washing machine im8 controlled notice for distributor
Contents
1. DOOR OPENING EXPIREDO the door lock motor stops The screen alarm stays until the screen is touched As soon as the screen is touched the door lock motor starts again until the ZERO MOTOR end switch is open If the case B is verified the screen shows ZERO MOTOR EXPIRED the door lock motor stops The screen alarm stays until the screen is touched As soon as the screen is touched the homepage appears on the screen During the opening step also the additional time parameter ADVANCE AFTER ZERO MOTOR is taken in consideration in order to reach stable equilibrium position of the end switch safe opening This parameter can be set with value 0 or form 10to 109 default value is 0 10 When the end switch 3 is opened the motor does not stop immediately instead it goes back for other 0 10taking off the pin from the electrical instable equilibrium position NOTES motorized lock speed is more or less 29 07 11 0 3mm sec when ADVACE AFTER DORO CLOSED 2 and the ADVANCE AFTER ZERO MOTOR 3 additional times are the motorized lock speed must be taken in consideration All the parameters referring the motorized door locking systems are listed in the TECHNICAL area in the DOOR MENU Advance or back movement of the motorized door system can be made manually in the technical AREA using the charge test function o MOTIN makes the door goes back from the machine to the user MOTAV make2. 0 17 5 MB and VOLUMEO 156 MB files and install them Errore nellinizializzazione della porta di comunicazione Error code 1073807343 PROBLEM this pop up may appear at the IM8W start moment it means the door initialized for communication is already used by another hardware SOLUTION Disconnect the hardware and restart the PC s Error 7 occurred at File Directory Info in Check Path vi gt Read PNG File vi gt UpdateSymbols vi gt SetCustomSymbols vi gt Init_Open_Close vi gt BulidTree vi gt Wizard vi LabVIEW File not found The file might have been moved or deleted or the file path might be incorrectly formatted for the operating system For example use as path separators on Windows on Mac OS and on Linux Verify that the path is correct using the command prompt or file explorer C MM8WABlock png PROBLEM this pop up may appear at the start moment it means that the unzip of the fpng block was not correctly or completely done SOLUTION see point 2 link E110503X rev1 Installation Cannot Proceed The ingtallghon cannot proceed for the following reason Pleate conect the problem and try agani Unsupported version of NI VISA detected vettori of NEVISA that is suppoded on thes sysler has been detected You must cancel thes nztalalion and uninstall the older version before continung Visit com into and enter the Into Code lor more formale PROBLEM
3. called WDT DOOR CLOSING from 0 00 to 40 0 default 20 00 If the expires the display shows highlighted in red the alarm WDT DOOR CLOSING EXPIRED The motorized closing system stops and reverses the movement until the door is opened Please note that if the WDT expires the following operation must be done unscrew and bring the corresponding pin to the outer drum DOOR CLOSED in this way its route should be shorter the gasket tightness must be kept Make the WDT longer be sure the advancement is not too much to avoid the possible closing system or parts of it breaking The pin nr2 position determine the condition of door closed the door is tightening to water During the time the door gasket could became harder Making shorter this pin it is possible to make longer the door advancement and make stronger the door gasket pressure against the machine front shorter is the pin stronger will the pressure exercised on the gasket between the door and the machine front In the closing step is acting also the parameter of additional time ADVANCING AFTER DOOR CLOSING which allows the end switch to reach the stable equilibrium position safety closing This parameter can be set with value 0 or from 10 to default 20 When the end switch nr 2 closes the motor does not stop immediately instead it goes on for other 20 default value taking off the pin from the electrical not stable equilibrium position
4. 8 Compressed zipped Folders Error A Windows cannot complete the extraction The destination file could not be created Error 1026 occurred at Close Reference in Traduttore vi ChangeLingua vi Program lvclass PutDataOnTheTreeArray vi 7 Wizard vi Possible reason s LabVIEW VI Reference is invalid PROBLEM translation in languages different from Italian are not complete SOLUTION update WIZARD IM8W at the version 1 10 8 MOTORIZED DOOR CLOSING SYSTEM INDEX The door is closed and open by a motorized system The door working is determined by the opening and closing of three end switch which are respectively called 1 Door present 2 Door closed 3 Zero motor E110503X rev1 The three end switch are closed or opened by the corresponding pin see the number in the pictures 29 07 11 The cycle can be started only if the end switch nr 1 is closed This condition is verified when the user set ajar the door to the machine until the CLACK can be heard this sound is confirming that the tang is into the lock system When the tang is inserted the end switch nr 1 must be recognized as closed otherwise the cycle cannot start Touching the icon START the cycle is started and the motorized door closing system begins to advance the door move to the outer drum The motorized closing system advance until the end switch nr 2 closes This operation must be completed within a maximum time
5. CANCELLARE L INSTALLAZIONE NON INSTALLI NE UTILIZZI IL SOFTWARE E LO RESTITUISCA NEL TERMINE DI TRENTA 30 GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO UNITAMENTE A TUTTA LA DOCUMENTAZIONE SCRITTA DI ACCOMPAGNAMENTO ED RELATIVI CONTENITORI AL NEGOZIO IN CUI LO HA ACQUISTATO TUTTI I PRODOTTI RESI SARANNO SOGGETTI ALLA PROCEDURA DI RESTITUZIONE NI APPLICABILE IN QUEL DATO MOMENTO 1 Definizioni Ogni qualvolta utilizzati in questo Contratto i termini riportati qui di seguito avranno il sequente significato OI do not accept the License Agreement Select ACCEPTO and click on fNEXTO It will appear E110503X rev1 License Agreement You must acceptthe license s displayed below to proceed LICENSE AGREEMENT BEFORE YOU CLICK ON THE ACCEPT BUTTON AT THE END OF THIS DOCUMENT CAREFULLY READ ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT BY CLICKING ON THE ACCEPT BUTTON YOU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY AND ARE BECOMING A PARTY TO THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT CLICK THE DO NOT ACCEPT BUTTON AND DO NOT DOWNLOAD AND OR USE THIS INTELLECTUAL PROPERTY Readers of this document are requested to submit to Interchangeable Virtual Instruments Inc Licensor with their comments notification of any relevant patent rights or other intellectual property rights of which they may be aware which might be infringed by any use of this intellectual property software or specification the Intellectual P
6. During the door closing the end switch nr 3 ZERO MOTOR position is not taken in consideration unless an explicit command of stop E110503X rev1 In effect if during the door closing the user should touch STOP IM8 memorized the choice and ZERO MOTOR 3 is closed the movement is immediately reversed and the door opens again until ZERO MOTOR switch is opened ZERO MOTOR 3 is open it waits for the ZERO MOTOR closing then the movement is reversed and the door opens again until ZERO MOTOR is open This behavior is necessary to make the ZERO MOTOR open close and close open change in different points In case of opening the DOOR PRESENT end switch nr 1 is irrelevant When the machine completed the cycle or the cycle is interrupted wait for the safety time check the water level and the temperature inside the drum and later it starts the door opening by itself The door continues to open until the pin 3 opens the corresponding end switch ZERO MOTOR This operation is controlled by two watchdog timers A the maximum time taken by the DOOR CLOSED pin 2 to come out from the corresponding end switch making it open it is called WDT DOOR OPENING from 0 10to 59 default 4 50 B the maximum time taken by the door lock to completely open opening of the ZERO MOTOR 3 end switch it is called WDT ZERO MOTOR from 0 00 to 40 09 default 20 00 If the case is verified the screen shows
7. E110503X rev1 29 07 11 WASHING MACHINE IM8 CONTROLLED NOTICE FOR DISTRIBUTOR IMESA S p A Via degli Olmi 22 31040 Cessalto TV ITALY tel 39 0421 468011 fax 39 0421 468000 www imesa it E110503X rev1 29 07 11 Index USS he ed d 3 INFORMATION FOR TECHNICIAN 6 ut castosctcust caso eoe sepa vavevavaresosansiesenessiassnosene euaseneseneeuasene asses 3 os S WOR Seperate gears yee eran edades uiu du 3 4 TEGANIGAL AREAS PAYMENT SYSTEMS siccat ooo Ecco oo ser seneeneesersesbasseuasbnoseaeeuaaoseaneaaeneeans eS 3 YAN DEARTUHIBES TALA 4 WIZARD UPDA TIN CHE E 5 TROUBLESHOOTING ceresna nA 20 5 09 0 0 00 0 ee 6 o MOTORIZED DOOR GEOSING SYSTEM itii ee aee aee aet te rp ot 7 E110503X rev1 1 INTRODUCTION INDEX This manual explains how to program IM8 computer equipping IMESA industrial washing machines It is written in compliance with European Community Directives in force This manual is addressed to installer and user whose need to fully understand the here given instructions before to work on the machine This manual must always be available in case it should be lost or damaged ask for a new one to the manufacturer The manufacturer is not responsible for any consequence caused by a not proper use of the machine because of the misreading of this manual The manufacturer reserves itself the right to modify t
