Home

My Cloud Personal Storage User Manual

1. Aby doda ikon menu programu Time Machine do paska menu na g rze strony zaznacz pole wyboru Show the Time Machine status in the menu bar Poka stan programu Time Machine na pasku menu o menu umo liwia uruchamianie tworzenia kopii zapasowej przywracanie plik w za pomoc programu Time Machine oraz wy wietlanie strony preferencji programu Time Machine MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 29 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W 4 Ustaw prze cznik Time Machine w po o eniu ON W czone i kliknij przycisk Select Disk Wybierz dysk Wybierz urz dzenie WD My Cloud na kt rym chcesz przechowywa kopie zapasowe TimeMachineBackup on WDMyClpud 5 Kliknij opcje Use for Backup Uzyj do tworzenia kopii zapasowych Zostanie wy wietlona strona z monitem o podanie nazwy u ytkownika i has a 6 Wybierz opcj Guest Go i kliknij przycisk Connect Po cz Enter your name and password for the server WDMvyCloud so that Time Machine can access It Connect as 9 Guest Registered User Cancel Zostanie ponownie wy wietlona strona Preferences Preferencje Program Time Machine rozpocznie tworzenie kopii zapasowych plik w Wykonanie pierwszej kopii zapasowej mo e potrwa dosy d ugo natomiast kolejne kopie zapasowe b d wykonywane szybciej poniewa program Time Machine b dzie kopiowa tylko elementy nowe
2. Users U ytkownicy Umo liwia tworzenie kont u ytkownik w i udzielanie im pe nego lub ograniczonego dost pu do okre lonych udzia w Shares Udzia y Umo liwia tworzenie udzia w i okre lanie uprawnie do nich pe ny dost p tylko odczyt lub brak dost pu Cloud Access Umo liwia w czanie i wy czanie dost pu zdalnego Dost p do chmury do chmury osobistej generowanie kod w dost pu zdalnego do urz dzenia oraz monitorowanie stanu dost pu zdalnego J ADX B Safepoints Umo liwia tworzenie punkt w przywracania na dysku Punkty USB pod czonym do urz dzenia WD My Cloud lub przywracania na innym no niku danych w sieci MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 45 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Ikona EVA Funkcje osobistej Umozliwia r wniez konfigurowanie zaawansowanych ustawie po cze internetowych bezprzewodowych magazynu danych dysk w administrowania systemem zabezpiecze sieci lokalnej LAN i aktualizowania oprogramowania sprz towego o Settings Ustawienia Umo liwia w czanie i wy czanie dost pu do chmury Sprawdzanie stanu dysku i wprowadzanie zmian Strona g wna przedstawia stan urz dzenia i jego funkcji a tak e zawiera skr ty do najcz ciej wykonywanych zada 5 Capacity Device 3 Diagnosis TB Firmware Free S v03 00 01 384 Cloud Devices Shares Content
3. MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA 33 ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW 2 Kliknij przycisk Software Downloads Oprogramowanie do pobrania aby wy wietli stron Downloads Pliki do pobrania LZ Leaming Center WD My Cloud HowTos MODS nc For Windows XP Downloads Download software to maximize your personal cloud experience and manage your media and drive CEJ setup Software WD SmartWare e WD QuickView Software Re ol you SG up andi discover your TW Software tal fackiajca auronatic and cortinieu ha narajeman tool for prosicing easy acci WD dria on your nebvork backup o1 all vour Nie check status and confgurrkg setting Latan More CY niaad s Back itp 1 Check Dra Stat i EEJ My Cloud tor mobie 38 WD Photos LJ My Cloud to desktop Miotde app that lets y i i Hobie app Tal kets Vor vk n i j iic phot s vk i photes mod MW KW E i j Mane r nr rk r it Phoa BY Leam hire CF Lean Sora CT Seo Boon iag Mode Apps Gee Ausser cing Mobile Apra Conmipul ir I 3 W polu WD Quick View kliknij przycisk Download Pobierz 4 Otw rz pobrany plik archiwum z rozszerzeniem zip i wyodrebnij jego zawarto na komputer Mac 5 Kliknij dwukrotnie plik WD Quick View Setup 6 Post puj zgodnie z wy wietlanymi na stronie instrukcjami instalatora programu Quick View MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 34 PODR
4. Wy wietlanie zdj przechowywanych w urz dzeniu WD My Cloud Nawi zywanie po czenia z innymi us ugami przechowywania danych w chmurze takimi jak Dropbox Google Drive i Skydrive z tabletu lub smartfonu _ Strumieniowe odtwarzanie muzyki i film w z urz dzenia WD My Cloud Uwaga Wydajno strumieniowego odtwarzania wideo jest najlepsza w sieci lokalnej LAN oraz kiedy urz dzenie mobilne jest pod czone do sieci bezprzewodowej Wi Fi Odtwarzanie strumieniowe w sieci rozleg ej WAN mo e by ograniczone przepustowo ci wychodz c domowego po czenia internetowego MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 68 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Udost pnianie prezentacji na tabletach Apple i Android Aplikacja WD My Cloud obs uguje wi kszo popularnych typ w plik w w tym dokumenty Microsoft Word arkusze kalkulacyjne Microsoft Excel i prezentacje PowerPoint Szczeg owy opis funkcji oraz instrukcje korzystania z aplikacji zawiera Pomoc strona Guide Me Przewodnik oraz sekcja Quick Tips Wskaz wki w aplikacji WD My Cloud Wi cej informacji mo na tak e znale na stronie internetowej http wd com mycloud Uwaga Dzi ki aplikacji WD My Cloud dane zapisane w urz dzeniu WD My Cloud mo na wy wietla na tabletach w telefonach kom rkowych i innych urz dzeniach mobilnych z systemem operacyjnym Google Android lub Apple iOS Aplikacja WD My Cloud wy wietl
5. b Wpisz nazw i adres e mail u ytkownika a nast pnie kliknij przycisk Save Zapisz c Po wy wietleniu monitu o potwierdzenie kliknij przycisk OK U ytkownik otrzyma wiadomo e mail z instrukcjami rejestrowania zak adania konta Aby wygenerowa kod aktywacji dla urz dzenia mobilnego u ytkownika Wa ne Kod aktywacji zachowuje wa no przez 48 godzin od wygenerowania i mo e by u yty tylko raz 1 Kliknij przycisk Get Code Pobierz kod Kod nale y wygenerowa dla ka dej aplikacji kt ra ma zosta aktywowana W oknie dialogowym zostanie wy wietlony kod aktywacji oraz data wa no ci kodu Uwaga Zapisz wygenerowane kody aktywacji c Add Cloud Access 2 Kliknij przycisk OK 3 Zostanie wy wietlona strona Configure Access Konfigurowanie dost pu zawieraj ca urz dzenia do kt rych u ytkownik ma teraz dost p a tak e kod aktywacji dla ka dego urz dzenia i jego dat wa no ci Nowe urz dzenie jest tymczasowo opisane jako New Unregistered Device Nowe niezarejestrowane urz dzenie MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 64 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Dostep do plik w w urzadzeniach mobilnych za pomoca aplikacji mobilnych WD My Cloud Aplikacje mobilne WD My Cloud i WD Photos umo liwiaj wy wietlanie zdj i dokument w w urz dzeniach mobilnych z systemem operacyjnym iOS lub Android Te aplikacje mobilne s tak e dost pne dla urz
6. a aps About Shares Tworzenie nowego udziatu Mo na utworzy udzia i oznaczy go jako publiczny lub prywatny Je li na przyk ad udzia zawiera pliki z danymi finansowymi mo esz oznaczy udzia jako prywatny Je li natomiast udzia zawiera zdj cia kt re chcesz pokazywa znajomym mo esz oznaczy udzia jako publiczny i udost pni go tym osobom 1 Kliknij ikon Shares Udzia y na pasku nawigacyjnym Zostanie wy wietlona strona About Shares Informacje o udzia ach 2 Kliknij ikon Add a Share Dodaj udzia C Add Share share Description videos e H ET LITE LCD CO 1 Cancel Save MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 58 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ZARZ DZANIE UDZIA AMI 3 Wprowad odpowiednie ustawienia Share Name Wpisz nazw udzia u Nazwa mo e mie od 1 do 32 znak w Nazwa udzia u alfanumerycznych i nie mo e zawiera spacji W nazwach s rozr niane wielkie i ma e litery Share Description Wpisz kr tki opis udzia u kt ry b dzie przypomina o jego Opis udzia u opcjonalnie zawarto ci Opis udzia u musi rozpoczyna si od znaku alfanumerycznego a d ugo opisu nie mo e przekroczy 256 znak w Media Serving Je li chcesz transmitowa strumieniowo multimedia z tego Udost pnianie udzia u do innych urz dze wybierz dla opcji Media Serving multimedi w opcjonalnie Udost pnianie multimedi w ustawienie ON W czone
7. Add to Favorites Get quick access to your favorite folders and recent items Add shortcuts to folders on your WD My Cloud device here Add Content View and manage your content here Add content to your WD My Cloud device by dragging files from your computer to these folders WD Learning Center Learn about things you can do with your device at the WD Learning Center Dont showthis message again Uwaga Aby uzyska wi cej informacji kliknij cze do Centrum informacyjnego WD wy wietlone na ekranie 3 Kliknij przycisk Start gt WD My Cloud LZ w cud woMycioud OMEJ 3 Fawontes mI mi E Sharea Music C3 Shared Pictures E Shared videos C 5martWare Cy VmetacnineBarkup Rozpocznij tame sue Ha Mies im ha Peel H MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD PODRECZNIK UZYTKOWNIKA aby wy wietli udzia y w urz dzeniu WD My Cloud 20 ROZPOCZECIE PRACY 4 Aby uzyska informacje o zdalnym dost pie do zawarto ci w urz dzeniu WD My Cloud kliknij cze Access Using Your Computer Dost p z komputera na stronie pobierania w Centrum informacyjnym online firmy WD AD My Cloud for desktop software for your computer that lets you play and manage media an network devices at home or away Learn More 74 REA zzo Download Rozpoczynanie pracy bez instalatora online Je li nie chcesz u ywa pro
8. Media Multimedia na str 87 1 Uruchom program iTunes na komputerze 2 Kliknij pozycj WDMyCloud w sekcji Shared Udost pnione w lewym okienku W okienku po prawej stronie zostan wy wietlone pliki muzyczne skopiowane wcze niej do folderu Public Shared Music lub pliki wideo skopiowane do folderu Public Shared Videos o ile program iTunes obs uguje format tych plik w E A d gt P Q Songs Albums Artists Genres Radio Match A Music v Name Ime Artist Album sente Rating Plays d Movies V Crazy Heart 2 9 Hank Williams Hank Williams 40 G Country 2 M TV Shows vV Diamonds amp Rust 4 39 joan Baez The Best of Joan C Folk 1 V Forever Young 2 39 joan Baez The Best of Joan C Folk 5 iTunes Store w Prison Inlogy Billy Rose 123 joan Bae The Best of Joan C Folk 4 Purchased w Simple Twist of Fate 4 44 joan Baez The Best of Joan C Folk E b Purchased on bertet Y I Never Dreamed You d Leave in S 2 36 Joan Barr The Rest of loan C Folk 1 E v Love Song to Swanger 3 52 loan Baez The Best of Joan C Folk 4 V Please Come to Boston 4 6 loan Baer The Best of Joan C Falk George Strait Lov w Children and All That Jazz 3 09 joan Baez The Best of Joan C Folk 3 LARI V Sweeter for Me 4 30 Joon Boez The Best of Joan C Folk 7 Home Sharing v Imagine 31 27 loan Sacz The Erst of Ioan C Folk H DorisN900C w Gracias ala Vida 3 34 Joan Baez The Best of Joan C Felk di MyBookLivedb2 V The Night The
9. czenia wy wietla informacje o stanie po czenia zdalnego z urz dzeniem WD My Cloud MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 81 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 3 Kliknij cze Configure Konfiguruj aby zmieni typ po czenia m g p 4 felig Acce alalal Taxs lala M Blaidlalal ci SAIA ud CCESS AVI I IECGUUTI ZL IJI Manual Win XP Rebuild Cancel Domy lnie urz dzenie WD My Cloud automatycznie nawi zuje bezpo rednie po czenie mi dzy urz dzeniami mobilnymi a routerem 4 Aby zmieni typ po czenia a Aby nawi za po czenie r cznie wybierz opcj Manual R cznie Zostan wy wietlone opcje External Port 1 HTTP Port zewn trzny 1 HTTP i External Port 2 HTTPS Port zewn trzny 2 HTTPS Te numery port w mo na zmieni b Je li u ywasz systemu operacyjnego Windows XP kliknij opcj Win XP Urz dzenie WD My Cloud podejmie pr b nawi zania zgodnego po czenia bezpo redniego lub przekazywanego Uwaga Je li jest w czony dost p zdalny w po czeniu z przekazywaniem stan po czenia jest wy wietlany jako Connected Relay Nawi zano po czenie po rednie dla poprawienia szybko ci po czenia mo na w czy przekierowywanie port w w urz dzeniu WD My Cloud Aby uzyska wi cej informacji o opcjach po czenia zobacz Dost p do plik w w urz dzeniach mobilnych za pomoc aplikacji mobilnych WD My Cloud na st
10. czy adn z zalecanych metod zobacz Trudno ci z wy czeniem urz dzenia WD My Cloud na str 120 Wa ne Przed wy czeniem urz dzenia nale y si upewni e nie s przesy ane adne pliki MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 39 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW 4 Wybierz polecenie Shut Down Wy cz z menu WD Quick View aby wy wietli stron Shut Down Wy czanie programu WD SmartWare WD Quick View Shut Down WDMyCloud WDMyCloud You are about to shut down your network device Any backups or file activity will be interrupted 5 Wprowad has o administratora je li jest wymagane a nast pnie kliknij przycisk OK Urz dzenie zostanie wy czone Monitorowanie alert w Migaj ca ikona i alerty w dymkach W systemach Windows i Mac miganie ikony WD Quick View sygnalizuje przegrzanie urz dzenia albo zbli aj c si awari W systemie Windows jest tak e wy wietlany alert w dymku Uwaga Je li urz dzenie si przegrzeje wy cz je i poczekaj 60 minut a si och odzi Nast pnie w cz dysk ponownie Je li problem nie ust pi skontaktuj si z pomoc techniczn firmy WD Opcja alert w WD Quick View Jedna z opcji w menu ikony WD Quick View umo liwia wy wietlanie alert w o nast puj cych zdarzeniach Dysk jest bliski zape nienia e Dysk jest zape niony i nie mo na tworzy na nim
11. 3 Kliknij przycisk Continue Kontynuuj Zostanie wy wietlone okno logowania z nazw u ytkownika komputera Mac 4 Wprowad swoje has o do komputera Mac i kliknij przycisk OK Ikona WD Quick View nie b dzie ju wy wietlana na pasku menu MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 42 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Przegl d funkcji interfejs administracyjny Otwieranie interfejsu administracyjnego Strona g wna interfejsu administracyjnego Dost p do pomocy technicznej Podstawowe zadania administracyjne Strona g wna interfejsu administracyjnego urz dzenia WD My Cloud zawiera najwa niejsze informacje o urz dzeniu Na stronie g wnej mo na wykonywa podstawowe zadania zwi zane z administrowaniem urz dzeniem Mo na na przyk ad skonfigurowa konta u ytkownik w i ograniczy dost p do plik w zapisanych w urz dzeniu WD My Cloud skonfigurowa foldery do przechowywania plik w oraz dostosowa inne ustawienia Otwieranie interfejsu administracyjnego Interfejs administracyjny mo na otworzy na jeden z nast puj cych sposob w Spos b uruchomienia Procedura Ikona interfejsu 1 Kliknij dwukrotnie ikon Dashboard na pulpicie administracyjnego na Uwaga Ikona jest wy wietlana na pulpicie pod warunkiem e na ostatnim ekranie kreatora instalacji oorogramowania zaznaczono opcj Create Shortcut Utw rz skr t Przegl darka lub Eksplorator
12. General Og lne Na stronie General Og lne mo na przegl da i modyfikowa nazw i opis urz dzenia wybra j zyk interfejsu u ytkownika w czy lub wy czy dost p do chmury osobistej skoniigurowa opcje oszcz dzania energii a tak e w czy lub wy czy kopie zapasowe tworzone w programie Time Machine OSTRZE ENIE Zmiana nazwy urz dzenia WD My Cloud wymusza ponowne zamapowanie udost pnianych zasob w sieciowych na wszystkich komputerach w sieci Nazw urz dzenia nale y zmienia tylko w razie konieczno ci MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 78 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj General Og lne w lewym okienku Zostanie wy wietlona strona General Og lne Device Profile Profil urz dzenia WDMyCloud WD My Cloud 1 W sekcji Device Profile Profil urzadzenia na stronie General Og lne mozna przegl da i modyfikowa nast puj ce ustawienia Device Name Wprowad unikatow nazw urz dzenia kt ra b dzie Nazwa urz dzenia identyfikowa je w sieci Device Description Domy lny opis to WD My Cloud W razie potrzeby mo na Opis urz dzenia wprowadzi inny opis Serial Number Wy wietla numer seryjny urz dzenia przypisany przez firm WD Numer seryjny MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 79 PODR CZNIK U YTKO
13. Tworzenie chmury osobistej Chmura osobista WD My Cloud umo liwia zdalny dost p do plik w przez Internet Kiedy si zalogujesz urz dzenie WD My Cloud zostanie pod czone do komputera tak jakby by o dyskiem lokalnym a wszystkie zawarte w urz dzeniu foldery b d dost pne na komputerze Mac lub PC Administrator najpierw konfiguruje chmur osobist a nast pnie tworzy konta u ytkownik w kt rzy b d mieli do niej zdalny dost p Na ekranie Set up your personal cloud Skonfiguruj chmur osobist HD My Cloud cC Personal Cloud Set up your personal cloud nte f Want to access your files from outside your home to c r WD My Cloud account You ll use this account to access your WD My Clou m natio d instructions Enter your email to create or expand your W the world You ll receive an email with additional information and instructior 1 Wpisz odpowiednie informacje w polach First Name Imie Last Name Nazwisko oraz Email address Adres e mail Uwaga Adres e mail jest opcjonalny ale jego podanie jest wymagane aby byt mozliwy zdalny dostep do plik w Mo e pojawi si komunikat z informacj ze za kilka minut otrzymasz wiadomo e mail z instrukcjami uzyskiwania zdalnego dost pu do urz dzenia WD My Cloud 2 Na ekranie Set up your personal cloud Skonfiguruj chmur osobist zaznacz pole wyboru Also register WD My Cloud with this information U yj tak e tych informacji do zarejestro
14. Udost pniona muzyka _ zz ini xi Gi Je r3 Network WDMYCLOUD Public x Search Public O Organize Burn New folder n Sr Favorites Due e Desktop Shared Music 5 21 2013 12 26 PM File folder i Downloads Shared Pictures 5 21 2013 12 26 PM File folder Z3 R PI E notte Shared Videos 5 21 2013 12 26PM File folder iJ Libraries Documents a Music k Pictures Videos EL Computer amp Local Disk C LA DVD RW Drive D MyNet Cx System Reserved E cx Local Disk F 3X Home Mwdscdm0 1 H iy Network BERNSTEIN D 7 DORISN900C JE WDMYCLOUD MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 22 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY Mapowanie folderu publicznego Windows Folder Public w urz dzeniu WD My Cloud mo na zamapowac aby w przysz o ci szybciej uzyskiwa do niego dost p 1 W Eksploratorze Windows w obszarze Network Sie kliknij pozycj WDMYCLOUD 2 Prawym przyciskiem myszy kliknij folder Public i wybierz z menu polecenie Map Network Drive Mapuj dysk sieciowy 3 Wybierz odpowiedni liter z listy rozwijanej Drive Dysk 4 Zaznacz pole wyboru Reconnect at login Pod cz ponownie przy logowaniu 5 Kliknij przycisk Finish Zako cz Folder Public zosta zamapowany W systemach Mac OS X Snow Leopard Lion Mountain Lion 1 W oknie programu Finder kliknij pozycj WDMyCloud poni ej element w udost pni
15. anaana aaa ehh hs 6 Przed instala6ldesa aie ved tua aaa a d aa a EE eaaa dux dira e deste as 7 rodki ostro no ci llle rre 7 WIGOKI PrOdUKIU z uiu Sdn oder Red AEG CI n Clan dio aed delude e e fe uo S n 7 Rozpocz cie pracy iov inica ulus pa ba ee Rm oh vx UE E E ENTE 9 Fizyczne pod czanie Urz dzenia Lua aaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 9 WSKA NIKIJIOJOWO wew adi c bursa yd WAGARY Ea a KV wird a a Bette e AI 10 Rozpoczynanie pracy za pomoc instalatora online llli enn 11 Rozpoczynanie pracy bez instalatora online nannan aaa aa aaa aaa aaa aaa aaa ai 21 Otwieranie udzia u publicznego LLL aaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa rns 21 Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie plik w 24 Korzystanie z programu WD SmartWare Pro tylko w systemie Windows 24 Korzystanie z funkcji Kopie zapasowe i przywracanie w systemie Windows 7 27 Korzystanie z funkcji Historia plik w w systemie Windows 8 aaaaaaaaaaa 11 28 Korzystanie z programu Apple Time Machine Lla aaa aa aaa aaa aaa aaa aaa 28 Zarz dzanie urz dzeniem za pomoc programu WD Quick View 33 Instalowanie programu WD Quick View Mac eller 33 Dost p do opcji skr tu WD Quick View eeeeee III 35 Sprawdzanie stanu Urz dzenia LL aaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa iii 35 Uruchamianie programu WD SmartWare tylko w systemie Windows 36 Bezp
16. czona oprogramowanie sprz towe b dzie aktualizowane codziennie o godzinie 3 00 Je li chcesz zmieni ustawienia automatycznych aktualizacji zobacz Firmware Oprogramowanie sprz towe na str 94 6 Aby doko czy konfigurowanie chmury osobistej sprawdz czy nadesz a wiadomo e mail z danymi nowego konta w serwisie WDMyCloud com Uwaga Na wszelki wypadek sprawd czy wiadomo e mail z potwierdzeniem od firmy WD nie trafita do folderu wiadomo ci mieci 7 Aby skonfigurowa urz dzenie WD My Cloud przejd do sekcji Przegl d funkcji interfejs administracyjny na str 43 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 16 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY Instalowanie i otwieranie aplikacji WD My Cloud na komputery Aplikacja WD My Cloud jest przeznaczona dla komputer w stacjonarnych i laptop w PC i Mac Aplikacja umo liwia korzystanie z urz dzenia WD My Cloud i atwe zarz dzanie nim W ten spos b mo esz mie dost p do swojej chmury osobistej nawet je li korzystasz z komputera poza domem Uwaga Standardowe aplikacje 32 i 64 bitowe takie jak aplikacja WD My Cloud nie dzia aj na tabletach z procesorem ARM T aplikacj mo na uruchamia tylko w 32 i 64 bitowych systemach operacyjnych Windows lub Mac Aplikacj mo na zainstalowa podczas instalowania urz dzenia jak opisano w tym podr czniku albo pobra j z Centrum informacyjnego online 1 U yj kre
17. oystem Factory Restore Przywracanie systemu do stanu fabrycznego Uwaga Aby uzyska informacje o korzystaniu z przycisku Reset Resetuj w celu przywracania domy lnego fabrycznego has a i trybu pracy w sieci zobacz Resetowanie urz dzenia WD My Cloud na str 116 W tej sekcji strony Setiings Ustawienia administrator mo e wybra przywracanie tylko systemu przywracanie skr cone lub pe ne przywracanie ustawie fabrycznych Wa ne Przed przywr ceniem fabrycznych ustawie domy lnych urz dzenia warto wyeksportowa i zapisa bie c konfiguracj aby m c j nast pnie zaimportowa Nale y zwr ci uwag e zaimportowanie konfiguracji nie powoduje przywr cenia udzia w ani kont u ytkownik w Je li chcesz przywr ci ca zawarto urz dzenia WD My Cloud w tym ustawienia u ytkownik w kopie zapasowe i dane u yj funkcji tworzenia punktu przywracania opisanej w rozdziale Informacje o punktach przywracania na str 97 Przywracanie chwilowo uniemo liwi innym u ytkownikom korzystanie z chmury OSTRZE ENIE Podczas przywracania nie nale y od cza zasilania urz dzenia WD My Cloud Jako administrator mo esz przywr ci pierwotne domy lne ustawienia urz dzenia WD My Cloud a tak e wykona bezpieczne wymazywanie wszystkich danych Dost pne s trzy tryby operacji przywracania System Only Tylko system przywraca fabryczne ustawienia domy lne wszystkich opcji oznacza udz
18. CIFS SMB NFS FTP AFP Porty wej cia wyj cia Port Gigabit Ethernet RJ 45 Szybko przesy ania USB 3 0 do 5 Gb s danych USB 2 0 do 480 Mb s Transmisja danych z szybko ci portu USB 3 0 wymaga hosta USB 3 0 oraz kabla oznaczonego certyfikatem USB 3 0 Zgodno Systemy operacyjne Uwaga Zgodno jest Windows 8 1 i starsze wersje uzale niona od e Windows 7 konfiguracji u ywanego e Windows Vista KB e a Windows XP SP3 operacyjnego l e Mac OS X Mavericks e Mac OS X Mountain Lion e MacOS X Lion e MacOS X Snow Leopard Przegladarki e Internet Explorer w wersji 8 0 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Windows e Safari w wersji 5 0 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Mac Firefox w wersji 12 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Windows i Mac e Google Chrome w wersji 14 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Windows i Mac Urz dzenia DLNA UPnP do transmisji strumieniowej Po czenie z Internetem Wymiary i masa Szeroko 1 9 48 mm D ugo 5 5 139 3 mm Wysoko 6 7 170 6 mm Masa 2 TB 2 11 funta 0 96 kg 3 TB 2 11 funta 0 96 kg 4 TB 2 25 funta 1 02 kg Zasilanie Napiecie wej ciowe prad zmienny 100 do 240 V Cz stotliwo wej ciowa 50 do 60 Hz Napi cie wyj ciowe pr d sta y 12 V 1 5 A Pob r mocy 18 W Temperatura Temperatura podczas pracy 5 C do 35 C 41 do 95 F Temperatura podczas przechowywania 20 C do 65 C 4 F do 149 F Z
19. CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY 4 Kliknij dwukrotnie pozycj WDMyCloud w obszarze Network Sie a nast pnie odszukaj folder Public Publiczny LUCAN ini xi GOST nemor uomo Pubie K Search Pubic Organize Burn New folder w Favorites Name FE Desktop Jf Downloads T Recent Places d Shared Music 5 21 2013 12 26 PM File folder di Shared Pictures 5 21 2013 12 26 PM File folder k Shared Videos 5 21 2013 12 26 PM File folder A Libraries 4 Documents a Music i Pictures Bl videos EL Computer amp Local Disk C LA DVD RW Drive D MyNet Cu System Reserved E Cs Local Disk F 3X Home Mwdscdm0 1 H Ci Network BERNSTEIN D 7 DORISN900C JE WDMYCLOUD 5 Kliknij dwukrotnie folder Public Publiczny aby wy wietli podfoldery Shared Music Udost pniona muzyka Shared Pictures Udost pnione obrazy i Shared Videos Udost pnione pliki wideo Od tej chwili mo na przeci ga i upuszcza pliki w folderach udost pnionych za pomoc Eksploratora Windows W systemie Windows XP Vista Windows 7 1 Fizycznie pod cz urz dzenie do sieci 2 Kliknij przycisk lub Start gt Computer Komputer gt Network Sie gt WDMyCloud a nast pnie odszukaj folder Public Publiczny w urz dzeniu 3 Kliknij dwukrotnie folder Public aby wy wietli podfoldery Shared Photos Udost pnione zdj cia Shared Videos Udost pnione pliki wideo i Shared Music
20. Ustawieniem domy lnym jest OFF Wy czone 4 Kliknij przycisk Save Zapisz Zostanie ponownie wy wietlone okno dialogowe About Shares Informacje o udzia ach W oknie b dzie teraz wy wietlony nowy udzia jego profil i informacje o uprawnieniach dost pu 5 W razie potrzeby mo esz zmieni poziom dost pu do udzia u klikaj c odpowiedni ikon odczyt zapis MB tylko odczyt brak dost Oznaczanie udzia u jako prywatnego Je li z pewnego powodu chcesz ograniczy u ytkownikom dost p do udzia u publicznego mo esz go przekonwertowa na udzia prywatny 1 Zaznacz udzia MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 59 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZ DZANIE UDZIA AMI 2 Na stronie About Shares Informacje o udzia ach dla opcji Public Access Dost p publiczny wybierz ustawienie OFF Wy czone 3 Dla ka dego u ytkownika wymienionego w sekcji User Access Dost p u ytkownik w wybierz poziom dost pu klikaj c odpowiedni ikon udzia u odczyt i zapis KEN tylko odczyt lub brak dost pu ETW Usuwanie udzia u OSTRZE ENIE Usuni cie udzia u powoduje skasowanie wszystkich danych w tym udziale 1 Zaznacz udzia na li cie na stronie About Shares Informacje o udzia ach 2 Kliknij ikon Delete Share Usu udzia rema 3 Po wy wietleniu monitu o potwierdzenie kliknij przycisk OK Lokalny dost p do zawarto ci udzia u Uwaga Aby uzyska informacje o zd
21. anie danych w sieci bezprzewodowej odbywa si szybciej je li router i komputer u ywaj protoko u Wi Fi 802 11n lub 802 11ac MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 121 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK C INFORMACJE O GWARANCJI I PRZEPISACH PRAWNYCH Dodatek C Informacje o gwarancji i przepisach prawnych Zgodno z przepisami Informacje o gwarancji wszystkie kraje opr cz Australii i Nowej Zelandii Informacje o gwarancji tylko Australia i Nowa Zelandia Zgodno z przepisami Informacje FCC urz dzenie klasy B Korzystanie z tego urz dzenia podlega nast puj cym dw m warunkom 1 Urz dzenie nie mo e powodowa szkodliwych zak ce 2 Urz dzenie musi tolerowa wszelkie zak cenia pochodz ce z innych r de w tym takie zak cenia kt re mog powodowa niepo dane dzia anie urz dzenia Zmiany lub modyfikacje kt re nie zosta y wyra nie zatwierdzone przez stron odpowiedzialn za zgodno z normami mog pozbawi u ytkownika praw do u ytkowania urz dzenia Wymagania FCC Dzia 15 Niniejsze urz dzenie zosta o poddane badaniom kt re wykaza y zgodno z limitami dla urz dze cyfrowych Klasy B wed ug Dzia u 15 przepis w FCC Ograniczenia te zosta y opracowane aby zapewni nale yt ochron przed szkodliwymi zak ceniami w instalacjach domowych Urz dzenie to wytwarza wykorzystuje i mo e emitowa energi o cz stotliwo ci radiowej a w razie instalacj
