User Manual
Contents
1. User Manual K er z Sen AUS SEEMS US renea agrio t Se S See Keser e Q SN ee SO E e oe Se X MS ns Tos M NS Ter A S Esie Set ds s DE NS Rt EA port m e d S DATAPATH EXCELLENCE BY DESIGN Version 1 01 Contents laines Breite B EE E A E E AEA A a eae ea eee ener ee ne eee 4 AB ig get t 9 lis 545 0 6 VSN450 Motherboard ET E eerte tentent tete ttn tete s tse se ssp se tss b sess tante sans 1 Faraware mise a E 8 Use of the Onboard Graphics Adaptor EEN 9 m Belle 10 oisi i a M 11 Datapath Lirmited eese ttntn tete te eset s mtb sess se santo ss sess se mss sp ss ssn sss sS 14 UK Headquarters and Main Sales Office eene tntntnteentnins 15 Safety Instructions Safety Instructions UK T To prevent damage to your Datapath product or injury to personnel operating the equipment please read the following safety precau tions prior to operation These instructions should be made available to all those who will use and operate Datapath products Power Supply All Datapath products require a mains power supply This power supply must be disconnected when equipment is being upgraded or relocated Cables Do not expose cables to any liquids doing so may cause a short circuit which could damage the equipment2. Dimensions approx Length 500mm incl handles Height 177mm Width 481mm incl mounting brackets Weight 19 25kg Shipping weight 30 35kg ASUS Z87 WS Haswell generation motherboard Core i5 Haswell Processor 2 9GHz 6MB Cache Intel Z87 Chipset 8GB 1333Mhz DDR3 Non EEC registered system memory 4 x PCle 3 0 2 0 x16 dual x16 or x16 x8 x8 or quad x8 All slots configured as x8 Multi VGA Output support HDMI DisplayPort Mini DisplayPort Two 750GB Western Digital Red removable SATA hard drives RAID 1 One DVD RW combo drive Dual 10BASE T 100BASE TX 100BASE T Ethernet PCI Express x 1 interface based Gigabit Ethernet Dual RJ 45 connector with two LED indicators 4 X SATA 6Gb s ports 6 x 3Gb s ports RAID o 1 5 10 600 Watt Redundant PSU 500 Watt ATX Includes keyboard and mouse Windows 7 64bit operating system VSN450 only Operating temperature o to 35 Deg C 12 month warranty Models VSN450 RPSU Controller chassis with 600 Watt RPSU VSN450 ATX Controller chassis with 500 Watt ATX 10 Software Overview Each VSN45o shipped by Datapath is custom built If cards are not pre installed then installation of the software drivers is required For information on software installation consult the relevant user manual contained on the system installation CD If you have ordered Datapath Wall Control red software this will have been installed prior to shipment Wall Control red Wall Control red is a softwar
3. Please quote version and revision numbers of hardware and software in use wherever possible Copyright Statement Datapath Ltd England 2014 Datapath Limited claims copyright on this documentation No part of this documentation may be reproduced released disclosed stored in any electronic format or used in whole or in part for any purpose other than stated herein without the express permission of Datapath Limited Whilst every effort is made to ensure that the information contained in this on line help is correct Data path Limited make no representations or warranties with respect to the contents thereof and do not ac cept liability for any errors or omissions Datapath reserves the right to change specification without prior notice and cannot assume responsibility for the use made of the information supplied Datapath Limited acknowledges all registered trademarks used within this documentation 14 F UK Headquarters and Main Sales Office Datapath Ltd Bemrose House Bemrose Park Wayzgoose Drive Derby DE21 6XO UK Tel 44 0 1332 294441 Fax 44 0 1332 290667 Email sales datapath co uk www datapath co uk 15 Index A ASUS Z87 WS 5 6 Audio Support 12 B Backplane Layout 7 BIOS setup 9 C cable 3 Cables and Adapters 5 Carousel 12 copyright 14 D Dimensions 10 E email 14 Ethernet Ports 6 Features 6 Introduction 4 M Maintenance 3 Models 10 Motherboard Layout 7
4. signing and supplying high performance high quality graphics display systems to the world s largest and most demanding companies and institutions since 1982 Datapath was one of the founding companies of multi screen Windows acceleration using single and multi board solutions Now using the very latest display technology Datapath offers some of the world s leading multi screen graphics accelerators for the most demanding applications As new technology advances so we at Datapath improve the performance and functionality of both our hardware and software to give our customers more Following a continuous development program we pride ourselves on our support and responsive nature towards all our customers and their changing needs As more sophisticated equipment and techniques become readily available so we are there to exploit the power and potential that this technology presents Technical Support Registered Users can access our technical support line using email and the Support page on the Datapath Web Site usually with a response within 24 hours excluding weekends Via Email Send an email to support datapath co uk with as much information about your system as possible To enable a swift response we need to know the following details Specification of the PC including processor speed Operating System Application Software Datapath Hardware Software The exact nature of the problem and please be as specific as possible
5. Do not place heavy objects on top of any cables as this can cause damage and possibly lead to exposed live wires Ventilation All computer equipment should be located in a well ventilated area All ventilation holes on the computer casing must be kept clear of any obstruction at all times Failure to do so will result in the system over heating and damaging your equipment Working Environment The equipment should be located in an environment free from dust moisture and extreme changes in temperature and should be placed on a stable and solid work surface Liquids hot cold drinks etc should not be placed near the equipment as spillage could cause serious damage Gas Flammable Liquids Electronic equipment should never be used in the presence of gas or any flammable liquid doing so could result in an explosion or serious fire Smoke Unusual Smells Should you notice smoke or unusual smells being emitted from your computer turn off and unplug the system from the mains supply The system should then be passed to a qualified technician for inspection Continued operation could result in personal injury and damage to property Maintenance Maintenance should only be carried out by competent technicians any Datapath plug in cards that are physically damaged should be returned to Datapath for repair using Datapath RMA procedures Disposal At the end of life all Datapath products should be disposed of as per local laws and regulations dic
6. 2 Keyboard Mouse Combo Port Mini Display Port USB 3 0 Ports ER Display Port Optical S PDIF Out Ports 9 HDMI Port Intel LAN RJ 45 port BIOS Flashback button USB 2 0 Ports USB 2 0 Ports e External SATA Ports Audio UO Ports PCle Card Connections Each VSN450 is custom configured and will differ depending on the number of output cards and capture cards installed The list below is an example of the types of PCle card that may be installed in the VSN450 e ImageDP card DisplayPort connectors s VisionAV 1x DVI I and 1 x RCA female connectors s VisionAV SDI 1x DVI I 3 x RCA and 2 x BNC connectors s VisionDVI DL 1x DVI D connector e VisionHD4 2 x DMS5g high density video connectors s VisionRGB E15 1x DVI I connector s VisionRGB E2S 2 x DVI I connector e VisionSD4 1S 1x DVI I and 1 x D type connectors s VisionSD8 2 x D type connectors s VisionSDl2 4 x BNC connectors for SDI Hardware Installation Your VSN450 may have cards that require installation as cards may have been shipped separately To ensure your cards are installed correctly please consult the user manual for detailed instructions All user manuals can be located on the Software Installation Suite CD Use of the Onboard Graphics Adaptor Onboard Graphics Adaptor used as Control Screen The VSN450 is shipped with the BIOS configured to boot off the onboard graphics device This output can then be used as the control screen for a typical wall co
7. Multistream 13 multi unit rack assembly 3 O Onboard Graphics 9 operating system 10 Outputs 6 E packing box 5 PCle Card Connections 8 power supply 3 Power Switches 6 H Rear Panel Connections 7 RPSU 10 T Technical Support 14 U USB Ports 6 V Vision Software Capabilities 13 W Wall Control red 6 11
