Home
otis modernization
Contents
1. Signed Xe Signed O 0 00L Print Name ohn wile pth oh Cade bate ight Print Name Brian Tyler Pike eee ee Title Title Branch Manager O Principal Owner or Authorized Representative of Principal or Owner O Agent Name of Principal or Owner OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 18 of 19 w UO m J lt N gt Zz TERMS AND CONDITIONS The work shall be performed for the agreed price plus any applicable sales excise or similar taxes as required by law In addition to the agreed price you shall pay to us any future applicable tax imposed on us our suppliers or you in connection with the performance of the work described This quotation is subject to change or withdrawal by us prior to acceptance We warrant to you that the work performed by us hereunder shall be free from defects not inherent in the quality required or permitted in material and workmanship for one 1 year from the date of substantial completion Our duty and your remedy under this warranty are limited to our correcting any such defect you report to us within the warranty period by at our opinion repair or replacement provided all payments due under the terms of this contract have been made in full All parts used for repair or replacement under this warranty shall be good quality and furnished on an exchange basis Printed circuit boards used for replacement parts under this w
2. by others I The wiring to connect the security camera from the machine room to the DVR located in a remote location as well as the wiring to connect the DVR to the monitor and VCR in the remote location II 115 VAC in the remote location for the DVR monitor and VCR Ill Space for the DVR and monitor in the remote location TV Wiring for to connect the VCR to the DVR as well as 115 VAC power for the VCR V Space for the VCR in the remote location OTIS 211M HYDRAULIC CONTROL SYSTEM LOADING DOCK HYDRAULIC ELEVATOR We propose to furnish labor and material to provide a hydraulic microprocessor based control system Itis specifically designed to meet the particular needs of modernizing hydraulic elevators The system is integrated by communications over serial links and discrete wiring The Relative System Response Plus software dispatches elevators based upon real time response to actual demands on the elevator s DUTY The present capacity of 2 000 pounds at 75 feet per minute will be retained TRAVEL The present travel from LL to 1st floor a rise of 12 feet will be retained STOPS AND OPENINGS The present 2stops and 2 openings will be retained RETIAN POWER SUPPLY The present power supply of 460 volts 3 phase 60 hertz alternating current will be retained and the new equipment will be arranged for this power supply NEW SOFT STARTER A new solid state starter will be provided It will be of the same power requirement and st
3. dispatching center The telephone line may be a separate line dedicated to the REM maintenance equipment or may be an existing line that is shared between another telephone and the REM maintenance equipment OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 14 of 19 O U O s m J N gt O All of the REM maintenance monitoring equipment installed by us remains our property and if the Contract is terminated for any reason we will be given access to your premises to remove the monitoring equipment at our expense NEW HALL BUTTON LOADING DOCK LEVEL New hall button shall be installed at the loading dock level The operation of the elevator shall be constant pressure as is existing NEW HOISTWAY OPERATING DEVICES Normal terminal stopping devices shall be provided to slow down and stop the car automatically at the terminal landings and to automatically cut off the power and apply the brake should the car travel beyond the terminal landings RETAIN CAR GUIDES The existing car guides shall be retained They shall be thoroughly inspected Any worn parts will be replaced by the original manufacture parts or equal RETAIN CAR FRAME The existing car frame shall be retained RETAIN PLATFORM The current platform will be retained RETAIN FLOORING The present flooring will be retained NEW INTERLOCKS New interlocks will be installed The interlocks shall prevent opera
4. down each elevator A pilot light shall be provided to indicate when the elevator is operational This panel will also contain the key operated switches for car to lobby operation emergency power operation etc The new panel shall be located at the existing location ELEVATOR MANAGEMENT SYSTEM MAIN PASSENGER SERVICE amp PRISON ELEVATORS The EMS Panorama system is a Web based management application that enables building personnel to securely monitor and control elevators escalators and moving walks from virtually any location using a computer with a standard Internet browser The EMS Panorama system can display the real time equipment status for a single building or multiple buildings including an entire airport college campus or medical center It enables building management security and engineering personnel to remotely observe performance and modify control settings Users can generate a variety of reports on system performance such as system availability alarms and alerts The system also incorporates scheduling features that enable users to accommodate changes in traffic patterns and to implement a variety of special operational modes such as up peak performance and after hours security and access settings The EMS Panorama system is an on site system that consists of hardware and software which can be customized to meet the user s needs In its most basic form EMS Panorama provides a display for monitoring current elevator
5. lobby increase to a predetermined level assignment of a car to the lobby ceases and the lobby car shall travel up to assist the other cars Cars arriving at the lobby after discharging passengers shall be dispatched upward The cars shall continue to operate in this manner until the down traffic has been reduced to a predetermined level NEW CLOCK DOWN PEAK ALL To prepare the system for heavy outgoing traffic operation shall be such that upon the arrival at the lobby of any car loaded more than a predetermined capacity during a preset clock period assignment of a car to the lobby ceases and the lobby car shall travel up to assist the other cars Cars arriving at the lobby after discharging passengers shall be dispatched upward The cars shall continue to operate in this manner until the end of the clock period NEW UP HALL CALL BYPASS ALL During clock down peak operation any car traveling down with a non stop load will cause other cars to bypass up hall calls The number of cars operating in this bypass mode is adjustable as a function of building traffic This operation remains in effect for an adjustable period of time after the last bypass operation NEW CLOCK UP PEAK ALL To maintain sufficient lobby car capacity to handle anticipated heavy incoming traffic the operation shall be such that when incoming traffic at the lobby floor increases as indicated by a car leaving the lobby in the UP direction filled to a predetermined ca
6. responsibility SUPERSEDED MATERIAL All material removed or unused not required in the modification will become the property of Otis Elevator Company and we reserve the right to remove and retain it PERMITS AND INSPECTIONS The elevator contractor shall furnish all licenses and permits and shall arrange for and make all required inspections and tests CODE The elevator equipment shall be furnished and installed in accordance with the applicable version of the ASME ANSI A17 1 Safety Code for Elevators and Escalators An American National Standard including the latest Supplement and the Americans with Disabilities Act CODE LOCAL The elevator equipment shall comply with all applicable local codes WORK BY OTHERS The following items must be performed by others and you agree to Provide suitable ventilation and cooling equipment if required to maintain the machine room temperature between 45 F and 95 F The relative humidity should not exceed 85 percent non condensing Provide electrical power for light tools hoists etc during installation as well as electric current for starting testing and adjusting the elevator Provide a smoke detector system located as required with wiring from the sensing devices to each elevator controller Do any cutting including cutouts to accommodate new entrances at 4 floor hall signal fixtures patching and painting of walls floors or partitions MAIN DISCONNECT Provide a fused dis
7. ATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 7 of 19 O U O s m J N gt O If any beam is interrupted LAMBDA 3D s door reversal signal will cause the elevator doors to reopen instantly without touching the passenger After a car stop is made the door shall remain open for a predetermined interval before closing If while the door is closing the matrix of invisible light beams is interrupted by a passenger entering or leaving the car the door shall stop and reopen after which the door shall again start to close Graceful degradation operation is also included If one or two isolated beams up to a maximum of 36 beams are interrupted LAMBDA 3D s door reversal signal will cause the doors to reopen instantly If the beams remain blocked for more than 80 seconds the beams are considered permanently blocked LAMBDA 3D then ignores these blockages and the detector will continue to operate as it would without any blockages If three or more adjacent beams are interrupted LAMBDA 3D s door reversal signal will cause the doors to reopen instantly If they remain blocked for more than 80 seconds they are considered permanently blocked The doors will then either remain open indefinitely go into nudging mode or remain open for a specified period of time depending on local codes and the door operating system The doors will remain in this mode until the blockage is corrected NU
8. DGING OPERATION If during a hall or car call the car doors are prevented from closing for a fixed time period the door protective device shall be rendered inoperative a buzzer shall sound on the car and the doors shall close at a slower speed Operation of the door protective device shall resume at the next landing reached by the car RETAIN CAR DOOR HANGERS ALL The present car door hangers shall be retained RETAIN HOISTWAY ENTRANCES ALL The present hoistway entrances shall be retained NEW HOISTWAY ENTRANCES PRISON ELEVATORS New hoistway entrances shall be installed at the 4 floor for both the East and West Prison elevators The entrances shall be manufactured to match existing All associated door equipment shall be included at time of installation RETAINED HOISTWAY DOOR HANGER ALL The present hoistway door hanger shall be retained They shall be inspected SECTION V _HOISTWAY EQUIPMENT NEW HOISTWAY OPERATING DEVICES ALL Terminal stopping devices shall be provided to slow or automatically stop the car at the terminal landings and to automatically cut off the power and apply the brake should the car travel beyond the terminal landings RETAIN CAR GUIDES ALL The existing car guides shall be retained They shall be inspected RETAIN CAR FRAME AND SAFETY ALL The existing car safety device designed to stop the car if it attains a descending speed in excess of the preset contract speed shall be retained
9. ION III SYSTEM OPERATING FEATURES SECTION IV DOOR EQUIPMENT SECTION V HOISTWAY EQUIPMENT JJ SECTION VI FIXTURES SECTION VII GENERAL REQUIREMENTS SECTION VIII ALTERNATES fo SECTION I OPERATION DUTY The present capacity and speed of the elevators will be retained as follows Elevators numbered Capacity pounds Speed Feet per Minute Main Passenger Elevators Service Elevator East amp West Prison Elevators 2 000 TRAVEL The present travel of the elevators will be retained as follows Elevators numbered From floor to floor Approximately Rise feet Main Passenger Elevators LL to 12 LL to M 200 feet East amp West Prison Elevators LL to 11 200 Feet STOPS AND OPENINGS The present stops and openings will be retained for Main Passenger Elevators and Service Elevator One additional stop and opening will be provided at the 4 floor for the East and West Prison Elevators Elevators numbered Number of stops Number of openings Main Passenger Elevators 13 Front 14 Front 13 Front 14 Front OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 2 of 19 East amp West Prison Elevators 10 Front one new 10 Front one new POWER SUPPLY The power supply of 460 volts 3 phase 60 hertz alternating current will be retained with the new equipment arranged for this power supply NEW DRIVE SYSTESM MAINE PASSENGER ELEVATORS The present motor drive s
10. L A microprocessor system that continuously monitors the Unit s on a 24 hour per day year round basis will be provided The system will notify a dispatching center that the elevator is inoperative by sending a message via telephone line Provided by others See Work By Others section This makes it possible to have a mechanic dispatched rapidly in response to such a message The monitoring system will collect data on the equipment condition whether the operation of a Unit has been interrupted The monitoring equipment will remain the property of the elevator contractor For the telephone line requirements see the Work By Others section OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 6 of 19 O U z O s m J N gt O NEW STANDBY POWER OPERATION AUTOMATIC SELECTION MAIN PASSENGER ELEVATORS The elevators shall return automatically to the main floor at full rated speed one at a time during emergency power operation A car that is out of service for other reasons shall be bypassed and another car selected A manual selector switch shall be provided at the main floor The switch will contain a contact position for each elevator and an AUTOMATIC position permitting one selected elevator to remain on standby power or to provide power to an elevator that has been out of service when the elevators were being returned automatically SECTION IV DOOR EQUIP
11. MENT RETAIN DOOR OPERATORS MAIN PASSENGER ELEVATORS The present door operators shall be retained and modified to include evacuation deterrent devices on each hoistway door as required by code NEW DIGITAL CLOSED LOOP CONTROL SYSTEM FOR RETAINED DOOR OPERATOR MAIN PASSENGER ELEVTORS Replace existing electro mechanical controls with a digital closed loop solid state control system The new control system will provide closed loop control continuously for both the velocity and position of the doors enabling the doors to adhere to a pre defined opening and closing profile A new motor and gate switch will also be provided All other door operator and hoistway components will be retained NEW DOOR OPERATOR i MOTION II SERVICE amp PRISION ELEVATORS A new i MOTION II door operator shall be installed Doors on the car and at the hoistway entrances shall be power operated by means of i MOTION II door operator mounted on top of the car The door operator is a fully closed loop system designed to give consistent door performance with changes in temperature wind or minor debris in the door track The system continually monitors door speed and position and adjusts it accordingly to match the pre determined profile Door operation shall be automatic at each landing with door opening being initiated as the car arrives at the landing and closing taking place after expiration of an adjustable time interval An electric car door contact shall prevent the
12. OTIS DATE October 19 2007 TO FROM El Paso County Courthouse Otis Elevator Company 500 East San Antonio 6400 Airport Road El Paso Texas 79901 El Paso Texas 79925 PROJECT LOCATION 500 East San Antonio El Paso Texas 79901 MACHINE NUMBER S PROPOSAL NUMBER CT 0001 We will provide labor and material to furnish and install on the above referenced machine s the following ELEVONIC 411M MS CONTROL SYSTEM SIX 6 CAR GROUP MAIN PASSENGER ELEVATORS We propose to furnish labor and material to provide an Elevonic 411M MS control system It is a digital closed loop microprocessor based control system specifically designed to meet the particular needs of modernizing UMV traction elevators The system is a distributed network of modular microprocessor control units and solid state performance measurement devices The system is integrated using serial link communication The control system has a Solid State Safety Circuit The measurement transducers constantly monitor the performance of every elevator function controlled by microprocessor The control units evaluate this performance information and automatically adjust performance as necessary to correct variances within milliseconds The Relative System Response Plus software dispatches elevators based upon real time response to actual demands on the elevator group The software is designed to maintain optimum elevator system performance by evaluating and reassigning hall calls with
13. RETAIN ROPES SERIVCE amp PRISON ELEVATORS The existing hoist ropes shall be retained They shall be inspected OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 8 of 19 U O s m J N gt O NEW ROPES MAIN PASSENGER ELEVATORS New hoistway ropes shall be installed to accommodate the installation of rope grippers as a result of raising the existing hoist machines The replacement ropes shall be traction steel of size construction and number to ensure proper operation of the elevator and give satisfactory wearing qualities All ropes shall consist of at least eight strands wound around a hemp core RETAIN SOUND ISOLATED PLATFORM ALL The existing sound isolated frame will be retained and reused RETAIN CAR INTERIOR WITH ALTERATIONS ALL The existing elevator car interiors shall be modernized as part of this project A cab allowance of 20 000 per elevator is included in this proposal Owner to select finishes NEW LOAD WEIGHING DEVICE ALL A platform load weighing device set to operate at a predetermined fixed percentage of the car load shall be provided NEW PIT SWITCH ALL An emergency stop switch shall be located in the pit and accessible from the pit access door RETAIN BUFFERS ALL The existing buffers shall be retained SECTION VI FIXTURES CAR FIXTURES NEW MAIN SWING FRONT CAR OPERATING PANEL PASSENGER ELEVATORS A swing front car oper
14. all button emergency stop button door open and door close buttons and a light switch The emergency call button shall be connected to a bell that serves as an emergency signal An over ride3 switch shall be incorporated for total control of the elevators OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 9 of 19 O U O s m J N gt O NEW EMERGENCY CAR LIGHTING ALL An emergency power unit employing a 12 volt sealed rechargeable battery and totally static circuit shall be provided The power unit shall illuminate the elevator car and provide current to the alarm bell in the event of normal power failure The equipment shall comply with the requirements of the latest applicable revision of the ASME ANSI A17 1 Code NEW OTIS HANDSOFF PHONE ALL We propose to furnish and install the Otis HANDSOFF phone The HANDSOFF phone is a telephone which enables communication between persons in the elevator and a 24 hour answering service The HANDSOFF phone will be mounted in a telephone box or surface mounted in the elevator cab It will automatically dial a preprogrammed number and will inform the answering service of the elevator location via prerecorded digital voice communication After disclosing the elevator location the phone will allow two way voice communication The HANDSOFF phone contains two light emitting diodes one that indicates the call is in progress an
15. arranty may be refurbished boards Exchanged parts become our property We shall perform the work during our regular working hours of our regular working days unless otherwise agreed in writing You shall be responsible for providing suitable storage space at the site for our material You shall obtain title to all the equipment furnished hereunder when final payment for such material is received by us In addition you shall be granted a license to use any software incorporated into any such equipment solely for operating such equipment Any drawings illustrations or descriptive matter furnished with the proposal are submitted only to show the general style arrangement and dimensions of the equipment Payments shall be made as follows A down payment of thirty percent 30 of the price shall be paid after we have completed processing your equipment requirements and orders are placed the balance shall be paid on completion if the work is completed within a thirty day period If the work is not completed within a thirty day period monthly progress payments shall be made based on the value of any equipment ready or delivered if any and labor performed through the end of the month less a five percent 5 retainage and the aggregate of previous payments The retainage shall be paid when the work is completed We reserve the right to discontinue our work at any time until payments shall have been made as agreed and we have assurance satisfactory to us that su
16. arting configuration as presently exists NEW MOTOR The existing motor will be replaced with a motor that is of the same power characteristics and starting configuration as presently exists NEW POWER UNIT The existing power unit will be replaced with a new power unit The new power unit consists of a positive displacement pump motor integral 4 coil control valve oil tank and muffler The pump and motor are submerged and are mounted to the tank with rubber isolators to reduce vibration and noise OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 13 of 19 O U O s m J N gt O NEW VALVE A new integral 4 coil control valve will be installed to replace the existing valve The valve consists of up up leveling down and down leveling controls along with manual lowering and a pressure relief valve NEW AUTOMATIC SELF LEVELING WITH NEW HOISTWAY LEVELING DEVICE The elevator shall be provided with automatic self leveling that shall bring the elevator car level with the floor landings no more than 1 2 regardless of load or direction of travel The automatic self leveling shall correct for over travel or under travel NEW CONTROLLER A microprocessor based control system shall be provided to perform all the functions of safe elevator motion and elevator door control This shall include all the hardware required to connect transfer and interrupt power and p
17. ating panel shall be furnished The panel shall contain a bank of mechanical illuminated buttons marked to correspond with the landings served an emergency call button emergency stop button door open and door close buttons and a light switch The emergency call button shall be connected to a bell that serves as an emergency signal NEW AUXILLARY SWING FRONT RETURN CAR OPERATING PANEL PASSENGER ELEVATORS A auxiliary swing front return car operating panel shall be furnished The panel shall contain a bank of mechanical illuminated buttons marked to correspond to the landings served emergency call button emergency stop button door open and door close buttons NEW APPLIED CAR OPERATING PANEL SERVICE amp PRISON ELEVATORS An applied car operating panel shall be furnished The panel shall contain a bank of mechanical illuminated buttons marked to correspond with the landings served an emergency call button emergency stop button door open and door close buttons and a light switch The emergency call button shall be connected to a bell that serves as an emergency signal A fan switch if optional fan is provided shall also be located in the car operating panel NEW APPLIED CAR OPERATING PANEL PRISON ELEVATORS An applied car operating panel shall be furnished and installed at the EL Paso County Jail in current location The panel shall contain a bank of mechanical illuminated buttons marked to correspond with the landings served an emergency c
18. atures Playback Monitoring data is stored so that it can be played back at a later time Two kinds of screens can be displayed in playback e Summary display plays status summary and operational information for elevators in all groups by selected time conditions e Group display plays the setting status of the car and hall as well as the detailed operational information for elevators in the group selected by the user for the selected time conditions The playback function includes the following capabilities e Rewind and fast forward functions to locate exact point in time that is needed e EMS Panorama main station does not have to be brought offline to perform playback function e Ability to playback any data that is stored in the database regardless of how old the data may be e Definable date range is available Elevator Alarm and Event Data EMS Panorama monitors various discrete signals from the elevator system When an alarm or event occurs its date time location and type will be logged The last 1 000 alarms events are retained in the log Alarms are configured with audible wav format files Security Operation Display This display allows modification of the security status of the cars in each group connected to the system Modification can only be performed one group at a time For each car the floors it serves and the floors that can be secured will be indicated Both hall and car calls can be secured however only car calls can be selecte
19. bsequent payments will be made when due Payments not received within thirty 30 days of the date of invoice shall be subject to interest accrued at the rate of eighteen percent 18 per annum or at the maximum rate allowed by applicable law whichever is less We shall also be entitled to reimbursement from you of the expenses including attorney s fees incurred in collecting any overdue payments Any material removed by us in the performance of the work shall become our property Our performance is conditioned upon your securing any required governmental approvals for the installation of any equipment provided hereunder and your providing our workmen with adequate electrical power at no cost to us with a safe place in which to work and we reserve the right to discontinue our work in the building whenever in our opinion working conditions are unsafe If overtime work is mutually agreed upon and performed an additional charge thereof at our usual rates for such work shall be added to the contract price The performance of our work hereunder is conditioned on your performing the preparatory work and supplying the necessary data specified on the front of this proposal or in the attached specification if any Should we be required to make an unscheduled return to your site to begin or complete the work due to your request acts or omissions then such return visits shall be subject to additional charges at our current labor rates We shall retain a secur
20. connect switch or circuit breaker for each elevator per the National Electrical Code with feeder or branch wiring to the transformer Size to suit elevator contractor HALL BUTTON POWER SUPPLY amp DISCONNECT Provide separate single phase power of the same voltage as each elevator supply with a 15 amp DPST fused disconnect switch and branch wiring to each group controller required for two to eight car groups only CAR LIGHT POWER SUPPLY amp DISCONNECT Provide a 120 volt AC 15 amp single phase power supply with fused SPST disconnect switch for each elevator with feeder wiring to each controller for car lights REMOTE MONITORING MAINTENANCE TELEPHONE LINE REQUIREMENTS Provide one 1 outside telephone line to the elevator machine room that allows data calls to and from a toll free number at a dispatching center The telephone line may be either a separate line dedicated to the remote monitoring maintenance OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 16 of 19 O U O s m J N gt O equipment or may be an existing line that is shared between another telephone and the remote monitoring maintenance equipment INFORMATION DISPLAY POWER SUPPLY amp DISCONNECT Provide a separate 120 volt AC 15 amp single phase power supply with fused SPST disconnect switch with duplex outlets in the machine room or other locations as required for information display
21. d another that indicates the call has been acknowledged After receiving acknowledgment of the call from the answering service a deaf mute person can signal the answering service by reactivating the call button The phone can be easily programmed and allows incoming calls to be received The telephone will be furnished and installed in accordance with the ASME A17 1 Safety Code for Elevators and Escalators and is registered with the FCC NEW CAR POSITION INDICATOR ALL A car position indicator shall be installed The position of the car in the hoistway shall be shown by illumination of the indication corresponding to the landing at which the car is stopped or passing NEW AUDIBLE SIGNAL INDICATES PASSING OR STOPPING AT A LANDING SERVICE amp PRISON ELEVATORS An audible signal shall sound in the car to tell passengers that the car is either stopping or passing a landing served by the elevator NEW AUDIBLE VOICE SIGNAL MAIN PASSENGER ELEVATORS Equipment shall be furnished to allow an audible announcement in each car of the name of the next selected landing at which the elevator will stop and the committed direction of travel Several advisory messages shall also be available to indicate the need for elevator on special service or passenger delay of elevator NEW IN CAR DIRECTION LANTERNS SERVICE amp PRIOSN ELEVATORS Direction lantern shall be mounted in car entrance jamb visible from the corridor which when the car stops and
22. d on a per car basis REMOTE VIDEO CAMERA SYSTEM MAIN PASSENGER amp SERVICE ELEVATORS The Otis Remote Video Camera System allows for remote viewing and recording of activity in the elevator We will install the Otis Remote Video Camera System in the main passenger and service elevators The existing camera system in the prison elevators shall be retained and reused The Remote Video Camera System will consist of a corner mount camera in the corner of each elevator cab The cameras will be connected to the digital video recorder DVR Each DVR can record up to four cameras simultaneously for up to 30 days on its internal hard drive When the hard drive is full the DVR will continue recording overwriting the earliest recordings The viewing monitor will also be located in the same location as the DVR The DVR is pre programmed with the following settings Recording modes available 1 Continuous 24 hour recording 2 Scheduled recording 3 Motion detection recording Frames per second available OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 12 of 19 wn z O sj m J N gt O 4 2 S3 6 10 It will be possible to view all cameras on the screen simultaneously A user s manual will be supplied with the DVR to highlight key features and operation of the DVR including how to password protect the menu screens and how to change recording parameters Work
23. ded at designated landings to permit an available elevator to be called to that landing canceling all car calls and bypassing all hall calls along the way When the car arrives it shall remain with doors open for a predetermined time to permit the car to be placed on Emergency Priority Service If not placed on this service the doors shall close and the car shall automatically return to normal operation The signal lights shall be illuminated while a car is responding to a priority call and will be extinguished when the car has been placed on Emergency Priority Service or has been returned to normal service If there is no car available for this priority service the signal lights shall remain illuminated until a car becomes available to receive a priority service call Another priority call cannot be initiated until the signal lights are extinguished NEW HOISTWAY ACCESS SWITCHES ALL An enabling keyswitch shall be provided in the car operating panel to render all car and hall buttons inoperative and to permit operation of the elevator by means of an access keyswitch adjacent to the hoistway entrance at the access landing The movement of the car away from the access landing other than the lower terminal by means of the access keyswitch at the landing shall be limited in travel and direction to that as specified for the upper landing in the latest applicable revision of the ASME ANSI A17 1 Code NEW REMOTE ELEVATOR MONITORING MAINTENANCE AL
24. elevator from operating unless the car door is in the closed position Door close shall be arranged to start after a minimum time consistent with Handicap Requirements Doors shall be arranged to remain open for an adjustable time period sufficient to meet ADA requirements The time interval for which the elevator doors remain open when a car stops at a landing shall be independently adjustable for response to car calls and response to hall calls RETAIN INTERLOCKS ALL The present interlocks shall be retained and refurbished as necessary NEW LAMBDA 3D DOOR PROTECTION DEVICE ALL A solid state infrared passenger protection device shall be installed on the car door This device provides 56 infrared light beams that create an invisible safety net across the elevator entrance In addition LAMBDA 3D adds a triangular coverage area to protect passengers approaching or exiting the landing door zone or entryway The LAMBDA 3D system aims 12 additional infrared beams out into the entryway at a nominal 30 degree angle away from the direction of door travel If these beams strike an object in the middle of the entryway some of the light is reflected into special photo diode receivers which scan into the entryway at a nominal 30 degree angle If the receivers detect enough light a reversal signal is generated to open the doors The maximum projection of these 12 additional beams at any time is one third of the door opening width OTIS ELEV
25. fringes any patent but only on the conditions that a we receive prompt written notice of such claim suit or action and full opportunity to assume the sole defense thereof including settlement and appeals and all information available to you for such defense b said equipment is made according to a specification or design furnished by us and c the claim suit or action is brought against you Provided all of the foregoing conditions have been met we shall at our own expense either settle said claim suit or action or shall pay all damages excluding consequential damages and costs awarded by the court therein and if the use or resale of such equipment is finally enjoined we shall at our option i procure for you the right use of the equipment ii replace the equipment with equivalent noninfringing equipment iii modify the equipment so it becomes noninfringing but equivalent or iv remove the equipment and refund the purchase price if any less a reasonable allowance for use damage or obsolescence THE EXPRESS WARRANTIES SET FORTH IN THIS AGREEMENT ARE THE EXCLUSIVE WARRANTIES GIVEN WE MAKE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED AND SPECIFICALLY MAKE NO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE AND THE EXPRESS WARRANTIES SET FORTH IN THIS AGREEMENT ARE IN LIEU OF ANY SUCH WARRANTIES AND ANY OTHER OBLIGATION OR LIABILITY ON OUR PART Under no circumstances shall either party be liable for special indirect liqu
26. idated or consequential damages in contract tort including negligence warranty or otherwise notwithstanding any indemnity provision to the contrary Notwithstanding any provision in any contract document to the contrary our acceptance is conditioned on being allowed additional time for the performance of the Work due to delays beyond our reasonable control Your remedies set forth herein are exclusive and our liability with respect to any contract or anything done in connection therewith such as performance or breach thereof or from the manufacture sale delivery installation repair or use of any equipment furnished under this contract whether in contract in tort in warranty or otherwise shall not exceed the price for the equipment or services rendered It is agreed that after completion of our work you shall be responsible for ensuring that the operation of any equipment furnished hereunder is periodically inspected The interval between such inspections shall not be longer than what may be required by the applicable governing safety code By accepting delivery of parts incorporating software you agree that the transaction is not a sale of such software but merely a license to use such software solely for operating the unit s for which the part was provided not to copy or let others copy such software for any purpose whatsoever to keep such software in confidence as a trade secret and not to transfer possession of such part to others except a
27. in milliseconds of changes in elevator demand or performance ELEVONIC 411M VF CONTROL SYSTEM MAIN SERVICE ELEVATOR amp EAST WEST PRISON ELEVATORS We propose to furnish labor and material to provide an Elevonic 411M VF control system It is a digital closed loop microprocessor based control system specifically designed to meet the particular needs of modernizing UMV traction elevators The system is a distributed network of modular microprocessor control units and solid state performance measurement devices The system is integrated using serial link communication The control system has a Solid State Safety Circuit The measurement transducers constantly monitor the performance of every elevator function controlled by microprocessor The control units evaluate this performance information and automatically adjust performance as necessary to correct variances within milliseconds The Relative System Response Plus software dispatches elevators based upon real time response to actual demands on the elevator group The software is designed to maintain optimum elevator system performance by evaluating and reassigning hall calls within milliseconds of changes in elevator demand or performance OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 1 of 19 O U O s m J N gt O SECTION No TITLE PAGE No SECTION I OPERATION g SECTION II MACHINE ROOM EQUIPMENT o SECT
28. ity interest in all material furnished hereunder and not paid for in full You agree that a copy of this Agreement may be used as a financing statement for the purpose of placing upon public record our interest in any material furnished hereunder and you agree to execute a UCC 1 form or any other document reasonably requested by us for that purpose Except insofar as your equipment may be covered by an Otis maintenance or service contract it is agreed that we will make no examination of your equipment other than that necessary to do the work described in this contract and assume no responsibility for any part of your equipment except that upon which work has been done under this contract Neither party shall be liable to the other for any loss damage or delay due to any cause beyond either parties reasonable control including but not limited to acts of government strikes lockouts other labor disputes fire explosion theft weather damage flood earthquake riot civil commotion war mischief or act of God We do not agree under our warranty to bear the cost of repairs or replacements due to vandalism abuse misuse neglect normal wear and tear modifications not performed by us improper or insufficient maintenance by others or any cause beyond our control We shall conduct at our own expense the entire defense of any claim suit or action alleging that without further combination the use by you of any equipment provided hereunder directly in
29. or elevators escalators and moving walkways Ability to combine up to 8 elevators from different groups into a logical group for display purposes Tool tips to display full descriptions of group and car mode abbreviations Smooth on screen movement of elevator moving up and down the hoistway Acceleration of car image for realistic elevator display Ability to load logo or building image to be used as background picture for group display OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 11 of 19 O U O s m J N gt O 1 Summary Display Displays in a tabular format where the elevator is located which floor door status car mode and alarm or event status 2 Group Display A smooth moving graphical representation of every car in a group will be shown one group at a time so that the following information can be viewed e Floor status floors served floors secured e Group operational mode e g up peak special emergency service emergency power e Car status operational mode e g in group independent service inspection car calls registered position and direction door status open opening closed closing load normal full overload e Hall calls shall be indicated e Date time and building group shall be indicated 3 Campus Display A campus display feature is available and has been added as a standard offering configured by Otis Additional Fe
30. p PRISON ELEVATORS A new 380 volt Alternating Current Variable Frequency 3 phase low slip motor will be provided RETAINED GOVERNOR ALL The present speed governor shall be retained and calibrated for the proper tripping speed OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 4 of 19 O U z O s m J N gt O SECTION HI SYSTEM OPERATING FEATURES NEW AUTOMATIC SELF LEVELING ALL The elevator shall be provided with automatic self leveling that shall typically bring the elevator car level with the floor landings 1 4 regardless of load or direction of travel The automatic self leveling shall correct for over travel or under travel and rope stretch NEW MODERATE UP AND MODERATE DOWN TRAFFIC PROGRAM ALL When incoming traffic at the lobby floor increases as indicated by two cars leaving the lobby in the UP direction and filled nearly to capacity within a predetermined adjustable time period cars assigned to upper zones shall be called to the lobby without waiting for a lobby hall call Cars shall be dispatched automatically from the lobby when they become loaded nearly to capacity or if not loaded to capacity shall be dispatched within a predetermined time after the previous car has been dispatched The cars shall continue to operate in this manner until the lobby traffic has been reduced to a predetermined level When DOWN calls above the
31. pacity during a preset clock period all cars shall be returned to the lobby without waiting for a lobby hall call Cars shall be dispatched automatically from the lobby when they become loaded nearly to capacity or if not loaded to capacity on a variable time interval calculated on the basis of the number of cars at the lobby and other data representative of traffic in the system The cars shall continue to operate in this manner until the end of the clock period NEW NO LOBBY CAR BYPASS ALL The no lobby car bypass speeds the return of cars to a vacant lobby during up peak operation In the absence of a lobby car cars will travel only to the highest car call and reverse to the lobby Cars will bypass hall calls stopping only in response to car calls This operation will remain in effect until a car arrives at the lobby NEW CAR TO LOBBY OPERATION ALL A key switch shall be provided for each elevator at the main floor Its actuation shall cause the corresponding elevator to make a trip to the lobby as soon as the car is available for response to the special call NEW SPECIAL EMERGENCY SERVICE ALL Special Emergency Service operation shall be provided in compliance with the latest applicable revision of the ASME ANSI A17 1 Code OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 5 of 19 O U z O s m J N gt O Special Emergency Service Phase I to return the elevato
32. r or lessee thereof We shall not be liable for any loss damage or delay due to any cause beyond our reasonable control including but not limited to acts of government strikes lockouts fire explosion theft floods riot civil commotion war malicious mischief or act of God Under no circumstances shall we be liable for consequential damages v OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 17 of 19 The extent of the work to be performed is either described above or in the attached specification which is incorporated into and made a part of this document PRICE 2 200 000 00 plus tax if applicable Firm Budget Pricing Two Million Two Hundred Thousand Dollars This price is based on a thirty percent 30 downpayment in the amount of 660 000 00 This proposal including the provisions printed on the pages following shall be a binding contract between you or the party identified below for whom you are authorized to contract collectively referred to herein as you and us when accepted by you through execution of this proposal by you and approved by our authorized representative or by your authorizing us to perform work for the project and our commencing such work Submitted by Carlos Trujillo Accepted in Duplicate CUSTOMER OTIS ELEVATOR COMPANY Approved by Authorized Representative Approved by Authorized Representative Date La Te eer TPS ROTTS ook eee
33. r s non stop to a designated floor shall be initiated by an elevator smoke detector system or a keyswitch provided in a lobby fixture The smoke detector system if required is to be furnished by others The elevator contractor shall provide contacts on the elevator controller to receive signals from the smoke detector system A keyswitch in the car shall be provided for in car control of each elevator when on Phase II of Special Emergency Service If an elevator is on independent service when the elevators are recalled on Phase I operation a buzzer shall sound in the car and a jewel shall be illuminated subject to applicable codes NEW INSPECTION OPERATION ALL For inspection purposes an enabling keyswitch shall be provided in the car operating panel to permit operation of the elevator from on top of the car and to make car and hall buttons inoperative An operating fixture shall be provided on top of the car containing continuous pressure UP and DOWN buttons an emergency stop button and a toggle switch This toggle switch makes the fixture operable and at the same time makes the door operator and car and hall buttons inoperable NEW ANTI NUISANCE ALL An anti nuisance feature shall be provided which will reset car buttons and require re registration if an excessive number of calls are registered for the measured load NEW EXPRESS PRIORITY SERVICE MAIN PASSENGER ELEVATORS A key switch and signal light shall be provi
34. rotect the motor against overloading The system shall also perform group operational control Each controller cabinet containing memory equipment shall be properly shielded from line pollution The microcomputer system shall be designed to accept reprogramming with minimum system downtime OPERATION ONE CAR Operation shall be automatic by means of the car and landing buttons Stops registered by momentary actuation of the car or landing buttons shall be made in the order in which the landings are reached in each direction of travel after the buttons have been actuated All stops shall be subject to the respective car or landing button being actuated sufficiently in advance of the arrival of the car at that landing to enable the stop to be made The direction of travel for an idle car shall be established by the first car or landing button actuated UP landing calls shall be answered while the car is traveling in the up direction and DOWN landing calls shall be answered while the car is traveling down The car shall reverse after the uppermost or lowermost car or landing call has been answered then proceed to answer car calls and landing calls registered in the opposite direction of travel If the car without registered calls arrives at a floor where both up and down hall calls are registered it shall initially respond to the hall call in the direction that the car was traveling If no car call or hall call is registered for further tra
35. s a part of a transfer of ownership of the equipment in which such part is installed provided that you inform us in writing about such ownership transfer and the transferee agrees in writing to abide by the above license terms prior to any such transfer Our work shall not include the identification detection abatement encapsulation or removal of asbestos polychlorinated biphenyl PCB or products or materials containing asbestos PCB s or other hazardous substances In the event we encounter any such product or materials in the course of performing work we shall have the right to discontinue our work and remove our employees from the project until you have taken the appropriate action to abate encapsulate or remove such products or materials and any hazards connected therewith or until it is determined that no hazard exists as the case may require We shall receive an extension of time to complete the work hereunder and compensation for delays encountered as a result of such situation This Agreement constitutes the entire understanding between the parties regarding the subject matter hereof and may not be modified by any terms on your order form or any other document and supersedes any prior written or oral communication relating to the same subject Any amendment or modifications to this Agreement shall not be binding upon either party unless agreed to in writing by an authorized representative of each party Both parties agree that any form iss
36. s shall remain in a parked condition with doors closed The lowest zone shall consist of the main floor and an adjacent floor above or below as required to suit building design requirements The remaining floors shall be divided into nearly equal zones with one car randomly assigned to each zone OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 3 of 19 O U z O s m J N gt O Optimized response to hall calls shall be achieved by computing a relative system response RSR time for each registered hall call This software dispatches cars by computing a relative system response for each registered hall call The computation of each car s RSR time to a call shall be based on but not limited to such relevant factors as distance service to previously assigned car and hall calls car load direction door and car motion status and coincidence of car and hall calls The car with the least RSR time value shall have this call assigned to it RSR computations for each hall call are repeated several times a second and the hall call assignment might be changed if a more suitable car is found A car without registered car calls arriving at a floor on which both up and down hall calls are registered shall initially respond to the hall call in the direction that the car was traveling If no car call or hall call is registered for further travel in that direction the car shall close i
37. status In its most robust form it can be configured to be an interactive computer based elevator monitoring communications and performance analysis system with multiple display terminals The actual capabilities of the system shall be described herein Remote and Web Based Capability Via Modem and Building Networks LAN Auxiliary stations can connect to the main station using a building network or a private network created by Otis Remote access is also possible using a common phone line broadband connection or DSL providing the customer allows remote access to their Intranet Training Tools Includes fully integrated online help as well as a comprehensive computer based training CBT module installed on each PC A copy of the CBT on CD ROM will be shipped with each EMS Panorama system allowing users the flexibility to conduct training on any PC Monitoring The monitoring function is capable of displaying the operational status of all the elevators escalators and moving walkways by group It displays several graphical views of all important operational information in real time Also included is operational status information such as in operation or not operation floor direction opening closing of door car calls hall calls car security and hall security This information is provided on a graphic screen Real Time Displays Real time display is available in group summary or campus views and provides the following capabilities Monit
38. terminal and controller of information display when provided Also provide one 1 pair of shielded twisted conductors between controller and machine room STANDBY POWER REQUIREMENTS Provide a standby power unit and a means for starting it that will deliver sufficient power to the elevator disconnect switches to operate one or more elevators at a time at full rated speed Provide a transfer switch for each feeder for switching from normal power to standby emergency power and a contact on each transfer switch closed on normal power supply with two wires from this contact to one elevator controller Provide a means for absorbing power regenerated by the elevator system when running with overhauling loads such as full load down Any modification or installation of lights and or electrical outlets in the machine room and or pit to be performed by others O U z O s m J N gt O All work will be performed during our regular working hours of our regular working days except for emergency minor adjustment callback service which will be provided during regular working hours and also during any overtime hours All work will be performed during our regular working hours of our regular working days except for emergency minor adjustment callback service which will be provided during regular working hours It is agreed that we do not assume possession or control of any part of the equipment but such remains yours exclusively as the owne
39. the doors are opening shall indicate the direction the car is traveling A chime shall also be furnished on the car that will sound once for the UP direction and twice for the DOWN direction as the doors are opening HALL FIXTURES NEW HALL BUTTONS ALL New hall buttons shall be installed at each landing An up button and a down button at each intermediate landing and a single button at each terminal landing shall be installed A call shall be registered by momentary pressure of a landing button The button shall become illuminated and remain illuminated until the call is answered FOUR HALL BUTTON RISER MAIN PASSENGER ELEVATORS Four risers of illuminated hall buttons shall be provided RETAIN HALL LANTERNS WITH ALTERATIONS MAIN PASSENGER ELEVATORS The existing hall lanterns will be retained and refurbished using new LED lights and electronic chimes OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 10 of 19 O U z O s m J N gt O NEW HALL POSITION INDICATOR SERVICE ELEVATOR Hall position indicators with stainless steel faceplates shall be installed at all landings The position of the car in the hoistway shall be shown by the illumination of the indicator corresponding to the landing that the car is stopped or passing NEW LOBBY PANEL MAIN PASSENGER amp SERVICE ELEVATORS A lobby panel shall be provided with key operated switches to shut
40. tion of the elevator unless all doors for that elevator are closed and shall maintain the doors in their closed position while the elevator is away from the landing Emergency access to the hoistway as required by governing codes shall be provided RETAIN CAR ENCLOSURE The present car enclosure shall be retained NEW MANUAL BI PARTING FREIGHT DOORS AT LL LEVEL ONLY A new set ob bi parting freight doors shall be installed at the lowest level The doors tracks hangers etc shall be designed to match existing and work integral with the retained entrance frame NEW PIT SWITCH An emergency stop switch shall be located in the pit accessible from the pit access door RETAIN SPRING BUFFERS The existing spring buffers shall be retained OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 15 of 19 O U O s m J N gt O SECTION VII GENERAL REQUIREMENTS WIRING All wiring and electrical interconnections shall comply with governing codes Insulated wiring shall have flame retardant and moisture proof outer covering and shall be run in conduit tubing or electrical wireways Traveling cables shall be flexible and suitably suspended to relieve strain on individual conductors ENGINEERING DESIGN All new material furnished shall be specifically designed to operate with the original Otis equipment being retained thus assuring maximum performance and eliminating any divided
41. ts doors and immediately reopen them in response to the hall call in the opposite direction Direction lanterns if furnished shall indicate the change in direction when the doors reopen If for any reason the doors are prevented from closing and the car is unable to respond to a call the call shall be transferred to another car When a car is filled to a predetermined load setting it shall no longer stop for hall calls When the Independent Service switch in the car operating panel is actuated the elevator shall be disconnected from the hall buttons and operate independently from car buttons only SECTION II MACHINE ROOM EQUIPMENT NEW DIRECT DRIVE MAIN PASSENGER ELEVATORS A new SCR based direct drive system shall be provided The system shall be regenerative The system shall included the drive isolation transformer and filter NEW DRIVE SYSTEM SERVICE amp PRISON ELEVATORS The present motor drive system will be changed to a Variable Voltage Variable Frequency Self Commissioning Non Regenerative Drive The system shall include a step up or down transformer as required POWER CONVERTER SUCCESSIVE STARTING When all power converters in a group are shut down due to lack of demand only a single converter shall be allowed to start up at one time RETAIN MACHINES ALL The existing machine shall be retained RETAIN DC MOTORS MAIN PASSENGER ELEVATORS The existing motors shall be retained and reused NEW AC MOTORS SERVICE am
42. ued by you that contains any terms that are inconsistent with those contained herein shall not modify this Agreement nor shall it constitute an acceptance of any additional terms OTIS ELEVATOR COMPANY 1992 All Rights Reserved Impact Form 421MD 12 05 Proposal CT 0001 Page 19 of 19 O U O sj m J N gt O
43. utton actuated UP landing calls shall be answered while the car is traveling in the up direction and DOWN landing calls shall be answered while the car is traveling down The car shall reverse after the uppermost or lowermost car or landing call has been answered and then proceed to answer car calls and landing calls registered in the opposite direction of travel If the car without registered car calls arrives at a floor on which both up and down hall calls are registered it shall initially respond to the hall call in the direction that the car is traveling If no car call or hall call is registered for further travel in that direction the car shall close its doors and immediately reopen them in response to the hall call in the opposite direction Direction lanterns if furnished shall indicate the change in direction when the doors reopen An Independent Service switch shall be provided in the car operating panel which when actuated shall cancel previously registered car calls disconnect the elevator from the hall buttons and allow operation from the car buttons only OPERATION GROUP CONTROL FOR 6 CARS MAIN PASSENGER ELEVATORS When the cars are at rest they shall be assigned throughout the building to predetermined zones The first car entering a zone shall become assigned to that zone A car may run through an occupied assigned zone in search of an unoccupied zone in which to park While there are no calls registered the car
44. vel in that direction the car shall close its doors and immediately reopen them in response to the hall call in the opposite directions Direction lanterns if furnished shall indicate the change of direction when the doors reopen An independent service switch shall be provided in the car operating panel which when actuated shall cancel previously registered car calls disconnect the elevator from the hall buttons and allow operation from the car buttons only OTIS REM MAINTENANCE We will provide a microprocessor system that continuously monitors the Unit s on a 24 hour per day year round basis The system will notify our OTISLINE dispatching center that a Unit is inoperative by sending a message via telephone line Upon the receipt of such message we will either notify your on site representative or initiate the dispatch of our personnel for emergency minor adjustment callback service during regular working hours of our regular working days for the mechanics who perform the service We will collect data on the equipment condition including hydraulic tank oil level door operation leveling and whether the operation of a Unit has been interrupted That information will be used to tailor the Otis Maintenance Management System preventive maintenance program for the Unit s You will furnish us at your expense one 1 outside telephone line to the elevator machine room that allows data calls to and from a toll free number at our OTISLINE
45. ystem will be changed to a Solid State Direct Motor Drive NEW DRIVE SYSTEM SERVICE amp PRISON ELEVATORS The present motor drive system will be changed to a Variable Voltage Variable Frequency Self Commissioning Non Regenerative Drive NEW OPERATION ALL The present control system will be changed to Elevonic Microprocessor control CONTROLLER ALL A microcomputer based control system shall be provided to perform all of the functions of elevator motion and elevator door control This shall include all of the hardware required to connect transfer and interrupt power and protect the motor against overloading The system shall also perform car operational control Each controller cabinet containing memory equipment shall be properly shielded from line pollution The microcomputer system shall be designed to accept reprogramming with minimum system downtime OPERATION ONE CAR SERVICE amp PRISON ELEVATORS Operation shall be automatic by means of the car and landing buttons Stops registered by the momentary actuation of the car or landing buttons shall be made in the order in which the landings are reached in each direction of travel after the buttons have been actuated All stops shall be subject to the respective car or landing button being actuated sufficiently in advance of the arrival of the car at that landing to enable the stop to be made The direction of travel for an idle car shall be established by the first car or landing b
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Aplicador de Hot 基準表(PDF形式:97KB) ()3 - Club des Supporters Based on file VP103BOOK.DOC. as template (Normal.dot) Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file