22. dzenia w miejscu gdzie przechodz ce osoby st pa yby po przewodzie Je li z urz dzeniem jest u ywany przed u acz nale y zadba aby ca kowite znamionowe nat enie pr du elektrycznego wyposa enia przy czonego do przed u acza nie przekracza o znamionowego nat enia pr du dla przed u acza Ponadto ca kowity pr d znamionowy wszystkich urz dze przy czonych do gniazdka elektrycznego nie mo e przekracza znamionowego nat enia pr du dla bezpiecznika Nie wolno wk ada adnych przedmiot w do urz dzenia przez szczeliny w podstawie monta owej poniewa mog dotkn element w pod napi ciem lub spowodowa zwarcie Skutkiem tego m g by by po ar lub pora enie pr dem elektrycznym MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 1 PODR CZNIK U YTKOWNIKA WAZNE INFORMACJE DLA UZYTKOWNIK W Wnastepujacych sytuacjach nale y od czy urz dzenie od gniazdka elektrycznego i zleci wykonanie naprawy przez wykwalifikowany personel serwisu Kiedy dosz o do uszkodzenia lub wystrz pienia przewodu zasilaj cego lub wtyczki Je li na urz dzenie zosta rozlany p yn Je li urz dzenie zosta o nara one na dzia anie deszczu lub wody Je li urz dzenie nie dzia a prawid owo nale y stosowa si do zalece instrukcji obs ugi Nale y korzysta tylko z element w regulacyjnych wskazanych w instrukcji obs ugi poniewa skutkiem niew a ciwej regulacji ustawienia mo e by uszkod
23. dzenie WD My Cloud a W sekcji Add Manually Dodaj r cznie stuknij po lewej stronie pozycji WDMyCloud b Wprowad kod aktywacji wygenerowany w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud i stuknij pozycj Activate Aktywuj Cancel Add Device Guilde Me Activation Code 0732 4559 4022 Activate c Kod nale y wygenerowa dla ka dej aplikacji kt ra ma zosta aktywowana Kod aktywacji zachowuje wa no przez 48 godzin od wygenerowania i mo e by u yty tylko raz Wpisz swoj nazw u ytkownika i has o 5 Stuknij pozycj Done Gotowe MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 70 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ 6 Stuknij urz dzenie WD My Cloud aby wy wietli dost pne udzia y iPad 3 Devices w Shares ES Astro Shares 5 7 Stuknij udzia aby wy wietli zawarte w nim podfoldery Shares w Public CJ Shared Documents Shared Music C Shared Pictures WET 2055 PAR rz Shared Videos MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 71 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ 8 Stuknij podfolder aby liste plik w u HOME 2 28 PM Public v Shared Pictures c en 100210 Download 1014 jpg Bm 11 PG 4 2011 05 051 jpg s KB 7T 23 ed 2011 02 04 a JPG e sk D2 z c MPO Pe a 308601 2595803254609 124053 9 Stuknij plik aby wy wietli jego zawa
24. t 90 dni od daty wysy ki naprawionego lub wymienionego produktu w zale no ci od tego kt ry b dzie d u szy Powy sza ograniczona gwarancja jest wy czn gwarancj firmy WD i obejmuje tylko produkty sprzedawane jako nowe Wymienione tu rozwi zania zast puj a wszelkie inne rozwi zania i gwarancje jawne dorozumiane lub ustawowe w tym m in dorozumian gwarancj przydatno ci do sprzeda y lub do okre lonego celu ib wszelkie obowi zki i zobowi zania firmy WD w zakresie szk d wtym m in szk d przypadkowych wynikowych lub szczeg lnych czy jakichkolwiek strat finansowych utraty zysk w lub koszt w czy utraty danych w wyniku lub w zwi zku z zakupem u ytkowaniem lub sprawno ci produktu nawet je li firma WD zosta a uprzedzona o mo liwo ci takich szk d W Stanach Zjednoczonych niekt re stany nie zezwalaj na wykluczenie lub ograniczenie szk d przypadkowych lub wynikowych w zwi zku z czym powy sze ograniczenia mog nie mie zastosowania Niniejsza gwarancja daje u ytkownikowi konkretne prawa u ytkownik mo e tak e mie inne prawa kt re mog by r ne w poszczeg lnych pa stwach Informacje o gwarancji tylko Australia i Nowa Zelandia Poni sze informacje o warunkach gwarancji dotycz konsument w kt rzy nabyli produkt w Australii lub w Nowej Zelandii adne stwierdzenia niniejszej gwarancji nie modyfikuj ani nie ograniczaj praw konsument w wynikaj cych z australijskiego prawa o och
25. ytkowniku administrator mo e r wnie doda albo zmieni jego has o Domy lnym ustawieniem jest brak has a 1 Nastronie Set Up Users Konfiguracja u ytkownik w zaznacz u ytkownika na li cie po lewej stronie 2 Kliknij cze Edit Edytuj po prawej stronie przycisku Password Has o Zostanie wy wietlone okno dialogowe Edit Password Edytowanie has a Cancel 3 Wpisz nowe has o w polach Password Has o i Confirm Password Potwierdzenie has a 4 Kliknij przycisk Save Zapisz Modyfikowanie ustawie u ytkownika 1 Zaznacz u ytkownika na stronie Set Up Users Konfiguracja u ytkownik w Zostan wy wietlone panele User Profile Profil u ytkownika i Share Access Dost p do udzia w 2 Zmie ustawienia stosownie do potrzeb a nast pnie kliknij przycisk Save Zapisz Usuwanie u ytkownika Usuwa mo na wszystkie konta u ytkownik w z wyj tkiem konta administratora 1 Zaznacz u ytkownika na stronie Set Up Users Konfiguracja u ytkownik w 2 Kliknij ikon Remove User Usu u ytkownika E a po wy wietleniu monitu o potwierdzenie kliknij przycisk OK MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 56 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZ DZANIE UDZIA AMI Zarz dzanie udzia ami 0 Informacje o udzia ach Udzia jest obszarem urz dzenia WD My Cloud przeznaczonym do przechowywania plik w Udzia mo e by publiczny tak aby wszyscy u ytkownicy mieli dost p do jego zaw
26. 1 W systemie Windows wpisz jako adres URL Windows http nazwa urz dzenia WD My Cloud nazwa domy lna WDMyCloudg albo adres IP Na komputerze Mac wpisz jako adres URL http nazwa urz dzenia local przyk ad WDMyCloud local albo adres IP 2 Naci nij klawisz Enter WD Quick View ikona 1 Kliknij ikon WD Quick View lewym lub prawym przyciskiem Zobacz Zarz dzanie myszy urz dzeniem za pomoc 2 Wybierz polecenie WD My Cloud a nast pnie wybierz programu WD Quick View polecenie Dashboard Interfejs administracyjny na str 33 WD SmartWare 1 Nastronie g wnej programu WD SmartWare wybierz urz dzenie WD My Cloud 2 Kliknij kart Settings Ustawienia aby wy wietli stron Main Settings Ustawienia g wne 3 Kliknij przycisk Setup Drive Konfiguruj dysk Windows 8 1 Na pasku zada kliknij ikon File Explorer Eksploratora plik w m 2 Wlewym panelu kliknij pozycj Network Sie W prawym panelu odszukaj urz dzenie WD My Cloud w obszarze Storage Magazyn danych 4 Kliknij dwukrotnie urz dzenie albo kliknij urz dzenie prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu polecenie View device webpage Wy wietl stron sieci web urz dzenia MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 43 PODR CZNIK U YTKOWNIKA Spos b uruchomienia PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Procedura Windows 7 Vista Windows XP Mac OS X skr t Urz dzenia mobilne Kliknij kolejno p
27. 31 880062100 Malezja 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Bliski Wsch d 31 880062100 Filipiny 1 800 1441 0159 Afryka 31 880062100 Singapur 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Tajwan 800 6008 6008 65 62430496 Po czenie bezp atne jest dost pne w nast puj cych krajach Austria Belgia Dania Francja Irlandia Hiszpania Holandia Niemcy Norwegia Szwajcaria Szwecja Wielka Brytania W ochy Rejestracja produktu firmy WD Zarejestrowanie produktu firmy WD pozwala otrzymywa informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach Urz dzenie WD My Cloud mo na atwo zarejestrowa na stronie internetowej http register wd com lub za pomoc instalatora dostarczanego z urz dzeniem dost pnego tak e na stronie internetowej Centrum informacyjnego opis tre ci Serwis i pomoc techniczna firmy WD9 llsseslsseleee e i Rejestracja produktu firmy WD llli i Wa ne informacje dla u ytkownik w 1 Wa ne zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa L aaaaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa 1 Zapisanie informacji o produkcie firmy WD aaa aaa aaa aa aaa 2 OPIS BrOJUKIU Gu czyste heroe Dao cn e Sio oi GE dE GE 3 informace O Systemi aa ak cag a tue ia dy A TE Ng nd ap acad KOT 3 Centrum informacyjne online L LL Lau aa aa aaa aa aa aaaaaaaa aaa kaja aaa rh 4 ZawWallose ZESIAWU A a ox dose d dod et Gda God od do Dose datu etd nd au uds lt dr 5 Wymagania systemowe
28. Full Restore nnguraton Save Config File Import File Shutdown Reboot 2 Skorzystaj z funkcji dost pnych w poszczeg lnych sekcjach opisanych poni ej System Diagnostics Diagnostyka systemu Testy diagnostyczne nale y wykona w przypadku wyst pienia problem w z urz dzeniem Test skr cony sprawdza obecno powa nych problem w wp ywaj cych na wydajno pracy urz dzenia Wynikiem skr conego testu urz dzenia jest pozytywna lub negatywna ocena jego stanu Skr cony test diagnostyczny trwa kilka minut Najbardziej wszechstronnym narz dziem diagnostycznym jest test pe ny Ten test polega na dok adnym sprawdzeniu ka dego sektora na dysku Po wykonaniu testu zostanie wy wietlony komunikat o stanie urz dzenia W zale no ci od konfiguracji urz dzenia i ilo ci danych zapisanych na dysku pe ny test mo e potrwa nawet kilka godzin Aby wykona test Quick Test Full Test 1 Na stronie Utilities Narz dzia kliknij przycisk Quick Test Test skr cony lub Full Test Test pe ny Zostanie wy wietlony pasek post pu oraz informacja o pozytywnym lub negatywnym wyniku testu 2 Je li wynik testu jest pozytywny kliknij przycisk OK aby powr ci do strony Utilities Narz dzia Je li wynik jest niepomy lny kliknij ikon Support Pomoc techniczna w prawym g rnym rogu ekranu aby uzyska pomoc MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 88 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN
29. Scan 8 10 Idle Capacity Pojemno Panel Capacity Pojemno wy wietla ilo wolnego miejsca jakie pozosta o w urz dzeniu WD My Cloud 1 Aby wy wietli bardziej szczeg owe informacje kliknij strza k w prawym dolnym rogu panelu Capacity Pojemno Zostanie wy wietlona ca kowita pojemno dysku i stopie zaj to ci miejsca 2 Aby powr ci do strony g wnej kliknij przycisk OK MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 46 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Diagnosis Diagnostyka Panel Diagnosis Diagnostyka przedstawia og ln kondycj systemu 1 Aby wy wietli szczeg owe informacje o stanie poszczeg lnych komponent w systemu kliknij strza k w prawym dolnym rogu panelu Diagnosis Diagnostyka BEI 2 Aby powr ci do strony g wnej kliknij przycisk OK Firmware Oprogramowanie sprz towe Panel Firmware Oprogramowanie sprz towe wy wietla bie c wersj oprogramowania sprz towego zainstalowanego w urz dzeniu WD My Cloud 1 Aby sprawdzi czy jest dost pna nowsza wersja oprogramowania sprz towego kliknij strza k w prawym dolnym rogu panelu Firmware Oprogramowanie sprz towe Aby powr ci do strony g wnej kliknij przycisk OK 2 Je li nowa wersja oprogramowania sprz towego jest dost pna zobacz Firmware Oprogramowanie sprz towe na str 94 Rozdzia ten zawiera informacje o aktual
30. UDZIA AMI Kliknij ikon WD Quick View na pasku menu i umie kursor myszy na nazwie urz dzenia WD My Cloud aby wy wietli podmenu Wybierz polecenie Open Otw rz z menu WD Quick View Udzia y zostan wy wietlone w kolejnym podmenu Wybierz odpowiedni udzia W przypadku otwierania udzia u prywatnego je li zostanie wy wietlony monit o podanie nazwy u ytkownika i has a nale y wprowadzi dane powi zane z kontem u ytkownika zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 Je li otwierasz udzia publiczny po wy wietleniu monitu o podanie nazwy u ytkownika i has a wybierz opcj Guest Go Na pasku zada kliknij ikon Eksploratora plik w W lewym panelu wybierz opcj Network Sie a nast pnie kliknij dwukrotnie pozycj WDMyCloud Kliknij dwukrotnie udzia publiczny lub prywatny w urz dzeniu Kliknij przycisk lub kliknij kolejno Start gt Computer Komputer W lewym panelu wybierz opcj Network Sie Kliknij pozycj WDMyCloud Kliknij dwukrotnie udzia publiczny lub prywatny w urz dzeniu Otw rz okno programu Finder i odszukaj urz dzenie WD My Cloud w sekcji Shared Udost pnione na pasku bocznym Je li zostanie wy wietlona strona autoryzacji wybierz opcj Guest Go a nast pnie kliknij przycisk Connect Po cz Kliknij urz dzenie aby wy wietli udzia y publiczne i prywatne do kt rych masz dost p MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOB
31. WD My Cloud oraz szybko i dost pno dysku docelowego MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 100 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA Create Later Utw rz p niej je li chcesz utworzy punkt przywracania p niej kliknij przycisk Later P niej a nast pnie wprowad dat i godzin o kt rej ma si rozpocz tworzenie punktu przywracania NOW Later Create your safepoint omoro w Cancel Finish Wa ne Zmiany wprowadzone podczas tworzenia punktu przywracania mog nie zosta odzwierciedlone natychmiast Uwaga Je li tworzenie punktu przywracania zako czy si b dem lub zostanie przerwane kliknij ikon ponowienia pr by c4 aby wznowi operacj Zostanie wy wietlony profil punktu przywracania i harmonogram jego tworzenia EGIS AH Bragg Jpaase Uwaga Je li chcesz wy wietli zawarto punktu przywracania utworzonego na innym urz dzeniu otw rz folder w kt rym punkt przywracania zosta zapisany cie ka istniej cego punktu przywracania ma posta Jnazwa_udzia u WDPROT WDSAFE nazwa punktu przywracania MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 101 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA Aktualizowanie punktu przywracania Punkt przywracania mo na aktualizowa na dwa sposoby Automatycznie w tym celu wystarczy okre li cz stotliwo oraz date i godzin aktualizacji R cznie Aby zaktuali
32. ad otworzy interfejs administracyjny urz dzenia WD My Cloud mo na przej w przegl darce internetowej do strony http lt adres IP urzadzenia lub http wdmycloud Je li komputer ma po czenie z sieci bezprzewodow pod cz komputer do sieci kablem Ethernet i spr buj ponownie Tymczasowo wy cz wszelkie uruchomione na komputerze zapory sieciowe i oprogramowanie ochronne Sprawd czy na lokalnym routerze dzia a zapora sieciowa lub inne oprogramowanie zabezpieczaj ce Je li u ywasz routera zapoznaj si z jego dokumentacj i wy cz takie oprogramowanie albo skonfiguruj je w taki spos b aby ruch sieciowy UPnP lub UDP nie by blokowany Wa ne Wy czenie zapory internetowej lub oprogramowania ochronnego mo e narazi komputer na niebezpiecze stwo Nale y pami ta aby przywr ci ustawienia zapory i oprogramowania ochronnego po wykonaniu tej procedury Nie mog odtwarza muzyki wideo ani wy wietla zdj za pomoc cyfrowego odbiornika multimedialnego Istnieje wiele r nych format w zdj plik w wideo i plik w muzycznych a co za tym idzie u ywany cyfrowy odbiornik multimedialny mo e nie obs ugiwa odtwarzania lub wy wietlania plik w w danym formacie W zale no ci od u ywanego odbiornika muliimedialnego np Xbox 360 lub PlayStation 3 obs uga multimedi w w niekt rych formatach mo e wymaga zaktualizowania urz dzenia Informacje na ten temat mo na znale w instr
33. dalszych kopii zapasowych Ten alert jest wy wietlany co pi minut do czasu zwolnienia odpowiedniej ilo ci miejsca na dysku e Dost pna jest aktualizacja MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 40 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Aby wy wietli alerty dysku 1 Aby wy wietli alerty wybierz urz dzenie a nast pnie wybierz polecenie Alerts Alerty z menu WD Quick View Alerty s uszeregowane chronologicznie WD Quick View WD Alerts WDMyCloud WDMyCloud Alert System restart The system has restarted Sat 29 Jun 2013 132122 PDT Alert System restart The system has restarted Sat 29 Jun 2013 13 24 59 PDT Alert System restart The system has restarted Sat 29 Jun 2013 13 4527 PDT Alert Unsafe device removal A USB device vendor model Patriot Memory serial number 070B33BF0D20C605 was removed without being ejected possibly affecting data on share PATRIOT Sat 29 Jun 2013 16 59 28 PDT T Mai Ebesi diaz Hl gr Ll Alerty w systemie Windows Unsafe device removal BE CLEE A Firmware update successful Vi ew Al Alerty w systemie Mac OS X 2 Aby zamkn panel alert w kliknij przycisk Exit Zako cz w systemie Windows lub OK Mac Odlaczanie urz dzenia magazynujacego USB Windows 1 Kliknij ikon WD Quick View w obszarze powiadomie lewym lub prawym przycisk
34. dzenie dodawane do sieci mo na przypisa do okre lonej grupy roboczej Media Multimedia Strona Media Multimedia umo liwia skonfigurowanie ustawie serwera multimedi w DLNA Digital Living Network Alliance i odtwarzacza muliimedi w iTunes tak aby mo na by o odtwarza multimedia w ka dym pomieszczeniu w ca ym domu 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Media Muliimedia w lewym okienku n Settings Rebuild Rescan Uwaga Serwery DLNA i iTunes dziataja tylko w sieci lokalnej 2 Instrukcje konfigurowania ustawie multimedi w na tej stronie a tak e wy wietlania i strumieniowego odtwarzania multimedi w zawiera rozdzia Odtwarzanie i strumieniowa transmisja wideo zdj i muzyki na str 106 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 87 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Utilities Narzedzia Na stronie Utilities Narz dzia mo na wykona test urz dzenia WD My Cloud wy wietli informacje diagnostyczne przywr ci fabryczne ustawienia domy lne urz dzenia wy czy lub ponownie uruchomi urz dzenie oraz zaimportowa lub wyeksportowa plik konfiguracyjny 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Utilities Narz dzia w lewym okienku IBI TilaTaT a a iI Diagnostics Quick Test Full Test x ractory Restore System Only Quick Restore
35. nazwy dysku sygnalizuje wyst pienie problemu na przyk ad zbyt wysok temperatur MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 35 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Mac OS X Kliknij ikon WD Quick View N na pasku menu i umie kursor myszy na nazwie urz dzenia WD My Cloud aby wy wietli stan urz dzenia poni ej menu J Aae Thu423 About WD Quick View o MyBookLive t Open Dashboard Learning Center Shut Down Alerts Properties e WDMyCloudwork t Uruchamianie programu WD SmartWare tylko w systemie Windows Je li program WD SmartWare jest zainstalowany wybierz polecenie WD SmartWare z menu WD Quick View aby wy wietli stron g wn programu WD SmartWare Bezpieczne ko czenie pracy z programem WD SmartWare tylko w systemie Windows Wybierz polecenie Exit WD SmartWare Zako cz program WD SmartWare z menu ikony WD Quick View aby zamkn program Ta opcja jest wy wietlana tylko wtedy gdy program WD SmartWare jest uruchomiony Dost p do udzia w Za pomoc ikony WD Quick View mo na otwiera udzia Public Publiczny w urz dzeniu oraz wszelkie udzia y prywatne do kt rych u ytkownik ma uprawnienia dost pu 1 Wybierz polecenie Open Otw rz z menu WD Quick View 2 Wybierz opcj Public Publiczny MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 36 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENI
36. pozwala otrzymywa informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach Warranty amp RMA Services Us ugi gwarancyjne i wymiana produkt w informacje na temat gwarancji programu wymiany produkt w RMA statusu zg osze RMA oraz informacje o odzyskiwaniu danych Knowledge Base Baza wiedzy materia y w Bazie wiedzy mo na przeszukiwa wed ug s w kluczowych wyra e lub numer w artyku w Installation Instalacja pomoc dotycz ca instalowania produkt w firmy WD i oprogramowania WD Community Spo eczno WD kontakt i wymiana informacji z innymi u ytkownikami produkt w WD Learning Center Centrum informacyjne online dost pne tu informacje pozwol w pe ni wykorzysta mo liwo ci osobistego magazynu danych hito www wd com setup Kontakt z pomoc techniczn firmy WD Przed skontaktowaniem si z firm WD w sprawie pomocy nale y przygotowa numer seryjny produktu firmy WD informacje o zainstalowanym sprz cie oraz numery wersji oprogramowania systemowego Ameryka P nocna Azja i Pacyfik Angielski 800 ASK 4wd Australia 1 800 42 9861 800 275 4932 Chiny 800 820 6682 65 62430496 Hiszpa ski 800 832 4778 Hongkong 800 6008 6008 Indie 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europa 00800 ASK4 WDEU Indonezja 4803 852 9439 po czenie 00800 27549338 Japonia 0120 994 120 00531 65 0442 bezp atne Korea 02 703 6550 Europa
37. stronie Network Sie s wy wietlane adresy MAC i IP urz dzenia Dost pne s opcje takie jak tryb pracy w sieci w czanie bezpiecznego transferu plik w za pomoc protoko u FTP oraz tworzenie grupy roboczej Network Profile Profil sieci 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Network Sie w lewym okienku Network Profile Sekcja Network Profile Profil sieci zawiera nast puj ce informacje Status Stan Bie cy stan po czenia z Internetem u ywanego przez funkcje takie jak NTP sprawdzanie dost pno ci aktualizacji oprogramowania oraz dost p zdalny MAC Address Wy wietla unikatowy identyfikator urz dzenia Adres MAC IP Address Adres IP Wy wietla bie cy adres IP urz dzenia MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 84 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Us ugi sieciowe 1 Przejrzyj lub zmodyfikuj nast puj ce opcje Network Mode Wybierz metod przypisywania unikatowego adresu IP urz dzenia Tryb pracy w sieci Wybranie opcji DHCP Client Klient DHCP jako trybu pracy w sieci powoduje e urz dzenie WD My Cloud automatycznie otrzymuje adres IP z lokalnego serwera DHOP e Wybranie opcji Static IP Statyczny adres IP umo liwia r czne wprowadzenie adresu IP Zostanie wy wietlony monit o podanie informacji w polach IP Address Adres IP Netmask Maska podsieci i DNS Server Serwer DNS J
38. urz dzenia Je li wska nik diodowy wieci jakimkolwiek innym kolorem poczekaj a zmieni kolor na niebieski Je li wska nik nie zmienia koloru na niebieski zobacz Sprawdzanie wska nik w diodowych na panelu przednim na str 10 3 Od cz kabel zasilania je li wykonanie czynno ci 1 3 nie umo liwi rozwi zania problemu 4 Poczekaj 30 sekund 5 Pod cz kabel Ethernet i kabel zasilania a nast pnie w cz urz dzenie Chc wykona migracj du ej ilo ci danych 50 GB lub wi cej z zewn trznego dysku USB do urz dzenia My Cloud 1 Aby przesy anie plik w odbywa o si jak najszybciej pod cz dysk USB do komputera 2 Pod cz komputer i urz dzenie My Cloud bezpo rednio do routera kablem Ethernet 3 Skopiuj dane z zewn trznego dysku USB lub z komputera na urz dzenie My Cloud MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 120 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK B ROZWIAZYWANIE PROBLEM W Jak zapewni optymaln wydajno sieci podczas migracji danych Szybko przesy ania danych mi dzy komputerem a urz dzeniem My Cloud przez sie bezprzewodow b dzie ni sza Producent zaleca u ycie przewodowego po czenia mi dzy komputerem a routerem Najwy sz wydajno zapewni router o gigabitowej przepustowo ci Je li dane s przesy ane bezprzewodowo producent zaleca ustawienie komputera i routera bezprzewodowego w tym samym pomieszczeniu Przesy
39. urz dzenia WD My Cloud Mapowanie dysku tylko w systemie Windows Instalowanie programu WD Quick View Mac Tworzenie skr tu do udzia u publicznego tylko system Windows Wy wietlanie w a ciwo ci urz dzenia Monitorowanie magazynu danych Bezpieczne wy czanie urz dzenia Monitorowanie alert w Od czanie urz dzenia magazynuj cego USB Windows Odinstalowywanie ikony WD Quick View Program WD Quick View umieszcza ikon WD Quick View na pasku menu systemu Mac OS X Ikona ta umo liwia dost p do pewnych wa nych funkcji takich jak uruchamianie programu WD SmartWare i szybkie sprawdzanie stanu dysku Za pomoc tej ikony mo na szybko i wygodnie wykonywa wszystkie zadania opisane w tym rozdziale Uwaga W systemie Windows ikona WD Quick View pojawia si automatycznie po zainstalowaniu programu WD SmartWare Je li program WD SmartWare nie zostanie pocz tkowo zainstalowany mo na go pobra p niej ze strony internetowej Centrum informacyjnego 1 Otw rz Centrum informacyjne online dost pne na stronie internetowej http www wd com setup wadmycloud ZJ M cLoub How To s Downloads F guppa r Windows Welcome to personal cloud storage Get the most out of your My Cloud network drive Download oetup Software Q How T amp Laari how boc geld veur WO ka up amd running Densnload oolg and appaia epliimiz yas parzenal coud amp perience t7 k Siani Leamind iap4o Downloads u
40. wy wietlane bie ce serwery NTP W razie potrzeby mo na doda w asny Je li dla opcji NTP Service Us uga NTP jest wybrane ustawienie OFF Wy czone kliknij cze Configure Konfiguruj wprowad bie c dat i godzin a nast pnie kliknij przycisk Save Zapisz Primary Server Je li chcesz zmieni ustawienie g wnego serwera NTP kliknij Serwer g wny przycisk Add User NTP Dodaj w asny serwer NTP i wprowad adres URL nowego serwera g wnego Date amp Time Wy wietla bie c date i godzin Data i godzina jest domy lnie Data i godzina synchronizowana z serwerem NTP sieciowy protok synchronizacji czasu 2 Po wprowadzeniu ka dej zmiany kliknij przycisk Save Zapisz Cloud Access Dost p do chmury Jako administrator mo esz w czy lub wy czy dost p do chmury osobistej w urz dzeniu WD My Cloud Od tego ustawienia zale y czy komputery i urz dzenia mobilne b d mia y dost p do plik w przechowywanych w urz dzeniu 1 Ustaw prze cznik Remote Access Dost p zdalny w po o eniu ON W czone lub OFF Wy czone aby w czy lub wy czy dost p zdalny do urz dzenia WD My Cloud Uwaga Aby uzyska informacje o w czaniu i wy czaniu dost pu do chmury dla konkretnych urz dze lub u ytkownik w zobacz Dost p do plik w w urz dzeniach mobilnych za pomoc aplikacji mobilnych WD My Cloud na str 65 2 Connection Status Stan po
41. wznawia wykonywanie kopii zapasowych Wizualizacja tworzenia kopii zapasowych program wy wietla graficzn reprezentacj kategorii zawarto ci i post pu tworzenia kopii zapasowych Bezproblemowe przywracanie utraconych plik w w przypadku utraty wszystkich danych lub nadpisania wa nego pliku mo esz przywr ci cenne dane w oryginalnym miejscu Pe na kontrola kopie zapasowe mo na skonfigurowa stosownie do w asnych wymaga Instalowanie programu WD SmartWare Uwaga Program WD SmartWare Pro jest bezp atnym uaktualnieniem i jest dostarczany z trzema licencjami kt rych mo na u ywa w jednym gospodarstwie domowym Opcja dost pna podczas instalacji umo liwia wybranie wersji kt ra ma zosta zainstalowana standardowej wersji programu WD SmartWare lub wersji WD SmartWare Pro Wersja Pro umo liwia tworzenie kopii zapasowych na dyskach innych producent w ni WD na dyskach nieobs ugiwanych przez wersj standardow oraz w chmurze na koncie serwisu Dropbox MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 24 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W 1 Centrum informacyjne online dla urz dzenia WD My Cloud jest dost pne na stronie internetowej http www wd com setup wamycloud EJ MY CLOUD Haw Toi Teiend Support CF Welcome to personal cloud storage Get the most out of your My Cloud network drive 4 Download Setup Software radze Q How To s l 4 j
