200027 telephone line interface for gt system with voice messages
Contents
1. ER Rr bee Rie RR AUR EUR 33 SPECIFICATIONS i een AAA re uie d Eus a Deo 33 BIRST ALD gt cote aioe uh ee nn E E P ete eye sse a e VR EUR RISUS Pre RC EUR TR core 34 WARRANTY UR En ee eye UR ee eue US Mv ev E 36 AIPHONE 11 30 08 11 V1 0 QUICK PROGRAMMING 3 Quick Programming GTTLI is programmed via any one of the house telephones DTMF or remotely via a touch tone DTMP telephone GSM for example 3 1 Programming Access Local programming via house telephone Select Local Prog on GTTLI Pick up the house telephone and dial your code Password 2000 ou 2001 AIPHONE Dial the telephone number of the telephone line of GTTLI Password 2000 ou 2001 Enter programmation see Programming paragraph Enter 00 to exit from programming mode 13 Remote programming via Touch Tone DTMF Telephone 30 08 11 V1 0 Programming Access Local programming via one of the house telephones gt gt gt Select Local Prog with the selector of GTTLI Pick up the house telephone that is plugged into the main telephone line which is connected directly to GTTLI Now program in exactly the same way as if programming remotely You do need to dial the telephone number first WARNING Don t forget to switch the programm2. The following 4 programming must be entered This allows a quick using of GTTLI You can pass directly to paragraph 3 2 3 if the default parameters suit you 3 2 1 Disabling reactiving of Call Button Default setting Call button activated Call buttons can be disabled for example in night or when one does not wish any more to be disturbed Follow the 3 1 after programming with the code 2001 then gt Press to disable or to reactivate the Call button GTTLI is emitting 3 short beeps and goes on idle mode 3 2 2 Ringing duration of internal house telephone Set the number of seconds the house telephones are to ring XX time in seconds 10 to 45 2001 3 short beeps 20 long beep XX 3 short beeps 3 2 3 Programming external Call number 2001 3 short beeps 21 long beep XXXXXXXX 3 short beeps With XXXXX call number up to 16 figures If telephone number is less than 16 digits press to validate Enter if pause in telephone number is requested Example Call number 0169114635 required GTTLI installed behind Pabx so need 0 to dial outside 2001 3 short beeps 21 long beep 0 0169114635 3 short beeps To delete a call number simply press after receiving the long beep AIPHONE 15 30 08 11 V1 0 3 3 Remote Control relay 3 3 1 Remote control for GTICL relay Default door release code 10 Programming DTMF Code for activating the relay Function 25 Fr
3. 250mA when relay is on by internal telephone 320mA EN60950 EN55022 Edition 98 Classe B EN55024 Edition 98 Classe B CTR21 Local or remotely via a Touch tone DTMF telephone 1 call number 16 figures maximum per call number Yes ABS module 33 30 08 11 V1 0 FIRST AID DEFAULTS TO DO The red LED on the GTTLI box doesn t light Check polarity on Power Supply see cabling procedure Check if Power Supply Voltage is enough 12V DC 0 5 GTTLI doesn t ring the programmed number Check connection of the telephone line on terminal CO LINE Re program the call number see 3 2 3 Inopportune switching in communication when the external number is called GTTLI is installed on an internal line of a PABX tones are different from those basically programmed in GTTLI Please contact AIPHONE HOT LINE to do an automatic programming of the tones GTTLI is connected to a PBX telephone line tones are different from those basically programmed in GTTLI Please contact AIPHONE HOT LINE which will help you to enter the right values AIPHONE 34 30 08 11 V1 0 AIPHONE 35 30 08 11 V1 0 WARRANTY Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no charge should it become defective upon which examinat
4. From 001 second to 255 seconds GT1CL ringing time in transfer mode From 01 second to 40 seconds Language selection for voice messages 0 French 1 English 2 Flemish 3 Spanish 4 German 5 ltalian New Password 4 digits Switching mode in communication Disconnect after silence 0 Tone detection 1 DTMF code detection 1 digit 0 to 9 Automatique pause prior dialling AIPHONE Tones Programming 24 30 08 11 V1 0 Password AIPHONE Function Reactive Call Button Disabling Call Button Parameters GTTLI activated after a call from Door Panel GTTLI disabling Default value Ringing duration of internal house phone From 10 to 45 seconds External Call number Max 16 chiffres ff New Password 4 digits Code to exit programming mode 25 Not modifiable 30 08 11 V1 0 4 BASIC USER OPERATION 4 1 VISITOR CALL Visitors simply press the Call Button on the panel It will make the internal telephone set ringing or it will launch the external telephone call if the transfer mode is activated Visitor will follow the call progress by hearing beeps or voice messages If the transfer mode is disabled only internal telephone set is called If it doesn t answer GTTLI switches into idle mode If the transfer mode is activated only external telephone set is called If the external party doesn t answer
5. TEL points 1 amp 4 Telephone Line plug RJ11 4 points named CO LINE points 2 amp 3 Power supply 12VDC 10 linear regulated internal connection 12VDC external connection 0V Consumption 550mA in work installed not far from 3 meters from GTTLI Connection with GTICL connect R1 from GTICL to R1 of GTTLI connect R2 from GTICL to R2 of GTTLI Relay on GTTLI normally open NO on NO common on C normally closed NC on NC Relay Contact Ratings 2 Amp 12VDC 1Amp 24VDC AIPHONE 4 30 08 11 V1 0 Connecting GTTLI system regarding existing telephone installation We propose here a few examples depending on the existing installation one telephone set two to three telephone sets XDSL Box or with a Pabx WARNING GTTLI accepts a maximum of 3 telephone sets 2 1 Installation with one telephones set To wall mounting socket from telephone provider co C TEL GTTLI 2 2 Installation with two telephones sets From telephone provider socket can be RJ plug or other special plug Connecting box WN ONDA UN 1 2 3 4 5 6 7 8 2 8 RJ RJ cable RJ RJ cable RJ RJ cable RJ RJ cable gt eo N TEL JKTLI Connecting box provided on request reference 902991 AIPHONE 5 3
6. Press the call button on GT SW or GT NS V until you hear a long beep For the GT NS V display the room you want to correct before press the bell button 8 End of programming Press the PROGRAM touch on GTDA A The in use led will go out 30 08 11 V1 0 SETTING UP BMOUTCKERPROGRAMMINC S T Programming access s Basis paa sae S RI RR ae 13 3 27Minimal Programming o seesi eb ee ee ee 15 3 2 1 Disabling reactiving of Call Button 15 3 2 2 Ringing duration of internal house telephone 15 3 2 3 Programming Call number 15 373 Remote Control relay xoig ee od neste als Daw I RS ne s 16 3 3 1 Remote Control for GT system relay 16 3 3 2 Remote Control for GTTLI relay 16 AE E EAS 3 4 1 Communication ends after activation of GT relay 18 3 4 2 Communication ends after activation of GTTLI relay 18 3 4 3 Call Notification when Telephone is busy 18 3 4 4 Type of ringing signal on internal phone 18 3 4 5 Ringing time before answering 18 3 4 6 Changing programming password 18 34 7 Country Selection ua are en UR De cs 19 3 4 8 Language selec
7. in the time programmed 50s or is busy GTTLI switches into idle mode Internal party or external party if call forwarded will hears voice message Call from door panel when in communication with the Visitor Driving the relays 1 amp 2 from the telephone set internal or external Relay 1 is on GTICL module Relay 2 is on GTTLI module When in communication dial the 2 digits programmed code to drive either relay 1 basically 10 or relay 2 basically 20 Note 1 the code to enter onto the telephone set to activate the relay is programmable and can be any 2 digit numbers You may wish for example to have 11 as the code to activate Relay n 1 relay 1 is installed on the panel Note 2 Exactly the same applies for Relay n 2 which might be used to open a second door or a pedestrian gate or turn on camera or turn on lights or Relay n 2 is installed on the GTTLI card End of communication Communication stops when end of communication tone is detected or after 1 minute 4 2 SWITCHING CALLS resident is in communication with an external party A visitor presses call button on the door panel Resident will hear either the message Call from door panel or either a beep depending on programming Three options are available resident doesn t do anything he will stay in communication with the external party resident press key on his telephone set he will cut the communication with the external party and
8. long beep operating time in seconds The code entered is correct then 00 to exit AIPHONE 29 30 08 11 V1 0 MAIN PARAMETERS OF THE INSTALLATION PROGRAMMING Default Value Installation Ringing duration of the internal 45s telephone set 20 External Call number 21 460 DTMF code to operate the relay 1 on 10 GTICL Operating time of the relay 1 5s DTMF code to operate the relay 2 on 20 GTTLI Operating time of the relay 2 5s End of communication after activation of Yes relay 1 on GTICL End of communication after activation of Yes relay 2 on GTTLI Default Value Installation Parameters Programming Password 2000 Call Button Programming Password 2001 Phone Number of GTTLI S N of GTTLI AIPHONE 30 30 08 11 V1 0 DEFAULT PARAMETERS During the final test in factory or after a reset by function 29 the following parameters are programmed External Call number 460 Ringtone for Call from Door Panel 1 5s 3 55 Automatic pause prior dialling 3s Ringing tone Country settings Busy tone Country settings AIPHONE 31 30 08 11 V1 0 REVISION NOTES FOR PANEL FUNCTIONS OPENING CONTACTLL OF GTICL DURING COMMUNICATION From internal telephone set Answer to visitor Press 10 and hang up From external telephone set Answer to visitor Press 10 and hang up OPEN
