Home

Manual - EKGShop.com

1. 45 7 5 Transmitting ECG Data to the PC tete ert ees Fee Quu odia so eda qd eu qua dud 47 7 5 1 Transmitting ECG Data Through the Serial Port essssssseseeeeeeeeeeen 47 IH 7 5 2 Transmitting ECG Data Through the Net Port ccesesssssseseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaas 47 Eee 48 TECG REPOS et T t E 48 Tl BeGRepotrtsdtfhesuto ModE raisini Oa eI Oe ERES OE I DR OLIO a E OE RE E ab YI EU d 48 IC NS cundis OLOR 2EY e a T 48 1781 2 Example or 2 4 Dress e oat ute EM ule ea 50 7 7 2 ECG Reports in the Rhythm Mode 0 cccccccccccccccccceeceeeeeeaeeeeeeessseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaas 51 ThS ECOG Reports an tne Manua Modeen a a a a 51 Tod BOG Reports im the RR MOS eod iE ES pied eub m dias pai dm n ein bte a n ue 52 7 7 5 ECG Reports Printed by the USB Printer eie etie i Res to ete rna ri a rRee uns 54 Chapter s Managins Fes uote En E emen etin en ies 56 Sel Storage Upbrade PUlet lotio Eo PE RHET REM PEOR Ee ERN vig Ret 58 o2 bransmit ng Files tothe PC scx ioa veh t E d adluit au added bu bu uisa a 58 8 2 1 Transmitting Files Through the Serial Port eeeeeessssssseeeeeeeeeenen 59 5 2 2 Transumiittinp Piles Through the Net Por s ce eol er a Moni eda feos 60 8 3 Copying Files Between SE 601 and the U Disk eeeeeeeseesseeseeeeeeeeneennenn nnne 62 S4 Bdttins Pancit MOnato ies eaenosie rr
2. On cs ENG tite o 0 6 nHBe 9 9H 7 lewes he Hz ERN NE E77 ANN Speed 25mm s 6 Reid S Cis Antigo E as vine or 00 20 Medium SE 601B C MEN On SE 601A 21 Low SE 601B C bd Key Volume On pL SE 601A Notification Volume EN iD Mod 25 Race Medication Ward Off NO Doctor Technician Next Patient BP Unit mmHg 93 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Lx Period Duration 060 L Power 98 umo oo 000 P33 Save Option 9 9 6 Setting Extern Input Extern Output For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Extern Input or Extern Output item on the More Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Extern Input or Extern Output item on the More Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On The extern input and output sockets are equipped in the electrocardiograph through which the electrocardiograph can receive signals from the external equipment and send signals to the external equipment 94 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 10 Switching Off the Electrocardiograph When the built in battery is used press the oe key for 1 second or more to display the hint System is shutting down on the screen Then the device will be off a few seconds later When the mains supply is used press the oe key for ls
3. Pre Sampl AUTO Real t RHYT iF R E i Manual Style huto Style Record Sequence es Simultaneous sample Time fio 8 Work Made Manual Style Auto Style Rhythm Style Three Lead Figure 9 4 SE 601A Work Mode Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Work Mode Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 1 1 Specifying Work Mode For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Work Mode item on the Work Mode Setup interface and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Work Mode item on the Work Mode Setup interface and then press F3 or F4 to select an option Manual In the MANU mode you can select 3 channel ECG waves or 6 channel ECG waves to be displayed and printed Auto In the AUTO mode the lead groups are switched automatically according to the lead sequence during the printing course After the ECG signals of one lead group are printed within a certain time the system switches to print ECG signals of another lead group automatically Rhythm In the RHYT mode you can select rhythm leads to print 60s or 20s rhythm lead ECG waveform R R In the R R mode you can select a lead to print its 180s ECG waveform R R histogram and R R trend chart 9 1 2 Spe
4. Chapter 8 Managing Files If you want to save the ECG data in the electrocardiograph you should set the Save Option item to On The default value is On Then the ECG data in the AUTO or RHYT mode will be saved on the File Manage interface automatically To Set Save Option to On 1 When the main interface is displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 Press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface 2 Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on More press Enter 3 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Save Option item 4 For SE 601B C press F1 or F2 to select On For SE 601A press F3 or F4 to select On 5 Press Enter to confirm 6 On the System Setup interface press Esc or the function key F5 below A to return to the main interfacel To Switch to the File Manage Interface 1 2 3 When the main interfacel is displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel 1 Press the function key F5 below 3X to display the File Manage interface2 Then press the function key F5 below x to return to the File Manage interfacel 2 Or press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file on the File Manage interfacel and then press the function key F4 below Select to select the file and display the File Manage interface3
5. If none of the above mentioned information 1s shown on the screen please check whether Sample Mode is set to Pre Sample on the Work Mode Setup interface If it is so the system will not respond to the START STOP key unless 10s data has been collected In this case all you have to do is to wait a few seconds and then you are able to start the printing by pressing the START STOP key again If the problem still exists please contact the manufacturer or the local distributor for further disposal 3 Transmitting Problems Q1 The ECG doesn t respond to any keys after a long time of transmitting It transmits nothing for there 1s no new data appearing on the interface of the PC software What should I do Al Some error may occur during the transmission course for example the connection between the ECG and the net cable may loosen In this case please restart the ECG If it doesn t work please restart the PC If the problem still exists please contact the manufacturer or the local distributor for further disposal 4 Main Unit Problems Q1 After power on the ECG stays on the logo interface and doesn t open the main interface I have reset the machine several times but there 1s no better change Al The reason for this problem might be there is a key pressed down without springing up Find that key and make it spring up the problem should be solved 99 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Q2 I was doing
6. SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Sequence item and then press F3 or F4 to select a recording sequence For details of the recording sequence please see Section 9 1 6 Specifying Recording Sequence 5 If you set Sample Mode to 6x2 adjust press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Sample Time textbox and then enter the sampling time within 10 24s 6 Press Enter to confirm Work Mode Setup In lac sample Mode Auto Style Rhythm Style S Three Lead SE 601A Work Mode Setup Interface 7 On the System Setup interface press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Lead press Enter to open the Lead Setup interface 8 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item and then press F1 or F2 to select a lead For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item and then press F3 or F4 to select a lead 9 For SE 601 B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F1 or F2 to select a sequence For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F3 or F4 to select a sequence 10 Press Enter to confirm 41 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Lead Setup Rhythm Leadl Rhythm Lead Rhythm Leads Rhythm Leadl Rhythm Leadz Rhythm Leads Lead Sequence Standar
7. B gr DD BNET E d bil L E EEE e 2 idc Meee P dn UE M dui liim ii SIM E HET LI Him ibn in LEM E me 2 UT ecce Hat aL ratte SEU pedir Hid jii Ut ET HEN PE E ia HEE mc Si ete aa te ae ogg E cc ccs li EIE ILE Guise sm COE EE S RES ESPAA HEEL EI Ludus E E MEE Sy Logd p ELA ns pH T EE ES d Hl i ES t rs i ri eem lili pus u Ru du Sp FREIE enye i EE Ld THER SEE iliis i Si pur EM oH m iB ib a AES T o ll B E ru b 48 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual The above figures a and b show the ECG reports in the AUTO mode Template is set to On and Auto Style is set to 6x24 1rhy Figure a shows ID 0000004322 Patient ID 10 10 2008 16 00 43 Current Date amp Current Time Gender Male Age 25 years Height 167cm Weight 64kg BP 112 75mmHg JL 1mV calibration mark I IL II aVR aVL aVF V1 V2 V3 V4 V5 V6 12 standard Leads and ECG waves II on the bottom Rhythm Lead and rhythm wave 0 15 100Hz 0 15Hz DFT Filter 100Hz Lowpass Filter ACS50 50Hz AC Filter 25mm s Paper Speed 10mm mV Gain 60 Heart Rate V1 0 Version number Note The version number in the ECG reports is just for reference The real version number can be found on the screen of the electrocardiograph when you turn on the device Figure b shows Patient Information Measure Information Minnesota Code Diagnosis Information Average Template Report Reviewed by Doctor Name Curr
8. CMRR gt 115dB Sampling Frequency 1000 Hz Pacemaker Detection Amplitude 2 to 700 mV Width 0 1 to 2 0 ms Sampling Frequency 10 000 sec channel External Input Output Optional gt 100k Q Sensitivity 10mm V 5 Single ended lt 100 Q Sensitivity 1V mV 5 Single ended Note Test the accuracy of input signal reproduction according to the methods described in clause 4 2 7 2 in ANSI AAMI EC11 1991 R 2001 and the result complies with the clause 3 2 7 2 in ANSI AAMI EC11 1991 R 2001 112 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Appendix 2 EMC Information Guidance and manufacture s declaration electromagnetic emissions for all EQUIPMENT and SYSTEMS Guidance and manufacture s declaration electromagnetic emission The SE 601 Electrocardiograph is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the SE 601 Electrocardiograph should assure that it is used in such an environment The SE 601 Electrocardiograph uses RF RF emissions energy only for its internal function CISPR 11 Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment The SE 601 Electrocardiograph 1s suitable for CISPR 11 use 1n all establishments other than domestic and those directly connected to the public IEC 61000 3 2 low voltage power supply network that Voltage fluctuations supplies buildings used for domestic pur
9. F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 4 Press the function key F2 below Delete to display the following hint press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press Enter to delete the selected file from the electrocardiograph Hint You will delete this case Are you sure 65 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 8 6 Previewing a File Only for SE 601B C When the main interfacel 1s displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel Press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 Press the function key F5 below Preview to open the preview interface Press the START STOP key to print the file Notes 1 The ECG data in the RHYT mode can not be previewed 2 For SE 601B ECG data of the first 4 seconds or so is displayed on the preview interface For SE 601C ECG data of the first 9 seconds or so is displayed on the preview interface Zhang san 4 lO i e e A t pee nd _ _ __ Ees Figure 8 8 Waveform Preview Interface If you want to view the average template of the selected file press the function key F2 below Template
10. Identify the current capacity of the rechargeable battery Press the function key F5 below __ _ to open Xe up the main interface2 EMG Filter 25Hz 35Hz or 45Hz 100Hz Lowpass Filter 75 Hz 100Hz or 150Hz 5mm s Paper Speed 5 mm s 6 25 mm s 10 mm s 12 5 mm s 25 mm s or 50mm s lOmm mV Gain 10 mm mV 20 mm mV 10 5 mm mV AGC 2 5 mm mV or 5 mm mV Press the function key F1 below Patient to display Patient A the Patient Information window 20 Battery Symbol Re SE 601 Series Electrocardiograph User Manual E ECG waveform Display ECG waveform Press the function key F5 below lt to return to X the main interfacel Press the function key F2 below File to open the File Manage interface For details please refer to Chapter 8 Managing Files Press the function key F1 below Setup to display the System Setup interface For details please refer to Chapter 9 System Setup To Open the Main Interface3 If Next Patient is set to On in the AUTO mode press the START STOP key to print ECG reports and the system will automatically open the main interface3 after a complete ECG report is printed z M mrmr T 7T Pan y I n a Lr II Aq AJ LYE e Ld III M r 2 aVR c AA c MEM hyp aVL p aVF d 4 Li E ELTE Next tx tome EA Figure 3 5 SE 601B SE 601C Main Interfac
11. If the paper with paper markers is used make sure that the markers are on the bottom 4 Pull the paper out with the grid side facing the thermal print head and shut the recorder casing 5 Press down the recorder casing firmly 29 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 6 To select Paper Marker 1 When the 6 channel electrocardiograph 1s powered by the mains supply or a built in rechargeable lithium battery press CV on the keyboard to turn on the unit 2 After the main interfacel is displayed press the function key F5 below to open the main interface2 On the main interface2 press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface 3 Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Record on the System Setup interface and then press Enter to open the Record Setup interface 4 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Paper Marker item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select an option 5 For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Paper Marker item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select an option 6 Press Enter to confirm and then the System Setup interface appears Then press Esc or the function key F5 below R to return to the main interfacel For details of the paper marker please refer to Section 9 3 2 Selecting Paper Marker 7 Advance the recorder paper
12. In the AUTO mode pressing the ImV Copy key can print the ECG report which was printed out last time Pressing the START STOP key can stop printing the ECG report Note After an ECG report is printed out in the AUTO mode if you press the function key or the MODE key no copy printing can be carried out until the next ECG report is printed in the AUTO mode 7 ECG Reports 7 7 1 ECG Reports in the Auto Mode 7 7 1 1 Examples of 6x2 1rhy CAU RAP der 452 NE oT i2 quid CTTIIL H HBEAE 15 MD al le 25 veliti 16 duni ge minii Lu CEDE 4 gers E i dus a HE R A e I LLI as BT ee ec Ee ee i eee LES HILL TL aanne Bases sens pat FFH HS dEHHHRR SUH Pr rity Secenee EHE PITT HEEEIESTSG RU ALLE J Ed RUT PRI CIIIITITTTST III d n d d unde E E lt um diii Ep NUES Lu Bm a Breer geet OPE Eines iil T hepeunep atti HEERA E uh HHE EB UE n o BB cpu x TB HERE LL d Lp E a EE NI d PEORES ii E D E NE UMTS Bus i iB d EX INI E ii il cdd XUL E E E H kanoien aR HE E erm i d md nEss E Tis F HAd La LI ause BE ares E H te e Eur ut Se EDIT a TS S iliis nivale a at PIT smi i HE o ct EADAE i ne Hills ie ine te Hii Iq HE dE pu cpi eg Hive zs UNUS A BB BR SIS UTR uu iic Du dea gu DE EEn rc Hl aN d den Ld E 0d d l EE HT LE ps EA LEN JA RN A DE i LAUS B di SNe Se Oe nuam s pU icESECEEEE ES ntt e S di EM E ith FP rire meat Ee CEEEREERI a HE HEBEL AT TORRE cE oa H TET
13. The cardiogram recorded by the electrocardiograph can help users to analyze and diagnose heart disease However the interpreted ECG with measurements and interpretive statements is only intended to be used on adult patients and is offered to clinicians on an advisory basis only 1 2 Warnings and Cautions In order to use the electrocardiograph safely and effectively and avoid possible dangers caused by improper operation please read through the user manual and be sure to be familiar with all functions of the equipment and proper operation procedures before use Please pay more attention to the following warning and caution information NOTE This device is not intended for home use NOTE The pictures and interfaces in this manual are for reference only 1 2 1 Safety Warnings NWARNING 1 The electrocardiograph is intended to be used by qualified physicians or personnel professionally trained They should be familiar with the contents of this user manual before operation 2 Only qualified service engineers can install this equipment and only service engineers authorized by the manufacturer can open the shell 3 The results given by the equipment should be examined based on the overall clinical condition of the patient and they can not substitute for regular checking This device is not intended for treatment EXPLOSION HAZARD Do not use the electrocardiograph in the presence of flammable anesthetic mixtures with oxygen
14. manus ge potu HRT es iis ai E Te een E 3b d E p TE E Bis TE a a i izari panas seems ia NN NN mu a Adice are E EE LA ss ue li um pg E ES crure eet HE BET ett eet IURE ees ziii puc eua ul uu moro oe BEEBE A Econ DU ERREUR EE ub E EEEE fou uu agg Rudd E x Dep EE bun p es SH Pe o o T Ea p Uum E B DEG IE UE ERE E Lm ELE cw 0 0 uL LI eee c i puc Heaters E ee gu DLOREMUE em rmn MR FI EE ETE EEG FEEHEHEHEREH HE ES cinsas sss PEET CANALES IENE E reati i H HHDECERS qu Ei aoa de Ste EN 0 EE egy SHEA uL uus SoS o ELI 2 1 dl Meum cues cer ct a ud s deti HS op ie E EHE CE A eae tt ae E DRESD MAM IEEE The above figure shows the ECG report in the MANU Mode and Manual Style is set to 6 T EHHHEEHI 5 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual channel The above figure shows ID 0000004322 Patient ID 08 06 2005 07 27 03 Current Date amp Current Time Gender Male Age 25 years Height 167cm Weight 68kg BP 121 89mmHg Jl 1mV calibration mark I IL IH aVR aVL aVF V1 V2 V3 V4 V5 V6 12 standard Leads ECG waveform of 12 standard leads 0 15 100Hz 0 15Hz DFT Filter 100Hz Lowpass Filter ACS50 50Hz AC Filter 25mm s Paper Speed 10mm mV Gain 60 Heart Rate Carefit Hospital Institution Name V1 0 Version number 7 7 4 ECG Reports in the R R Mode HH i det EH iE qum EL Hf i UE s T i UE He inira Eu OH FOLE CHINE SE
15. press Tab or Shift Tab to move the cursor to the ID Mode item on the Patient 86 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Question interface and then press F1 or F2 to select a mode For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the ID Mode item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select a mode You can set ID Mode to Auto Time or Manu When ID Mode is set to Auto the patient ID can be automatically generated The patient ID range is 0 1999 999 999 When ID Mode is set to Time the patient ID can be automatically generated according to the time that you press the START STOP key to print an ECG report When ID Mode is set to Manu you can enter the patient ID manually on the Patient Information interface 9 7 2 Selecting ID Hint For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the ID Hint item on the Patient Question interface and then press F1 or F2 to select On or Off For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the ID Hint item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select On or Off In the AUTO or RHYT mode when ID Mode is set to Manu and ID Hint is set to On if you do not input the patient ID the hint will pop up to remind you to input the patient ID when you press the START STOP key 9 7 3 Selecting Gender Height Weight BP Race Medication Ward NO Doctor Technician For SE 601B C press Tab or S
16. Danger of explosion Do not reverse the anode and the cathode when installing the battery 3 When the battery s useful life is over contact the manufacturer or the local distributor for disposal or dispose of the battery according to local regulations 13 3 2 Recorder Paper Note Recorder paper provided by the manufacturer should be used Other paper may shorten the life of the thermal print head The deteriorated print head may lead 102 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual to illegible ECG reports and block the advance of the paper Storage Requirements Recorder paper should be stored in a dry dark and cool area avoiding excessive temperature humidity and sunshine Do not put the recorder paper under fluorescence for a long time Make sure that there is no polyvinyl chloride or other chemicals in the storage environment which will lead to color change of the paper Do not overlap the recorder paper for a long time or else the ECG reports may trans print each other 13 3 3 Maintenance of Main Unit Patient Cable and Electrodes The following safety checks should be performed at least every 24 months by a qualified person who has adequate training knowledge and practical experience to perform these tests a Inspect the equipment and accessories for mechanical and functional damage b Inspect the safety related labels for legibility c Inspect the fuse to verify compliance with the rated