42. 1 Po utworzeniu konta nowy u ytkownik otrzymuje wiadomo e mail z instrukcjami tworzenia has a w serwisie wdmycloud com 2 Post puj zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w wiadomo ci e mail Zostanie wy wietlona strona My Cloud Sign in Logowanie do chmury My Cloud 3 Wpisz adres e mail i has o dost pu do konta wdmycloud com a nast pnie kliknij przycisk Sign in Zaloguj si Has o musi mie od 8 do 30 znak w i musi zawiera co najmniej dwa z nast puj cych rodzaj w znak w cyfra 0 9 wielka litera A Z lub znak specjalny 96 amp 4 Urz dzenie zostanie wy wietlone na ekranie My WD Devices Moje urz dzenia WD Przejd do sekcji Korzystanie z chmury osobistej serwis wdmycloud com na str 4 U ytkownicy kt rzy korzystali z dost pu zdalnego ju wcze niej 1 W przegl darce internetowej zaloguj si na stronie hito www wamycloud com przy u yciu has a utworzonego w serwisie wdmycloud com Urz dzenie zostanie wy wietlone na ekranie My WD Devices Moje urz dzenia WD 2 Przejd do sekcji Korzystanie z chmury osobistej serwis wdmycloud com na str 4 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 73 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Korzystanie z chmury osobistej serwis wdmycloud com CO My Cloud My WD Devices 1 Kliknij przycisk w prawym dolnym rogu i wybierz polecenie View shares Wy wietl udzia y 2 Je li urz dz
43. 1 384 Shares Content Scan 10 Idle MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 44 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Ikony informacyjne Ikony informacyjne s wy wietlane w prawym g rnym rogu ka dej strony Ikona NE AJEI Funkcje USB device on the Kliknij aby wy wietli liczb pod czonych dysk w WD My Cloud USB do portu USB mo na pod czy kilka Dysk USB pod czony urz dze za pomoc koncentratora Ta ikona jest do urz dzenia wygaszona je li do portu USB nie pod czono WD My Cloud adnego urz dzenia Alerts Alerty Kliknij aby wy wietli ostatnio wygenerowane A powiadomienia dotycz ce nowego oprogramowania sprz towego i problem w z sieci Critical alerts Kliknij aby wy wietli alerty dotycz ce najwa niejszych Alerty krytyczne ostrze e zbyt wysoka temperatura urz dzenia zbyt niska temperatura urz dzenia b d dysku zg aszany przez system SMART niepowodzenie pod czania woluminu danych Help Pomoc Kliknij aby wy wietli menu dost pnych funkcji pomocy 2 Ikony nawigacji Ikony nawigacyjne s wy wietlane na g rze ka dej strony Ikona Nazwa Funkcje Home Wy wietla przegl d stanu urz dzenia My WD Cloud Strona g wna pojemno bie c wersj oprogramowania sprz towego oraz liczb u ytkownik w udzia w i pod czonych urz dze mobilnych
44. CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Dostep do opcji skr tu WD Quick View Windows 1 Kliknij ikone WD Quick View rey w obszarze powiadomie lewym lub prawym przyciskiem myszy aby wy wietli menu 2 Umie wska nik myszy na urz dzeniu WD My Cloud lub kliknij to urz dzenie aby je zaznaczy i wy wietli podmenu Western Digital My Passport 0730 External US 3 Wybierz odpowiedni opcj Mac OS X 1 Kliknij ikon WD Quick View GV na pasku menu aby wy wietli menu 2 Umie wska nik myszy na nazwie urz dzenia WD My Cloud aby wy wietli podmenu O 6 dE RS O 2 4 Mon 11 26AM CAE About WD Quick View WDMyCloud4TB Open Dashboard Learning Center Shut Down Alerts Properties S N WCC4E0009275 Space Available 9556 Temperature Condition OK Drive SMART Status OK 3 Wybierz odpowiedni opcj Sprawdzanie stanu urzadzenia Windows Umie wska nik myszy na ikonie WD Quick View o w obszarze powiadomie aby sprawdzi ilo zaj tego miejsca i bie c temperatur dysku WD Quick View Drive Hame Volumes Used Locked Temperature Updates e MyBooklivedb2 My Book Live 5 mwa OK Yes DorisNS00C MyMetNBOO0C 0 mwa OK No e WDMyCloud WDMyCloud 3 X n a OK Mo Western Digital My Passport 0730 External USB 4 No n a n a e Zielona kropka obok nazwy dysku oznacza e dysk dzia a prawid owo Czerwona kropka obok
45. D 28 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W Aby w programie Time Machine skonfigurowa tworzenie kopii zapasowych w urz dzeniu WD My Cloud 1 Otw rz program Time Machine korzystaj c z jednego z nast puj cych sposob w Kliknij ikon Time Machine na pasku dokowania W menu Apple kliknij polecenie gt System Preferences Preferencje systemowe i wybierz polecenie Time Machine Kliknij kolejno polecenia Go Przejd gt Applications Aplikacje i wybierz opcj Time Machine Je li tworzysz kopi zapasow po raz pierwszy zostanie wy wietlona nast puj ca strona You haven t selected a location for Time Machine backups To select a location for backups set up Time Machine Cancel Set Up Time Machine Kliknij przycisk Set Up Time Machine Konfiguruj program Time Machine Zostanie wy wietlona strona preferencji programu Time Machine Time Machine Name TimeMachineBackup E WDMyCloud B 23 Available 1 92 TB of 1 92 TB Oldest Backup Select Disks Latest Backup June 14 2013 Options Next Backup Today 1 46 PM Time Machine Time Machine keeps Hourly backups for the past 24 hours Daily backups for the past month pr O Weekly backups for all previous months 7 Bc The oldest backups are deleted when your disk becomes full m Show Time Machine status in the menu bar Click the lock to prevent further changes 7
46. D My Cloud Zobacz Zarz dzanie udzia ami na str 57 Urz dzenie WD My Cloud obs uguje zewn trzne dyski USB o nast puj cych formatach FAT32 NTFS odczyt i zapis HFS J linux Ext2 Ext3 Ext4 XFS MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 113 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA POD CZANIE DYSKU TWARDEGO USB Mapowanie dysku USB tylko w systemie Windows 1 2 Kliknij ikon WD Quick View rey w obszarze powiadomie lewym lub prawym przyciskiem myszy aby wy wietli menu Umie wska nik myszy na dysku USB lub kliknij ten dysk aby go zaznaczy i wy wietli jego menu About WD Quick View WDMyCloud WDMyCloud Map Wybierz polecenie Map Mapuj Create Shortcut Western Digital My Passport 0730 External USB m Am oi mem nazwa dysku USB z menu ikony WD Quick View Zostanie wy wietlone okno dialogowe Map Network Drive Mapowanie dysku sieciowego Map Network Drive xi C j Map Network Drive Drive Folder What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Example Mservertshare v Reconnect at logon Connect using different credentials Connect to a Web site that you can use to store your documents and pictures 4 Wybierz liter z listy rozwijanej Drive Dysk 5 Kliknij przycisk Finish Zako cz Uwag
47. EM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Windows Udzia y zostan wy wietlone w Eksploratorze Windows j J ME Network WDMyCloud Organize Search active directory Network and Sharing Center View Jr Favorites WE Desktop a Downloads Public SmartWare 4 TimeMachineBackup Recent Places ig Libraries Documents a Music E Pictures B videos j Computer Z Local Disk C 4 DVD RW Drive D Audio CD tcx System Reserved E cs Local Disk F e Removable Disk G 3X Home iwdscdm0 1 H tx Public WWDMyCloud Z i Network ji BERNSTEIN D DORISN900C jl MYBOOKLIVEDB2 780 wDMyCloud f Public SmartWare TimeMachineBackup Mac OS X Zawarto udzia u Public Publiczny zostanie wy wietlona w programie Finder LEX Pobik em SEES 1291 5 a WnEWERL ume Ni 0 A A a E a T kturzurah iam F LI Shared Musik Ag 1 0L 15 PM Taker PEN 0 Shared Picbures Aug 5 2013 1 33 PM Folder Buca arr EJ wand Videt Nan JULE 1 3E PM Felder IG WORD id IR Doniec BS waf ckiLinidbi R arhh Lretdbu bari B mi t Uwaga Aby wy wietli wszystkie udzia y w urz dzeniu kliknij nazw urz dzenia WD My Cloud w obszarze Shared Udost pnione 3 Wybierz udzia kt ry chcesz wy wietli Windows W przypadku otwierania udzia u prywatnego je li zostanie wy wietlony monit o podanie nazwy u ytkownika i ha
48. IST WD MY CLOUD 61 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Zdalny dost p do chmury osobistej W czanie dost pu zdalnego do urz dzenia WD My Cloud W czanie dost pu zdalnego dla u ytkownika Dost p do plik w w urz dzeniach mobilnych za pomoc aplikacji mobilnych WD My Cloud Spos b na chmur osobist Dost p do chmury osobistej przez sie Web Uwaga Aby uzyska informacje o aplikacji WD My Cloud na komputery zobacz Instalowanie i otwieranie aplikacji WD My Cloud na komputery na str 17 i Korzystanie z aplikacji WD My Cloud na komputery na str 19 Chmura osobista to serwer plik w na kt rym bezpiecznie przechowujesz swoje dane we w asnym domu W odr nieniu od publicznych chmur internetowych chmura osobista przechowuje wszystkie Twoje dane w jednym bezpiecznym miejscu w sieci domowej Mo esz udost pnia pliki odtwarza multimedia i mie dost p do swoich danych przez sie Web z ka dego miejsca na wiecie Bez abonamentu Zawsze wiesz gdzie s Twoje dane Twoje filmy muzyka zdj cia i inne wa ne pliki s bezpieczne w Twoim domu a jednocze nie zawsze masz je przy sobie W tym rozdziale przedstawiono spos b konfigurowania zdalnego dost pu do urz dzenia WD My Cloud oraz niekt re mo liwo ci wykorzystania licznych funkcji urz dzenia W czanie dost pu zdalnego do urz dzenia WD My Cloud Aby w czy dost p zdalny w urz dzeniu WD My Cloud i spr
49. LZ Gale us aeo quscon acp doe Aot ioca oto ed ede E EE EEE ucl s EEE s d iesu 113 I odlaczanie dyskKu USB need e Dare perte Ded Od tie 0 PO Od w 113 Mapowanie dysku USB tylko w systemie Windows uaaaa aaa aaa aaa aaa ai 114 Tworzenie skr tu do dysku USB tylko w systemie Windows llus 114 Dodatek A Dane techniczne leel lel e 115 Dodatek B Rozwi zywanie problem w uaaaaeaaaaacaaaaici 116 Lista kontrolna czynno ci wst pnych LLlaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa eene 116 Resetowanie urz dzenia WD MyQloud Llluaaa aaa aaa aa aa aa aa aa aaa 116 Problemy i czynno ci naprawcze LL Lua aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaa 117 Dodatek C Informacje o gwarancji i przepisach prawnych 122 Zdodnosc Z PIZEBISANII rad dad dd ozd b a eade ik c Kd quada OR e ins ns 122 Informacje o gwarancji wszystkie kraje opr cz Australii i Nowej Zelandii 123 Informacje o gwarancji tylko Australia i Nowa Zelandia lues 124 SKOTOWIdZ lt cx u sio COW AKG AEG ERA ELE Kov SCR x SU AA 126 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD V PODRECZNIK UZYTKOWNIKA WAZNE INFORMACJE DLA UZYTKOWNIK W Wazne informacje dla uzytkownik w Wa ne zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa Zapisanie informacji o produkcie firmy WD Wa ne zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa Urz dzenie zosta o zaprojektowane i wykonane tak aby zapewni bezpiecze stwo u ytkownika Niepra
50. OR BONJOUR PRINT SERVICES FOR WINDOWS PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT LICENSE CAREFULLY BEFORE USING THE APPLE SOFTWARE BY USING THE APPLE SOFTWARE YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF FERME EE LEA LEE EE EIN UI ELE UH HH nnn do NOT accept the terms of the License Agreement Previous Install ROZPOCZ CIE PRACY 4 Zaznacz pole wyboru I accept Akceptuj a nast pnie kliknij przycisk Install Instaluj Zostanie wy wietlony ekran Installing WD My Cloud Instalowanie aplikacji WD My Cloud w License Agreement gt Installing install Complete InstallAnywhere Cancel Uwaga Ekrany instalacji s nieco inne w systemach Windows i Mac Installing WD My Cloud Installing help W tym podreczniku zamieszczono zrzuty ekran w wygenerowane na komputerze z systemem Windows 5 Po wy wietleniu ekranu Install Complete Instalacja zako czona kliknij przycisk Done Gotowe gt WD My Cloud f License Agreement wf Installing 5 Install Complete InstallAnywhere Install Complete WD My Cloud has been successfully installed to CaProgram FileswyD My Cloud Click Done to exit the installer MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA 18 ROZPOCZECIE PRACY Korzystanie z aplikacji WD My Cloud na komputery 1 Pozainstalowaniu aplik
51. Og lne umo liwia w czanie i wy czanie tworzenia kopii zapasowych komputer w Mac za pomoc programu Time Machine Na tej stronie mo na tak e skonfigurowa ustawienia programu Time Machine Aby skonfigurowa ustawienia kopii zapasowych 1 Upewnij si e prze cznik Time Machine jest ustawiony w po o eniu ON W czone a nast pnie kliknij cze Configure Konfiguruj Zostanie wy wietlone okno dialogowe Time Machine Settings Ustawienia programu Time Machine 2 Zapomoc listy rozwijanej Select a Share Wybierz udzia wska czy chcesz tworzy kopie zapasowe wszystkich danych na komputerze Mac czy tylko okre lonego udzia u MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 83 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 3 Za pomoc Maximum Size Maksymalny rozmiar okre l ile maksymalnie miejsca chcesz przeznaczy na kopi zapasow Je li tworzysz kopi zapasow po raz pierwszy pozostaw suwak w maksymalnym po o eniu przeczytaj uwag pod suwakiem P niej mo esz przesun suwak w lewo aby kopie zapasowe nie zape ni y ca ego dysku 4 Kliknij przycisk Save Zapisz Wa ne Producent zaleca aby kopie zapasowe by y zapisywane w tym samym udziale kt ry wybrano do utworzenia pocz tkowej kopii zapasowej w programie Time Machine Zmiana udzia u spowoduje utworzenie nowej kopii zapasowej kt ra nie b dzie zawiera wcze niej zapisanych danych Network Sie Na
52. Przegl d Pod czanie dysku USB Mapowanie dysku USB tylko w systemie Windows Tworzenie skr tu do dysku USB tylko w systemie Windows Przegl d Pod czenie dysku USB do portu USB 3 0 w urz dzeniu WD My Cloud umo liwia udost pnienie zawarto ci dysku USB w sieci Takie rozwi zanie pozwala wykorzysta dysk USB na nast puj ce sposoby Pod czenie do urz dzenia WD My Cloud zewn trznego dysku USB takiego jak dysk WD Passport karta pami ci albo aparat fotograficzny lub kamera pozwala przegl da jego zawarto w Eksploratorze Windows lub programie Mac Finder Dysk USB mo e s u y do przechowywania kopii zapasowych tworzonych za pomoc programu WD SmartWare funkcji systemu Windows lub programu Time Machine Dysk mo na zamapowa jako udzia w systemie Windows lub alias na komputerze Mac Je li zewn trzny dysk WD jest zablokowany funkcje zabezpiecze pozostaj aktywne po pod czeniu dysku do urz dzenia WD My Cloud Funkcje te mo na w cza lub wy cza za pomoc interfejsu administracyjnego Do zewn trznego portu USB mo na pod czy zasilany koncentrator USB Pozwala to na pod czenie do siedmiu urz dze USB do koncentratora Pod czanie dysku USB Pod czenie dysku twardego USB do portu USB na tylnej ciance urz dzenia WD My Cloud pozwala uzyska dodatkowe miejsce na przechowywanie danych Dysk USB jest wy wietlany jako udzia w interfejsie administracyjnym urz dzenia W
53. SB lub Scan Network Wyszukaj w sieci aby wy wietli list dost pnych urz dze na lokalnym dysku USB lub w sieci I Ne C CESSIT Jool Przeszukiwanie sieci Cancel Przeszukiwanie dysk w lokalnych Uwaga W ka dej chwili mo esz ponownie przeszuka sie klikaj c ikon od wie ania c9 w prawym g rnym rogu ekranu Wa ne Je li tworzony punkt przywracania ma zawiera udzia y kt re nie powinny by dost pne publicznie punkt przywracania nale y tak e utworzy w udziale prywatnym MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 98 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA 4 Wybierz urz dzenie docelowe i udzia a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej Je li udzia jest zabezpieczony has em wprowad odpowiedni nazw u ytkownika has o Cancel Wa ne Je li tworzony punkt przywracania ma zawiera udzia y kt re nie powinny by dost pne publicznie punkt przywracania nale y tak e utworzy w udziale prywatnym Zostanie wy wietlone okno dialogowe Create a Safepoint Tworzenie punktu przywracania IK Ne C CE RESI M JAJ Cancel 5 Wprowad nazw i opis punktu przywracania Uwaga Nazwa mo e mie od 1 do 32 znak w i nie mo e zawiera spacji ani adnych znak w interpunkcyjnych z wyj tkiem podkre lenia W nazwie jest rozr niana wielko liter Punkt przywracania mo e by automatycznie aktualizowany tak aby wszelkie zmiany zawart
54. STAWIEN Importowanie i eksportowanie bie cej konfiguracji System Configuration sm Config Save Config File import File Wa ne Przed przywr ceniem fabrycznych ustawie domy lnych urz dzenia mo na zapisa jego bie c konfiguracj Umo liwi to w razie potrzeby p niejsze zaimportowanie zapisanej konfiguracji Nale y pami ta e zaimportowanie konfiguracji nie powoduje przywr cenia udzia w ani kont u ytkownik w Zobacz Informacje o punktach przywracania na str 97 Aby zapisa bie c konfiguracj 1 Kliknij przycisk Save Config File Zapisz plik konfiguracyjny 2 Przejd do folderu w kt rym chcesz zapisa plik a nast pnie kliknij przycisk Save Zapisz Aby zast pi bie c konfiguracj 1 Kliknij przycisk Import File Importuj plik 2 Przejd do folderu w kt rym znajduje si plik konfiguracyjny wybierz plik i kliknij przycisk Open Otw rz 3 Kliknij przycisk Open Otw rz a po wy wietleniu okna dialogowego Import Configuration File Importowanie pliku konfiguracyjnego kliknij przycisk OK Urz dzenie WD My Cloud zostanie uruchomione ponownie Notifications Powiadomienia Urz dzenie WD My Cloud generuje powiadomienia o r nych zdarzeniach takich jak dost pno nowego oprogramowania sprz towego pomy lne zainstalowanie aktualizacji oprogramowania sprz towego przekroczenie pojemno ci urz dzenia itd Powiadomienia mog dotyczy stanu systemu na
55. Software Downloads LSA how a get m ij Gal e Fis Git fobia cane qi D cg di uc np jimai Elka j u ho Dryn EJ w i i z im ir Tecra Enacy Conci C FUT TOBA LIFE Gm iT 2 Kliknij przycisk Go to Downloads Przejd do pobierania aby wy wietli stron Downloads Pliki do pobrania CZJ Leaming Center Downloads Download software to maximize your personal cloud experience and manage your media and drive fe WD QuickView Drive maragermni tool for providing easy chedang stus and configuarmq semina ZJ M Cloud to mobie WD Photos L My Cloud te desktop Mobde app that lets you access all your content Mobile app fal lets you y and manage your Software for your computer that ets you play and imusk photos visos and fs photos mot available tor Blackbermy and Window manage media on network dewWoss at home Piwna maen san Mors CT gan Mors CH gt os See Accen s Uang Motte Appz See Acces Liang Mobile Ares E Ludanakz brac Goie yt MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 25 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W 3 W polu WD SmartWare kliknij przycisk Download Pobierz Uwaga Uzytkownicy urzadzenia WD My Cloud poczatkowo pobiora standardowa wersje programu WD SmartWare kt ra zostanie automatycznie uaktualniona do wersji WD SmartWare Pro Z tego uaktualnienia mo na zrezygnowa aby kontynuowa korzystanie ze standar
56. WD My Cloud Magazyn danych z chmura osobista Podrecznik uzytkownika Serwis i pomoc techniczna firmy WD W razie wyst pienia problem w prosimy o skontaktowanie si z nami aby my mogli podj pr b ich rozwi zania zanim zwr c Pa stwo produkt Odpowied na wi kszo pyta dotycz cych pomocy technicznej mo na uzyska w naszej bazie wiedzy albo za po rednictwem poczty e mail na stronie hitp support wd com Je li te zasoby nie zawieraj poszukiwanej odpowiedzi prosimy skontaktowa si z firm WD telefonicznie wybieraj c odpowiedni numer telefonu poni ej Zakupiony produkt jest obj ty 30 dniow bezp atn pomoc techniczn w okresie gwarancyjnym Okres 30 dni rozpoczyna si w dniu nawi zania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomoc techniczn firmy WD Pomoc techniczna za po rednictwem poczty e mail jest bezp atna przez ca y okres obowi zywania gwarancji a nasza obszerna baza wiedzy jest dost pna przez ca dob Aby otrzymywa informacje o nowych funkcjach i us ugach nale y pami ta o zarejestrowaniu produktu na naszej stronie internetowej pod adresem hitp register wd com Dost p do internetowej pomocy technicznej Nasza strona pomocy technicznej pod adresem hitp support wd com zawiera nast puj ce dzia y tematyczne Downloads Pliki do pobrania sterowniki oprogramowanie i aktualizacje produkt w firmy WD Registration Rejestracja zarejestrowanie produktu firmy WD
57. WNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 2 Po wprowadzeniu zmian ustawie kliknij przycisk Save Zapisz kt ry pojawi si na dole sekcji Uwaga Przyciski Save Zapisz i Cancel Anuluj pojawiaj si w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud tylko wtedy gdy ustawienia zosta y zmodyfikowane J zyk i zegar W tej sekcji na stronie General Og lne mo na zmieni j zyk interfejsu urz dzenia WD My Cloud oraz ustawi dat i godzin Data i godzina jest domy lnie synchronizowana z serwerem NTP protok synchronizacji czasu sieciowego Dat i godzin mo na ustawia r cznie albo zezwoli na automatyczne ustawianie czasu przez po czenie z serwerem NTP w sieci W przypadku braku po czenia z Internetem dat i godzin nale y wprowadzi r cznie English GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 80 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 1 Przejrzyj lub zmodyfikuj nastepujace ustawienia Language Jezyk Z listy rozwijanej wybierz j zyk w kt rym maja by wy wietlane strony urz dzenia WD My Cloud J zykiem domy lnym jest angielski Time Zone Z listy rozwijanej wybierz stref czasow w kt rej jest u ytkowane Strefa czasowa urz dzenie NTP Service Dla opcji NTP Service Us uga NTP pozostaw ustawienie ON Us uga NTP W czone aby data i godzina urz dzenia by y synchronizowane automatycznie Na stronie s
58. YN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 105 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJ I MUZYKI Odtwarzanie i strumieniowa transmisja wideo zdj i muzyki Serwery multimedi w Przechowywanie multimedi w W czanie i wy czanie funkcji DLNA i serwera iTunes Dost p do chmury osobistej za pomoc odtwarzaczy multimedi w Dost p do chmury osobistej za pomoc odtwarzacza iTunes Serwery multimedi w Magazyn danych z chmur osobist WD My Cloud mo e s u y jako domowe centrum multimedi w Urz dzenie umo liwia strumieniow transmisj zdj muzyki i wideo do domowych urz dze DLNA oraz odtwarzanie muzyki w urz dzeniach zgodnych z iTunes Urz dzenia zgodne z DLNA i iTunes wyszukuj multimedia przechowywane w dowolnym udziale publicznym lub prywatnym dla kt rego w czono funkcj udost pniania multimedi w W fabrycznie nowym urz dzeniu WD My Cloud obs uga urz dze DLNA jest domy lnie w czona tylko dla udzia u Public publicznego Dla udzia w WD SmartWare i Time Machine oraz dla wszystkich nowo tworzonych udzia w obs uga DLNA jest domy lnie wy czona Je li nie chcesz aby serwer DLNA wyszukiwa okre lone pliki umie je w udziale prywatnym w kt rym udost pnianie multimedi w zosta o wy czone Zobacz Oznaczanie udzia u jako prywatnego na str 59 Serwery DLNA i iTunes s skoniigurowane fabrycznie Wystarczy umie ci pliki multimedi
59. a Kiedy po ponownym uruchomieniu komputera system Windows spr buje ponownie pod czy zamapowany dysk sieciowy mo e zosta wy wietlony komunikat Unable to reconnect mapped network drives Nie mo na pod czy zamapowanych dysk w sieciowych Ten b d mo e wyst pi je li nazwa i has o u ytkownika dysku WD My Cloud s inne ni nazwa i has o u ytkownika w systemie Windows Pr buj c ponownie pod czy dysk system Windows mo e przes a nazw i has o bie cego u ytkownika zamiast nazwy i has a u ytkownika urz dzenia WD My Cloud kt re zosta y ustawione podczas konfigurowania dysku Pr ba otwarcia zamapowanego dysku sieciowego powoduje wy wietlenie nowego okna logowania Wprowad nazw u ytkownika i has o dysku WD My Cloud aby pod czy udzia sieciowy i udost pni dysk do czasu nast pnego uruchomienia komputera Wi cej informacji o rozwi zywaniu tego problemu zawiera artyku nr 6745 w Bazie wiedzy Tworzenie skr tu do dysku USB tylko w systemie Windows Wybierz polecenie Create Shortcut Utw rz skr t z menu WD Quick View dysku USB Na pulpicie pojawi si ikona dysku USB MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 114 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK A DANE TECHNICZNE Dodatek A Dane techniczne Ethernet Po czenie sieciowe Gigabit Ethernet o du ej przepustowo ci 100 1000 Wewn trzny dysk Dysk twardy SATA WD 3 5 cala twardy Obs ugiwane protoko y
60. a WD ogranicza swoj odpowiedzialno do wymiany produktu lub dostarczenia produktu odpowiadaj cego zakupionemu produktowi lub przewy szaj cego jego warto Niniejsza gwarancja zostanie przed u ona dla naprawionych lub wymienionych produkt w o odpowiedni okres oryginalnej gwarancji lub dziewi dziesi t 90 dni od daty wysy ki naprawionego lub wymienionego produktu w zale no ci od tego kt ry b dzie d u szy Niniejsza gwarancja jest wy czn gwarancj firmy WD i obejmuje tylko produkty sprzedawane jako nowe Korzystanie z obs ugi serwisowej Firma WD dzi kuje za zakup produktu i zawsze stara si zapewni Klientom jak najlepsz obs ug W razie wyst pienia problem w prosimy o skontaktowanie si z nami aby my mogli podj pr b ich rozwi zania zanim zwr c Pa stwo produkt Odpowied na wi kszo pyta dotycz cych pomocy technicznej mo na znale w naszej Bazie wiedzy albo za po rednictwem poczty e mail na stronie internetowej http support wd com Je li te zasoby nie zawieraj poszukiwanej odpowiedzi prosimy skontaktowa si z firm WD telefonicznie wybieraj c odpowiedni numer telefonu zamieszczony na pocz tku tego dokumentu Aby zg osi roszczenie nale y w pierwszej kolejno ci skontaktowa si ze sprzedawc u kt rego pierwotnie zakupiono produkt W przypadku niemo no ci skontaktowania si ze sprzedawc u kt rego produkt zosta pierwotnie zakupiony nale y odwiedzi na
61. a zawarto urz dzenia WD My Cloud w postaci wygodnej listy a po wybraniu pliku otwiera odpowiedni odtwarzacz lub przegl dark Typy plik w obs ugiwane przez dane urz dzenie mobilne s opisane w dokumentacji urz dzenia Instalowanie aplikacji mobilnej WD My Cloud 1 Pobierz aplikacj WD My Cloud ze sklepu internetowego Apple App Store Android Market Blackberry World lub ze Sklepu Windows i zainstaluj j w urz dzeniu mobilnym 2 Uruchom aplikacj Zostanie wy wietlony ekran powitalny HOME 2 16 PM Welcome My Cloud Connect Now Demo Drive My Cloud Version 20 0 3 Stuknij pozycj Connect Now Po cz teraz MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 69 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ 4 Po czenie z urz dzeniem WD My Cloud mo na nawi za na trzy sposoby m HOME 40 2 53 PM Welcome WD My Cloud DorisN900C WDMyCloud Found in Network Znalezione w sieci Je li urz dzenie mobilne ma po czenie bezprzewodowe z t sam sieci lokaln w kt rej znajduje si urz dzenie WD My Cloud aplikacja jest aktywowana automatycznie Cloud Sign In Logowanie do chmury Stuknij pozycj i zaloguj si do swojej chmury osobistej przy u yciu danych logowania serwisu WDMyCloud com adresu e mail i has a Add Manually Dodaj r cznie Je li urz dzenie mobilne znajduje si w innej sieci LAN lub Wi Fi ni urz
62. acji WD My Cloud kliknij dwukrotnie skr t do aplikacji My Cloud e na pulpicie Zostan wy wietlone wszystkie urz dzenia WD dost pne w sieci Uwaga System mo e tak e wy wietli informacje o alertach zabezpiecze C Security Alert Info You might see an alert like the one shown below To connect to your device click Continue or Yes for Windows Why do these messages appear gt How can stop them Security Alert This page requres a secure connection which includes server authentication The Certificate Issuer for this site is untrusted or unknown Do you wish to proceed Yes JC No ew Cetfcate Moreinfo ja Dont show this message again understand Uwaga Je li nie chcesz aby ten ekran by wy wietlany ponownie zaznacz pole wyboru Do not show this message again Nie pokazuj tego komunikatu ponownie Kliknij przycisk I understand Rozumiem aby wy wietli urz dzenia dost pne w sieci 2 Kliknij urz dzenie z kt rym chcesz nawi za po czenie w tym przypadku urz dzenie WD My Cloud c WD My Cloud vea n ca My Cloud version 10234 Choose Your Device Devices Found in Your Network H DonsN900C WDMyCloud Connect 10 device manually MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD PODRECZNIK UZYTKOWNIKA 19 Zostanie wy wietlony ekran Getting Started Rozpocz cie pracy ROZPOCZ CIE PRACY b Getting Started
63. ajach Azji i Pacyfiku Okres ograniczonej gwarancji rozpoczyna sie w dniu zakupu wskazanym na paragonie Firma WD mo e wed ug w asnego uznania oferowa sprzeda gwarancji rozszerzonej Firma WD nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za jakiekolwiek produkty zwr cone je li ustali e produkt zosta jej skradziony lub rzekoma wada a nie wyst puje b nie mo e zosta odpowiednio usuni ta z powodu uszkodze jakie wyst pi y zanim firma WD otrzyma a produkt lub c wynika z niew a ciwego u ytkowania nieprawid owej instalacji modyfikacji w tym usuni cia lub uszkodzenia etykiet MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 123 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK C INFORMACJE O GWARANCJI I PRZEPISACH PRAWNYCH i otwarcia lub usuni cia zewn trznej obudowy chyba e produkt znajduje si na li cie nielicznych produkt w naprawialnych przez u ytkownika i okre lona modyfikacja mie ci si w zakresie odpowiednich instrukcji zgodnie z informacjami na stronie internetowej hittp support wd com wypadku lub nieprawid owej obs ugi przed otrzymaniem go przez firm WD Maj c na uwadze powy sze ograniczenia jedyna i wy czna gwarancja w podanym powy ej okresie gwarancyjnym ogranicza si do naprawy lub wymiany produktu na taki sam lub wy szy model wed ug uznania firmy WD Powy sza gwarancja firmy WD zostanie przed u ona dla naprawionych lub wymienionych produkt w o odpowiedni okres oryginalnej gwarancji lub dziewi dziesi
64. alne 1 Upewnij si e urz dzenie WD My Cloud jest pod czone do r d a zasilania i do domowej sieci lokalnej 2 Zgodnie z instrukcj obs ugi dostarczon z odtwarzaczem multimedi w wykonaj ewentualn konfiguracj wst pn lub zainstaluj wymagane sterowniki 3 Zapomoc funkcji nawigacji w odtwarzaczu wyszukaj w sieci urz dzenie WD My Cloud 4 W zale no ci od producenta odtwarzacza mo e by konieczne otwarcie ekranu Setiings Network Setup Ustawienia Konfiguracja sieci w interfejsie u ytkownika aby nawi za po czenie mi dzy odtwarzaczem a urz dzeniem WD My Cloud Szczeg owe instrukcje mo na znale w dokumentacji danego odtwarzacza Urz dzenia DLNA Szczeg owe instrukcje pod czania urz dzenia multimedialnego DLNA do sieci lokalnej w celu uzyskania dost pu do zawarto ci przechowywanej w urz dzeniu WD My Cloud mo na znale w dokumentacji danego urz dzenia DLNA Przejd do strony internetowej http www dlna org aby zapozna si z list urz dze posiadaj cych certyfikat DLNA i uzyska dalsze informacje MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 111 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJ I MUZYKI Dost p do chmury osobistej za pomoc odtwarzacza iTunes Strumieniowe przesy anie multimedi w za pomoc programu iTunes Serwer iTunes jest domy lnie w czony w interfejsie administracyjnym Aby uzyska wi cej informacji zobacz
65. alne w udziale Public Publiczny w urz dzeniu WD My Cloud aby m c odtwarza je strumieniowo w domowym centrum rozrywki w konsolach do gier np Xbox 360 lub PlayStation 3 w odtwarzaczu multimedi w WD TV Live HD w innych odtwarzaczach multimedi w zgodnych ze standardem DLNA 1 5 oraz na komputerach PC w sieci domowej Wi cej informacji na temat DLNA mo na znale na stronie internetowej http www dlna org Serwer TwonkyMedia Serwer TwonkyMedia jest serwerem DLNA w urz dzeniu WD My Cloud Serwer ten s u y do strumieniowego przesy ania muzyki zdj i plik w wideo do zgodnych odbiornik w w domu Odtwarzanie multimedi w w zgodnych urz dzeniach jest bardzo proste Serwer TwonkyMedia wyszukuje wszystkie pliki multimedialne zapisane w udziale publicznym urz dzenia WD My Cloud pod czonego do sieci domowej Serwer jest skonfigurowany fabrycznie Wystarczy umie ci pliki multimedialne w udziale Public Publiczny w urz dzeniu WD My Cloud aby m c odtwarza je strumieniowo w domowym centrum rozrywki w konsolach do gier np Xbox 360 lub PlayStation 3 w odtwarzaczu multimedi w WD TV HD Live lub innych odtwarzaczach muliimedi w zgodnych ze standardem DLNA 1 5 oraz na komputerach PC w sieci domowej Wi cej informacji na temat serwera TwonkyMedia mo na znale na stronie internetowej htito www twonkymedlia com Serwer ilunes Ka dy u ytkownik kt ry ma dost p do urz dzenia WD My Cloud mo e odtwarza przechowywa
66. alnym dost pie do zawarto ci udzia w zobacz Zdalny dost p do chmury osobistej na str 62 Istnieje kilka sposob w otwierania udzia u w urz dzeniu WD My Cloud Je li udzia jest prywatny u ytkownik musi posiada Nazw u ytkownika i has o przypisane do nazwy udzia u Dost p do udzia u pe ny lub w trybie tylko do odczytu Spos b otwarcia udzia u Procedura Ikona WD Quick View 1 Kliknij ikon WD Quick View lewym lub prawym w obszarze powiadomie przyciskiem myszy aby wy wietli menu g wne Windows 2 Kliknij nazw urz dzenia WD My Cloud a nast pnie kliknij polecenie Open Otw rz Udzia y zostan wy wietlone w Eksploratorze Windows 3 W przypadku otwierania udzia u prywatnego je li zostanie wy wietlony monit o podanie nazwy u ytkownika i has a nale y wprowadzi dane logowania powi zane z kontem u ytkownika 4 Nie ma potrzeby podawania po wiadcze nazwy u ytkownika i has a udzia u prywatnego je li s one takie same jak po wiadczenia u ywane do logowania si na komputerze Je li po wiadczenia te s inne przejd do strony internetowej http support wd com i przeczytaj artyku nr 5681 w Bazie wiedzy MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 60 PODR CZNIK U YTKOWNIKA Spos b otwarcia udzia u Ikona WD Quick View na pasku menu Mac OS X Windows 8 Windows Vista Windows 7 Windows XP Mac OS X Procedura 1 ZARZ DZANIE
67. and location above Ey More Information If you started this program continue B WebDAVRegistryUpdater Western Digital Technologies Inc vw Details Continue Canet User Account Control helps stop unauthorized changes to your computer Na ka dym ekranie odpowiedz twierdz co aby uko czy procedure Zostan wy wietlone dost pne udzia y 6 W systemie Windows kliknij przycisk Open in Explorer Otw rz w Eksploratorze obok udzia u kt ry chcesz otworzy My Cloud ec wDpevices LoGouT My Cloud SHARES 5 Can t see your shares F7 e mee b gun m ENpRDHE I Eram DpenktxpEser 7 mmettactinetachus 4 Dpenim Explorer gt Xa T pnia Exples ar C mea UweniExponmr Na komputerze Mac kliknij przycisk Open in Finder Otw rz w programie Finder obok udzia u kt ry chcesz otworzy MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 75 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Shares 5 E 0 e 7 Teraz mo esz ju przegl da i otwiera pliki W niekt rych systemach operacyjnych udzia mo e nie zosta wy wietlony automatycznie W systemie Windows pomy lne pod czenie udzia u powoduje przypisanie do tego udzia u litery dysku Litera dysku jest wy wietlana w oknie My Computer M j komputer Windows XP lub Com
68. anie procedury przywracania ustawie fabrycznych 89 usuwanie udzia u 60 Oszcz dzanie energii 83 Otwieranie udzia w 36 Oznaczanie udzia u jako prywatnego 59 P pliki dziennika wysy anie do dzia u pomocy technicznej 52 Podczas przywracania nie nale y od cza zasilania urz dzenia WD My Cloud 89 Pod czanie urz dzenia 9 13 Po czenie z Internetem 6 Pomoc podr czna programu WD SmartWare 26 Pomoc techniczna 51 Pomoc techniczna zasoby 52 powiadomienia typy 92 Procedury 52 Produkt rejestracja ii Przywracanie fabrycznych ustawie domy lnych 89 Punkt przywracania aktualizacja 102 odzyskiwanie 103 tworzenie 97 usuwanie 105 zarz dzanie 97 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA SKOROWIDZ R Rejestracja online ii Resetowanie urz dzenia WD My Cloud 116 RoHS 123 Rozpocz cie pracy bez instalatora online 21 za pomoc instalatora online 11 Rozwi zywanie problem w 116 dysk nie ma po czenia z sieci 117 Instalator lub program WD SmartWare nie wykrywa dysku 119 lista kontrolna 116 nie mo na odtwarza multimedi w za pomoc cyfrowego odbiornika multimedialnego 119 nie mo na wy czy urz dzenia 120 r czne mapowanie litery dysku 118 resetowanie systemu 116 uszkodzony router 118 Wska niki diodowe nie wiec 117 S Serwer TwonkyMedia 106 Serwery multimedi w opis 106 ustawienia 108 Serwis korzystanie 123 Settings Ustawienia diagnostyka systemu 88 grupa
69. arto ci albo prywatny dost pny tylko dla wybranych u ytkownik w Ikona Shares Udzia y w panelu nawigacyjnym wy wietla list udzia w w urz dzeniu WD My Cloud i umo liwia administratorowi zarz dzanie udzia ami oraz uprawnieniami dost pu do nich udzielonymi poszczeg lnym u ytkownikom Wy wietlanie listy udzia w 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Shares Udzia y Zostanie wy wietlona lista udzia w istniej cych w urz dzeniu WD My Cloud Dla ka dego udzia u zostanie tak e wy wietlony opis oraz bie cy stan udost pniania multimedi w i uprawnie dost pu Na li cie znajduj si r wnie udzia y kopii zapasowych program w WD SmartWare i Time Machine oraz udzia y znajduj ce si w urz dzeniu USB pod czonym bezpo rednio do portu rozszerze w urz dzeniu WD My Cloud Przy plerwszym wy wietleniu tej strony pojawia si tekst obja nienia z graficzn ilustracj i czami do temat w Pomocy About Shares MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 57 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZ DZANIE UDZIA AMI 2 Kliknij udzia aby wy wietli jego profil oraz informacje o uprawnieniach dost pu do tego udzia u Lista dost pu u ytkownik w jest niedost pna je li dla opcji Public Access Dost p publiczny wybrano ustawienie ON W czone Uprawnienia dost pu do udzia w mo na zmienia tylko wtedy gdy opcja Public Access Dost p publiczny ma ustawienie OFF Wy czone
70. atora instalacji wy wietlonego po wybraniu opcji Install the WD My Cloud application Zainstaluj aplikacj WD My Cloud podczas wykonywania punktu 5 na str 16 albo wpisz w przegl darce adres http setup wd2go com mod download device mC X DZA My Cloud 2 Kliknij przycisk OK Zostanie wy wietlona Umowa licencyjna z u ytkownikiem produktu firmy WD EM 3L License Agreement License Agreement Installation and Use of WD My Cloud Requires Acceptance of the Following License Agreement uu 7 Western Digital End User License Agreement IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement Agreement is a legal contract between you either as an individual or a single entity you and Western Digital Technologies Inc WDT governing your lt gt I accept the terms of the License Agreement InstallAnywhere Cancel 3 Przeczytaj umow licencyjn zaznacz pole wyboru I accept Akceptuje a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 17 PODR CZNIK U YTKOWNIKA Zostanie wy wietlony ekran umowy licencyjnej firmy APPLE INC WD My Cloud 5 License Agreement Installing Install Complete InstallAnywhere Cancel License Agreement Installation and Use of WD My Cloud Requires Acceptance of the Following License Agreement English APPLE INC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT F
71. awdzi stan po cze zdalnych zobacz str 81 W czanie dost pu zdalnego dla u ytkownika U ytkownikom mo na przypisa uprawnienia kt re pozwalaj na zdalny dost p do urz dzenia WD My Cloud za po rednictwem serwisu WDMyCloud oraz z urz dze mobilnych 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Cloud Access Dost p do chmury Zostanie wy wietlona strona Configure Access Konfigurowanie dost pu Obok nazwy administratora jest wy wietlony znacznik kt ry odr nia to konto od kont innych u ytkownik w Uwaga Przy pierwszym wy wietleniu ten ekran udost pnia przydatne informacje i cza MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 62 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 63 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Aby zezwoli u ytkownikowi na dost p za pomoc serwisu WDMyCloud com 1 Je li u ytkownik ma ju konto w serwisie WDMyCloud com mo esz zmodyfikowa i lub ponownie wys a u ytkownikowi dane logowania klikaj c odpowiedni ikon Uwaga Mo esz tak e usun uprawnienia dost pu 2 Je li u ytkownik nie ma jeszcze konta w serwisie WDMyCloud com a Kliknij przycisk Sign Up Za konto Zostanie wy wietlone okno dialogowe Sign Up for WDMyCloud com Login Zak adanie konta w serwisie WDMyCloud com CA Sign Up for WDMyCloud com Login Sign up to get a login for WDMyCloud com Cancel
72. awid owo przy czony Sprawd czy w gniazdku elektrycznym jest pr d Sprawd gniazdko pod czaj c do niego inne urz dzenie Wska nik na przednim panelu urz dzenia WD My Cloud wieci na to a wska niki diodowe karty sieciowej urz dzenia nie wiec 1 Sprawd czy kabel sieciowy jest prawid owo pod czony do urz dzenia WD My Cloud oraz do routera lub prze cznika sieciowego 2 Sprawd czy jest doprowadzone zasilanie do prze cznika sieciowego lub routera 3 U yj innego kabla sieciowego i portu w routerze lub prze czniku sieciowym Aby ustali czy uszkodzony jest kabel lub z cze sieciowe w urz dzeniu WD My Cloud pod cz kabel sieciowy do innego sprawnego urz dzenia sieciowego i sprawd czy urz dzenie dzia a prawid owo MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 117 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK B ROZWIAZYWANIE PROBLEM W M j router jest uszkodzony Jak zamapowa liter dysku r cznie 1 2 3 4 9 Wy cz urz dzenie Pod cz urz dzenie bezpo rednio do portu Ethernet w komputerze W cz urz dzenie Poczekaj a wska nik diodowy za wieci na niebiesko Windows XP i Windows 7 w menu Start a Kliknij pozycj My Computer Komputer lub M j komputer b Kliknij pozycj My Network Places Moje miejsca sieciowe Windows XP lub Network Sie Windows Vista Windows 7 c Zaznacz pozycj wdmycloud d W menu Tools Narz dzia kl
73. b pracy w sieci kliknij ustawienie Static Statyczny Zostanie wy wietlone okno dialogowe Change Network Mode Zmienianie trybu pracy w sieci 2 Kliknij przycisk OK aby wy wietli okno dialogowe Static Network Mode Tryb statyczny i kontynuowa wprowadzanie zmian Cancel W oknie dialogowym Static Network Mode Tryb statyczny wprowad odpowiednie warto ci w polach IP Address Adres IP i Netmask Maska sieciowa Je li nie dysponujesz tymi informacjami mo esz je znale w ustawieniach konfiguracji routera Uwaga Je li nie zostan wprowadzone informacje w polach Gateway Brama oraz serwery DNS urz dzenie utraci czno z sieci LAN Kliknij przycisk Save Zapisz Uwaga Aby uzyska wi cej informacji na ten temat przeczytaj artyku nr 5872 w Bazie wiedzy MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 86 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Workgroup Windows Grupa robocza system Windows Grupa robocza to nazwa przypisana do komputer w i innych urz dze nale cych do okre lonej grupy w rodowisku sieciowym Urz dzenia przypisane do tej samej grupy roboczej mog atwo wymienia mi dzy sob informacje w sieci Grupa robocza nie wymaga centralnego serwera Orol 41 UM WORKGROUP Aby zmieni nazw grupy roboczej lub usun grup 1 Wprowad nazw grupy roboczej nazwa nie mo e zawiera spacji 2 Kliknij przycisk Save Zapisz 3 Ka de urz
74. bra instalator wymagany do skonfigurowania urz dzenia 1 Pod cz urz dzenie WD w spos b przedstawiony na str 9 2 Otw rz przegl dark internetow Zobacz wymagania przedstawione w sekcji Wymagania systemowe na str 6 3 W polu adresu wpisz http www wd com setup wamycloud Zostanie wy wietlony ekran powitalny Centrum informacyjnego online MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 11 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY EJ wv couo Welcome to personal cloud SGAM Get the most out of your hity Cloud netu TRACA l L i Download Setup Software Uwaga Centrum informacyjne automatycznie wykryje system operacyjny komputera Aby pobra program instalacyjny dla innego systemu operacyjnego nale y wybra odpowiedni system operacyjny z menu rozwijanego na g rze strony a nast pnie klikn przycisk Download Setup Software Pobierz program instalacyjny 4 Kliknij przycisk Download Setup Software Pobierz program instalacyjny Zostanie wy wietlony ekran magazynu danych WD My Cloud K My Cloud My Cloud Personal Cloud Storage MED My Cloud Let s get this aut of the way MW eserm Dhgsal Ens ver License Xgreenisns DIP rai ANT READ CAREFULLY Tm iae iFEJHIE e EM i i A gus compe herween vom either gs an mii pm ma eah Comi 1 anel Wertere hp ay Techn k A WNT FAFIESG ymur e WDT sflwri e And grlar zd cin d tiot s ore Exiit ruch stfpromie ani the d
75. cze stwa U ytkownikom komputer w PC oferujemy tak e program WD SmartWare Pro umo liwiaj cy tworzenie kopii zapasowych plik w w wielu lokalizacjach w sieci U ytkownicy komputer w Mac mog tworzy kopie zapasowe danych przy u yciu wszystkich funkcji programu Apple Time Machine Bezpo rednie przesy anie z urz dze mobilnych ko czy si miejsce w urz dzeniu mobilnym Aby oszcz dzi miejsce na tablecie lub w smartfonie prze lij zdj cia filmy i pliki do swojej chmury osobistej Po czenie z kontem Dropbox i innymi serwisami atwa wymiana plik w mi dzy chmur osobist a kontem Dropbox i innymi serwisami internetowymi MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 3 PODR CZNIK U YTKOWNIKA OPIS PRODUKTU Port rozszerze USB port rozszerze USB 3 0 umo liwia zwi kszenie pojemno ci magazynu danych Wystarczy pod czy do urz dzenia zewn trzny dysk twardy USB 3 0 lub USB 2 0 aby uzyska wi cej miejsca na zdj cia filmy muzyk i dokumenty Szybkie przesy anie plik w i wydajna transmisja strumieniowa cze Gigabit Ethernet i dwurdzeniowy procesor zapewniaj wysok wydajno strumieniowej transmisji multimedi w i b yskawiczne transfery plik w Mo esz odtwarza wideo wy wietla zdj cia i stucha muzyki w urz dzeniach zgodnych ze standardem DLNA takich jak telewizory odtwarzacze multimedi w i konsole do gier bez przerw i zaci Muzyka z serwera iTunes urz dze
76. cznie tworzy w urz dzeniu WD My Cloud podfolder o nazwie takiej jak nazwa urz dzenia mobilnego w kt rym s zapisywane przesy ane zdj cia Folder ten znajduje si w katalogu Public Shared Pictures Analogicznie aplikacja tworzy podfolder do zapisywania przesy anych plik w wideo Folder ten ma nazw tak jak nazwa urz dzenia mobilnego i znajduje si w katalogu Public Shared Videos Szczeg owy opis funkcji oraz instrukcje korzystania z aplikacji mobilnej WD Photos zawiera Pomoc strona Guide Me Przewodnik oraz sekcja Quick Tips Wskaz wki w aplikacji WD Photos Wi cej informacji mo na tak e znale na stronie internetowej http wd com mycloud Instalowanie aplikacji WD Photos w urz dzeniu mobilnym Wa ne Aplikacja WD Photos wy wietla tylko zdj cia w formacie jpg Aby zainstalowa aplikacj WD Photos w urz dzeniu mobilnym 1 Pobierz aplikacj WD Photos ze sklepu internetowego Apple App Store lub Android Market i zainstaluj j w urz dzeniu mobilnym 2 Uruchom aplikacj WD Photos w urz dzeniu mobilnym Zostanie wy wietlona strona powitalna Welcome WD MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 66 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ 3 Stuknij pozycj Connect Now Po cz teraz aby wy wietli stron g wn aplikacji WD Photos zawieraj c trzy sekcje Found in Network Znalezione w sieci Cloud Sign in Logowanie do chmury oraz Add Manuall
77. czynanie tworzenia kopii zapasowej Aby rozpocz tworzenie kopii zapasowej w dowolnej chwili wybierz polecenie Back Up Now Utw rz kopi zapasow teraz w menu rozwijanym powy ej Przywracanie plik w z kopii zapasowej Niekiedy mo e zaj potrzeba przywr cenia pojedynczych plik w i innych element w kt rych kopia zapasowa znajduje si w urz dzeniu WD My Cloud U ytkownik mo e na przyk ad chcie przywr ci utracony plik albo por wna bie c wersj pliku z wersj sprzed tygodnia Przywraca mo na pojedyncze elementy grupy element w i udzia y a w przypadku awarii systemu tak e ca zawarto dysku twardego Aby przywr ci elementy z kopii zapasowej na dysk twardy Otw rz na komputerze okno w kt rym chcesz przywr ci element z kopii zapasowej Je li na przyk ad przywracasz dokument otw rz folder Dokumenty Je li element ma zosta przywr cony na pulpicie nie trzeba otwiera adnego okna MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 31 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W 2 Kliknij ikone Time Machine na pasku dokowania albo wybierz polecenie Enter Time Machine Przejd do programu Time Machine z menu rozwijanego Back Up Now Enter Time Machine Open Time Machine Preferences Wszystkie dost pne kopie zapasowe zostan wy wietlone kaskadowo Najnowsza kopia zapasowa b dzie wy wietlona jako pierwsza 3 Kliknij strza ki na o
78. dowej wersji programu WD SmartWare 4 Otw rz pobrane pliki z rozszerzeniem zip i wyodr bnij ich zawarto na komputer Kliknij dwukrotnie plik WD SmartWare Setup 6 Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby zainstalowa oprogramowanie d Uruchamianie programu WD SmartWare po zainstalowaniu Zainstalowany program WD SmartWare mo na uruchomi na jeden z nast puj cych sposob w Windows XP i Windows 7 W menu Start kliknij kolejno polecenia Programs Programy gt WD SmartWare gt WD SmartWare Windows 8 W menu Start kliknij polecenie WD SmartWare Ikona WD QuickView Kliknij lewym lub prawym przyciskiem myszy ikon WD Quick View s w obszarze powiadomie systemu Windows aby wy wietli menu a nast pnie wybierz polecenie WD SmartWare Ikona pojawia si automatycznie po pobraniu i zainstalowaniu programu WD SmartWare Aby uzyska wi cej informacji o programie WD Quick View zobacz Zarz dzanie urz dzeniem za pomoc programu WD Quick View na str 33 Wy wietlanie informacji i temat w pomocy podr cznej W programie WD SmartWare s dost pne dwa rodzaje pomocy Ikona Help Pomoc je w ka da strona programu WD SmartWare zapewnia atwy dost p do pomocy podr cznej kt ra prowadzi u ytkownika przez procedury tworzenia kopii zapasowej przywracania plik w i konfigurowania ustawie W przypadku w tpliwo ci dotycz cych czynno ci kt re mo na wykona wystarczy
79. dze mobilnych z systemem Windows i Blackberry Uwaga Zrzuty ekranu zamieszczone w tym rozdziale pochodz z telefonu iPhone Spos b instalacji i funkcje aplikacji mog by nieco inne na innych urz dzeniach Wymagania Magazyn danych z chmur osobist WD My Cloud z dost pem do Internetu Adres e mail i has o dost pu do serwisu WDMyCloud com albo kod dost pu urz dzenia mobilnego wygenerowany przez urz dzenie WD My Cloud Urz dzenia z systemem Android wi kszo tablet w i smartfon w z systemem operacyjnym w wersji 2 1 lub nowszej Urz dzenia z systemem iOS WD Photos iPhone iPod touch lub iPad z systemem operacyjnym w wersji OS 4 x lub nowszej WD My Cloud iPhone iPod touch lub iPad z systemem operacyjnym w wersji OS 5 x lub nowszej Urz dzenia z systemem Windows i Blackberry tylko aplikacja mobilna WD My Cloud Aplikacja mobilna WD Photos Otacza Ci niewyczerpane bogactwo wiata Teraz mo esz zarejestrowa ka d cenn chwil przes a na dysk i wy wietla na ka dym ekranie w domu Zr b zdj cie albo nagraj film w smartfonie lub na komputerze typu tablet i prze lij go bezpo rednio na chmur osobist WD My Cloud W domu b d czeka na Ciebie nowe pliki kt re mo esz wy wietla na ekranie telewizora I odtwarza w centrum rozrywki Wa ne Aplikacja WD Photos wy wietla tylko zdj cia w formacie jpg Mo esz wy wietla ca swoj kolekcj tysi cy zdj bez zajmo
80. dzenie WD My Cloud wyszuka nowe i zmodyfikowane pliki z bibliotece multimedi w Tego polecenia nale y u y najpierw Rebuild Odbuduj urz dzenie WD My Cloud utworzy baz danych DLNA od nowa MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 109 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJ I MUZYKI Aby w czy lub wy czy serwer iTunes 1 Aby w czy serwer iTunes i umo liwi odtwarzanie plik w muzycznych w odtwarzaczu iTunes kliknij prze cznik iTunes Server Serwer ilunes ON W czone dost p dozwolony ustawienie domy lne OFF Wy czone dost p zabroniony 2 Kliknij przycisk Rescan Przeszukaj ponownie aby zaktualizowa informacje o plikach multimedialnych Po wy wietleniu komunikatu iTunes rescan has been initiated Rozpocz to przeszukiwanie w programie iTunes kliknij przycisk OK Dodawanie multimedi w do folder w 1 Otw rz Eksploratora Windows lub program Mac Finder 2 Skopiuj pliki muzyczne do folderu Shared Music Udost pniona muzyka 3 Wykonaj t sam procedur aby skopiowa pliki wideo i zdj cia odpowiednio do folder w Videos Wideo i Pictures Obrazy Uwaga Pliki medialne mo na umieszcza w ka dym dost pnym dla siebie udziale publicznym lub prywatnym Dost p do chmury osobistej za pomoc odtwarzaczy multimedi w Po skopiowaniu plik w do odpowiednich folder w udost pnionych mo na je odtwarza strumi
81. e li nie dysponujesz tymi informacjami mo esz je znale w ustawieniach konfiguracji routera Aby uzyska informacje szczeg owe informacje o modyfikowaniu trybu pracy w sieci zobacz Zmienianie trybu pracy w sieci z DHCP na statyczny na str 86 SSH Protok t SSH Wazne Protok SSH jest przeznaczony tylko dla uzytkownik w kt rzy sa zaznajomieni z jego dzia aniem Kliknij opcj ON W czone aby umo liwi nawi zywanie bezpiecznego po czenia z chmur osobist i wykonywa operacje za pomoc wiersza polece pow oki Secure Shell SSH Protok SSH jest domy lnie wy czony FTP Access FTP protok transmisji plik w umo liwia przesy anie danych Dost p przez FIP z jednego komputera do drugiego przez sie Protok FTP jest domy lnie wy czony Uwaga Korzystanie z serwera FTP wymaga podania nazwy u ytkownika i has a Anonimowy dost p do FTP nie jest dozwolony Aby m c korzysta z funkcji FTP nale y utworzy nowego u ytkownika Aby uzyska informacje na temat tworzenia nazwy u ytkownika i has a zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 85 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Zmienianie trybu pracy w sieci z DHCP na statyczny 1 Uwaga Je li tryb pracy w sieci zostanie zmieniony ze statycznego na DHCP bedzie konieczne ponowne wykrycie urzadzenia w sieci Dla opcji Network Mode Try
82. e przez u ytkownika a okre lona modyfikacja mie ci si w zakresie odpowiednich instrukcji zgodnie z informacjami na stronie internetowej http support wd com wypadku lub nieprawid owej obs ugi przed otrzymaniem go przez firm WD MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 124 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK C INFORMACJE O GWARANCJI I PRZEPISACH PRAWNYCH PRODUKTY S Z O ONYMI I DELIKATNYMI URZ DZENIAMI KT RE MOG NIEKIEDY ULEGA AWARII NA SKUTEK A PRZYCZYN ZEWN TRZNYCH W TYM MI DZY INNYMI NIEPRAWID OWEGO OBCHODZENIA SI Z NIMI DZIA ANIA CIEP A ZIMNA I WILGOCI LUB PRZERW W DOSTAWIE ZASILANIA LUB B USTEREK WEWN TRZNYCH TAKIE AWARIE MOG POWODOWA UTRAT USZKODZENIE USUNI CIE LUB PRZEK AMANIA DANYCH ODPOWIEDZIALNO ZA UTRAT USZKODZENIE USUNI CIE LUB PRZEK AMANIA DANYCH NIEZALE NIE OD PRZYCZYNY WYST PIENIA TAKICH PROBLEM W PONOSI U YTKOWNIK U YTKOWNIK JEST R WNIE ODPOWIEDZIALNY ZA WYKONYWANIE KOPII ZAPASOWYCH DANYCH I CHRONIENIE DANYCH PRZEZ UTRAT USZKODZENIEM USUNI CIEM LUB PRZEK AMANIAMI U YTKOWNIK ZGADZA SI W SPOS B CI G Y WYKONYWA KOPI ZAPASOW WSZYSTKICH DANYCH PRZECHOWYWANYCH W PRODUKCIE ORAZ WYKONA KOPI ZAPASOW DANYCH PRZED PODDANIEM PRODUKTU NAPRAWIE LUB INNYM CZYNNO CIOM SERWISOWYM PRZEZ FIRM WD W Australii je li produkt nie jest towarem typowo nabywanym do osobistego lub domowego u ytku lub konsumpcji io ile jest to sprawiedliwe i uzasadnione firm
83. eciowego przy czonego do gniazdka elektrycznego Dla bezpiecze stwa urz dzenie jest wyposa one w gniazdo zabezpiecze typu Kensington do kt rego mo na pod czy standardow link antykradzie ow typu Kensington edo we typu Kensington Wi cej informacji mo na znale na stronie internetowej http www kensington com MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 8 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY Hozpoczecie pracy Fizyczne pod czanie urz dzenia Rozpoczynanie pracy za pomoc instalatora online Rozpoczynanie pracy bez instalatora online Otwieranie udzia u publicznego Instalowanie magazynu danych z chmur osobist WD My Cloud jest bardzo atwe wystarczy rozpakowa urz dzenie pod czy je i sprawdzi stan wska nik w diodowych z przodu I z ty u urz dzenia aby si upewni e wszystkie po czenia s prawid owe Nast pnie nale y pobra i uruchomi instalator dost pny na stronie internetowej http www wd com setup wamycloud Uwaga Aby uzyska informacje o bezpiecznym wy czaniu i od czaniu urz dzenia zobacz Utilities Narz dzia na str 88 Fizyczne pod czanie urz dzenia Uwaga Przed pod czeniem urz dzenia nale y zdj naklejk z tylnej cianki Wykonaj poni sze czynno ci aby pod czy magazyn danych z chmur osobist WD My Cloud do sieci lokalnej w domu lub w ma ym biurze Wa ne Dla unikni c
84. el 6 Wybierz udzia zawieraj cy punkt przywracania a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej Je li udzia jest zabezpieczony has em wprowad odpowiednie po wiadczenia 9 Recover Content with a Safepoint Please choose a safepoint 7 Wybierz punkt przywracania kt ry chcesz odzyska a nast pnie kliknij przycisk Recover Odzyskaj Je li urz dzenie na kt re przywracasz dane nie jest fabrycznie nowe zostanie wy wietlony komunikat z odpowiednimi instrukcjami Zobacz Utilities Narzedzia na str 88 8 Je li nie wyst pi adne b dy operacja odzyskiwania rozpocznie si i zostanie wy wietlony pasek post pu Zaczekaj na uko czenie tej operacji Po zako czeniu odzyskiwania urz dzenie zostanie uruchomione ponownie Od tej chwili mo e by u ywane w miejsce wcze niej u ywanego dysku WD My Cloud MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 104 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA Usuwanie punktu przywracania 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Safepoints Punkty przywracania Zostanie wy wietlona strona Protect Your Stuff Chro swoje dane 2 Aby usun punkt przywracania wraz z ca jego AWANCC zaznacz odpowiedni punkt przywracania i kliknij ikon usuwania epe 3 Po wy wietleniu monitu o potwierdzenie kliknij ZYSK OK Uwaga cie ka nazwa_udzia u WDPROT WDSAFE b dzie nadal istnie ale zawarty w niej plik zostanie usuni ty MAGAZ
85. enie WD My Cloud jest zabezpieczone has em wpisz has o w polu Network Drive Password Has o dysku sieciowego UserlD Jane Password eeee Login 3 Je li uzyskujesz dost p do okre lonego udzia u po raz pierwszy mo e zosta wy wietlony monit o zezwolenie na uruchomienie aplikacji Java Aby uzyska wi cej informacji o aplikacjach Java przeczytaj artyku nr 9786 w Bazie wiedzy firmy WD pod adresem hitp support wac com W systemach Lion i Mountain Lion konieczne jest zainstalowania klienta rodowiska wykonawczego Java Dodatkowe informacje mo na znale na stronie internetowej http support apple com kb al1421 4 Je li zostanie wy wietlony komunikat z monitem o zezwolenie na uruchomienie aplikacji Java kliknij przycisk Allow Zezw l MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 74 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ 5 Zostanie wy wietlonych kilka komunikat w o certyfikatach SSL oraz kilka ostrze e dotycz cych bezpiecze stwa Pierwszy komunikat wygl da podobnie do poni szego Do you want to run this application Name com wd nas4g mapdrive MapDrive Publisher Western Digital Technologies Inc Location http MapDrive jar v 18 This application will run with unrestricted access which may put your computer and personal information at risk Run this application only if you trust the publisher Do not show this again for apps from the publisher
86. eniowo w odtwarzaczach multimedi w zgodnych z DLNA Obs ugiwane s nast puj ce typy odtwarzaczy Windows Media Player 11 dostarczany z systemem Windows Vista Windows Media Player 12 dostarczany z systemami Windows 7 i Windows 8 Odtwarzacze multimedi w WD TV Live Live Plus HD Xbox 360 Playstation 3 nne odtwarzacze multimedi w zgodne z DLNA Odtwarzacze BluRay Telewizory pod czone do sieci Elektroniczne ramki do zdj Sieciowe odtwarzacze muzyczne Uwaga Informacje o korzystaniu z odtwarzaczy multimedi w i aktualizowaniu ich s dost pne na stronach internetowych ich producent w MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 110 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJEC I MUZYKI Odtwarzacze multimedi w WD Pod czenie odtwarzacza multimedi w WD do sieci domowej umo liwia korzystanie z multimedi w przechowywanych na dyskach sieciowych takich jak urz dzenie WD My Cloud Szczeg owe informacje o korzystaniu z odtwarzacza multimedi w WD do odtwarzania plik w zapisanych w urz dzeniu WD My Cloud zawiera artyku nr 2676 w Bazie wiedzy Informacje te mo na tak e znale w Podr czniku u ytkownika odtwarzacza multimedi w WD Inne odtwarzacze multimedi w Poni ej przedstawiono og ln procedur konfigurowania urz dze takich jak elektroniczne ramki do zdj odtwarzacze Blu Ray telewizory pod czone do sieci oraz cyfrowe odbiorniki multimedi
87. er for the connection and the folder that you want to connect to Drive v DMvCloud Publi Folder Example server share v Reconnect at logon Connect using different credentials Connect to a Web site that you can use to store your documents and pictures DF em 2 Wybierz liter z listy rozwijanej Drive Dysk 3 Kliknij przycisk Finish Zako cz Uwaga Kiedy po ponownym uruchomieniu komputera system Windows spr buje ponownie pod czy zamapowany dysk sieciowy mo e zosta wy wietlony komunikat Unable to reconnect mapped network drives Nie mo na pod czy zamapowanych dysk w sieciowych Ten b d mo e wyst pi je li nazwa i has o u ytkownika urz dzenia WD My Cloud s inne ni nazwa i has o u ytkownika w systemie Windows Tworzenie skr tu do udzia u publicznego tylko system Windows Uwaga System Mac OS X automatycznie wy wietla ikon udzia u Public Publiczny na pulpicie a u ytkownik mo e utworzy alias do wszelkich udzia w podrz dnych Wybierz polecenie Create Shortcut Utw rz skr t z menu ikony WD Quick View Na pulpicie pojawi si ikona udzia u Public Publiczny MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 38 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Wy wietlanie w a ciwo ci urz dzenia Wybierz polecenie Properties W a ciwo ci z menu ikony WD Quick View Zostanie wy wietlo
88. etowa has o ustawi has o puste i przywr ci domy lne ustawienie adresu IP Domy lnym ustawieniem adresu IP jest DHCP Resetowanie nie narusza plik w zapisanych na dysku Wykonaj nast puj c procedur aby zresetowa urz dzenie za pomoc przycisku resetowania OSTRZE ENIE Nie nale y przemieszcza urz dzenia kiedy jest w czone Je li nie ma dost pu do tylnej cianki urz dzenia nale y od czy dysk od r d a zasilania odwr ci go a nast pnie pod czy ponownie 1 Po w czeniu urz dzenia wsu rozgi ty spinacz albo d ugopis o w skiej ko c wce do otworu przycisku resetowania z ty u urz dzenia 2 Naci nij przycisk resetowania i przytrzymaj go przez cztery sekundy Nast pi ponowny rozruch urz dzenia procedura ta mo e potrwa do trzech minut MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 116 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK B ROZWIAZYWANIE PROBLEM W Resetowanie przy wy czonym zasilaniu Pod cz urz dzenie WD My Cloud do zasilania jednocze nie naciskaj c przycisk Reset i przytrzymaj ten przycisk przez oko o 40 sekund Urz dzenie zostanie w czone i wykona przywracanie systemu Problemy i czynno ci naprawcze Poni ej zamieszczono opisy problem w jakie mog wyst pi podczas u ytkowania urz dzenia WD My Cloud Dla ka dego problemu zamieszczono list mo liwych rozwi za Wska niki diodowe nie wiec Sprawd czy przew d zasilania jest pr
89. ga nie zosta odzwierciedlone natychmiast MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 102 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA Odzyskiwanie danych z punktu przywracania Sekcja Recover Odzyskiwanie umo liwia przywr cenie danych zapisanych w punkcie przywracania na fabrycznie nowym urz dzeniu WD My Cloud Wa ne Upewnij si e zamienne urz dzenie WD My Cloud jest nieu ywane lub fabrycznie nowe Zobacz System Factory Restore Przywracanie systemu do stanu fabrycznego na str 89 Urz dzenie zast pcze musi mie tak sam lub wy sz pojemno ni urz dzenie dla kt rego utworzono wcze niej punkt przywracania 1 Otw rz interfejs administracyjny nowego urz dzenia 2 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Safepoints Punkty przywracania Zostanie wy wietlona strona Protect Your Stuff Chro swoje dane 3 Kliknij kolejno polecenia Start Recovery Odzyskiwanie na dole strony Zostanie wy wietlone okno dialogowe Recover Content with a Safepoint Odzyskaj zawarto z punktu przywracania MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 103 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA 4 Kliknij pozycj Network Sie lub Local Dysk lokalny dla urz dze USB aby wy wietli list urz dze dost pnych w sieci 5 Wybierz urz dzenie aby wy wietli list dost pnych udzia w Recover Content with a Safepoint Back Canc
90. godno Tak z dyrektyw RoHS MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 115 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK B ROZWIAZYWANIE PROBLEM W Dodatek B Rozwiazywanie problem w Lista kontrolna czynno ci wstepnych Resetowanie urz dzenia WD My Cloud Problemy i czynno ci naprawcze Lista kontrolna czynno ci wst pnych Czy wszystkie przewody s poprawnie pod czone i zabezpieczone Czy dostarczony przez firm WD zasilacz jest pod czony bezpo rednio do gniazdka ciennego i do urz dzenia Pomaga to wyeliminowa problemy z zasilaniem jakie mog wyst pi w przypadku u ycia niew a ciwego zasilacza Je li jest u ywany przed u acz lub listwa antyprzepi ciowa pod cz przew d zasilania urz dzenia bezpo rednio do gniazdka ciennego Czy wska nik stanu wieci ci g ym niebieskim wiat em Je li tak nie jest zobacz Resetowanie urz dzenia WD My Cloud poni ej Niezale nie od problemu jaki wyst pi przede wszystkim nale y sprawdzi czy w urz dzeniu WD My Cloud jest zainstalowane najnowsze oprogramowanie sprz towe Instrukcje aktualizacji zawiera rozdzia Firmware Oprogramowanie sprz towe na str 94 Resetowanie urz dzenia WD My Cloud Resetowanie przy w czonym zasilaniu W przypadku zapomnienia has a lub statycznego adresu IP ustawionego w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud mo na nacisn przycisk resetowania podczas w czania urz dzenia aby zres
91. gramu instalacyjnego online nadal mo esz wykonywa nast puj ce czynno ci Korzystanie z urz dzenia WD My Cloud jako zewn trznego dysku twardego w tym przenoszenie plik w na dysk metod przeci gnij i upu Konfigurowanie urz dzenia WD My Cloud za pomoc interfejsu administracyjnego Zobacz Przegl d funkcji interfejs administracyjny na str 43 Tworzenie kopii zapasowych plik w przy u yciu funkcji Historia plik w w systemie Windows 8 funkcji Kopia zapasowa i przywracanie w systemie Windows 7 lub przy u yciu programu Apple Time Machine Zobacz Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie plik w na str 24 Otwieranie udzia u publicznego Udzia folder publiczny w urz dzeniu WD My Cloud zawiera foldery Shared Music Udost pniona muzyka Shared Pictures Udost pnione obrazy i Shared Videos Udost pnione pliki wideo Uwaga W tym podr czniku poj cia udzia i folder s u ywane zamiennie Aby uzyska dost p do tych folder w kopiowa do nich pliki albo otwiera pliki kopii zapasowych komputera lub pod czonego dysku USB wykonaj jedn z poni szych procedur W systemie Windows 8 1 Fizycznie pod cz urz dzenie do sieci zobacz Fizyczne pod czanie urz dzenia na str 9 2 Na pasku zada na dole ekranu kliknij ikon Eksploratora plik w za 3 W lewym panelu kliknij pozycj Network Sie MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 21 PODR
92. hcesz wy czy a nast pnie kliknij przycisk Finish Zako cz Opcja Rezultat Install the WD My Cloud application Jesli opcja jest wlaczona Zainstaluj aplikacj WD My Cloud Kreator instalacji jest uruchamiany automatycznie Odpowiednie instrukcje zawiera rozdzia Instalowanie i otwieranie aplikacji WD My Cloud na komputery na str 17 Je li opcja jest wy czona e Zostanie wy wietlona strona powitalna Centrum informacyjnego online e W Eksploratorze Windows lub w programie Finder na komputerach Mac zostanie wy wietlony udzia publiczny Place helpful shortcuts on my Desktop Umie przydatne skr ty na pulpicie C Co lt e e e WD My Cloud WD My Cloud WD My Cloud Learning Center Public Share e Zostanie wy wietlona strona powitalna Centrum informacyjnego online e W Eksploratorze Windows lub w programie Finder na komputerach Mac zostanie wy wietlony udzia publiczny e Zostanie otwarty interfejs administracyjny umo liwiaj cy skonfigurowanie urz dzenia WD My Cloud Recommended Automatically e Zostanie wy wietlona strona powitalna update WD My Cloud whenever Centrum informacyjnego online new firmware becomes available Zalecane Automatycznie aktualizuj urz dzenie WD My Cloud kiedy jest dost pne nowe oprogramowanie sprz towe W Eksploratorze Windows lub w programie Finder na komputerach Mac zostanie wy wietlony udzia publiczny e Je li opcja jest w
93. hmura osobista w sieci Web 73 zdalny dost p do chmury osobistej 62 uzyskiwanie obs ugi serwisowej 123 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA SKOROWIDZ U ytkownik has o 56 tworzenie 55 tworzenie udzia u prywatnego 55 ustawienia 53 w czanie dost pu zdalnego 62 wy wietlanie listy 53 W WD My Cloud lokalny dost p do zawarto ci udzia w 60 powiadomienia 92 przywracanie konfiguracji fabrycznej 89 punkty przywracania 97 tworzenie udzia u 58 udzia y prywatne 55 ustawienia konfiguracji 92 ustawienia serwera multimedi w 108 ustawienia u ytkownik w 53 usuwanie udzia u 60 zarz dzanie u ytkownikami 53 zmienianie has a u ytkownika 55 56 WD Quick View alerty 40 bezpieczne wy czanie 39 mapowanie dysku 38 monitorowanie magazynu danych 39 odinstalowywanie 42 otwieranie udzia w 36 skr t do udzia u publicznego 38 skr ty 35 wy wietlanie w a ciwo ci dysku 39 zarz dzanie 33 WD SmartWare bezpieczne ko czenie pracy 36 instalowanie 24 opis 24 pomoc podr czna 26 uruchamianie 26 36 WDMyCloud com dost p 73 W czanie dost pu zdalnego dla u ytkownika 62 do urz dzenia 62 Wska niki diodowe panel przedni 10 panel tylny 11 Wymagania prelinstalacyjne 7 Wymagania systemowe 6 Wymagania systemy operacyjne 6 Wyszukiwanie zawarto ci 50 128 Z Zarzadzanie korzystanie z programu WD Quick View 33 udzialy i uzytkownicy 53 Zawarto zestawu 5 zawarto wysz
94. i i u ytkowania niezgodnie z instrukcj mo e powodowa zak cenia w odbiorze stacji radiowo telewizyjnych Nie mo na jednak zagwarantowa e takie zak cenia nie wyst pi w konkretnej instalacji Je li urz dzenie powoduje szkodliwe zak cenia w odbiorze stacji radiowych i telewizyjnych co mo na sprawdzi przez wy czenie i ponowne w czenie urz dzenia zalecane jest wykonanie nast puj cych czynno ci w celu wyeliminowania zak ce Zmiana orientacji lub umiejscowienia anteny odbiorczej Zwiekszenie odleg o ci mi dzy urz dzeniem a odbiornikiem Pod czenie urz dzenia do gniazdka elektrycznego znajduj cego si w innym obwodzie ni gniazdko zasilaj ce odbiornik Zwr cenie si o pomoc do sprzedawcy lub wykwalifikowanego technika RTV Wszelkie zmiany lub modyfikacje kt re nie zosta y wyra nie zatwierdzone przez firm WD mog pozbawi u ytkownika praw do u ytkowania urz dzenia Zgodno z norm ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada To urz dzenie jest zgodne z kanadyjsk norm ICES 003 dla urz dze Klasy B Zgodno z wymogami bezpiecze stwa Zatwierdzono dla USA i Kanady CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Bezpiecze stwo sprz tu informatycznego Approuv pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Ten produkt przeznaczony jest do zasilania z p
95. i t ott Mee fe aeta at D SA EE do EA n cn ied 78 NSWOTK SIEC lt a szk to dete qo OGA KAC REGA Mc od ur ae WOW A o s M Cid E R W EE 84 Media CM Blmedia s a iere Sud Meunier PE Ib DEP adm aet taridiiea adis 87 Wiilitie Narz dzia C da di WZA Pi W KA WS Md R Cd Za ga nA 88 Notifications Powladomlenla Laaaaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 92 Firmware Oprogramowanie sprz towe Lua aaa aaa aaa aaa n 94 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD iv PODRECZNIK UZYTKOWNIKA 11 Zarz dzanie punktami przywracania 97 Informacje o punktach przywracania L Lua aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 97 Tworzenie punktu przywracania llle 97 Aktualizowanie punktu przywracania LLL lua aaa aa aa aaa aa aa aaa aaa aaa 102 Odzyskiwanie danych z punktu przywracania L Lua aa aaa aaa aaa aaa aaa ees 103 Usuwanie punktu przywracania Lua aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa wii 105 12 Odtwarzanie i strumieniowa transmisja wideo zdj i muzyki 106 Serwery multimedi w LLL Lua aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 106 Przechowywanie multimedi w leen 107 W czanie i wy czanie funkcji DLNA i serweraiTunes aaaaaa aaa aaa aaaa 108 Dost p do chmury osobistej za pomoc odtwarzaczy multimedi w 110 Dost p do chmury osobistej za pomoc odtwarzacza iTunes aaaaaa1111 112 13 Pod czanie dysku twardego USB 113
96. i zmodyfikowane Pasek post pu ilustruje przebieg procesu tworzenia kopii zapasowej 2 5 MB of 44 95 GB MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 30 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W Program Time Machine wykonuje kopie zapasowa plik w co godzine i przechowuje nastepujace zestawy kopii zapasowych Z ka dej godziny w ci gu ostatnich 24 godzin Z ka dego dnia w ostatnim miesi cu Z ka dego tygodnia do chwili zape nienia urz dzenia WD My Cloud Uwaga Je li tworzenie kopii zapasowej zostanie przerwane na przyk ad przez przej cie komputera do trybu wstrzymania lub od czenie dysku WD My Cloud proces zostanie automatycznie wznowiony kiedy komputer i dysk b d ponownie dost pne Je li nazwa dysku WD My Cloud zostanie zmieniona kopie zapasowe skonfigurowane wcze niej w programie Time Machine mog by wykonywane z op nieniem lub wcale nie b d tworzone Aby usun ten problem nale y wznowi tworzenie kopii zapasowych ponownie wybieraj c urz dzenie na stronie preferencji programu Time Machine Aby wy wietli takie informacje jak wolne miejsce na dysku albo data i godzina najstarszej najnowszej i najbli szej kopii zapasowej wybierz polecenie Open Time Machine Preferences Otw rz ekran preferencji programu Time Machine w menu rozwijanym programu Time Machine Back Up Now Enter Time Machine Open Time Machine Preferences Rozpo
97. ia y prywatne jako publiczne I kasuje has o administratora Zawarto urz dzenia pozostaje nienaruszona Uwaga Przywracanie systemu mo na r wnie wykona za pomoc przycisku sprz towego Zobacz Resetowanie urz dzenia WD My Cloud na str 116 Quick Restore Przywracanie szybkie przywraca fabryczne ustawienia domy lne wszystkich opcji usuwa dane udzia w przywraca fabryczne ustawienia udzia w resetuje urz dzenie WD My Cloud i wymazuje dane z dysk w Ten proces trwa kilka minut Full Restore Przywracanie pe ne przywraca fabryczne ustawienia domy lne wszystkich opcji i trwale kasuje wymazuje wszystkie dane i udzia y u ytkownik w Ten proces mo e trwa nawet kilka godzin Aby wykona przywracanie urz dzenia WD My Cloud System Factory Restore estore System Only Quick Restore Full Restore OSTRZE ENIE Przerwanie procesu przywracania mo e spowodowa uszkodzenie urz dzenia WD My Cloud Z urz dzenia mo na korzysta dopiero po jego ponownym uruchomieniu MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 89 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 1 W sekcji System Factory Restore Przywracanie stanu fabrycznego kliknij odpowiedni typ przywracania System Only Tylko system Quick Restore Przywracanie szybkie lub Full Restore Przywracanie petne 2 Po wy wietleniu monitu o potwierdzenie kliknij przycisk Yes Tak 3 Kiedy zostanie wy wietlony pasek post pu je li w p
98. ia przegrzania urz dzenie nale y ustawi pionowo jak pokazano na ilustracji powy ej oraz upewni si e nic nie blokuje szczelin i otwor w wentylacyjnych na g rze i na dole urz dzenia W przypadku przegrzania urz dzenie wy czy si bezpiecznie ale wszystkie wykonywane w danej chwili procesy zostan przerwane Mo e to spowodowa utrat danych MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 9 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY 1 Pod cz jedn ko c wk kabla Ethernet do portu Ethernet na tylnej ciance urz dzenia Pod cz drug ko c wk kabla Ethernet bezpo rednio do wolnego portu w routerze lub prze czniku sieciowym Wa ne Dla uzyskania optymalnej wydajno ci zalecamy u ycie kabla Ethernet znajduj cego si w zestawie 2 Pod cz ko c wk zasilacza do gniazda zasilania na tylnej ciance urz dzenia W wtyczk zasilacza do gniazdka elektrycznego Urz dzenie w czy si automatycznie Wa ne Przed przyst pieniem do konfigurowania urz dzenia WD My Cloud nale y poczeka na zako czenie rozruchu Ten proces trwa oko o trzech minut Zako czenie rozruchu dysku jest sygnalizowane ci g ym niebieskim wiat em wska nika diodowego 3 Kiedy wska nik diodowy z przodu urz dzenia za wieci ci g ym niebieskim wiat em przejd do sekcji Rozpoczynanie pracy za pomoc instalatora online na str 11 lub Rozpoczynanie pracy bez instalatora online na str 21 Ws
99. ia strumieniowo w urz dzeniach zgodnych ze standardem DLNA i korzystaj ze swoich plik w w podr y za pomoc aplikacji WD My Cloud i serwisu internetowego WDMyCloud com Niniejszy podr cznik u ytkownika zawiera instrukcje opisuj ce krok po kroku proces instalacji oraz inne wa ne informacje dotycz ce omawianego produktu firmy WD Uaktualnienia tego podr cznika oraz inne wersje j zykowe mo na pobra na stronie internetowej hitp producis wd com updates Najnowsze informacje o tym produkcie mo na znale na naszej stronie internetowej pod adresem htio www wd com Cechy Nareszcie Twoja w asna chmura internetowa Zapisuj wszystkie pliki na dysku WD My Cloud i korzystaj z nich z dowolnego miejsca na wiecie za pomoc aplikacji dla urz dze mobilnych oraz dla komputer w PC i Mac Centralny magazyn na rodzinne multimedia przechowuj I organizuj zdj cia rodzinne filmy muzyk i wa ne dokumenty w jednym bezpiecznym miejscu w sieci domowej Dost p z ka dego miejsca na wiecie korzystaj z chmury osobistej gdziekolwiek jeste za pomoc PC Mac tabletu lub smartfonu Dzi ki bezp atnym aplikacjom WD zawsze masz dost p do swojej chmury Automatyczne kopie zapasowe wszystkich komputer w zapisuj na dysku WD My Cloud kopie zapasowe wszystkich plik w kt re przechowujesz na komputerach PC lub Mac W pe ni automatyczne kopie zapasowe plik w bezpiecznie przechowywane w sieci daj bezcenne poczucie bezpie
100. ieczne ko czenie pracy z programem WD SmartWare tylko w systemie Windows La aaaaa aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa aaa aa aaa 36 DOSI DJO UDZIA W ata Ed Dm dde te tue aa SENAO o De uat o tede t 36 Otwieranie interfejsu administracyjnego urz dzenia WD My Cloud 38 Mapowanie dysku tylko w systemie Windows lua aa aaa aaa aa aa aaa aaa aaa 38 Tworzenie skr tu do udzia u publicznego tylko system Windows 38 Wy wietlanie w a ciwo ci urz dzenia L aaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaa ia 39 Monitorowanie magazynu danych Lala aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 39 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA Bezpieczne wy czanie urzadzenia llle 39 Monitorowanie alert w anana aaa anaa ars 40 Odlaczanie urz dzenia magazynujacego USB Windows naana naana aaa 41 Odinstalowywanie ikony WD Quick View llllee RI 42 6 Przegl d funkcji interfejs administracyjny 43 Otwieranie interfejsu administracynego luaaaaaaaaaaaa aa aaa aaa aaa aa aaa ai 43 Strona g wna interfejsu administracyjnego luaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaii 44 Dost p do pomocy technicznej LLL aaa aaa aaa aaa aaa aaa rn 51 Podstawowe zadania administracyjne lille 52 7 Zarz dzanie u ytkownikami Ll eres 53 Informacje o u ytkownikach LLL Lua aaa aaa aaa aaa aaa n 53 Wy wietlanie uzytkowni
101. iem myszy 2 Wybierz urz dzenie magazynuj ce USB a nast pnie kliknij polecenie Safely remove Od cz bezpiecznie w menu ikony Quick zostanie od czone od systemu About WD Quick View Safely remove My Passport Essential USB HDD H MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA View Urz dzenie magazynuj ce USB 41 ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Odinstalowywanie ikony WD Quick View Windows Windows XP Kliknij kolejno polecenia Start Control Panel Panel sterowania Add or Remove Programs Dodaj lub usu programy a nast pnie odinstaluj program WD Quick View Windows Vista Windows 7 Kliknij kolejno Control Panel Panel sterowania Programs Programy Programs and Features Programy i funkcje Odinstaluj program WD Quick View Windows 8 Na pulpicie Start kliknij dwukrotnie pozycj Control Panel Panel sterowania a nast pnie kliknij polecenie Programs and Features Programy i funkcje Odinstaluj program WD Quick View Ikona WD Quick View nie b dzie ju wy wietlana w obszarze powiadomie Wi cej informacji o odinstalowywaniu programu WD Quick View zawiera artyku nr 5373 w Bazie wiedzy Mac OS X 1 Na pulpicie kliknij program Finder a nast pnie wybierz opcj Applications Aplikacje w obszarze Favorites Ulubione 2 Na li cie aplikacji po prawej stronie kliknij dwukrotnie pozycj WD Quick View Uninstaller
102. iknij polecenie Map Network Drive Mapuj dysk sieciowy Windows 8 a Kliknij ikon File Explorer Eksplorator plik w a nast pnie na wst ce na g rze strony kliknij kolejno polecenia Computer Komputer gt Map Network Drive Mapuj dysk sieciowy Zaznacz pozycj wdmycloud Pozostaw domy lne ustawienie litery dysku W polu Folder wpisz nast puj c cie k Wnazwa urz dzeniaipublic Uwaga Domy ln nazw urz dzenia jest WDMyCloud What network folder would you like to map Specify the dive letter for the connection and the folder that you want to connect to Drive ri Folder WWDMYCLOUDAPublie Example Vserverishare _ Reconnect at sign in Connect using different credentials Finish Cancel Kliknij przycisk Finish Zako cz 10 Powr do okna My Computer Komputer lub M j komputer aby wy wietli folder publiczny urz dzenia dost pny w obszarze Network Drives Dyski sieciowe MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 118 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK B ROZWIAZYWANIE PROBLEM W Instalator lub program WD SmartWare nie wykrywa urzadzenia WD My Cloud Je li instalator lub program WD SmartWare nie wykrywa dysku WD My Cloud mo liwe e pewne protoko y sieciowe sa blokowane w sieci lub na komputerze W takich przypadkach dost p do urz dzenia WD My Cloud mo na uzyska korzystaj c bezpo rednio z adresu IP lub nazwy sieciowej urz dzenia Aby na przyk
103. il mo e otrzymywa do pi ciu odbiorc w 1 W sekcji Notifications Email Powiadomienia poczt e mail ustaw prze cznik Alert Emails Wiadomo ci e mail z alertami w po o eniu ON W czone Zostanie wy wietlone okno dialogowe Notifications Configuration Konfiguracja powiadomie A Notifications Configuration E mail Address Send Test Email 2 Przesu suwak aby okre li wa no powiadomie kt re maj by wysy ane poczt e mail 3 Kliknij przycisk New Email Nowy adres e mail 4 Wpisz adres e mail odbiorcy a nast pnie kliknij jeden z nast puj cych przycisk w Save Zapisz Send Test Email Wy lij wiadomo pr bn MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 93 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 5 Opcjonalnie Powt rz punkty 3 i 4 powy ej aby doda kolejne adresy e mail nie wi cej ni pi 6 Opcjonalnie Aby usun adres e mail kliknij ikon kosza z prawej strony adresu 7 Kliknij przycisk OK Aby skonfigurowa wa no powiadomie wy wietlanych w interfejsie urz dzenia w przegl darce 1 W sekcji Notifications Display Wy wietlanie powiadomie przesu suwak aby wybra wa no powiadomie kt re maj by wy wietlane 2 Kliknij przycisk OK Firmware Oprogramowanie sprz towe Sekcja Firmware Oprogramowanie sprz towe umo liwia skonfigurowanie automatycznego lub r cznego sprawdzania dost pno ci aktualizacji oprog
104. inne kraje Adresy i informacje kontaktowe plac wek pomocy technicznej mo na znale na stronie internetowej hitp support wd com wyszukuj c w Bazie wiedzy artyku nr 1048 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA OPIS PRODUKTU Wymagania systemowe System operacyjny Windows Mac OS X Windows 8 1 i starsze wersje Mavericks Mac OS 10 8 Windows 7 Mountain Lion Mac OS 10 8 Windows Vista ion Mac OS 10 7 Windows XP 32 bit Snow Leopard Mac OS 10 6 z dodatkiem SP3 lub nowszym y W systemach Lion i Mountain Lion konieczne jest zainstalowanie klienta rodowiska W systemie operacyjnym Windows wykonawczego Java Wiecej informacji mozna konieczne jest zainstalowanie klienta znale na stronie internetowej rodowiska wykonawczego Java htto support apple com kb dl1421 Uwaga Zgodno jest uzale niona od konfiguracji sprz towej komputera i u ywanego systemu operacyjnego W celu zapewnienia optymalnej wydajno ci i niezawodno ci nale y zainstalowa najnowsze aktualizacje i pakiety serwisowe Service Pack W systemie Windows kliknij kolejno polecenia Start lub gt All Programs and select Windows Update Programy lub Wszystkie programy i wybierz polecenie Windows Update Na komputerze Mac z menu Apple wybierz polecenie Software Update Uaktualnienia Przegl darki internetowe nternet Explorer w wersji 8 0 lub nowszej na obs ug
105. ivedb2 backup wdc pc PLACES EARCH FOR LLJ Today LHJ Yesterday LLJ Past Week aj All Images aj All Movies Xj All Documents 8 Wybierz plik lub pliki do kt rych chcesz uzyska dost p Od tej chwili mo esz wy wietla pliki edytowa je usuwa i kopiowa tak jak gdyby znajdowa y si na zwyk ym dysku sieciowym Zdalne udost pnianie plik w Pliki mo na udost pnia zdalnie cz onkom rodziny i znajomym Po utworzeniu konta u ytkownik otrzymuje wiadomo e mail z instrukcjami i czem do serwisu WDMyCloud com U ytkownik tworzy has o dost pu i loguje si do serwisu Wy wietlany jest tylko udzia publiczny oraz tylko te udzia y do kt rych u ytkownik ma dost p Je li dana osoba nie u ywa jeszcze urz dzenia WD My Cloud nale y utworzy dla niej nowe konto u ytkownika podaj c has o i adres e mail zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 77 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Konfigurowanie ustawie 9 General Og lne Network Sie Media Muliimedia Utilities Narz dzia Notifications Powiadomienia Firmware Oprogramowanie sprz towe Opcja Settings Ustawienia na pasku nawigacyjnym umo liwia administratorowi wy wietlanie i dostosowywanie ustawie systemowych urz dzenia WD My Cloud ustawie sieci multimedi w narz dzi powiadomie oraz aktualizacji oprogramowania sprz towego
106. iwanych platformach Windows Safari w wersji 5 0 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Mac Firefox w wersji 12 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Windows i Mac Google Chrome w wersji 14 lub nowszej na obs ugiwanych platformach Windows i Mac Sie lokalna Router prze cznik dla uzyskania najwy szej wydajno ci zalecane jest przewodowe cze Gigabit Ethernet sie Wi Fi oferuje najwy sz wydajno w trybach 802 11n i 802 11ac szczeg lnie w przypadku strumieniowej transmisji wideo Internet Szerokopasmowe po czenie z Internetem wymagane do wst pnej konfiguracji i pobrania oprogramowania oraz do dost pu zdalnego i korzystania z aplikacji mobilnych MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 6 PODR CZNIK U YTKOWNIKA OPIS PRODUKTU Przed instalacja Przed zainstalowaniem urz dzenia nale y wybra odpowiednie miejsce kt re zapewni maksymaln wygod jego u ytkowania Urz dzenie nale y umie ci w miejscu spe niaj cym nast puj ce warunki Znajduje si w pobli u uziemionego gniazdka elektrycznego Jest czyste i wolne od kurzu Zapewnia stabiln powierzchni woln od drga Zapewnia odpowiedni cyrkulacj powietrza i w aden spos b nie zas ania szczelin i otwor w wentylacyjnych na g rze i na dole urz dzenia a tak e znajduje si z dala od r de ciep a Jest izolowane od wp ywu p l magnetycznych pochodz cych z takich urz dze elektrycznych jak klima
107. izowaniu urz dzenia WD My Cloud MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 47 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Cloud Devices Urz dzenia z dost pem do chmury W panelu Cloud Devices Urz dzenia z dost pem do chmury jest wy wietlana liczba urz dze aktualnie zarejestrowanych i mog cych uzyskiwa zdalny dost p do urz dzenia WD My Cloud Je li chcesz umo liwi dost p do chmury z innego urz dzenia mobilnego w tym panelu mo na wygenerowa konieczny do tego celu kod aktywacji 1 Aby doda urz dzenie mobilne kliknij strza k w prawym dolnym rogu panelu Cloud Devices Urz dzenia z dost pem do chmury Zostanie wy wietlone okno dialogowe Add Cloud Access Dodawanie dost pu do chmury Cancel Get Code 2 Aby wygenerowa kod aktywacji wybierz u ytkownika z listy rozwijanej i kliknij przycisk Get Code Pobierz kod W oknie dialogowym zostanie wy wietlony kod aktywacji oraz data wa no ci kodu 3 Kliknij przycisk OK 4 Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi w oknie dialogowym Add Cloud Access Dodawanie dost pu do chmury aby pod czy tablet lub urz dzenie mobilne do urz dzenia WD My Cloud MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 48 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Users U ytkownicy W panelu Users U ytkownicy jest wy wietlana liczba u ytkownik w kt rzy mog korzysta z urz d
108. j WD O ile prawo nie stanowi inaczej w Australii i Nowej Zelandii produkt jest obj ty 2 letnim okresem gwarancyjnym Okres gwarancji rozpoczyna si w dniu zakupu wskazanym na paragonie Gwarancja jest wa na tylko razem z dowodem zakupu Data na dowodzie zakupu jest dat rozpocz cia okresu gwarancyjnego Serwis gwarancyjny nie b dzie wiadczony dla produkt w kt re nie zosta y zakupione u autoryzowanego dystrybutora autoryzowanego sprzedawcy lub w regionalnym centrum WD do kt rego produkt zosta pierwotnie wys any bezpo rednio z firmy WD Firma WD mo e wed ug w asnego uznania oferowa sprzeda gwarancji rozszerzonej Firma WD nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za jakiekolwiek zwr cone produkty je li ustali e i produkt nie zosta zakupiony u autoryzowanego dystrybutora lub autoryzowanego sprzedawcy ii produkt by u ywany niezgodnie ze specyfikacjami i instrukcjami firmy WD iii produkt by u ywany niezgodnie z jego przeznaczeniem lub iv produkt zosta skradziony z firmy WD oraz je li rzekoma wada a nie wyst puje b nie mo e zosta odpowiednio usuni ta z powodu uszkodze jakie wyst pi y zanim firma WD otrzyma a produkt lub c wynika z niew a ciwego u ytkowania nieprawid owej instalacji modyfikacji w tym usuni cia lub uszkodzenia etykiet i otwarcia lub usuni cia zewn trznej obudowy w tym ramy monta owej chyba e produkt znajduje si na li cie nielicznych produkt w podlegaj cych naprawi
109. j firmy WD instalowa dost pne aktualizacje i wykonywa restart 3 Kliknij przycisk Save Zapisz R czne sprawdzanie dost pno ci aktualizacji 1 W sekcji Available Updates Dost pne aktualizacje kliknij przycisk Check for Update Sprawd dost pno aktualizacji Je li aktualizacja oprogramowania sprz towego jest dost pna przycisk ten ma etykiet Update Now Aktualizuj teraz Available Updates New Firmware WDMyCloud v03 00 01 369 Update Now Zostanie wy wietlony komunikat z informacj o tym czy jest dost pna nowa wersja oprogramowania sprz towego Je li aktualizacja nie jest dost pna kliknij przycisk OK Je li jest dost pna aktualizacja oprogramowania sprz towego kliknij przycisk Install and Reboot Instaluj i uruchom ponownie Important Ensure you have multiple copies of your data p PL ODRA OM MEC e Kor A EEG EE another Dackup berore upaatng your drive Cancel Install and Reboot MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 95 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN R czne instalowanie aktualizacji 1 Przejd do strony plik w do pobrania w dziale pomocy technicznej firmy WD pod adresem http support wd com product download asp 2 Je li dost pna wersja oprogramowania sprz towego urz dzenia WD My Cloud jest nowsza ni obecnie u ywana zaznacz urz dzenie WD My Cloud i kliknij cze Current Firmware Aktualna wersja oprogramowania sprz towego aby przej d
110. j up ywu wymagany jest numer seryjny na stronie internetowej http support wd com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 Telefon 949 672 7000 Adres e mail support wd com MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 125 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA Skorowidz A Akcesoria 5 Aktualizacje oprogramowania sprzetowego 47 Alerty ikony interfejsu administracyjnego 45 monitorowanie w programie WD Quick View 40 Aplikacja mobilna WD My Cloud instalowanie 69 opis 68 Aplikacja mobilna WD Photos 65 Aplikacje mobilne instalowanie aplikacji WD My Cloud 69 instalowanie aplikacji WD Photos 66 Apple Time Machine 28 B bezpiecze stwo instrukcje 1 zgodno 122 Bezpieczne od czanie 120 Bezpieczne ponowne uruchamianie 90 Bezpieczne wy czanie urz dzenia rozwi zywanie problem w 120 za pomoc ikony WD Quick View 39 za pomoc interfejsu administracyjnego 90 C Capacity Pojemno 46 Cechy 3 Centrum informacyjne online 4 25 33 chi skie przepisy RoHS 123 Chmura osobista 14 dost p w sieci Web 73 Dane techniczne 115 Diagnostyka 47 Diagnostyka systemu 88 Dost p do chmury stan 82 w czanie dla wszystkich u ytkownik w 81 zdalny dost p do chmury osobistej 62 Dost p zdalny 14 62 Dysk twardy USB mapowanie 114 pod czanie i zarz dzanie 113 tworzenie skr tu 114 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA SKOROWIDZ tworzenie s
111. k w LL Lau aaa aaa aaa aa rrr 53 Tworzenie konta uzytkownika lle e 55 Zmienianie has a u ytkownika clle 56 Modyfikowanie ustawie uzytkownika aaa aaa aaa aaa aaa aaa 56 Usuwanie u ytkownika 2c bake S na adobe dca haod pe x S ES Rd BE 56 8 Zarz dzanie udzia ami eereren 57 miormacje o Udzia ach cs da seb sation a ni e acis woo aep n esed pe ia bea D 57 Wy wietlanie listy udzia w LLuaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa RI Inn 57 Tworzenie nowego UdZ IAl U LLL aaa aa naaa 58 Oznaczanie udzia u jako prywatnego LL nanana aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 59 USUWANIEUOZIAU ds qb T4 P vatur Sau edis PARY Pg ova ilo JA WiN med x WMA wi 60 Lokalny dost p do zawarto ci udzia u LLL aaa aaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 60 9 Zdalny dost p do chmury osobistej 62 W czanie dost pu zdalnego do urz dzenia WD My Gloud aaaaaaaaaaaa a 62 W czanie dost pu zdalnego dla u ytkownika uaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa 62 Dost p do plik w w urz dzeniach mobilnych za pomoc aplikacji mobilnych WD NYCIOUde lt o eZ Ozeo P WAS RUD Sd oed AAA WA KWA NA R oe uid Lt 65 oDOSOD ria chimulre OSoDISId io asd ai st w Gaia 1 iR not adc bar abri Sar eds 72 Dost p do chmury osobistej przez sie Web LLuuaaaa aaa aaa aaa aaa aaa a i 73 10 Konfigurowanie ustawie eser 78 Ge eral OGOINO essi s mca adec c
112. ka niki diodowe Sprawdzanie wska nik w diodowych na panelu przednim Poni sza tabela przedstawia mo liwe stany tr jkolorowych czerwonych bia ych i niebieskich wska nik w diodowych na panelu przednim Opis stanu Zasilanie Brak Urz dzenie jest od czone od r d a zasilania wy czone Zasilanie Bia y Przerywane Stan wska nika po pierwszym pod czeniu dysku w czone wiat o do zasilania Inicjowanie Bia y Ci g e wiat o Urz dzenie rozpocz o adowanie systemu operacyjnego Ci g e wiat o System operacyjny jest gotowy do pracy operacyjny jest gotowy do pracy Stan Niebieski Pulsuje kan A twardy w urz dzeniu jest w stanie wstrzymania wstrzymania gotowo ci Uwaga ty Przerywane Ten stan mo e by spowodowany nast puj cymi wiat o problemami e Przekroczenie ostrzegawczego progu temperatury dysku dolnego lub g rnego e Niepod czony kabel sieciowy B d Czerwony Ci g e wiat o Ten stan mo e by spowodowany nast puj cymi wymagana problemami interwencja B d zg aszany przez funkcj monitorowania dysk w SMART Wolumin danych nie istnieje Wolumin systemowy nie istnieje System zosta wy czony z powodu przegrzania przekroczona temperatura 75 C MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 10 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY Sprawdzanie wska nik w diodowych sieciowych na panelu tylnym Poni sza tabela przedstawia mo liwe stany w
113. klikn ikon Help Pomoc w prawym g rnym rogu dowolnej strony Aby po przeczytaniu tekstu pomocy zamkn stron informacji pomocy nale y klikn przycisk X w prawym g rnym rogu strony Karta Help Pomoc dost pna na stronach programu WD SmartWare zawiera bardziej szczeg owe informacje pomocy Aby uzyska informacje o korzystaniu z karty Help Pomoc zobacz Korzystanie z funkcji Kopie zapasowe i przywracanie w systemie Windows 7 poni ej Dalsze instrukcje mo na znale w pomocy programu WD SmartWare MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 26 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W Korzystanie z funkcji Kopie zapasowe i przywracanie w systemie Windows 7 Je li nie chcesz instalowa programu WD SmartWare w celu tworzenia kopii zapasowych plik w w urz dzeniu WD My Cloud mo esz u ywa do tego celu funkcji Backup and Restore Kopia zapasowa i przywracanie dost pnej w systemie operacyjnym Windows 7 lub funkcji File History Historia plik w w systemie Windows 8 Uwaga Urz dzenie WD My Cloud nie obs uguje funkcji Kopia zapasowa i przywracanie w systemie Windows Vista Do tworzenia kopii zapasowych plik w w urz dzeniu WD My Cloud nale y u ywa programu WD SmartWare Funkcja Windows Backup Kopia zapasowa systemu Windows dost pna w systemie Windows 7 w wersjach Professional i Uliimate umo liwia tworzenie kopii zapasowych plik w multimedialnych dok
114. knij przycisk Add Network Location Dodaj lokalizacj sieciow Zostanie wy wietlone okno dialogowe Select Folder Wybieranie folderu z nazw urz dzenia WD My Cloud 8 Kliknij dwukrotnie nazw urz dzenia 9 Wybierz udzia 10 Kliknij przycisk Select Folder Wybierz folder a nast pnie kliknij przycisk OK 11 Kliknij pozycj Turn On W cz Korzystanie z programu Apple Time Machine Tworzenie kopii zapasowych Program Apple Time Machine jest wbudowan funkcj system w operacyjnych Mac OS X Mavericks Mountain Lion Lion i Snow Leopard kt ra umo liwia tworzenie kopii zapasowych wszystkich plik w na komputerze muzyki zdj dokument w aplikacji wiadomo ci e mail oraz plik w systemowych Urz dzenie WD My Cloud mo e przechowywa te kopie zapasowe co pozwoli przywr ci je na komputerze w przypadku awarii systemu operacyjnego lub utraty plik w Mo na tak e okre li maksymaln ilo miejsca jaka ma by przeznaczona na kopie zapasowe tworzone przez program Time Machine Konfigurowanie programu Time Machine Wa ne Przed skonfigurowaniem programu Time Machine w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud kliknij ikon Settings Ustawienia aby przej do strony ustawie og lnych W sekcji Mac Backups Kopie zapasowe komputer w Mac sprawd czy dla opcji Time Machine jest wybrane ustawienie ON W czone ustawienie domy lne MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOU
115. kr tu tylko w systemie Windows 114 Dysk wy wietlanie w a ciwo ci 39 G Gwarancja na produkt 123 124 H h 123 Has o zmienianie 55 56 Historia plik w w systemie Windows 8 28 h chste 123 Ikony informacje 45 nawigacja 45 Informacje o gwarancji Australia i Nowa Zelandia 124 wszystkie kraje opr cz Australii i Nowej Zelandii 123 Instalator 11 Instalator online 11 Instalowanie aplikacja desktopowa WD My Cloud 17 aplikacja WD My Cloud 69 Program WD SmartWare 24 WD Photos 66 interfejs administracyjny WD My Cloud otwieranie 38 43 iTunes obstugiwane typy multimedi w 107 strumieniowe odtwarzanie multimedi w 112 K konfiguracje dysku zapisywanie i importowanie 92 Kopia zapasowa i przywracanie Windows 7 27 M Mac Apple Time Machine 28 w czanie tworzenia kopii zapasowych 83 Mapowanie dysk USB 114 Udzia publiczny 23 za pomoc programu WD Quick View 38 Mobilny dost p do plik w opis 65 Monitorowanie magazynu danych 39 Multimedia w czanie transmisji strumieniowej 87 126 N Narzedzia 88 Nawigacja w systemie 45 Odinstalowywanie ikony WD Quick View 42 Odtwarzacze multimedi w dost p do urz dzenia WD My Cloud 110 typy multimedi w 107 Odtwarzacze multimedi w WD 111 Odtwarzanie strumieniowe multimedi w za pomoc programu iTunes 112 wideo zdj cia i muzyka 106 Opakowanie zawarto 5 Ostrze enie nie przemieszcza dysku 116 od czenie dysku podczas uruchamiania lub wy czania 90 przeryw
116. loud aby wy wietli zdj cia m HOME 44 4 40 PM Back Shared Pictures Uwaga W przypadku problem w z instalowaniem aplikacji WD Photos przejd do strony internetowej hitp support wd com rn waphotos asp Szczeg owy opis funkcji oraz instrukcje korzystania z aplikacji zawiera strona Guide Me Przewodnik strona wskaz wek oraz strona internetowa http wdaphotos wdc com Uwaga W przypadku podejrzenia e baza danych w urz dzeniu WD My Cloud jest uszkodzona nale y odbudowa baz danych zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w sekcji Cloud Access Dost p do chmury na str 81 Aplikacja mobilna WD My Cloud Twoja chmura osobista jest zawsze dostepna W urzadzeniach mobilnych iOS Android Windows lub Blackberry jest niewiele miejsca na pliki Aby nie zape ni urz dzenia przesy aj zdj cia i filmy bezpo rednio na swoj chmur osobist a nast pnie otwieraj je i udost pniaj z dowolnego miejsca na wiecie U ywasz publicznych us ug przechowywania plik w w chmurze Za pomoc chmury osobistej mo esz uzyska bezpo redni dost p do plik w na swoim koncie w serwisie Dropbox i innych podobnych serwisach Pobierz aplikacj WD My Cloud z witryny Android Market Apple App Store ze Sklepu Windows lub z witryny Blackberry World Aplikacja mobilna WD My Cloud umo liwia Otwieranie i wy wietlanie dokument w plik w przechowywanych w urz dzeniu WD My Cloud bez kopiowania ich na urz dzenie mobilne
117. n ostatniej modyfikacji ustawie oraz liczb przes anych strumieniowo utwor w muzycznych obraz w i plik w wideo 2 Aby wy wietli list wszystkich odtwarzaczy i odbiornik w multimedialnych w sieci domowej kliknij cze View Media Players Wy wietl odtwarzacze multimedi w Zostanie wy wietlone okno dialogowe Media Streaming Options Opcje transmisji strumieniowej 3 Aby zablokowa lub odblokowa dost p dla okre lonego urz dzenia DLNA w oknie dialogowym Media Streaming Options Opcje transmisji strumieniowej odszukaj urz dzenie i wybierz odpowiednie ustawienie opcji ON W czone dost p dozwolony ustawienie domy lne OFF Wy czone dost p zabroniony 4 Kliknij przycisk OK aby powr ci do strony Media Multimedia 5 W razie napotkania rozbie no ci mi dzy zawarto ci multimedialn przechowywan w urz dzeniu WD My Cloud a zawarto ci dost pn do odtwarzania w urz dzeniu DLNA mo na klikn jedno z nast puj cych polece Uwaga Procedury przeszukiwania i odbudowywania s wykonywane automatycznie Ich r czne wykonywanie jest konieczne tylko w wypadku wyst pienia problem w Obs ugiwane s tylko typy plik w wymienione na str 107 Wa ne Te procedur nale y wykonywa ostro nie Odbudowanie bazy danych DLNA mo e potrwa d u szy czas szczeg lnie je li kolekcja multimedi w zawiera bardzo wiele plik w lub pliki s du e Rescan Wyszukaj ponownie urz
118. na strona Properties W a ciwo ci Properties 1x Network Device WDMycCloud Device Details Description WD My Cloud Manufacturer Western Digital Corporation Model Name WDMyCloud Model Number s Device webpage http 192 168 1 142 M Troubleshooting Information Serial Number WMC300047465 Type urn schemas wd com device WdNAS DEV 00 Unique Device Name uuid 73656761 7465 7375 636b 0090a9f645b2 Product Code IP Address 192 168 1 142 Monitorowanie magazynu danych Umie wska nik myszy na ikonie WD Quick View aby wy wietli nazw dysku stopie zaj to ci temperatur wewn trz urz dzenia oraz informacje o aktualizacji oprogramowania sprz towego urz dzenia WD My Cloud Je li do urz dzenia WD My Cloud jest pod czony dysk USB w tym obszarze s tak e wy wietlane informacje o pod czonym dysku WD Quick View Drive Name Volumes Used Locked Temperature Updates e MyBookLiredbh My Book Live 5 ma Ok Yes DorisN900C MyMetNS00C 0 mwa OK No WDMyCloud WDMyCloud 3 n a OK No Western Digital kly Passport 0730 External USB 4 Mo n a n a Bezpieczne wy czanie urz dzenia Jednym z zalecanych sposob w bezpiecznego wy czania urz dzenia WD My Cloud jest u ycie ikony WD Quick View Uwaga Inn preferowan metod jest u ycie interfejsu administracyjnego Zobacz Utilities Narz dzia na str 88 Je li urz dzenia nie mo na wy
119. nance Shutdown MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 90 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Aby ponownie uruchomi urz dzenie 1 Na stronie Utilities Narz dzia w sekcji Device Maintenance Konserwacja urz dzenia kliknij przycisk Reboot Uruchom ponownie Zostanie wy wietlony nast puj cy komunikat Lh 4 7 V IJUUL Je li urz dzenie nie wykonuje w tej chwili adnych operacji lub je li je wykonuje a mimo to chcesz kontynuowa kliknij przycisk Continue Kontynuuj Urz dzenie zostanie wy czone a nast pnie uruchomione ponownie Zanim wznowisz prac z urz dzeniem WD My Cloud poczekaj a wska nik diodowy zacznie wieci ci g ym wiat em Aby wy czy urz dzenie 1 Kliknij przycisk Shutdown Device Wy cz urz dzenie 2 Zostanie wy wietlony komunikat z przypomnieniem e wy czenie urz dzenia mo e przerwa dzia anie istotnych proces w 1 Shutdown Device 3 Je li urz dzenie nie wykonuje w tej chwili adnych operacji lub je li je wykonuje a mimo to chcesz kontynuowa kliknij przycisk OK Zostanie wy wietlony nast puj cy komunikat 4 Kliknij przycisk OK aby zamkn ten komunikat 5 Kiedy wska nik diodowy z przodu urz dzenia zga nie mo na bezpiecznie od czy urz dzenie 6 Zamknij przegl dark MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 91 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE U
120. ne na nim pliki za pomoc serwera iTunes Serwer iTunes tworzy wirtualn bibliotek muzyczn w urz dzeniu i traktuje j jako repozytorium iTunes co umo liwia strumieniow transmisj plik w muzycznych z urz dzenia WD My Cloud do komputer w Windows lub Mac z programem iTunes Serwer iTunes przeszukuje wszystkie udzia y dla kt rych w czono udost pnianie multimedi w w tym domy lnie udzia Public MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 106 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJEC I MUZYKI Typy multimedi w obs ugiwane przez standard DLNA Uwaga Niekt re urz dzenia mog nie obs ugiwa odtwarzania pewnych typ w plik w Informacje na temat obs ugiwanych format w mo na znale w instrukcji obs ugi danego odtwarzacza Typy multimedi w obs ugiwane przez serwer iTunes Uwaga Program iTunes w wersjach 10 4 i nowszych obs uguje tylko pliki muzyczne Dodatkowe informacje na temat obs ugiwanych wersji programu iTunes zawiera artyku nr 8412 w Bazie wiedzy Serwer multimedi w iTunes obs uguje nast puj ce typy plik w FLAC M4A MP3 MP4A i WAV Uwaga Niekt re urz dzenia mog nie obs ugiwa odtwarzania pewnych typ w plik w Informacje na temat obs ugiwanych format w mo na znale w instrukcji obs ugi danego odtwarzacza Przechowywanie multimedi w W urz dzeniu WD My Cloud mo na przechowywa pliki multimedialne i uzyskiwa do nich dos
121. nie WD My Cloud zawiera serwer iTunes kt ry pozwala scentralizowa kolekcj muzyki i odtwarza j na dowolnym komputerze PC lub Mac z programem iTunes Ochrona has em strze e Twojej prywatno ci twoje dane s zawsze bezpieczne i zawsze pod Twoja kontrol Ka dy u ytkownik urz dzenia mo e utworzy has o aby chroni dane przed dost pem nieuprawnionych os b atwa instalacja i odnajdowanie w sieci instalacja zajmie tylko kilka minut Wygodny interfejs instalatora prowadzi u ytkownika przez kolejne etapy przygotowywania urz dzenia do pracy Potrzebujesz pomocy przy instalacji s u ymy pomoc Odwied stron internetow http wd com setup wdmycloud albo skontaktuj si z dzia em pomocy technicznej firmy WD a pomo emy Ci zainstalowa urz dzenie WD My Cloud i bezp atne aplikacje WD dla komputer w i urz dze mobilnych Informacje kontaktowe znajduj si na stronie ii tego podr cznika a tak e w Skr conej instrukcji instalacji Dodatkowy mechanizm ochrony plik w mo esz automatycznie tworzy dodatkow kopi zapasow ca ej zawarto ci urz dzenia tak zwany punkt przywracania na innym dysku NAS na komputerze z systemem Windows w sieci lokalnej lub na dowolnym dysku USB pod czonym do urz dzenia WD My Cloud Uzyskasz w ten spos b dodatkow ochron plik w i pewno e s bezpieczne Centrum informacyjne online Centrum informacyjne online firmy WD zawiera najnowsze informacje ins
122. o ci urz dzenia WD My Cloud by y kopiowane do zapisanego punktu przywracania Je li chcesz aby nowy punkt przywracania by automatycznie aktualizowany a W cz opcj Auto Update Aktualizuj automatycznie b Wybierz ustawienia opcji Frequency Cz stotliwo Day Dzie i Time Godzina aby okre li por aktualizowania punktu przywracania Uwaga Opcj automatycznego aktualizowania mo na tak e w czy p niej Zobacz Aktualizowanie punktu przywracania na str 102 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 99 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA 6 Kliknij przycisk Next Dalej Zostanie wy wietlone nast puj ce okno dialogowe Cancel Finish 7 Dost pne s dwie opcje Create Now Utw rz teraz je li chcesz natychmiast utworzy punkt przywracania kliknij przycisk Now Teraz a nast pnie kliknij przycisk Finish Zako cz Zostanie wy wietlony komunikat wskazuj cy post p oraz profil punktu przywracania Protect Your Stuff C WDSafePoint1 Uwaga Czas potrzebny na utworzenie punktu przywracania zale y od szybko ci sieci oraz od liczby i rozmiaru plik w przechowywanych w urz dzeniu WD My Cloud Przy tej samej ca kowitej ilo ci danych kopiowanie niewielu du ych plik w jest szybsze ni kopiowanie du ej liczby plik w ma ych Na szybko tworzenia punktu przywracania wp ywaj te inne czynniki takie jak procesy uruchomione w urz dzeniu
123. o strony aktualizacji 3 Kliknij przycisk Download Pobierz 4 Pobierz plik oprogramowania sprz towego i zapisz go na pulpicie komputera 5 Rozpakuj plik zip aby uzyska dost p do pliku z rozszerzeniem deb 6 Je li nie jest jeszcze wy wietlona strona Firmware Oprogramowanie sprz towe na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Firmware Oprogramowanie sprz towe w lewym okienku 7 W sekcji Manual Update Aktualizacja r czna na stronie Firmware Oprogramowanie sprz towe kliknij przycisk Update from File Aktualizuj z pliku Manual Update nage Update from File 8 Wybierz plik deb i kliknij przycisk Open Otw rz Zostanie wy wietlony monit o potwierdzenie instalowania aktualizacji 9 Kliknij przycisk Install and Reboot Instaluj i uruchom ponownie Zostanie wy wietlony pasek post pu Po uko czeniu tej procedury urz dzenie WD My Cloud zostanie uruchomione ponownie MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 96 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA Zarzadzanie punktami przywracania Informacje o punktach przywracania Tworzenie punktu przywracania Aktualizowanie punktu przywracania Odzyskiwanie danych z punktu przywracania Usuwanie punktu przywracania Informacje o punktach przywracania Punkt przywracania to kompletna kopia zapasowa migawka urz dzenia WD My Cloud kt r mo na utworzy i zapisa na urz dzeniu zewn
124. ocoeentetio allectiv elerred ro hs sihe Safiee YOL AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT INCLUDES G WESTERS MIATAL S PRIVACY POLICY INCORPORATED HEREIN SEE SECTION 4j Hh INSTALLING ACTIVATISG L OPVESG OR DIEERWISE USESG THE SOFTWARE IF YOU DO nos AES BEE mn ign ALI ACTIV RT COFY OR sm THE POW ARE Thus Agreeenenm t a cy MOOD pr sd on WOT w lait p cam i com cz amd vium agere 118a Dr a ni art quem he appe mm ho asm ep ula LL Tue llis tors Juntas i ier Hus jx rien d hei cci inue Uir I WUEXWE DERACWTY MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD PODRECZNIK UZYTKOWNIKA 12 ROZPOCZECIE PRACY 6 Przeczytaj Umowe licencyjna z uzytkownikiem produktu firmy Western Digital zaznacz pole wyboru I accept Akceptuje a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej Zostanie wy wietlony ekran Get Powered Up and Connected Zasilanie i pod czanie WDO My Cloud 0 orrec Get powered up and connected 7 Kiedy wska nik diodowy w urz dzeniu WD My Cloud za wieci ci g ym niebieskim wiat em kliknij przycisk Next Dalej Instalator wykryje urz dzenie HD My Cloud w Kenara Select your WD My Cloud 8 Kliknij przycisk Next Dalej Zostanie wy wietlony pasek post pu Checking Your Device Sprawdzanie urz dzenia 9 Kiedy zostanie wy wietlony ekran Set up your personal cloud Skonfiguruj chmur osobist przejd do sekcji Tworzenie chmury osobistej na s
125. odanego ograniczonego r d a zasilania podw jnie izolowanego lub bezpo rednio pod czanego zasilacza oznaczonego jako Class 2 Zgodno z norm CE dla Europy Potwierdzono zgodno odpowiednio z norma EN55022 dot emisji cz stotliwo ci radiowych z norma EN 55024 dot og lnej odporno ci o ile ma zastosowanie oraz z norm EN 60950 dotycz c bezpiecze stwa MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 122 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK C INFORMACJE O GWARANCJI I PRZEPISACH PRAWNYCH GS Mark tylko Niemcy Ha as urz dzenia rozporz dzenie 3 GPSGV Je li nie okre lono inaczej poziom ci nienia akustycznego wytwarzanego przez to urz dzenie nie przekracza 70 db A zgodnie znorm EN ISO 7779 Maschinenlarminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betragt 70 db A oder weniger gem EN ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert KC Notice tylko Republika Korei O myc B Ie TU TS ZB zela LPT Z ZUlii43 A SJIT 11363 2006 335 Eri xg B5 ER X fo Yr ZYC ES e X RPTE HAH SJ T 11363 2006 97 Informacje o gwarancji wszystkie kraje opr cz Australii i Nowej Zelandii Obs uga serwisowa Firma WD dzi kuje za zakup produktu i zawsze stara si zapewni Klientom jak najlepsz obs ug Je li produkt wymaga konserwacji nale y skontaktowa si ze sprzedawc u kt rego zosta on pierwotnie zakupiony lub odwiedzi nasz stron internetow pomocy technic
126. olecenia gt Computer Komputer gt Network Sie W prawym panelu odszukaj urz dzenie WD My Cloud w obszarze Storage Magazyn danych Kliknij dwukrotnie urz dzenie albo kliknij urz dzenie prawym przyciskiem myszy i wybierz z menu polecenie View device webpage Wy wietl stron sieci web urz dzenia Kliknij kolejno Start gt My Network Places Moje miejsca sieciowe Odszukaj urz dzenie WD My Cloud Kliknij dwukrotnie urz dzenie albo kliknij urz dzenie prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Invoke Wywo aj Kliknij kolejno polecenia Safari gt Bookmark Zak adka gt Bonjour Kliknij dwukrotnie urz dzenie WD My Cloud w sieci Otw rz przegl dark Na pasku adresu wpisz http nazwa urz dzenia WD My Cloud nazwa domy lna WDMyCloud lub http adres IP Uwaga Je li interfejs administracyjny nie pojawi si po wprowadzeniu powy szego adresu URL u yj nast puj cego adresu http WDMyCloud local na komputerze Mac Strona g wna interfejsu administracyjnego Na g rze po prawej stronie strony g wnej WD My Cloud jest wy wietlany pasek informacji a pod nim pasek ikon nawigacyjnych G wny obszar strony zawiera przegl d stanu najwa niejszych funkcji urz dzenia i cza do modyfikowania ustawie QS Capacity TB Free Cloud Devices 8 Ikony informacyjne Ikony nawigacyjne Device Panele stanu 3 Diagnosis i aktualizacji Firmware v03 00 0
127. ona Users U ytkownicy Aa wy wietla list bie cych u ytkownik w i umo liwia administratorowi wy wietlanie szczeg owych informacji o u ytkownikach tworzenie nowych u ytkownik w i udzia w oraz udzielanie u ytkownikom dost pu do udzia w w urz dzeniu Wy wietlanie u ytkownik w 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Users U ytkownicy Zostanie wy wietlona strona Set Up Users Konfiguracja u ytkownik w Strona zawiera opis i kilka temat w Pomocy Set Up Users MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 53 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE UZYTKOWNIKAMI Na stronie Set Up Users Konfiguracja uzytkownik w jest poczatkowo wy wietlone tylko konto administratora Po utworzeniu nowych uzytkownik w ich konta r wniez beda widoczne na tej stronie Uwaga Je li podczas instalowania chmury osobistej podano nazwe uzytkownika b dzie ona wymieniona zamiast domy lnej nazwy admin Obok nazwy konta administratora znajduje si znacznik wyboru MW My Cloud Share Access 2 Aby przejrze informacje o u ytkowniku kliknij nazw u ytkownika po lewej stronie Zostanie wy wietlony profil u ytkownika oraz informacje o jego dost pie do udzia w Pocz tkowo wszystkie udzia y s publiczne i niedost pne Oznacza to e nie mo na ich modyfikowa na stronie Add a User Dodawanie u ytkownika Uwaga Aby uzyska informacje o modyfikowaniu dost pu do udzia w zobacz Oznac
128. onych na pasku bocznym 2 Je li zostanie wy wietlona strona autoryzacji i Enter your name and password for the server HM WDMyCloud sa that Time Machine can access Pa r Em It Connect as 6 Guest J Registered User Cancel f Connect 3 Wybierz opcj Guest Go a nast pnie kliknij przycisk Connect Po cz Zostanie wy wietlony folder Public Publiczny MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 23 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie plik w Korzystanie z programu WD SmartWare Pro tylko w systemie Windows Korzystanie z funkcji Kopie zapasowe i przywracanie w systemie Windows 7 Korzystanie z funkcji Historia plik w w systemie Windows 8 Korzystanie z programu Apple Time Machine Korzystanie z programu WD SmartWare Pro tylko w systemie Windows Program WD SmartWare to proste w obs udze narz dzie o nast puj cych funkcjach Automatyczna ochrona danych ka dy dodany lub zmodyfikowany plik jest automatycznie zapisywany w kopii zapasowej Uwaga Automatyczne tworzenie kopii zapasowych trwa przez ca y czas kiedy urz dzenie WD My Cloud i komputer s pod czone do sieci W chwili utraty po czenia z sieci tworzenie kopii zapasowych jest tymczasowo wstrzymywane Po ponownym nawi zaniu po czenia program WD SmartWare automatycznie wyszukuje wszystkie dodane i zmodyfikowane pliki i
129. p Pomoc w prawym g rnym rogu dowolnej strony aby wy wietli menu pomocy 2 Kliknij pozycj Support Pomoc techniczna aby wy wietli nast puj c stron Create and Save W razie napotkania problemu z urz dzeniem WD My Cloud nale y przekaza personelowi pomocy technicznej firmy WD informacje o posiadanym urz dzeniu Informacje te umo liwi zdiagnozowanie problemu i ustalenie najlepszego sposobu rozwi zania go Istniej dwa sposoby uzyskiwania informacji o urz dzeniu i zg aszania pro by o pomoc techniczn Wygenerowanie raportu o systemie i automatyczne wys anie go do firmy WD Wygenerowanie raportu o systemie i r czne wys anie go do firmy WD Automatyczne zg aszanie pro by o pomoc techniczn Uwaga Aby m c skorzysta z tej funkcji nale y wy czy blokowanie okien wyskakuj cych w przegl darce W sekcji Request Automated Customer Support danie automatycznej pomocy technicznej 1 Zaznacz pole wyboru Attach my device s diagnostic report and request support Do cz raport diagnostyczny urz dzenia i wy lij danie pomocy technicznej je li chcesz skorzysta z automatycznej procedury zg oszenia Uwaga Dop ki to pole nie zostanie zaznaczone przycisk Request Support danie pomocy pozostanie nieaktywny 2 Je li chcesz zapozna si z polityk prywatno ci firmy WD kliknij cze Privacy Policy Polityka prywatno ci 3 Kliknij przycisk Request Support danie
130. pomocy Zostanie wy wietlona strona dzia u pomocy technicznej firmy WD 4 Wype nij i wy lij zg oszenie MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 51 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Tworzenie i zapisywanie raportu o systemie W sekcji Create and Save System Report Utw rz i zapisz raport o systemie 1 Kliknij przycisk Create and Save Utw rz i zapisz 2 Zapisz plik raportu na komputerze 3 Wrazie potrzeby raport mo na wys a poczt e mail do dzia u pomocy technicznej firmy WD Inne opcje pomocy technicznej W sekcji Support Resources Zasoby pomocy technicznej s dost pne cza do dodatkowych zasob w Aby pobra najnowsz wersj podr cznika u ytkownika kliknij cze Product Documentation Dokumentacja produktu Aby przeczyta odpowiedzi na najcz ciej zadawane pytania oraz instrukcje kliknij cze FAQs Najcz ciej zadawane pytania Aby porozmawia o urz dzeniu WD My Cloud z innymi u ytkownikami kliknij cze Forum Aby uzyska numery telefonu do firmy WD i inne dane adresowe kliknij cze Contacts Informacje kontaktowe Podstawowe zadania administracyjne Kolejne rozdzia y zawieraj szczeg owe procedury konfigurowania i u ywania urz dzenia WD My Cloud W poni szej tabeli zamieszczono odsy acze do instrukcji wykonywania podstawowych zada administracyjnych Zadanie Zobacz Konfigurowanie urzadzenia w sieci st
131. przyk ad temperatury oraz stanu dysku twardego woluminu i sieci Powiadomienia s wy wietlane w panelu podr cznym a tak e mog by wysy ane poczt e mail zale y to od ustawie koniiguracji urz dzenia Powiadomienia dziel si na kategorie ze wzgl du na ich wa no Critical Krytyczne problemy kt re wymagaj natychmiastowej interwencji Warning Ostrze enie problemy o kt rych u ytkownik powinien by powiadomiony jednak nie tak istotne jak problemy krytyczne Info Informacje powiadomienia czysto informacyjne W sekcji Notification Emails Powiadomienia poczt e mail mo na wprowadzi adresy e mail maksymalnie pi ciu u ytkownik w kt rzy b d otrzymywa powiadomienia Te alerty pomagaj administratorowi w zarz dzaniu urz dzeniem oraz wykrywaniu istotnych zdarze i b d w Jako administrator mo esz skonfigurowa Kategorie zdarze o kt rych chcesz otrzymywa powiadomienia poczt e mail Kategorie zdarze kt re maj by wy wietlane w interfejsie urz dzenia w przegl darce MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 92 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Notifications Powiadomienia w lewym okienku Settings Notifications kmall ON A A 2 TT Notifications Display s Aby skonfigurowa powiadomienia poczt e mail Powiadomienia poczt e ma
132. puter Komputer Windows Vista Windows 7 Windows 8 Litera dysku umo liwia korzystanie z udzia u jak z ka dego zamapowanego dysku sieciowego Otwarcie tego dysku powoduje wy wietlenie wszystkich folder w i plik w znajduj cych si w udziale Organize w ml Open Burn New folder zi MM B ir Favorites 3 Mame y Date modified Type BE Desktop di Shared Music 8 25 2012 7 37 AM Filefoldei Jl Downloads d Shared Pictures 8 25 201211 43 AM File folder Recent Places 1 Shared Videos Libraries 4 adj Hemegreup IE Computer EL OSDisk C ca Recovery D O DVD RW Drive E Feb 09 2012 m spi G Public 092 168 1 5 N j Shared Pictures Date modified 8 25 2012 11 41 AM I File folde Offline availability Mot available Offline status Online MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 76 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Na komputerze Mac po nawi zaniu po czenia z urz dzeniem WD My Cloud zostanie wy wietlone okno programu Finder z wy wietlon zawarto ci udzia u ence Public 4 gt 22 ES m m o a DEVICES Nam Date Modified Size Kind 1 Macintosh HD gt M Doris 4s Jul 24 2013 5 34 PM Folder E iDisk 7 Shared Music Jul 23 2013 3 04 PM m Folder Remote Disc Lj Shared Pictures Jul 23 2013 3 39 PM Folder r gt L3 Shared Videos Jun 29 2013 5 30 PM Folder SHARED ill wDMyCloud A2 IE DorisN900C IE MyBookLivedb2 IE MyBookL
133. r 65 5 Tylko w celu rozwi zywania problem w je li podejrzewasz e baza danych jest uszkodzona kliknij przycisk Rebuild Odbuduj Wa ne Odbudowywanie bazy danych mo e potrwa d u szy czas 6 Kliknij przycisk Save Zapisz Sprawdzanie stanu dost pu do chmury W ka dej chwili mo na sprawdzi czy w konfiguracji urz dzenia WD My Cloud jest w czony dost p zdalny dost p zdalny do chmury jest mo liwy w po czeniu bezpo rednim czy po rednim okre lone urz dzenie mobilne okre lonego u ytkownika ma zdalny dost p do chmury Aby sprawdzi stan dost pu do chmury 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Cloud Access Dost p do chmury 2 W lewym okienku kliknij nazw u ytkownika MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 82 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Energy Saver Oszcz dzanie energii W urz dzeniu WD My Cloud mo na w czy tryb oszcz dzania energii 1 Przejrzyj lub zmodyfikuj nast puj ce ustawienia Drive Sleep Je li ta funkcja jest w czona po ustalonym okresie U pienie dysku nieaktywno ci dysk twardy w urz dzeniu przechodzi do trybu wstrzymania w celu oszcz dzania energii Opcja Drive Sleep U pienie dysku jest domy lnie w czona LED Wska nik Umo liwia w czanie i wy czanie wska nika diodowego diodowy LED w urz dzeniu Mac Backups Kopie zapasowe komputer w Mac Ta sekcja na stronie General
134. r 9 Uzyskiwanie dost pu do zawarto ci urz dzenia udzia y publiczne i prywatne str 21 Przesy anie zawarto ci do urz dzenia i tworzenie kopii zapasowych str 24 Tworzenie u ytkownik w str 55 Tworzenie udziat w str 58 Pobieranie aplikacji mobilnych WD str 65 W czanie i wy czanie dost pu zdalnego dla u ytkownik w str 81 W czanie obs ugi DLNA i iTunes str 87 Wy czanie lub ponowne uruchamianie urz dzenia WD My Cloud str 88 Aktualizowanie oprogramowania sprz towego str 94 Tworzenie punkt w przywracania urz dzenia i odzyskiwanie danych str 97 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 52 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE UZYTKOWNIKAMI Zarzadzanie u ytkownikami Informacje o uzytkownikach Wy wietlanie u ytkownik w Tworzenie konta u ytkownika Zmienianie has a u ytkownika Modyfikowanie ustawie u ytkownika Usuwanie u ytkownika Informacje o u ytkownikach Aa Jako w a ciciel administrator urz dzenia WD My Cloud dysponujesz specjalnym kontem u ytkownika admin kt re posiada specjalne uprawnienia Uprawnienia te umo liwiaj konfigurowanie urz dzenia I dostosowywanie go do w asnych potrzeb a tak e przyznawanie innym osobom dost pu do chmury osobistej Jako administrator mo esz precyzyjnie okre li dane do kt rych inni u ytkownicy b d mie dost p Domy lnie konto administratora nie ma przypisanego has a Has o mo na jednak ustawi w ka dej chwili Ik
135. ramowania sprz towego urz dzenia WD My Cloud Na ekranie jest wy wietlany bie cy numer wersji oprogramowania sprz towego urz dzenia WD My Cloud oraz data jego ostatniej aktualizacji 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Firmware Oprogramowanie sprz towe w lewym okienku Auto Update Aktualizacja automatyczna Urz dzenie WD My Cloud mo e okresowo sprawdza czy s dost pne aktualizacje oprogramowania sprz towego i automatycznie je instalowa Jest to naj atwiejszy spos b zagwarantowania e urz dzenie WD My Cloud zawsze u ywa najnowszej wersji oprogramowania sprz towego Uwaga Po zainstalowaniu oprogramowania sprz towego urz dzenie WD My Cloud jest uruchamiane ponownie Poniewa ponowne uruchomienie urz dzenia chwilowo uniemo liwia u ytkownikom dost p do chmury aktualizacje nale y zaplanowa na tak por o kt rej u ytkownicy stosunkowo najrzadziej korzystaj z urz dzenia MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 94 PODR CZNIK U YTKOWNIKA KONFIGUROWANIE USTAWIEN Aby automatycznie aktualizowa oprogramowanie sprz towe urz dzenia WD My Cloud Auto Update 1 Ustaw prze cznik Enable Auto Update W cz aktualizacje automatyczne w po o eniu ON W czone 2 Z list rozwijanych wybierz cz stotliwo aktualizacji np codziennie oraz godzin o kt rej urz dzenie ma wyszukiwa aktualizacje na stronie internetowe
136. robocza 87 konfiguracja 78 multimedia 87 narz dzia 88 og lne 78 us ugi sieciowe 85 sie lokalna LAN konfiguracja 84 wymagania 6 sie rozleg a WAN 6 Skr t do dysku USB 114 do udzia u publicznego 38 rodki ostro no ci 7 Stan dysk w 46 Strona g wna interfejsu administracyjnego 44 Strumieniowe odtwarzanie multimedi w za pomoc programu iTunes 112 System operacyjny wymagania 6 127 T Tworzenie kopii zapasowych Apple Time Machine 28 Historia plik w w systemie Windows 8 28 Kopia zapasowa i przywracanie Windows 7 27 U Udzia 49 konwertowanie udzia u publicznego na prywatny 59 lokalny dost p do zawarto ci 60 nazwa u ytkownika i has o 55 tworzenie 58 ustawienia 53 usuwanie 60 uzyskiwanie dost pu 36 Udzia prywatny otwieranie 36 oznaczanie jako publiczny 59 tworzenie dla u ytkownika 55 Udzia publiczny dost p w systemach Mac OS X Snow Leopard Lion Mountain Lion 23 dost p w systemie Windows 8 21 dost p w systemie Windows Vista Windows 7 22 konwertowanie z udzia u prywatnego 59 Uruchamianie WD My Cloud interfejs administracyjny 38 WD SmartWare 26 36 urz dzenia DLNA 111 Urz dzenia z dost pem do chmury dodawanie 48 Users U ytkownicy 49 Ustawienia godziny 80 Ustawienia grupy roboczej 87 Ustawienia j zyka 80 Ustawienia multimedi w DLNA iiTunes 87 ustawienia sieciowe 84 Ustawienia us ug sieciowych 85 uszkodzony router rozwi zywanie problem w 118 uzyskiwanie dost pu c
137. ronie konkurencji i konsument w Competition and Consumer Act lub nowozelandzkiej ustawy Consumer Guarantees Act Niniejsza gwarancja przedstawia preferowane przez firme WD sposoby realizowania roszcze gwarancyjnych zapewniaj ce ich szybk i atw obs ug Produkt nie jest obj ty adn inn ochron gwarancyjn jawn ani domnieman na mocy prawa w tym mi dzy innymi przepisami zawartymi w ustawie Sale of Goods Act Je li produkt zosta zakupiony w Nowej Zelandii do u ytku biznesowego nabywca zgadza sie e postanowienia nowozelandzkiej ustawy Consumer Guarantees Act nie b d mia y zastosowania do produktu W Australii nasze towary s obj te gwarancj kt ra nie podlega wy czeniu na mocy australijskiego prawa o ochronie konsument w U ytkownik ma prawo do wymiany produktu lub otrzymania zwrotu ceny zakupu w przypadku powa nej awarii urz dzenia oraz do wynagrodzenia w przypadku innych mo liwych do przewidzenia szk d lub uszkodze U ytkownikowi przys uguje r wnie prawo do naprawy lub wymiany towaru kt rego jako odbiega od akceptowalnej a usterka produktu nie stanowi powa nej awarii Poj cie powa nej awarii definiuje australijskie prawo o ochronie konsument w Gwarancja Firma WD gwarantuje e w trakcie normalnego u ytkowania produkt b dzie wolny od wad materia owych iwykonania przez poni ej wskazany okres chyba ze przepisy prawa nakazuj inaczej i ze zachowa zgodno ze specyfikac
138. rto Uwaga W przypadku problem w z instalowaniem aplikacji WD My Cloud przejd do strony internetowej hitp websupport wd com rn wadmycloud asp Szczeg owy opis funkcji oraz instrukcje korzystania z aplikacji zawiera strona Guide Me Przewodnik Pomoc odpowiedzi na najcz ciej zadawane pytania FAQ oraz strona internetowa htto wd com mycloud W przypadku podejrzenia e baza danych w urz dzeniu WD My Cloud jest uszkodzona nale y odbudowa baz danych Zobacz Cloud Access Dost p do chmury na str 81 Spos b na chmur osobist C Je li tylko masz pod r k komputer z dost pem do Internetu mo esz w bezpieczny spos b korzysta ze swoich multimedi w i plik w danych z ka dego miejsca na wiecie Chmura osobista WD My Cloud umo liwia zdalny dost p do plik w przez Internet Kiedy si zalogujesz urz dzenie WD My Cloud zostanie pod czone do komputera tak jakby by o dyskiem lokalnym a wszystkie zawarte w urz dzeniu foldery b d dost pne na komputerze Mac lub komputerze z systemem Windows Mo esz otwiera pliki zapisywa je i za cza do wiadomo ci e mail MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 72 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Dostep do chmury osobistej przez siec Web Uwaga Us uga dost pu zdalnego do urz dzenia WD My Cloud nie jest zgodna z 64 bitow wersj systemu Windows XP U ytkownicy korzystaj cy z dost pu zdalnego po raz plerwszy
139. rzyj ustawienia kopii zapasowej kliknij przycisk Save settings and run backup Zapisz ustawienia i uruchom kopi zapasow MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 27 PODR CZNIK U YTKOWNIKA TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I PRZYWRACANIE PLIK W Korzystanie z funkcji Historia plik w w systemie Windows 8 Funkcja File History Historia plik w automatycznie tworzy kopie zapasowe plik w multimedialnych dokument w poczty e mail i innych osobistych plik w w urz dzeniu WD My Cloud W przypadku utraty plik w lub awarii systemu mo na atwo przywr ci pliki z kopii zapasowej na komputerze z systemem Windows Wi cej informacji na temat funkcji Historia plik w mo na znale w dokumentacji firmy Microsoft dla systemu Windows 8 1 Na pasku zada kliknij ikon Eksploratora plik w A 2 Kliknij pozycj Computer Komputer 3 Na wst ce na g rze strony kliknij kolejno Computer Komputer gt Open Control Panel Otw rz Panel sterowania 4 Kliknij opcj System and Security System i zabezpieczenia a nast pnie kliknij pozycj File History Historia plik w 5 Na stronie File History Historia plik w sprawd czy dla opcji File History Historia plik w jest wybrane ustawienie On W czone 6 W lewym panelu zaznacz opcj Select Drive Wybierz dysk Funkcja historii plik w wykryje urz dzenie WD My Cloud i wy wietli je na li cie Select a File History drive Wybieranie dysku historii plik w 7 Kli
140. s a wprowad dane powi zane z Twoim kontem w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 Je li nazwa u ytkownika i has o w interfejsie administracyjnym s takie same jak po wiadczenia u ywane do logowania si na komputerze nie trzeba ich tu wprowadza Mac OS X W przypadku otwierania udzia u prywatnego je li zostanie wy wietlony monit o podanie nazwy u ytkownika i has a wprowad dane powi zane z Twoim kontem w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 Je li otwierasz udzia publiczny po wy wietleniu monitu o podanie nazwy u ytkownika i has a wybierz opcj Guest Go MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 37 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Otwieranie interfejsu administracyjnego urzadzenia WD My Cloud Wybierz polecenie Dashboard Interfejs administracyjny z menu ikony WD Quick View aby uruchomi program Zostanie wy wietlona strona powitalna Zobacz Przegl d funkcji interfejs administracyjny na str 43 Mapowanie dysku tylko w systemie Windows 1 Wybierz polecenie Map nazwa urz dzenia WD My Cloud z menu ikony WD Quick View Zostanie wy wietlona strona Map Network Drive Mapowanie dysku sieciowego 9 R Hap network Drive What network folder would you like to map Specify the drive lett
141. si czasu na dole po prawej stronie aby przejrze wszystkie kopie zapasowe utworzone przez program Time Machine Lamo M CF X veta EPI bap el INTR Aer LF dmm 43 00 CH madati Today Nowej 4 Wybierz element kt ry chcesz przywr ci i kliknij przycisk Restore Przywr w prawym dolnym rogu aby wy wietli komunikat kopiowania An item named Picture 3 with extension png already ZZ exists in this location Do you want to replace it with the one s you re restoring Keep Original Keep Both 3 Replace 4 5 Kliknij przycisk odpowiadaj cy wybranej opcji Keep Original Zachowaj wersj oryginaln element nie zostanie przywr cony z kopii zapasowej Keep Both Zachowaj obie wersje element oryginalny zostanie zachowany a element z kopii zapasowej zostanie dodany do wybranej lokalizacji na komputerze Replace Zast p element z kopii zapasowej zast pi element oryginalny MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 32 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE URZADZENIEM ZA POMOCA PROGRAMU WD QUICK VIEW Zarzadzanie urzadzeniem za pomoca programu WD Quick View Instalowanie programu WD Quick View Mac Dostep do opcji skr tu WD Quick View Sprawdzanie stanu urz dzenia Uruchamianie programu WD SmartWare tylko w systemie Windows Bezpieczne ko czenie pracy z programem WD SmartWare tylko w systemie Windows Dost p do udzia w Otwieranie interfejsu administracyjnego
142. ska nik w diodowych po czenia sieciowego I aktywno ci Uwaga Patrz c na port ze wska nikami diodowymi na dole wska nik g rny jest wska nikiem aktywno ci a ni ej znajduje si wska nik cza sieciowego Wskaznik diodowy cze nieczynne cze Wy czone Nie pod czono kabla lub urz dzenia albo nie dzia a urz dzenie sieciowe na drugim ko cu po czenia cze aktywne cze ty Kabel jest pod czony a urz dzenia na 100 Mb s obu ko cach cza komunikuj si ze sob Aktywne po czenie sieciowe o szybko ci 100 Mb s Opis stanu Lacze aktywne Lacze Zielony Kabel jest pod czony a urz dzenia na 1000 Mb s obu ko cach cza komunikuj si ze sob Aktywne po czenie sieciowe o szybko ci 1000 Mb s cze w trybie Aktywno Wy czone Nie odbywa si adna komunikacja ja owym w sieci cze aktywne Aktywno Zielony wiat o Trwa komunikacja w sieci przerywane Rozpoczynanie pracy za pomoc instalatora online Instalator online prowadzi u ytkownika przez procedur pod czenia urz dzenia do sieci w domu lub w ma ym biurze Wykonaj nast puj ce czynno ci aby pobra i uruchomi program instalacyjny wykry urz dzenie w sieci i rozpocz prac Program instalacyjny mo na pobra na stronie internetowej Centrum informacyjnego WD pod adresem http www wd com setup wamycloud Pobieranie I instalowanie programu instalacyjnego online Aby po
143. sz stron internetow pomocy technicznej pod adresem http support wd com gdzie mo na zasi gn informacji o obs udze serwisowej lub autoryzacji zwrotu materia u RMA Return Material Authorization Po ustaleniu e produkt jest wadliwy zostanie wydany numer RMA i instrukcje zwrotu produktu Zwrot nieautoryzowany tj taki dla kt rego nie wydano numeru RMA zostanie odes any na koszt adresata Autoryzowane zwroty nale y przesy a w zatwierdzonym opakowaniu transportowym op acone i ubezpieczone na adres podany razem z numerem RMA Je li po otrzymaniu prawid owego roszczenia podlegaj cego niniejszej gwarancji firma WD lub sprzedawca u kt rego pierwotnie zakupiono produkt ustali e roszczenie jest uzasadnione firma WD lub sprzedawca wed ug w asnego uznania naprawi produkt wymieni produkt na r wnowa ny lub lepszy albo zwr ci u ytkownikowi koszty zakupu U ytkownik ponosi wszelkie koszty zwi zane ze z o eniem roszczenia podlegaj cego niniejszej gwarancji Prawa przys uguj ce u ytkownikowi na mocy niniejszej gwarancji stanowi uzupe nienie innych praw i rodk w zaradczych jakie przys uguj u ytkownikowi na mocy australijskiego prawa o ochronie konkurencji ikonsument w Competition and Consumer Act lub nowozelandzkiej ustawy Consumer Guarantees Act W celu przechowywania lub wysy ki produktu firmy WD nale y zachowa oryginalne pude ko i opakowanie Aby ustali okres gwarancji nale y sprawdzi termin je
144. t p za pomoc udzia w sieciowych Udzia y s obszarami podobnymi do folder w i katalog w s u cymi do organizowania plik w i udost pniania ich w sieci Udzia y mog by udost pniane wszystkim publiczne lub tylko wybranym u ytkownikom sieci prywatne MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 107 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJ I MUZYKI W fabrycznie skonfigurowanym urz dzeniu znajduje si udzia sieciowy Public kt ry zawiera nast puj ce podfoldery do przechowywania multimedi w e Shared Music Udost pniona muzyka do przechowywania plik w muzycznych kt re maj by udost pnione innym u ytkownikom e Shared Pictures Udost pnione obrazy do przechowywania obraz w kt re maj by udost pnione innym u ytkownikom e Shared Videos Udost pnione pliki wideo do przechowywania plik w wideo kt re maj by udost pnione innym u ytkownikom Foldery te s przygotowane tylko dla wygody u ytkownika Obs ugiwane pliki multimedialne mo na umieszcza w dowolnym udziale Uwaga Mo na zwr ci uwag e foldery Shared Music i Shared Pictures w udziale Public zawieraj dodatkowe podfoldery mirrored dublowane i uploaded przes ane Foldery te s wymagane dla poprawnej pracy serwera Twonky 7 2 Do podfolderu uploaded mo na przesy a pliki multimedialne wszystkich typ w za pomoc klienta DLNA obs uguj cego f
145. tlony ekran Contact Scan Status Stan wyszukiwania zawarto ci Uwaga Urz dzenie WD My Cloud wyszukuje zawarto w dw ch przebiegach W pierwszym przebiegu s generowane miniatury obs ugiwanych plik w np obraz w jpeg kt re wy wietlaj urz dzenia mobilne z dost pem zdalnym Podczas drugiego przebiegu urz dzenie generuje dane dla serwera multimedi w z kt rych korzystaj odtwarzacze np Windows Media Player W sekcji Media crawler Wyszukiwanie multimedi w s wy wietlane paski post pu Po zako czeniu wyszukiwania zamiast pask w post pu pojawiaj si znaczniki potwierdzenia Umieszczenie wska nika myszy na jednym ze znacznik w w tej sekcji powoduje wy wietlenie paska post pu i liczby przetworzonych plik w W sekcji DLNA znajduje si komunikat scan in progress Wyszukiwanie w toku a liczba plik w jest wy wietlana tylko podczas wyszukiwania Po zako czeniu wyszukiwania zamiast paska post pu pojawia si znacznik potwierdzenia Umieszczenie wska nika myszy na tym znaczniku powoduje wy wietlenie stanu i liczby znalezionych plik w 2 Kliknij znacznik w jednej z kategorii aby wy wietli wyniki wyszukiwania 3 Aby powr ci do strony g wnej kliknij przycisk OK MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 50 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Dost p do pomocy technicznej Aby otworzy stron pomocy technicznej 1 Kliknij ikon Hel
146. tr 14 AD My Cloud cC Personal Cloud Set up your personal cloud Enter your name to create your user account You ll use this account to access your WD My Cloud from inside your home A Fm Want to access your files from outside your home Enter your email to create or expand your WD My Cloud account You ll use this account to access your WD My Cloud from anywhere in the world You ll receive an email with additional information and instructions Je li urz dzenie nie zostanie wykryte przejd do sekcji Rozwi zywanie problem w z po czeniami na str 14 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 13 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY Rozwi zywanie problem w z po czeniami Je li program instalacyjny nie znajdzie urz dzenia w sieci zostanie wy wietlony ekran Connect No WD My Cloud Pod czanie brak urz dzenia WD My Cloud Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby sprawdzi czy urz dzenie jest pod czone do sprawnego gniazdka elektrycznego urz dzenie jest pod czone do routera wska nik diodowy z przodu urz dzenia wieci ci g ym niebieskim wiat em 1 Kliknij przycisk Rescan Wyszukaj ponownie 2 Je li urz dzenie zostanie znalezione przejd do sekcji Tworzenie chmury osobistej Je li nadal nie mo na wykry urz dzenia zg o ten problem w dziale pomocy technicznej firmy WD na stronie internetowej hitp support wd com
147. trukcje i oprogramowanie pozwalaj ce w pe ni wykorzysta mo liwo ci osobistej chmury internetowej Wy wietlany w przegl darce przewodnik obja nia m in procedury konfigurowania dost pu zdalnego tworzenia kopii zapasowych danych i sprawdzania stanu urz dzenia Jest to interaktywna strona internetowa kt ra pomaga w instalowaniu i u ytkowaniu urz dzenia WD My Cloud Centrum informacyjne oferuje Informacje o posiadanej chmurze osobistej Pobieranie najnowszego oprogramowania dla posiadanego produktu Przedstawione w interaktywnej formie wyczerpuj ce informacje o funkcjach produktu Aktualizacje oprogramowania produktu Dost p do zasob w informacyjnych w ka dej chwili bez odwo ywania si do podr cznika czy korzystania z dysku CD MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 4 PODR CZNIK U YTKOWNIKA OPIS PRODUKTU Zawarto zestawu Magazyn danych z chmur osobist WD My Cloud Kabel Ethernet Zasilacz Skr cona instrukcja instalacji Magazyn danych z chmur osobist WD My Cloud As z Skr cona instrukcja instalacji Kabel Ethernet A Zasilacz Wi cej informacji na temat dodatkowych akcesori w do tego produktu mo na znale na nast puj cych stronach internetowych USA www shopwd com lub www wastore com Kanada www shopwd ca lub www wdstore ca Europa www shopwd eu lub www wadstore eu Wszystkie Skontaktuj si z pomoc techniczn firmy WD w swoim kraju
148. trznym w sieci domowej lub na dysku USB pod czonym do portu rozszerze w urz dzeniu Punkty przywracania mog by tworzone r cznie lub wed ug harmonogramu okre lonego przez u ytkownika Punkt przywracania obejmuje konta u ytkownik w udzia y i dane zapisane w urz dzeniu wszelkie kopie zapasowe utworzone w programach WD SmartWare Apple Time Machine Windows 7 Backup lub za pomoc funkcji Historia plik w systemu Windows 8 a tak e wszystkie ustawienia konfiguracji urz dzenia Awarie urz dze WD My Cloud zdarzaj si bardzo rzadko gdyby jednak do takiej awarii dosz o punkt przywracania umo liwi atwe odzyskanie danych z okre lonego dnia na nowym urz dzeniu WD My Cloud Tworzenie punktu przywracania Aby utworzy punkt przywracania urz dzenia WD My Cloud 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Safepoints Punkty przywracania Zostanie wy wietlona strona Protect Your Stuff Chro swoje dane Uwaga Przy pierwszym otwarciu tej strony obok listy istniej cych punkt w przywracania zostan tak e wy wietlone cza do temat w Pomocy dotycz cych punkt w przywracania MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 97 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE PUNKTAMI PRZYWRACANIA 2 Kliknij ikon Add a Safepoint Dodaj punkt przywracania EIE ME Zostanie wy wietlony ekran Create a Safepoint Tworzenie punktu przywracania Create a Safepoint Cancel 3 Kliknij pozycj Local USB Lokalny dysk U
149. tyzatory urz dzenia radiowe przeka niki telewizyjne itp rodki ostro no ci Produkty firmy WD to precyzyjne urz dzenia wymagaj ce ostro nego obchodzenia si z nimi podczas rozpakowywania i instalacji Nieostro ne obchodzenie si wstrz sy lub wibracje mog spowodowa uszkodzenie urz dzenia Podczas rozpakowywania i instalacji zewn trznego dysku twardego nale y zachowa nast puj ce rodki ostro no ci Nie upuszczaj urz dzenia ani nim nie potrzasaj Nie przemieszczaj urz dzenia kiedy jest w czone Nie u ywaj dysku jako urz dzenia przeno nego Widoki produktu Z przodu GD Wielokolorowy My Cloud dmi wskaznik diodowy MAGAZYN DANYCH Z CHMURA OSOBISTA WD MY CLOUD 7 PODRECZNIK UZYTKOWNIKA OPIS PRODUKTU Z ty u mm m und 1 gt Przycisk resetowania IE Port USB 3 0 t Port Gigabit Ethernet 12 VDG Gniazdo antykradziezowe 9 6 8 typu Kensington Element Ikona Opis Port Gigabit Ethernet Port USB 3 0 Lr Umo liwia pod czenie urz dzenia do sieci lokalnej lt gt Umo liwia pod czenie dysku twardego USB zapewniaj cego dodatkow pami masow Umo liwia przywr cenie ustawie takich jak nazwa u ytkownika Przycisk resetowania Z cze zasilania Gniazdo antykradzie o i has o administratora urz dzenia Umo liwia pod czenie urz dzenia do zasilacza si
150. ukcji obs ugi cyfrowego odbiornika multimedialnego Sprawd czy dla udzia u sieciowego zawieraj cego pliki multimedialne skonfigurowano obs ug danego typu multimedi w Zobacz Tworzenie nowego udzia u na str 58 Ponownie zakoduj plik multimedialny Sprawd czy plik jest odtwarzany poprawnie na komputerze PC lub Mac z innym serwerem multimedi w Pozwoli to si upewni czy plik nie jest uszkodzony czy mog go odtwarza inne odtwarzacze multimedi w itd MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 119 PODR CZNIK U YTKOWNIKA DODATEK B ROZWIAZYWANIE PROBLEM W Trudno ci z wy czeniem urz dzenia WD My Cloud Je li nie mo esz wy czy urz dzenia za pomoc interfejsu administracyjnego WD My Cloud ani ikony WD Quick View 1 Sprawd czy na adnym komputerze w sieci nie ma otwartych plik w oraz czy nie trwaj adne operacje przesy ania plik w 2 Sprawd co nast puje Je li wska nik diodowy wieci ci g ym niebieskim wiat em co wskazuje e urz dzenie jest bezczynne lub przerywanym niebieskim wiat em tryb wstrzymania urz dzenie jest gotowe do wy czenia Je li wska nik diodowy wieci wiat em bia ym mo e by nieco zar owione trwa aktualizowanie oprogramowania sprz towego Nie od czaj zasilania urz dzenia poniewa mog oby to spowodowa uszkodzenie oprogramowania sprz towego i utrat danych Utrata zasilania mo e tak e uniemo liwi dost p do
151. ukiwanie 50 Zdalne udost pnianie plik w 77 Zdalny dost p i zdalne udost pnianie plik w 77 zgodno bezpiecze stwo 122 przepisy 122 zgodno z norm ICES NMB 003 122 Zgodno z przegl darkami internetowymi 6 Zgodno z przepisami 122 Zgodno z przepisami dotycz cymi ochrony rodowiska Chiny 123 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD PODR CZNIK U YTKOWNIKA SKOROWIDZ 129 Informacje dostarczone przez firm WD s uwa ane za dok adne i rzetelne jednak firma WD nie ponosi odpowiedzialno ci za ich wykorzystanie ani jakiekolwiek naruszenie patent w czy innych praw stron trzecich jakie mo e wynika z ich wykorzystania Firma WD nie udziela adnej dorozumianej lub innej licencji w ramach jakiegokolwiek patentu lub praw patentowych Firma WD zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji w dowolnym czasie bez uprzedzenia Western Digital WD logo WD My Book My Passport i WD TV s zastrze onymi znakami towarowymi w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach WD My Cloud WD SmartWare WD GreenPower WD My Cloud WD Photos WD TV Live i WD TV Live Plus s znakami towarowymi firmy Western Digital Technologies Inc W dokumencie mog y zosta u yte inne znaki towarowe kt rych w a cicielami s inne firmy 2013 Western Digital Technologies Inc Wszelkie prawa zastrze one Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 USA 4779 705103 L01 Listopad 2013
152. ument w poczty e mail i innych osobistych plik w w urz dzeniu WD My Cloud W przypadku utraty plik w lub awarii systemu mo na atwo przywr ci pliki z kopii zapasowej na komputerze PC Wi cej informacji na temat programu Windows Backup mo na znale w dokumentacji firmy Microsoft 1 Kliknij kolejno gt Control Panel Panel sterowania gt System and Security System i zabezpieczenia 2 Kliknij pozycj Backup and Restore Kopia zapasowa i przywracanie 3 Kliknij pozycj Set up Backup Konfiguruj tworzenie kopii zapasowej i post puj zgodnie z instrukcjami kreatora 4 Po wy wietleniu monitu o miejsce przechowywania kopii zapasowych kliknij opcj Save on a network Zapisz w sieci 5 Kliknij przycisk Browse Przegl daj i wybierz urz dzenie WD My Cloud jako lokalizacj kopii zapasowych 6 Wybierz udzia w kt rym chcesz zapisywa kopie zapasowe a nast pnie kliknij przycisk OK 7 Wpisz nazw u ytkownika i has o dost pu do chmury osobistej WD My Cloud Zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 8 Sprawd czy lokalizacja kopii zapasowych jest poprawna a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej 9 Po wy wietleniu monitu o okre lenie zawarto ci kt rej kopie zapasowe maj by wykonywane wybierz opcj Let Windows choose Niech system Windows wybierze albo wybierz odpowiedni zawarto a nast pnie kliknij przycisk Next Dalej 10 Na stronie Review your backup settings Przej
153. unkcie 1 wybrano opcj Full Restore Przywracanie pe ne mo na jeszcze klikn przycisk Switch to Quick Prze cz na szybkie aby wykona przywracanie szybkie zamiast pe nego 4 Po zako czeniu przywracania zostanie wy wietlony komunikat Factory Restore Successful Wykonano przywracanie do stanu fabrycznego a system zostanie uruchomiony ponownie Zostanie wy wietlone okno dialogowe konfiguracji Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie kreatora Konserwacja urz dzenia Wy czanie i ponowne uruchamianie Wa ne Przed ponownym uruchomieniem lub wy czeniem urz dzenia nale y sprawdzi czy zosta o zako czone przesy anie plik w Upewnij si e wska nik diodowy z przodu urz dzenia nie miga Miganie wiat o przerywane wska nika wskazuje e dysk przetwarza informacje na przyk ad tworzy kopie zapasowe lub przesy a pliki OSTRZE ENIE Podczas ponownego uruchamiania i wy czania urz dzenia nie nale y od cza zasilania Istniej dwa sposoby bezpiecznego wy czania lub ponownego uruchamiania urz dzenia WD My Cloud e Za pomoc sekcji Device Maintenance Konserwacja urz dzenia na stronie Utilities Narz dzia zobacz ni ej e Za pomoc ikony WD Quick View zobacz Utilities Narzedzia na str 88 Je li nie mo esz wy czy urz dzenia adn z tych metod zobacz Trudno ci z wy czeniem urz dzenia WD My Cloud na str 120 Device Mainte
154. unkcj przesy ania W folderze mirrored mo na natomiast zagregowa zawarto wszystkich urz dze NAS w sieci obs uguj cych standard DLNA W tym celu nale y przej do strony konfiguracji serwera Twonky NAS_IP 9000 Funkcje przesy ania i dublowania s przeznaczone dla zaawansowanych u ytkownik w i nie s obj te pomoc techniczn firmy WD W czanie i wy czanie funkcji DLNA i serwera iTunes Na stronie Media Multimedia w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud mo na w czy lub wy czy serwery muliimedi w DLNA i iTunes Na tej stronie s tak e dost pne narz dzia umo liwiaj ce ponowne przeszukanie dysku NAS i odbudowanie bazy danych DLNA 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Settings Ustawienia a nast pnie kliknij pozycj Media Muliimedia w panelu po lewej stronie MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 108 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ODTWARZANIE I STRUMIENIOWA TRANSMISJA WIDEO ZDJ I MUZYKI Aby wy wietli wszystkie odtwarzacze w sieci LAN i w czy albo wy czy transmisj strumieniowa do tych odtwarzaczy 1 Opcja Media Streaming Strumieniowa transmisja multimedi w ma domy lnie ustawienie ON W czone dla wszystkich udzia w Aby wy czy transmisj strumieniow do wszystkich udzia w wybierz dla tej opcji ustawienie OFF Wy czone Mo na wy wietla informacje o stanie zawieraj ce wersj oprogramowania DLNA dat i godzi
155. wania cennego miejsca w telefonie Aplikacja WD Photos jest zgodna z najpopularniejszymi urz dzeniami mobilnymi firmy Apple i z wieloma urz dzeniami opartymi na systemie Android takimi jak DROID firmy Motorola DROID Incredible firmy HTC Nexus One i HTC EVO 4G Format zdj jest automatycznie optymalizowany dla urzadzenia mobilnego Aplikacja WD Photos umo liwia przegl danie ostatnio wy wietlanych zdj nawet wtedy kiedy urz dzenie mobilne nie ma po czenia z Internetem Zdj cia mo na wy wietla w orientacji pionowej i poziomej Twoje urz dzenie mobilne mo e pe ni rol periekcyjnego albumu ze zdj ciami MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 65 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ Funkcje aplikacji WD Photos Szybkie publikowanie zdj w serwisie Facebook Tworzenie pokaz w slajd w z efektami przej Dost p do wcze niej wy wietlanych zdj bez po czenia z Internetem Wy wietlanie wszystkich zdj lub filtrowanie wed ug folder w i album w Wbudowane opcje wyszukiwania wed ug nazwy pliku nazwy folderu lub daty Wysy anie zdj poczt e mail do znajomych Przypisywanie zdj do kontakt w Pobieranie zdj z urz dzenia WD My Cloud do galerii w urz dzeniu mobilnym Przesy anie zdj i plik w wideo z urz dzenia mobilnego bezpo rednio na chmur osobist z dowolnego miejsca na wiecie Uwaga Aplikacja WD Photos automaty
156. wania urz dzenia WD My Cloud je li nie jest jeszcze zaznaczone Uwaga Je li w punkcie 1 nie wprowadzono adresu e mail ta opcja b dzie niedost pna MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 14 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY Zostanie wy wietlony ekran Your Account Twoje konto na kt rym do Twojej nazwy u ytkownika s przypisane uprawnienia administratora WD My Cloud Your account You ve successfully created an account for Add more users ri ntormation Privacy Policy 3 Aby doda dalsze konta kliknij przycisk Add more users Dodaj innych uzytkownik w albo skorzystaj z ekranu Add a User Dodawanie uzytkownika Zobacz Tworzenie konta u ytkownika na str 55 4 Kliknij przycisk Next Dalej Zostanie wy wietlony Setup Complete Konfiguracja zako czona HD My Cloud S Setup Complete Congratulations Your WD My Cloud is set up Next we recommend installing the WD My Cloud application EJ Install the WD My Cloud application p Also a Place helpful shortcuts on my Desktop a Recommended Automatically update WD My Cloud whenever new firmware becomes available Domy lnie wszystkie opcje s w czone Poni sza tabela przedstawia rezultat w czenia i wy czenia poszczeg lnych opcji MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 15 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ROZPOCZECIE PRACY 5 Wybierz opcj czyszcz c pola wyboru obok opcji kt re c
157. wid owa eksploatacja mo e narazi u ytkownika na pora enie pr dem elektrycznym lub spowodowa zagro enie po arowe Produkt posiada zabezpieczenia kt re chroni u ytkownika pod warunkiem przestrzegania poni szych zalece dotycz cych instalowania eksploatacji i naprawy Nale y stosowa si do wszystkich ostrze e i instrukcji umieszczonych na urz dzeniu Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y od czy urz dzenie od gniazdka elektrycznego Nie nale y stosowa rodk w czyszcz cych w p ynie lub w aerozolu Urz dzenie nale y czy ci wilgotn szmatk Nie nale y u ywa tego urz dzenia w pobli u jakichkolwiek p yn w Nie nale y umieszcza urz dzenia na niestabilnej powierzchni Upuszczenie urz dzenia mo e spowodowa powa ne uszkodzenie Nie wolno upuszcza urz dzenia Nie nale y blokowa szczelin i otwor w w g rnej i dolnej ciance urz dzenia Aby zapewni prawid ow wentylacj oraz niezawodne dzia anie urz dzenia i chroni je przed przegrzaniem nie nale y blokowa ani przes ania tych otwor w Ustawienie urz dzenia w pozycji pionowej u atwia jego ch odzenie Urz dzenie nale y u ytkowa korzystaj c z zasilania wskazanego na etykiecie W razie braku pewno ci co do dost pnego typu zasilania nale y skonsultowa si z dostawc lub lokalnym zak adem energetycznym Nie nale y dopuszcza do przygniatania przewodu zasilaj cego Nie nale y ustawia urz
158. y Dodaj r cznie ar Verizon 2 09 PM Welcome WD 1 MyCloud CC WDMycCloud com Login MV WD Device 4 Po czenie z urz dzeniem WD My Cloud mo na nawi za na trzy sposoby Found in Network Znalezione w sieci Je li urz dzenie mobilne ma po czenie bezprzewodowe z t sam sieci lokaln w kt rej znajduje si urz dzenie WD My Cloud aplikacja jest aktywowana automatycznie Cloud Sign In Logowanie do chmury Stuknij pozycj i zaloguj sie do swojej chmury osobistej przy u yciu danych logowania serwisu WDMyCloud com adresu e mail i has a Add Manually Dodaj r cznie Je li urz dzenie mobilne znajduje si w innej sieci LAN lub Wi Fi ni urz dzenie WD My Cloud a W sekcji Add Manually Dodaj r cznie stuknij 5 po lewej stronie pozycji WDMyCloud b Wprowad kod aktywacji wygenerowany w interfejsie administracyjnym urz dzenia WD My Cloud i stuknij pozycj Activate Aktywuj Cancel Add Device Gulde Me Activation Code 0732 4559 4022 Activate Uwaga Kod nale y wygenerowa dla ka dej aplikacji kt ra ma zosta aktywowana Kod aktywacji zachowuje wa no przez 48 godzin od wygenerowania i mo e by u yty tylko raz Zobacz Aby wygenerowa kod aktywacji dla urz dzenia mobilnego u ytkownika na str 64 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 67 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZDALNY DOSTEP DO CHMURY OSOBISTEJ 5 Stuknij urz dzenie WD My C
159. y Drove Old Dixie D 145 joan Baer The Best of loan C Folk 3 ji WDMyCloud w God ls God 3 30 joan Baez Day After Tomorrow Folk V Symphony No 9 scherzo 1 16 Ludwig van Beethov Beethoven Vox Dis Classica B w Highway Blue 1 34 Marc Seales compo Speakin Cut A V The Weary Kind Theme from Craz 4 18 Ryan Bingham Crazy Hesrt Origin Soundtrack V Guitar Slinger Album Version 4 05 Vince Gill Guitar Slinger Delu Country amp 3 90 s Music v All Nighter Comin 2 35 Vince Gill Gustar Slinger De u Country amp i Classical Music w Tell Me Fool Album Version 4 06 Vince Gill Guitar Slinger Deju Country amp D Music Videos v Threaten Me With Heaven Album 5 32 Vince Gill Gustar Singer Delu Country L t My Tap Rated w When The Lady Sings The Blues A 4 34 Vince Gill Guitar Slinger Delu Country amp 2 Recently Added V Who Wouldn t Fall In Love With Y 4 58 Vince Gill Guitar Slinger Delu Country amp 2 Recently Played v When Lonely Comes Around Alb 345 Vince Gill Guitar Slinger Delu County amp Y True Lowe Album Version 445 Vince Gill Guitar Slinger Delu Country amp n w Bread And Water Album Version 44M Vince Gl Gustar Slinger Delu Country amp 32 songe 2 hours 232 8 MB 3 Kliknij dwukrotnie plik multimedialny aby go odtworzy MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 112 PODR CZNIK U YTKOWNIKA POD CZANIE DYSKU TWARDEGO USB Pod czanie dysku twardego USB
160. zanie udzia u jako prywatnego na str 59 MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 54 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE UZYTKOWNIKAMI Tworzenie konta uzytkownika Administrator tworzy konta uzytkownik w i moze ogranicza ich dostep do udzial w 1 Kliknij ikon Add User Dodaj u ytkownika pod list u ytkownik w Zostanie wy wietlone okno dialogowe Add User Dodawanie u ytkownika Pa Add User Cancel 2 Wpisz imi i nazwisko u ytkownika a tak e jego adres e mail opcjonalnie Podane imi b dzie nazw konta u ytkownika Je li nie podasz adresu e mail u ytkownik nie otrzyma powiadomienia z instrukcjami i potwierdzeniem przydzielenia dost pu do serwisu WDMyCloud com 3 Aby inne osoby nie mia y dost pu do prywatnego udzia u u ytkownika mo na utworzy has o dost pu do konta u ytkownika 4 Kliknij przycisk Save Zapisz Na stronie Set Up Users Konfiguracja u ytkownik w zostanie wy wietlony profil nowego u ytkownika Uwaga Aby przypisa do tego u ytkownika udzia prywatny zobacz Oznaczanie udzia u jako prywatnego na str 59 Wa ne Nowemu u ytkownikowi nale y przekaza nazw u ytkownika i has o poniewa s one konieczne do uzyskania dost pu do udzia u prywatnego w sieci LAN MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 55 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ZARZADZANIE UZYTKOWNIKAMI Zmienianie hasta uzytkownika Wy wietlaj c szczeg owe informacje o u
161. zenia WD My Cloud 1 Aby doda u ytkownika kliknij symbol plus w prawym dolnym rogu panelu Zostanie wy wietlone okno dialogowe Add User Dodawanie u ytkownika Cancel 2 Wprowad wymagane informacje i kliknij przycisk Save Zapisz Shares Udzia y W panelu Shares Udzia y jest wy wietlana liczba publicznych i prywatnych udzia w jakie utworzono w urz dzeniu WD My Cloud 1 Aby doda udzia kliknij symbol plus w prawym dolnym rogu panelu vacation 2013 x 2 Wpisz nazw udzia u i opcjonalny opis 3 Je li chcesz transmitowa strumieniowo multimedia z tego udzia u do innych urz dze ustaw prze cznik Media Serving Udost pnianie multimedi w w po o eniu ON W czone 4 Kliknij przycisk Save Zapisz MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD 49 PODR CZNIK U YTKOWNIKA PRZEGL D FUNKCJI INTERFEJS ADMINISTRACYJNY Content Scan Wyszukiwanie zawarto ci Panel Content Scan Wyszukiwanie zawarto ci wy wietla informacje o ostatnio wyszukanych multimediach przechowywanych w urz dzeniu WD My Cloud a tak e o filmach plikach muzycznych i zdj ciach transmitowanych strumieniowo do urz dze DLNA Wyszukiwanie jest wykonywane gdy zawarto dysku ulega zmianie na przyk ad po dodaniu nowych plik w 1 Aby wy wietli wyniki ostatniego wyszukiwania zawarto ci kliknij strza k w prawym dolnym rogu panelu Content Scan Wyszukiwanie zawarto ci Zostanie wy wie
162. zenie i konieczno wykonania kosztownej naprawy przez wykwalifikowanego technika w celu przywr cenia normalnego stanu urz dzenia Je li urz dzenie zosta o upuszczone lub dosz o do uszkodzenia podstawy monta owej Je li urz dzenie wykazuje wyra ne objawy zmiany wydajno ci nale y skontaktowa si z pomoc techniczn firmy WD na stronie internetowej http support wd com Zapisanie informacji o produkcie firmy WD Nale y zanotowa nast puj ce informacje o produkcie WD niezb dne do skonfigurowania urz dzenia i uzyskania pomocy technicznej Informacje o produkcie WD znajduj si na spodzie urz dzenia MAGAZYN DANYCH Z CHMUR OSOBIST WD MY CLOUD Numer seryjny Numer modelu Data zakupu System i oprogramowanie PODR CZNIK U YTKOWNIKA OPIS PRODUKTU Opis produktu Informacje o systemie Cechy Centrum informacyjne online Zawarto zestawu Wymagania systemowe Przed instalacj rodki ostro no ci Widoki produktu Informacje o systemie Magazyn danych z chmur osobist WD My Cloud to system o wysokiej wydajno ci zapewniaj cy bezpieczny bezprzewodowy dost p do multimedi w i dokument w z ka dego komputera tabletu i smartfonu pod czonego do routera bezprzewodowego Pod cz ten zaawansowany system do routera bezprzewodowego aby utworzy centralny magazyn danych dost pny w sieci domowej i przez Internet Udost pniaj pliki u ytkownikom komputer w Mac i PC odtwarzaj multimed
163. znej pod adresem hitp support wd com gdzie mo na zasi gn informacji o obs udze serwisowej lub autoryzacji zwrotu materia u RMA Return Material Authorization Po ustaleniu e produkt jest wadliwy zostanie wydany numer RMA i instrukcje zwrotu produktu Zwrot nieautoryzowany tj taki dla kt rego nie wydano numeru RMA zostanie odes any na koszt adresata Autoryzowane zwroty nale y przesy a w zatwierdzonym opakowaniu transportowym op acone i ubezpieczone na adres podany w dokumentacji zwrotu W celu przechowywania lub wysy ki produktu firmy WD nale y zachowa oryginalne pude ko i opakowanie Aby ustali okres gwarancji nale y sprawdzi termin jej up ywu wymagany jest numer seryjny na stronie internetowej hitp support wd com Firma WD nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za utrat danych niezale nie od przyczyny jej wyst pienia za odzyskiwanie utraconych danych ani za dane zawarte na jakimkolwiek przekazanym jej urz dzeniu Ograniczona gwarancja Firma WD gwarantuje e w trakcie normalnego u ytkowania produkt b dzie wolny od wad materia owych i wykonania przez poni ej wskazany okres chyba e przepisy prawa nakazuj inaczej i e zachowa zgodno ze specyfikacj WD Okres obowi zywania ograniczonej gwarancji zale y od kraju w kt rym nabyto produkt O ile przepisy prawa nie stanowi inaczej okres gwarancji wynosi 2 lata w Ameryce P nocnej Po udniowej i rodkowej 2 lata w Europie i 2 lata w kr
164. zowa punkt przywracania automatycznie 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Safepoints Punkty przywracania Zostanie wy wietlona strona Protect Your Stuff Chro swoje dane 2 W lewym okienku zaznacz punkt przywracania kt ry chcesz aktualizowa 3 W cz opcj Auto Update Aktualizuj automatycznie Zostanie wy wietlone okno dialogowe Safepoint Update Schedule Harmonogram aktualizacji punktu przywracania Safepoint Update Schedule B Weekly Monthly bs Cancel 4 Wybierz ustawienia opcji Frequency Cz stotliwo Day Dzie i Time Godzina aby okre li por aktualizowania punktu przywracania a nast pnie kliknij przycisk OK Aby zaktualizowa punkt przywracania r cznie 1 Na pasku nawigacyjnym kliknij ikon Safepoints Punkty przywracania Zostanie wy wietlona strona Protect Your Stuff Chro swoje dane 2 W lewym okienku zaznacz punkt przywracania kt ry chcesz aktualizowa Kliknij przycisk Update Aktualizuj Zostanie wy wietlony pasek post pu 4 Woknie dialogowym Safepoint Update Schedule Harmonogram aktualizacji punktu przywracania wprowad odpowiednie ustawienia opcji Frequency Cz stotliwo Date Data i Time Godzina a nast pnie kliknij przycisk OK Pasek post pu w obszarze stanu wy wietla szczeg owe informacje takie jak nazwy kopiowanych plik w i procentowa warto uko czenia operacji po Wazne Zmiany wprowadzone podczas tworzenia punktu przywracania mo

My Cloud Personal Storage User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents