Printing SAPScript with various codepages_090724
Contents
1. 16 8 Printing with Simplified Chinese GB2312 17 9 Printing withiMOoLreali RE 18 10 APPEND EE 19 10 1 Command Specification c eee eee 19 10 2 Built in Font for separate cartridge 20 SAPScript to SATO Printers Printing characters with different codepages User Manual ASAP DCS amp Labelling Worldwide Introduction This document is to explain how to print characters with various codepages from SAP with SAPScript ITF file upload method to SATO printers The printing procedure of the following languages will be explained Codepage 850 Traditional Chinese Big 5 Simplified Chinese GB2312 Korean Turkish Unicode UTF 8 Please refer to the following document on how to use Label Gallery to create the ITF file http satoworldwide com labelgallery downloads WhitePapers SAP 20quidelines pdf Note 1 It is assumed the Non English characters are entered on the Text Editor or read from database in the SAP environment Label Gallery is not able to create ITF file containing Asian 2 byte characters 2 Itis also assumed that the SAP system is Unicode Compliant or at least supports inputting and displaying of the required Non English characters SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 6 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing SAPScript with I2. 0 V500 H025 RDc00 P15 P15 SAGAS VEO0 HD25 RDcOO P15 P15 ASR O VTO0 H025 RDc00 P15 P15 AERARII g AAS OTS ABAO1 hz EE Lt EE SE do Uy c eet ee QJ Text was exported to file EXSAP doc GMC_ERP Chinese_Unicode_ITF itf 4 Figure 9 ITF file with Simplified and Traditional Chinese 8 E Text Edit Goto Format Insert System Help SAPA M e zjia cae BB HHon on os Change Standard text ZTESTING UNICODE Language EN A EXO BR A3H801VBB1 D53 4E4 M111590799 7 d i V100 HD25 RDt00 P15 P15 r H r4 aH V200 HD25 RDt00 P15 P15 Ne 4 coms 2 draia asi v300 H025 RDt00 P15 P15 SIOH 6 r qox un Kk n m o 4 W uio 400 HO25 RDtO0 P15 P15 E B AES FT K JIII V PLI HIIUB EI v500 H025 RDItO00 P15 P15 Y eniap zx vat gt V600 H825 RDt 00 VTBB H825 RDt80 P15 P15 eceofi sap 01 Az B 781 AB Q1 Z Figure 10 ITF File with European Languages SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 14 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide js ania mA om OOSEXO R A3H801 YOQI DS3 sE4 0111590789 72 WI V100 HO25 RDKO0 P25 P25 OH Al V200 H025 RDKO0 P25 0E7 V300 H 025 RDKOO P25 P25 amp t 9p Za 2 w400 H 25 RDKOO P 5 P25 amp SH gl
3. 48 71 381 03 68 Email info sato pl www sato pl SATO IBERIA S A Dels Corrals Nous 35 39 Pol Can Roqueta 08202 Sabadell Barcelona Spain Tel 34 902 333 341 Fax 34 902 333 349 Email info es satoeurope com www satoeurope com SATO FRANCE S A S Parc d Activites Rue Jacques Messager 59 175 Templemars France Tel 33 3 20 62 96 40 Fax 33 3 20 62 96 55 www satoeurope com SATO UK LTD Valley Road Harwich Essex CO12 4RR United Kingdom Tel 44 1255 240000 Fax 44 1255 240111 Email enquiries satouk com www satouk com American Region SATO AMERICA INC 10350 A Nations Ford Road Charlotte NC 28273 U S A Tel 1 704 644 1650 Fax 1 704 644 1662 www satoamerica com SATO LABELING SOLUTIONS AMERICA INC 1140 Windham Parkway Romeoville Illinois 60446 U S A Tel 1 800 645 3290 Fax 1 630 771 4210 www satolabeling com NAVAL DCS amp Labelling Worldwide
4. V500 H025 ADKO0 P25 P25 WO LES MOF HE VB 0 H 25 RDK D P25 P25 STHFOFA GOEN DEE mm V u Hugs HL AN moe noe EU ET 6 Jani eo JU PZS PZS LAL S AIR i 4 01 A0 Q1 2Z 1 Figure 11 ITF file with Korean SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 15 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing with Traditional Chinese Big 5 Device Type ZB STC Printer GL4 Use Emulation gt SBPL Setup Charset Encoding gt ANSI GT4e Command ESC RDc Chinese Cartridge is needed to print this language Device type Edit Goto Utilities System Help E a IN eee GAR ATAA Ae gm Spool Administration Device Type Display Device type ELB SIG Name SATO label printer 8300 Version 5 SAP script handling Driver Line printer driver Il Page printer List handling Printer driver Do not use printer driver for ABAP list print Argument Printer character set 1 Character set 8300 Traditional Chinese Big5 based on MS CP950 Synt character set H Figure 12 Using 8300 character set for Traditional Chinese Please refer to Figure 9 ITF file with Simplified and Traditional Chinese for the example of the ITF file SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 16 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing with Simplified Chinese GB231
5. Tumbol Theparak Amphur Muang Samutprakarn 10270 Thailand Tel 66 2 736 4460 Fax 66 2 736 4461 Email technical satothailand com www satothailand co th SATO SHANGHAI CO LTD 307 Haining Road ACE Bldg 10th Floor Hongkou Area Shanghai China 200080 Tel 86 21 6306 8899 Fax 86 21 6309 1318 Email tech satochina com www satochina com SATO ASIA PACIFIC PTE LTD Korea Representative Office 6F Korea Housing Center Yeouido dong 45 11 Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 736 Tel 82 2 761 5072 Fax 82 2 761 5073 Email technical satoasiapacific com www satoasiapacific com SATO ASIA PACIFIC PTE LTD India Representative Office Regus Level 2 Connaugh Place Bund Garden Road Pune 411001 India Tel 91 20 4014 7747 Fax 91 20 4014 7576 Email technical satoasiapacific com www satoasiapacific com SATO AUSTRALIA PTY LTD 1 1 Nursery Avenue Clayton Business Park Clayton VIC 3168 Australia Tel 61 3 8814 5330 Fax 61 3 8814 5335 Email enquiries satoaustralia com www satoaustralia com SATO NEW ZEALAND LTD 30 Apollo Drive Mairangi Bay Auckland New Zealand Tel 64 9 477 2222 Fax 64 9 477 2228 Email global warranty satonewzealand com www satonewzealand com European Region SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH BELGIUM Lambroekstraat 5 1831 Diegem Belgium Tel 32 2 719 03 90 Fax 32 2 719 03 99 Email info nl satoeurope com www satoeurope com SATO LABELLING S
6. there are instances where the contents of this document may be outdated In that case proceed to SATO worldwide websites www satoworldwide com to check whether an updated document has been made available for your reference Alternatively you can consult your nearest authorized SATO technical representative as listed on the back cover to obtain the relevant information about SAPScript to SATO Printers SAPScript to SATO Printers Printing characters with different codepages 3 21 User Manual ASAP DCS amp Labelling Worldwide SATO America Inc 10350 Nations Ford Road Charlotte NC 28273 Main Phone 704 644 1650 Technical Support 704 644 1660 Technical Support Fax 704 644 1661 E Mail satosales satoamerica com www satoamerica com Copyright 2009 SATO America Inc All rights reserved Version 112309 Simple Keypad Tool for SATO Printers 4 21 User Manual ASAP DCS amp Labelling Worldwide Table of Contents 1 PFEROGUCTION eed 6 2 Printing SAPScript with ITF Method 7 3 SAP Device Types and the Languages 8 4 Printing with Codepage 850 eere serene 9 5 Printing with Latin 5 Turkish 10 6 Printing with Unicode UTF 8 12 T Printing with Traditional Chinese Big 5
7. and all copies of the Software and documentation 9 SATO Corporation warrants that for ninety 90 days after delivery the Software will perform in accordance with specifications published by SATO Corporation and that the distribution media will be free from defects in material and workmanship SATO Corporation does not warrant that the Software is free from all bugs errors and omissions 10 Your exclusive remedy and the sole liability of SATO Corporation in connection with the Software is replacement of defective distribution media upon their return to SATO Corporation SATO Corporation will not be liable for any loss or damage caused by delays in furnishing a Software Product or any other performance under this Agreement SATO Corporation does not warrant that the functions contained in the Software will meet your requirements or that the operation of the Software will be uninterrupted or error free 11 Use duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the relevant guidelines of your country such as the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR 242 227 7013 subdivision b 3 ii or subparagraph c 1 ii as appropriate Further use duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR 52 227 19 c 2 or equivalent rules THE PARTIES AGREE THAT ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANT
8. 2 Device Type ZLB SAC Printer GL4 Use Emulation gt SBPL Setup Charset Encoding gt ANSI GT4e Command ESC RDC Chinese Cartridge is needed to print this language Lo Device type Edit Goto Utilities System Help E a Ad ese GAR SADRSS IS ees Spool Administration Device Type Display Device type ZLB_SAC Name SATO label printer 8400 Version 3 SAPscript handling Driver Line printer driver Il Page printer List handling Printer driver Do not use printer driver for ABAP list print Argument Printer character set 1 Character set 8400 Simplified Chinese based on 6B2312 EUC MS CP936 Synt character set H Figure 13 Using 8400 character set for Simplified Chinese Please refer to Figure 9 ITF file with Simplified and Traditional Chinese for the example of the ITF file SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages User Guide 17 21 ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing with Korean Device Type ZB SKR Printer GL4 Use Emulation gt SBPL Setup Charset Encoding gt ANSI GT4e Command ESC RDK Korean Cartridge is needed to print this language Device type Edit Goto Utilities System Help 3 143831 Ele Of Spool Administration Device Type Display RB Formats Device type ZLB SKR Name SATO label printer 8500 Version 5 SAPscript handling peers caer nade 48 EM Driver Line printer driver Il it Pad
9. ANA DCS amp Labeling Worldwide Version 112309 Wwww satoamerica com ASAP DCS amp Labelling Worldwide Software License Agreement PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE USING THIS PRODUCT BY INSTALLING THE PRODUCT YOU THEREBY INDICATE YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS AND CONDITIONS SHOULD YOU DISAGREE WITH ANY OF THE TERMS OR CONDITIONS LISTED BELOW PROMPTLY REMOVE ALL FILES RELATED TO THIS PRODUCT FROM YOUR HOST PLATFORM AND RETURN THE PRODUCT TO SATO CORPORATION 1 You explicitly agree to accept a non exclusive license to use the Software identified on the distribution media solely for your own customary business or personal purposes Your local and national laws govern this Agreement 2 Henceforth Software shall refer to the digitally encoded machine readable data and program The term Software Product includes the Software identified on the distribution media including any accompanying documentation The term Distribution Media refers to any method by which the Software Product is delivered to the end user including but not limited to Floppy Disks CD ROM Magnetic Tape and On Line distribution via the Internet The Software Product is licensed not sold to you and SATO either owns or licenses from other vendors who own all copyright trade secret patent and other proprietary rights in the Software Product 3 To protect the proprietary rights of SATO Corporation you agree to ma
10. IES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY ARE EXCLUDED SATO Corporation reserves the right to make changes and or improvements in the Software without notice at any time INNO EVENT WILL SATO CORPORATION BE LIABLE FOR LOST PROFITS LOST DATA BUSINESS INTERRUPTIONS OR ANY OTHER DIRECT INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT EVEN IF SATO CORPORATION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR ANY DAMAGES CAUSED BY ABUSE OR MANIPULATION OF THE SOFTWARE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS AGREEMENT UNDERSTAND IT AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS NEITHER PARTY SHALL BE BOUND BY ANY STATEMENT OR REPRESENTATION NOT CONTAINED IN THIS AGREEMENT NO CHANGE IN THIS AGREEMENT IS EFFECTIVE UNLESS WRITTEN AND SIGNED BY PROPERLY AUTHORIZED REPRESENTATIVES OF EACH PARTY BY INSTALLING THIS SOFTWARE PRODUCT YOU AGREE TO ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT SAPScript to SATO Printers Printing characters with different codepages 2 21 User Manual 5 6 7 97 DCS amp Labelling Worldwide Copyrights The contents of this document are proprietary information of SATO Corporation and or its subsidiaries in Japan the U S and other countries No part of this documen
11. OLUTIONS EUROPE GmbH GERMANY Ersheimer Stra e 71 69434 Hirschhorn Germany Tel 49 6272 9201 160 Fax 49 6272 9201 347 Email service de satoeurope com www satoeurope com SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH NORWAY Hovfaret 4 0275 Oslo Norway Tel 47 225 106 70 Fax 47 225 106 71 Email kundeservice satonorge com www satoeurope com SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH NETHERLANDS Techniekweg 1b 3481 MK Harmelen Netherlands Tel 31 348 444437 Fax 31 348 446403 Email info nl satoeurope com www satoeurope com SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH ITALY Viale Europa 39 1 20090 Cusago Milano Italy Tel 39 2 903 944 64 Fax 39 2 903 940 35 Email info it satoeurope com www satoeurope com SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH SWITZERLAND AllmendstraBe 19 8320 Fehraltorf Switzerland Tel 41 44 954 84 00 Fax 41 44 954 84 09 Email info ch satoeurope com www satoeurope com SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH AUSTRIA Niederlassing Austria Jochen Rindt Strake 13 1230 Wien Austria Tel 43 2762 52690 Fax 43 2762 52018 Email info at satoeurope com www satoeurope com SATO LABELLING SOLUTIONS EUROPE GmbH DENMARK Naverland 29A DK 2600 Glostrup Denmark Tel 45 43204700 Fax 45 43204709 Email info dk satoeurope com www satoeurope com SATO POLSKA SP Z O O ul Wroctawska 123 55 015 Radwanice Sw Katarzyna Poland Tel 48 71 381 03 60 Fax