17. F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Lead press Enter to open the Lead Setup interface 4 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 item and then press F1 or F2 to select a lead For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead 1 item and then press F3 or F4 to select a lead 5 Press Enter to confirm Lead Setup ae Rhythm Leadl Rhythm Lead Rhythm Leads SE 601B SE 601C Lead Setup Interface 46 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Rhythm Leadl Rhythm Lead Rhythm Lead Lead Sequence Standard SE 601A Lead Setup Interface After setup press Esc or the function key F5 below A to exit the System Setup interface 2 When the main interfacel is displayed press F2 to switch the gain Press F4 to set the EMG filter and the Lowpass filter 3 Press the START STOP key to begin to count the sampling time When the sampling time reaches 180s it begins to print an ECG report 4 It will stop automatically after a complete R R analysis report is printed or press the START STOP key to stop printing the report Note In the R R mode you can not set the speed The constant speed is 25mm s because in the R R mode the ECG wave length is compressed to one third of the original wave length 7 5 Transmitting ECG Data to the PC Note To transmit ECG data to the PC the Smart ECG Viewer software of
18. For SE 601B C press Esc to return to the File Manage interfacel For SE 601A press Esc or the function key F5 below to return to the File Manage interfacel Note Pressing Shift F1 or Shift F2 can move the cursor quickly 3 When the File Manage interfacel is displayed press Esc to return to the main interfacel 56 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual File Manage Freee aaa ae Teas EE WC 5 10 2008 09 07 4 AUTO U 25 10 2008 09 18 25 10 2008 09 24 25 10 2008 09 35 Fei xiang2510060954 25 10 2008 09 54 Figure 8 1 SE 601B SE 601C File Manage Interface File File Manage Fs FE a T gt uim m Ls E RENT TT tja EE ap ia EHI lT T z EXPENSE 25 10 2008 08 18 22 k T Fei xiangzal Bd54 25 10 2008 09 54 38 AUTO U Figure 8 2 SE 601B SE 601C File Manage Interface2 File Manage 2010080918 25 10 2008 09 18 42 EHYTI C Tee Liu 45100680944 25 10 2008 08 24 31 RHYT3 C Ma Chao 2510080935 25 10 2008 09 35 26 AUTO WV Fei xiang ol0080954 25 10 2008 08 54 35 AUTO U r Delete To USB Trans Preview Figure 8 3 SE 601B SE 601C File Manage Interface3 oes aide Figure 8 4 SE 601A File Manage Interface1 te ae SE 601 Series Electrocardiograph User Manual mee Liul 2510080924 IRHYTS C oe Ma Chao 2510050935 AUTO U w Figure 8 5 SE 601A File Manage Interface2 Mode UFC 2310080824 RHYTS C Ma Chao 2510080935 AUTO U Edit Del
19. It indicates that the device should be sent to the special agencies according to local regulations for separate collection after its useful life Rx only U S Federal U S Law restricts this device to sale by or on the order of a physician SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 2 Introduction The 6 channel electrocardiograph gathers ECG signals of 12 leads simultaneously It displays the operation menu ECG parameters as well as electrocardiograms The 6 channel ECG waves can be viewed on the LCD screen and printed out by using a high quality thermal recorder The manual auto rhythm or R R mode can be chosen freely SE 601 can be powered by the mains supply or a built in rechargeable lithium battery With a high resolution thermal recorder a 32 bit processor and a large capacity memorizer the 6 channel electrocardiograph has advanced performance and high reliability The compact size makes it suitable for clinic and hospital uses The 6 channel electrocardiograph has three models SE 601A SE 601B and SE 601C SE 601A adopts 192x64 dot single color LCD screen SE 601B adopts 320x240 dot single color LCD screen SE 601C adopts 640x480 dot multicolor TFT LCD screen Configuration main unit power cord patient cable chest electrodes limb electrodes disposable electrodes alligator clips thermal recorder paper fuses and lithium battery A WARNING 1 This equipment is intended for use on adult and p
20. accessories for mechanical and functional damage b Inspect the safety related labels for legibility c Inspect the fuse to verify compliance with the rated current and breaking characteristics d Verify that the device functions properly as described in the instructions for use e Test the protection earth resistance according to IEC EN 60601 1 Limit 0 1 ohm f Test the earth leakage current according to IEC EN 60601 1 Limit NC 500 pA SFC 1000pA g Test the enclosure leakage current according to IEC EN 60601 1 Limit NC 100pA SFC 500pA h Test the patient leakage current according to IEC EN 60601 1 Limit NC a c 10pA d c 10pA SFC a c 5OUA d c 50pA i Test the patient auxiliary current according to IEC EN 60601 1 Limit NC a c 10pA d c 10UA SFC a c 50OpA d c SOUA j lest the patient leakage current under single fault condition with mains voltage on the applied part according to IEC EN 60601 1 Limit 50pA CF The data should be recorded in an equipment log If the device is not functioning properly or fails any of the above tests the device has to be repaired Ruptured fuse must only be replaced with that of the same type and rating as the original Federal U S law restricts this device to sale by or on the order of a physician 1 2 4 Cleaning amp Disinfection Cautions CAUTION 1 Turn off the power before cleaning and disinfection If the mains supply is used the power cord sh
21. clause 36 202 101 in the standard IEC60601 2 25 The disposable electrodes can only be used for one time SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 1 2 2 Battery Care Warnings AN WARNING 1 T Improper operation may cause the battery to be hot ignited or exploded and it may lead to the decrease of the battery capacity It is necessary to read the user manual carefully and pay more attention to warning messages Only qualified service engineers authorized by the manufacturer can open the battery compartment and replace the battery and batteries of the same model and specification should be used Danger of explosion Do not reverse the anode and the cathode when installing the battery Do not heat or splash the battery or throw it into fire or water When leakage or foul smell is found stop using the battery immediately If your skin or cloth comes into contact with the leakage liquid cleanse it with clean water at once If the leakage liquid splashes into your eyes do not wipe them Irrigate them with clean water first and go to see a doctor immediately The device and accessories are to be disposed of according to local regulations after their useful lives Alternatively they can be returned to the dealer or the manufacturer for recycling or proper disposal Batteries are hazardous waste Do NOT dispose of them together with house hold garbage At the end of their lives hand the batteries over to the applicable col
22. current and breaking characteristics d Verify that the device functions properly as described in the instructions for use e Test the protection earth resistance according to IEC EN 60601 1 Limit 0 1 ohm f Test the earth leakage current according to IEC EN 60601 1 Limit NC 500uA SFC 1000uA g Test the enclosure leakage current according to IEC EN 60601 1 Limit NC 100uA SFC 500uA h Test the patient leakage current according to IEC EN 60601 1 Limit NC a c 10uA d c 10uA SFC a c 50uA d c SOWA 1 Test the patient auxiliary current according to IEC EN 60601 1 Limit NC a c 10uA d c 10uA SFC a c 50uA d c SOWA J Test the patient leakage current under single fault condition with mains voltage on the applied part according to IEC EN 60601 1 Limit 50uA CF The leakage current should never exceed the limit The data should be recorded in an equipment log If the device is not functioning properly or fails any of the above tests the device has to be repaired WARNING Failures on the part of the responsible individual hospital or institution employing the use of this equipment to implement a satisfactory maintenance schedule may cause undue equipment failures and possible health hazards 103 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 1 Main Unit Avoid excessive temperature sunshine humidity and dirt Put the dustproof coat on the main unit after use and prevent shaking it violently
23. cursor to the EMG Filter item on the Filter Setup interface Press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the EMG Filter item on the Filter Setup interface Press F3 or F4 to select an option EMG Filter suppresses disturbances caused by strong muscle tremor The cutoff frequency can be set to 25Hz 35Hz or 45Hz Select Off to turn off the function 9 2 3 Setting DFT Filter For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the DFT Filter item on the Filter Setup interface Press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the DFT Filter item on the zT SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Filter Setup interface Press F3 or F4 to select an option DFT Filter greatly reduces the baseline fluctuations without affecting the ECG signals The purpose of this filter is to keep the ECG signals on the baseline of the printout The setting value is the low limit of the frequency range including 0 05Hz 0 15Hz 0 25Hz 0 32Hz 0 5Hz and 0 67 Hz 9 2 4 Setting Lowpass Filter For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lowpass Filter item on the Filter Setup interface Press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab move the cursor to the Lowpass Filter item on the Filter Setup interface Press F3 or F4 to select an option Lowpass Filter restricts
24. electrocardiograph can work normally about 6 hours and print about 280 ECG reports of 3x4 1rhy in the AUTO mode Please refer to the maintenance section for how to recharge the battery When the battery is being recharged the electrocardiograph can be powered by the mains supply A WARNINGA Potential equalization bar of the unit should be connected to the potential equalization terminal of the electrical installation when necessary 4 2 Loading Replacing Recorder Paper The recorder paper is the folded thermal paper Note The exit edge can help you tear the recorder paper CAUTION Make sure that the recorder paper is installed in the center of the recorder and the paper edge is parallel with the casing edge in the direction of advancing paper in order to avoid paper deviation or damage to the paper edge When the recorder paper runs out or is not loaded or the casing 1s not closed properly the hint message No Paper appears on the screen Then you should load or replace the recorder paper immediately Casing Paper Tray Casing Button _ 28 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Loading Replacing Process of Folded Paper l Press the casing button downwards with one hand and pull the casing upwards with the other hand to open the recorder 2 Remove remainder paper from the paper tray if necessary 3 Take off the wrapper of the new folded paper and then put it in the paper tray Note
25. interface and then enter the sampling time The range of the sampling time is 10 24s The sampling time is only valid in the auto style of 6x2 adjust 9 2 Filter Setup Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Filter on the System Setup interface and then press Enter to open the Filter Setup interface On the Filter Setup interface you can set AC Filter EMG Filter DFT Filter and Lowpass Filter Re SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Filter Setup AL Filter EMG Filter Figure 9 5 SE 601B SE 601C Filter Setup Interface AL Filter Jr EMG Filter DFT Filter Lowpass Filter Figure 9 6 SE 601A Filter Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Filter Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 2 1 Setting AC Filter For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the AC Filter item on the Filter Setup interface Press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the AC Filter item on the Filter Setup interface Press F3 or F4 to select Off or On AC Filter suppresses AC interference without attenuating or distorting the ECG signals Select On to turn on the function and select Off to turn it off 9 2 2 Setting EMG Filter For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the
26. item can be set at random but it can t be the same as the last section of the local IP of Smart ECG Viewer To Set Gateway Set the first three sections of the Gateway item to the first three sections of the local IP of Smart ECG Viewer The last section of the Gateway item must be set to 001 To Set Subnet Mask You can set Subnet Mask on the Transmission Setup interface Subnet Mask must be set to 255 255 255 000 After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Transmission Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 6 Display amp Sound Setup Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Display amp Sound on the System Setup interface and then press Enter to open the Display amp Sound Setup interface ee SE 601 Series Electrocardiograph User Manual On the Display amp Sound Setup interface you can set Brightness Display Colors Antialising Key Volume Hint Volume QRS Volume and Notify Volume Visplayasound Setup Brightness Antialiasing Key Volume Hint Volume Off On Medium Hi zh HES Volume Hotity Volume Low Medium Hi zh Figure 9 13 SE 601B Display amp Sound Setup Interface Display Sound Setup Display Colors Antialising Key Volume Off Option2 On Medium Big Hint Volume QRS Volume Notification Volume Off omall small
27. joimul taneous Sample Time fin 5 Rhythm Style S Three Lead SE 601A Work Mode Setup Interface 4 On the System Setup interface press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Lead press Enter to open the Lead Setup interface 5 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F1 or F2 to select a sequence For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F3 or F4 to select a sequence 6 Press Enter to confirm Lead Setup anon Rhythm Leadi Rhythm Lead Rhythm Lead3 Rhythm Leadl Rhythm Lead Rhythm Lead3 Lead Sequence Standard SE 601A Lead Setup Interface After setup press Esc or the function key F5 below A to exit the System Setup 43 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual interface 3 Press the START STOP key to print an ECG report 4 Press the START STOP key to stop printing the report 7 3 Rhythm Mode Operation Method 1 When the main interfacel is displayed press the MODE key to select the RHYT mode Press F2 to switch the gain Press F3 to select a paper speed Press F4 to set the EMG filter and the Lowpass filter 2 To set Rhythm Style Rhythm Lead1 2 3 or Lead Sequence Optional When the main interfacel is displayed press the function key F5 below s to open the main interface2 Press the function key F1 be
28. l Non Condensing Non Condensing Atmospheric Pressure 700hPa 1060hPa 860hPa 1060hPa A1 3 Physical Specifications 310mmx322mmx 101mm 12 21nx 12 71nx3 981in Weight Approx 2 6kg 5 71bs excluding recorder paper and battery SE 601A 3 5 inch STN LCD 192 64dot Display SE 601B 5 7 inch STN LCD 320 240 dot SE 601C 5 7 inch TFT color LCD 640 480 dot A1 4 Power Supply Specifications When the battery is fully charged the electrocardiograph can work normally for nearly 6 hours and it can continually print about 2 hours in the Manu mode or print about 280 ECG reports of 3x44 1 rhy in the AUTO mode Built in Lithium Battery Pack Cycle life gt 300 times 110 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual A1 5 Performance Specifications Recorder Thermal dot matrix recorder Prats Denon 8 dots per mm 200 dots per inch amplitude axes i 40 dots per mm 1000 dots per inch time axes 25 mm s Recorder Paper Folded thermal paper 110mmx140mmx 144pages 5mm s 6 25mm s lO0mm s 12 5mm s 25mm s 50mm s 43 Accuracy of data 5 x axis 5 y axis A D Resolution 24 bits Paper Speed DC Offset Voltage 600mV Noise lt 12 5u Vp p Multichannel crosstalk lt 0 5mm 111 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual AC Filter On Off DFT Filter 0 05Hz 0 15Hz 0 25Hz 0 32Hz 0 5Hz Filter 0 67Hz EMG Filter 25Hz 35Hz ASHz OFF LOWPASS Filter 150Hz 100Hz 75Hz
29. may lead to the decrease of the battery capacity Therefore it is necessary to read the user manual carefully and pay more attention to warning messages 2 When leakage or foul smell is found stop using the battery immediately If your skin or cloth comes into contact with the leakage liquid cleanse it with clean water at once If the leakage liquid splashes into your eyes do not wipe them Irrigate them with clean water first and go to see a doctor immediately 3 Only qualified service engineers authorized by the manufacturer can open the battery compartment and replace the battery and batteries of the same model 14 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual and specification must be used 4 Only when the device is off can the battery be installed or removed Note If the battery has not been used for two months or more you should recharge it before using it again 2 Fuse There is a fuse installed on the bottom of the main unit The specification is TIAL250VP 05x20 A WARNINGA Ruptured fuse must only be replaced with that of the same type and rating as the original 2 6 Function Features Low weight and compact size Multi language support ECG signals of 12 leads are gathered and amplified simultaneously 6 channel waves are displayed and recorded simultaneously High resolution thermal recorder recording frequency response lt 150Hz Flexible printing formats Full alphanumeric capability QWERT
30. rer uada a iati kebi dedu ted pere 106 Chapter 15 Warranty amp Service PolICy cesssssesisdecisevesscsesiustivscvdusisessacescssceuscsestustvessecestoeseacess 107 OLEWA iunge c e T 107 15 2 Setvice POMC aote ec ipotesi pde ti cau I que adalat ede 107 Appendix 1 Technical Specifications 4 eL LeL Lecce eee e eee eee ee eee e eee eaae eese ette etate eee 109 PCL SL Saky SPS CIE CAM ONS aas dd a ukdo rhe dee NE uec Ea do rr dee Rh put iua 109 AT2 BEnymonmetnbspeelticatolisussec oe E ORE EH MFEe DEREN EN E 110 AT 3 Physical SDECHITCHUOBS ice be er t ete uinea tub beatae dol dar dass Fire dade 110 AT 4 Power supply SPECIFICATIONS es iore tun ti Orne e ante TE teste Uu sosoa nnde 110 A TS Pettotmance SDecIHCaHOfis ecco Da dic emet ten tod eec tese a cats tines edu tud adis reser eat ipM etd 111 Appendix ZEMO Information Jio ceases sveneucsutedeiessVauwsnsducuauay VER SE Yel C e ceduv v Sn REESE PEOR VES 113 Appendix 5 ADDFGVIAUODS iic raaa EIER FECEEREEEEERE CHE EPIRI REFER aaa 117 VI SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 1 Safety Guidance This chapter provides important safety information related to the use of SE 601 1 1 Intended Use The intended use of SE 601 1s to acquire ECG signals from adult and pediatric patients through body surface ECG electrodes The electrocardiograph is only intended to be used in hospitals or healthcare facilities by doctors and trained healthcare professionals
31. select the AUTO mode Press F2 to switch the gain Press F3 to select a paper speed Press F4 to set the EMG filter and the Lowpass filter 2 To set Auto Style Sample Mode Record Sequence Sample Time Rhythm Lead1 2 3 or Lead Sequence Optional When the main interfacel is displayed press the function key F5 below s gt to open the main interface2 Press the function key F1 below Setup to display the System Setup interface and the cursor 1s on Work Mode Press Enter to open the Work Mode Setup interface 1 For SE 601B C press F1 or F2 to select AUTO For SE 601A press F3 or F4 to select AUTO 2 For SE 601 B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Auto Style item and then press F1 or F2 to select a style For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Auto Style item and then press F3 or F4 to select a style 3 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Sample Mode item and then press F1 or F2 to select a sampling mode For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Sample Mode item and then press F3 or F4 to select a sampling mode For details of the sampling mode refer to Section 9 1 5 Specifying Sampling Mode 4 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Record Sequence item and then press F1 or F2 to select a recording sequence For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Record 40
