ENDA EI141 PROGRAMMABLE INDICATOR
Contents
1. aq ues sad indul p q s SI g rm 1 s d 4 indul puepue js sno y uo s d indul p l s s ge 6 J der NAO gr 6 SE lqE l s d4A uone q leo 3783 40 ILON 92S 01 0 10 AL 0 Wwoz r 0102 0 se aq ued ad yndu d4 yndy AT v ya _A spuo2 s 104 Bulpjoy pue Aay B surss ud Aq s n o uolyun awes y p s u 51 un ay pue jjeopewozne paiojs si yep spuoses oz lu u si Aay ou jI poul uni o poul woz y o s poul spuos s G 10 pjay pue passaid s Aoy i las Aplds p uo sueadde 594 Bess ul ay pue aw zey ye anjea paiunseaw y S niEA zu w nse w wnwnuju pue winwixew y u Bo passaid ase sKay A u u pue Bs H aul zey o dn anjea painseaw A 3 m wnwxew y Aay siy Bulss dd y 4 aul zey o dn painseow winuwinuiw ay y 5143 Buissaidg pow Buluunu gt gt gt gt anjeA painseaw winwixew ay anjeA peinseow yun juswainseayy winuwinuiw 104 sueadde sueadde Jayawesed anjea 7 uf s sseadde yun jy2. modes adjusting parameters displaying measurement unit or making the minimum and the maximum measured values equal 1 Digital display 4 digits 7 segment yellow LED display Character height 9 1mm 2 3 4 5 Keypad Micro switch DIMENSIONS Panel 71mm 5mm For removing mounting clamps Push up the flush mounting clamp in direction 1 as shown in the figure above Then pull out the clamp in direction 2 PROGRAMMABLE INDICATOR 2 Flush mounting Panel 4 clamp Rubber packing IS SIS L fu Jolels z 9 s r elz yn f Vv Flush mounting clamp anani ano WAL 209 06 KORO Vi OV AEZ Panel cut out Note 1 Panel thickness should be maximum 7 mm 71mm 2 If there is no 60mm free space at the back side of the device it would be difficult to remove it from the panel El gt ENS MOLVOIONI STEVM NVSOONd OVAOEZ HPLE SOINO L9373 TVIMISNON YANA CONNECTION DIAGRAM ENDA E1141 is intended for installation in control panels Make sure that the device is used only for intended purpose The shielding must be grounded on the instrument side During an installation all of the cables that are connected to the device must be free of energy The device must be protected against inadmissible humidity vibrations severe soiling and make sure
3. that the operation temperature is not exceeded All input and output lines that are not connected to the supply network must be laid out as shielded and twisted cables These cables should not be close to the power cables or components The installation and electrical connections must be carried on by a qualified staff and must be according to the relevant locally applicable regulations ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS E1141 PROGRAMMABLE INDICATOR 1141 24 PROGRAMMABLE INDICATOR 1141 240 PROGRAMMABLE INDICATOR SN XXXXXXXXX SN XXXXXXXXX SN x b e El 8 e 22 2 ss s 2s e S i 8 8 28 ee r cx 22 a 5 a8 5 R 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 12 m 2 3T415161 7 8T9 10 14 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NOTE Fuse SUPPLY F 100 mA 4 Holdi Equipment is protected throughout 184 253V AC o Line ry 230V AC old ng screvv qulpment is protecte roughou 50 60Hz 7VA 2 4 Neutral 4 Osupply 0 4 0 5Nm by DOUBLE INSULATION Fuse should be connected Cable size 1 5mm Note 1 Mains supply cords shall meet the requirements of IEC 60227 or IEC 60245 2 In accordance with the safety regulations the power supply switch shall bring the identification of the relevant instrument and it should be easily ac
4. u u mn ySuyy uo gesqieo Buiwiwe s6oid 104 ILON 29S lqissod si pue s si NUN 53A J aq zou uea nq s si OV g zilehiul OL lA p aU U S s nu w ON zvou 40 yndul au o p lidde si A000701 2323S 5141 IW J z wesed uoneuqile yndul A0L 701 SHIP 6 ILON S sueadde ess w BuluuresBoud 10 ILON 29S Ty 3 Wun pl u pue 494 060 passaid aie shay lq ssod si pue si nua S96 pauiwesBoud aq jou ued yng s si n ll Ov g Y u yuy uons q es OL U S 51 ON zvou U yndur 0 parjdde si A000071 3424S 5143 iv A l nuew ger IGON indul Ak H7 HLON 22g sieadde afessow 104 ILON 82S 42 nun play pue 1343260 p ss id ase s y lqissod si pue uaes si nus 635 powiwes6oJd aq ou ued inq s si ov g U S s ON q v nu w 7407 257P y u u m ysayy Bulzilenlul 404 y yndul p lldde si zuno yw 000702 224S 5141 IV 142 1 uzu 104 41ON 22
5. S EEE pinoys Ja JoWeJed sul nuaw Ajajes 104 po ss y 104 ILON 22S 220 2q pinoys Jajowesed nuaw UOHeIq e9 104 po ss s y POTS 2 i Ajpides s Bbueu Ja awWe1ed ay anjeA ay SpuodasS 970 pj y pue passaid 51 y K y u ul l9ul 1 q up juawjsnipe shox y A Buisn Aq u ul m ploy pue ssaud 1541 e Bunsnipe 104 L ILON pou ul juswjsnipe Z ILON sueadde Bess ui 242 aq ues ulod Bursn Aq u u nun pl u pue 1943360 passaid ase shay VY ven sav yndul v o p lidde si sayowesed 176 H 0 Spuods luo yey uano 10 L L v 5141 JV puy pj y pue passaid aie shay y 4 uoneq leo zileniul oL U u Gesu yulod 5ulpnioul 104 u Buu u aq 1 si ulod e aq ued Z ILON sueadde abessow p Zelds p aq Bess ul e 4uE suo y yun yuowasnseaw y un H uolesqyeds zileniul OL ndul au o p lidde si Jayowesed 7767 9 yey 14 40 v 6 SIU IV y u u m 154 das winwi
6. cessible by the operator 2 3 El141 E Jtv Ere sieadde abessaw 10 119 SIU MOl 00 10 UBlU 00 SI uonesqjes 10 ndul y o paljdde zuana Jo 11 sup dde abessaw 10118 SIY AG O UY H MO S gu pue yu H Jo uopesqiea 104 paljdde 39u3134 1 v U M q BDUAJAJJIP Y JI SE 514 Ul A L 0 51 d ndu p l s ay Jey uinssy ldulex 104 Aelds p ay uo sip dde abessaw 1011 SIU ayes Hin ay jo pey UO uey JAMO SI yu 7 PUL yur H JO uonesqijeo y 104 padde sjuaiind 10 ay UI MJ Q u J 9397993 MOMMG days ix u y o paylys 51 ay pue p 104 sieadde 237 Bess ui y Huom S Y yl J A MOH SPUO S 40 SIeadde puz7 Bess ul au aaj 51 2 J days x u v o P S 51 weiboid y pue spuo s p 104 sip dde 3375 Bess w y HuOIM S 31 H A MOH SPUOdaS 104 Sip ddE 7 Bess ul au 3944 J01J9 si uoneuqile 1 ON ON p ldulo2 51 uoneasq eo pue spuosas S Ajayewixoidde saysey yo u uo abessaw aul p ldulo 51 uoneuq le pue spuos s G saysey ya ay uo Bess ul ay z ALON 142 Bun pl u pue 1344260 pessaid 5 6 ALON S sueadde abessow 142 Wun pl u pue 4943260 passaid aie shay y
7. ment mode any voltage input should not be connec voltage to a current measurement mode while the device is operating first leave out the voltage inputs Then change input type to one of the current measurement modes ted to the input terminals Otherwise the device will be broken down To change the input type from HOUSING Housing type Suitable for flush panel mounting according to DIN 43 700 Dimensions W77xH35xD71mm Weight Approx 250g after packing Enclosure material Self extinguishing plastics A While cleaning the device solvents thinner benzine acid etc or corrosive materials must not be used SURAN Industrieelektronik Dettinger Str 9 D 72160 Horb a N Tel 49 0 7451 625 617 Fax 49 0 7451 625 0650 E mail info suran elektronik de Internet www suran elektronik de 1 3 El141 E TERMS 1 Measurement value measurement unit the minimum or the maximum measured values are PROGRAMMABLE INDICATOR displayed in the run mode s E Parameter name parameter value or a user defined unit is displayed in the programming mode 2 Increment or parameter selection key in the programming mode Used for displaying measurement unit or the max measured value in the run mode 3 Decrement or parameter selection key in the programming mode Used for making the minimum and the maximum measured values equal in the run mode 4 Used for selecting run and programming
8. uawainseew 1947960 aie shay y u u pue su H A A y yu w nse N 4 2 a iss
9. up to date 03072010 modification reserved and can be change any time previous notice english Read this document carefully before using this device The guarantee will be expired by damaging of the device if you don t attend to the directions in the user manual Also we don t accept any compensations for personal injury material damage or capital disadvantages ENDA 1141 PROGRAMMABLE INDICATOR Thank you for choos 35x77mm sized 4 digits display Easy to use by front panel keypad Display scale can be adjusted between 1999 and 4000 Decimal point can be adjusted between 1 ile 3 digits Measurement unit can be displayed Selectable four different standard input types 0 20mA 4 20mA 0 1V 0 10V User can calibrate the device according to his her own specified input type Sampling time can be adjusted in four steps Maximum and minimum measurement values are registered The maximum or the min Current and voltage calibration can be made Parameter access protection on 3 levels Easy connection by removable screw terminal Order Code El141 000 1 ing ENDA 1141 INDICATOR PROGRAMMABLE INDICATOR imum values can be hold on the display ReHS Compliant e 1 Supply Voltage 230VAC 230V AC 24VAC 24V AC 9 30V 7 24V TECHNICAL SPECIFICATIONS ENVIRONMENTAL CONDITIONS Ambient storage temperature 0 50 C 25 70 C
10. with no icing Max relative humidity 80 up to 31 C decreasing linearly 50 at 40 C Rated pollution degree According to EN 60529 Front panel IP65 Rare panel IP20 Height Max 2000m A Do not use the device in locations subject to corrosive and flammable gases ELECTRICAL CHARACTERISTICS Supply 230VAC 10 20 50 60Hz 24 21096 50 60 2 or 24Vac dc 9 30Vdc or 7 24Vac Power consumption Max 7VA Wiring 2 5mm screw terminal connections Date retention EEPROM Min 10 years EMC EN 61326 1 1997 A1 1998 A2 2001 Performance criterion B for the EMC standard Safety requirements EN 61010 1 2001 pollution degree 2 overvoltage category II measurement category 1 A E1141 must not be used in location where measurement category is Il III or IV Input type Measurement range Measurement accuracy Input empedance Min Max 0 1V DC voltage ov 1 1V 0 5 of full scale Approx 11kO terminal voltage limits min 2V max 30V 0 10V DC voltage ov 14V 0 5 of full scale Approx 11kO terminal voltage limits min 2V max 30V 0 20mA DC current OmA 25mA 0 5 of full scale Approx 5Q applicable terminal voltage is max 50mA 4 20mA DC current 25mA 0 5 of full scale Approx 50 applicable terminal voltage is max 50mA In the current measurement mode input impedance is 50 Therefore in the current measure
11. xew y sAeme 4 Bun l s paAejdsip si anjea painseaw winwiuiw ay sAemye AH BUlL s uso q Jajawesed 514 zvou ulpaed Bulplou Aejdsig P0H 104 LON 32S 0007 pue 001 7267 p snipe aq ued y lE S 104 pwj s dd WISH Burwwes6od 10 LON 22S p elds p si syuaweinseow AISS nS 9 1 JO Y ayes 076 p Zeldsip si s uaweinseaw AISS nS g JO Y 2075 10 p elds p si syuaweinseow AISS DS p JO Y 76 10 p Zelds ip si Juawesnseaw P 3644 40 A A MOH 501002 Je si ayes Buijdwes 374 104 ILON 88S Alss ns 5 z pue p p Zeidsip aie yun juswainseow u u pue anjea ssadoud p l s 51 uf g H Saeadde anjea ss old SI 6274 HUM 40 6534 SE Aejdsig 145 104 ILON 99S 00L 7354 pue 6664 U M q p sn pe aq ued E S BY 104 JUNI 7 777 104 ILON 88S dp ynoyym 10 pue u m q aq ued 100 ulod jew9eq uoyyeolupoul 10 ILON s
Download Pdf Manuals
Related Search