9. 0 08 11 V1 0 2 3 Installation with three telephones sets To wall mounting socket from telephone provider GTTLI 2 4 With XDSL Box which includes an analog port To wall socket from Internet provider BOX Analog port RJ RJ cable RJ RJ cable co LINE TEL AIPHONE GTTLI Poste B 30 08 11 V1 0 2 5 With PABX CO Line 2 wires Analog Port Telephone B2 Telephone B3 C TEL GTTLI AIPHONE 7 30 08 11 V1 0 MOUNTING Red Led lighting means power on Proorammino Switch LOCAL PROG Programming by using internal telephone set GTTLI is out of PROG GT Use to valid GTTLI system on GTTLI is activated the installation service AIPHONE 8 30 08 11 V1 0 OPERATING METHOD GTTLI allows connecting a doorphone type GT NSV using a internal GTICL which is installed at the door entry of an home to the internal telephone set of the home or to the external telephone line of this villa The communications with the internal house phone are free of charge Calls with external parties will be charged depending on telephone provider If the option transfer is disabled the call will launch only the internal telephone set If the option transfer is validated and so at least a number of external station is programmed the call c
10. 65 OFF signal ringing tone 3s 200ms 2800 3200 280 320 315 385 ON signal busy tone 200ms 50ms 150 250 015 025 045 055 OFF signal busy tone 400ms 50ms 350 450 035 045 045 055 ON signal EOC tone 500ms 200ms 50ms 300 550 030 055 045 055 OFF signal EOC tone 500ms 200ms 50ms 300 550 030 055 045 055 these values are basically programmed into the system and can be reminded when doing a RESET IMPORTANT if there is no EOC tone or if the EOC tone is continuous no OFF signal enter 000 for the 4 values of this tone AIPHONE 22 30 08 11 V1 0 3 6 Audio Messages 3 6 1 Audio level for the messages Function 18 Default setting 4 2000 3 short beeps 18 long beep X 3 short beeps With X 0 maximum level to 7 minimum level GTTLI talks to visitors Message 01 Please wait your call is in progress Message 02 Please enter Message 03 Sorry the line is busy Please try again later Message 04 Sorry no answer Please try again later Message 05 The code entered is incorrect Message 06 The code entered is correct Message 07 Call from door Panel Message 08 Telephone Call Message 09 Routing on Message 10 Routing off Message 11 Your call is in progress Note if the installation includes aGHDEL module we recommend to disable message 2 on GTTLI To do that proceed as below 2000 3 short beeps 41 l
11. GTTLI 200027 TELEPHONE LINE INTERFACE FOR GT SYSTEM WITH VOICE MESSAGES AIPHONE GB358 30 08 11 Edition notice V1 0 PRECAUTIONS S General Prohibitions 4 Prohibition to Dismantle the Unit S Prohibition on Subjecting the Unit to Water General Precautions G SE 4 Qs 6 7 8 Ge ligence could result in death or serious in eta AWARNING ury to people voltage is present intemally Do nat open the case Electric shock could result Do not dismantle or alter the unit Fire or electric shock could result Do not connect any non specified power source to the terminals and do not install two power supplies in parallel to a single input Fire damage to the unit orsystem malfunction could result Keep the unit away from water or any other liquid Fire or electric shock could result Do not put any metal or paper into the unit through the openings Fire or electric shock could result Do not plug or unplug with wet hands Electric shock could result Keep AC plug away from moisture or dust Fire could result Keep AC cord from being marred or crushed If the AC cord is fractured fire or electric shock could result Do not use a power supply with a voltage other than specified Fire or electric shock could result Insert AC plug completely and securely into AC outlet Otherwise fire or electric shock could result The unit is not of explosion proof Do not ins
12. ING CONTACT OF GTTLI CARD DURING COMMUNICATION From internal telephone set Answer to visitor Press 20 and hang up From external telephone set Answer to visitor Press 20 and hang up TRANSFER MODE SELECTION From internal telephone set Handset off hook Disabling transfer mode press 0 Reactive transfer mode press 1 Hang up From external telephone set Dial the telephone line number After hearing voice message or 3 short beeps Disabling transfer mode press 0 Reactive transfer mode press 1 Hang up AIPHONE 32 30 08 11 V1 0 TECHNICAL PRECAUTIONS Operating temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Cleaning use a soft duster with neutral detergent SPECIFICATIONS Dimensions 240 x 180 x 55 h mm Weight 0 180 kg Connections Telephones set Power supply Consumption Standards Programming System Capacity No volatile Memory Material AIPHONE 1 Standard single line PBX jack master socket within 50 metres or 2 PABX extension of the internal telecommunications network of a company Socket to be analogue type 2 wire non digital or digital with analogue simulation 1 Standard analogue DTMF Touch Tone 2 Mobile Telephone 3 Cordless Telephone 12V DC 0 5A Stand by 200mA when internal telephone rings 200mA when Voice message on
13. an be launched to this external number fixed or GSM AIPHONE 9 30 08 11 V1 0 GT DA L GT DA 25 GT NS V GT NS GT DA L GT DA AIPHONE Recognition of the GTTLI system 1 Check that all units are mounted and wired correctly Turn ON the power switch of the system 2 Loosen the base screw of the frame and open and remove the front panel 3 Enter the program mode and select programming from the menu e Remove the rubber cap e Use a fine screwdriver to push the program switch do just a pulse on Program button Thein use led will blink for approximately 6 to 15 seconds 4 Once the in use led is lit solid press GT PROG button on GTTLI system The system is connected to the door panel 5 For GT SW press the relevant call button do not press the button longer than 15 a beep is emitted once to confirm the GTTLI programming For the GT NS V display the assign room no to GTTLI and press the S button do not press the button longer than 1s a beep is emitted once to confirm the GTTLI programming 6 Press the GT PROG button on GTTLI to finish programming With the handset type module GTICL GTIML repeat steps 4 to 6 to program all residential stations The beep will sound a number of times equal to the number of connected stations Link setting can be performed for up to 4 stations among which one GTTLI 7 To correct or modify parameters
14. are different from a Country to another one it is necessary to choose the Country where is used GTTLI 2000 3 short beeps 05 long beep XX long beep With XX Telephone Country Code 01 United States 09 Portugal 10 Luxembourg 11 Ireland 32 Belgium 33 France 34 Spain 39 Italy 41 Switzerland 44 UK 49 Germany 61 Australia 86 China Example GTTLI used in Australia 2000 3 short beeps 05 long beep 61 long beep This procedure does the following programming choose basics parameters as function 29 tones call numbers select the language of the voice messages in English for USA Portugal Ireland UK in French for Luxembourg France Switzerland in Flemish pour Belgium in Spanish for Spain in German for Germany in Italian for Italy 3 4 8 Language Selection for Voice messages Function 78 Two models of voice messages daughter boards are available depending on the language So first use the right daughter board and then select the good language To choose the language of the voice messages do the following programming 2000 3 short beeps 78 long beep Y long beep With Y for French language voice messages daughter boards 1 for English language voice messages daughter boards 1 2 for Flemish language voice messages daughter boards 1 3 for Spanish language voice messages daughter boards 2 4 for German language voic
15. connect after silence of or continuous signal of X seconds Function 97 Default setting 2 GTTLI will hang up if No voice or DTMF is detected for X seconds There is a continuous tone for X seconds 2000 3 short beeps 97 long beep Y 3 short beeps With Y 0 function is OFF 1 time is 5 seconds 2 time is 10 seconds 9 time is 45 seconds Example if the tone signalling the end of the communication is continuous and if time programmed is 10 seconds during the communication if GTTLI detects a continuous tone during 10 seconds it will cut the line 3 5 3 Automatic pause prior to dialling Function 98 Default setting 3 GTTLI can be programmed to pause from 1 6 seconds before dialling A pause can also be included in the phone number ie if GTTLI is installed on an extension port of a Pabx 2000 3 short beeps 98 long beep X 3 short beeps With X time in seconds from 1 to 6 seconds AIPHONE 21 30 08 11 V1 0 3 5 4 Programming the tones manually Function 99 Better to know the values of the tones of the Pabx or of the Public central office see manual of the Pabx or ask installators The values are always programmed with 3 to 4 digits in milliseconds i e 0 8 seconds will be 800 1 5 seconds will be 1 500 Y vvv Y y y after dialling 2000 enter CODE 99 after receiving a long beep enter the tone type value of the ringing tone 1 simple 2 double a
16. e messages daughter boards 2 5 for Italian language voice messages daughter boards 2 Note French English and Flemish languages are on voice messages card 1 Spanish German and Italian languages are on voice messages card 2 3 4 9 Local communication level Functions 06 amp 07 Programming of audio level from the panel to the resident telephone set 2000 3 short beeps 06 long beep XX long beep With XX level chosen 2 digits 00 max level to 31 min level Default setting 04 Programming of audio level from the resident telephone set to the panel 2000 3 short beeps 07 long beep XX long beep With XX level chosen 2 digits 00 max level to 31 min level Default setting 10 AIPHONE 19 30 08 11 V1 0 3 4 10 External communication level Functions 08 amp 09 Programming of audio level from the panel to the remote telephone set 2000 3 short beeps 08 long beep XX long beep With XX level chosen 2 digits 00 max level to 31 min level Default setting 04 Programming of audio level from the remote telephone set to the panel 2000 3 short beeps 09 long beep XX long beep With XX level chosen 2 digits 00 max level to 31 min level Default setting 10 3 4 11 GTICL ringing time in transfer mode Function 64 Default setting 10 When transfer is activated press on Call button of panel rings first GT1CL This ringing time can be progra
17. equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Increase the separation between the equipment and receiver Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Distributed by AIPHONE AIPHONE S A S LISSES EVRY FRANCE AIPHONE 36 Printed in France 30 08 11 V1 0
18. fter receiving a long beep enter the minimum value of the ON signal of the ringing tone after receiving a long beep enter the maximum value of the ON signal of the ringing tone after receiving a long beep enter the minimum value of the OFF signal of the ringing tone after receiving a long beep enter the maximum value of the OFF signal of the ringing tone after receiving a long beep enter the tone type value of the busy tone 1 simple 2 double after receiving a long beep enter the minimum value of the ON signal of the busy tone after receiving a long beep enter the maximum value of the ON signal of the busy tone after receiving a long beep enter the minimum value of the OFF signal of the busy tone after receiving a long beep enter the maximum value of the OFF signal of the busy tone after receiving a long beep enter the tone type value of the EOC tone 1 simple 2 double after receiving a long beep enter the minimum value of the ON signal of the EOC tone after receiving a long beep enter the maximum value of the ON signal of the EOC tone after receiving a long beep enter the minimum value of the OFF signal of the EOC tone after receiving a long beep enter the maximum value of the OFF signal of the EOC tone Example programming new values for tones TONES VALUE MIN amp VALUES BASIC LIMITS en ms TO PROG VALUES ON signal ringing tone 15 200ms 800 1200 080 120 135 1
19. he unit it may hinder smooth communication but this is not a malfunction When outside temperature lowers sharply after rainfall etc the inside of camera may fog up slightly dps picture but this is not malfunction Normal operation will be restored when moisture evaporates AIPHONE 2 30 08 11 V1 0 PACKAGE CONTENTS GTTLI 200027 INTERFACE TELEPHONIQUE AVEC SYNTHESE VOCALE POUR SYSTEME GT 2 3 Contains of parcel 1 User manual 2 GTTLI cabinet 3 RJ cable 4 Power supply 230V 50Hz European plug INSTALLATION GTTLI can be installed put down on a furniture or wall mounted use for example two screws type M3 5 GTTLI must be installed as far as possible from humidity or heating source AIPHONE 3 30 08 11 V1 0 Wiring method Wiring distance 1 GTTLI wiring ON OFF switch PROG GT OFF Power supply linear ON regulated 12VDC 0 5A Local Prog Be 2 Y I L ci _ am mn wu Bus R1 R2 Warning not more i I 25 panels perbus TEL L ra I CO LINE zu ur Door lock 12VDC 2 24VDC 1 NO normally open Y C common See Wiring method NC normally closed pages 5 to 10 PT power transformer Connections Internal house telephone set plug RJ11 4 points named
20. ing selector to On after programming Remote programming via Touch Tone DTMF Telephone 3 gt gt gt gt dial the telephone number of the telephone line of the GTTLI after passage in communication confirms by reception of message 7 Call from Door Panel dial a maximum of 8 seconds is allowed to dial following by the password 2000 for general parameters or 2001 for Call Button programming confirm by GTTLI confirms by emitting the message 6 The code entered is correct To finish programming dial 00 GTTLI confirms by emitting 3 short beeps and goes on idle mode Notes A maximum of 10 seconds are allowed for each programming input if exceeded GTTLI reverts to standby mode No programming entries are possible when GTTLI is emitting acknowledgement beeps Correct programming inputs of function numbers are acknowledged by 1 long beep Correct programming inputs of parameters are acknowledged by emission of message 6 The Code entered is correct GTTLI waits for new function number Incorrect programming inputs are acknowledged by 2 long beeps or emission of message 5 The Code entered is incorrect GTTLI waits for new function number AIPHONE 14 30 08 11 V1 0 3 2 Minimal programmin In the delivery of your GTTLI here is its functioning you can use it directly if you don t use the transfer function M xs Og Om E a gt mO
21. ion shall disclose to be defective and under warranty Aiphone reserves unto itself the sole right to make the final decision whether there is a defect in materials and or workmanship and whether or not the product is within the warranty This warranty shall not apply to any Aiphone product which has been subject to misuse neglect accident or to use in violation of instructions furnished nor extended to units which have been repaired or altered outside of the factory This warranty does not cover batteries or damage caused by batteries used in connection with the unit This warranty covers bench repairs only and any repairs must be made at the shop or place designated in writing by Aiphone Aiphone will not be responsible for any costs incurred involving on site service calls FCC REQUIREMENTS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not eccur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by tuming the
22. is a call from the panel when the telephone is busy 2000 3 short beeps 43 long beep 0 3 short beeps Notification via beep 2000 3 short beeps 43 long beep 1 3 short beeps Notification via message Call from Door Panel or Telephone Call 3 4 4 Type of ringing signal on internal phone Function 58 Default setting option call ring 0 2000 3 short beeps 58 long beep 0 3 short beeps Ring 1 5 seconds silence 3 5 seconds repeated 2000 3 short beeps 58 long beep 1 3 short beeps Ring 1 second silence 1 second repeated 3 4 5 Ringing time before answering for GTTLI Function 59 Default setting 020 If GTTLI is installed on the same telephone line than a handset it could be interesting to delay answer from GTTLI when receiving a call 2000 3 short beeps 59 long beep YYY 3 short beeps With YYY time in seconds Minimum 010 for 10 seconds Maximum 255 for 255 seconds 3 4 6 Changing Programming Password Parameters Programming Password Default setting 2000 2000 3 short beeps 90 long beep PPPP 3 short beeps With PPPP new password 4 digits required Call Button Programming Password Default setting 2001 2001 3 short beeps 91 long beep PPPP 3 short beeps With PPPP new password 4 digits required WARNING The two passwords must be different AIPHONE 18 30 08 11 V1 0 3 4 7 Country Selection Function 05 As tones
23. mmed 2000 3 short beeps 64 long beep XX long beep With XX time in seconds 2 digits 01 to 40 3 5 Tones Programming When a phone number is dialled the only way to know if the called party answers the call or is busy or cut the communication is to recognize the tones sending by the telephone operator Three tones must be recognizing ringing tone this tone is received when the called telephone set is ringing busy tone this tone is received when the called party is still in communication and sometimes also when the called party cut the communication of communication EOC this tone is sometime sent when the called party cut the communication A tone is a sequence of sounds and silences The tones can be different from country to country from Telephone Operator and Pabx The values of these tones must be programmed inside the system This programming can be done automatically when connected behind a Pabx This programming can be done manually when connected behind a Pabx or on a public telephone line At delivery time GTTLI is programmed to recognize the country tones 3 5 1 Switching modes into communication with external telephone Function 95 Default setting 0 2000 3 short beeps 95 long beep X long beep With X 0 switching into communication if end of ringing tone detected 1 switching into communication if DTMF detected any figure AIPHONE 20 30 08 11 V1 0 3 5 2 Dis
24. ngs and after 10 seconds it stops and the external telephone set rings monu AIPHONE 27 30 08 11 V1 0 Activation and deactivation of the transfer mode are available from Internal telephone set On this telephone set press e 0 to disable the transfer mode The correspondent hears the message 10 Routing off or 3 short beeps e 1 to validate the transfer mode The correspondent hears the message 9 Routing on or 3 short beeps External telephone set Dial the telephone line number on which is installed GTTLI The internal telephone set rings After the delay programmed the system answers The caller hears Call from door panel or 3 short beeps He can dial e 0 to disable the transfer mode The caller hears the message 10 Routing off or 3 short beeps e to validate the transfer mode The caller hears the message 9 Routing on or 3 short beeps Activation and deactivation of Call button of the panel are available from Internal telephone set On this telephone set press e to disable the Call button The correspondent hears 3 short beeps e to reactivate the Call button The correspondent hears 3 short beeps External telephone set Dial the telephone line number on which is installed GTTLI The internal telephone rings After the delay programmed the system answers The caller hears Call from door panel or 3
25. om the handset called ie to activate the relay the person answering the call must enter a 2 digit s code on the keypad of the handset 2000 3 short beeps 25 long beep XX 3 short beeps With XX DTMF code 2 digits Example DTMF code required is 19 2000 3 short beeps 25 long beep 19 3 short beeps To delete a code simply press after receiving the long beep Programming Operating time for the relay Function 31 Default setting 05 For how many seconds is the relay to operate when activated Minimum 1 second maximum 10 seconds 2000 3 short beeps 31 long beep YY 3 short beeps WithYY time in seconds 2 digits Example time required is 9 seconds 2000 3 short beeps 31 long beep 09 3 short beeps 3 3 2 Remote control for GTTLI relay Default door release code 20 Programming DTMF Code for activating the relay Function 30 From the handset called ie to activate the relay the person answering the call must enter a 2 digit s code on the keypad of the handset 2000 3 short beeps 30 long beep XX 3 short beeps With XX DTMF code 2 digits Example DTMF code required is 04 2000 3 short beeps 30 long beep 04 3 short beeps To delete a code simply press after receiving the long beep Programming Operating time for the relay Function 32 Default setting 05 For how many seconds is the relay to operate when activated Minimum 1 second maximum 10
26. ong beep 02 long beep 0 3 short beeps To activate message 2 on GTTLI 2000 3 short beeps 41 long beep 02 long beep 1 3 short beeps 3 7 Setting default parameters 2000 3 short beeps 29 3 short beeps It reprograms all the factory set default parameters programming pin code changed to 2000 AIPHONE 23 30 08 11 V1 0 3 8 Programming parameters summary Password Chapter Function Country selection Parameters Country code See 83 4 7 Default value Audio level for voice message Max 0 Min 7 Command of GT1CL relay 2 digits Setting default parameters Back to basic parameters Command of GTTLI relay 2 digits Operating time for GT1CL relay 01 second to 10 seconds Operating time for GTTLI relay Communication ends for GT1CL relay 01 second to 10 seconds 0 Communication continue 1 0 communication ends immediately after activation of GT1CL relay 1 1 communication ends 5s after activation of GT1CL relay Communication ends for GTTLI relay 0 Communication continue 1 0 communication ends immediately after activation of GTTLI relay 1 1 communication ends 5s after activation of GTTLI relay Inhibition message 2 0 message off 1 message on Call notification when telephone is busy 0 by beeps 1 by voice message Ring selection for Call from Door Panel 0 1 5s 3 5s 1 1s 1s Ringing time before GTTLI answering
27. or malfunction could result Do not put anything on or cover the unit with cloth etc Fire or unit trouble could result Do not put high pressure on the monitor cover If fractured injury could result If LCD is punctured do not allow contact with the liquid crystal inside Inflammation could result If necessary gargle your mouth and clean your eyes or skin with clear water for at least 15 minutes and consult your doctor Do not mount the unit in a place subjected to constant vibration or impact If jarred or knocked off the wall injury could result GENERAL PRECAUTIONS All the units except for door station is designed for indoor use only Do not use outdoor In areas where broadcasting station antennas are close by the intercom system may be affected by radio frequency interference If a cellular phone is used close by the unit may malfunction This product being a control unit of door release should not be used as a crime prevention device Tt must be noted in advance that the LCD pa though manufactured with very high precision techniques inevitably will have a very small portion of its picture elements always lit or not lit at all This is not considered a unit malfunction Door staticn is weather resistant but do not spray high pressure water Unit trouble could result Keep the unit more than m away from Radio or TV set For wiring specify CATSe straight cable Due to the environmental sound around t
28. seconds 2000 3 short beeps 32 long beep YY 3 short beeps With YY time in seconds 2 digits Example time required is 8 seconds 2000 3 short beeps 32 long beep 08 3 short beeps AIPHONE 16 30 08 11 V1 0 SPECIAL PROGRAMMING 3 4 Special Programming After doing the basic programming 3 2 it is possible to adapt GTTLI to special requirements by entering the following parameters 3 4 1 Communication ends after activation of GT1CL relay Function 35 Default setting 1 0 2000 3 short beeps 35 long beep 0 3 short beeps NO 2000 3 short beeps 35 long beep 1 long beep 0 3 short beeps Communication ends immediately after activation of GTICL relay default 2000 3 short beeps 35 long beep 1 long beep 1 3 short beeps Communication ends 5s after activation of GT1CL relay default 3 4 2 Communication ends after activation of GTTLI relay Function 37 Default setting 1 0 2000 3 short beeps 37 long beep 0 3 short beeps NO 2000 3 short beeps 37 long beep 1 long beep 0 3 short beeps Communication ends immediately after activation of GTTLI relay default 2000 3 short beeps 37 long beep 1 long beep 1 3 short beeps Communication ends 5s after activation of GTTLI relay default 3 4 3 Call Notification when the Telephone is busy Function 43 Default setting 1 Voice message GTTLI can be programmed to notify that there
