Home

VILLEGGIO®

Contents

1. 52 13 Device CLEANING issue eseuen eee weed Sed Wee lama rrr eee eee ex RR 52 14 REMOTE INTERROGATION QUICK GUIDE 53 14 1 SMS received but not acknowledged 54 15 TABLE OF CONTENTS xl cr iem xo A E Boe eee wees ea 55 Hybrid Multifunctional Control Units for Intrusion Detection Systems VILLEGGIO USERMANUAL Firmware v 5 x April 2013 Edition Revised Edition May 2014 Made in Italy 090060699 Product specifications as described above do not bind the manufacturer and may be altered without prior notice EL MO SpA Via Pontarola 70 35011 Campodarsego PD Italy Tel 390499203333 R A Fax 390499200306 Help desk 390499200426 www elmo it info elmo it
2. 16 4 14 2 Display armed sectors on reader 16 4 14 3 General indications for armed disarmed status with PASSLIGHT 16 4 15 Panel arm disarm signalled via siren strobe 17 4 16 Use of remote control devices 17 4 16 1 ATLANTE 4 nade A BR dene ese BB RA 17 416 2 ATLANTEAPLUS pun EUR BER eee 18 4 16 3 ATLANTES i m RR em eet RM ERR RUE 18 416 4 ATLANTE6C 5 55 en eee BAR CR RUD eae 19 4 17 Remote partial arming hg naar rh iran ry RE ee ee eee 19 4 18 Zones setas EXIT PORT nts eo a dU Tag sm RU Sodas 19 4 19 Double confirmation for duress 19 4 20 Multi area management 20 4 20 1 Area managed by the keypad 20 4 20 2 Display of zones status anomalies and memories
3. 21 4 20 3 Multiple areas arming 21 4 21 Maximum security function Control 21 4 22 Maximum security property 22 4 23 Armed conditions in maximum security 23 4 24 Max security arming and max security set event 25 4 24 1 Max security arming by weekly programmer and non selectable sectors 25 4 24 2 Max security arming via remote control and sectors already armed 25 4 25 User authorization 25 4 25 1 Deny arming 25 4 25 2 Deny disarming authorization 25 4 25 3 Suspend enable authorizations 26 4 25 4 Tamper and general alarm management 26 4 26 Indication of data waiting to be read 26 4 27 Voice digital 26 4 28
4. WARNING when a user code is modified increased or diminished by one unit during digi tation i e instead of 9 0 or 8 are digited this will disarm the panel and generate a DURESS alarm such alarm will be managed via telephone dialler or GSM module For operating details see Maximum security function control on page 21 r D VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 4 2 Panel arming with user code FOR SUN 02 01 00 PARTIAL 20 C 11 23 ARMING Area x Disarmed SELECTION OF SECTORS TO BE ARMED Pu f S1 S2 S3 SAKEYS veg U U U U Y U 7 U E SE WILL BE BLINKING L USER CODE b USER WITH MAX SECURITY L OR WAIT PROPERTY ASSIGNED OK AROUND 4s FOR TOTAL ARMING SUN 02 01 00 EXAMPLE OF 20 11228 TOTAL ARMING TIME INTERVAL CADENCED 5152 93 S4 KEYPAD BACKLIGHT WILL BY THE BUILT IN BUZZER TURN OFF AFTER 1MIN SUN 02 01 00 seat 14 23 EXAMPLE OF PARTIAL ARMING S1 S3 Note if one of selected sectors is not available for arming none of the selected sectors will be armed nei ther those assigned to different areas 4 3 Panel disarming with proximity keys a ACOUSTIC d CONFIRMATION Note when panel areas and or sectors have been armed with Max Security option they cannot be disar med by users without Max Secur
5. zones ox Y UE OPI md Maintenance WEEKLY SCHEDULE v Ok Stop Maintenance INSTALLER AUTH Ok Stop Maintenance _ tl USER MANAGEMENT MENU v Ok Stop MENU AVAILABLE ONLY gt WHEN THE FUNCTION HAS BEEN ACTIVATED VIA SW Maintenance 77 OUTPUT CONTROL gt MEN v Ok Stop VL y PHONE NUMBERS v Ok Stop Y Maintenance Md MANAGE SIM BAL v X Ok Stop CHANGECODE ENTER MENU WHEN THE FUNCTION HAS BEEN ACTIVATED Y Stop VIA SW Maintenance CLOCK SETUP ENT v Stop Maintenance SYSTEM TEST Ok Stop an MENU AVAILABLE ONLY Maint ON SYSTEM KEYPAD SEND BUILT IN ON THE UNIT Y Ok Stop V v 9 Maintenance EVENTLOG vw Ok Stop Maintenance TEMP CALIBR MERE v Ok Stop Maintenance BYPASS ZONES V Stop Maintenance CHRONOTHERM ox ENTER Ok Stop MENU a MENU AVAILABLE ONLY WHEN THE FUNCTION HAS BEEN ACTIVATED VIA SW 40 AT ZEL MO
6. oa SNOISSIINSNVH L V VI 3910A E be SNIVI SNOISSINSNVEL 7 sapan saban sema 4 AOEZON Seues CvdA3 SN TAYTA gb Ns 09 QVdA3M 10H1NOO A 7 uad al WIAA LOWdWOO OLLSNOVIN MA OINOGIA 215 S 13d0N aR NI LTING YILLINSNY YL seues SLINN 531935 OIDDATIIA _ 4c peuddns El len _ Wes MOvd INDIHLET AlddNS H3MOd SNIYW 2 LAZL H LIM N3IS SS3 THHIM Qa3H3MOd 413S Q3SIAM3dns seues Up TV VHOAH HLIM NJHIS SS3 THHIM qadaMod 413s 0351353915 sees Uy VHOAH HOLO313Q 3n 1Vv33dlWal HOLO3L3Q SYMONS HLIM 5 SS3 IHHIM Q333MOd 4T3S seues uy VIVO Operating diagram with wireless devices YOLOSLA 91795 uiv OldHO2S VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 3 USER INTERFACE 3 1 View of VILLEGGIO front panel Area with tiny holes for built in siren sound output LCD Display with RGB This area also contains microphone and loud backlight speaker for voice syn RED gt armed status thesis and and user activity remote liste ning func tions GREEN disarmed status Normally display backlight is off System and alarm LED indicators Sector keys 51 52 S3 54 Central area with proxy key reader A Panel case peg i
7. NOILLONN4 WHY 5 SJH Nd WV JW SYOLVOIGNI KUN SLNd1NO 9 371911 ALNISILVdWOS 3SVMWHIS OSIY 931NV 1V LINN TOHLNOO AdlH3A 7O31NOO SLOWSY sk ee tiers 8 XVI AVN OML SNOLLONN SHOlVH IN3ONOO dans wamod LITdS S3NOZ 91 OL YIN LSV ON ON GAONVIVE 1 SNOILdO NOILVYHNDSIANOOD SANOZ Q3UIM 8 HOS QHVOG TIVNIINH3 L AlddNs H3MOd A0 2OV HO 990 Su3avas OL dn S3Qv38 991 HOLO3NNOO qavoa 139913 HOJIO3NNOO LNdLNO 9INOu IO3 T3 8 TAGOW LINN 1OH INOO SNIQHOOOV aariddns SAINOSSADOV 949 p STVNOIS SLOWSY O4 YOLWNLOV SYTY Y01933 LOWAWI OZ3ld NIINA Y HLIM Gaddinoa SI s u s SNYTOA EM SMALLNHS LOWINOO SHOL ATSC svo 553 TuM OLLANOV O4 SYALLINSNY HL alvadn auvMINuld pue OWAH seues SNANT h Od dnLas N SHOLO3NNOO NIG EM VUNLWYadWAL 1 3HOLLLLSWSVHL Tr F nn gi t Deo SHOLO3L3Q SYSLLNHS dN 110 SLOVLNOO 3ONVISISSV 310W3H ING SILANDVW HOOGLNO HO H31LINSNVMH L SISAHLNAS
8. 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO In case of GPS module installation its operating status can be controlled via the system menu on GPS Status page from the panel keypad Example gt mE OK OOK ROK Lt 45 813578N Ln 13 51349E Ds VI OKmh The distance value can be hidden bye the instal ler via panel software 3 9 Acoustic signals for zones anomaly condition Din don For special requirements the panel can be set to emit a single or continuous beep sound when one or more zone s enter s an anomaly condition 4 OPERATING MODE Note VIDOMO unit can be connected to remote control devices installed according to users needs For such purpose users can adopt touch screen keypads TATTILO or traditional keypads NIRVA MIDAS flush mount control devices ETR ZENITH and IZENITH addressed readers 18 System test Chronothermostat Temperature information and Installer access menus are available from built in keypad only 4 1 Panel disarming with user code sow Xxx Areax S1 S2 S3 S4 L USER CODE L DEFAULT 111111 SUN 02 01 00 20 C 11 23 Y YES a Disinserita DO ALLARMED L SECTORS BELONG SECTORS NOT xe 2 TO THE USER Nan T ASSIGNED TO THE SUN 02 01 00 O gt USER WILL EXAMPLE 20 C 11 23 REMAIN ARMED Areax S1 S3
9. 4 20 1 Area managed by the keypad VILLEGGIO unit keypad normally displays operating area in case of user inactivity operating area coin cides with the presenting area Area displayed on keypad In case of multi area setup it is possible to change keypad operating area by pressing OK key when in terface is idle and by selecting the new area with the relevant numeral key Note if there are no further areas available this action will not be allowed 20 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO In case of user access via keypad or M4 proximity key keypad operating area will be automatically set according to user s areas authorized SUN 02 01 00 SUN 02 01 00 3 1 OK 20 C 11 23 y 20 C 11 23 1 2 EL MO VILLEGGIO Area 1 2 Jl def ghi 51 52 53 54 1 4 Ok Stop BACKLIGHT OEE RED BACKLIGHT AREA SELECTION GREEN BACKLIGHT E INPUT COMMANDS SUN 02 01 00 SUN 02 01 00 FOR AREA 2 UNTIL 20 C 11 23 LP AREA2 20 11 23 THE BACKLIGHT TURNS OFF EL MO VILLEGGIO Area 2 DUE TO KEYPAD 51 52 53 54 Disarmed INACTIVITY BACKLIGHT OFF GREEN BACKLIGHT Note in case of user inactivity the keypad shows presenting area and the welcome message Note EN50131 standard provides for no indications on system operating status while the system is armed If EN50131 standard Visualiz
10. Disabled the siren is always OFF Active for the siren is triggered by fire gas flood and panic alarms Fully active the siren is always ON triggered by all alarms 4 33 System test VILLEGGIO unit features control functions to verify system correct working To access these functions use installer or user menus and go to system test areas System test menu provides three tests for zones outputs and dialler Note perform all three tests indicated before exiting System Test menu Before proceeding with the fol lowing menu pages the tests must be completed until one of the results appear Test OK Test Executed Not Executab STOP key will interrupt current tests and cancel the procedure WARNING the default value for system test is 4 weeks Users shall test the alarm system regularly and report operating anomalies to the installer as soon as possible System test value can be modified upon user request only by the installer who shall be informed about the responsibility involved in the task Values above 26 weeks do not comply with current insurance regulations Note the System Test request will be logged on the panel historic file if the test is not performed the request will be repeated once a month and can be used to activate the telephone dialler in various modes 4 33 1 Zones test Zones test function allows to check operating status of sensors connected to system zones Zones checked
11. amp 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO Menu diagram 1 SUN 02 01 00 7 12 Disarmed USER CODE A DEFAULT 111111 b DURING MAINTENANCE SESSIONS LED INDICATORS UNDER THE DISPLAY AND ON READERS CONNECTED WILL BLINK MAINTENANCE TO ACCESS THIS MENU THE USER SHALL BE ENABLED MENU SUBJECT TO FOR BASIC MAINTENANCE PROPERTY 1 MINUTE TIMEOUT v BYDEFAULT NO ZONE Maintenance a BypassZones 15 CONNECTED BYPASS ZONES ZONE No _ ZONES CAN BE Ok0 9 Stop CONNECTED ONLY USING BROWSER V Ok Stop INSTALLERAUTHORIZATION MENU OPTIONS Maintenance Installer Authoriz 1 PERMANENT INSTALLER AUTH PERMANENT 2 TEMPORARY OR WITHIN15 1 Si2 Tp No ONEACCESS ONLY Ok Stop AUTHORIZATION DENIED Y Output Control 01 Disabled OUTPUT CONTROL OUTPUT No Output 1 Stop 0 90k Stop 1 Enab Dis TO SELECT ANOTHER FOR OUTPUT CONTROL OUTRUT CONNECT OUTPUTS No out conn USING SOFTWARE 1 Enab Dis D EXIT APPLICATION 4 NOTE DISABLE S M CREDIT READING OPTION IS USEFUL FOR USERS TO AVOID Maintenance Manage SIMBal THE RECEPTION OF USELESS TEXTS SUCH MANAGE SIM BAL READING ENABLED AS THOSE DUE TO THE POOR SERVICE OF v Ok Stop USERS
12. Hybrid Multifunctional Control Units for Intrusion Detection Systems VILLEGGIO USER MANUAL 090060699 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 FOREWORD FOR INSTALLERS Please follow carefully the specifications about electric and security systems realization further to the manufacturer s prescriptions indicated in the manual provided Provide the user the necessary indication for use and system s limitations specifying that there exist precise specifications and different safety performance levels that should be proportioned to the user needs Have the user read carefully the instructions provided in this document FOR USERS Carefully check the system functionality at regular intervals making sure all enabling and disabling operations were made correctly Have skilled personnel make the periodic system s maintenance Contact the installer to verify correct system oper ation in case its conditions have changed e g variations in the areas to protect due to extension change of the ac cess modes etc This device has been designed assembled and tested with the maximum care adopting control procedures in accordance with the laws in force The full correspondence to the functional characteristics is given exclusively when it is used for the purpose it was projected for which is as follows Hybrid Multifunctional Control Units for Intrusion Detection Systems Any use other than the one mentioned above has not been forecast
13. Temporary the installer can access configuration mode only once and within 15 minutes from activation None the installer cannot access configuration mode Installer access settings can be adjusted only using the relevant keypad menu useful also for users to check authorization settings 4 40 Unauthorized access attempts VILLEGGIO control units detect unauthorized access attempts if within a single unit arm disarm cycle more than 20 unauthorized access attempts are detected i e unknown keypad code proximity key remote control code or remote access code a specific alarm event will be generated Multiple and consecutive access attempts with the same code will be considered as ONE access attempt 35 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 IMPORTANT The calculation of access attempts with remote control devices is active only if antiscramble function of remote control devices is active too However the two functions remote controls antiscramble and access attempt count re main separate and generate different events 5 OUTPUTS CONTROL The outputs status will be indicated as follows disabled outputs are not displayed on keypad the status of outputs that cannot be controlled by users can be monitored from keypad but not modified outputs associated to the weekly programmer can be controlled from keypad for enable disable comman ds with user definable schedules 6 CONNECTION OF A TELE
