Home
        O1722GB3_Esgraf4.1 fire installation
         Contents
1.      Welcome to Unattended Installation of Microsoft Server 2608 R2 SPi  DE     SQL Server 2608 R2 settings will be set as Esmikko progran requires it    DE    www schneider   electric com  DE    KXKKK KKK    SATTENTI ON     This is a unattended installation that puts automatically the collation  settings in SQL Server 2008 R2 depending on the regional and language options     Do you want to continue installation CY   ND     Ha             After this starts actual SQL Express installation and it can take from couple of minutes up to half  an hour  depending your computer  You will also see some additional windows and if operating  system may ask permission to copy or install files during installation  accept all of them        a  m    gA C  Windows system32 cmd exe    le    Welcome to Unattended Installation of Microsoft Server 2608 R2 SPi    SQL Server 2608 R2 settings will be set as Esmikko progran requires it    Wwww schneider electric com    KXKKKK KX  KXKK KKK    ATTENTION    This is a unattended installation that puts automatically the collation  settings in SQL Server 2008 R2 depending on the regional and language options   Do you want to continue installation  lt Y N gt  7y    Please  don   t close this window  Wait until the installation has finished     1 filets  copied              Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011    
2.    2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 5                         EN C  Windows system32 cmd exe      l   gt                    Welcome to Unattended Installation of Microsoft Server 2608 R2 SPi    SQL Server 2668 R2 settings will be set as Esmikko progran requires it    KEXAK  KJEKK KKKK    Wwww schneider electric com    ATTENTION    This is a unattended installation that puts automatically the collation  settings in SQL Server 2008 R2 depending on the regional and language options   Do you want to continue installation  lt Y Nd gt  y    Please  don   t close this window  Wait until the installation has finished        1 file s  gt  copied     SQL Server 2668 R2 SPi installation has now completed   Press any key to exit          Now you have SQL instance in your computer named follows  WSFI26DCF1C83JIESMIKKO  Where the first part is your computer name and second  ESMIKKO is always the instance  name  Remember this you will need this information during Esgraf and Integration agent  installation     Esmikko4 installation    Start Esmikko4 installation 32 bit 64bit version depending your operating system    il Esmikko Server 4 3 581 32 bit version E    se Sem    E    Welcome to the Esmikko Server 4 3 561 32 bit  3  version Setup Wizard bm    The installer will guide you through the steps required to install Esmikko Server 4 3 5561 32 bit  version On Your Computer     WARNING  This computer program ie p
3.    Cancel          _EsmikkolnstallLog   Notepad  File Edit Format View Help  seconds elapsed  0             5 21   SQL install CustomTables Person sql     OK   Seconds elapsed  0       6 21   SQL install CustomTables sql     OK   Seconds elapsed  0        7 21   SQL install AddLangrI Admin sql     OK   Seconds elapsed  5       8 21   SQL uppdateInstalledapplications4admin sql     OK   Seconds elapsed  0 x       9 21   SQL uppdateInstalledapplications4Person sql     OK   Seconds elapsed  0        10 21   SQL Create EsmikkonnN Alarm sql     OK   Seconds elapsed  0       11 21   SQL install CustomTables Alarm sql     OK   Seconds elapsed  0       12 21   SQL install AddtangrI Alarm sql     OK   Seconds elapsed  0       13 21   SQL Create EsmikkonNN Access sql     OK   Seconds elapsed  0       14 21   SQL install CustomTables Access sql     OK   Seconds elapsed  0       15 21   SQL install AddLangFI Access sql     OK   Seconds elapsed  0        m    16 21   sQL_Create_EsmikkoNNN_TimeAttendance  sql     OK   Seconds elapsed  1        17 21   SQL install CustomTables Timeattendance sql     OK   Seconds elapsed  0       18 21   5QL install AddLangFfI Timeattendance sql     OK   Seconds elapsed  0       19 21   SQL install AddLangFI Timeattendanceextended sql     OK   Seconds elapsed  1       20 21   SQL Create EsmikkonnN Info sql     OK   Seconds elapsed  0       21 21   SQL Create EsmikkonnN Payment sql     OK   Seconds elapsed  0         Success   Changing language    Finnish    a
4.   Guide you through installation  printed v renn uDCbox f  Net Framework 3 5 Esgrafd ae ake ds Ne t Framewo ee rsion 3 3 5 ins tall before Esgraff   SOL Express installa Installation program SQL Express databas ver  free on     Esmikko4 installation Installation progr ae  Eamikcked fi dat       i  Visual C   Update This update need to be done befor    Ragralt iistall  tio vi  Config2Fsmikko Configuratio verter  erts fire panel configuration suitable for database server    Esgraf4 1 Esgraf 4 1 in stallation n progra  af    Fsgraf doc ntationf       Esgraf StartUp      Esgraf       s  r onto Apple     Esgraf logviewer    rv roser sgraf      Esmikko4 connection in Fsgraf      DVMS    reser sgraf      DVR connection im Fsgraf      Esmikko elemer its in Esgraf      DVMS elements in Esgraf    DV s  raf               S installation program      ECS documentation      ee Agent mstallatior eet  EsmuiLicense exe Licensing software  creates license key and installs license       GRakenne  E Jakaminen Elkoodi QEskatselu    Install  net framework before installing Esgraf needed only winxp before servicepack3    Not included this cd  can be downloaded from extranet or from Microsoft     After  net installation continue with Microsoft SQL server Express2008 and Esmikko4  installation  Esmikko is server software for Esagraf where e g  all detector data are  located and it use SQL database  Both SQL Express and Esmikko4 have 2 installation  options 32 bit and 64 bit that should select accordi