8. cards RS 232 and TELNET Support for Crestron AMX Controllers Control the video wall remotely from a Crestron AMX controllers with access to the full local Command Line Interface Support for RS 232 via serial cable and TELNET via local network Multi Language Support Datapath Wall Control red software is available in the following languages English UK amp USA French Spanish German Polish Simplified Chinese Russian and Japanese All Wall Control functionalities are covered in detail in the application online help Datapath Vision Software All Vision capture cards are supplied with a powerful software application for configuring the format of the input sources and displaying the data Video Streaming DirectShow drivers for WDM Streaming driver supports the following applications to encode record and stream video over networks or the Internet Microsoft Media Encoder e VLC e VirtualDub e Any other DirectShow encoding software For streaming applications Vision cards can be used with Windows Media Encoder to compress and stream captured video To replay the video use Windows Media Player Any application compatible with Windows DirectShow technology can use Vision capture cards due to their built in WDM support 12 Vision Software Capaebilities Timestamp support for streaming synchronisation e Synchronisation of multiple inputs across multiple cards e Synchronise systems using network clock
9. e ya que esto podr a causar una explosi n o un incendio grave Humo olores inusuales En caso de percibir humo u olores inusuales provenientes de su ordenador apagar y desenchufar el equipo de la red el ctrica El sistema debe ser confiado entonces a un t cnico cualificado para su inspecci n Si el equipo continuara funcionando esto podr a ocasionar lesiones personales y da os materiales Mantenimiento El mantenimiento solo debe ser ejecutado por t cnicos capacitados Las tarjetas insertables plug in de Datapath que est n f sicamente dafiadas deben ser devueltas a Datapath para su reparaci n seg n los procedimientos RMA Return Merchandise Agreement de Datapath Eliminaci n Al final de su vida util todos los productos de Datapath deben ser eliminados de acuerdo con las leyes y normativas locales En el Reino Unido contactar a Datapath para organizar la eliminaci n Nuestro n mero de registro WEE Waste Electrical and Electronic Equipment es WEEE AAooosZR Instrucciones de seguridad para montaje en bastidor Temperatura Si los sistemas VSN450 se montan en un bastidor cerrado o en un bastidor de varias unidades la instalaci n se deber realizar evitando que afecte al flujo de aire necesario para un funcionamiento seguro Mantener la temperatura ambiente del entorno del bastidor por debajo de los 35 grados cent grados bajo todo tipo de condiciones Instalar en el armario los dispositivos adecuados de refrigeraci n a f
10. e abgibt Lassen Sie das System anschlie end von einem qualifizierten Techniker pr fen Bei fortgef hrtem Betrieb besteht die Gefahr von Verletzungen und Sachsch den Wartung Wartungsarbeiten sollten nur von qualifizierten Technikern durchgef hrt werden Physisch besch digte Plug in Karten von Datapath sollten zur Reparatur unter Einsatz der RMA Verfahren von Datapath an Datapath bergeben werden Entsorgung Am Ende ihrer Nutzungsdauer sollten Datapath Produkte gemaf den lokalen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden F r Nutzer in Gro britannien Bitte kontaktieren Sie Datapath um Vorkehrungen zur Entsorgung von Datapath Produkten zu treffen Unsere WEE Registrierungsnummer lautet WEEE AAooosZR Sicherheitsanweisungen zur Rack Montage Temperatur Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten muss ausreichend Luft zur K hlung sichergestellt werden wenn VSN450 Systeme in einem geschlossenen Rack Aufbau oder einem Aufbau f r mehrere Ger te installiert werden Die Umgebungstemperatur in dem Bereich in dem sich das Rack befindet sollte stets unterhalb von 35 C liegen Das Geh use sollte mit einer Vorrichtung zur angemessenen K hlung ausgestattet sein sodass diese Spezifikation erf llt werden kann Mechanische Belastung Um Gefahrensituationen zu vermeiden muss bei der Platzierung der Ger te in das Rack auf eine gleichm ige mechanische Belastung geachtet werden Schaltkreis berlastung Beim Anschluss der Ger te an d
11. e application for controlling Vision IP Camera and third party application windows on Datapath wall controller machines It provides a graphical representation of the video wall and a toolbar through which to manipulate all available sources and applications Wall Control can be used to interactively open move size and position any window on either the local machine or a remote network client machine An extract of some of the Wall Control features currently available Vision and IP Camera Window Control Control Vision and IP Camera windows on the video wall including the window properties and settings position size aspect ratio Customise window on screen display caption control data transfer and scaling Requires Wall Control red IP for IP camera support Application Control A built in application server providing support for controlling third party applications such as Microsoft Internet Explorer DGCPlay MS Paint and Notepad Intuitive User Interface A standardised set of property sheets are available providing a user friendly interface for each type of window On Screen Display OSD Highly flexible and highly configurable OSD for over laying text and bitmaps over Vision and IP Camera windows offering the ability to add text descriptions and logos OSD also supports input for displaying specific variables such as frame rate etc This feature may not be available on some types of window Remote Control Wall C
12. ent accidentel pourrait causer de graves dommages Gaz Liquides inflammables Le mat riel lectronique ne doit jamais tre utilis en pr sence de gaz ou de liquide inflammable cela pourrait entrainer une explosion ou un grave incendie Fum e odeurs inhabituelles Si vous constatez la pr sence de fum e ou d odeurs inhabituelles manant de votre ordinateur teignez le et d branchez le syst me de l alimentation secteur Dans ce cas le syst me devra tre confi un technicien qualifi pour inspection Une poursuite de son utilisation risquerait de provoquer des blessures corporelles et des dommages mat riels Entretien L entretien doit imp rativement tre effectu par des techniciens comp tents toute carte enfichable Datapath physiquement endom mag e est retourner Datapath pour r paration via la proc dure Datapath RMA limination En fin de vie tous les produits Datapath seront limin s conform ment aux l gislations et r glementations locales Au Royaume Uni veuillez contacter Datapath pour organiser l limination Notre num ro d enregistrement de D chets d quipements lectriques et lectroniques WEEE AAooosZR Consignes de s curit du montage sur b ti Temp rature S il est pr vu d installer les syst mes VSN450 dans une enceinte ferm e ou dans un b ti comportant plusieurs unit s l installation devra tre effectu e de telle mani re que le d bit d air requis pour la s ret de f
13. ie Hauptstromversorgung sollten die Auswirkungen ber cksichtigt werden die eine berlastung der Stromversorgung auf einen eventuell vorhandenen berstromschutz oder Versorgungsleitungen haben k nnte In diesem Zusammen hang sind die Typenschilder der Ger te zu beachten Zuverlassige Erdung In Bezug auf in Racks montierte Ger te ist stets auf eine zuverl ssige Erdung und insbesondere auf Versorgungsleitungen zu achten die nicht direkt an den jeweiligen Stromkreis angeschlossen sind Nutzung von Steckerleisten etc auswechselbare Batterien Achtung Explosionsgefahr wenn Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend der rtlichen Gesetze Vorschriften und Anweisungen des Herstellers f Introduction The VSN450 wall controller is a high quality flexible solution for smaller more compact video wall and multi screen display applications The controller is optimised for operation with the latest generation of Datapath PCI express graphics and video capture cards Unpacking Your packing box should contain the following items s TheVSN450 Chassis e ASUS Z87 WS Motherboard installed e Mouse e Keyboard e Cables and Adapters See Quantity guide Fig 1 e Software Installation Suite CD This CD contains all of the software required for the VSN450 including the drivers for the capture cards and the Wall Control application software e Motherboard Driver CD and documentati
14. in de asegurar que se cumpla esta especificaci n Carga mec nica Efectuar el montaje del equipo en el bastidor de tal modo que se eviten situaciones de peligro debidas a una carga mec nica irregular Sobrecarga del circuito Tener especial cuidado al realizar la conexi n del equipo al circuito de la red el ctrica a fin de evitar que una sobrecarga de sta pueda afectar a alg n dispositivo de protecci n contra corriente de sobreintensidad o al cableado de alimentaci n Tener en cuenta las capaci dades especificadas en la placa indicadora del equipo al conectarlo a la red Puesta a tierra segura Asegurar la puesta a tierra segura de todos los equipos montados en bastidor Prestar especial atenci n a las conexiones de alimentaci n que no sean conexiones directas al circuito en derivaci n por ejemplo mediante regletas Bater as reemplazables Precauci n Riesgo de explosi n si la bater a se sustituye por otra de tipo incorrecto Deseche las bater as usadas segun las leyes regulaciones locales y las instrucciones del fabricante Sicherheitsanweisungen D Die folgenden Sicherheitsanweisungen dienen der Vermeidung von Sch den an Ihrem Datapath Produkt und Verletzungen der Nutzer Bitte lesen Sie sie sorgfaltig durch bevor Sie Ihr Produkt in Betrieb nehmen Diese Anweisungen sollten allen Personen zuganglich gemacht werden die mit der Nutzung und der Bedienung von Datapath Produkten betraut sind Stromversorgung Alle Da
15. nfiguration To set the system to boot on the onboard graphics device Internal Graphics Processing Unit IGPU enter setup from the boot screen by pressing DEL as prompted In the BIOS setup utility select Advanced Mode System Agent Configuration Graphics Configuration Primary Display IGPU ADUS UEH BIOS Utility Advanced Mode W My Favorites 55 Main e Ai Tweaker Ea Advanced GE Monitor di Boot GE Too e Advanced System Agent Configurations Graphics Configuration gt Allows you to select the iGPU PCIE Graphics device for Primary Display Primary Display IGPU k IGPU Memory AUTO Render Standby c AUTO ry Display iGPU Multi Monitor Wuick Note Last Modified F2 Previous Values F3 Shortcut F4 Add to Shortcut and My Favorites F5 Optimizec aults F10 Sav X F12 Print Screen Fig 6 Onboard Graphics Adaptor Disabled If you do not require a control screen then you should disable the integrated graphics as described below Connect a monitor to the onboard graphics device output and enter setup from the boot screen by pressing DEL as prompted In the BIOS setup utility select Advanced Mode gt System Agent Configuration Graphics Configuration gt Primary Display PCIE If the onboard graphics is disabled a PCle graphics device should be installed in slot 1 on the motherboard slot 1 is located nearest to the CPU Specifications 19 4U Industrial PC chassis
16. nstructions Consignes de s curit Fr H I Afin de ne pas endommager votre produit Datapath et d viter tout risque de blessure du personnel exploitant le mat riel veuillez lire les consignes de s curit suivantes avant toute utilisation Ces instructions doivent tre mises disposition de toute personne souhaitant utiliser et exploiter les produits Datapath Alimentation lectrique Tous les produits Datapath requierent une alimentation lectrique principale Cette alimentation lectrique doit tre interrompue en cas de mise jour ou de relocalisation du mat riel C bles Ne pas exposer les cables un liquide quelconque car cela pourrait provoquer un court circuit susceptible d endommager le mat riel Ne pas placer d objets lourds sur les c bles car cela pourrait causer des dommages et conduire ventuellement des fils lectriques d nud s Ventilation Tout mat riel informatique doit tre dispos dans un endroit bien ventil Veiller ne jamais obstruer les orifices de ventilation du boitier de l ordinateur sinon il y a risque de surchauffe du syst me et votre mat riel peut tre endommag Environnement de travail Le mat riel doit tre plac sur une surface de travail stable et solide dans un environnement exempt de poussi re et d humidit et non expos des variations extr mes de temp ratures Ne pas placer de liquides boissons chaudes froides etc pr s du mat riel car un d versem
17. on VSN450 only If there are any discrepancies you should contact Datapath immediately Cables and Adapters Quantity Guide Compoasite Splitter S Video Input Cable Cable DVI VG DV Component Power Adapter Adapter Cables DVI HDHI em m A by m d 1 rn U TI T i o id 1 Fo I ke H HI Ci C2 C3 C4 C6 Fig 1 x2 per VisionRGB E2S card xa per VisionRGB E1S and VisionSD4 1 card x1 per VisionRGB E1S E2S card x1 per VisionSD4 1 card x1 per VisionRGB E1S E2S card x1 per VisionSD4 1 card x2 per VisionHDg card x1 per VisionSD8 and xa per VisionSD4 1 card x1 for the ATX Power supply x2 for the RPSU L The VSN450 Features VSN450 e Industrial PC with 4 PCle slots e Core is Haswell CPU 3 4GHz PICMGa 3 e ASUS Z87 WS Haswell Generation motherboard e 4 xPCle 3 0 2 0 Dual x16 or x16 x8 x8 or quad x8 Integrated Graphics e Compatible with Datapath Wall Control red All slots configured as x8 2 PSU Alarm Reset 6 USB Ports 3 Power LED 7 DVD RW 4 HDD LED 8 Removable Hard Drives T d OO eg hD e a e er Wr E le ON LL H Ku WU UTI j C eic ee af eaae 14 Siete BAAN H d AIR Ah nI D A MEN 1 H l OU An F R1 Power Switches R3 Ethernet Ports R2 Outputs Mini DisplayPort HDMI DisplayPort R4 lt USB Ports H VSN450 Motherboard Layout M1 LU Q ee LIL TE GS Fig 4 Rear Panel Connections Rear Panel Connections PS
18. onctionnement du mat riel ne soit pas compromis La temp rature ambiante de fonctionnement de l environnement du b ti doit tre maintenue en dessous de 35 degr s centigrades dans toutes les conditions Des dispositifs de refroidissement appropri s doivent tre int gr s dans l armoire de facon garantir le maintien de cette sp cification Charge m canique Le montage du mat riel doit tre effectu de mani re exclure toute situation dangereuse pouvant provenir d une charge m canique irr guli re Surcharge du circuit I convient d apporter une certaine importance au raccordement du mat riel au circuit de l alimentation secteur et aux effets qu une surcharge de l alimentation pourrait avoir sur une protection contre les surintensit s ou les cables d alimentation V rifiez pour cela les valeurs nominales sur les plaques d identification du mat riel Fiabilit de la mise la terre Veiller une mise la terre fiable de tout mat riel mont sur bati Une attention particuli re devra tre accord e aux raccordements d alimentation autres que les raccordements directs au circuit de d rivation utilisation de multiprises par exemple Batteries remplacables Attention Risque d explosion si la batterie est remplac e par un type incorrect Jetez les piles usag es conform ment aux lois r glementations locales et aux instructions du fabricant Instrucciones de seguridad Esp rum Rogamos leer las siguientes instr
19. ontrol can be operated remotely on any PC Laptop via a local network connection Layout and Offline Support Layout files can be used to save and recall specific window configurations including window size and positions on the video wall All configurable window properties can be saved and restored using layout files Previously exported configuration files can also be edited offline using Wall Control offline functionality This allows files to be edited whilst on the move i e on a laptop then imported into Wall Control 11 Command Line Interface Wall Control has a powerful Command Line Interface to automate almost any operation including opening layout files changing input settings moving and maximising individual windows The Command Line Interface can also be invoked from batch files enabling automation at specific times Audio Support Both digital and analogue audio are supported for Vision windows depending on the Vision capture card installed in the system Audio support allows the configuration of embedded digital and analogue audio capture inputs Carousel When configured the Carousel function automatically cycles through lists of different Vision and IP camera inputs at set time intervals Video Wall Screen Order The Screen Order function is used to configure the order in which screens appear on the desktop This allows the screen order to be changed without physically swapping any of the output cables between graphics
20. synchronisation e For edge blending and other applications Flexible and configurable EDID Management Allows programming of custom EDID parameters for capture cards Low Input to Output Capture Latency DMA to third party graphics vendors back and front buffers via Direct3D e Compatibility with AMD DirectGMA e Compatibility with Nvidia GPUDirect User Mode filter for source selection e Enables cropping support in DirectShow on all inputs e Supports Start and Stop trigger interface on all Vision inputs Datapath Unified Vision Driver e Multiple cards per system 16 streams per input e Frame sync and time stamping DirectShow interface e The RGBEasy API for advanced audio and video control e Fully integrated for use with Datapath Wall Control software for video wall applications Multistream Datapath s MultiStream feature is available on all Datapath capture cards and enables multiple independently formatted video streams to be setup in parallel Each stream can be formatted completely independently and individual selection of resolution colour space and cropping region can be set for each stream This maximizes bandwidth utilisation of the capture card PCle interface and also simplifies development tasks for application developers who do not need to implement video stream reformatting separately 13 Datapath Limited Datapath has a long and very successful history in the computer graphics industry Datapath has been de
21. tapath Produkte m ssen an die Hauptstromversorgung angeschlossen werden Die Stromversorgung muss unterbrochen werden wenn Ger te ausgetauscht oder an einer anderen Stelle platziert werden sollen Kabel Kabel d rfen nicht mit Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen da dadurch ein Kurzschluss und somit ein Schaden an dem Ger t ausgel st werden k nnte Stellen Sie aufSerdem keine schweren Objekte auf die Kabel um Sch den und offen liegende stromf hrende Leitungen zu vermeiden L ftung Computerausr stung sollte in einem gut gel fteten Bereich aufgestellt werden Die L ftungsl cher am Computergeh use m ssen stets freigehalten werden um eine berhitzung und somit einen Ger teschaden zu vermeiden Arbeitsumgebung Die Ger te sollten in einer staubfreien und trockenen Umgebung in der keine extremen Temperaturanderungen zu erwarten sind auf einer stabilen Arbeitsfl che aufgestellt werden In der Nahe der Ger te sollten keine Fl ssigkeiten heifSe kalte Getr nke etc platziert werden die versch ttet werden und schwerwiegende Sch den anrichten k nnten Gas brennbare Fl ssigkeiten Elektronische Ger te sind nicht in Umgebungen zu verwenden in denen Gas oder brennbare Fl ssigkeiten vorhanden ist sind und somit Brand und Explosionsgefahr besteht Rauch ungew hnliche Ger che Schalten Sie das System aus und trennen Sie es von der Hauptversorgung wenn von Ihrem Computer Rauch ausgeht oder dieser un gew hnliche Ger ch
22. tate In UK contact Datapath to arrange disposal Our WEE registration number is WEEE AAooosZR Rack Mount Safety Instructions Temperature If VSN45o systems are to be installed in a closed or multi unit rack assembly the installation should be such that the amount of air flow required for safe operation of the equipment is not compromised The operating ambient temperature of the rack environment should be maintained below 35 degrees centigrade under all conditions Appropriate cooling arrangements should be built into the cabinet to ensure that this specification is maintained Mechanical Loading Mounting of the equipment in the rack should be such that a hazardous condition is not achieved due to uneven mechanical loading Circuit Overloading Consideration should be given to the connection of the equipment to the mains supply circuit and the effect that overloading of the supply might have on any overcurrent protection or supply wiring Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should be used when addressing this concern Reliable Earthing Reliable earthing of all rack mounted equipment should be maintained Particular attention should be given to supply connections other than direct connections to the branch circuit e g use of power strips Replaceable Batteries Caution Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type Dispose of Used Batteries According to the local laws regulations and manvfacturer s i
23. ucciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el equipo a fin de evitar dafios en su producto de Datapath o lesiones al personal encargado de su manejo Poner estas instrucciones a disposici n de todos aquellos que vayan a utilizar ylo manejar los productos de Datapath Alimentaci n el ctrica Todos los productos de Datapath requieren una fuente de alimentaci n el ctrica Esta fuente de alimentaci n el ctrica debe ser desconectada durante las tareas de renovaci n o traslado Cables No exponer los cables a l quidos ya que ello puede causar un cortocircuito y por consiguiente da os en el equipo No colocar objetos pesados sobre los cables ya que esto puede ocasionar da os y poner al descubierto los cables vivos Ventilaci n Todos los equipos inform ticos deben estar situados en un rea bien ventilada Mantener todos los orificios de ventilaci n de la carcasa del ordenador siempre libres de obstrucciones de cualquier tipo En caso contrario podr a producirse un sobrecalentamiento del sistema y da os en el equipo Entorno de trabajo El equipo debe estar emplazado en un ambiente sin polvo humedad ni cambios bruscos de temperatura y debe ser situado sobre una superficie estable y s lida No colocar l quidos bebidas calientes fr as etc cerca del equipo ya que un derrame podr a causar graves da os Gas liquidos inflamables El equipo electr nico nunca debe ser usado en presencia de gas o liquido inflamabl
Download Pdf Manuals
Related Search