14. The control unit will return one text message or more to inform about the command result The command affects all sectors authorized for the user The message s provides details on arming status for each single area peratining to the user AreaName ARMED gt gt all area sectors are armed AreaName DISARMED gt gt all area sectors disarmed some area sectors are armed namely those indicated with the specific number ae hyphens indicate disarmed sectors in the example on the left sectors 3 and 4 ARMING DENIED arming command denied DISARMING DENIED disarming command denied e D VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 lt GSM module ON OFF GON GOFF The control unit will return one text message or more to inform about the command result The message s provides details on GSM ON OFF status GSM ON gt gt GSM module is on GSM TURNING OFF gt gt GSM module is turning off GSM module on off option is disabled G DENIED gt gt or user has not basic maintenance authorization lt Remote listening request M ON The control unit will return one text message or more to inform about the command result The message s provides details on GSM ON status REMOTE LISTENING REQ gt gt the command has been acknowledged For further details please see following chapter lt Chronothermostat co
15. in Celsius degrees and decimals Add to the SMS text the outdoor temperature detected by MDTEMP detector in Celsius degrees and decimals 44 JKEL MO4 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO When an SMS text is sent the unit replaces all character combinations with real time information Example if SMS heading is House Brown A1 the possible SMS text for power failure may be House Brown DISARMED Mains Failure CONTROL UNIT Special character combinations are used only for data unavailable upon system configuration They cannot be used to retrieve information available upon unit configuration i e zones name ecc 12 2 SMS based remote control via SMS texts A USER with the keypad code enabled can perform the panel remote control or remote interrogation via SMS texts The command will be acknowledged only if the telephone number used for the remote action be longs to the phone number list of the panel SMS texts sent to the panel for remote control have a definite coded pattern they begin with the user code followed by a series of commands The code must be separated from the commands by a space The user code has the pattern C 123456 123456 stands for the 6 digit user code The code can be fol lowed by 10 commands max that can be control and or report commands Note when a user code is modified increased or diminished by one unit during digitation i e instead of 9 0 or 8 are digited
16. C DENIED if credit reading is disabled or the user has not the authorization for basic maintenance s VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 12 3 Remote listening function As already illustrated above during a voice communication it is possible to activate the remote listening fun ction by pressing or key and then Q or 5 key to disable the function Remote listening function will be active for 2 minutes max then the call will be interrupted automatically The activation of the function can be requested via SMS text with the command code M ON When the command is acknowledged the panel will return the message REMOTE LISTENING REQ After that the panel will call back the caller phone number and will immediately activate the remote listening function for 2 minutes max Note the panel will call back for remote listening using the available network according to priority assi gned to called number recipient s The remote listening call is a voice call that will be placed according to the priority assigned to voice communications 13 DEVICE CLEANING Clean the panel with a damp cloth using non corrosive detergent suitable for platic surfaces cleaning Do not spray liquids directly on the device surface 52 I orm 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 14 REMOTE INTERROGATION QUICK GUIDE The panel can be interrogated by a remote site using SMS texts if there is a com
17. Disarm command from specific users 27 4 29 Lock Dialler at Disarming Event 27 4 30 Dialler activity limitation 27 4 30 1 Limit dialler calls for special events 27 4 30 2 Modify telephone numbers from keypad 27 4 31 Remote listening function hh hh Ih hn 28 55 4 32 Acoustle siginal iii ass ve re ace ie eee ae ea eee d 28 A 33 System test cake Eu 28 4 33 1 Zones test Ree sar nde wa 28 4 33 2 Outp ts TES aas kaa IE aga a NG BA ramis seid E a aga 29 4 33 3 Dlaller test 2 722 aa QU EEG V odi a 29 4 33 4 SIM card balance and calls priority 29 4 33 5 Disable SIM credit reading 30 4 34 Thermostat function 5 5 s5 saa anaa hh hn nh nn nr nnn 30 4 34 1 External temperature sensor 31 4 35 Chronot
18. FIXED no sectors associated to the reader is armed Light RED SLOW BLINKING when at least one sector associated to the reader with exit time activated Light RED FIXED when at least one sector associated to the reader is armed Passlight does not discriminate between standard and max security arming A JKEL MO4 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO Comparison of PASSLIGHT and 18 reader indications ADDRESSED READER SYSTEM STATUS INDICATOR CVSTEUDENOMALY ARMING DISARMING STATUS SIGNAL LED LAND lt 6 SEE MANUAL INSTRUCTIONS ANOMALY LINES LED n o ees omor at M4 KEY PRESENTED TO THE SENSITIVE AREA AREA WITH LED SEE NOTE BELOW INDICATORS TO PRESENT M4 PROXIMITY KEY TO eq ANOMALY INDICATION NOTE IF NECESSARY THE CONTROL UNIT STATUS INDICATION CAN BE DEACTIVATED USING READER DIP 8 OFF NO SYSTEM ON ONE ANOMALY SUCH SETTING DOES NOT AFFECT THE INDICATOR ANOMALIES MINIMOM 4 15 Panel arm disarm signalled via siren strobe The function has to be activated via software and allows to signal panel arm disarm with suitable optical acoustic signals generated by the wired siren s The operating mode is similar to that of vehicles alarm systems the external siren strobe will flash once in case of panel arming twice in case of panel disarming and the siren will also emit acoustic signals accordingly and simultaneously 4 16 Use of remote control devi
19. SMS texts consist of two parts heading and body The heading is the first part of an SMS message and will also be part of forwarded messages SMS heading field can be left empty The heading cannot begin with C if so a string will be used instead SMS can be customized or auto composed the dialler supports up to 64 customized SMS the length of customized SMS texts can be 1024 characters max 12 1 4 Special character combinations for SMS texts For SMS headings and customized SMS some special character combinations can be used instead of data unavailable upon system configuration Special combinations will be replaced by real characters as long as there is space available max 64 cha racters Special combinations are Combination Information Il Double Bar TAK Area X sector s armed X 1 2 3 4 B External voltage level ex when using MDPOWER24 module SIM balance D Date in detail day month year d Partial date day month H Time in detail hour minutes seconds h Partial hour hour minutes LtX Latitude X precision expresse by the number of decimal figures after the point 6 recommended LnX Longitude X precision expresse by the number of decimal figures after the point 6 recommended IT Add to the SMS text the main temperature detected by the unit in Celsius degrees and decimals Ti Add to the SMS text the internal temperature detected by the unit
20. be displayed and identified with the name assigned during panel configuration ex Kitchen window hall IR etc g Panel operating status will be indicated by the icons 6 a Normal operating mode will be resumed after one minute from last key pressed Note when the visualization protection function is active EN 50131 compliance and has been enabled via software application the menus cannot be browsed directly with and AN keys in such case the authentication as USER is required by digiting the 6 digit user code and then the arrow keys or Information provided refers only to pertaining area IMPORTANT VILLEGGIO panel can be configured according to EN50131 standard or according to CEI 79 2 stan dard and the operating indications will be displayed accordingly This manual will illustrate the two procedures separately When the panel is armed after a configuration based on EN50131 standard with the visualization protection function active system and alarm LED indicators on the front cover and icons row on the panel display will remain off Only sector keys S1 S2 etc and remote readers relevant LED will be on according to system status Readers indication can be disabled via software System Op tions Power Saving Header arming LED OFF when inactive menu reader LED will switch off after one minute from the last command received together with LCD display backlight
21. by lt gt key Note chronothermostat setup menu can be entered from installers and users alike only if the function is active 4 35 3 Boiler activation The boiler will activate when temperature falls below the thresholds set The boiler icon will be displayed in the top left corner The boiler will switch off when the temperature exceeds the threshold set by 0 3 C 4 36 SUMMER operating mode This function allows to select chronothermostat Summeror Winter mode to control respectively the heating and the air conditioned system Note the panel programmable relay output cannot be used to control the heating or the air conditioned sy stem One of the two options must be selected during installation Further details In Summer mode the Detect Boiler Block function is disabled In Summer mode control and alert SMS will include the indication AIR CONDITIONED and not BOILER In Summer mode the antifreeze temperature cannot be set 4 37 Temperature manual adjustment The temperature can be modified manually similarly to the temperature temporary changed described be low the temperature change menu will display MANUAL instead of lt MODIFY gt and the two modes manual change and temporary change will be enabled by pressing key 1 alternatively Note the manual setup will remain unless changed by the user 33 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 The drawing shows the display in summer
22. gt gt there is alarm memory for the specified zone zone ZoneName TAMPER MEM gt gt there is a tamper memory for the specified zone no alarm tamper mem gt gt there no current alarm tamper memories 46 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO R A gt Anomalies report When interrogated the control unit will return one text message or more to inform about anomalies at areas zones pertaining to the user ANOMALY System Test system test anomaly at one of areas pertaining to the user MEMORY Mains Failure m mains failure anomaly at one of areas pertaining to the user gt gt detector fault memory for the specified zone zone ZoneName FAULT y p no anomalies gt gt there no current alarm tamper memories R U gt Outputs report When interrogated the control unit will return one text message or more to inform about active outputs pertaining to the user out OutputName ENABLED gt gt the specified output is armed no enabled outputs gt gt there armed outputs R E gt Bypassed zones report When interrogated the control unit will return one text message or more to inform about bypassed zones pertaining to the user zone ZoneName BYPASSED gt gt the specified zone is bypassed no zones bypassed gt gt there no bypassed zones R S gt
23. the command reception TOTAL ARMING DATA TRANSMISSION LED OUTPUT1CONTROL DISINSERIMENTO TOTALE PARTIAL XS ARMING OUTPUT 2 CONTROL ES PARTIAL PANIC EVENT o BY PRESSING TWO KEYS SIMULTANEOUSLY USE THE TWO KEYS ON THE LOWER AREA Note in case of impossibility to perfom the command or missed confirm of the command reception the LED light will be red In case of impossibility to perfom the command ex arming command with panel not ready to be armed the red LED lights on within few seconds in case of missed confirm of the command reception the red LED lights on after 10 seconds Remote control device and proximity key cannot be used simultaneously only alternatively The remote control device cannot be used for partial total arming in Max Security mode 4 16 3 ATLANTE6 ARM AUTHORIZED SECTORS TWO COLOUR LED SIGNALLING TOTAL ARMING DATA TRANSMISSION OUTPUT CONTROL BUTTON 1 Ex ENABLE OUTPUT 1 DISARM AUTHORIZED SECTORS TOTAL DISARM OUTPUT CONTROL BUTTON Ex DISABLE OUTPUT 1 ARM PROPOSED SECTORS PARTIAL ARMING 1 PANIC EVENT ARM PROPOSED AUTHORIZED BY PRESSING TWO KEYS SIMULTANEOUSLY SECTORS PARTIAL ARMING 2 USE THE TWO KEYS ON THE LOWER AREA 18 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 4 16 4 ATLANTE6C Simplified arming with 6 key ATLANTE6C remote control device One of the typical use of VILLEGGIO unit is for boats protection It is quite comm
24. this will generate a DURESS alarm Note when an SMS includes both control and report commands control commands will be performed be fore report commands Note when an SMS does not begin with C it will not be considered as a remote control text not even if the telephone number is on the panel numbers list and will be forwarded if such function is active Note SMS based remote control can be completely disabled at global level WARNING for each control SMS received the panel will return 16 texts max 12 2 1 Reports request Reports provide details on control unit status Code Meaning Code Meaning R C Control unit report R E Bypassed zones report Zones report R S Partitions sectors report R M Tamper and alarm memory report R T Thermostat report R A Anomaly report R P GPS positioning report R U Outputs report External battery voltage report s D VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 R C gt Control unit report When interrogated the unit will return a text message or more to inform users about operating status Panel disarmed ready to be armed all user partitions sectors are disarmed but ready to be armed Panel disarmed not ready to be m all partitions sectors are disarmed but not yet armed ready to be armed Panel fully armed gt gt all user related partitions Sectors are armed Panel part
25. will activate the boiler in order to maintain a temperature value equal or above the antifreeze thresholds Note the chronothermostat manual setup can be selected via keypad or via SMS with lt T gt message where lt gt stands for the degrees with no decimals Note the SMS command lt T ON gt set the thermostat to automatic mode 4 37 3 Boiler failure detection This function detects possible failures or blocks of the system boiler The function generates a boiler failure event when environment temperature has not raised by at least 0 3 degree after two hours of boiler working If the failure condition is not reset a boiler failure event will be generated every 48 hours and the dialler when configured will activate consequently 34 WMEL MO 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO Boiler failure icon blinks during boiler failure time interval Note boiler failure event has no memory To stop boiler failure events generation switch off the chronother mostat IMPORTANT When the dialler is set to activate upon boiler failure event it will be activated once a day max 4 38 Management of A and B temperature alarms This window allows the temperature advance control via onboard sensor The options allow to monitor the temperature and define suitable prealarm and alarm thresholds it is also possible to configure outputs for local actions The management is based on two prealarm and two alarm even t
26. will be only those that have been assigned Walk Test property If there are not such zones the test cannot be performed During the test zones that need testing will be shown on display use UP DOWN arrow keys to browse 20 nes Each time a zone is tested successfully the unit will beep once beep volume is very high and people will hear it at a certain distance When all the zones have been tested successfully the unit will beep three times 28 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO A zone test will be considered valid when both idle and alarm conditions are detected regardless of the se quence performed Note zones and outputs test functions are not subject to timeouts thatis the unit will remain in test mode until the test is completed or until a manual logout is performed IMPORTANT during test of radio sensors learnt to the built in receiver the radio signals recei ved will be analyzed in compliance with EN50131 directive if the signal has not sufficient strength the test will be considered invalid Such attenuation of received signals will only be performed during zones test 4 33 2 Outputs test Outputs test function allows to activate the following outputs temporarily lt Programmable relays if general or tamper alarm Built in siren External sirens lt Radio sirens Note the programmable relay can be tested only when configured to general or tamper alarm Built in siren wil
27. 36 8 CONSIDERATIONS ON POWER SAVING 37 9 VILLEGGIO FOR MOBILE APPLICATIONS CAMPER VANS WATERCRAFTS 37 10 GPS POSITIONING MODULE OPTIONAL 37 10 1 Periodic SMS with coordinates 38 10 2 Speed alarm 2 cs ue I rac a a Ra er x dde e Pcr rar eel cade m era m ie dn 39 T1 USERS MENU 2 ee ee mau BR m RR ERR RR RENE 40 12 SMS BASED REMOTE 44 12 1 General information on panel configuration via software application 44 12 1 1 SMS texts limitation sa 5 5 a sou maa a eee Ix bene ee RAF RETE 44 12 1 2 5MS Forwarding 2 eatin dee Glare 44 12 1 3 S5MS sending IIIS Ier Tur eV s 44 12 1 4 Special character combinations for SMS texts 44 12 2 SMS based remote control via SMS texts 45 12 2 1 Reports request i i eine ad ex E RR RR ECCE CA ATE 45 12 2 2 Conitrol comm nds gt eR lul Rr MAS noe Seg RR nre RE Rr A nes 49 12 3 Remote listening function
28. CAN DISABLE CREDIT READING WHILE WAITING FOR TECHNICALASSISTANCE THIS AVAILABLE ONLY WITH FUNCTION ENABLED VIASWAPPLICATION LINE INDICATES CURSOR i i 1 Act Susp THE PROVIDER i i i Maintenance Clock Setup POSITION CLOCK SETUP Sun02 01 0021 31 1TO7 CHANGE WEEKDAY V Ok Stop Ok09 Y Stop ARROWS MOVE CURSOR OK CONFIRM STOP EXIT WITHOUT SAVING USE ARROWS INCREASE AND DECREASE THE TIME DIFFERENCE Maintenance Clock Calibration YOU WANT TOAPPLY TOTHE UNIT CLOCK CALIBR 0sec month INTERNAL CLOCK V Ok Stop V Stop DATACONSIDERED IN ONE MONTH AND EXPRESSED IN SECONDS OK CONFIRM STOP EXIT WITHOUT SAVING a Maintenance TEMP CALIBR V Ok Stop EL MOD 41 VILLEGGIO Menu diagram 2 USER MANUAL Maintenance CLOCK CALIBR v Ok Stop o Y Maintenance TEMP CALIBR Y Ok Stop 090060699 USEARROWS INCREASE Temp Calibr OR DIMINISH DISPLAYED 0 0 TEMPERATURE BY 0 5 C Ok Stop OK TO CONFIRM STOP TO EXIT WITHOUT SAVING NOTE TEMPERATURE LEVEL IS DISPLAYED ON CONTROL UNIT DISPLAY THIS MENU ALLOWS TOALIGN THAT LEVEL WITH THE TEMPERATURE READ BY ANOTHER THERMOSTATALREADY INSTALLED IN ORDER TO IMPROVE THERMOSTAT FUNCTION OF CONTROL UNIT PROGRAMMABLE VIASOFTWA
29. COME sensor on the MODULE MDTEMP IS INSTALLED Disarmed MESSAGE left Such posi E NW tions can be BRAND OPERATING STATUS MODEL inverted via TEMPERATURE TEMPERATURE software DETECTED BY DETECTED BY MDTEMP UNIT BUILT IN SENSOR The top row of the display the icons area shows the following indications The indication of the RF signal will be showed only in case of a valid transmission Normally the signal intensity indicated by bars will not be showed According to their number bars indicate signal level One bar poor Two bars weak Three bars good Four bars excellent RF signals are generated by wireless devices of HELIOS series and compatible The indication may refer to other devices operating over the same frequency but not registered The indication of power supply status refers to the presence of power supply unit next to the battery icon OK indicates that there are no anomalies while a blinking NO indicates that there are power anomalies Icon with the circled plus sign will be displayed only with GPS module installed next to the icon OK indicates no anomalies while a blinking NO indicates that there are GPS anomalies Telephone icon will be displayed only with PSTN interface module installed next to the icon OK indica tes no anomalies while a blinking NO indicates that there are PSTN anomalies Antenna icon will be displayed only with GSM module installed and properly reg
30. LINKING 166 To activate this function select Display partial arming reader AREAS menu Note this display option is alternative to Display armed sectors on reader option The LED indicator will blink quickly in case of partial total arming in Max Security mode 4 14 2 Display armed sectors on reader This function allows to display control unit sectors partial armed status that will be signalled by the external reader LED indicator e g 166 Note not available if VILLEGGIO keypad has been set as system keypad Not available in case of total arm disarm with Max Security option To activate armed sectors status display select both Display partial arming on reader and Display armed sectors on reader in AREAS menu The reader LED will provide the following indications SF MM LED will blink differently for each sector to display 29 One blink sector 51 Two blinks sector S2 NO Three blinks sector S3 Four blinks sector S4 Example Partial arming sectors S1 and S3 armed 1 blink pause 3 blinks in sequence All area sectors armed S1 S2 S3 S4 1 blink pause 2 blinks pause 3 blinks pause 4 blinks 4 14 3 General indications for armed disarmed status with PASSLIGHT Passlight indicator can be used only to signal panel status It must be setup as the 18 reader and used alone or with other I8 readers PASSLIGHT indications Light GREEN
31. NDAND BEGINNING OF THE EVENTLIST v Ok Stop V Stop WILLBE SIGNALLED BYABEEP SOUND STOP EXIT MORE RECENT EVENT Y x Maintenance Bypass Zones X Ok Stop NOTE UNIT EVENTS LOG SUPPORTS 1000 EVENTS MAX WHEN THE UNIT OPERATES IN COMPLIANCE WITH 50131 STANDARD ASINGLE EVENT BE LOGGED 10 TIMES MAX OVER THAT LIMIT EVENTS WILLNO LONGER BELOGGED DURING THE CURRENTARMING SESSION BUT THEUNIT WILL CONTINUE MANAGING THEM CORRECTLY 43 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 12 SMS BASED REMOTE INTERROGATION 12 1 General information on panel configuration via software application 12 1 1 SMS texts limitation Besides the limit of dialler daily events already seen above there is another internal limit 1000 SMS texts that can be sent daily by GSM dialler other values selectable 30 60 100 200 500 This limit cannot be di sabled and includes all SMS texts sent without distinction also SIM balance check SMS texts if the option is active Note in order to avoid the various SMS texts caused by the modification of the balance control reading pa rameters by the phone provider ONLY ONE SMS for credit control will be sent to the forwarding num ber 12 1 2 SMS Forwarding Up to 5 SMS texts received by the panel can be forwarded to phone numbers defined If there are no number defined for SMS forwarding the function will be disabled 12 1 3 SMS sending
32. NOMALY A AND X _ LED LEDS i ou ANOMALY LINES LED lx PANEL STATUS AFTER 2 SECONDS THE READER DISPLAYS THE OPERATING STATUS PRESS TWICE THE SECTOR KEY TO ACTIVATE THE CORRESPONDING EXIT TIME WHEN THE TIME HAS EXPIRED THE LED WILL STAY ON FOR 2 SECONDS For special operating requirements the panel can be set to accept arm disarm commands from a control device different from compatible keypads proxy keys remote controls Such control device shall have the same performance level of the panel and will have to be wired to one of panel zones and setup for the total partial command required 4 13 Display panel operating status on 166 readers 166 readers properly connected to VILLEGGIO units can provide the following information LED AND x REF TERMINAL 3 ANOMALY LINES LED Vr REF TERMINAL 1 AREA TO PRESENT M4 KEY TO WITH LED INDICATOR er SYSTEM ANOMALY LED REF TERMINAL 2 T UNIT ARMED STATUS REF TERMINAL 4 NOTE LEDs PROVIDE INDICATIONS ACCORDING TO CONTROL UNIT CONFIGURATION VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 4 14 Display advanced options 4 14 1 Display partial arming on readers VILLEGGIO gives the possibility to activate partial arming status di SLOW splay that will be signalled by the external reader LED indicator e g B
33. OR TO EDIT Program 1 2590 TIME SETTINGS 1 Stop DK CONFIRM EXITWITHOUT AND EXIT SAVING Pr 1 SUSPENDED Program 1 1 Mod Stop MENU DISPLAYED ONLY WHEN FUNCTION HAS BEEN ACTIVATED VIA SW APPLICATION Us 1 TOTAL SELECT User 1 USERS ARM ONLY 1 Mod 4 Dis PROPERTIES FULL ___ susrenvep SUSPENDS THE PROGRAM TOACTIVATEIT ENTER THE MENUAND PRESS 1 DISARM ONLY SUSPENDED USERS CAN NO LONGER USE THE SYSTEM DIGIT 1 TOASSIGN FULL PROPERTY USERS CANBESUSPENDED ALSO USING THEWEEKLY PROGRAMMER OPTIONS Maintenance PHONE NUMBERS v Stop IMPORTANT WHEN MANAGING USERS ASSIGN FULL PROPERTY TOAT LEAST ONE USER IN MANAGE USERS MENU PARAMETERS SET VIAKEYPAD HAVE THE PRIORITY OVER THOSE SET VIASW APPLICATION USERS WITH ARM ONLY AND DISARM ONLY PROPER VERIFY CONTROL UNIT STATUS WHEN THE VISUALIZATI ISACTIVE 42 7 ML i 462 a 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO Menu diagram 3 A Maintenance MANAGE USERS Y Ok Stop INSERTS A PAUSE P DELETES THE Maintenance Phone Numbers p Phone Numbers FIGURE AND LEAVES PHONE NUMBERS PHONE NUMBER 1 gt PHONE NUMBER 1 THE CURSOR ON v Ok Stop v Ok Stop gt 4 0 0k Stop THE LEFT V BROWSETHE 0 4 INSERT PHONE NUMBERS UP
34. PHONE APPLIANCE TO VILLEGGIO PANEL In places where the traditional PSTN line is not available VILLEGGIO panel can be equipped with optional modules MDGSME with GSMEXA15 external antenna kit and MDNTP in order to connect a standard tele phone appliance for voice communications FAX and data service not available To place a call the appliance shall use decadic or DTMF pulse dialling mode the user shall pick up the receiver digit the phone number followed by key or dis key to make number dialling faster Note the telephone number must be between 3 and 20 digits long in case of a longer number the call will be triggered immediately in case of a shorter number MDNTP module will wait for remaining digits until the receiver is put down again When using dialling mode keys cannot be used for the tele phone number as they will immediately trigger the call When digiting a correct telephone number MDNTP module waits 7 seconds before starting the call such time interval can be cancelled by setting DTMF dialling mode and digiting or d key after the last digit 7 VOICE CALLS MANAGEMENT After having listened to a voice message users have two options to press 5 key on phone keypad to stop the transmission immediately the panel will call the following number on the list if set to press 0 key on phone keypad to stop the transmission immediately the panel will call again only when a new ev
35. RE WHEN TEMPERATURE VALUE BLINKS CALIBRATION IS REQUIRED Maintenance HCHRONOTHERMOSTAT ox Stop Chronothermostat TEMP LEVEL 1 Ok Stop NOTE APPLICATION ONLY THIS MENU WILL BE DISPLAYED ONLY AFTER ACTIVATION VIA SW APPLICATION TIME SCHEDULE CAN BE MODIFIED VIA SW Mainte WEEKLY Ok Stop nance PROGR Poi MENU DISPLAYED ONLY WITH EDITABLE TIME SCHEDULES Maintenance MANAGE USERS v Ok Stop v Chronothermostat TEMP LEVEL 2 V Sto m EXAMPLE Temp Level 1 20 0 Y Stop v Chronothermostat v OK STOP TEMP LEVEL 3 CHANGE CONFIRM EXITWITHOU Ok Stop TEMPERATURE AND EXIT SAVING NOTE THE CHRONOTHERMOSTAT OPERATING MODE Cronotermostato CAN BE SET USING SW APPLICATION AS SHOWN ANTIFREEZE LEVEL ON UNIT DISPLAY DURING INACTIVE INTERVALS Y Stop TEMPORARY CHANGES WILL BE ACTIVE UNTIL OCCURS AFURTHER CHANGE IN THE TIME SCHEDULE USE SW APPLICATION TO SET CHRONOTHERMOSTAT DAILY OR WEEKLY OPERATING MODE OR TO ACTIVATE BOILER BLOCK FUNCTION CONTROL NoProg Avail SETATLEAST ONE SCHEDULE THE USER SHALLBE AUTHORIZED FOR Stop VALUES EDITING 1 20 00 1 CURS
36. SET Jani OOK ROK atus A THE CORRECT OPERATOR USING PANEL GSM Status SOFTWARE APPLICATION OPERATOR OPERATOR Cr 2 CREDIT VALUE INDICATION Stop BLINKING WAITING CREDIT DETAILS St STEADY CREDIT DETAILS RECEIVED Stop WARNING WHEN USING A CONTRACT SIM CARD DISABLE CREDIT CONTROL EXIT MENU USING SOFTWARE APPLICATION MENU 4 33 5 Disable SIM credit reading If SIM balance check profile option is active for pre paid cards user and installer menus will display a special section to manage SIM cards credit The menus allow enabling disabling SIM credit reading Disable sim credit reading option is useful for users to avoid the reception of useless texts such as those due to the provider s poor service in such cases the user can enable this option to temporarily avoid receiving unwanted texts while waiting for technical support The credit control function can also be enabled disabled via SMS texts lt C OFF gt and lt C ON gt The activation of this function DOES NOT generate a SIM credit anomaly event 4 34 Thermostat function VILLEGGIO control units are equipped with a built in temperature sensor used for thermostat function To compensate for different individual features of temperature sensors and installing modes temperature detected by the sensor can be adjusted in the relevant user and installer menus using unit keypad It is possible to set maximum and minimum temperature th
37. Sectors partitions reports When interrogated the control unit will return one text message or more to inform about arming status of areas pertaining to the user AreaName ARMED gt gt all area sectors are armed AreaName DISARMED gt gt all area sectors are disarmed some area sectors are armed namely those indicated with the specific number hyphens indicate disarmed sectors in the example on the left sectors 3 and 4 AreaName S12 gt gt gt Thermostat report When interrogated the control unit will return one text message or more to inform about temperature de tected by the sensor To define information to transmit also the option Hide panel temperature if radio sensor acquired set by the installer via software is controlled XX X degrees gt gt display format if there is only one value to transmit out XX X degrees gt gt display format if there are two values to transmit ind YY Y degrees XX X outdoor temp YY Y indoor temp WEL MO 47 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 When chronothermostat function is active the temperature data will be followed by details on chronother mostat status separated by a comma Chronothermostat ON gt gt ee is enabled and controls the chronothermostat is set to manual mode Chronothermostat XX degrees gt gt 0 49 C without decimals Chronothermostat OFF
38. TO 4 16 AVAILABLE NUMBERS 20 FIGURES aoe EXITWITHOUT SAVE PENTREROW THE SAVING AND EXIT Maintenance NEW CODE CONFIRMCODE CHANGE CODE OK O DIGIT asasan Y Ok Stop 0 9 Stop CODE 0 9 Stop NUMERIC KEYSARE INDICATED BY AUTOMATIC LOGOUTAFTER THE MENU TO CHANGE CODE SIXTH DIGIT Maintenance System Test ZonetoTest SYSTEM TEST ZONES TEST ZONE 1 V Ok Stop Stop Stop TRIGGERANALARM FOR THE ZONE THE UNIT WILL BEEP 2 ONCEAND PASS ON TO THE FOLLOWING ZONE TO TEST SAME PROCEDURE FOR ALL THE ZONES MANAGED MENU DISPLAYED ONLY WITH FUNCTIONACTIVATED System Test Outputs Test VIASWAPPLICATION OUTPUTSTEST ENAB IND SIREN Ok Stop Ok Stop T ENABLES FOR5 SECS 4 INDOOR SIREN STOP Outputs Test ENAB OUT SIREN Ok Stop tputs Test LATER ENABLES FOR5 SECS Stop OUTDOOR SIREN STOP v System Test Dialler Test DIALLER TEST NOTEXECUTAB V Ok Stop Stop THE DIALLER SHALL BE CONFIGURED lt WITHAT LEAST ONE VALID PHONE NUMBER FOR THE PERIODIC TEST CALL THE PHONE LINE SHALL WORK PROPERLY USE ARROWS BROWSE EVENTS LOGGED Maintenance MM DD 55 V DISPLAYS THE OLDER EVENT EventLog EVENT E
39. Therefore the following arming of the unit will still be in maximum se curity mode also when performed by a user without maximum security property IMPORTANT The weekly programmer maximum security property can be set again only via the weekly program mer activation also when it has been reset via remote control 22 JKEL MO4 090060699 USER MANUAL VILLEGGIO 4 23 Armed conditions in maximum security La The following icons will be used to indicate a secior armed status Note armed status not listed in below table either cannot be performed or will never occur Disarmed sector no maximum security Disarmed sector weekly programmer maximum security Armed sector no maximum security Armed sector weekly programmer maximum security Armed sector user maximum security 2 Armed sector user and weekly programmer maximum security Below table lists icons indicating starting points and results for maximum security arm disarm and set reset actions Start Action Result Armed by user weekly programmer without maximum security Armed by user with maximum security Armed by weekly programmer with maximum security eec Armed by user without maximum security 99 AF 23 VILLEGGIO USER MANUAL 090060699 Start Action Result Armed by user
40. U USER CODE L X USER WITH MAX SECURITY ox OR WAIT PROPERTY ASSIGNED OK AROUND 4s FOR TOTAL ARMING SUN 02 01 00 20 11 23 ARMED STATUS LED Areax BLINKS QUICKLY p TIME INTERVAL CADENCED S1 S2 S3 S4 BY THE BUILT IN BUZZER SUN 02 01 00 loge Ti 23 EXAMPLE OF ATERS PARTIAL ARMING S1 3 KEYPAD BACKLIGHT WILL TURN OFF AFTER 1MIN KEYS OF SECTORS ARMED IN MAX SECURITY MODE WILL BLINK QUICKLY SYSTEM READERS Note if sectors pertaining to the user keypad have been armed with maximum security option and the user has not maximum security property the user can nor disarm such sectors neither disarm sectors armed in stan dard mode 4 22 Maximum security property Sectors can be assigned two maximum security properties user maximum security and weekly program mer maximum security A sector is considered armed in maximum security mode when at least one of the two properties is active IMPORTANT user maximum security property will be reset upon system disarming weekly programmer maximum security property will be reset only by programmer options Max se curity disarming and Max security reset or from browser via remote control IMPORTANT If a user with maximum security property disarms the unit the weekly programmer maximum secu rity property will not be reset
41. WAY FOR AT LEAST PRESENT THE KEY PRESENT THE KEY PRESENT THE KEY 4 SECs TO THE SENSITIVE AREA TO THE SENSITIVE AREA TO THE SENSITIVE AREA TO CONFIRM STEP 1 STEP 2 STEP 3 PROPOSED SECTORS PERMITTED SECTORS ACTIVATION OF ACTIVATION ACTIVATION PERMITTED SECTORS AND NOT PROPOSED ONES Note if you think the procedure too complicated require M4 proximity keys of various colours and have them configured differently Black key Total arm disarm Yellow key Sectors S1 and 52 Red key sectors S3 and 54 4 7 Arming block To comply with EN50131 standard this function shall be activated It will have the following effects If phone dialler and system sirens fail simultaneously the system cannot be armed If a radio detector or siren have not been supervised the system cannot be armed When exit time has expired the system cannot be armed if a zone included in exit path is alarmed In such conditions the Arming Failure event will be generated and radio sirens will flash signalling unit disarmed status DEFAULT disabled Note in case of no supervision the system will not be armed only if the detector or siren are currently in such condition but it will be armed normally if a no supervision event has been logged on system memory afterwards the detector or siren have restored the normal communication with the unit 4 8 Forced arming In case the system could not be armed because of dialler or sirens fault or becaus
42. arming with user code 11 4 2 Panel arming with user code 12 4 3 Panel disarming with proximity keys 12 4 4 Panel arming with proximity keys 12 4 5 Panel partial arming with proximity 5 1 12 4 6 Panel partial arming with proximity keys 2 13 4 7 Arming block acne NE ENERE doa KENES doa cR 13 4 8 Forced arming kc Pewee ee ea 13 4 9 Automatic forced arming 2 cece ee eee eee hm hh nnn 14 4 10 Automatic forced arming denied 14 4 11 Fast arming a sa ten ace Roe eR e ee RT E R78 ORDRE seme kale 14 4 12 Arm command from external control device 15 4 13 Display panel operating status on 166 readers 15 4 14 Display advanced options 16 4 14 1 Display partial arming on readers
43. ation Protection option is active the four system status LEDs arm disarm anomaly alarm memory tamper memory will be OFF while the system is armed and will still be OFF when the inactivity time expires 4 20 2 Display of zones status anomalies and memories To display zones status anomalies and alarm memories use Status Display menu To enter Status Display menu use UP DOWN arrow keys when interface is in idle status Information provided refers only to current operating area Note if EN50131 standard Visualization Protection option is active an authenticated access six fi gure user code followed by W or key is required to enter the status display menu 4 20 3 Multiple areas arming If one of the affected areas cannot be armed upon system arming the command will not be authorized 4 21 Maximum security function control This appendix will explain maximum security control using relevant icons Maximum security mode can be activated for one or more sectors when a sector is armed in maximum security mode it can be disarmed in the following ways by a user with maximum security property using the weekly programmer 21 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 by the installer via software application pa FOR SUN 02 01 00 PARTIAL 20 C 11 23 ARMING Areax ep Disarmed SELECTION OF SECTORS TO BE _ ARMED S1 S2 S3 S4 KEYS U U U U X U U Pal CaS WILL BE BLINKING YES L
44. can be changed as illustrated above For operating details please see Chronothermostat function on page 32 b 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 3 5 Panel status icons GREEN YELLOW RED Indicates panel arming condition ON No zones in alarm and or tamper condition OFF Alarmed zone s not belonging to the exit path SLOW Blinking Exit path zones in anomaly condition with disarmed panel OR zone s in alarm tamper condition generating events different from intrusion alarms Indicates panel operating status ON Normal operating status please see note below SLOW Blinking System anomaly Mains failure Discharged battery Open tamper contact or anomaly memories Fault RF Anomaly etc zones anomaly Note when properly programmed via software LED indicator will remain OFF when there are no anomalies System Options gt Power Saving gt Yellow LED off when there are no anoma lies menu A General alarm memory OFF No active alarms ON Intrusion alarm cycle Relay enabled SLOW Blinking Presence of intrusion memories KK Tamper memories OFF No zones in tamper condition ON Tamper alarms cycle active Relay enabled SLOW Blinking Tamper alarm s logged FAST Blinking for all four indicators during configuration from keypad 3 6 S keys function Sector keys S1 S2 S3 S4 are used to arm disarm corresponding sector s
45. ces 4 16 1 ATLANTE 4 Users can arm disarm VILLEGGIO panel partially totally by using a compatible remote control such as ATLANTE4 The remote control device use is managed by the panel application remote control keys and LED operate as illustrated in the following diagram TWO COLOUR LED SIGNALLING DATA TRANSMISSION ARM AUTHORIZED SECTORS TOTAL ARMING DISARM AUTHORIZED SECTORSI TOTAL DISARM ARM PROPOSED SECTORS ARM PROPOSED AUTHORIZED SECTORS PANIC EVENT PARTIAL ARMING 2 BY PRESSING TWO KEYS SIMULTANEOUSLY USE THE TWO KEYS ON THE LOWER AREA PARTIAL ARMING 1 Note if one of selected sectors is not available for arming none of the selected sectors will be armed nei ther those assigned to different areas Remote control device and proximity key cannot be used si multaneously only alternatively The remote control device cannot be used for partial total arming in Max Security mode WEL MO 17 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 4 16 2 ATLANTE4PLUS ATLANTE4PLUS device is a bidirectional control device it is equipped with 6 backlit yellow keys plus a cen tral two colour LED green red for operating indications Under the rubber keys the yellow LEDs light on to confirm the reception and execution of the commands The central LED indicates with the green light the device activation caused by the pressure of a key with the red light the impossibility to perfom the command or the missed confirm of