5.   like in SQL installation   Into field Authentication service address  give  your database computer address You can test connection by Test connection    button   Accept settings with OK button     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 26      Create system  Define connections F     Connection Cypes      Esmi DYR connection   4 1     Esmikko 3 x connection w4  1  IE smikka 4 x connection v4  1    Esmi DYMS connection Y4  1                                                     Create connection     1    Defined connections                 1  Test System    ME smikko 4 8 connection  ee em 10 158 14  76 1514            About         User server    Enabled       lt  Back  I Finish    p                       em    If video integration is also used we need to add at least one DVMS connection  In DVMS  settings we need to define connection address of the DVMS  Port number is pre defined as in  Esmikko connection and we should not change It           Esmi DYMS connection settings       Connection  Video system        DYR TERP address                100 100 100 100    Mormal username                          DVR TCPYIP port     18772         Normal user password                               User   2000    Administrator usern
6.  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 23  Starting Esgraf at first time    Double click with your left mouse button Esgraf icon on your desktop or open it from the startup  menu       Espraf    The system list does not exist     Would you like bo import a system list From    previous Esgraf version        Now Esgraf is ready for first time installation          t Configuring the first system     x   Welcome to Esgraf monitoring application   No systems are defined   Click  Create     to create a new system     Click Import     to import an existing system        Ca  Co Ce      Now we can create or import new system  in fresh installation we normally Create one      Create system  Set name and folder    Name of the Esgraf workstation        This name is used to distinguish between Esgraf  workstations e g  in log functions     Name of the system   Test          This name is shown as the caption of the root site  plan and as    list entry on systems list     System location     O Esgraf configuration server    G  Local folder Browse For folder          With Esgraf 4 you have two installation option 1  install Esgraf locally as earlier or you can  install option 2  Esgraf to configuration server     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finla
7.  Select installation type Complete agent and by clicking the Next button     ie Esmi DYR Acent V2 0 EN    Select Installation Folder    The installer vill install Esmi DYR Agent VZA0 EN to the following folder     To ingtall in this folder  click  Nest  To install to    different folder  enter itt below or click    Browse     Folder     C  Program FilezEsmilvR  gent     Install E sm DYR Agent V2 0 EN for yourself  or for anyone who uses this computer     hs     8  Everone    gt  Just me    Cancel       Installation folder should be default and the program is supposed to operate for all computer  users  Choose option Everyone and then click next button to continue the installation     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 14       i Esmi DYR Apent   2 0 EN    Confirm Installation an NG    The installer is ready to install E mi DYR Agent VZD EN om four computer     Click  Nest  to start the installation     Setup has collected the needed information and you may continue the installation by clicking  the Next button     i Esmi DYR Agent   2 0 EN    Installation Complete    E smi DYR Agent   2 0 EN has been successfully installed     Click  Close  to exit                 EsmiDvrAgent V2 X EN is now successfully installe
8.  port we are using  and the speed of connection  Parameters 8N1 means 8 data pits  No parity and 1 Stop bit and  they are right                       Address    1 0 vi   Name    FIRE    Description    FIRE    Protocol   2 Info protocol v          Channel is disabled    Channel     TEPJIP      Serial Channel    TCP IP    Address                Port    i      Serial Channel       Channel    COM1    sei E  Parameters    SN1      Save Cancel       Next we define device for fire panel    Config Esmikko    i  Now we need to define a fire panel device for the connection     L    Check and accept the configuration For this device     seil d         Configuration program reading this information from fire panels configuration file and we just  acknowledge it with Save button    Address     Name           Description     Panel number    CT card address   Last loop number of the connection  E    First loop of panel     Last loop of panel        First zone of panel   Last zone of panel   Delay time 1     Delay time 2     The fire detection system is physically    connected to Esmikko via this panel    Save      Cancel       Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 20    Now the basic information is in conversion program  next we h
9.  the caption of the root site  plan and as    list entry on systems list     System location       10 158 41 196     4  Esgraf configuration server Browse for server        Local Folder       Installation ask if you really want create system to this address  select Yes    2    re YOU sure you want to create a new system into Esgraf configuration server at address 10 158 41 1967       Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 29    You must give ECS password  this password is defined during ECS setup  see ECS  documentation       Enter configuration server passwo    x          Rest of the installation follows as installation of stand alone Esgraf workstation        Finally you have come to the Esgraf log in menu            i Es  raf login       Username     Ip  Password     All new Esgraf installations use following username and password   Username  esmi   Password    Notice  No password is needed  leave it empty     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 30  Co
10. 3 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 16    When the program has calculated the license key  press button Save key     and the program saves  an  elk file  esmi license key         Software license key for this workstation  Save in   bn o  Sbin v         c   Fr    5F81 8ABC 2517 23EE F4CA 5B77 3DB7 2354    Proceed to Esmi s extranet web pages to continue the  licensensing process        Copy key     copies the license key to the clipboard       Save key     saves the license key to a file    File name   STJM70 ws key elk Save    Copy key      Save key      Exit    Save as type     elk v   Cancel    A       After you have saved this license key   elk file  send it by e mail to jari vare pelco com  Be sure  that you also give your client information and which programs license you need  After a moment  you will receive an  esl file or files  esmi software license      Save all your  els files to your Esgraf computer and use again Esmilicense exe file to install your  license  Click on install a software license and in the next menu browse to find your license file          15  x        Welcome to Esmi software license manager  gr  Software licenses for this workstation   Would you like to generate the license key for this    Hd Esmikko Server 24 11 2005 8 01 55 C  Program Files Esmikko 3 6 Server Bin ST     would like    create a license k
11. Esgrai4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration       ESGRAF4 FIRE Graphical User Interface    ZEAL ORR     amp  Esgraf alarm monitoring graphics    SS  Ie  Be eee tact  kr EE         GE Instruction    N  Element     SY   gt     1a QE  sank i        Z             Aam list  I      J ra    Ska       Sip  Eu  ere      r    Er    pa EN Ul    B  f f    SA p      ii   i       V4 1 8    Schneider  iP Electric    Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3   022012 Integration 2    Table of Contents    1  Before installation 3  2  Net Framework 3 5 4  i MS SQL Express and Esmikk4 installation 4  4  Esgraf alarm monitoring software 9  5  IntegrationAgent installation 12  6  Licensing software 15  7  Importing fire panel configuration to Esmikko server 17  8  Starting Esgraf at first time 23    Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10446 511  www pelco com nordic    Fax      358 10446 5103       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB2    Before installation    Your installation CD should include following files     13 2011    Integration 3    espraf fire ohje esgraf setup cd default  htm         Web sivusto    jefault htm     lt body gt      lt ul gt    lt ll gt     lt p stylel  gt  om    PELLO    by Schneider Electric    1    Pelco Finland Oy 4    Fax 010 448 5103  Infodkesmi coms     lt  Welcome to browse Esgraf4 fire installation CD   T       stallation Manua
12. Trusted Connection and just press  OK     SOL Server Login    Data Source  ESMIEKO4  Use Trusted Connection    Login ID  hest    Password            Next question asks location of fire panel configuration file  files   give the location and select  configuration files and press Open    Choose configuration files          Look in    O uusi esgraf fire ohje            B express installation   p   4  kuvia  My Recent  Documents    Desktop    L     My Documents    My Computer             7      est  fy               File name           My Network Files of type           If Esmikko database is empty  configuration tool recognise it and asks if this system is used only  as fire server and normally when we do not use access control units this server we answer Yes    Contig  Esmikko    The Esmikko configuration is currently empty     will Ehis Esmikko service be used only as the fire detection system server     Config2Esmikko    i   First we need to define the channel through which the fire detection system will communicate with Esmikko     Set the channel configuration as needed or use the default        Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 19    Only thing that we need to define check is serial channel settings  what com
13. ame  Administrator password     Admin   TT                          DYR time zone        The time zone need only be selected for DYyX type servers  DS type  servers do not use the zime zone setting even if it is set     DI eon   6  Cerne     Define DVMS connection for Normal username and Administrator username  Best way to do  this is create one normal and one administrator user in DVMS only for graphics use  after this    we simply give this user information in Esgraf connection setup     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic    Document Number 66571772GB2    13 2011    O 2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 27    Notice that if you have several Esmikko servers at least one of them must be defined as a user  server       Create system  Define connections    Connection types      Esmi DYR connection   4 1   Esmikko 3 x connection V4  1  Esmikko 4 x connection W4  1  IEsmi DYMS connection W41       Defined connections   1  Test System  Esmikko 4 x connection  Te 10 158 14 76 1514  2  DYMS    pe Esmi DYMS connection    10 158 14 105 18772    Enabled    After finishing setup you will see Esgraf login window  Username for new system is esmi  without password                    Option 2  Installation to configuration server  Select option Esgraf configuration server and  press Browse for server    b
14. ar criminal penalties  and will be prosecuted to the masiman estent possible under the law        Cancel Back    Continue Esgraf Setup Wizard installation with Next button     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 10       ike Esoraf   4 1 EN    ih      Select program components    TU Fa          i        Select components to install     Program tiles    Help files       Select Program files and Help files and continue with next     Pa Espraf V4 1 EN    Video system support       Select Esmi video systems you wish to Install support for     Esmi DVYMS  Requires Windows AP or newer     Esmi DYRA  Requires Windows NT 4 0 or newer        If you need video integration now or in the future select support for Esmi DVMS  EsmiDVR  support is for older Mirasys recorders     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 11       i    Espraf   4 41 EN    Select Installation Folder    The installer will install Esgraf   4 1 EN to the following folder     To install in this fo
15. ave to set up Fire System  Settings            Select project   Project file  C  Documents and SettingsljarivalDesktopluusi esgraf fire ohjelConfigzEamikka ri       Data location  OSN  ESMIKKO4 SERVER  wsfizsddf1c83flesmikko DATABASE  esmikko       Esmikko version  4 3 3    C  Documents and Settings   jarival Deshtop  Test contkset Apollo laukiu  tn  Choose files            Address n Esm  ko  1 0 0 Esmikko group number offset  0 Address point name prefix       p Server configuration    Refresh configuration   ES       Configuration to be buit from the configuration files       FX00 00 loops i  1   zones I  80  Apollo laukku fun  Show configuration      fh Esmikko Device Settings r  0 panel level    Se Channel 1 0 0 FIRE Ozone level     amp  Fire panel  physical connection  1 0 0  FIRE   1 0 0 1   1 0 F      FX 00 00  loops 1 1 f zones 1 80  Apollo laukku  fan    datector level         Panel properties                         Zones  5 Detectors  7    We set communication as 2 way communication to be able make controls from Esgraf  if we  are using fire detector contamination monitoring we need to set up Query time and Query  interval and last we need to upload Contamination monitoring configuration file located root  directory of installation CD  ContaminationSetup EN cfg  Save settings     Esmikko fire detection system settings    Communication and events  2 mav fire system communication       Group alarm in use    Contamination monitoring  Esmikko 4 3 2 and newer only     Qu
16. computer  Exit with Close button     Integration Agent installation    You need to install EsmiDrvAgent only if you have both Fire and Video integration to Esgraf  and you would like to have functional feature between Fire systems and video monitoring  system     Start the installation by running EsmiDvrAgent V2 X EN msi from the installation CD   Installation procedure is the same even the last number of Agent version is changing     fr Esmi DYR Agent   2 0 EN       Welcome to the Esmi DYR Agent V2 0 EN Setup  Wizard         The installer will guide you through the steps required to install Esmi DYR Agent   2 0 EN or your  computer     WARNING  This computer program ts protected by copyright law and International treaties   Unauthorized duplication or distribution of this program  or any portion of it  may result in severe civil  or criminal penalties  and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 13    When Agent install shield starts continue installation by clicking the next button        tr Esmi DYR Agent   2 0 EN    Installation type    Please select installation type         Complete eae        Configuration application only       Cs     aes     
17. d on your computer  Click Close to exit      Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 15    Licensing software    Now after all these installations you have to create license keys  You will find the licensing software  Esmilicense exe is on you installation CD             ESMI   Software icense na nag p  Ioj x     Welcome to Esmi software license manager     Would you like to generate the license key for this  workstation  or manage existing licensing      would like    create a license key for this workstation     browse for saved license keys     install a software license      exit the license manager       V2 2    Run this program and select button create a license key for this workstation     ESMI   Software license manager    i Changing the name of this computer later will also change the license key  The current name of this computer is    Po you wishtto create    license key for this computer with the current name        Notice  If you later change the computer name  your license key would NOT more work with the  program  When you are sure about the computer name  click Yes to continue     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 510
18. e using Esmikko4  database  so we select Update Esmikko database in SQL Server    Select update method     Esmikko 3 6 1 and newer      Update an Esmikko instance on this computer      Update Esmikko register files directly      Update Esmikko registers using TCP IP    Esmikko 4 3 1 and newer    G  Update Esmikko database in SQL Server       Next setup needs to know how to connect to the database and from the opened menu select  Machine Data Source page  from there you can find ESMIKKO4 data source only if you are  running Config2Esmikko in the same computer where you install Esmikko database   Select   Esmikko4 and press OK             Select Data Source PK   qA  File Data Source   Machine Data Source     f Data Source Name Type p Basoription    dBASE Files User  BESMIKKO4 System ODBC connection for Esmikko4 Wind     Excel Files User  MS Access Database User       New          Machine Data Source is specific to this machine  and cannot be shared    User  data sources are specific to    user on this machine   System  data  sources can be used by all users on this machine  or by    system wide service                 Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 18    You will see SQL server Login menu  normally you can use 
19. e vou have all configuration files available     There are currently 0 addresses in the database  after update there will be 7 addresses     T       Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 22    Yes we want also remove old groups    Config  Esmikko      re vou absolutely sure you want to remove all groups created with this application From the server database   Only fire detection groups will be removed     Ensure you have all configuration files available        Now fire configuration is uploaded into database server  we can Return to configuration view  and close conversion program       Proyect fk  CADocuments and Settings etre Desttop aust eegeal fire dte JorfgaEankbn  ini    Data location  DSN  ESMIKKO4 SERVER  wesfif  dctic  3jlesmbho DATABASE  ESMRKO  Esbo v  r sore 43 3    Ci Docurmerts and SettngsljarhvalDesktoplTesti confikset Apollo lauds fen    R  Configuration to be buk from the configuration flee    1 Q F 9 OL 0CT Open coll  outpurs 1  32 ALL 8 15500 1714  y1 T000 A Praw CONEA dte  at   lt  0 writer    dded 23 and updated 0 detectors    Creating and updating device settings    PERE 1 0 0  FL  002 LL     507 A30          Rehan bo configuration wiew    Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6 
20. ery detector contamination values automatically    Query start time  Query interval     Fs    4 00       h    Update contamination monitoring configuration    Configuration file       CA Documents and SettingsljarivalDesktopiLatvia 2009 10 1             In FX detectors information menu we select option Use exact detector types  save this  selecting OK    FA detectors              2  Use exact detector types    O Use generic detector types    Only generic types work with Esgraf v2 9     Exact types work with Esgraf versions newer    than v2 9     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 4465103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 21    Now we can start server update by selecting Update server data button  program is checking  the configuration and if there is no error we can start the database update after we have  selected Remove previously created loops before update and Remove previously created  groups before update  Update starts by pressing Start server data update       P Config2Esmikko   C  Documents and Settings jarivaWDesktop uusi esprof fire ohjelConfig2Esmikko  ini    Project File  C  Documents and Settings jariva Desktop uusi esgraf fire ohje Config2Esmikko  ini    Esmikko server  Data location  DSN  ESMIKKO4 SERVER  wsfi26deFlc83j esmikko DATABASE  e
21. ey for this workstation     browse for saved license keys              Browse      View      Install   Exit    install a software license     exit the license manager       V2 2       From the Software license list select your license file  marked blue after selection  and press Install  button  If you have several licenses  you have to install them one by one     After license installation you need to start the Esmikko service manually from start menu   control  panel   administrative tools   services     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 17  Importing fire panel configuration to Esmikko server    Tool for converting fire panel configuration file to Esmikko server is named Config2Esmikko   Copy this application from the installation CD to your computer and run tt     In the first question you need to give name for your project file  You can use default name or  name your project as you will     Look in  3 uusi esgraf fire ohje     gt  D express installation  4  kuvia   My Recent     Documents    Desktop    My Documents     s9  My Computer  L   _ _ I  a  File name   Config2E smikko  in i  My Network Files of type   j i vi                Next question is about update method  for now on in fresh installation we ar
22. l System  SRy Fax Enables vo    Automatic Local System  Ra FG Time Server Started Automatic Local System  aft FLExnet Licensing 5    This servic    Manual Local System  ay FTP Publishing Provides F    Started Automatic Local System    h Google Software U    Google Up    Manual Local System  Sa Health Key and Cer    Manages hi  Manual Local System  iy Help and Support Enables He    Started Automatic Local System  Sa HID Input Service Enables ge    Started Aukomakic Local System  Sa HP CUE DeviceDisc    This servic    Started Automatic Local System  TE Started     Mammal I n  l Se ie       Extended    Standard j    Go to Control Panel     Administrative Tools     Services and you will find new service  Esmikko4ServerNO  You can see that startup type is automatic  meaning that service is  starting up automatically after computer restart  You can now start Esmikko Service     Esgraf alarm monitoring software    Before Esgaf installation install  Net3 5  dotnetfx35 exe  and Visual C   update  CV80redist x86 exe  needed only  Xp computers without servicepack 3     Run Esgraf V4 1 8 EN msi from the installation CD        Fe Esorat V4 1 EN    Welcome to the Esgraf V4 1 EN Setup  Y         The installer will guide you through the steps required to install Esgraf 4 1 EN om your computer     WARNING  This computer program is protected by copyright law and international treaties   Unauthorized duplication or distribution of this program  or any portion of it  may result in severe civil  
23. lder  click    Next  To install to    different folder  enter it below or click  Browse      Folder     C  Program Files E sgrat V4  14    Install Ezgraf V4 7 EN for yourself  or for anyone who uses this computer      8  Everone      Just me    Cancel       Do NOT change the default selections  Installation folder should be default and the program is  Supposed to operate for all computer users  Click next button to continue the installation     ier Esoraf V4 1 EN    Confirm Installation       The installer is ready to install Ezgraf v4 1 EN on four computer     Click  Nest  to start the installation        setup has collected the needed information and you may continue the installation by clicking  the next button  Installation could take several minutes     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic    Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 12    8 Espraf   4 1 EN       Esgraf V4 1 EN Information          Esgraf 4 1 has now been  installed     Windows  Start menu now has an Esgraf   4 1 menu    Esgraf startup   Document Startup help contains information about prerequisites for  using Esgraf and creating and building Esgraf systems  Read it    carefully before starting with Esgraf     Starting Esgraf    4    Esgraf 4 1 EN is now successfully installed on your 
24. nd Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 24  Option 1  You need to define a name for your system  You may choose the system folder path with    Browse for folder button  We recommend the location for your system folder to be under  Esgraf home directory     PR     Define folder for Esgraf system files         S Loca Disk  C       Aikataulut     C Aten driveri    O 6d97929d7d59d09a4c27ce0a9f6d10f6    gt  150491346b06dfd57350c7297dd05099  E  6d97929d7d59d0994c27ce0a9f6d10F6       f862095801f12582af44056f60600434    OD Systems  D New Folder v       Folder    Test Systemi      make New Folder Cancel       In this menu it   s possible to create and name your system folder as you wish  After you have  done the new system folder accept it with OK button     Ph After this  you cannot change the system Folder   ad    Do you want to create the system in folder  CADOCUMENTS AND SETTINGSLALL USERSLAPPLICATION DA TALESMIESGRAFISYSTEMSINEW FOLDERI        Esgarf gives you a warning message that after acceptance you can NOT change system folder  anymore  Check the path before you accept it  Next phase is to create connections for our  Esgarf  At least one Esmikko connection is required in our cases when we are using Esmikko4  or fire server     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 E
25. ng used operating system     When you have finished Esmikko installation  please continue with Esgraf installation   During Esgraf installation you can select what kind of connection you need  only fire or  also CCTV      If you need functional integration between fire and CCTV you should install also  IntegrationAgent     After software installation you must license your product with EsmiLicense exe and  ELISE extranet service     When you are ready with the product license  you may start Esgraf for the first time and  define your system configurations     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 4                 Net Framework 3 5 only old xp computers  with newer operating systems you can skip this part     Please run dotnetfx35 exe from you installation CD even if you believe  net is already installed  on you computer  You will get an announcement if  net is already installed and then you may  cancel the installation  else continue with the installation     MS SQL Express and Esmikk4 installation    You can start SQL Express 2008R2 installation by selecting from set up cd menu Start SQL  Express 2008 installation  This will run Install SQL2008R2 SP1 32 bit bat  Install  SQL2008R2 64 bit bat for 64 bit operating systems  from installation disk and starts  installation  You will see following two windows on your on your display during the installation   continue installation typing y and press Enter        5  ga C  Windows system32 cmd exe    i   o  
26. ngratulations  Now you have installed successful the Esgraf Fire with video connections   In the beginning the starting screen is empty  Please read additional Esgraf user manual how    to  building of picture hierarchy and placing detectors  monitoring devices and cameras fire  zones              Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     
27. rotected by copyright law and international treaties   Unauthorized duplication or distribution of this program  or any portion of it  may result in severe civil  ar criminal penalties  and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law       Cancel   Back       Continue with Next button     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011    O 2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 6    Be Esmikko Server 4 3 5B1 32 bit version 1 Pd   i     i        2       Select Installation Folder    The installer will install Ezmikko Server 4 3 5561 32 bit version to the following folder     To mstall in this folder  click  Nest   To install to    different folder  enter it below or click  Browse      Folder       C  Program Files  8616 smikko Server 43   Browse           Disk Cost         Install Esmikko Server 4 3 5B1 37 bit version for yoursel  or for anyone who uses this computer       l Everyone    O  dust me      Cancel            Use default installation folder  it may vary in different operating systems    Esmikko 4 3 5 have option for automatic installation  in case of fire server installation you can  always use automatic installation  Next button        Ji Esmikko Server 4 3 581 32 bit version gF   sms    Installation mode    Select automatic or manual ins
28. s default language     OK    Settings are stored for future installations    Uninstalling windows Service Esmikko4ServerNnO   Installing Windows Service Esmikko4ServerNO     wsfi26c13241yb esmikko SQL Instance name MSSQLS ESMIKKO  Esmikko 4 Server instance  1 windows Service is now installed   Setting recovery options for Esmikko4serverNO     lt                     If everything is OK you can close Notepad window and your Esmikko database server is  installed     Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 9    Staring Esmikko service at the first time          N Services BER  File Action View Help       gt   E SAR 2 m    u i    f ty Services  Local    Pa  Services  Loc al   Esmikko4ServerNo Mame     Description Status startup Type Log On   s ni    Ss Esqraf konfiguraati    Hallinnoi Es    Started Automatic Local Systern    Stop the service Sy ESM OPC DA Server Manual Local System            Restart the service          a EsmikkotserverNo Esmikko4      Started Automatic Local System  SE vent Log Enables ev    Started Automatic Local System   lt     Description  m   Sy Extensible Authenti    Provides wi    Manual Local System      Esmikko 4 Server Windows Service  0 sr j  Sa Fast User Switching    Provides m    Manual Loca
29. smikko  Esmikko version  4 3 3    Fire panel configuration fies  C  Documents and SettingstjarivalDesktopiTesti confikset  Apollo laukku  fxn    Esmikko Server configuration     Configuration to be built from the configuration files   00068   gt  00068 A Shove configuration at     00080   gt  00080    Checking server loop addresses  OR     Checking server groups     OK     Checking detectors  Esmikko addresses against hardware configuration  OK     Checking loop file    OK     Checking device configuration     he fire system has delayed alarms configured  device data needs to be updated for the delayed alarms to work   OK     Configuration OK  Click    Start server data update    to begin the update    Remove previously created loops before update   V  Remove previously created groups before update    Start server data update Return to configuration view    Zones  5 Detectors  7  ll       Before update Esmikko service needs to be stopped  configuration program will do that when  we acknowledge this message with OK button  NOTE   to do this user needs admin user rights     Config  Esmikko    T Esmikko service has to be stopped during the update  Databases cannot be updated unless the service is stopped     Stop the service now        And an other warning Yes we want to do this    Config 2Esmikko   2    re you absolutely sure you want to remove all addresses created with this application From the server database   wa  i    Only fire detection addresses will be removed     Ensur
30. spoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 25      Create system  Define connections    Connection types       Esmi DYR connection V4 1     Esmikko 3 x connection 4 1  IE smikko    connection v4 1  Esmi DYMS connection 74 1    Defined connections     hl re  Mame n    C  User server      Enabled       Choose Esmikko 4 x connection V4 1 from the list and press Create connection button        Connection name       Enter a name far the connection     Test System        We have to define a name for our connection  There can be up to 64 Esmikko connections in  one Esgraf and each of them needs a unique name       Esmikko 4 connection settings  Connection  Demo  Server database connection  Database connection type   DFNW 2949 SESMIKKO   SQL Server server name or address V    Authentication service address  _ Remote connection   192 168 0 101    Authentication service port      Use as backup  1514     Use as actual    Event service address and port         Not used    192 168 0 101 1525                     Other settings   Esmikko   Esmikko application        Filtering            Line printer   System messages      messages   Event   BEventlist           Use sounds   Start    OG 00       Select from database connection type SQL Server name or address and define computer  namelinstance name
31. tallation        Automatic installation    O Manual installation       Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 7    Esmikko is now ready for installation  Continue with Next button     qy Esmikko Server 43 581 32 bit version       Confirm Installation    The installer is ready to install Esmikko Server 4 3 5681 32 bit version on your computer     Click  Nest  to start the Installation     jl Esmikko Server 4 3 5B1 32 bit version    Installing Esmikko Server 4 3 5B1 32 bit  version    Esmikko Server 4 3 5561 32 bit version is being installed     Please wait       Cancel          Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 8    Installation is now completed you can close installation program with Close button    ie Esmikko Server 4 3 5B1 32 bit version el t      Installation Complete    Esmikko Server 4 3 561 32 bit version has been successtully installed     Click  Close  to exit     Please use Windows Update to check for any critical updates to the NET Framework  
32. utton      Create system  Set name and folder    Name of the Esgraf workstation     This name is used to distinguish between Esgraf  workstations e g  in log Functions     Name of the system     Test                This name is shown as the caption of the root site  plan and as a list entry on systems list     System location     G  Esgraf configuration server        Local Folder             Schneider Electric Pelco Finland Oy Kalkkipellontie 6  02601 Espoo  Finland Telephone   358 10 446 511 Fax   358 10 446 5103 www pelco com nordic  Document Number 66571772GB2 13 2011       2009 Schneider Electric  All rights reserved     Esgraf4 fire Installation manual 66571772GB3 02 2012 Integration 28    Give address name of the computer where ESC  EsgrafconfiguraionServer  is located and  press button Get info  ECS information appears if connection to server is OK  Continue with  Select Button       Select configuration server       Configuration server address       10 158 41 196 vi    Server information      ECS  Description  ECS at WSFIZG6DC1G7031  Version  1 0 0  Systems  1       System location  field shows now address name of the computer where ECS is located   Continue installation selecting Next gt  button       Create system  Set name and folder    Name of the Esgraf workstation          This name is used to distinguish between Esgraf  workstations e g  in log Functions                                                        Mame of the system     Test    This name is shown as
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
付属資料(PDF:1510KB)  - E  Samsung U32D970Q Наръчник за потребителя  Williams Thesis - Center for Quantum Devices  MT-2 取説ダウンロード  Betriebsanleitung Operating Instructions - ECR  GSM- SCHALTMODUL GX106 GSM SWITCHING MODULE GX106    User`s Manual  Gainward 426018336-3323 NVIDIA GeForce GT 720 1GB graphics card    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file