32. sternum i jose CNN Fifth rib between V2 and V4 e e Fifth intercostal space on the left midclavicular line Left anterior axillary line at the horizontal level of V4 Left midaxillary line at the horizontal level of V4 A LL VI V2 V3 V4 V5 V6 2384 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Ps wo a TES k S Vi 4 RA z LA D e V2 lm AR ees V6 4 V3 RL V5 Disposable Electrode Connection 8 Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting and connect the alligator clips to the lead wires 9 Clean the electrode areas on the body surface with 75 alcohol 10 Attach the disposable electrodes to the electrode positions on the body surface 11 Clip the disposable electrodes with the alligator clips The quality of ECG waveform will be affected by the contacting resistance between the patient and the electrode In order to get a high quality ECG the skin electrode resistance must be minimized while connecting electrodes NWARNING 1 Make sure that all electrodes are connected to the patient correctly before operation 2 Ensure that the conductive parts of electrodes and associated connectors including neutral electrodes do not come in contact with earth or any other conducting objects CAUTION The disposable electrodes can only be used for one time 35 2 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 4 6 Inspection Before Power On In order to avoid safety haza
33. the main interface2 When the main interface2 is displayed press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface System Setup Hork Node Di splay Sound Fat Question Tate amp Time Figure 3 7 SE 601B SE 601C System Setup Interface System setup Hork Mode Date amp Time Figure 3 8 SE 601A System Setup Interface On the System Setup interface press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to a button and then press Enter to open the setup interface related to the button Take the Work Mode Setup interface for example On the System Setup interface press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Work Mode press Enter to display the Work Mode Setup interface a7 s SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Work Mode Setup fork Mode Sample Mode AUTO RHYT Item Nl R E Manual Style Auto Style Option ERR sample Time fio 8 ancel Work Made Manual Style Auto Style Rhythm Style Three Lead Figure 3 10 SE 601A Work Mode Setup Interface For SE 601B C 1 On the Work Mode Setup interface press Tab or Shift Tab to move the cursor among different setup menus 2 Press F1 or F2 to select an option in a setup menu 3 Press Enter to confirm or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press Enter to confirm 4 Press Esc to cancel the operation or press Tab or Shift Tab
34. the examination when the machine suddenly gave out a sound and displayed the hint Lead Off What should I do A2 The corresponding leads are not connected well Please find out which lead is off by checking the Lead Name area on the main interface please refer to Section 3 4 About the Main Interface Those leads whose name is highlighted are off Please check whether the electrodes of the corresponding leads are connected to the patient skin well and then make sure that the patient cable socket is connected to the patient cable firmly If none of the above mentioned measures take effect please contact the manufacturer or the local distributor for further disposal 100 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 13 Cleaning Care and Maintenance 13 1 Cleaning V CAUTION Turn off the power before cleaning and disinfection The mains supply must be switched off if it is in use 13 1 1 Cleaning the Main Unit and the Patient Cable The surfaces of the main unit and the patient cable can be wiped with a clean soft cloth damped in soapy water or non caustic neutral detergent After that remove detergent remainder with a clean dry cloth 13 1 2 Cleaning the Reusable Electrodes Remove the remainder gel from the electrodes with a clean soft cloth first Take suction bulbs and metal cups of chest electrodes apart and take clamps and metal parts of limb electrodes apart Clean them in warm water and make sure th
35. the recorder paper to the start point of each page at the beginning of the printing course and it does not advance the paper to the next paper marker at the end of the printing course 2 Before printing you can press the Space key to advance the paper for about 2cm 9 3 3 Selecting Patient Information For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Patient Info item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Patient Info item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On In the AUTO mode when Patient Info is set to On the patient information will be printed in the ECG reports In the AUTO mode when Patient Info is set to Off the patient information will not be printed in the ECG reports 278 s SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 3 4 Setting Speed For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Speed item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Speed item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select an option In the Manu mode you can set Speed to 5mm s 6 25mm s 10mm s 12 5mm s 25mm s or 50mm s In the AUTO and RHYT modes only 25mm s and 50mm s are available In the R R mode only 25mm s is available 9 3 5 S
36. 0080924 25 10 2008 09 24 31 Ma Chao 2510080935 25 10 2008 09 35 26 Fei xiang 2510080954 25 10 2008 09 54 38 A B C D E Figure 3 11 SE 601B SE 601C File Manage Interface1 File Manage lang Liu 2510080924 25 10 2008 09 24 31 RHYT3 C Ma Chao 2510080935 25 10 2008 09 35 26 AUTO WV Fei xiangzsl nsng854 25 10 2008 08 54 38 AUTO U F G I Figure 3 12 SE 601B SE 601C File Manage Interface2 H 204 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Fei xiang2510080954 25 10 2008 08 54 38 AUTO U J K L M N Figure 3 13 SE 601B SE 601C File Manage Interface3 A B C D E Figure 3 14 SE 601A File Manage Interface1 Del 411 JALLToVSBPUSBT ORCS F G H I Figure 3 15 SE 601A File Manage Interface2 Mame ID Mode CE Wang Linl2510080024 ETSE S Ma Chao 2510080935 AUTO U Edit Delete Tq USB Trans amp J K L M O Figure 3 16 SE 601A File Manage Interface3 O nme i Press the function key Fl below f to highlight a file B mm Press the function key F2 below to highlight a file Trans All Press the function key F3 below Trans All to transmit all the files to the PC Select Press the function key F4 below Select to open the File Manage interface3 _25 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual E Y Press the function key F5 below xe to display the File Manage interface2 EX Del All Press the function Press the function key Fl below Del All to delete all the
37. Before printing if Paper Marker is set to Stylel or Style2 you can press to advance the recorder paper to the next paper marker if Paper Marker is set to No you Space Space o o can press to advance the paper for about 2cm Pressing again can stop advancing the paper 4 3 Preparing the Patient 4 3 1 Instructing the Patient Before attaching the electrodes greet the patient and explain the procedure Explaining the procedure decreases the patient s anxiety Reassure the patient that the procedure is painless Privacy is important for relaxation When possible prepare the patient in a quiet room or area where others can t see the patient Make sure that the patient is comfortable The more relaxed the patient 1s the less the ECG will be affected by noise 4 3 2 Preparing the Skin Thorough skin preparation is very important The skin is a poor conductor of electricity and frequently creates artifact that distorts the ECG signals By performing methodical skin preparation you can greatly reduce the possibility of the noise caused by muscle tremor and 30 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual baseline drift ensuring high quality ECG waves There is natural resistance on the skin surface due to dry dead epidermal cells oils and dirt To Prepare the Skin Shave hair from electrode sites 1f necessary Excessive hair prevents a good connection 2 Wash the area thoroughly with soap and water 3 Dry the sk
38. CAUTION It is forbidden to connect or disconnect a U disk or a USB printer during the copying course 63 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Notes 1 If necessary you can press Esc to cancel the operation during the copying course 2 Please insert the U disk or the SD card reader that the manufacturer recommends 3 Only the U disk with the capacity of 1GB or below is supported Please set the format to FAT when formatting the U disk 4 In order to protect the U disk you should insert the U disk after power on and pull out the U disk before power off 8 4 Editing Patient Information When the main interface is displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interface Press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 Press the function key F1 below Edit to open the Patient Information window Fatient Information Name Gender M Height cm Weight kg BF E mmHg Race Unknown Medication fo Ward HO O Doctor O ST Technician SE 601A Patient Information Window You can edit the patient information in the Patient Information window 1 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to a textbox and then enter information 2 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to
39. CG signals of every lead The broken lines on the template are position markers They respectively mark the start and end points of the P wave and the QRS wave and the end point of the T wave 7 7 1 2 Example of 3x4 1rhy EN Mie 25 Sear WOT cm 64 Mg 113 78 Hg 1 FE T dM Ep DOE p E SESS ipeum Te iit Ec MN ii uo cc Hcc sm m en Dp iB LIGIITT aden pnsan snan EEEH LEE LLLILTI T ILLI ows I IIT tage LLLI E T EERE Rees uk emassa eee i nsns pes et 3 thee LL T EE ac EE FEE E Hi on Deed mt Nie si P LELLLIJ ass L11111 zan BERRES au BERE ner LLLLLLLI Li Hes mim Li T itis LAE EE Hi Hiis A H E HL HR He ETT Hu I HE H a Li RU SES Hi pouse 15 LE ERES uu HHH TITEI CO NS aL oe HE as TES m _ f LE odi iii iui pup basa sana saua ith Hu sane of sean 1 fe a m rau H It pX EESEUIS LI sen FEHEHETTMEHI s EE mci qM DLE T i eee UU d oLlbubeee pur sage cease d Xu ppm ll He eee ee eee Du D e IBI BEES Bud ae SHE ND pH ee tA ee epee a e SOS um ik M UB eae er o gc D eS Pm eS d xt dH ETT SE Ss ESS SEES SSS EE EET aurea eee saute E PO ated UPAR eas ese tt p ALI DIA ea pee DL I Dyer v Lp db db EVA a nero ence eee tae LO Dub E Dub rt pere iE TUER dote SER H TM M BA Hid 135 E UI EI ae eset eset ay JRM I pem nod LLL Dp E e R ese oth
40. E 60 Electrocardiograph 1s used exceeds the applicable RF compliance level above the SE 601 Electrocardiograph should be observed to verify normal operation If abnormal 15 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual performance is observed additional measures may be necessary such as reorienting or relocating the SE 601 Electrocardiograph Over the frequency range 150 kHz to 80 MEZ field strengths should be less than 3 V m Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the EQUIPMENT or SYSTEM for EQUIPMENT or SYSTEM that are not LIFE SUPPORTING Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the SE 601 Electrocardiograph The SE 601 Electrocardiograph 1s intended for use 1n an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the SE 60 Electrocardiograph can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the SE 601 Electrocardiograph as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Separation distance according to frequency of transmitter Rated maximum 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz output power of dq pP d 2234P transmitter For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommend
41. E Hem ie S X WE dd diis ere Ld bb SE E d DID EMEN aan i HH HH A H HE 11 i0 BE N FEH ERE H CHIHECETHHUE SERHE T 0 dua e aa ie d R su Bii EENE mni p EN l UFAA ier ryal D Ce He RT SREEBEN RESEE i ate e ft HIC sx H iihi hasn HHIBHIRES Wepu HEE HHEH HH Saad E EHEN Iu HET HH H HEHH nas EELE ae Eoma E LL Saemes eeeeas asi LII mm H o y a EE ii ill Hee EHE H Ed THERE H S tt unnik mero DEANA tedio PRAT htt Hiper ARR RE a 52 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual See Hy i HERI tt Hem p iE HESS dd PRU PR debis Pi P PIN ti fly 7 tn i i T IH LEGS LEE AA LATA ng Aa ALL D AN g Hi EL i ee E Melita LUA Hs E xi EH 1l p pub d eens um viis a Hi eae stim Hues ct a _ EE i ET EA PRN a PH 2 oe s Henn BRI e JB ur Bi zum ii pes See ean b The above figures a and b show the ECG reports in the R R mode Figure a shows Current Date amp Current Time Patient Information Name ID Gender Age Height Weight BP Ward NO Race Medications Technician Measure Time Total R Num Total R wave number HR Heart Rate RR Avg Interval Average RR interval RR Max Interval Maximum RR interval RR Min Interval Minimum RR interval Max Min Ratio of Maximum RR interval to Minimum RR interval SDNN Standard Deviation of Normal to Normal intervals RMSSD the Root Mean Square of Successive Difference RR Histogram RR Trend Cha
42. EDAN INSTRUMENTS INC C C 0123 S 09 415 SOLIS User Manual q deasorp e2504329 4 Manual Ver 1 3 Release Date Oct 2009 Part Number MS1R 110286 1 3 P N MS1R 110286 1 3 Copyright Copyright EDAN INSTRUMENTS INC 2008 2009 All rights reserved Statement This manual will help you understand the operation and maintenance of the product better It 1s reminded that the product shall be used strictly complying with this manual User s operation failing to comply with this manual may result in malfunction or accident for which EDAN INSTRUMENTS INC hereinafter called EDAN can not be held liable EDAN owns the copyrights of this manual Without prior written consent of EDAN any materials contained in this manual shall not be photocopied reproduced or translated into other languages Materials protected by the copyright law including but not limited to confidential information such as technical information and patent information are contained in this manual the user shall not disclose such information to any irrelevant third party The user shall understand that nothing in this manual grants him expressly or implicitly any right or license to use any of the intellectual properties of EDAN EDAN holds the rights to modify update and ultimately explain this manual Product Information Product Name Electrocardiograph Model SE 601A SE 601B SE 601C Responsibility of the Manufacturer The man
43. F4 to select a sequence 7 Press Enter to confirm Rhythm Lead Rhythm Leads SE 601A Lead Setup Interface After setup press Esc or the function key F5 below to exit the System Setup interface 3 Press the START STOP key and the hint information Sampling will be displayed on the LCD screen and the sampling time will be counted When the sampling time reaches 60s in the Single Lead style or 20s in the Three Lead style it begins to print an ECG report 4 It will stop automatically after printing a complete report of rhythm lead ECG waveforms Or press the START STOP key again to stop printing the report 7 4 R R Mode Operation Method 1 When the main interfacel is displayed press the function key F5 below to open the main interface2 Press the function key F1 below Setup to display the System Setup interface and the cursor is on Work Mode Press Enter to open the Work Mode Setup interface 1 For SE 601B C press F1 or F2 to select R R For SE 601A press F3 or F4 to select 45 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual R R 2 Press Enter to confirm fork Mode Setup LEM Mn Dr I 3 sample Mode Auta Style Record Sequence Sequential eim taneous Sample Time zad ip 8 SE 601B SE 601C Work Mode Setup Interface Manual Style Auta Style Ehythm Style S Three Lead SE 601A Work Mode Setup Interface 3 On the System Setup interface press F1 F2 F3
44. Y keyboard The auto manual rhythm and R R modes are optional Convenient operation of system setup and file management Measurement function and interpretation function are optional Hint information of lead off lack of paper and low battery capacity etc Built in rechargeable lithium battery with large capacity Automatic baseline adjustment for optimal printing Supporting real time sampling pre sampling period sampling and arrhythmia triggering sampling LCD backlight and the device can be turned off automatically according to the set time The patient information to be printed 1s optional 15 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 3 About SE 601 Application The following sections provide an overview of the main operations and functions in the SE 601 application 3 1 Selecting Menu Functions LL Huc n Dd ul m co dj mu r 2 O a7 uim rU LEN aVL ALL A V5 d db 0 sdb da WF _ _ _ 7 VB To select Patient press the function key F1 below Patient To select X amp press the function key F5 below 16 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 3 2 Entering Data Fatient Information II Age Wears Wane 1 1 Gender m Hei ght em Height kg BF mmHg Race iners Madication tard HO Doctor pu Techni cian gi 1 When the main interfacel is displayed press
45. an item and then press F1 or F2 to select an option 3 For SE 601A press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next or Prev button and then press Enter to turn the page 64 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 4 Press Enter to confirm or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press Enter to confirm 5 Press Esc to cancel the operation or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Cancel button and then press Enter to cancel the operation For details on inputting data please refer to Section 3 2 Entering Data 8 5 Deleting Files 1 Delete all the files from the electrocardiograph 1 When the main interfacel 1s displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel 3 Press the function key F5 below 3X to display the File Manage interface2 4 Press the function key F1 below Del All to display the following hint press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press Enter to delete all the files from the electrocardiograph Hint You will delete all the cases Are you sure 2 Delete a file from the electrocardiograph 1 When the main interfacel 1s displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel 3 Press F1
46. anage interface2 3 Press the function key F2 below AIIToUSB to copy files from SE 601 to the ECGDATA folder of the U disk Or press the function key F3 below USBToECG to copy files from the ECGDATA folder of the U disk to SE 601 3 Or copy a file from SE 601 to the U disk 1 When the main interfacel 1s displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel 3 Press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 4 Press the function key F3 below To USB to copy the selected file from SE 601 to the ECGDATA folder of the U disk If the U disk is not connected well the hint U disk is not ready will be displayed on the LCD screen of the electrocardiograph and then you should connect the U disk again If it fails to copy files the hint file copying fails will pop up After the electrocardiograph successfully copy files the hint file copying succeeds will be displayed During the copying course if there are cognominal files in the U disk and the electrocardiograph the following hint a or b will pop up Press Enter to close the hint You should remove all cognominal files from the U disk or the electrocardiograph and then continue to copy files Same file found in the U disk Same file found in the ECG b
47. and Diagnosis to Off on the Record Setup interface and then return to the main interface and press START STOP to activate the sampling The ECG data will be collected and saved without printing In the same way if the transmission settings have been configured the ECG data could be transmitted to the PC without printing Q4 The screen of SE 601B 1s too shiny Could it be possible to weaken the brightness of the screen A4 There is a setup item named brightness on the Display amp Sound Setup interface you can press F3 or F4 to change the value which would lead to the change of the brightness of the screen of SE 601 B For details please refer to Section 9 6 1 Setting Brightness Q5 I want to input the patients phone number on the Patient Information window but there 1s no such item Can I add it manually A5 Yes there 1s a customized item of patient information It works in this way first input the name of the item in the Extra Question textbox on the Patient Question interface e g Tel Then return to the main interface and open the Patient Information window the Tel item will be displayed on this interface Now it s possible to input the phone number of the patient in the Tel textbox For details please refer to Section 9 7 8 Inputting Extra Question and Section 3 2 Entering Data 97 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 2 Printing Problems Q1 I was encountered with paper jam what w
48. and then press Enter to cancel the operation For SE 601A Work Mode Manual Style Auto Style Rhythm Style Three Lead 1 Press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Work Mode item 2 Press F3 or F4 to select MANU AUTO RHTY or R R 3 After setup press Enter to confirm or press Esc to display a hint to prompt you to save these modifications 3 4 About the Main Interface After you turn on the device the main interfacel pops up Press the function key F5 below x gt to open the main interface2 18 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual LEF Ci Cz 3 C4 CS CE AVR eg n EN UU ayL CU n as VB AUTO Sampling ee a TES t n o s a rU OW OE a X _ Figure 3 2 SE 601B SE 601C Main Interface2 JA ALL oA Figure 3 3 SE 601A Main Interface 19 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Figure 3 4 SE 601A Main Interface2 A Name Patient Name within 12 characters for SE 601B C within 10 characters for SE 601A ef oe Patient ID within 10 characters Including Lead Off No Paper Paper Error Battery Weak Modu Error Demo Sampling Analyzing Hint Information Recording Learning Transmitting Transmit Fail Detecting Memory Full Overload U Disk USB Printer Testing Work Mode MANU AUTO RHYT or R R Refer to Section 9 8 Date amp Time Setup
49. ao 1 kbl mended U CR E E E E eee l L2 WY AES ande auttolls ea E O S l 1 2 D AUC Ly AVaPHITIS Sese aa a oe Pea AE E AT E ET E A l F2 AB C are WAOS aaa EE 3 WZ General C autlotis eea a R 3 1 2 4 C leanne c Dist EC On Iut OMS a sran n ERE po e REN EE OET 4 ko Litor Sy MDO ER TU TEM 5 Chapter 2 INGO GUC HON sss o a ran dU e Puto eau Fes Taas due a Eu de ra ai 8 ZERO E a E nM N 8 20 AS ol 6 2 1 4 Od Ke A eee een re AE ee erue hate em ee ORN ee ee 9 PAS M Or cal et Lc eee eee ee ee ee a See ee E See en Seer ee eee 10 PERO 0 Oe 2221 Mee Re en RO mee RCS RE S T 11 2 2 DOBOIUPSDEl odor hime td anum o Rea d anum E a Ud un mdi ets 14 2 0 UIC MOM NE CAUILCS ouod antice ume DI Mo ce ELE qoM PEL Iop EMI Mu eames 15 Chapter 3 About SE 601 Application 4 3 1 oae o enia eee Does o a eo E npa euo Coa oae n a aoa d ee orae aa ee geo deron coe aaro anode 16 Sl SE IEC UN Menu FUDCIONS sioe oto E ideo dique M eei des o adele an tu DM aac aaa 16 SPA BI DEINEN 17 3 9 Selecting an ODLHOB IEOBIE d 18 Esc doo oae Re Doom e oo ebat tuin qo quoda lascia uota tout 18 xe AV DOUN tE Mam IME a E NEN TT OL 0 D T LO OI 18 3 5 About the ysterm Setup Intera E spetta te ingen ibe cimi ea eoque foetu 22 56 About the Pile Manage MENICO som oat debet tam vadit ad mita 25 Chapter 4 Operation Preparations sinesine sa sane a esa a sa Sa assa a gene ga eda aaa ga Ee a esa aa ea da SR a ag aaaga nd dao 27 d I Power and de ANU AN uoi oet pt pti e epu mx
50. ardiograph User Manual 8 File Printing 1 When the main interface is displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel 3 Press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 4 Press the START STOP key to print the selected file 68 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 9 System Setup After you turn on the device the main interfacel pops up Press the function key F5 below s to open the main interface2 Then press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface System Setup Work Node Di splay Sound Fat Question Tate amp Time Figure 9 1 SE 601B SE 601C System Setup Interface System setup Work Moded Filter f Record Date amp Time Figure 9 2 SE 601A System Setup Interface After setup press Esc or the function key F5 below R to return to the main interfacel 9 1 Work Mode Setup When the cursor is on Work Mode on the System Setup interface press Enter to open the Work Mode Setup interface On the Work Mode Setup interface you can set Work Mode Manual Style Rhythm Style Auto Style Sample Mode Record Sequence and Sample Time 69 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Work Mode Setup fork Mode Sample Mode
51. ardiograph User Manual After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the More Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 9 1 Choosing a Language For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Language item on the More Setup interface and then press F1 or F2 to select a language For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Language item on the More Setup interface and then press F3 or F4 to select a language 9 9 2 Setting Pacemaker Detection Sensitivity For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Pacemaker Detection Sensitivity item on the More Setup interface and then press F1 or F2 to select Low or High For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Pacemaker Detection Sensitivity item on the More Setup interface and then press F3 or F4 to select Low or High When Pacemaker Detection Sensitivity is set to High the pacemaker signals are easy to be detected When Pacemaker Detection Sensitivity is set to low the pacemaker signals are not easy to be detected For more information about the detectable parameter ranges please refer to Appendix 1 Technical Specifications 9 9 3 Setting Save Option For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Save Option item on the More Setup interface an
52. as I supposed to do A1 If it happened for the first time it might be the result of an inappropriate placement of the paper In this case please open the paper casing pull the paper out of the paper tray tear the pages with rumples and then put the paper in the paper tray again adjust the position of the paper carefully and close the casing If it happened several times it might have something to do with your operating If Paper Marker is set to Stylel or Style2 and the printing course is often stopped manually in the AUTO or RHTY mode it may cause paper jam sometimes because of the back rolling of the thermal recorder In this case if the manual termination of the printing course in the AUTO or RHTY mode happens frequently Paper Marker on the Record Setup interface should be set to No which brings no back rolling at the beginning of the printing course If none of the above mentioned situations 1s applicable there might be some problem with the printing module Please contact the manufacturer or the local distributor for further disposal Q2 The hint Paper Error 1s displayed on the screen what should I do A2 It might be the result of unsuccessful detection of the paper markers first open the paper casing so as to clear the error information and then check whether the paper marker 1s on the bottom of the paper Reload the paper in the paper tray If it doesn t work change the paper If the problem still exists please
53. ate amp Time on the System Setup interface and then press Enter to open the Date amp Time interface On the Date amp Time Setup interface you can set Current Date Current Time Date Mode Time Mode Period Interval Period Duration Power Off and LCD Off late amp TIime Setup Current Date l Current Time TR 04 20 os fig 13 feo Date Toe Time Mode m A all M L LE mla em monar perry AM DD Perind Interval nni Minutes Power Off foin Minutes LCI t 1010 Minutes Period Duration oaq Minutes Figure 9 20 SE 601B SE 601C Date amp Time Setup Interface 89 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Period Interval i Minutes Current Date Current Time Feriod Duration Date Mode Time Mode E Fa hours LCD Off Minutes Figure 9 21 SE 601A Date amp Time Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Date amp Time Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 8 1 Setting Current Date Current Time Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Current Date or Current Time textbox on the Date amp Time Setup interface and then input the date or time manually The current date and time will be printed in the ECG reports 9 8 2 Setting Date Mode For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Date Mode ite
54. below Trans All to transmit all the files to the PC 7 Or press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 Press the function key F4 below Trans to transmit the selected file to the PC 8 2 2 Transmitting Files Through the Net Port 1 Connect the PC to the electrocardiograph with an Ethernet cable recommended by the manufacturer 2 Log into the Smart ECG Viewer software Note If you don t connect the net port of the electrocardiograph to the PC or you do not log into Smart ECG Viewer before transmission the following hint will pop up Please Check Net Cable Connection and FC Software 3 Set the transmission mode and the IP address Note If you don t set the transmission mode before transmission the following hint will pop up 60 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual HINT Please select Transmission Mode first 1 When the main interfacel is displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 2 Press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface 3 Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Transmission press Enter to open the Transmission Setup interface 4 For SE 601B C press F1 or F2 to select Ethernet For SE 601A press F3 or F4 to select Ethernet 5 Press Tab or Shift Tab to
55. ce Rhythm Leadl Rhythm Lead Rhythm Leads Lead Sequence Standard Figure 9 10 SE 601A Lead Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Lead Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 4 1 Setting Rhythm Lead1 2 3 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item on the Lead Setup interface and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item on the Lead Setup interface and then press F3 or F4 to select an option The rhythm lead can be one of 12 standard leads I II III aVR aVL aVF V1 V2 V3 V4 V5 or V6 In the AUTO mode when Auto Style is set to 3x4 1r or 6x2 1r the rhythm lead selected in the Rhythm Lead1 item will be printed in the ECG reports when Auto Style is set to 3x4 3r 3 rhythm leads selected respectively in the Rhythm Lead1 2 3 item will be printed in the ECG reports In the RHYT mode when Rhythm Style is set to Single Lead 60s waveform of the rhythm lead selected in the Rhythm Lead1 item will be printed in the ECG reports when Rhythm Style is 8I SE 601 Series Electrocardiograph User Manual set to Three Lead 20s waveform of three rhythm leads selected respectively in the Rhythm Lead1 2 3 item will be printed in the ECG reports I
56. cifying Manual Style For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Manual Style item on the 70 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Work Mode Setup interface and then press F1 or F2 to select 3 channel or 6 channel For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Manual Style item on the Work Mode Setup interface and then press F3 or F4 to select 3 channel or 6 channel When Manual Style is set to 3 channel ECG waves of 3 leads are displayed and printed simultaneously in the MANU mode When Manual Style is set to 6 channel ECG waves of 6 leads are displayed and printed simultaneously in the MANU mode 9 1 3 Specifying Rhythm Style For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Style item on the Work Mode Setup interface and then press F1 or F2 to select Single Lead or Three Lead For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Style item on the Work Mode Setup interface and then press F3 or F4 to select Single Lead or Three Lead When Rhythm Style is set to Single Lead in the RHYT mode 60s ECG waves of the appointed single rhythm lead will be printed When Rhythm Style is set to Three Lead in the RHYT mode 20s ECG waves of three appointed rhythm leads will be printed 9 1 4 Specifying Auto Style For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Auto Style item on the Work Mode Setup interface a
57. contact the manufacturer or the local distributor for further disposal Q3 The hint No Paper 1s displayed on the screen what should I do A3 Check whether the paper runs out or the paper marker is just facing the paper maker detection window on the thermal printing head as the following figure shows FH SS ABRE iaia ii bed td Mdb d I Reload the paper in the paper tray close the paper casing firmly If the problem still exists please contact the manufacturer or the local distributor for further disposal 98 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Q4 I want to print the hospital name in the report but I can t find the place to enter it where is it A4 Please open the More Setup interface and move the cursor to the Institution textbox and then input the hospital name The content you inputted in this textbox will be printed in the report For details please refer to Section 9 9 4 Entering Institution Q5 I pressed the START STOP key but the ECG didn t start printing what s wrong with 1t A5 Please check whether there 1s any error information displayed on the screen If the hint No Paper or Paper Error 1s shown on the screen please deal with 1t according to the above mentioned measures If the hint Transmitting is shown on the screen which means that the ECG is transmitting the data to the PC please wait a few seconds You can start the printing after the data has been transmitted
58. ctive materials components or workmanship and the warranty claim is made within the warranty period EDAN will at its discretion repair or replace the defective part s free of charge EDAN will not provide a substitute product for use when the defective product is being repaired 15 2 Service Policy All repairs on products must be performed or approved by EDAN Unauthorized repairs will void the warranty In addition whether covered under warranty or not any product repair shall be exclusively be performed by EDAN certified service personnel If the product fails to function properly or if you need assistance service or spare parts contact EDAN s service center A representative will assist you in troubleshooting the problem and will make every effort to solve it over the phone or by email avoiding potential unnecessary returns In case a return can not be avoided the representative will record all necessary information and will provide a Return Material Authorization RMA form that includes the appropriate return address and instructions An RMA form must be obtained prior to any return Freight policy Under warranty the service claimer is responsible for freight amp insurance charges when a return is shipped to EDAN for service including custom charges EDAN is responsible for freight insurance amp custom charges from EDAN to service claimer Out of warranty the service claimer is responsible for any freight ins
59. d concrete or ceramic tile If floor are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environment Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user of the SE 601 Electrocardiograph requires continued operation during power mains interruptions it 1s recommended that the SE 601 Electrocardiograph be powered from an uninterruptible power supply or a battery Ur 1s the a c mains voltage prior to application of the test level SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Guidance and manufacture s declaration electromagnetic immunity for EQUIPMENT and SYSTEMS that are not LIFE SUPPORTING Guidance and manufacture s declaration electromagnetic immunity The SE 601 Electrocardiograph is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of SE 601 Electrocardiograph should assure that it 1s used in such an environment Immunity Compliance Electromagnetic environment IEC 60601 test level test level guidance Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of
60. d SE 601A Lead Setup Interface After setup press Esc or the function key F5 below R to exit the System Setup interface Press the START STOP key to print an ECG report It will stop automatically after printing a complete ECG report of 12 leads Or press the START STOP key again to stop printing the report 7 2 Manual Mode Operation Method l When the main interfacel is displayed press the MODE key to select the MANU mode Press F2 to switch the gain Press F3 to select a paper speed Press F4 to set the EMG filter and the Lowpass filter To set Manual Style or Lead Sequence Optional When the main interfacel is displayed press the function key F5 below to open the main interface2 Press the function key F1 below Setup to display the System Setup interface and the cursor is on Work Mode Press Enter to open the Work Mode Setup interface 1 For SE 601B C press F1 or F2 to select MANU For SE 601A press F3 or F4 to select MANU 2 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Manual Style item and then press F1 or F2 to select a style For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Manual Style item and then press F3 or F4 to select a style 3 Press Enter to confirm 42 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Mork Mode Setup amare ui Sample Mode Real time Sample jFeriod Sample Trigger Sample Auto Style Record Sequence Sequential
61. d then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Save Option item on the More Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On When Save Option is set to On ECG data in the AUTO or RHYT mode will be saved into the flash memory of the device automatically after an ECG report is printed out When Save Option is set to Off ECG data will not be saved into the flash memory of the device Note In the period sampling mode and in the auto style of 6x2 adjust the ECG data will not be saved 9 9 4 Entering Institution Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Institution textbox on the More Setup interface and then manually input the institution name For SE 601B C the range 1s within 20 characters For SE 601A the range is within 10 characters 92 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 9 5 Restoring Default Settings For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Default item on the More Setup interface and then press F1 or F2 to select No or Yes For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Default item on the More Setup interface and then press F3 or F4 to select No or Yes If Default is set to Yes the system restores the default settings shown in the following table Table 9 1 System Setup Defaults Smp 2 Sample Mode ReimeSampe ENNNEET I KENNEN SN AC iter
62. djust style can only be printed and can not be saved or transmitted 6x2 adjust only supports the real time sampling mode 9 1 5 Specifying Sampling Mode For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Sample Mode item on the Work Mode Setup interface and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Sample Mode item on the Work Mode Setup interface and then press F3 or F4 to select an option When Sample Mode is set to Pre Sample 10s ECG data sampled before pressing the START STOP key will be printed out When Sample Mode is set to Real time Sample 10s ECG data sampled from the time of pressing the START STOP key will be printed out When Sample Mode is set to Period Sample first you should set Period Interval and Period Duration on the Date amp Time Setup interface For example if Period Interval is set to 2 minutes and Period Duration is set to 24 minutes after pressing the START STOP key the printing will be performed every two minutes and come to 12 times Notes 1 There is no saving copying or transmitting in the Period Sample mode 2 ID and patient information will not be changed while carrying out the period printing 3 Period Duration must be an integral multiple of Period Interval or else the settings will not be effective When Sample Mode is set to Trigger Sample after pressing the START STOP key if Arrhythmia ECG data inc
63. dpi m RE 24 4 2 Loading Replacing Recordet Papet net peu rub o bemus i Hu em en es 28 do Preparmes the ACI Sese ate ustedes aluet Se 30 4 5 1 Tnstr cting the Patient ie an t i o ene tnr eos mt ek oes qus ente be in eo eite tue gu meus 30 2 52 Prebaritip EDK eraan caked aa earch heatesc seca tet ead tac c abate ata teenie angen satan AL ELELLeE 30 4 4 Connecting the Patient Cable to the Electrocardiograph and Electrodes 3l 4 5 Attaching Electrodes to the PAUGUL eon eror re Ente Rin TP i te ptu 3l 25 Beusable BIeCHOS Si does ae reciente E cecete Ss MM ai HU NU DI LEM M S MM ADM L CU TELLE 32 2 5 2 Disposable E IECUIOCES 5i iendisecid dn debe vase e f aeu pedro isevddi ai emus dU dE IU End 34 4 5 Inspection Before POWer OD uode oet eaae etos eno rabat omae velato oe veau equis tn ET 36 Chapter 5 Switching On the Electrocardiograph ccce eee eene eene ee eee eene ee ee ee eee 37 Chapter 6 Entering Patient Information eee Lecce eee eee eee eee eee esee sess ee tette eee eaa 38 6 T Enteni Patent arrenar Une eter tp te este ai gui anda 38 6 2 Entermeg Omer Informiatloli cues dt HERE E Ue pM AN a SM UE 39 Chapter 7 Printing ECG Reports anie Rer H IR Ee EEu eE Supr Uu ple e en pe ur eda us uD ME Ti ERE 40 Vb A UIOUNMIOG ota mtediitatisut eben ou eta iecore das aes ea oe e ia DUE Ioa tds 40 T2 Mamada MO cce t PCs 42 ES M daa dir Risse E T UU M 44 p oic
64. e last section of the Gateway item must be set to 001 Subnet Mask must be set to 255 255 255 000 Transmission Setup Transmission Mode Remote IP Local IF dise 168 onn Subnet Mask 255 255 255 non 143 i192 168 007 avs 182 188 oor 143 ise 16a oor Loef SE 601A Transmission Setup Interface 8 Press Enter to confirm 9 Press Esc or the function key F5 below ___ to return to the main interfacel 4 Press the function key F5 below 3X to open the main interface2 Press the function key F2 below File to display the File Manage interfacel 5 Press the function key F3 below Trans All to transmit all the files to the PC 6 Or press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage interface3 Press the function key F4 below Trans to transmit the selected file to the PC 8 3 Copying Files Between SE 601 and the U Disk l Insert the U disk recommended by the manufacturer to USB socket 2 of the electrocardiograph 2 Copy files between SE 601 and the U disk 1 When the main interfacel is displayed press the function key F5 below 3X to open 62 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual the main interface2 2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel Press the function key F5 below 3X o display the File M
65. e3 EUNTEM ING nn lam a Figure 3 6 SE 601A Main Interface3 On the main interface3 pressing the function key F1 below Same can return to the main interfacel and all the patient information will keep the same pressing the function key F2 below Next can return to the main interfacel all the patient information will be cleared and patient ID will be refreshed On the main interface3 you can print the previous ECG report again according to the set style paper speed and gain which are shown on the bottom of the interface Pressing the function key F3 can switch the auto style pressing the function key F4 can switch the paper speed and 2egls SE 601 Series Electrocardiograph User Manual pressing the function key F5 can switch the gain To Select the Next Patient Function When the main interface2 is displayed press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Pat Question on the System Setup interface and then press Enter to open the Patient Question interface For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next Patient item and then press F1 or F2 to select On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next Patient item and then press F3 or F4 to select On 3 5 About the System Setup Interface When the main interfacel is displayed press the function key F5 below 3X to open
66. econd or more to display the hint System is shutting down on the screen Then the device will be off a few seconds later Remove the plug from the wall outlet Notes 1 When switching off the device please follow the above sequence strictly or else there will be something wrong on the screen 2 Do not press the key when the device displays the hint information System is shutting down on the screen 95 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 11 Hint Information Hint information and the corresponding causes provided by the electrocardiograph are listed in Table 11 1 Table 11 1 Hint Information and Causes Lead off Electrodes fall off the patient or the patient cable fall off the unit Battery Weak The built in battery 1s weak No Paper Recorder paper runs out or is not loaded or the casing is not firmly closed Paper Error In the AUTO or RHYT mode when Paper Marker is set to Style 1 or Style 2 the recorder can not find the next paper marker at the end of the printing course Sampling Analyzing ECG signals are being sampled analyzed recorded Recording Learning The self study process of arrhythmia arithmetic in the Trigger Sample mode Transmitting ECG data is being transmitted from the electrocardiograph to the PC through the net or serial port in the AUTO or RHYT mode Transmit Fail ECG data fails to be transmitted from the electrocardiograph to the PC through the net or serial port
67. ed separation distance d in metres m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the separation distance for the higher frequency range applies NOTE 2These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people 16 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Appendix 3 Abbreviation Abbr English EL NN ELEENMNL NM 117 EDAN EDAN INSTRUMENTS INC 3 F B Nanshan Medical Equipment Park Nanhai Rd 1019 Shekou Nanshan Shenzhen 518067 P R CHINA TEL 86 755 26882220 FAX 86 755 26882223 EC REPRESENTATIVE Shanghai International Holding Corp GmbH Europe Eiffestrasse 80 D 20537 Hamburg Germany TEL 49 40 2513175 FAX 49 40 255726 E mail antonjin yahoo com cn
68. ediatric patients only 2 This equipment is not designed for internal use or direct cardiac application 3 The results given by the equipment should be examined based on the overall clinical condition of the patient and they can not substitute for regular checking 2 1 Top Panel Recorder LCD Screen Indicators cu From left to right on the OK CD Keyboard top panel A B C TAS d See ee Nae ea Figure 2 1 SE 601A amp SE 601 Series Electrocardiograph User Manual A Recorder LCD Screen Indicators From left to right on ON r1 F27 F37 F47 Keyboard the top panel A B C E O pd oo 1 1 2 3 4 s s e 7 8 s 8 Cfo See Eds eo s DOHMH i S oE 1j pn wer LU START STOP Figure 2 2 SE 601B SE 601C Indicator Symbol Name Explanation A U Mains supply When the device is powered by the mains supply indicator this indicator is lit Bini M A When the device is powered by the built in P rechargeable lithium battery this indicator 1s lit C Battery recharging When the battery 1s being recharged this indicator is indicator lit 2 2 Keyboard and Keys A B 1 2 3 Figure 2 3 SE 601A SE 601B SE 601C Keyboard SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Function Ke Selecting menu functions on the screen Pressing F1 F2 F3 or F4 can move the cursor indicates that the device is powe
69. en the unit and the potential equalization bus bar A Potential Equalization of the electrical installation Conductor ef Wee Pr ENG Mains Supply Socket AC SOURCE alternating current supply socket 2 4 Right Panel Figure 2 5 SE 601A SE 601B SE 601C Right Panel mm tation Seu CmwuiptaPC Standard USB socket connecting to a U disk or a El VOE POCE A OPSE USB printer recommended by the manufacturer Standard net port connecting to a PC External Input Output Socket Connecting to the external signal device 1 Patient Cable Socket rE 6 54 3 21 Ww e Wi HAMARA 11 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 Applied part of type CF with defibrillator proof A Attention see accompanying document Definitions of corresponding pins Pin Signal Pin Pin Signal Ll I il il Eg C4 V4 8 C1 Vl C5 VS RF N RL or NC C6 V6 RF N RL Note The left side of is European standard and the right side is American standard 2 Serial Port 1 NWARNING The isolated intensity of serial port 1 is 1500V AC and the maximum voltage applied should not exceed 15V DC 24 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Definitions of corresponding pins m sm m Sm GND 4 GND GND ECG Signal input 6 ECG Signal output 4 USB Socket 1 USB Socket 2 Optional A WARNINGA Only the USB equipment recommended by the manufacturer can be connected t
70. ent Date and Current Time 0 15Hz DFT Filter 100Hz Lowpass Filter ACS0 50Hz AC Filter 25mm s Paper Speed 10mm mV Gain V1 0 Version number Patient Information includes ID Name Age Gender Height Weight BP Race Medication Ward NO Tel Extra Information Measure Information includes HR Heart Rate P Dur P wave duration the average P wave duration from several selected dominant beats PR int P R interval the average P R interval from several selected dominant beats QRS Dur QRS complex duration the average QRS complex duration from several selected dominant beats QT QTC int Q T interval the average Q T interval from several selected dominant beats Normalized QT interval P QRS T axis Dominant direction of the average integrated ECG vectors RV5 SV1 amp The maximum value of the amplitude of R and R wave from the average beat of lead V5 The maximum absolute value of the amplitude of S and S wave from the average beat of lead V1 RV5 SV1 amp Sum of RV5 and SV1 RV6 SV2 amp The maximum value of the amplitude of R and R wave from the average beat 49 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual of lead V6 The maximum absolute value of the amplitude of S and S wave from the average beat of lead V2 Diagnosis Information Diagnosis information shows the auto diagnosis result Average Template Average template shows the average value of 10s sampled E
71. ere is no remainder gel Dry the electrodes with a clean dry cloth or air dry naturally 13 1 3 Cleaning the Print Head Dirty and soiled thermal print head will deteriorate the printing definition So it should be cleaned at least once a month regularly Open the recorder casing and remove the paper Wipe the print head gently with a clean soft cloth damped in 75 alcohol For stubborn stain soak it with a little alcohol first and wipe it off with a clean soft cloth After air dried load the recorder paper and shut the recorder casing V CAUTION 1 Prevent the detergent from seeping into the main unit while cleaning Do not immerse the unit or the patient cable into liquid under any circumstances 2 Do not clean the unit and accessories with abrasive fabric and avoid scratching the electrodes 13 2 Disinfection To avoid permanent damage to the equipment disinfection can be performed only when it is considered as necessary according to your hospital s regulations Before disinfection clean the equipment first Then wipe the surfaces of the unit and the patient cable with hospital standard disinfectant 101 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual CAUTION Do not use chloric disinfectant such as chloride sodium hypochlorite etc 13 3 Care and Maintenance 13 3 1 Recharge and Replacement of Battery 1 Capacity Identification Current capacity of the rechargeable battery can be identified according to t
72. ete ro USB Trans A Figure 8 6 SE 601A File Manage Interface3 On the File Manage interface files can be printed transmitted or deleted If there is no file on the File Manage interface the following dialog box will pop up when you press function keys Ho file CAUTION 1 When files are being printed transmitted deleted or copied you can not turn off the electrocardiograph 2 Do not cut off the mains supply directly when no battery is installed in the device or else the stored data may be lost 8 1 Storage Upgrade Function SE 601A can accommodate 50 files SE 601B can accommodate 100 files and SE 601C can accommodate 200 files For SE 601A B you can input special password to enable the storage upgrade function which can extend the storage to 200 If you need this function please contact the local distributor to purchase it 8 2 Transmitting Files to the PC Notes 1 To transmit files to the PC the Smart ECG Viewer software of the manufacturer must be installed in the PC You should log into the Smart ECG Viewer software before transmission 2 If necessary you can press Esc to cancel the operation during the course of transmitting all the files 55 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Y CAUTION It is forbidden to connect or disconnect a U disk or a USB printer during the transmission course 8 2 1 Transmitting Files Through the Serial Port 1 Connect the RS232 socket o
73. etting Gain For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Gain item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Gain item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select an option You can set the indicated height of ImV ECG on the paper You can set Gain to 10mm mV 20mm mV 10 5mm mV AGC 2 5mm mV or 5mm mV AGC means auto gain control When ECG signals vary greatly AGC can be selected to adjust the gain automatically according to actual signals 10 5mm mV means that the gain of limb leads is set to 10mm mV while the gain of chest leads is set to 5bmm mV 9 3 6 Selecting Template For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Template item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Template item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On In the AUTO mode when Template is set to On average template will be printed in the ECG reports In the AUTO mode when Template is set to Off average template will not be printed in the ECG reports 9 3 7 Selecting Measure For SE 601 B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Measure item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A p
74. f the PC to the RS232 socket of the electrocardiograph with an RS232 cable 2 Or if the PC has no RS232 socket connect the USB socket of the PC to the RS232 socket of the electrocardiograph by using the RS232 USB assembly Figure 8 7 RS232 USB Assembly 3 Log into the Smart ECG Viewer software Note If you don t connect the RS232 socket of the electrocardiograph to the PC or you do not log into Smart ECG Viewer before transmission the following hint will pop up 4 Select a transmission mode Note If you don t select a transmission mode before transmission the following hint will pop up 59 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual HINT Please select Transmission Mode first 1 When the main interfacel is displayed press the function key F5 below 3X to open the main interface2 2 Press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface 3 Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Transmission press Enter to open the Transmission Setup interface 4 For SE 601B C press F1 or F2 to select UART For SE 601A press F3 or F4 to select UART 5 Press Enter to confirm 6 Press Esc or the function key F5 below to return to the main interfacel 5 Press the function key F5 below 3X to open the main interface2 Press the function key F2 below File to display the File Manage interfacel 6 Press the function key F3
75. files F1 below Del All to delete all the files AIIToUSB Press bistaealneeeeea eaeoe function key F2 below AIIToUSB to copy all the files into the ECGDATA folder of the U disk USBToECG Press the function key F3 below USBToECG to copy files in the ECGDATA folder of the U disk to SE 601 Press the function key F5 below amp to return to the File Manage interfacel J Edit Press the function key F1 below Edit to open the Patient Information interface and then edit the patient information manually Press the function key F2 below Delete to delete the selected file L To USB Press the function key F3 below To USB to copy the selected file into the ECGDATA folder of the U disk M Trans Press the function key F4 below Trans to transmit the selected file to the PC N Preview For SE 601B C press the function key F5 below Preview to preview the selected file For SE 601A press the function key F5 below to return to the File Manage interface 26 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 4 Operation Preparations L CAUTION Before use the equipment patient cable and electrodes should be checked Replace them if there is any evident defectiveness or aging which may impair the safety or the performance and make sure that the equipment is in proper working condition 4 1 Power and Earthing A WARNING If the integrity of the external protective conductor is in doubt the equipment sho
76. he battery symbol in the top right corner of the LCD screen C Full capacity m Capacity is low and recharge should be taken into account mm Capacity 1s low and the hint information Battery Weak 1s displayed on the LCD screen The battery should be recharged immediately 2 Recharge The 6 channel electrocardiograph 1s equipped with the recharge control circuit together with the built in rechargeable lithium battery When the unit 1s connected to the mains supply the battery will be recharged automatically Then the battery recharging indicator 2 3 and the mains supply indicator A will be lit at the same time During the recharging course the symbol CJ flashes in the top right corner of the LCD screen After the battery is fully recharged the symbol stops flashing and the battery recharging indicator gt is black Because of the capacity consumption during the storage and transport course the battery capacity 1s not full when it 1s used for the first time Battery recharge should be considered before the first use 3 Replacement When the useful life of the battery is over or foul smell and leakage are found please contact the manufacturer or the local distributor for replacement AN WARNINGS 1 Only qualified service engineers authorized by the manufacturer can open the battery compartment and replace the battery The battery of the same model and specification provided by the manufacturer must be used 2
77. hift Tab to move the cursor to an item on the Patient Question interface and then press F1 or F2 to select On or Off For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to an item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select On or Off When Gender Height Weight BP Race Medication Ward NO Doctor or Technician is set to On the items will be displayed in the Patient Information window When Gender Height Weight BP Race Medication Ward NO Doctor or Technician is set to Off these items will not be displayed in the Patient Information window 9 7 4 Specifying H W Unit For SE 601 B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the H W Unit item on the Patient Question interface and then press F1 or F2 to select cm kg or inch Ib For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the H W Unit item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select cm kg or inch lb 81 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 7 5 Specifying BP Unit For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the BP Unit item on the Patient Question interface and then press F1 or F2 to select mmHg or kpa For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the BP Unit item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select mmHg or kpa When BP is set to kpa two extra edit boxes will be displayed in the Patient Informa
78. ii ade i HB Eis ALI EEE Ae p 4e cpu sena CHRE RAGH LANCIO H NA s udin a trito La illness DE EE hnius SEEECERDS Mimma Ann i a ES c S pope Seat itis tt ONE UT Eds ee ite Bt Seats see eae E dod EE The above figure shows the ECG report in the AUTO mode Auto Style is set to 3x4 Irhy The ECG report includes 10 10 2008 15 55 25 Current Date and Current Time 3X 4 Irhy ECG wave 0 15 100Hz 0 15Hz DFT Filter 100Hz Lowpass Filter ACS50 50Hz AC Filter 25mm s Paper Speed 10mm mV Gain 60 Heart Rate Carefit Hospital Institution Name V1 0 Version number 50 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 7 7 2 ECG Reports in the Rhythm Mode HEEE n iu ae n i LL a E ili DII CEDERE RESET HERS THE EE HIS cu cc WS STE dhb n Me The above figure shows the ECG report in the RHYT mode and Rhythm Style is set to Three Lead The figure shows ID 0000004322 Patient ID 10 10 2008 16 04 52 Current Date amp Current Time Gender Male Age 25 years Height 167cm Weight 64kg BP 112 78mmHg 00 00 00 10 Timer 60 Heart Rate Jl 1mV calibration mark II V1 V5 Rhythm Lead name 20s rhythm waveform of lead II V1 V5 0 15 100Hz 0 15Hz DFT Filter 100Hz Lowpass Filter ACS50 50Hz AC Filter 25mm s Paper Speed 10mm mvV Gain Carefit Hospital Institution Name V1 0 Version number 7 7 3 ECG Reports in the Manual Mode EE nur pn ee E ee gH ae E EERECE UE ESSE
79. in the AUTO or RHYT mode Detecting The examining process of arrhythmia data in the Trigger Sample mode Memory Full The amount of files on the File Manage interface exceeds the capacity limit SE 601A can accommodate 50 files SE 601B can accommodate 100 files and SE 601C can accommodate 200 files For SE 601A B you can input special password to enable the storage upgrade function which can extend the storage to 200 96 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 12 Troubleshooting 1 Operating Problems Q1 I was trying to select a file from the file list on the File Manage interface but the file was in the middle of the long list Is there any way to make the selection faster Al Actually the system provides a method for fast moving pressing Shift F1 or Shift F2 can move the cursor up or down in the file list very fast Q2 I was just about to input the age when I suddenly realized that I had entered the Name textbox unintentionally can I just go back without pressing Tab for a whole circle A2 As a matter of fact the system does take such unintentionalities into consideration by providing Shift Tab as the way back which is just as what the Microsoft Windows operating system does Q3 I want to save the ECG data without any printing could it be possible A3 Yes in the AUTO mode set Auto Style to Off on the Work Mode Setup interface set Patient Info Template Minnesota code Measure
80. in with a gauze pad to increase capillary blood flow to the tissues and to remove the dead dry skin cells and oils 4 4 Connecting the Patient Cable to the Electrocardiograph and Electrodes A WARNINGA The performance and electric shock protection can be guaranteed only if original patient cable and electrodes of the manufacturer are used The patient cable includes the main cable and lead wires which can be connected to electrodes Main Cable Lead Wires Screw Electrode Connector Connecting to the Electrocardiograph 1 Connecting the Patient Cable to the Electrocardiograph Connect the patient cable to the patient cable socket on the right side of the main unit and then secure them with two screws 2 Connecting the Patient Cable to Electrodes Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting and connect the lead wires to the electrodes or the alligator clips Firmly attach them 4 5 Attaching Electrodes to the Patient The identifiers and color codes of electrode connectors used comply with IEC EN requirements In order to avoid incorrect connection the identifiers and color codes are specified in Table 4 1 Moreover the equivalent code according to American requirements 1s aT SE 601 Series Electrocardiograph User Manual given in Table 4 1 too Table 4 1 Electrode Connectors and Their Identifiers and Color Codes European American _ Right arm Red White Chest White Red Brown Red Che
81. is set to Off there 1s no sound when you press keys For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Key Volume item on the Display amp Sound Setup interface and then press F1 or F2 to select an option You can set Key Volume to Low Medium High or Off For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Key Volume item on the Sound Setup interface and then press F3 or F4 to select On or Off 9 6 5 Hint Volume When the electrocardiograph displays a hint such as Lead Off Overload Battery Weak etc there is a sound When Hint Volume is set to Off there is no hint sound For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Hint Volume item on the Display amp Sound Setup interface and then press F1 or F2 to select an option You can set Hint Volume to Low Medium High or Off For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Hint Volume item on the Sound Setup interface and then press F3 or F4 to select On or Off 9 6 6 QRS Volume When an R wave is detected there is a sound to simulate a heartbeat When QRS Volume is set to Off there is no sound when an R wave is detected For SE 601 B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the QRS Volume item on the Display amp Sound Setup interface and then press F1 or F2 to select an option You can set QRS Volume to Low Medium High or Off For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cur
82. ission Setup Interface 82 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual To Specify Transmission Mode For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Transmission Mode item and then press F1 or F2 to select Off Ethernet or UART For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Transmission Mode item and then press F3 or F4 to select Off Ethernet or UART When Transmission Mode is set to Off ECG data can not be transmitted When Transmission Mode is set to Ethernet first connect the net port of the electrocardiograph to the net port of the PC by using an Ethernet cable recommended by the manufacturer Log into the Smart ECG Viewer software Then set all the items on the Transmission Setup interface In the AUTO or RHYT mode ECG data can be transmitted through the net port automatically after ECG reports are printed When Transmission Mode is set to UART first connect serial port 1 of the electrocardiograph to the serial port of the PC by using a serial cable recommended by the manufacturer Log into the Smart ECG Viewer software In the AUTO or RHYT mode ECG data can be transmitted through the serial port automatically after ECG reports are printed To Set Remote IP Set the REMOTE IP item to the local IP of Smart ECG Viewer To Set Local IP Set the first three sections of the Local IP item to the first three sections of the local IP of Smart ECG Viewer The last section of the LOCAL IP
83. lection points for the recycling of waste batteries For more detailed information about recycling of this product or battery please contact your local Civic Office or the shop where you purchased the product Only when the device is off can the battery be installed or removed 1 2 3 General Cautions CAUTION 1 4 Avoid liquid splash and excessive temperature The temperature must be kept between 5 C and 40 C during operation and it should be kept between 20 C and 55 C during transportation and storage Do not use the equipment in a dusty environment with bad ventilation or in the presence of corrosive Make sure that there is no intense electromagnetic interference source around the equipment such as radio transmitters or mobile phones etc Attention large medical electrical equipment such as electrosurgical equipment radiological equipment and magnetic resonance imaging equipment etc is likely to bring electromagnetic interference Before use the equipment patient cable and electrodes etc should be checked Replacement should be taken if there is any evident defectiveness or aging symptom which may impair the safety or the performance Ee o T SE 601 Series Electrocardiograph User Manual The following safety checks should be performed at least every 24 months by a qualified person who has adequate training knowledge and practical experience to perform these tests a Inspect the equipment and
84. low Setup to display the System Setup interface and the cursor is on Work Mode Press Enter to open the Work Mode Setup interface 1 For SE 601B C press F1 or F2 to select RHYT For SE 601A press F3 or F4 to select RHYT 2 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Style item and then press F1 or F2 to select a style For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Style item and then press F3 or F4 to select a style 3 Press Enter to confirm York Mode me tip Auto Style Sample Time m s SE 601B SE 601C Work Mode Setup Interface Work Mode OAO O Manual Style Auta Style SE 601A Work Mode Setup Interface 4 On the System Setup interface press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Lead press Enter to open the Lead Setup interface 44 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 5 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item and then press F1 or F2 to select a lead For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item and then press F3 or F4 to select a lead 6 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F1 or F2 to select a sequence For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F3 or
85. ltage There is no danger for patients to use pacemakers However if a pacemaker is used the results given by the equipment may be invalid or lose the clinical significance Do not touch the patient bed table or the equipment while using the ECG together with a defibrillator or a pacemaker In order to avoid being burnt please keep the electrodes far away from the radio knife while using electrosurgical equipment Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective IEC EN standards e g IEC EN 60950 for data processing equipment and IEC EN 60601 1 for medical equipment Furthermore all configuration shall comply with the valid version of the standard IEC EN 60601 1 1 Therefore anybody who connects additional equipment to the signal input or output connector to configure a medical system must make sure that it complies with the requirements of the valid version of the system standard IEC EN 60601 1 1 If in doubt consult our technical service department or your local distributor The summation of leakage current should never exceed leakage current limits while several other units are used at the same time The potential equalization bar can be connected to that of other equipment when necessary Make sure that all these devices are connected to the potential equalization terminal The EQUIPMENT is protected against malfunctions caused by electrosurgery according to the
86. luding Asystole Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia 5 gt PVCS gt 3 Paired PVCS Bigeminy Trigeminy R ON T single PVC and Missed Beat is detected during the learning course printing will be triggered automatically 9 1 6 Specifying Recording Sequence For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Record Sequence item on the Work Mode Setup interface and then press F1 or F2 to select Sequential or Simultaneous For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Record Sequence item on the Work Mode Setup interface and then press F3 or F4 to select Sequential or Simultaneous ID g SE 601 Series Electrocardiograph User Manual When Record Sequence is set to Sequential the lead group is printed one by one in a certain sequence The start time of a lead group is just the end time of the previous lead group as the following figure shows HH aia ak M EEH H GEELI m ee ee Pss ES WS gr BH mu d HE When Record Sequence is set to Simultaneous all leads are printed simultaneously The start time of each group is the same All the start time is M as the following figure shows miii LL m ae DA cud REA oo SSRIS TT HE ses ru nes 5 a Reed unn p i EE i d d HE LIII 3 PERE pE jud iu 2 Sil nae aie LLLI iiim E aue 9 1 7 Inputting Sampling Time Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Sample Time textbox on the Work Mode Setup
87. m on the Date amp Time Setup interface and then press F1 or F2 to select DD MM YYYY MM DD YYYY or YYYY MM DD For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Date Mode item on the Date amp Time Setup interface and then press F3 or F4 to select DD MM YYYY MM DD YYYY or YYY Y MM DD 9 8 3 Setting Time Mode For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Time Mode item on the Date amp Time Setup interface and then press F1 or F2 to select 24 hours or 12 hours For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Time Mode item on the Date amp Time Setup interface and then press F3 or F4 to select 24 hours or 12 hours Note After setup press Enter to confirm Then the new setup will become effective 9 8 4 Setting Period Interval and Period Duration Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Period Interval and Period Duration textboxes on the Date amp Time Setup interface and then input the period interval and the period duration manually Note Period Duration must be an integral multiple of Period Interval or else the settings will not be effective In the AUTO mode when Sample Mode is set to Period Sample on the Work Mode Setup interface if Period Interval is set to 2 minutes Period Duration is set to 24 minutes after pressing the START STOP key the printing will be performed every two minutes and come to 90 SE 601 Series Electrocardiograph Use
88. move the cursor to the Remote IP item Set the REMOTE IP item to the local IP of Smart ECG Viewer 6 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Local IP item Set the first three sections of the Local IP item to the first three sections of the local IP of Smart ECG Viewer The last section of the LOCAL IP item can be set at random but it can t be the same as the last section of the local IP of Smart ECG Viewer 7 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Gateway item Set the first three sections of the Gateway item to the first three sections of the local IP of Smart ECG Viewer The last section of the Gateway item must be set to 001 Subnet Mask must be set to 255 255 255 000 For example view the local IP on the System Setting interface of the Smart ECG Viewer software System Setting Basic Setting User Define Setting XML Setting Records Showed 1000 records recently Hospital File Save E Smart ECG Viewer DATA serial port COMI Focal IF 182 1B8 T TT 61 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual On the Transmission Setup interface select Ethernet Set the REMOTE IP item to the local IP of Smart ECG Viewer Set the first three sections of the Local IP and Gateway items to the first three sections of the local IP of Smart ECG Viewer The last section of the LOCAL IP item can be set at random but it can t be the same as the last section of the local IP of Smart ECG Viewer Th
89. n e ugar bi ur E Ee 86 OF MIR SUR OUES ON NE UT EE 86 OD Ac Speen ID MOO iui sin rete p ce esse rtr ittis e reso scot distinte Saints 86 9 1 2 5elec me DE EIU s Eos a A tU dup uma A daunted Metu 87 9 7 3 Selecting Gender Height Weight BP Race Medication Ward NO Doctor Technician 87 D dd SpectEyttp EDW Unii 2 eoe rit a oen reet Uu iei Reiter POR 87 2 3 pecityiBip BP D Dti ai o Honda nedum T MM 88 ITO SCLC CTS ING XP Ai GING eee Ero Hes p En MIU ceeds Rise ibo dm addc eames 88 CBE Bro ton HRSA PTOP PER ET TTE 89 9 45 Iiputting Extra OU CSU OM arreo pesto entkta quo doa e d rome bera cs Versu do live at va inia 89 O98 AVE OC Dire SEUD renerne t pde en cabedonbeteRe mda eud dn E qula asd doen aa 89 9 6 1 seuine Current Date Current Time uae om ED E nem DIE MEM 90 Oe CUEING Lc 90 95 5 etn Eie Mod aensetendeentitientesm devenit adele amma eed wee wean 90 9 8 4 Settine Period Interyal and Period Duration eee tust vetet ns 90 9 5 5 SEUNG Power O TIME vecti mter tei o eh tuli anime hervor t etui AAEE Eus 9 2 8 6 pete LORDOM Tite eR 9 DD MOTS Se MUP INN 91 9 9 1 C aa recy a a Langui eenas o a r a e 92 9 92 settine Pacemaker Detection SensTU VID onere te o it pO ten e ele a va tado cunt 92 2 9 Settinp DAVE ODIO opea ton Rete qat dan setate ide iqq E E 92 99A Items Ts EOD oiasees dotem a tea e testas ketatetuetd etudes Uulttapketetotens idi tese De sube 92 2 0 5 REStOMmO Default Seluties s so oido o date Duda netu miedo an 93 9 9 6 Setti
90. n the R R mode the R R analysis report of the rhythm lead selected in the Rhythm Lead1 item will be printed 9 4 2 Setting Lead Sequence For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item on the Lead Setup interface and then press F1 or F2 to select Standard or Cabrera For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item on the Lead Setup interface and then press F3 or F4 to select Standard or Cabrera Lead Sequence Lead group 1 Lead group 2 Lead group 3 Lead group 4 Standard I II W aVR aVL aVF V1 V2 V3 V4 V5 V6 aVL I aVR II aVF Ill V1 V2 V3 V4 V5 V6 9 5 Transmission Setup Note To transmit ECG data to the PC the Smart ECG Viewer software of the manufacturer must be installed in the PC Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Transmission on the System Setup interface and then press Enter to open the Transmission Setup interface On the Transmission Setup interface you can set Transmission Mode Remote IP Local IP Gateway and Subnet Mask Transmission Setup Transmission Mode Ethernet UART Remote IF Local IP 187 188 nni 187 197 fies not 143 lratewawy subnet Mask 192 e8 foo foo ess fess ess ooo Figure 9 11 SE 601B SE 601C Transmission Setup Interface Transmission Mode thernet Remote IP xL erp or subnet Mask 255 ral zs j E Figure 9 12 SE 601A Transm
91. nd then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Auto Style item on the Work Mode Setup interface and then press F3 or F4 to select an option When Auto Style is set to off no ECG wave is printed When Auto Style is set to 3x4 ECG waves of 12 leads are printed in 4 groups of 3 When Auto Style is set to 3x4 1r ECG waves of 12 leads are printed in 4 groups of 3 and ECG waves of the rhythm lead selected in the Rhythm Lead1 item are on the bottom of the ECG reports When Auto Style is set to 3x4 3r ECG waves of 12 leads are printed in 4 groups of 3 and ECG waves of the three rhythm leads selected in the Rhythm Lead1 2 3 item are on the bottom of the ECG reports When Auto Style is set to 6x2 ECG waves of 12 leads are printed in 2 groups of 6 When Auto Style is set to 6x2 1r ECG waves of 12 leads are printed in 2 groups of 6 and ECG waves of the rhythm lead selected in the Rhythm Lead1 item are on the bottom of the ECG reports 0p SE 601 Series Electrocardiograph User Manual When Auto Style is set to 6x2 adjust ECG waves of 12 leads are printed in 2 groups of 6 6x2 adjust means that the printing time can be adjusted according to Sample Time which is different from the above styles For example when Sample time on the Work Mode Setup interface is set to 12s each lead group 1s printed for about 6 seconds in this style Note The ECG reports of the 6x2 a
92. ng Extern Input Extern Output merrer T n r e E A ROTETE OROT 94 Chapter 10 Switching Off the Electrocardiograph ssssceeeccossssscececcosssseccecoccosssssececcosssssseeeesoo 95 Chapter IT Hint Information oo Ie ep x EIN here E oe eui e Dune ev ee a Ivo Naaa e RUE ERU EE REN U ERR 96 Chapter 12 Troubleshooting iei eae tete ee aye ree E Ups e Ye eae eter Pine Nea E abs boue PEE ES Du MERE E Ue ERE ieit 97 Chapter 13 Cleaning Care and Maintenance ssccccscccsssssssssscssccccccccccssssssscscccsscssssssesecs 101 LS EG CANIS ons avcancescastesiesanstscten ease a e e uendevdiundedie tenniavent detente 101 13 1 1 Cleaning the Main Unit and the Patient Cable essen 101 13 1 2 Cleammne the Reusable Ele ettoUeS ape e PH pU ERES ESI ku PO NU EMI 101 51 3 CTeammp the Prnt Head ones oed E oce lop dp EE uc van toD d Een 101 9 2 UDG nr CLO oe ts eet ette co niet cibi ced a dieeten i iUiudene 101 13 3 Care and MaintenatiCe erue cft ue eor ete tite reap Net x Uv Re vu er epe RE Fu eet nU rad qu di 102 13 5 Recharse and Replacement of Battery cec ted ann a PIQUE enemas eee 102 3 5 2 ReCOI det Paper zt beide ades ds undas p oup obtu dest lad dn s oix UP teda ita 102 13 3 3 Maintenance of Main Unit Patient Cable and Electrodes 103 Chapter Id ACCOSSOFIGS 02209 Er EO a DO Erd Hr ED tede Ev a DERE 105 I4 1 LANG Ar ACCESS OMICS redo ERE Ed MM DEL EP 105 4 2 Optional ACCESSORIES cedat ond
93. o the Record Device item on the Record Setup interface Press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Record Device item on the Record Setup interface Press F3 or F4 to select an option You can set Record Device to Thermal HP2468 HP2568 HP4368 or HP2015 HP2468 HP2568 HP4368 and HP2015 are the types of the USB printer when HP2468 HP2568 HP4368 or HP2015 is selected you should connect the corresponding USB printer to USB socket 2 of the electrocardiograph with a special cable Press the START STOP key to print ECG reports by using the USB printer Notes 1 During the USB printing course pressing the START STOP key again can not stop printing ECG reports 2 USB printing only works in the auto real time sampling mode auto pre sampling mode and auto trigger sampling mode It also supports copy printing and file printing in the AUTO mode on the File Manage interface 3 Make sure that paper is installed in the USB printer before printing Error may occur if no paper is loaded in the USB printer CAUTION 1 In order to protect the USB printer you should connect the USB printer after power on and disconnect the USB printer before power off 2 It is forbidden to frequently connect or disconnect the U disk or the USB printer after power on 9 3 2 Selecting Paper Marker For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Paper Marker item on
94. o the USB interface WARNING 1 Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective IEC EN standards e g IEC EN 60950 for data processing equipment and IEC EN 60601 1 for medical equipment Furthermore all configuration shall comply with the valid version of the standard IEC EN 60601 1 1 Therefore anybody who connects additional equipment to the signal input or output connector to configure a medical system must make sure that it complies with the requirements of the valid version of the system standard IEC EN 60601 1 1 If in doubt consult our technical service department or your local distributor 2 The summation of leakage current should never exceed leakage current limits while several other units are used at the same time 13 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 2 5 Bottom Panel Figure 2 6 SE 601 A SE 601B SE 601C Bottom Panel Speaker Hole Path for sound from speaker Only for SE 601B C Battery Compartment Compartment for lithium battery Position for product information label The fuse specification is TIAL250VP 05 20 1 Battery Compartment Heat Emission Hole Path for internal heat emission The rated voltage and the rated capacity of the rechargeable lithium battery are as follows Rated Voltage 14 8V Rated Capacity 2200mAh A WARNINGA 1 Improper operation may cause the battery to be hot ignited or exploded and it
95. ode when Analysis is set to Off the auto diagnosis information will not be printed in the ECG reports 9 3 10 Selecting Position Marker For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Position Marker item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Position Marker item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On In the AUTO mode when Position Marker is set to On the position marker will be printed while printing template and the time ruler will be printed on the bottom of ECG reports which indicates whether Record Sequence is Sequential or Simultaneous For details of the recording sequence please refer to Section 9 1 6 Specifying Recording Sequence In the AUTO mode when Position Marker 1s set to Off the position marker and the time ruler will not be printed in the ECG reports Note To get more information about the above contents please refer to Section 7 7 ECG Reports 80 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 4 Lead Setup Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Lead on the System Setup interface and then press Enter to open the Lead Setup interface On the Lead Setup interface you can set Rhythm Lead1 2 3 and Lead Sequence Lead Setup Rhythm Lead Rhythm Lead Rhythm Leads T II V6 Lead Sequen
96. omall Medium Medium Big Big Big Figure 9 14 SE 601C Display amp Sound Setup Interface Key Volume Jr Hint Yolume ORS Volume Notification Volume Figure 9 15 SE 601A Sound Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Display amp Sound Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 6 1 Setting Brightness Only for SE 601B Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Brightness progress bar on the Display amp Sound Setup interface and then press F3 or F4 to adjust the brightness of the LCD screen You can set the brightness within 0 20 9 6 2 Selecting Display Colors Only for SE 601C Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Display Colors item on the Display amp Sound Setup interface and then press F1 or F2 to select Optionl or Option2 84 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 6 3 Selecting Antialising Only for SE 601B C Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Antialising item on the Display amp Sound Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On When Antialising is set to On the system will automatically make the waveform smooth When Antialising is set to Off the system will not make the waveform smooth 9 6 4 Key Volume When you press keys on the keyboard the electrocardiograph gives a short sound When Key Volume
97. on the brim of chest electrode s metal cup Place the electrode on the chest electrode site and squeeze the suction bulb Unclench it and the electrode 1s adsorbed on the chest Attach all chest electrodes in the same way Limb Electrode Connection 1 2 3 4 5 6 7 Ensure that the electrodes are clean Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting and connect the lead wires to the corresponding electrodes according to the colors and 1dentifiers Clean the electrode area which 1s a short distance above the ankle or the wrist with 75 alcohol Daub the electrode area on the limb with gel evenly Place a small amount of gel on the metal part of the limb electrode clamp Connect the electrode to the limb and make sure that the metal part is placed on the electrode area above the ankle or the wrist Attach all limb electrodes in the same way 2 098 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 4 5 2 Disposable Electrodes Disposable Electrode Alligator Clip Disposable electrodes must be used together with alligator clips The electrodes positions on the body surface are shown in the following table and figures American European Electrode Placement Right deltoid R Right deltoid o O Left deltoid F torso as possible a SENE as possible EON aw IN ERN Lm Fourth intercostal space at the right border of the sternum Fourth intercostal space at the left border of the
98. or other flammable agents 6 SHOCK HAZARD The power receptacle must be a hospital grade grounded outlet Never try to adapt the three prong plug to fit a two slot outlet 7 If the integrity of the external protective conductor is in doubt the equipment should be powered by a built in rechargeable battery 8 Do not use this equipment in the presence of high static electricity or high NT 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual voltage equipment which may generate sparks This equipment is not designed for internal use or direct cardiac application Only the patient cable and other accessories supplied by the manufacturer can be used Or else the performance and electric shock protection can not be guaranteed Make sure that all electrodes are connected to the patient correctly before operation Ensure that the conductive parts of electrodes and associated connectors including neutral electrodes do not come in contact with earth or any other conducting objects Electrodes with defibrillator protection should be used while defibrillating lf reusable electrodes with electrode gel are used during defibrillation ECG recovery will take more than 10 seconds The manufacturer recommends the use of disposable electrodes at all times Electrodes of dissimilar metals should not be used otherwise it may cause a high polarization vo
99. ories 14 1 Standard Accessories A WARNINGA Only the patient cable and other accessories supplied by the manufacturer can be used Or else the performance and electric shock protection can not be guaranteed Table 14 1 Standard Accessory List 105 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 14 2 Optional Accessories Table 14 2 Optional Accessory List MS1R 107581 A0 Snap Style ECG Cable European MS1R 107583 A0 Grabber Style MS9 38952 Smart ECG Viewer MS9 38953 M17 47116 TINY SPRO Smart ECG Viewer Software Key M17 47194 USB The 6 channel electrocardiograph and accessories are available by contacting the manufacturer or your local distributor 106 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 15 Warranty amp Service Policy 15 1 Warranty EDAN warrants that EDAN s products meet the labeled specifications of the products and are free from defects in materials and workmanship that occur within warranty period The warranty period begins on the date the products are shipped to distributors The warranty is void in the cases of a damage caused by handling during shipping b subsequent damage caused by improper use or maintenance c damage caused by alteration or repair by anyone not authorized by EDAN d damage caused by accidents e replacement or removal of serial number label and manufacture label If a product covered by this warranty is found to be defective because of defe
100. ould be dragged out of the outlet Prevent the detergent from seeping into the equipment Do not immerse the unit or the patient cable into liquid under any circumstances Do not clean the unit and accessories with abrasive fabric and avoid scratching the electrodes Any remainder of detergent should be removed from the unit and the patient cable after cleaning Do not use chloric disinfectant such as chloride sodium hypochlorite etc SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 1 3 List of Symbols External output External input Equipment or part of CF type with defibrillator proof Attention general warning see accompanying document Potential equalization Mains Supply Battery indicator Battery recharging indicator Delete key E Space key Feed paper key Shift key SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Power On Off key B RESET RESET key ImV COPY key START STOP key EN GM amp Recycle Serial Number a mRRR Date of Manufacture The symbol indicates that the device complies with the European Council Directive 93 42 EEC concerning medical devices Authorized Representative in the European Community SE 601 Series Electrocardiograph User Manual The symbol indicates that the device should be sent to the special agencies according to local regulations for separate collection after its useful life and that this unit was put on the market after 13 August 2005
101. pen the Patient Question interface The cursor is on the ID Mode item 4 For SE 601B C press F1 or F2 to select Time For SE 601A press F3 or F4 to select Time 5 Press Enter to confirm 6 Press Esc or the function key F5 below R to return to the main interfacel Then the system will generate the patient ID according to the time that you press the START STOP key to print an ECG report 3 Or you can enter the patient ID manually The procedures are as follows 1 Press the function key F5 below to display the main interface2 2 Press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface 3 Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Pat Question press Enter to open the Patient Question interface The cursor is on the ID Mode item 4 For SE 601 B C press F1 or F2 to select Manu For SE 601A press F3 or F4 to select Manu 5 Press Enter to confirm 6 Press Esc or the function key F5 below R to return to the main interfacel 7 Press the function key F1 below Patient to open the Patient Information window Press Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is in the ID textbox enter the patient ID manually 8 Press Enter to confirm Note In the AUTO or RHYT mode when ID Mode is set to Manu and ID Hint is set to On if you do not input the patient ID the hint will pop up to remind you to input the patient NS SE 601 Series Electrocardiograph User Man
102. poses flicker emissions Complies IEC 61000 3 3 113 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Guidance and manufacture s declaration electromagnetic immunity for all EQUIPMENT and SYSTEMS Guidance and manufacture s declaration electromagnetic immunity The SE 601 Electrocardiograph is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of SE 601 Electrocardiograph should assure that it 1s used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 Surge IEC 61000 4 5 Power frequency 50Hz magnetic field IEC61000 4 8 Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 NOTE 6 kV contact 8 kV air 2 kV for power supply lines 1 kV line to line 2 kV line to ground lt 5 UT gt 95 dip in Ur for 0 5 cycle 40 Ur 60 dip in Ur for 5 cycles 70 Ur 30 dip in Ur for 25 cycles lt 5 UT gt 95 dip in Ur for 5 sec 6 kV contact 8 kV air 2V for power supply lines 1 kV line to line 2 kV line to ground lt 5 UT 79595 dip in Ur for 0 5 cycle 40 Ur 60 dip in Ur for 5 cycles 70 Ur 30 dip in Ur for 25 cycles lt 5 UT gt 95 dip in Ur for 5 sec 14 Floors should be woo
103. r Manual 12 times 9 8 5 Setting Power Off Time Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Power Off textbox on the Date amp Time Setup interface and then input the power off time manually When Power Off is set to 000 Minutes this function will not be effective Notes 1 Power off time is counted from the time when you last press the keys on the keyboard 2 Only when the device is powered by the built in rechargeable lithium battery can the set automatic power off time be effective 9 8 6 Setting LCD Off Time Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the LCD Off textbox on the Date amp Time Setup interface and then input the LCD off time manually When LCD Off is set to 000 Minutes this function will not be effective Note LCD Off time is counted from the time when you last press the keys on the keyboard 9 9 More Setup Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to More on the System Setup interface and then press Enter to open the More Setup interface On the More Setup interface you can set Language Pacemaker Detection Sensitivity Save Option Institution Default Extern Input and Extern Output Language Pacemaker Detection Sensitivity Hi zh save Option Institution Es Default Extern Input Extern Output Figure 9 22 SE 601B SE 601C More Setup Interface cave Uption Institution Figure 9 23 SE 601A More Setup Interface 91 SE 601 Series Electroc
104. rds and get good ECG records the following inspection procedure is recommended before power on and operation 1 2 3 Environment Make sure that there 1s no electromagnetic interference source around the equipment especially large medical electrical equipment such as electrosurgical equipment radiological equipment magnetic resonance imaging equipment etc Switch off these devices when necessary Keep the examination room warm to avoid muscle tremor voltages in ECG signals caused by cold Power Supply Ifthe mains supply is used please check whether the power cord is connected to the unit well The grounded three phase outlet should be used When the battery capacity is low recharge the battery before use Patient Cable Make sure that the patient cable is connected to the unit firmly and keep it far away from the power cord 4 Electrodes Make sure that all electrodes are connected to lead wires of the patient cable correctly Ensure that the chest electrodes do not contact 5 Recorder Paper Ensure that there 1s enough recorder paper loaded correctly 6 Patient The patient should not come into contact with conducting objects such as earth metal parts etc Ensure that the patient is warm and relaxed and breathes calmly A WARNINGA The electrocardiograph is intended to be used by qualified physicians or personnel professionally trained and they should be familiar with the contents of thi
105. red by the mains supply Indicator 2 indicates that the device is powered by the battery 3 indicates the battery charging status C X amp e Poweron off PANE EE Dtm mtn Canceling operation Pressing Tab can move the cursor forward and pressing Shift Tab can move the cursor backward Space adding a space between typed characters Feed Paper before printing if Paper Marker is set to Stylel or Style2 you can press the Space key to advance the recorder paper to the next paper marker if Paper Marker is set to No you can press the Space key to advance the paper for about 2cm Press the Space key again to stop advancing the paper Press this key to select a working mode among AUTO MANUAL and RHYTHM G MODE Note Only on the Work Mode Setup interface can the R R mode be selected RESET Draw the baseline to zero quickly in the case of baseline drift In the AUTO mode pressing the 1mV Copy key can print the ECG report which was printed out last time I ImV COPY In the Manu mode pressing the 1mV Copy key can insert a ImV calibration mark in the printing course SIART STOP Start Stop printing reports Inputting special characters Press Fn a to type e Inputting a capital letter Press Shift p to type a capital P 2 3 Rear Panel Space o Figure 2 4 SE 601A SE 601B SE 601C Rear Panel 10 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Potential equalization conductor provides a connection betwe
106. ress F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Measure item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On 2795 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual In the AUTO mode when Measure is set to On the measure information will be printed in the ECG reports In the AUTO mode when Measure is set to Off there will be no measure information in the ECG reports 9 3 8 Selecting Minnesota Code For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Minnesota Code item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Minnesota Code item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On In the AUTO mode when Minnesota Code is set to On Minnesota Code will be printed in the ECG reports In the AUTO mode when Minnesota Code is set to Off Minnesota Code will not be printed in the ECG reports 9 3 9 Selecting Analysis For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Analysis item on the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Analysis item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select Off or On In the AUTO mode when Analysis is set to On the auto diagnosis information will be printed in the ECG reports In the AUTO m
107. rt Figure b shows Current Date amp Current Time Patient Information Name ID Gender Age Height Weight BP Gain Speed Filter Jl 1mV calibration mark II Lead name 180s ECG wave of Rhythm Lead 1 S SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 7 7 5 ECG Reports Printed by the USB Printer Carefit Hospital W ECG REPORT de rires dd Name Jack BP 112 78 mmHg ge 25 years Gender Male Height 167cm Weight 64 kg Race Asian Medications penicillin Ward NO A2231 Technician Lily HR 60 BPM P Dur 91 m PR int 172 ms ORS Dur 83 ms QT QTC int 351 361 ms P QRS T axis 51 44 52 3 RV5 SV1 amp 1 089 0 555 nV RV5 SV1 amp 1 644 mV 3 RV6 SV2 amp 0 777 0 914 nV Minnesota Code 9 4 1 v3 Diagnosis Information 8808 Sinus Rhythe s412Mormal ECGeae Report Reviewed by Mathew 54 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual As the above figure shows the ECG report printed by the USB printer includes ID Paper Speed Gain Date and Time Name BP Age Gender Weight Height Race Medications Ward No Technician Heart Rate P duration PR interval QRS duration QT QTC interval P QRS T axis RV5 SV1 amplitude RV5 SV1 amplitude RV6 SV2 amplitude Minnesota Code Diagnosis Information Report Reviewed by Doctor Name DFT Filter Lowpass Filter AC Filter ECG waveform of 12 leads 5 y SE 601 Series Electrocardiograph User Manual
108. s user manual before operation 2 36 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 5 Switching On the Electrocardiograph When the mains supply is used connect the power cord and the mains supply indicator 2 is lit Then press CV on the keyboard to turn on the unit The equipment information such as the device name the version number will be displayed on the LCD screen after self test Then the electrocardiograph is ready for use When a built in rechargeable lithium battery is used press CV on the keyboard directly to turn on the unit and then the battery indicator tz is lit The equipment information such as the device name the version number will be displayed on the LCD screen after self test Then the electrocardiograph is ready for use 2 07 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 6 Entering Patient Information After the electrocardiograph 1s switched on the main interfacel appears 6 1 Entering Patient ID 1 By default the system generates the patient ID automatically The range of the patient ID is 0 1999 999 999 2 Or the system can generate the patient ID according to the current time The procedures are as follows 1 Press the function key F5 below to display the main interface2 2 Press the function key F1 below Setup to open the System Setup interface 3 Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Pat Question press Enter to o
109. sor to the QRS Volume item on the Sound Setup interface and then press F3 or F4 to select On or Off ms SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 9 6 7 Notification Volume After a complete ECG wave is printed the electrocardiograph gives a short sound When Notification Volume is set to Off there is no notification sound For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Notification Volume item on the Display amp Sound Setup interface and then press F1 or F2 to select an option You can set Notification Volume to Low Medium High or Off For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab move the cursor to the Notification Volume item on the Sound Setup interface and then press F3 or F4 to select On or Off 9 7 Patient Question Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Pat Question on the System Setup interface and then press Enter to open the Patient Question interface Fatient Question BP Unit Extra Question Figure 9 16 SE 601B SE 601C Patient Question Miis Interface ID Hint Fender Medication Hext Patient Technician Reviewed by Extra Question Figure 9 17 SE 601A Patient Question Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears For SE 601A if you press Esc to exit the Patient Question interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications 9 7 1 Specifying ID Mode For SE 601 B C
110. st 2 White Yellow Brown Yellow Chest 3 White Green Brown Green Chest 4 White Brown Brown Blue Chest 5 White Black Brown Orange Chest 6 White Violet Brown Violet Two types of electrode can be used one is the reusable electrodes and the other is the disposable electrodes 4 5 1 Reusable Electrodes Reusable electrodes include limb electrodes and chest electrodes as the following figures show Suction Bulb Metal Cup Electrode Chest Electrode Electrode Reed Clamp Limb Electrode As the following figure shows the positions of chest electrodes on the body surface are C1 Fourth intercostal space at the right border of the sternum C2 Fourth intercostal space at the left border of the sternum 2856 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual C3 Fifth rib between C2 and C4 C4 Fifth intercostal space on the left midclavicular line C5 Left anterior axillary line at the horizontal level of C4 C6 Left midaxillary line at the horizontal level of C4 Cl C4 C2 C6 C3 C5 Chest Electrode Connection 1 2 3 4 5 6 7 Ensure that the electrodes are clean Align all lead wires of the patient cable to avoid twisting and connect the lead wires to the corresponding electrodes according to the colors and 1dentifiers Clean the electrode area on the chest surface with 75 alcohol Daub the round area of 25mm in diameter on each electrode site with gel evenly Place a small amount of gel
111. t the previous ECG report again according to the settings of 88 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual the auto style speed and gain which are shown on the bottom of the interface When Next Patient is set to Off in the AUTO mode the system will not display the main interface3 after a complete ECG report is printed 9 7 7 Setting Prompt For SE 601 B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Prompt item on the Patient Question interface and then press F1 or F2 to select Reviewed by or Unconfirmed Report For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Prompt item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select Reviewed by or Unconfirmed Report When Prompt is set to Reviewed by if Doctor on the Patient Question interface 1s set to On and the doctor name is input in the Patient Information window the doctor s name is printed on the bottom of ECG reports When Prompt is set to Unconfirmed Report Unconfirmed Report is printed on the bottom of ECG reports and doctor name will not be printed on the bottom of ECG reports 9 7 8 Inputting Extra Question Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Extra Question textbox on the Patient Question interface and then manually input extra information such as Tel which will be displayed in the Patient Information window 9 8 Date amp Time Setup Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to D
112. t toi estet i rte bent td eset itte eiie edad 64 M Deng T 65 6 6 Previewing a File Only for SE 601 B C runoni aet ent I ere ER rho Exe eu TE 66 SO ULE oslo aL 11 Gk Se enero eee on nee Tere OnE Duet etc LIMEN MM E Ea M 68 Chapter Syster SOU o cei iod Ege vid bcd ph veia petere divide lebte ep Eh aed ePi de eie eec e aeo 69 D P NOTE Mode Se UD sein eerste neta seers aver os tu M au e e RC M Ld 69 Du l 5pecnyine WV OF Ke OA cese iius nte ERE Ea etate dei ulti tin eei ieu 70 9 1 2 pecityrmie Manual SUV e osos ipee n oe o tive esto Mh acer Eas blasen eR Sols Diss e eM tbe 70 91 5 Specifying Rhythm Sylen idaat pu ba m doa beri ci TEOT 71 UE Speci MNS ATO S E san e E 71 9 15 SPeCiry Ie amplime9 ModE rn O 52 9 1 6 Specityme Recording SEQUC CE uibem v D SERE NE ERE IB TS ER XE CREER REESE RE XE T eu gies T2 9 1 7 Ipoti sampine HME rennen etes ERE iet Er wie Oro vn P E iet eS 73 DL UE E UD aas penates ener oe nS nie A en ooh E A Ed dioere E ettet 73 22 SOULS AC UI C CC 74 IDEE EMOT TCL ger ES 74 Dido Setin DIT Bet sieut obedit ar hub ula tob uda d bak cs 74 9 2 4 Sells T OWDAss PAGE oet lisse E eeineluis ite dcum Seqe ne cellier 75 9 OU RECO SEP recreio udo Coe u din used etus Cep sal lence iach coat be fere Maud ad DD M coUe 75 9 5 lospectyi e Recordimo9 DOVIGE odes ise Qe Net I CDU ao Me Rege quie as epu in aes 76 932 5clectns Paper Mirke aono Oe ee nee mea ee tun tdt uec 76 9 3 3 Selecting Patient In
113. the Record Setup interface and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Paper Marker item on the Record Setup interface and then press F3 or F4 to select an option Paper Marker is used to identify the paper style When the paper with black markers on the bottom 1s used and Paper Marker is set to Stylel or Stvle2 S SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 1 In the AUTO or RHYT mode the device rolls back the recorder paper to the start point of each page at the beginning of the printing course and it advances the paper to the next paper marker at the end of the printing course 2 Before printing you can press the Space key to advance the recorder paper to the next paper marker When Paper Marker is set to Stylel only the paper with black markers around the bottom left corner of each page can be used which is shown in the following figure zer M zd THE E Note The side with black markers should be on the bottom HHA When Paper Marker is set to Style2 only the paper with black markers in the bottom right corner of each page can be used which is shown in the following figure sT SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Note The style of the loaded thermal paper should consist with the set paper style otherwise the advance of the paper may be blocked When Paper Marker is set to No 1 The device does not roll back
114. the SE 601 Electrocardiograph including cables than the recommended separation distance calculated from the Conducted RF 3 V equation applicable to the frequency of IEC 150 kHz to 80 MHz the transmitter 61000 4 6 Recommended separation distance d 124 P 3 V m Radiated RF 80 MHz to 2 5 GHz d 124P 80 MHz to 800 MHz IEC 61000 4 3 d 2 34P 800 MHz to 2 5 GHz Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance 1n metres m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey should be less than the compliance level in each frequency range Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Co NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the S
115. the manufacturer must be installed in the PC You should log into the Smart ECG Viewer software before transmission 7 5 1 Transmitting ECG Data Through the Serial Port 1 Connect the RS232 socket of the PC to the RS232 socket of the electrocardiograph with an RS232 cable 2 Or if the PC has no RS232 socket connect the USB socket of the PC to the RS232 socket of the electrocardiograph by using the RS232 USB assembly For details of the RS232 USB assembly please refer to Section 8 2 1 Transmitting Files Through the Serial Port 3 Select the transmission mode For details on selecting the transmission mode please see Section 8 2 1 Transmitting Files Through the Serial Port 4 Log into the Smart ECG Viewer software 5 In the AUTO or RHYT mode ECG data will be transmitted through the serial port automatically after an ECG report is printed out 7 5 2 Transmitting ECG Data Through the Net Port 1 Connect the PC to the electrocardiograph with an Ethernet cable recommended by the manufacturer 2 Set the transmission mode and the IP address For details on setting the transmission mode and the IP address please see Section 8 2 2 Transmitting Files Through the Net Port zd SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 3 Log into the Smart ECG Viewer software 4 In the AUTO or RHYT mode ECG data will be transmitted through the net port automatically after an ECG report is printed out 7 6 Copy Printing
116. the bandwidth of input signals The cutoff frequency can be set to 150Hz 100Hz or 75Hz All the input signals whose frequency is higher than the set cutoff frequency will be attenuated Note Only when EMG Filter is set to Off can the setting of Lowpass Filter be effective 9 3 Record Setup Press F1 F2 F3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor to Record on the System Setup interface and then press Enter to open the Record Setup interface On the Record Setup interface you can set Record Device Paper Marker Patient Info Speed Gain Template Measure Minnesota Code Analysis and Position Marker Record Device Paper Marker Patient Info Template 105mm mV ff AGC Minnesota Code Analysis Position Marker Off Figure 9 7 SE 601B SE 601C Record Setup Interface Patient Info Record Device 25mm s Template 1Umm mV Measure Paper Marker E Stylel Minnesota Code Uff Figure 9 8 SE 601A Record Setup Interface After setup press Enter to confirm Then the System Setup interface appears 75 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual For SE 601A if you press Esc to exit the Record Setup interface after setup a hint will pop up to prompt you to save these modifications Note The Patient Info Template Measure Minnesota Code Analysis and Position Marker items are valid only in the AUTO mode 9 3 1 Specifying Recording Device For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor t
117. the function key F1 below Patient to open the Patient Information window 2 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Name textbox 3 Press on the keyboard to erase the typed information 4 Press the letter or number keys on the keyboard to input patient name Press Fn and a letter key to input the special character in the top right corner of the key Press Shift and a number key to input the special character in the top right corner of the key Press Shift and a letter key to input a capital letter For example press Fn a to input e press Shift 3 to input and press Shift a to input a capital A 5 Press Enter to confirm or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press Enter to confirm 6 Press Esc to cancel the operation or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Cancel button and then press Enter to cancel the operation ds SE 601 Series Electrocardiograph User Manual 3 3 Selecting an Option from a List For SE 601B C Mork Made Setup Work Mode sample Mode Auto Style Sample Time 1 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Work Mode item 2 Press F1 or F2 to select MANU AUTO RHTY or R R 3 Press Enter to confirm or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press Enter to confirm 4 Press Esc to cancel the operation or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Cancel button
118. tion window for inputting decimal fraction 9 7 6 Selecting Next Patient For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next Patient item on the Patient Question interface and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next Patient item on the Patient Question interface and then press F3 or F4 to select Off or On When Next Patient is set to On in the AUTO mode press the START STOP key to print an ECG report and the system will automatically open the main interface3 after a complete ECG report is printed 1 i E mr Zu IE 1 I n al LVI II 4 Lv2 _ P O J el m III E een EE tcs A E Rv I n 1 IT S aVL EN b Pa aVF ce l ij Li n ELCTEN mt L 2 teres ETE Figure 9 18 SE 601B C Main Interface3 AUTO Demo ING i JL II PE J Figure 9 19 SE 601A Main Interface3 On the main interface3 pressing the function key F1 below Same can return to the main interfacel all the patient information will keep the same pressing the function key F2 below Next can return to the main interfacel all the patient information will be cleared and the patient ID will be refreshed pressing the function key F3 can switch the auto style pressing the function key F4 can switch the paper speed and pressing the function key F5 can switch the gain On the main interface3 you can prin
119. to display the template preview interface as the following figure shows dhang san LE V4 P LT n mE I i i ga Nara e TS i Figure 8 9 Template Preview Interface 66 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual If you want to view the measure information of the selected file press the function key F3 below Measure to open the measure preview interface as the following figure shows Zhang san Measure Information GO BEIM m jag el 4 ms BB ms QRS Dur oO ms QT QTC int 336 387 FORST axis 52 44 53 RV5 5V1 amp 1 100 0 568 RVStS 1 amp 1 660 RVB SVZ amp O T9370 949 Waveform Template Measure jDiagnesis Figure 8 10 Measure Preview Interface The measure preview interface shows patient name patient ID and measure information including heart rate P duration PR interval QRS duration QT QTC interval P QRS T axis RV5 SV1 amplitude RV5 SV1 amplitude and RV6 SV2 amplitude If you want to view the diagnosis information of the selected file press the function key F4 below Diagnosis to display the diagnosis preview interface as the following figure shows shang san Minnesota Code 9 4 1 3 Diagnosis Information 200 Sinus Rhythm XwxNormal EC Gao Figure 8 11 Diagnosis Preview Interface The diagnosis preview interface shows patient name patient ID minnesota code and diagnosis information 267 SE 601 Series Electroc
120. to move the cursor to the Cancel button and then press Enter to cancel the operation For SE 601A 1 On the Work Mode Setup interface press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor among different setup menus 2 Press F3 or F4 to select an option in a setup menu 3 Press Enter to confirm or press Ese to display a hint to prompt you to save these modifications 3 6 About the File Manage Interface When the main interfacel 1s displayed press the function key F5 below 3X to display the main interface2 Press the function key F2 below File to open the File Manage interfacel 1 Press the function key F5 below 3X to display the File Manage interface2 Then press the function key F5 below ex to return to the File Manage interfacel 2 Or press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file on the File Manage interfacel ee SE 601 Series Electrocardiograph User Manual and then press the function key F4 below Select to select the file and display the File Manage interface3 For SE 601B C press Esc to return to the File Manage interfacel For SE 601A press Esc or the function key F5 below to return to the File Manage interface Note Pressing Shift F1 or Shift F2 can move the cursor quickly 3 Press Esc on the File Manage interfacel to return to the main interfacel File Manage Hame DT Time Mode U C Zhang San 251008090 25 10 2008 09 07 47 AUTO U Li si 2510080918 25 10 2008 09 18 22 Wang Liu 251
121. tormationisaazs ipo te e EE ea 78 D 3 dS CLLIBIB DOC oues teen en er ar en ce meu Mu ee ee eee I ene 79 P Poe te 0 AE bd Coane E E EA A TU ENDE 79 D520 electis TOMI AUG docedscsudosevinoi ada pendant duo odes utem ect tup raa deu 79 9 5 7 Selecting Measure Sese dex tied E eene nr hide a e an aun quus 79 2 3 sdeclecinp Minnesota C OU uic d taut didt i EH tit Anc P iesu tcu Sn 80 9 99 ClO CUING Sa TVs aa madera ve e Ra POR QUEE ERE dabat a dpt e teak Haa Ed aus 80 93 0 SElECtIN Ge POSITION Mar KET ieren A T ee ee te 80 PE lbs 10 0 etme nee enn re Pr oe et ape E to eon OT Pete OATS eee eC ne 81 9 4A Sette Rhythim Lead ly 2 3 ereire OE AAE AORTA 81 DAZ Deum Ge Lead SCJ UENCE reia ON IMP aM IPM UM 82 9 5 Transmission SeLUDS secado otii obe Mu DUE dm D ceni UN iE pte das cele e De a Eon MERE Ra 82 2 6 Display amp SOU Se UD aise ceca ok pst ni caer aca aetna eh at chin S cte Actus 83 9 6 1 Setting Brightness Only for SE 601B eessssseeeeeeneeeene n nnne 84 9 6 2 Selecting Display Colors Only for SE 601C 0 cccceeseseeessseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaeas 84 9 6 3 Selecting Antialising Only for SE 601 B C ccccccsssssseeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaas 85 DO IV OLIN ee iitunei tet Od tet UN ltd dee dubii OR e tit st tid ae bL Mec re Ett 85 DOCS EIHEAN OITA oot bait eeu erate ene T eae cede ee ae ee 85 2 0 0 OR S VONE sss sas n aae cic ina N etel ee utem See abus asada Ei nae E EEUU dU 85 2 0 7 INOUHCAHOT VOE uoo seet A a E POcH a
122. ual ID when you press the START STOP key 6 2 Entering Other Information When the main interfacel is displayed press the function key F1 below Patient to open the Patient Information window 1 Press Tab or Shift Tab to move the cursor to a textbox 2 Fill in the selected textbox 3 For SE 601A press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next or Prev button and then press Enter to turn the page 4 After inputting all the information press Enter to confirm 39 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 7 Printing ECG Reports There are four modes to print ECG reports In the AUTO mode the lead groups are switched automatically according to the lead sequence during the printing course After the ECG signals of one lead group are printed within a certain time the system switches to print ECG signals of another lead group automatically A 1mV calibration mark will be printed at the beginning of ECG reports In the Manu mode you should switch the lead group manually You can determine the lead group to be displayed and printed In the RHYT mode you can print 60s rhythm lead ECG waveform of one lead in the Single Lead style or 20s rhythm lead ECG waveform of three leads in the Three Lead style In the R R mode you can select a lead to print its 180s ECG waveform R R histogram and R R trend chart 7 1 Auto Mode Operation Method 1 When the main interfacel is displayed press the MODE key to
123. ufacturer only considers itself responsible for any effect on safety reliability and performance of the equipment if Assembly operations extensions re adjustments modifications or repairs are carried out by persons authorized by the manufacturer and The electrical installation of the relevant room complies with national standards and The instrument is used in accordance with the instructions for use Upon request the manufacturer may provide with compensation necessary circuit diagrams and other information to help qualified technician to maintain and repair some parts which the manufacturer may define as user serviceable Using This Label Guide This guide is designed to give key concepts on safety precautions ANWARNING N A WARNING label advises against certain actions or situations that could result in personal injury or death V CAUTION A CAUTION label advises against actions or situations that could damage equipment produce inaccurate data or invalidate a procedure NOTE A NOTE provides useful information regarding a function or a procedure Revision History 2009 01 ECO SE 9001 1 geni pw information according Replaced the Filter Setup interface DUUM res eee and the More Setup interface Replaced the Patient Information window and the Record Setup interface Added the interfaces of SE 601A 2009 10 ECR SE 9044 II Table of Contents Chapter IL Safety Guid ane asiarra nrar aaeoa NEEE a E
124. uld be powered by the built in rechargeable battery Power Supply The electrocardiograph can be powered by either the mains supply or the built in rechargeable lithium battery Mains Supply The mains socket 1s on the rear panel of the unit If the mains supply 1s used connect the power cord to the socket first and then connect the power cord to the hospital grade outlet Operating voltage 100V 240V Operating frequency 50Hz 60Hz Input power 70VA Make sure that the mains supply meets the above requirements before power on and then press CV on the keyboard to power on the unit Then the mains supply indicator A will be lit If the built in rechargeable battery 1s weak when the mains supply is used it will be recharged automatically at the same time Both the mains supply indicator c and the battery recharging indicator 2 3 will be lit Built in Rechargeable Battery When the built in rechargeable lithium battery is used turn on the unit by pressing CV on the keyboard Then the battery indicator C will be lit and the battery symbol will be displayed on the LCD screen Because of the consumption during the storage and transport course the battery capacity may not be full If the symbol mm and the hint information Battery Weak are displayed which means the battery capacity LO SE 601 Series Electrocardiograph User Manual is weak please recharge the battery first When the battery is fully charged the
125. urance amp custom charges for product 107 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Contact information If you have any question about maintenance technical specifications or malfunctions of devices contact your local distributor Alternatively you can send an email to EDAN service department at support edan com cn 108 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Appendix 1 Technical Specifications A1 1 Safety Specifications IEC 60601 1 1988 AI A2 EN 60601 1 1990 AI A2 Comply with IEC EN60601 1 2 2001 A1 IEC EN60601 2 25 ANSI AAMI ECII IEC EN 60601 2 51 Anti electric shock type Class I with internal power supply Anti electric shock degree Type CF i O PTO M Ordinary equipment Sealed equipment without liquid proof harmful ingress of water y equip quip eom Disinfection sterilization Refer to the user manual for details method Degree of safety of application i Equi t not suitable for use in the presence of flammable in the presence of flammable i E i p gas gas Patient NC lt 10uA AC lt 10uA DC Leakage Current SFC lt 50uA AC lt 50uA DC Patient lt 10pA AC 104A DC Auxiliary Current lt 50uA AC lt S0uA DC Dielectric Strength 4000V rms 109 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual A1 2 Environment Specifications 20 C 4 F 55 C 4131 F 5 C 41 F 40 C 104 F l 0 25 93 25 80 Relative Humidity
126. when moving it to another place Prevent any liquid from seeping into the equipment otherwise the safety and the performance of the electrocardiograph can not be guaranteed 2 Patient Cable Integrity of the patient cable including the main cable and lead wires should be checked regularly Make sure that it is conductible Do not drag or twist the patient cable with excessive stress while using it Hold the connector plug instead of the cable when connecting or disconnecting the patient cable Align the patient cable to avoid twisting knotting or crooking in a closed angle while using it Store the lead wires in a big wheel to prevent any people from stumbling Once damage or aging of the patient cable is found replace it with a new one immediately 3 Reusable Electrodes Electrodes must be cleansed after use and make sure there 1s no remainder gel on them Keep suction bulbs of chest electrodes away from sunshine and excessive temperature After long term use the surfaces of electrodes will be oxidized because of erosion and other causes By this time electrodes should be replaced to achieve high quality ECG records ZA CAUTION The device and accessories are to be disposed of according to local regulations after their useful lives Alternatively they can be returned to the dealer or the manufacturer for recycling or proper disposal 104 SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Chapter 14 Access

Manual - EKGShop.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents