Home

TS/TS-SW Series

image

Contents

1. TS series back panel control and function k PRESET A ono S ACINPUT 2300 50 60H2 POWER ce Z S N 56 bit high a DSP 96kHz sample rate power indicator When speaker connected to power the LED is on Channel A signal indicator When decting Line A MIC channel has input signal the LED is on Channel signal indicator When decting Line B AUX channel has input signal the LED is on Limiter indicator When output limiter is activated the LED is on If the output voltage of the amplifier is over the maximum value the output limiter will operate to damp the output signal of amplifier Protect Indicator When the protection system is activated the LED is on The protection system will operate in the following situations Page 7 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SHUW the amplifier over heated DC output overload currency power activation voltage too high or too low the amplifier in stand by mode Then the Speaker output is mute and power supply is cut off LCD display will be off When the power is turned on The LED is on for 3 seconds with power supply After normal power supply the LED is off When the power is turned off When the power is switched off or the power is cut accidently the protection system will turn off the equipment to avoid noise If the protection system operates when detecting problem please wait to turn it on
2. gt 56 bit high definition DSP 96kHz sample rate Full range speaker VOL A When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Now you can change its volume by navigation key The change is in time Finally you can exit by pressin Enter key PRESET When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Now you can select the preset by navigation key When you chose the preset press Enter key a small window will pop up to ask you if you need to download this preset You can select No Yes to check if you select Yes and press Enter key it means you choose this perset lf you select No it means you give up this preset VOL B When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Now you can change its volume by navigation key The change is in time Finally you can exit by pressing Enter key LINK When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Chooseit by pressing the Enter key and the content will flash Now you can select the linkage status by navigation key If YES A B channel will input volume gain will be adjusted at the same time If NO A B channel will input volume
3. Then select the preset by navigation key When you chose the preset press Enter key a small window will pop up to ask you if you need to download this preset You can select No Yes to check if you select Yes and press Enter key it means you choose this perset lf you select No it means you give up this preset VOLB When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Now you can change its volume by navigation key The change is in time Finally you can exit by pressing Enter key AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 12 TS ITS SWw A B LINK When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Then select the linkage status by navigation key If YES input gain of Channel A and B can be adjusted at the same time If NO input gain of Channel A and B can be adjusted individually Finally you can exit by pressing Enter key again Standby When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Then select the standby time by navigation key For example 5 means standby after minutes Off means no standby Finally you can exit by pressing Enter key again Product Application Samples of TS TS SW series 1 Basic system application Below is the ba
4. If the output voltage of the amplifier is over the maximum value the output limiter will operate damping the output signal of the amplifer e Protect LED When system protection is activated the LED is on The Protection System will be activated in following situations the amplifier over heated DC output Page 9 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SHW overload currency power activation voltage too high or too low the amplifier in stand by mode Then the Speaker output is mute and power supply is cut off LCD display will be off When the power is turned on The LED is on for 3 second with power supply After normal power supply The LED is off When the power is turned off When the power is switched off or the power is cut accidently the protection system will turn off the equipment to avoid noise If the protection system operates when detecting problem please wait to turn it on after the amplifier cool down or the power is off then the speaker will be normal again If the equipment can not work normal please consult your distributor LCD Display Setting status of speaker valume phase preset LineA linkage standby etc INPUTS connector Line A Balance XLR input connector OUTPUTS connector Line A Balance XLR output connector Due to parallel connection to INPUTS connector Line A the input signal can bypass without influence INPUTS connector Line B Balance XLR input connector OUTPUTS conne
5. decreased accordingly At the same time the energy of super HF will be more e 4 preset Vocal This preset can improve the clarity of human voice Vocal preset is mainly used on the applications of company activities fair and public speech e 5 preset W Sub This preset is made to match TS with subwoofer To work together with subwoofers TS can have much better sound dynamic AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 6 TS TS S W Audiocenter subwoofers or subwoofers of other brands are recommended to work with TS To match with Audiocenter TS series or third party 2 way speaker systems TS SW series are designed with different kinds of presets 80Hz 100Hz and 120 2 The polarity of TS SW Polarity also called as phase sometimes means that the input voltage is positive or negative in specific time In most cases the positive will drive thediaphragm of the speaker to move forward and the negative will drive it backward When a specific frequency signal or similar signal repeats the polarity must be the same so that the input efficiency will be the highest For subwoofer system this is very important Wrong connection or usage will change the polarity and lower the system s efficiency TS SW series polarity can be changed according to different using conditions When full range speakers system and subwoofer speaker system are combined please change the phase according to their distance to get the best sound performance
6. distributor your area A In order to avoid to cause you or others body injury and loss on equipment or property please make sure to follow above basic items Warranty We ensure all the Audiocenter products are high quality and professional goods no matter for the performance or for the craftwork Before delivery each single piece of products is checked by us for outlook and also automatically tested by equipment for Page 3 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SW high standard sound quality then QC passed From the date you buy our goods you will own the service in free of charge for 6 years Product warranty items and Guarantee China Mainland only Products warranty period is 6years starting from the date buying the products During warranty period if any damage or fault in our goods after Audiocenter technician verified the issue was not caused by wrong operation and usage or unexpected damage during the transportation Audiocenter will repair the products and exchange the spare parts in free of charge 2 Because of long distance for oversea transportation and other changeable factors warranty 6years is for China mainland only If under below conditions Audiocenter distributor and dealers will reserve the right to reject any repair a Products were not buy from Audiocenter dealers or distributors or it is fakery b Factory serial number is invalid damaged already obliterated removed or no
7. gain will be adjusted individually Finally you can exit by pressing Enter key Standby When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Now you can select the Page 11 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SUW standby time by navigation key For example 5 means standby after 5 minutes Off means no standby Finally you can exit by pressing Enter key TS SW Series Operation Instruction 18 110 SW PROTECT O VOL A PHASE PRESET a e e SIGNALB SIGNALA e 7 Power voL B A BLINK STANDBY Subwoofer VOLA When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Then change the volume by navigation key The change is in time Finally you can exit by pressing Enter key again PHASE When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash Then change the phase content by navigation key NORM is in phase NIVT is out of phase The change is in time Finally you can exit by pressing Enter key again PRESET When selecting from menu navigation key there is an underline below the content Choose it by pressing the Enter key and the content will flash
8. socket 11 in parallel and input signal will be by pass without influence Input Socket Line A Mic Balanced XLR and phone type multi function input socket Output socket MIX OUT A OUTPUT A This is balanced XLR output socket Select MIX OUT A balanced output mixed signal Select OUTPUT A output socket in parallel with input socket LINE A MIC AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 8 TS TS S W Inputs socket LINE Balanced XLR and phone type multi function input socket OUTPUTS Socket LINE This is balanced XLR output socket Parallel to INPUT socket Line B input signal can be bypass without influence INPUTS Socket AUX Unbalanced RCA input socket Power switch Turn on or off power Slide the switch up to 1 position to turn on the power Slide the switch down to 0 position to turn off the power 17 input socket Connect the power cable here First connect on end of the power cable to the product and then connect the other end of the power cable to AC socket TS SW series back panel control and functions 1 1 5 ce Z Power LED When connected to power the LED is on Signal A LED When there is audio input signal in Line A Mic channel the LED is on signal B LED When there is audio input signal in LineB AUX the LED is Limiter LED When output limiter is used the LED is on