8. VISTA OPERATING SYSTEM a conflict with the previous installed IM8W version was verified SOLUTION uninstall the IM8W previous version and start again the installation procedure Error 1311 Source file not found C IM8W Volume bin dp data cab Verify that the file exists and that you can access it PROBLEM it may appear after the VOLUME setup was started SOLUTION the original file unzip was correctly done The VOLUME directory needs to be deleted and the unzip operation needs to be done again 6 Error 7 occurred at List Folder in AddcCarrello vi Directory to Tree vi gt Open Close vi BulidTree vi 2Wizard vi LabVIEW File not found The file might have been moved or deleted or the file path might be incorrectly formatted for the operating system For example use as path separators on Windows on Mac OS and on Linux Verity that the path is correct using the command prompt or file explorer CAIMBW Temp Database Continue PROBLEM it can appear at the program start and it means that the original zipped file was not correctly extracted SOLUTION see point 2 link 29 07 11 WinRAR messaggi di diagnosi Messaggio CAIMBWAIMEWIT 08 21 Parola chiave errata per Yolume bin dp data cab Interrompi l operazione Copia negli Appunti Errori totali 1 PROBLEM the used password is not correct SOLUTION close the procedure and start it again
9. ations therefore it is compulsory to know the machine characteristics A ATTENTION The manufacturer is not responsible for damages to peoples animals objects or malfunctioning caused by changes made in this area 4 TECHNICAL AREA PAYMENT SYSTEMS INDEX In the technical area there is a menu dedicated to the machine configuration in case the machine needs to work with a payment system The menu is called AOIN MECHANISM TYPEO and it is composed by the following options NOT INSTALLED CENTRAL CASH COIN BOX Select the wished system payment and confirm touching OK In case the option CENTRAL CASH is selected the system will ask to identify the machine with a serial number which will identify the machine on the central cash in the example the nr 2 use the key fOand the wished number is on the screen and touch OK to confirm TECNICO HOME MACCHINA NR Once the payment system is set the parameter MACHINE BUSY WITHO will appear among the TECHNICIAN parameters This parameter is used in case the machine set payment system is CENTRAL and allows to decide the logic of the machine busy signal to the central cash E110503X rev1 If the parameter value is C1 5 ON then When the machine is on and a program is running the machine busy signal is high When the machine is on and no programs are running the machine busy signal is low 1 5 OFF standard IMESA in
10. case of LAUNDRY POINT central cash then When the machine is off or when the machine is on and a program is running the machine busy signal is low When the machine is on and no programs are running the machine busy signal is high NOTE in case the set payment system is a coin box the parameter MACHINE BUSY WITHOmust assume value fC1 5 In this case the coin box can be disabled while the program is running additional credit is not accepted and coins are expelled When the payment system is set among the TECHNICIAN parameters appears NIME TO RESET THE 56to 306 default 309 With this parameter is possible to set the time after which the possible residual credit will be brought to zero NOTE menus dedicated to the coin op machines are visualized only if IM8 is set with a payment system About the system working and user basic parameters please refer to IM8 PROGRAM MANUAL link 5 NEW WIZARD INSTALLATION INDEX To install WIZARD IM8 the set up file needs to be available The set up files has extension and a dimension of about 150 000KB The file name presents this form AM8W109 zipa the figures following the letter refer to the software version 1 09 in the example The file must be uploaded in the of the computer ATTENTION Before to install WIZARD IM8 close all the open programs Extract to rC othe zip file 29 07 11 During the extractio
11. he characteristics mentioned in this manual or the characteristics of each machine Some pictures of this manual may differ from reality for some particulars or for some parts mounted on the machine Drawing and technical data may be modified without any previous notice Manual and its attachments are parts themselves of the machine so they must be kept together the machine and follow it in case of sale to another user Attachments and exploded view with spare parts list can be retrieved in IMESA web site restricted area Before to access to the manufacturer technical area be sure that the machine serial number is available ATTENTION The manufacturer declines any responsibility about possible errors contained in this manual because of printing translation writing imprecision The manufacturer reserves itself the right to make any necessary modification to the machine without affecting any machine essential characteristic It is forbidden the copying also partially of the text or of the pictures of this manual without any previous manufacturer authorization 2 INFORMATION FOR TECHNICIAN INDEX All the next information are integrating the already available user manual User manual and installer manual delivered with the machine are still valid 29 07 11 3 TECHNICAL AREA PASSWORD INDEX The technical area password is 222229 the access to technical area allows to change the parameters and the machine configur
12. n a password will be asked Starting from IM8W rel 1 08 the password is himesaspao lowercase Once the extraction is finished in fC 0 will appears two directories VOLUME Enter in the directory fCAVOLUMEO and start setup Installer E setup Installer E During the installation confirm the default addresses and accept the contractual conditions The following windows appears Destination Directory Selectthe primary installation directory All software will be installed in the following location s To install software into a different location s click the Browse button and select another directory Directory for IM Directory for National Instruments products C Programmi National Instruments Confirm clicking on NEXT it will appear License Agreement You must accept the license s displayed below to proceed CONTRATTO DI LICENZA PER SOFTWARE NATIONAL INSTRUMENTS AVVERTENZA QUESTO E UN CONTRATTO PRIMA DI SCARICARE IL SOFTWARE E O COMPLETARE L INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO CONTRATTO SCARICANDO IL PROGRAMMA E O CLICCANDO SUL TASTO PER COMPLETARE L INSTALLAZIONE LEI ACCETTA TERMINI DI QUESTO CONTRATTO ED ACCETTA ALTRESI DI ESSERE SOTTOPOSTO ALLE OBBLIGAZIONI E CONDIZIONI IN ESSO CONTENUTE QUALORA LEI NON FOSSE INTERESSATO A DIVENIRE PARTE DEL PRESENTE CONTRATTO E AD ESSERE OBBLIGATO Al RELATIVI TERMINI E CONDIZIONI CLICCHI L APPOSITO TASTO PER
13. roperty as appropriate and to provide supporting documentation OI do not accept the License Agreement Select ACCEPTO and click on fNEXTO It will appear Start Installation Review the following summary before continuing Adding or Changing e NIAVISA 4 5 1 Run Time Support Click the Next button to begin installation Click the Back button to change the installation settings Overall Progress Currently installing NI Math Kernel Libraries Part 20 of 26 Cancel Alla fine del caricamento appare la seguente schermata 29 07 11 Installation Complete The installer has finished updating your system To close the installation click on FINISH Restart the computer To start the program WIZARD IM8 enter in the directory FCAIM8Woand click on the icon IM8W of the file AM8 exea IMSVV Im amp Wizard To make quicker the program start create a link to the file AM8W exeoon your desktop 6 WIZARD UPDATING INDEX To update WIZARD IM8 the new zipped installation file must be available Import the new zipped file inside the directory C IM8W which already exist in the PC hard drive Extract the zipped file The new files will replace the existing ones so the following window will appear Conferma sostituzione file ll seguente esiste alume bin sdp sdata cab sostituire i file esistente gi 6 635 669 bytes modifica permessa 30 05 2011 13 39 con il seg
14. s the door goes ahead from the user to the machine The buzzer associated with the door closing movement is on by default it can be disabled modifying its value in the DOOR MENU o DISABLE BEEP YES motorized door closing noiseless o DISABLE BEEP NO motorized door closing with buzzer
15. uente gi 6 635 669 bytes modifica permessa 30 05 2011 13 39 Select the option Yes all the existing files will be overwritten with the new ones From this point the procedure will be the same described in the previous paragraph E110503X rev1 Enter in the directory rC VOLUMEO and start rsetup Installer Installer ATTENTION At the end of the program updating control if the program was correctly installed Taf setup Start IM8W and open the menu Helpnfo The following windows will open the release number must match with the new installed 1 09 in the example 30 05 2011 NOTE during the updating the folder DATABASE is not updated or modified The program folders are not modified 7 WIZARD TROUBLESHOOTING INDEX During WIZART IM8 installation or use some alarms may appears this alarm may prevent one or more operations The next paragraphs are highlighting a list of possible alarms and their solution 29 07 11 IM8 E3 Error 1311 Source file not found C Volume bin dp data cab Verify that the file exists and that you can access it Riprova PROBLEM this pop up may appear in case of installation it means that the unzip operation was not correctly done or not completed SOLUTION unzip again the files and control that the operation is correctly and completely carried out If the operation has not success ask for the not zipped
Download Pdf Manuals
Related Search