12. TF Method The ITF file can be generated by using Label Gallery After using the LG to design the label the ITF can be generated from File gt Export gt Export to SAP P SATO Label Gallery Pios INS SA D D me GC levis txt Notepad File Edit Format View Help 1 AA AEXO AAR A3H001v001 SHP TO DIST CENTER 123 STREET 456 BORTH Hemmen xx 12345 LEWFIDmocosotiabel MS SAL Ri 2 C Documents and Serg nged pd bi 3 Documents and eeng pemgiate bi 4 C Documents a MOSS Demo Preting di E RFID moros label tS WOR OE H i Ah A IT LOT NO HI HP COLE 00 222229229909099999900 CC LLL LLL LU RRD TEST DATA a d WEE A AWkOut cart 1b A960 HO738 vO0O20 FwO202v0053HO0069 e re PPP PT PP AA OA AA AA La A A S A Figure 1 Creating ITF file from LG The ITF file can be imported into the SAP system by using the SO10 transaction From the FormPaint application SE71 transaction the ITF file can be printed from SAP with the correct device type setting SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 7 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide SAP Device Types and the Languages The Device Type file determines the codepage applied on the generated print stream from the SAP system Thus choosing the right device type file is important to ensure the non English characters are
13. arate cartridge True Type font outline font and setting value that is integrated in every cartridge is shown in table below D English cartridge FuturalIBook pn CP 850 EVL91810 TTF EA CI p IC poem E E m E Luiz cam Evi corr 2 European cartridge Le os p mm TE renes 79 AI INCI INTAI LI 3 Arabic cartridge a ocarms o e EE Evi ucerrre 4 Thai cartridge Li Amsumuc oa or o o coepagesra EVLANGSATIE 5 Chinese cartridge 1i MKsiso Mediumtisimptited o c o ona _ MKAIsoMUTTF_ 2 wuesmowrendiona 02 e o igs ise Korean cartridge Ent ID No Li Hvomgsoroas La Le w kos 2GSRB TTE 7 Japanese cartridge Character set LD file name i Owiekwi Lo Le La sns OLKanj cl SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 20 21 User Guide SATO GROUP OF COMPANIES Asia Pacific amp Oceania Region SATO ASIA PACIFIC PTE LTD 438A Alexandra Road 05 01 04 Alexandra Technopark Singapore 119967 Tel 65 6271 5300 Fax 65 6273 601 1 Email technical satoasiapacific com Www satoasiapacific com SATO AUTO ID MALAYSIA SDN BHD No 25 Jalan Pemberita U 1 49 Temasya Industrial Park Section U1 40150 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel 60 3 7620 8901 Fax 60 3 5569 4977 Email service satosms com my www satoasiapacific com SATO AUTO ID THAILAND CO LTD 292 1 Moo 1 Theparak Road
14. correctly generated from SAP and printed on SATO printers 3 Language Device Type Codepage 850 Western Europe ZLB SAT Turkish Latin 5 ZLB STU Unicode UTF 8 ZLB SUN Simplified Chinese GB2312 ZLB SAC Traditional Chinese Big5 ZLB STC Korean ZLB SKR The device type files can be downloaded from the following URL http www sato int com software doc device I ypes zip e If a device type with the required codepage is not listed above please contact the software development team at global sysdev sato int com e The device type file can be uploaded into the SAP system using the RSTXSCRP program in SE38 transaction LC Program Edit Goto System Help Es a 19 eee She SHS HE SAP script Export to Dataset SAPscript Import from Dataset Object selection and session ctrl Form Style Standard text Text ID ST Language EN Device Type Object name ZLB_SAT Mode EXPORTAIMPORT IMPORT Ctrl parameters for file operation Fromion frontend Fromion application server File Name CAtempt Binary file format C Display File Contents EEEE Figure 2 Importing Device Type SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 8 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing with Codepage 850 Device Type ZLB_SAT Codepage 850 is the default codepage for SATO fonts This codepage supports most of the Western Europe characters The following fo
15. e Spain and Arabic Printing Thais De Printing Traditional Chinese Printing Simplified Chinese mm Printing Korean Please refer to the appendix for the detail description of the commands Below are some examples of the ITF with different languages E Text Edit Goto Format ae E Help 51789 668 288 anna aa om Change Standard text ZTESTING _THAIS_ UNICODE Language EN 8 sert Line Format Page BIS EB E B EXD hR A3H881V801 ES3 iE4 4111598798 2 M LB505 _ V100 H025 RDT0O0 P45 P45 Guard V200 H025 RDTOD P45 SE aum viaguu zua RE P45 P45 TPE _ v500 HO25 RDTOD P45 P45 usn aw I V600 HO2S RDTODO P45 P45 Prati aer Wd Belt et ke deu P45 P45 FAUnA Es ae MS ee et p j ppt ml el al al ae IL ae EY at e E EE EE EO oa ete a Gil Text was exported to file E1SAPidociGMC_ERPiThais_Unicode_ITF itf al Jj Figure 8 ITF file with Thais SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 13 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Text Edit Goto Format Insert System Help E D 1g eae BDH Insert Line Format Page BAN AR A3H801 v081 DS3 sE4 8111598799 2 P15 P15 free Ba y200 HO25 RDCOO P15 P15 HALA Gr y300 HO25RDCOO P15 P15 XS 6 RR T 19407E SHEAR V400 HD25 RDcO0 P15 P15 PEB 3XEdERljE3TAn
16. e printer Fu N DE List band Printer driver Do not use printer driver for ABAP list print Argument v P Printer character set e haracter set 8500 Koreanisch based on KSC5501 1992 MS CP949 Synt character set L0 J racter set Figure 14 Using 8500 character set for Korean Please refer to Figure 11 ITF file with Korean for the example of the ITF file SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 18 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Appendix 10 1 Command Specification Format RD abc e Parameter ddd eee n n a Font type J C MKaiSO Medium U simplified J c IMHeiS Bold U simplified J K fHYGungSo Bold T fAngsanaUPC J E fFuturalIBook J P CG Palacio S CG Century Schoolbook G CG Triumvirate Condensed J V Univers Medium t CGTimes b Character set O w out specifying character set 1 Latin J ISO 8859 1 Latin 2 Latin2 ISO 8859 2 Latin 2 3 fLatin5 ISO 8859 9 Latin 5 4 GrkJ CP 737 DOSGreek 5 fCyrJ CP 855 DOSCyrillic 6 TArb CP 864 DOSArabic 7 ICodepage874 CP 874 Thai 8 lCP 850 CP 850 Multilingual C character style O fstandard Medium 02 P99 point e vertical size J 004 999 dot PO2 P99 point n print data J data SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 19 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide 10 2 Built in Font for sep
17. igure 5 Sample of printing all Turkish characters in SAP Figure 6 Turkish characters printing output SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 11 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing with Unicode UTF 8 Device Type ZLB_ SUN Printer GL4 Use Emulation gt SBPL Setup Charset Encoding gt Unicode Codepage 4110 Unicode UTF 8 has to be used instead in order to print the Unicode characters e e d Device type Edit Goto Utilities System Help s 78 868 23Um emmasima om Spool Administration Device Type Display i 8 Bl Formats ER Device type ZLB SUN Name SATO label printer Unicode Version 5 SAPscript handling Driver Line printer driver II s Page printer List handling Printer driver Do not use printer driver for ABAP list print el Argument Printer character set 1 Characterset 4118 Unicode UTF 8 Synt character set H Figure 7 Using 4110 Codepage to support Unicode character set The language cartridge has to be inserted to the printer to print the required language SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 12 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide The following commands are to be used to print the Unicode characters Command Descriptions EN Printing European languages such as Greec
18. intain the Software Product and other proprietary information concerning the Software Product in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the software 4 You agree not to duplicate or copy the Software except that you may make one backup copy You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original 5 You shall not sub license sell lease or otherwise transfer all or any portion of the Software Product separate from the printer s without the prior written consent of SATO Corporation D You may not modify or prepare derivative works of the Software Product You may not transmit the Software Product over a network by telephone or electronically using any means or reverse engineer decompile or disassemble the Software 7 You may transfer the Software Product with the printer s but only if the recipient agrees to accept the terms and conditions of this Agreement Your license is automatically terminated if you transfer the Software Product and printer s 8 This License remains in force until terminated and may be terminated by agreement between you and SATO Corporation or by SATO Corporation if you fail to comply with the terms of this License if such failure is not corrected within thirty 30 days after notice When this License is terminated you shall either return to the place you obtained them from or destroy the printer
19. ities System Help a aH Cee bmp S25 58 az om Spool Administration Device Type Change SAE eco e 8 E BB Formats BI Formats GF Printoontrots EI ence ne ZB STU Name SATO label printer 1614 Edit Attributes Version FP SAPscript handling Driver Line printer driver II Page printer List handling Printer driver Do not use printer driver for ABAP list print Argument Printer character set Synt character set Figure 4 Turkey Latin 5 SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 10 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide An example of printing all the Turkish characters is shown below By applying the output device which uses the Turkish device type the GT GL printer can produce the printing output as depicted below Text Edit Goto Format Insert E tUa a NW ela 4 a Hn oo ms om Parag Formats Paragraph left aligned EI Char Formats E A EX AR AS3H D01Vv001 cs3 E4 A111590799 z A AV050 HO1L0 RDt30 P15 P15 A B Gy Ce D E E G D H I Ye d v100 H010 RDt30 P15 P15 K Ge M Ne Oe Oe P Be P Be T U U Wi50 HOLU RDESO PLS PIE WV Y 2 v2DU BDI0 RDESO P15 P15 a bp c sox dy e fp gy Se Rp Y d Jy U25U H70lD RDt30 PI5 Pl5 k ly m n o Or p Ex Dy Se t e i v300 H010 RDt30 P15 P15 v vy z A 01 A0 Q1 2 ps F
20. nt commands support Codepage 850 XU Font XS Font XM Font XL Font XB Font CG Font ESC RDA or ESC RDB e sasgieoe Doum EIS ob spool Administration Device Type Display ee Device type ZLB_SAT Name SATO label printer PC 850 Version 13 SAP script handling Driver Line printer driver Il Page printer List handling Printer driver Do not use printer driver for ABAP list print Argument Printer character set 1 Character set 1183 IBM PC Multilingual 850 00697 00850 Synt character set E Figure 3 Codepage 850 The SAP code for Codepage 850 is 1103 IBM PC Multilingual 850 Most of the SATO models support this codepage by default SAPScript to Sato Printers Printing characters with different codepages 9 21 User Guide ASAP DCS amp Labelling Worldwide Printing with Latin 3 Turkish Device Type ZLB STU Printer GT4e with English Cartridge GL4 Command ESC RDt30 The Turkish alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Turkish language consisting of 29 letters These letters are in the upper case A B C D E F G G H I J K L M N O P R S S T U V Y Z and in the lower case a b c d e f g h i j k m N 0 p r S t u U V y Z The device type uses character set 1634 Printer I9SWIN ISO 8859 9 Turkey Latin 5 as depicted below cr Device type Goto Util
21. t may be reproduced copied translated or incorporated in any other material in any form or by any means whether manual graphic electronic mechanical or otherwise without the prior written consent of SATO Corporation Limitation of Liability SATO Corporation and or its subsidiaries in Japan the U S and other countries makes no representations or warranties of any kind regarding this material including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose SATO Corporation shall not be held responsible for errors contained herein or any omissions from the materials or for any damages whether direct indirect incidental or consequential in connection with the furnishing distribution performance or use of this material SATO Corporation reserves the right to change or improve this product and document without notice Trademarks SATO is a registered trademark of SATO Corporation and or its subsidiaries in Japan the U S and other countries Microsoft Windows and Internet Explorer are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation SAP is the registered trademark of SAP AG in Germany and in several other countries Other brands and their products are trademarks or registered trademark of their respective holders and should be noted as such Software updating disclaimer While all efforts have been taken to ensure accuracy and currency of the information contained herein
Download Pdf Manuals
Related Search