9. 7 Advanced AD DA converter 96KHz signal sampling frequency and 56 bit precision device to ensure the most clear sound 8 LCD at the back panel for easy display and for users to touch and play different functions 9 Input A and Input can either input signal individually or input Presets for TS series and TS SW series There are 5 presets in TS series speakers for users to recall for usage in different applications 1 preset AC 2 preset Linear 3 preset Boost 4 preset Vocal 5 preset W Sub Presets for TS series are set up by factory before shipment Users can only recall the presets for usage in different applications but can t change or delete the presets e 1 preset AC This is the default preset in TS when users operate TS for the first time or reset the preset AC preset is with Audiocenter sound taste for smooth and natural sound e 2 preset Linear With this preset the frequency response of the TS between 80 2 18 2 is special linear response The HF and LF are in a balance It is the balance between high frequency and low frequency With Equalizer or external DSP users can simply adjust the frequency response of the speakers to satisfy some special application demand such as defective architectural space acoustics strange sound source or personal taste sound 3 preset Boost With this preset more LF energy will be created when the gain of LF is pushed more In contrary the energy of MF mid will be
10. Dynamic Audio Solutions TSITS SW Series User s Manual TS08 TS10 TS12 TS12P TS15 TS 112SW TS 118SW TS 212SW Revision A1 2014 05 www ac pro net Info ac pro net TS TS S W Contents Product Introduction 02 Safety precautions 02 Warranty 03 TS TS SW Technical Features 05 Presets for TS series TS SW series 06 TS series back panel control and function 07 TS SW series back panel control and functions 09 TS Series Operation Instruction 11 TS SW Series Operation Instruction 12 Product Application Samples of TS TS SW series 13 Dimension of TS TS SW serie 15 Installation guidance for TS TS SW series 17 TS series specification 18 TS SW series specification 19 Trouble Shooting 20 Page 1 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TS ITS Sw Product Introduction Thank you for purchasing TS full range active speaker system and TS SW series active subwoofer from Audiocenter They have integrated technologies of switch mode power supply big power digital amplifier and DSP control as well as speakers made of new materials It is the result of years of R amp D effort We hope that you can use with pleasure just as how we designed it Please finish reading the manual before usage to make sure the best performance of TS TS SW series Please keep the manual for future reference Safety precautions A When you set up install and use the TS TS SW please
11. KHz 200Hz 10KHz HF Customized Beyma HF driver 1 1 7 voice coil Driver Customized Beyma Customized Faital LF LF driver ferrtie LF driver ferrtie Customized Beyma LF driver ferrtie 3 voice coil 2 voice coil 2 voice coil Directivity 6dB H xV 90 x60 Continuous 121dB 123dB 125dB 125dB 127dB Maximum Calculated Program 124dB 126dB 128dB 128dB 130dB SPL 1M Peak 127dB 129dB 131dB 131dB 133dB Anerage H2 Distortion lt 2 at 1W Anerage H3 Distortion 200Hz 10KHz lt 0 5 at 1W Consistency 1 5dB 150Hz 10KHz DSP Processor 96KHz signal sampling frequency 56 bit precision Amplifier Amplifier Circuitry HF Class AB LF Class D Rated Power 1200W Freque ncy Response 1W 8Q 2ch 20Hz 20KHz 1dB Intermodulation Distortion lt 0 1 Cooling System Heatsink air flow DC protection 5 Short circuit Protection V Overtheat Protection Reduced output by half at 60 C and shut off AMP at 80 C Protection Output overload protection V Soft startup Protection Around 1s Overvoltage protection Overvoltage protection activated when over 10 of AC rated voltage Undervoltage protection Undervoltage protection activated when less than 10 of AC rated voltage Crossover eee High Pass By DSP EARBS Dimensions WxHxD 295x517x292mm 325x545x322
