Instruction ManualTVS460AB
Contents
1. Ancla la televisi n en pared Ancla la televisi n usando tornillos anclajes a pared y cadena o cuerda Su television se env a con tornillos adheriendo al trasero Los tornillos est n adheriendo en perforaciones para los tornillos por el montaje en pared Est seguro de quitar los dos tornillos superiores antes the anclar la television en pared Sigue las medidas the seguridad Wall anchor not supplied Wall mount holes Anclaje a pared no suministrado Perforaciones para los tornillos Anchor bolts Tornillos de ankla Rope or chain not supplied Cadena o cuerda no suministrados Notas Utiles Asegurar que todas la piezas son incluidos Leer con cuidado cada paso antes de empezar Es muy importante de ejacular cada paso en el orden correcto Para limpiar el producto utilize la cera de lustrar para mueble y un trapo suave NO UTILIZA productos con qu micos duros o abrasives NO dejar que los ni os suben por encima del mueble Pon art culos pesados en el estante inferior No utilice herramientas de potencia para apretar los tornillos porque eso puede hacer da o al mueble de televisor El mueble de televisor est dise ado para ser utilizado s lo en interiores No coloque el mueble de televisor cerca de fuentes de calor No mueva ni transporte el mueble de televisor por el vidrio S lo mueve el mueble de televisor por agarrando la structura de madera Ten cuidado cuando mueva las piezas de montaje como dos pers2. TABLE TOP ASSEMBLY FOR MOUNT ASSEMBLY REFER TO OTHER MANUAL INCLUDED PROFORMA FLAT PANEL TV BASE MODEL PROFORMA460AB SOPORTE DE TELEVISION MODELO PROFORMA46OAB cl UL Dus LISTED 3LZC Do not contact the store for parts Individual stores do not stock parts For missing or damaged parts please call anytime at 1 800 713 4022 We guarantee immediate service For customer comments please email us at customer service proformastands com Visit us at www proformastands com Si tienen falta de piezas favor de no deviver este prducto al almacen Nuestro departamento de servicio tiene mucho orgullo en darle ayuda en la manera mas eficiente y lo pronto possible Si es necesario de obtener piezas de repuesto favor de llamar 1 800 713 4022 Nosotros garantizamos servicio imediato Para comentarios de cliente por favor nos manda correo electr nico a customer service proformastands com Visita nuestro sitio electr nico a www proformastands com Proforma Home warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for one year from the date of original purchase This warranty is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty service does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in anyway Liability f
3. a a las condici nes antedichas Gracias por haber comprado de Proforma Home Helpful Hints and Warnings Make sure all parts are included Read each step carefully Each step of the instruction should be performed in the correct order To clean the product use your favorite furniture polish and a soft cloth Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners Do not allow children to climb on unit Unit can tip over and cause severe injury or death Put heavy items on lower shelves Do not use power tools to tighten bolts as over tightening may cause damage to the TV Base TV Base is designed to be used indoors only Do not place TV Base near a heat source Do not move or carry TV Base by glass Carry TV Base by holding onto the main wood structure Be careful when moving assembly parts as two people may be required to move heavy pieces Do not use the TV Base as a step Make sure to always place TV Base on a level surface When assembling TV Base make sure your working area is clear of debris When assembling TV Base make sure to keep small pieces away from children Helpful Hints and Warnings 2 Anchor the TV to the wall Anchor the TV to the wall by using bolts wall anchors and chain or rope Your TV is shipped with screws attached to the rear of the TV They are fastened in the screw holes for the wall mounting Be sure to remove the upper two screws prior to anchoring the TV on a wall Follow the safety measures recommended
4. onas pueden ser necesarios para mover las piezas pesadas No utilice el mueble de televisor como un escal n Est seguro de siempre poner el mueble de televisor en una superficie plana En el montaje del mueble de televisor aseg rese de que su rea de trabajo est libre de escombros En el montaje del mueble de televisor aseg rese de mantener las piezas peque as fuera del alcance de los ni os Have the following tool close at hand x Tener las herramiente siguientes cerca de la mano P lt NO AY PARTS IDENTIFICATION LIST LISTA DE IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS PART HARDWARE PART NAME QUANTITY F QU PIEZAS FERRETERIA UMEROS DE LAS PIEZAS QUANTIDAD Bolt Y x 1 Y 460AB 1 16 pcs Bolt 74 x 7 8 460AB 2 6 pcs 3 O Lock Washer 11mm dia 460AB 3 22 pcs 4 Washer 13mm dia 460AB 4 22 pcs PARTS IDENTIFICATION LIST LISTA DE IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS PART HARDWARE PART NAME QUANTITY PIEZAS FERRETERIA UMEROS DE LAS PIEZAS QUANTIDAD D Adjustable Glide 460AB 5 4 pcs 6 Assembly Key 460AB 6 1 pc H Wood Dowel 460AB 7 12 pes 8 Glass Support Clip 460AB 8 6 pcs 28 Adhesive Wire Management Clip 2 pcs 460AB 28 PARTS IDENTIFICATION LIST LISTA DE IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS PART HARDWARE PART NAME QUANTITY PIEZAS FERRETERIA NUMEROS DE LAS PIEZAS QUANTIDAD A en End Panel 460AB A 2 pcs 1 pc C o Vertical Suppo
5. or consequential damages is excluded to the extent exclusion is permitted by law This warranty gives you specific legal rights Additional warranty rights may be provided by law in some areas To obtain warranty service purchaser must present original dated bill of sales Components repaired or replaced are warranted through the reminder of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Thank you for purchasing an item from Proforma Home Proforma Home garantiza que este producto sera libre de los defectos de material o de construcci n y est de acuerdo a corregir esos defectos Esta garantia entra en vigo el d a de compra y dura un a o Esta garantia es limitada solo en la reparaci n o reemplazo de las piezas defectuosas y el montaje de mano de obra no esta incluido Esta garantia no se aplica al producio que est armado incorrectamente maltratado o abusado de cualquier manera La responsabilidad por los da os consiguientes es excluido hasta el punto que la exlusi n es permitida por la ley Esta garant a suplementarios pueden ser suministrados por la ley en ciertas regions Para obtener el servicio de garant a el comprador debe presenter la factura de venta original Las piezas reparadas o reemplazadas quedan garantizadas solo por el periodo de garantia original Las piezas defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo sujet
6. rt 460AB C 2 pcs UY et D TC 6GC6Goo o N Back Panel 460AB D 1 pc Y Top Panel 460AB E 1 pc PARTS IDENTIFICATION LIST 6 LISTA DE IDENTIFICACI N DE LAS PIEZAS PART HARDWARE PART NAME QUANTITY PIEZAS FERRETERIA NUMEROS DE LAS PIEZAS QUANTIDAD Horizontal Support 460AB F 1 pc G cs Metal Glass Support 460AB G 3 pcs Lower Glass Shelf 460AB H 1 pc In ao Top Glass Shelf 460AB J 1 pc STEP 2 STEPS STEP 6 STEP 7 STEPS STEP 9 STEP 10 STEP 11 Note on carrying capacity Note sobre la capacidad de carga A Caution This TV Base is intended for use only with the products and maximum weights indicated Use with other products or products heavier than the maximum weight indicated may result in instability causing possible injury ZN Atenci n Este producto est previsto solamente con los productos y pesos indicados El uso con otros productos o con productos m s pesados que el peso indicado puede resultar en inestabilidad y posiblemente heridas personales Television maximum 46 inch diagonal 100lbs 45Kg A l Product weighing 0 Product weighing 40lbs 18 2Kg SS TOlbs 31 8Kg maximum per shelf maximum per shelf Flat Panel TVs with base support should be placed squarely in the center of the TV Base with no overhanging on either side
Download Pdf Manuals
Related Search