46. disarming the sectors associated to GPS or SMS based remote control this will cause a great quantity of SMS to be transmitted The regular transmission of position SMS may cause considerable costs disable the service when unnecessary Note to monitor the correct working of the GPS localization service we recommend to activate the periodic test call with SMS sending so that the panel will send SMS texts with position data regularly 10 2 Speed alarm VILLEGGIO panel can detect excessive speed when the GPS alarm threshold and alarm reset have been set via software The speed alarm can be detected only when at least one of the sectors associated to the GPS is armed Note the general alarm relay cannot be used for GPS speed alarm event but it will still be possible to con trol an output via the dedicated output function VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 11 USERS MENU User menu tree SUN 02 01 00 4 20 C 7 12 v J u Ku u J u u DISARMED L USER CODE DEFAULT 111111 L DURING MAINTENANCE SESSIONS LED INDICATORS UNDER THE DISPLAY AND ON READERS CONNECTED WILL BLINK Y THIS MENU WILL BE AVAILABLE MAINTENANCE TO ACCESS THIS MENU THE USERS SHALL BE EE TERS ARE ENG SUBIECTO ASSIGNED BASIC MAINTENANCE PROPERTY MODIFIED 1 MINUTE TIMEOUT Y 9
47. during configuration procedure keypad backlight remains ON S keys backlight ON indicates that the corresponding sector is armed backli ght OFF indicates that the sector is disarmed S keys blink slowly during exit time quickly in case of Max Security arming La q EL MO SPA VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 3 7 Keypad operating mode STOP 4 and OK keys are used FIO 1 DIA 2 DIA 3 to display anomalies abc def to browse menus to select deselect items 4 f Xf N 4 5 6 to save selections made L J ghi jkl to exit panel menus 4 Nf o N AN V B T 8 9 0 ana 1 keys have also an alphabetic function during J tuv Ji Wxy2j panel configuration N fF N Vio Ia IMPORTANT if you press and keys M 2 AX AN 2 2 simultaneously this will generate Panic alarm event indicating also the keypad that detected such event 3 8 Information on the display Press vy and AN keys to enter the control menu for System anomalies status zones anomaly status alarm memories tamper memories Arrow keys allow to browse menus to enter menus press OK key in case of multiple anomalies use V and AS keys to browse messages to display To exit menus use STOP key Zones not in idle status will
48. e ACTIVE gt gt specified zone is active E DENIED specified zone cannot be bypassed user has not basic maintenance authorization DENIED ec specified zone cannot be included or user has not basic maintenance authorization lt Command keys S The control unit will return one text message or more to inform about the command result COMMAND S1 EXECUTED when the command has been executed The four S keys can be assigned a special command normally given via panel keypad that will activate the relevant output according to previous settings This command can be used to control also temperature A B Table of correspondences Programmed Programmed hey output function Key function 1 53 52 54 lt Enable disable repetition of GPS coordinates transmission The control unit will return one text message or more to inform about the command result COORDINATES FORWARDING gt gt the command has been accepted X interval P DENIED zu GPS module has not been installed or time interval not active COORDINATES FORWARDING DISABLED gt gt response to disable command Disable SIM credit reading The control unit will return one text message or more to inform about the command result SIM CREDIT READING SUSPENDED when credit reading has been suspended SIM CREDIT READING ENABLED when credit reading is restored
49. e followed by a keypad code if the code is not digited within the set time interval a duress alarm for the user that sent the command is generated Control unit areas are equipped with individual timers to manage Double Confirmation function a disarm command that includes more than one area will affect the relevant timers as well 19 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 case of user access user code the duress alarm will not be triggered for the areas including sectors permitted for such user Max time interval 42 minutes 30 secs Note the confirmation code may be a user code different from the code that sent the disarm command please consider that a user can stop only timers of areas including sectors authorized to him her and not timers of different areas that will generate duress alarms as per normal configuration 4 20 Multi area management VILLEGGIO is a multi area control panel designed to manage 4 areas each including 4 sectors for a total of 16 sectors Onboard keypad can manage all 4 areas the areas can be accessed onlly if there is at least one user regi stered in the system with authorizations for the areas to be used The keypad can be defined as system keypad via software application in order to manage all 4 areas or the desired one When onboard keypad is configured as system keypad and users are inactive LEDs will indicate system status information When onboard keypad is co
50. e of no supervision event system arming can be forced The unit display and keypads display in case of VIDOMO unit of areas sectors included will show the fol lowing message FAULT FORCE ARMING 13 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 The message will be displayed for 15 seconds during which the arming of system can be forced as fol lows with code on keypad press OK with M4 key present M4 key or press OK on the keypad to which the reader is connected with remote control device activate remote control again Note in case of arming denied and forced arming with M4 key the red LED will blink fast during arming procedure to indicate the forced command in case of partial arming from 166 reader connected to the onboard keypad yellow LED will blink as well 4 9 Automatic forced arming Forced arming becomes automatic in case of fault or no supervision event under the following conditions system armed remotely via software application system armed by system timer system armed via SMS text 4 10 Automatic forced arming denied Automatic force arming will be denied in case of detector s in anomaly condition In such case if the arming command was sent via SMS the unit will promptly reply with the following mes sage lt DISARMING DENIED gt 4 11 Fast arming This function allows to arm the unit without using a key or the user code For a sector fa
51. ed and therefore it is not possible to guarantee the correct functioning of the device Similarly any other use of this technical manual other than the one it has been compiled for that is to illustrate the devices technical features and operating mode is expressly prohibited The manufacturing process is carefully controlled in order to prevent defaults and bad functioning Nevertheless an extremely low percentage of the components used is subjected to faults just as any other electronic or mechanic prod uct As this item is meant to protect both property and people we invite the user to proportion the level of protection that the system offers to the actual risk also taking into account the possibility that the system was operated in a de graded manner because of faults and the like as well reminding that there are precise laws for the design and as semblage of the systems destinated to these kind of applications The system s operator is hereby advised to see regularly to the periodic maintenance of the system at least in accordance with the provisions of current legislation as well as to carry out checks on the correct running of said system on as regular a basis as the risk involved requires with particular reference to the control unit sensors sounders dialler s and any other device connected The user must let the installer know how well the system seems to be operating based on the results of periodic checks without delay Des
52. ed from keypad using user maintenance menu See also table 3 Note this option from user menu can be disabled The same option from installer menu cannot be disabled always enabled 27 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 4 31 Remote listening function Durjng the reception of a voice communication it is possible to activate the remote listening function by pres sing or key to disable the function press O or 5 key Remote listening function will be active for 2 minutes max then the call will be interrupted automatically 4 32 Acoustic signals VILLEGGIO panel features two built in acoustic devices a buzzer and a siren The software application allows to set built in buzzer volume and volume of panel arm disarm events to meet users needs Options available Standard Attenuated OFF Buzzer volume for arm disarm commands and exit path time can be adjusted so that it will not disturb people in the area where the system has been installed when the system is armed disarmed during night hours Note volume adjustment does not affect entry path time buzzer volume The siren sounds can be selected according to the operating conditions to signal particularly to distinguish intrusion alarms from fire also gas and flooding alarms Such option allows to reduce considerably the incon venience created by unwanted alarms or alarms concerning minor conditions Options available for the built in siren
53. ent occurs ed JKEL MO4 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 8 CONSIDERATIONS ON POWER SAVING EL MO recommends to activate all power saving functions of VILLEGGIO panel in order to extend battery duration in case of mains failure lt Emergency light One of the most interesting functions of VILLEGGIO panel is the EMERGENCY LIGHT the function switches all keypads display on automatically for a user defined time interval in case of mains failure At the end of the interval the keypads displays will blink for 30 seconds to indicate the displays switching off an option especially useful to signal mains failure events to hearing impaired people 9 VILLEGGIO FOR MOBILE APPLICATIONS CAMPER VANS WATERCRAFTS ETC When VILLEGGIO is used for mobile applications camper vans watercrafts etc it has to be powered by the vehicle battery usuallay at 24V using MDPOWER24 special module optional to be installed inside the panel The voltage control will refer to vehicle batteries the corresponding voltage value with low battery alerts can be obtained via SMS and SMS based remote interrogation 10 GPS POSITIONING MODULE OPTIONAL When VILLEGGIO is used for mobile applications camper vans watercrafts etc can be equipped with a GPS module MDGPS for the control and transmission of the position SMS sent for GPS function include alarms generation in case of changes in the reference position
54. formance level requirements Expansion wired wireless modules to increase VILLEGGIO operating capacity Support of control devices connected over RS485 serial line VIDOMO Expandable with concentrators connected over RS485 serial line VIDOMO Exceptional flexibility when configured from a PC Operating flexibility with remote commands Suitable for mobile applications camper vans watercrafts etc Suitable for standard i e non mobile applications houses offices etc Considerable energy saving due to the extremely low mains and battery consumption Compliant with EN50131 standard VILLEGGIO is an EL MO S p a registered trademark NOTE in this manual AREA stands for a group of sectors and SECTOR also PARTITION stands for a group of detectors zones 2 BLOCK DIAGRAMS OF VILLEGGIO SYSTEM Operating diagram La gt EL ML SPA VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 VIDOMO operating diagram 8 16 WIRED 20 ONBOARD Ve VIBASIC operating diagram 48 TO 64 WIRELESS ZONES ACCORDING TO THE AMOUNT OF WIRED ZONES SET 8 16 WIRED ZONES ONBOARD 4 PAS 462 USER MANUAL VILLEGGIO 090060699 SYOLOALAG SYSLLNHS df TIOH LSV4 TWILYSNI SMOGNIM SLOWSY DIMLIWATON suood YO JYAW 2 yy 980193130 OIL3NO VII WHVTY NOISNULNI SOHAL F LNd LNO AV T3H N ON 9
55. gt gt chronothermostat is disabled and does not control the boiler Chronothermostat ANTIFREEZE gt gt chronothermostat in antifreeze mode When chronothermostat function is active the chronothermostat data will be followed by details on boiler status separated by a comma Boiler ON gt gt chronothermostat controls boiler ON status Boiler OFF m chronothermostat does not control boiler ON status Boiler BLOCKED e chronothermostat controls boiler ON status but a boiler failure has been detected Note if chronothermostat is set to manual mode the temperature can be set from keypad with decimals and 0 3 C steps R P GPS position report Using GPS position SMS report users are able to get information on GPS positioning from any number in the panel phone number list SMS text pos LT XX XX XXXXN S LN YY YY YYYYE W DS Zm if there is the GPS Fix and the GPS localization service link has not been setup XX latitude in degrees and minutes or only degrees according to setup YY longitude in degrees and minutes or only degrees according to setup Z distance in meters from the reference coordinates lt gt when they have not been defined SMS text pos LT XX XX XXXXN S LN YY YY YYYYE W DS Zm GPS positioning service link if there is the GPS Fix and the GPS localization service link has been set and the transmission of coordi nates together with the link is act
56. hermostat function 32 4 35 1 Selection of intrusion chronothermostat interface 32 4 35 2 Chronothermostat user interface 33 4 35 3 Boller activation i cies electors eae edie eee Tes he ng ag HUE an aa a 33 4 36 SUMMER operating Mode 33 4 37 Temperature manual adjustment 33 4 37 1 Temperature temporary Change 34 4 37 2 Chronothermostat status cs ies ea ei e mme RE ee 34 4 37 3 Boiler failure detection 34 4 38 Management of A and B temperature alarms 35 4 39 Configuration restrictions for 5 35 4 40 Unauthorized access attempts 35 5 OUTPUTS CONTROL eet Gee tebe eee eee a b eee 36 6 CONNECTION OF A TELEPHONE APPLIANCE TO VILLEGGIO PANEL 36 7T VOICE CALLS MANAGEMENT _ zu Ir x er zx eee ee bur m P eee E
57. ially armed Pus of user related partitions sectors are Tamper alarm or tamper alarm memory data will also be added if existent separated by a comma TAMPER ALARM d alarm at one of areas authorized for the TAMPER ALARM MEMORY m tamper alarm memory for one of areas authorized for the user INTRUSION ALARM m em alarm at one of areas authorized for the INTRUSION ALARM MEMORY S intrusion alarm memory for one of areas authorized for the user Control panel anomalies data will also be added if existent anomaly or anomaly memory at one of areas SANELANDMALIE Dem authorized for the user GSM module status data will also be added if existent GSM ON gt gt GSM module is GSM TURNING OFF gt gt GSM module is turning off R I gt Zones report When interrogated the unit will return a text message or more to inform users about users zones status zone ZoneName ALARM gt gt the specified zone is in alarm condition zone ZoneName TAMPER gt gt the specified zone is in tamper condition no zones alarmed gt gt there are no current alarm tamper conditions R M gt Memories report When interrogated the control unit will return one text message or more to inform about alarm tamper events of users zones System TAMPER MEM T vl for one of areas zone ZoneName ALARM MEM
58. ign installation and servicing of systems which include this product should be made by skilled staff with the nec essary knowledge to operate in safe conditions in order to prevent accidents These systems installation must be made in accordance with the laws in force Some equipment s inner parts are connected to electric main and therefore electrocution may occur if servicing was made before switching off the main and emergency power Some products incorporate rechargeable or non rechargeable batteries as emergency power supply Their wrong connection may damage the product properties and the operator s safety burst and fire YOUR DEALER EL MD amp 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 1 GENERALS VILLEGGIO is a microprocessor based control unit designed to realize high performance intrusion detec tion systems with the following special features according to the model in use Advanced electronic components and circuits Advanced design Low profile plastic housing with the possibility of flush mount Possibility to install VILLEGGIO on to walls or brickwalls using the optional accessory IBOX Optional side flanges available in various colours for a stylish personalization Optional plug in modules to increase VILLEGGIO operating functions Built in chrothermostat with boiler failure detection and SMS based remote control Two different models available VIBASIC and VIDOMO to meet all onfiguration and per
59. ister to the mobile network Bars next to the icon indicate the level of GSM signal received When the bars are not visible it means that there are no registered GSM modules The display also shows the temperature detected such indication will blink when the temperature has to be calibrated Calibration can be performed using both user and installer menus For calibration procedure see relevant chapter The drawing above illustrates the use of the optional remote temperature module MDTEMP The module can be installed wherever necessary The display of the temperature detected by the panel built in sensor can be set as primary or secondary as to the one detected by the radio sensor the position of the two values on the display can be changed as well illustrated above In ordert to avoid confusion the temperature detected by the panel built in sensor can be hidden using the panel software Information about week days date and time can be set using both user and installer menus The display also indicates panel different operating modes by changing backlight colour According to EN50131 standard such indications can be hidden for further information please see relevant chapter Display welcome message can be defined via software application By default the field shows no messages 7 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 3 4 Information displayed with active chronothermostat VILLEGGIO panel allows to control boiler o
60. ity property PRESENT PROXIMITY USER KEYS KU TO THE SPECIFIC AREA OF WAIT A FEW SECS oot FOR SECTOR KEYS CONTROL UNIT READER OR OTHER CONTROL DEVICES TO TURN OFF 4 4 Panel arming with proximity keys D gt G2 anan PRESENT PROXIMITY USER KEYS TO THE SPECIFICAREA OF WAIT A FEW SECS EXIT TIME ACTIVE AND CONTROL UNIT READER OR FOR SECTOR KEYS INDICATED BY THE CADENCED BEEPING OTHER CONTROL DEVICES TO TURN OFF OF THE BUILT IN BUZZER OF THE CONTROL UNIT KEYPADS AND REMOTE CONTROL POINTS Note such procedure cannot be used for total arm disarm with Max Security option 4 5 Panel partial arming with proximity keys 1 VILLEGGIO control unit can also be armed partially After having presented the proximity key to the sensitive areas users shall select the desired sector keys within 5 secs 12 TAT ZEL MO amp 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 4 6 Panel partial arming with proximity keys 2 To proceed with this function enable partial arming function in Users gt User X User Options gt Enable proxy key for unit partitioning software menu In the following example the user can access Area 1 with 51 and 52 as proposed sectors and 51 52 53 and S4 as authorized sectors ONE LED TWO LEDs ONE LED BLINKING BLINKING BLINKING MOVE THE KEY MOVE THE KEY AWAY FOR AWAY FOR _ AT LEAST AT LEAST 1 SEC 1 SEC MOVE THE KEY WAY FO A
61. ive SMS text NO GPS FIX when GPS Fix is absent R B gt External battery voltage report The report SMS transmits information on voltage level of the battery that powers the panel when the battery is used for vehicles and the MDPOWER24 module is used too 48 TA ej 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 12 2 2 Control commands Control commands allow to change panel operating status Code Meaning LON Arm areas sectors authorized I P1 Arm sectors proposed 2 Arm sectors authorized NOT proposed ones LOFF Disarm areas sectors authorized G ON Activate GSM module G OFF Turn off GSM module after 7 minutes M ON Remote listening request T ON Activate Chronothermostat T OFF Disable Chronothermostat T FRZ Chronothermostat in antifreeze mode Chronothermostat in manual mode temperature with no decimals Enable output output number D Disable output output number E Bypass zone zone number Include zone zone number S Command S executed command key number P Activate repetition of GPS coordinates transmission interval P ON Activate repetition of GPS coordinates transmission value defined via software P OFF Disable repetition of GPS coordinates transmission C ON Enable credit control C OFF Disable credit control Panel arm disarm I ON LOFF I P1 1 P2
62. ked both voice and digital calls will be blocked WARNING Some calls for example those triggered by arm disarm and duress events will not be blocked 4 30 Dialler activity limitation The voice calls amount per day the dialler places can be limited if necessary The set amount will refer to the number of events and NOT to the real number of calls that can be greater because of events generating more than one call Such limit does not affect the amount of digital dialler events When the amount set is reached the voice dialler will no longer be activated and events generated after the last one will not be transmitted Such events will be managed by the control panel in the ordinary way 4 30 1 Limit dialler calls for special events The amount of voice calls triggered by special events can be limited if necessary The set amount will refer to Discharged battery and No supervision events generated by wireless sensors and sirens and will affect both voice and digital calls Discharged battery and No supervision events generated by wireless sensors and sirens activate the dial ler only if there are no discharged battery memories for the device Alarm memories will be reset upon corresponding system sector arming consequently the dialler will acti vate only one time per device sensor siren within an alarm cycle 4 30 2 Modify telephone numbers from keypad Numbers of users phone numbers list can be modifi
63. kly programmer activates for a system arming in maximum security mode and the sectors cannot be armed and the activate arming lock option is active gt gt gt sectors will not be armed but the weekly programmer maximum security property will be set anyway 4 24 2 Max security arming via remote control and sectors already armed When an arming in maximum security mode sent via remote control involves already armed sectors gt gt gt sectors remain armed and the user maximum security property is set 4 25 User authorization management VILLEGGIO users can be authorized for special arm disarm functions When configuring the panel installers can enable only arming or only disarming function for a specific user See also table 2 4 25 1 Deny arming authorization This option allows setting the user authorization to system disarming only since arming will be performed by other users via automatic timer or via SMS message Default disabled 4 25 2 Deny disarming authorization This option allows setting the user authorization to system arming only since disarming will be performed by other users via automatic timer or via SMS message Default disabled WEL MO 25 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 Note if both options are enabled for a single user he she will still be able to check unit status when Visualization protection option is active outputs status by inserting the code 51 54 or enter the
64. l be tested with the same sound volume as intrusion alarms WARNING during radio sirens test sirens activation signal will be attenuated but not silencing signal in compliance with EN50131 directive Such attenuation will only be performed during sirens test 4 33 3 Dialler test Dialler test function will generate periodic calls and will activate the dialler according to configuration set Dialler test cannot be performed in the following conditions if PSTN GSM module is absent if digital or voice diallers are disabled if periodic calls have not been configured correctly 4 33 4 SIM card balance and calls priority If SIM balance check profile option is active and balance falls below 5 euros or if it is not possible to check the real balance priority for calls will automatically be given to PSTN line Priority settings will be restored when balance is 5 euros or above again SIM card top up The status of GSM module can be controlled on the panel display When panel is idle mode press UP arrow key repeatedly up GSM STATUS then press 29 VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 Two different situations may occur according to SIM card used GSM MODULE GSM MODULE STATUS DISPLAY STATUS DISPLAY WITH RECHARGEABLE WITH CONTRACT SIM CARD GSM SIGNAL SIM CARD EXAMPLE VODAFONE COM antl OK OOK ROK Ton s E ED e Ton IMPORTANT HAVE THE INSTALLER
65. maintenance menu if entitled IMPORTANT at least one user must always be authorized for system arming disarming 4 25 3 Suspend enable authorizations If a user has the authorization he can suspend enable users arm disarm authorization using the proper maintenance menu Authorizations can be suspended or enabled also on weekly programmer menu page or by installers with special applications 4 25 4 Tamper and general alarm management When using multi area management general alarm relay and tamper events will be considered as system events Consequently when relays status is reset this will affect all areas and all active sirens will be silenced In case of multi area management a siren activation time may happen to be shorter than time set if the siren activation occurs when the general alarm relay is already active i e due to an alarm at one of other areas 4 26 Indication of data waiting to be read In compliance with EN50131 standard VILLEGGIO panel displays the indication of data waiting to be read This function operates during zones status system anomalies and alarm tamper memories display If there are data waiting to be read two blinking arrow icons will be displayed on the bottom row of the panel display STANDARD DATA WAITING TO BE READ 4 27 Voice digital dialler VILLEGGIO panel can be equipped with optional modules for the transmission of digital and or voice mes sages via swi
66. me especially if units has been installed in poorly ventilated places 4 34 1 External temperature sensor As an alternative to the built in temperature sensor the panel allows to use an external temperature sensor with a radio transmitter The temperature detector if properly installed and learned fully replaces the panel built in sensor the tem perature detected by the built in sensor will still be displayed but in smaller figures next to the one detected by the radio sensor During panel setup the installer can modify the virtual position of the built in sensor it can be set as primary vs secondary also when a radio sensor is learned The display of the temperature detected by the built in sensor can be disabled using the special software option in order to avoid confusion The temperature detector if properly learned will automatically activate its supervision at 12 hour intervals such interval cannot be modified and the supervision cannot be disabled NOTE If during the supervision interval 12 hours no transmission is received the blinking message lt gt will be displayed and the boiler if the sensor is used to control a boiler will be switched off VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 The temperature detector will transmit the value every 15 minutes or when there is a change in the tempe rature detected the minimum interval between two transmissions is 3 minutes The temperature detec
67. mmands T ON T OFF T FRZ The control unit will return one text message or more to inform about the command result The message s provides details on chronothermostat status CHRONOTHERMOSTAT ON gt gt chronothermostat is active and controls the boiler CHRONOTHERMOSTAT OFF chronothermostat is disabled and does not control the boiler CHBONOTHERMOSTAT gt gt chronothermostat operating in antifreeze mode ANTIFREEZE ene CHRONOTHERMOSTAT WA chronothermostat is set to manual mode MANUAL 0 49 C without decimals Output enable disable D The control unit will return one text message or more to inform about the command result The message s provides details on each single output status out OutputName ARMED gt gt output specified armed out OutputName DISARMED gt gt output specified disarmed A DENIED ase output arming is not possible or o user has not basic maintenance authorization D DENIED ee output disarming is not possible or user has not basic maintenance authorization 50 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO lt Bypass include zone E N The control unit will return one text message or more to inform about the command result The message s provides details on each single zone bypassed status zone ZoneName BYPASSED gt gt specified zone is bypassed zone ZoneNam
68. mode aa POK GOK FIXED ICON Thu13 01 INDICATING THE 20 4 12 51 AIR CONDITIONED IS ON Manual 18 2 m INDICATES THAT THE THERMOSTAT IS OPERATING 4 37 1 Temperature temporary change A temporary change of the temperature can be performed using UP DOWN arrow keys The change of the temperature will affect current time interval and all subsequent time intervals having the same configuration In any case it will be valid only until 11pm The temporary change is indicated by the blinking of modified time intervals A triangular icon will be di splayed above the current time interval the point of the icon will be upward in case of temperature increase downward in case of temperature decrease The temperature can be changed with 0 3 C steps To cancel the temporary change set the temperature value within the set range 4 37 2 Chronothermostat status The system chronothermostat have three status active non active and antifreeze The active status can be changed using UP DOWN arrow keys and then pressing 1 key repeatedly until you reach the desired option Active status the chronothermostat activates the boiler according to the setup Manual setup status the chronothermostat activates the boiler according to a threshold set manually Non active status the chronothermostat will never activate the boiler Antifreeze status time schedule set will be ignored and the chronothermostat
69. n Rubber keypad with placed with protection cover others with different co lours 3 2 Display LCD Backlight status automatic switch off after one minute GREEN backlight RED backlight Standard operating status before the display turns off for Exit time mode or armed panel areas sectors status power saving Backlight will turn on also when user is not operating during codes or commands digitation or when using a proxy key Note backlight operating mode can be modified using software application Users can select two operating modes STANDARD as seen above switch off after 1 minute and USER DEFINED with colours defined by users via software for activity inactivity status for inactivity status set a very low light level for power saving In case of mains failure while user is inactive display backlight turns off to save battery charge In some cases it is possible to use the emergency light see Emergency light on page 37 6 JKEL MO4 090060699 USER MANUAL VILLEGGIO 3 3 Panel display standard information NOTE POWER SUPPLY GPS PSTN by default the J GSM SIGNAL temperature RF SIGNAL detected b RECEIVED ac AE gt BEROK Yanni be displayed WEEK DAY SUN 02 01 00 4 DATE on the right TEMPERATURE 21 4 C 2177 12 51 and the one DETECTED HOURS AND MINUTES detected by the Ootel El Mo Villeggio 4 WEL
70. nfigured to manage a specific area and users are inactive LEDs will indicate status details of the specific area Note user activity status is indicated by the LCD display backlight off and other related indications Note when system keypad is selected the display will show areas armed instead of sectors backlit keys indicate areas armed VIDOMO panel can be connected to various control devices Keypads touch screen TATTILO keypad or traditional models such as NIRVA and MIDAS keypads with one or more pertaining area s and one presenting area they can also be set as system keypads The keypads provide visual information on current operating area if no area is selected they show system general status and sector keys indicate areas armed status also partial armed status To change current ope rating area press OK key In case of system keypads press STOP to go back to system status display When operating from a keypad users can only modify armed status of sectors pertaining to keypads and to the user who is perfoming the operation When operating with the event log file users can only display events pertaining to the keypad and the user who is operating with the file Key points ETR ZENITH and IZENITH flush mount control devices that can be configured only for one area Readers 8 addressable reader that can be configured only for one area and only for specific sectors it can also be configured as system reader
71. ng status of areas B chronothermostat operating status The panel can be configured to display the chronothermostat interface in case of users inactivity When chronothermostat function is active but its status is not displayed during users inactivity intervals it will be possible to enter user chronothermostat interface by pressing the sequence OK 0 zero OK For an easier use of the display mode the chronothermostat can be set to display automatically in case of users inactivity To switch from chronothermostat to intrusion interface press OK button to activate area selection menu select the desired area using keys 1 to 4 press OK key to activate the user interface 32 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 4 35 2 Chronothermostat user interface When the chronothermostat user interface is active a few keys will change their function Status menu display normally to display the status menu users have to press or keys In chronothermostat interface UP DOWN arrow keys browse temperature adjustment menu and not status menu items System access to access the system for configuration or arm disarm commands digit user installer code as usual Chronothermostat time schedule setup chronothermostat interface users can adjust the temperature temporarily or can switch on off or activate antifreeze option To setup time schedule enter intrusion interface with user code followed
72. on in such applications to find boat ladder control systems remotely controllable from the quay In case of EL MO ladder protection systems such as CARABOTTINO users can use the two central keys of ATLANTE6C remote control device to simply arm disarm VILLEGGIO unit TELESCOPIC LADDER CONTROL LADDER RETRACTION IN MOVE DOWNWARD DOWN LADDER 2 29 EXTENSION OUT 2 MOVE UPWARD UP TO ARM DISARM VILLEGGIO UNIT RIGHTWARD PRESS BUTTONS 1 AND 2 unavailable for ATLANTEAC SIMULTANEOUSLY 4 17 Remote partial arming VILLEGGIO panel can be armed disarmed either totally or partially from a remote location by using special software applications 4 18 Zones set as EXIT PORT The panel can be armed by users when they are inside the premises and allow them to leave such premises calmly When users close the door the exit time will be reset and the panel will arm WARNING if the door is re opened after the above procedure such opening even if accidental will trigger the intrusion alarm 4 19 Double confirmation for duress Duress means to force people to do something they do not want to do under threat of serious harm in this case users may be forced to disarm their security systems To prevent such events it is possible to ask the installer to enable the double confirmation function When this function is active all disarm commands from remote control devices or M4 keys must b
73. patible GSM module installed SMS texts sent to the panel have a definite pattern and the panel will return one or more text s to provide the informa tion requested Generally such texts have the pattern C ccccccLIX X space gt gt introduction number for the user code gt gt user code digit X X gt gt command and or reports numbers lower or upper case IMPORTANT when a user code is modified increased or diminished by one unit during digitation i e instead of 9 0 or 8 are digited a DURESS alarm will be generated Note an SMS text can deliver up to 10 commands reports commands reports must be separated by a space Com mands will always be performed before reports For each control SMS the panel will return one or more text s containing the required data For each control SMS received the panel will return 16 texts max Example SMS sent to the panel number C 1 234560 space Usually the returned SMS has the pattern Brown House PANEL ARMED TOTALLY INTRUSION ALARM MEMORY Brown House represents the SMS heading Code Operation R C Panel Report R I Zones Report o R M Alarm and Tamper Memories Report i R A Anomalies Report 9 8 R U Outputs Report z R E Bypassed Zones Report gt m R S Sectors Partitions Report R T Thermostat Report R P GPS Position Re
74. perating mode its chronothermostat function can work on daily or weekly schedules and is able to detect boiler failures If a GSM module has been installed MDGSMI or MD SGME optional it will be possible to send and receive control SMS texts BOILER ON I E OOK OK BLINKING IF BOILER ay 0 Mo14 11 t H217 TEMPERATURE DETECTED 2 1 4 DE 1 2 5 1 THE DOUBLE DISPLAY REFERS 2 eee eee TO THE INSTALLATION OF MDTEMP OPTIONAL MODULE 6 12 15 N18 21 5 21 4 27 TEMPORARY TEMPERATURE TEMPERATURE CHANGE DETECTED DETECTED BY TIME A INCREASE Y DECREASE BY MDTEMP PANEL BUILT IN SCHEDULES SENSOR Note unit s display shows 24 hour time schedule for the three temperature time intervals levels gt gt level 1 F1 indicates the highest temperature level 3 F3 the lowest Small squares indicate level 1 or level 2 lines indicate level 3 Antifreeze level is not displayed Note The drawing above illustrates the use of the optional remote temperature module MDTEMP The mo dule can be installed wherever necessary In order to avoid confusion the temperature detected by the panel built in sensor can be hidden using the panel software Note The display of the temperature detected by the panel built in sensor can be set as primary or secon dary as to the one detected by the radio sensor the position of the two values on the display
75. port External Battery Voltage Report LON Arm areas sectors authorized E P1 Arm sectors proposed 1 2 Arm sectors authorized but not proposed ones 5 I OFF Disarm areas sectors authorized G ON Turn GSM module ON a G OFF Turn GSM module OFF after 7 minutes 9 M ON Remote listening request m T ON Turn chronothermostat ON T OFF Turn chronothermostat OFF T FRZ Set chronothermostat to ANTIFREEZE mode 2 Chronothermostat manual mode temperature in degrees no decimals A Enable output two digit output number 2 D Disable output two digit output number o E Bypass zone two digit zone number 8 N Include zone two digit zone number v S Command S executed command key number P Activate repetition of GPS coordinates transmission interval Activate repetition of GPS coordinates transmission value defined via software E P OFF Disable repetition of GPS coordinates transmission C ON Enable credit control C OFF Disable credit control g 53 er VILLEGGIO USERMANUAL 090060699 14 1 SMS received but not acknowledged Case A the telephone number belongs to the phone number list The remote phone sends the following SMS The remote phone receives the following SMS SMS text containing an INVALID or WRONG CMD command INCOMPLETE CODE followed by the list of valid commands available Ca
76. resholds When temperature raises from mini mum to maximum threshold a temperature max threshold event will be generated similarly when tempera ture falls from maximum to minimum threshold value a temperature min threshold event will be generated It is possible to enable temperature events log using the relevant configuration menu The onboard programmable relay controlled via software can be configured to operate according to tem perature changes it can be set to activate for maximum or minimum thresholds Also via software it is possible to associate the Chronothermostat function to an external relay When configured to operate according to temperature changes the onboard programmable relay is normal ly OFF and will be activated when the threshold set is reached Operators can reverse relay operating mode using the relevant configuration menu menu OPTIONS gt Reverse Programmable Relay 30 27 b 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO IMPORTANT Multiple temperature max threshold events will NOT be generated when after the first temperature max threshold event the temperature falls below the maximum threshold without reaching the mini mum threshold and then raises over the maximum threshold set again The system will operate similarly case of temperature min threshold events This function is provided to allow setting hysteresis for unit s thermostat func
77. s triggered by temperature too high Prealarm and Alarm A or too low Prealarm and Alarm B Each alarm and prelarm event has a corresponding reset event the reset event is generated when the temperature falls again within the temperature difference range set in configuration It is possible to set dialler events and output functions for each alarm and prelarm event The output function A B temperature control allows to verify if the temperature is within the range set The corresponding output enables when the temperature reaches A or B alarm threshold If the automatic reset op tion is active the outputs will reset when the temeprature falls again withing the two prelarm thresholds range The outputs reset can be manual users digit on the keypad the sequence Code SX or via SMS control text S X where SX stands for the sector key set in configuration The manual reset will be denied if the temperature is in the alarm range 4 39 Configuration restrictions for installers Installer access to unit configuration mode has to be authorized by users with basic maintenance property Users with basic maintenance property can grant or deny installer access to configuration mode When installer access is granted installers can access configuration mode via keypad in direct connection or through remote assistance that is by any means available The access granted can be Permanent the installer can access configuration mode permanently
78. se B the telephone number DOES NOT belong to the phone number list gt gt the message will be forwarded to the forwarding telephone numbers previously set Numbers for SMS Forwarding in software GSM dialler page 54 A7 orm 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 15 TABLE OF CONTENTS 1 GENERALS TS 3 2 BLOCK DIAGRAMS OF VILLEGGIO SYSTEM 3 3 USER INTERFACE imer mm bane mex a ene rua REUS ERA EXE NER RE 6 3 T View of VILLEGGIO front panel 2 211 an ag aa ke EI Sone xx REG ux ec XE RUNS 6 2 pM 6 3 3 Panel display standard information 7 3 4 Information displayed with active chronothermostat 8 3 5 Panel Status ICONS coe ee ee 9 3 6 57 keys TUNCUOMN saa aana 9 3 7 Keypad operating mode 10 3 8 Information on the display 10 3 9 Acoustic signals for zones anomaly condition Din don 11 4 OPERATING MODE ek ie aim nr eR ER RR WIR UR RUE GS remem dae eee ee 11 4 1 Panel dis
79. st arm follow the instructions in the following drawing PRESS THE KEY OF THE SECTOR TO BE CONFIRM EXIT TIME WILL ACTIVATE AND WILL ARMED IN FAST MODE THE COMMAND BE INDICATED BY THE CADENCED THE KEY WILL START BLINKING BEEPING OF KEYPADS AT THE REMOTE CONTROL SITES os Ss toad NOTE If a different sector key is pressed during the procedure the armed sector will be modified If the fast arming is not confirmed with OK key the procedure will be cancelled after 5 seconds Fast arming can be activated only for sectors not armed and not being armed in addition sectors must have been associated to at least one user If you press the key of a sector that cannot be armed during the fast arming procedure the procedure will be stopped 14 WG EL MO 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO If the suitable option is enabled fast arming procedure can be executed by pressing twice the sector key so it will be possible to use also ETRZENITH and IZENITH flush mount key points SYSTEM ANOMALY EASY CONTROL OF ARMED STATUS AND 3 LED BY PRESSING JUST ONE KEY Ka pa Wa ANOMALY LINES LED PANEL STATUS THE LED OF THE CORRESPONDING SECTOR BLINKS FAST FOR 6 SECONDS AND THEN SWITCHES OFF IF IT IS DISARMED STAYS ON FOR ABOUT 5 SECONDS IFTHE SECTOR IS ARMED INDICATORS OF DISARMED SECTORS WILL BE OFF IF THE CORRESPONDING SECTOR IS DISARMED 4 12 Arm command from external control device SYSTEM A
80. tched telephone line or GSM network Events generated and managed by the panel can be used to transmit important data to telephone users or surveillance centres and forwarded to such recipients VILLEGGIO configuration software allows the easy setup of this function HS JKEL MO4 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO 4 28 Arm Disarm command from specific users With the special optional modules installed VILLEGGIO panel can be configured to automatically send SMS texts and voice messages for panel arm disarm This function is useful to monitor system current status but can also create some minor problems For this reason the panel has been equipped with a special option giving the possibility to limit the number of messages that will be sent by deselecting No SMS Voice for Arming Disarming from Weekly Programmer option for the single user in the User options menu Default enabled DIGITAL COMMUNICATIONS WILL NOT BE AFFECTED BY THIS SETUP 4 29 Lock Dialler at Disarming Event Option to enable dialler operation block both voice and digital transmission modes upon areas sectors disarming When the panel is disarmed this function stops all current and pending communications related to sectors just disarmed Communications affected will be those generated by system events or zones assigned to disar med sectors When the block function is disabled generated events will activate the dialler normally When the dialler is bloc
81. tes used with positioning services with SmartPhone are indicated in degrees with decimals 10 1 Periodic SMS with coordinates The panel can send regular SMS texts with GPS data this function can be activated automatically upon the generation of a GPS alarm setting a suitable time interval The function can also be activated manually via a special remote control SMS text WARNING set for such alarm In case of GPS alarm position data will be regularly transmitted only to the first number In case of remote control SMS text position data will be transmitted to the number that has placed the interrogation Note in case of GPS remote control the request of regular transmission replaces other requests in pro gress Note we recommend to set a time interval above 5 minutes for an easier management and to limit expenses due to undesired activations Note the panel features an automatic deactivation function for the transmission when a set time interval is expired When the time interval expires the function can be re enabled via a suitable remote control SMS 38 JKEL MO4 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO Note the regular transmission of GPS coordinates will also be stopped by the disarming of all sectors as sociated to the GPS WARNING If a high value is set for the automatic deactivation interval and the periodic transmission of coordinates is not disabled by users by
82. the transmission of position coordinates via automatic periodic SMS possibly with the link to localization service providers like Google Maps Yahoo Maps Cloudmade Maps the transmission of the vehicle speed WARNING The display of the position on the map is granted by the service providers listed There is no responsibility either civil or penal for inaccurate or wrong indications due to service malfunctioning or suspension For further details on MDGPSE please see programming manual Example of reception on iPHONE device Upon receiving an SMS text click on the row with the position data http maps to access the service The position is indicate in images below VILLEGGIO USER MANUAL 090060699 10 25 20 01 12 pos hitp maps googie com 45 813578 13 51349 _362 16 10 41 20 01 12 INSERIMENTO Area 1 Utente 1 5 34 11 01 24 91 12 INSERIMENTO Area 1 Utente 1 INSERITA The SMS text contai ning position data can be received because of an alarm event following a remote in terrogation on GPS po sition C cccccc R P The example refers to the USER 01 ap zoom is set to 16 as indicated in the mes sage string It may be modified by users ac cording to need WARNING The firmware v 5 and above uses the decimal format for degrees and minutes for the use with GPS devices currently on the market GPS coordina
83. tion in a typical installa tion threshold values are relatively close If thresholds are set too close the system may generate a considerable number of temperature events if thresholds are set too distant the system may not be able to generate events for which users want to be alerted Installers shall set temperature thresholds properly and according to users needs Operating example of max temperature output Max Min Out Note temperature detected by sensors is affected by the heat radiated by electronic components inside the unit housing and especially by the current load of internal power unit For correct temperature detection it may be necessary to adjust values with the keypad in the relevant menu if the sensor detects a value lower than environment temperature by x C degrees operators shall set a correction value of x C To remove the effect of battery recharging we recommend a new calibration after 24 hours from system start up Note if temperature sensor has not been calibrated the temperature value will blink on the display To ca librate the sensor temperature use Temperature Calibration option in user menu if the detection is correct press OK key correction value 0 0 C Calibration values will not be reset when updating unit firmware but only upon a factory default reset Note temperature sensor is affected by unit s housing thermal inertia It may slow sensor response ti
84. tor when properly learned can be calibrated using the special menu available at the onboard keypad It is possible to calibrate the two sensors the built in one and the radio one separately We recommend to wait one hour min from detector installation before proceeding with its calibration NOTE the remote interrogation and sequence commands are available for the transmission of the two tem perature values via SMS 4 35 Chronothermostat function VILLEGGIO panel allows to control boiler operating mode its chronothermostat function can work on daily or weekly schedules and is able to detect boiler failure If a GSM module has been installed MDGSMI or MD SGME optional it will be possible to send and receive control SMS texts cca ate RA Deut OOK BOK Pant Th14 11 BLINKING BOILER 21 4 12 51 BLOCK TIME a SCHEDULE TEMPORARY TEMPERATURE CHANGE INCREASE w DECREASE Note panel display shows 24 hour time schedule for the three temperature time intervals levels level 1 F1 indicates the highest temperature level 3 F3 the lowest Small squares indicate level 1 or level 2 lines indicate level 3 Antifreeze level is not displayed 4 35 1 Selection of intrusion chronothermostat interface Chronothermostat function working can be adjusted according to users needs and its operating status di splayed When the panel is in idle mode the display can show A standard operati
85. with maximum security Armed by weekly programmer with without maximum security Disarmed by programmer user weekly Disarmed by user with maximum security or weekly programmer without max security Disarmed by weekly programmer with maximum security Disarmed by user with maximum security or weekly programmer with without max security Disarmed by user with maximum security Disarmed by weekly programmer without maximum security Disarmed by weekly programmer with maximum security Max security reset by weekly programmer Max security reset by weekly programmer 99 999 999 60 9 9 security reset by weekly programmer Max security reset by weekly programmer AS ESB COD 24 amp 2 m lt 090060699 USERMANUAL VILLEGGIO Start Action Result Max security set by weekly programmer Max security set by weekly programmer Max security set by weekly programmer 4 24 Max security arming and max security set event When upon an arming command in maximum security mode some sectors cannot be armed or are already armed gt gt gt maximum security property may be set anyway also if armed status has not changed In that case a maximum security SET event will be generated and logged 4 24 1 Max security arming by weekly programmer and non selectable sectors When the wee

Download Pdf Manuals

Related Search

VILLEGGIO villaggio villaggio mall villaggio musicale villaggio san francesco villaggio turistico villaggio puglia villaggio della salute villaggio calabria villaggio europa grado villaggio porto ada villaggio turistico sicilia villaggio turistico internazionale bibione villaggio turistico internazionale villaggio san francesco caorle

Related Contents

User Manual PDF - Elo Touch Solutions  取扱説明書ダウンロード（PDF）  Bankline internet banking import file layout user guide    Distributed by: Volkswagen ofAmerica, Inc, Aubum Hills, MI 48326  Tripp Lite 730909 User's Manual  EFG 110-115 - Jungheinrich  SOMMAIRE - Bibielle Abrasive Technologies  Magic Chef MCD990SC User's Manual  DeLonghi 4 Slice Toaster DLCT041  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file