12. W 1200W Freque ncy Response 1W 8Q 2ch 20Hz 6KHz 1dB Intermodulation Distortion lt 0 1 Cooling System Heatsink air flow DC protection 5V Short circuit Protection Overtheat Protection Reduced output by half at 60 C and shut off AMP at 80 C Protection Output overload protection v Soft startup Protection Around 1s Overvoltage protection Overvoltage protection activated when over 10 of AC rated voltage Undervoltage protection Undervoltage protection activated when less than 10 of AC rated voltage Grassaver Low pass By DSP High Pass By DSP Dimensions WxHxD 372x500x586mm 372x810x586mm 510x625x694mm Net Weight 32 0kg 46 7kg 51 0kg Cabinet CNC made cabinet once shaping PP enclosure for TS12P Base Mount 1 base holes 35mm on the top Optional Accessories Coupling bar Flight case waterproof cover bag Technical Support and After sales Service Global application support team EASE GLL files for free AUDIOCENTER Reserves the rights to change specifications without prior notice in case Page 19 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SHW Trouble Shooting Power LED not light Cable not connected onnect the cable correctly correctly No sound Cable not connected Connect with input socket correctly correctly Or too small gain Adjust speaker output gain input bigger Feedback in the sound Microphone is toward to Keep speakers out of the speaker microphone response area Sound is too high Lower the out
13. after the amplifier cool down or the power is off then the speaker will be normal again If the equipment can not work normal please consult your distributor Menu navigation key This is to shift among different functions and change the parameters of each different function Whenever there is an underline on either of the functions users can press the key to shift to another function Whenever there is flash on either of the functions users can press the key to change the parameters of this function Enter key This key is to select and confirm the functions When the function item is underlined press this key then the function item flashes you can modify the parameters When you press this key again the changed parameters are confirmed and you will exit LCD Display Show the setting status of the speaker volume preset LINEA B link stand by Line Mic Switch According to the electric level of the input signal set Line Mic Switch to Mic or Line position For low electric level signal such as Microphone set the switch to Mic position For high electric level signal such as electric musical instrument and audio equipment please set the switch position to Line position OUT A JOUTPUT A Switch According to on site application set Mix out A Output A to Mix out A or Output A Set the switch to MIX OUT A position OUTPUT Singnal of INPUT A amp INPUT B offer mixing Set the switch to OUTPUT A position OUTPUTS socket 12 and Inputs
14. any sale record 4 Under below mentioned conditions information in warranty card or website will be invalid 1 The issue was caused by the intentionally wrong operation 2 Problem or fault caused by wrong handling incorrect operation unexpected damage 3 The issue caused by inefficient outer conditions such as oversize input voltage and huge humidity 4 The damage caused by the accident or natural hazard 5 Products were repaired by other people not by Audiocenter technicians 6 Installation of the products in the wrong way 5 Warranty and maintenance of the goods are only for Audiocenter service center or appointed distributors 6 If products damaged directly or indirectly due to the equipment defective Audiocenter won t take any responsibility 7 lf Audiocenter products are out of warranty period reasonable fee will be charged for repair 8 Audiocenter reserve the right for explaining of above items If any change we will keep you informed If any query please contact us by phone support ac pro net or visit our website Wwww ac pro net Product Warranty Registration e Users fill one warranty card in duplicate Packed with user manual inside the bag content is as below drawing Then send one of the parts to Audiocenter distributors within 30days e User also can login into Audiocenter official website www ac pro net to register the effective warranty serial number Route Home product center product warrant
15. ctor Line B Balance XLR output connector Due to parallel connection to INPUTS connector Line B the input signal can bypass without influence Menu navigation key This is to shift among different functions and change the parameters of each different function Whenever there is an underline on either of the functions users can press the key to shift to another function Whenever there is flash on either of the functions users can press the key to change the parameters of this function Enter key This key is to select and confirm the functions When the function item is underlined press this key then the function item flashes you can modify the parameters When you press this key again the changed parameters are confirmed and you will exit Power switch Turn on or off power Slide the switch up to 1 position to turn on the power Slide the switch down to 0 position to turn off the power AC input socket Connect the power cable here First connect on end of the power cable to the product and then connect the other end of the power cable to AC socket AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 10 TS TS S W TS Series Operation Instruction 0000000 000000 POWER SIGNALA SIGNALB LIMITER PROTECT Oi VOL A PRESET gt VOL B A BLINK STANDBY LINEA MIC LINEB r On 0 PINOUT 2 BARREL stv P1
16. follow the following safety measures strictly There can be danger in any step during hanging installation Everyone should attention to personal safety All purchasers of Audiocenter should be professional people qualified to conduct the work related to such equipments e We strongly suggest the users pay full attention to local rules regulations and laws Installers have the responsibility to make sure the speaker installations are subject to local rules regulations and laws e If any danger or defect is detected measures should be taken immediately to correct it In touring application please choose the installation hardware and occasion that can sustain the weight of the equipments e Please do not try to hang speakers over the design standard e When connecting the cables of the products please use cable tie to fix the cables to avoid actors workers and audience falling on the wire or brackets and affecting the speaker system Please do not place the speakers near equipments sensitive to magnet fields such as CRT displayer TV or data saving materials Please do not place the power cable near heating source Do not over bend or damage the power cables Do not place heavy things on it Please do not place the cables that may be pressed or cause stumbling e Only the specified rated voltage should be used for this product Please refer to the back panel of the product for the specified voltage e Only the suppl
17. h etc 000 9 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 14 TS TS S W Dimension of TS and TS SW series 322mm 295mm 292mm E i 508 TS10 512 TS12P 326mm 326mm 633mm 626mm Page 15 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SHW 586mm 693mm 500mm GV TS15 TS 112SW TS 118SW TS 212SW S Al 694mm 625mm H AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions 810mm 586mm 16 TS TS S W Installation guidance for TS and TS SW series Page 17 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TSITS SHW TS series specification Specifications Frequency Response 6dB anechoic chamber 60Hz 20KHz 55Hz 20KHz 45Hz 20KHz 45Hz 20KHz 40Hz 20
18. ied power cable or plug should be used If you need to use the product in place different from the purchase place please consult your local Audiocenter distributor Please check the power cable or plug regularly Please make sure to connect to proper power socket with protection grounding connection Wrong grounding may cause short circuits The product inside does not include any component that can be repaired by users In case of abnormal operation please stop using immediately and contact qualified Audiocenter maintenance worker to repair Please do not use the product in the rain or near water or in humid environment to avoid liquid spilling to any opening AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 2 TS TS S W e When any of the following situations occurs please cut the power immediately and pull out the power plug from the socket and ask qualified Audiocenter maintenance worker to repair Wear or damage of the power cable or plug Abnormal smell or smoking Some substance falls into the product Sound stops suddenly when using the product e f the product falls or damages please turn off the power switch immediately Pull out the power plug from the socket and ask qualified Audiocenter maintenance worker to repair e When pulling out the power plug from the power socket or the product please make sure to grab the plug instead of the power cable Pulling the power cable directly may cau
19. mm 358x633x326mm 355x626x326mm 430x693x386mm Net Weight 14 9kg 15 9kg 18 3kg 23 5kg 26 9kg Cabinet CNC made cabinet once shaping PP enclosure for TS12P Base Mount 2 base holes 35mm at the bottom Optional Accessories Single point mounting bracket U Bracke Coupling bar Flight case Durable cover bag Technical Support and After sales Service Global applcation support team EASE GLL files available AUDIOCENTER Reserves the rights to change specifications without prior notice in case AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 18 TS TS S W TS SW series specification lt gt lt DS TS 112SW TS 118SW TS 212SW TS 112SW TS 212SW TS 118SW Frequency Response 45Hz 500Hz 42Hz 500Hz 35Hz 500Hz 6dB anechoic chamber Customized Audiocenter LF Driver LF Tvansducer Customized Audiocenter LF driver ferrite 3 5 voice coil driver ferrite 4 voice coil Directivity 6dB H xV Continuous 124dB 130dB 128dB aximum Calculated Program 127dB 133dB 131dB SPL 1M Peak 130dB 136dB 134dB Anerage H2 Distortion 0 200Hz 10KHz lt 2 at IW Anerage H3 Distortion 9 200Hz 10KHz lt 0 5 at 1W Consistency 1 5dB 40Hz 150Hz Processor 96KHz signal sampling frequency 56 bit precision Amplifiter Amplifier Circuitry Class D Rated Power 1200W 1800
20. put gain make Wrong preset used microphone close to the sound source If feedback for the LF don t use Boost preset Sound Discrepancy from Different gain for different Put the same gain for different different speakers speakers speakers Different presets for different Use the same presets for speakers different speakers Subwoofers are out phase Make the subs in phase Sound distortion Input volume is too big Reduce the input volume of Output volume too big the equipments Reduce the output gain of the speakers make the Limiter LED lighted a bit If the sound still distorted while the volume is set to minimum make the MIC LINK switch to be Link Microphone volume is too switch is set at Sep the MIC LINK at MIC small LINK Not enough SPL while full Subs might be out of phase Adjust the phase of subs range speakers used together with subs TS TS SW series speaker Standby time is not set for Adjust TS TS SW power LED shows blue TS TS SW speakers speaker standby time when no signal Please consult distributor if there are still problems AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 20 r lt AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions
21. se damage f the product is not used for long time or there is thunder storm please pull out the plug from the socket e Please do not place the product in any uneven position Otherwise it may cause falling off suddenly e If the product is not fixed safely please do not place it in a position that may cause easy falling e Please do not block the air hole The product has air hole at the back to avoid internal temperature too high Bad ventilation may cause damage to the product or even fire e Please do not hang or install any other component to the handle of the speaker It may cause damage or injure e Please do not press the back panel of the product to the wall Otherwise the plug may touch the wall and separate from the cable and cause short circuits malfunction or even fire e Before connecting the product to other equipment please turn off the power switch of all equipments Before turning on or off the power switch of all equipments please turn down the volume to the minimum e Please do not use the product in a very high or uncomfortable volume Otherwise it may cause permanent damage to your ear e In case of sound distortion please do not use the product To Continue using the product in such status may cause fire Using mobile phones near the speaker may cause noise In case of noise please use themobile phone far from the speaker If you need service please contact Audiocenter service center agent or
22. sic system application with 2pcs of TS series full range speakers This system is ideal for small size touring performance restaurant and rehearsal etc 000 000 2 Basic system with subwoofer Below is the basic system with 2pcs of TS series full range speakers and 2pcs of subwoofers with coupling bars This system is ideal for small size touring performance church and small stadium etc 00 Page 13 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TS ITS Sw 3 System for medium scale application Below is the system for medium scale application with pcs of TS series full range speakers and pcs of subwoofers This system is ideal for medium size touring performance church etc 0100 emva 00 4 Monitor System Below is the application of TS12 TS15 or TS12 P as stage monitor 7 8 5 System with Microphone Below is the application of TS Series speakers with one microphone In this situation please recall the Vocal preset and set the switch at MIX position This system is ideal for seminar product launc
23. y register e f need to repair the goods you are required to show out the Invoice and warranty card Related information of goods in official website will be the support for the service AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions Page 4 TS ITs sw Package accessories Power cable e User s manual e Warranty card and quality certificate e Rubber feet for TS12 15 TS 12P only Please check above items carefully If any questions please advise Audiocenter representative dealers distributors or contact by email box support ac pro net Optional accessories e U horizontal bracket U vertical bracket Joint bracket e Flight case Cover bag e Stand e Coupling bar TS TS SW Technical Features e TS Series e TS SW Series lt 5 S lt 5 lt gt TS 112SW TS 118SW TS 212SW Features 1 Integrated with big power Class D amplifier technology switch mode power supply technology and DSP control technology 2 With built in DSP control technology all functions like EQ adjustment phase correction delay limiter etc can be realized easily 3 High efficiency Class D amplifier technology light weight and more compact Page 5 AUDIOCENTER Dynamic Audio Solutions TS ITS Sw 4 With 5 presets of TS Series users can recall different presets for different applications to get the right sound performance 5 Efficient protection system 6 Advanced 2 channel DSP board

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

BENDIX PRO-GI-01 User's Manual  Sikaflex  AutoLink User`s Manual  CAPITOLATO SPECIALE D`APPALTO  Pylobactell, INN-13C-urea  Smontagomme Semi-automatico Démonte-pneus semi  FR-30シリーズ 内税部門を外税部門に変更する設定操作  Netgear MVBR1210C Installation Guide  formulaire-e-carte - Pourquoimabanque.fr  User`s Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file