29. short beeps He can dial e to disable the Call button The caller hears 3 short beeps e to reactivate the Call button The caller hears 3 short beeps No answer Mode To deactivate the GTTLI system from an external telephone set call the GTTLI dial 00 in the eight first seconds From now for the next call GTTLI does not answer AIPHONE 28 30 08 11 V1 0 QUICK PROGRAMMING Dial the phone number of GTTLI Pana after receiving 3 short beeps or Call from Door Panel programm External Call number 2001 The Code entered is correct 21 long beep e Call number 3 short beeps or The Code entered is correct then 00 to exit Ringing duration of internal telephone set 2001 The Code entered is correct 20 long beep ringing duration The code entered is correct then 00 to exit Relay 1 on GTICL 2000 The Code entered is correct 25 long beep 00 to exit DTMF code for activating the relay The code entered is correct then Operating time of the relay 1 on GTICL 2000 The Code entered is correct 31 long beep operating time in seconds The code entered is correct then 00 to exit Relay 2 on GTTLI 2000 The Code entered is correct 30 long beep 00 to exit DTMF code for activating the relay The code entered is correct then 1 Operating time of the relay 2 on GTTLI 2000 The Code entered is correct 32
30. switch into communication with the visitor to open the door see 4 1 resident hangs up he will cut the communication with the external party His telephone set will be ringing by the panel resident is in communication with the panel An external call arrives Resident will hear either the message Telephone Call or either a beep depending on programming Three options are available resident doesn t press any keys on telephone set he will stay in communication with the visitor resident press key on his telephone set he will cut the communication with the visitor and switch into communication with the external call to open the door see 4 1 resident hangs up he will cut the communication with the visitor His telephone set will be ringing by the external call AIPHONE 26 30 08 11 V1 0 4 5 MODE SELECTION Three modes are available Mode OFF The selector 3 positions is on OFF In this mode if the visitor presses the Call button only GTICL is ringing x Mode ON Mode ON without transfer The selector 3 positions is on ON and the transfer mode is disabled In this mode if the visitor presses the Call button GTICL rings and after 10 seconds it stops and the internal telephone set rings Mode ON with transfer The selector 3 positions is on ON and the transfer mode is reactived In this mode if the visitor presses the Call button GTICL panel ri
31. tall or use near gases or flammable materials Fire or explosion could result ACAUTION Negligence could result in injury to people or to property Fe mn von 10 fore tuming on powermake sure wires are not crossed or shorted Fire or electric shock could result When mounting the unit on wall install the unit in a convenient location but not where it could be jarred or bumped Injury could result Do not install or make any wire terminations while power supply is plugged in It can cause electrical shock or damage to the unit Do not install the unit in any of the following locations Fire electric shock or unit trouble could result Places under direct sunlight or near heating equipment that varies in temperature Places subject to dust oil chemicals hydrogen sulfide hot spring Places subject to moisture and humidity extremes such as bathroom cellar greenhouse etc Places where the temperature is quite low such as inside a refrigerated area or in front of air conditioner Places subject to steam or smoke near heating or cooking surfaces Where noise generating devices such as dimmer switches invertor electrical appliances are closeby On products with ground terminals connect to an earth ground Fire malfunction could result For DC powered systems use Aiphone power supply model specified with system If non specified product is used fire
32. tion for voice messages 19 3 4 9 Local communication level 19 3 4 10 External communication level 20 3 4 11 GT1CL ringing time in transfer mode 20 345 Tones Programming sawo egal ha OUR RISUS RUE De De 20 3 5 1 Switching modes into comm with external telephone 20 3 5 2 Disconnect after silence of or continuous signal of Xs 21 3 5 3 Automatic pause prior to dialling 21 3 5 4 Programming the tones manually 22 3 6 Audio MESSAGES cse cs ae iin we ROS SOSA SUR onc Le woes RU EUR e Be UR R CR DS 23 3 6 1 Audio level for the message 23 3 7 Setting default parameters 23 3 8 Programming parameters summary 24 ASBASICSUSERCOPERATTONTS EST AU EIE EUN 26 4al Visitor Call wiss eme ORTI 26 4 2 Switching calls ee he UE ee anid aod Bale debe d 26 4 3 Mode Selection sesira desa OX a 27 QUICK PROGRAMMING ay eA rU Ro RR E Re dE EIU PUR E ELE Ee ee nee 29 MAIN PARAMETERS OF THE INSTALLATION 30 DEFAULT PARAMETERS cc ee eee eee wc wc rere ec t 31 REVISION NOTES FOR PANEL FUNCTIONS 32 TECHNICAL PRECAUTIONS 22 ung eu RI eur educ
Download Pdf Manuals
Related Search