RTD-CA TRC 1-2-4 / MITTO 2-4 433MHz
Contents
1. T2 OUT2 D811373_02 D811373_02 COMPASS READER 1 COMPASS READER 2 COMPASS READER 3 COMPASS READER 19 Fig 4 RTD CA 1 RTD CA 2 COMPASS 485 1 COMPASS S AR SecurBase RS 232 MAX 3 m COMPASS 232 AREA SORVEGLIATA AREA UNDER SURVEILLANCE GESCHUZTER BEREICH ZONE SURVEILLEE AREA VIGILADA ZONA VIGIADA 2x0 5mm COMPASS READER 0 MAX 500 m RTD CA Ver 02 45 Fig 5 RS 232 232 COMPASS 232 JP4 0 1AT JP1a ei slalslel7 2 16 15 14 3 13 12 11 10 9 SSIS ISIS SSS WRTD 1 SISI 5 BIEL 10 9 SSS SIS 2 16 15 14 8 13 12 SSS ISS 1121914 5 6 13 SISS SS ESE ESE Fed es 1 2 3 4 5 6 SSSSSS SSSSSS 1 200 LIT Auen Marrone Brown Brun Braun Marr n Castanho Rosso Red Rouges Rot Rojos Vermelos Marrone Brown Brun Braun Marr n Castanh2. Serall Arch iuE DIEI 2048 Eu OK 16 RTD CA Ver 02 D811373 02 D811373_02 T3 MITTO 2 4 TRC 1 2 AccE55 contr AccE55 YPE LT door Ei OK uftchdeG Ha honn 00254 ok Addr E55 7 conf GE rtd LANGUAGE H en OK LT Hok RTD CA Ver 02 17 ZO ELZELISA Ki N OU ES Fig 1 MITTO 4 MITTO 2 42 RTD CA Ver 02 9 e ON TINO 10 e ON ELNO 100 mA T e ON 0100 e ON LLNO 13 12 11 JP5 OO 16 15 14 ZO ELZELISA COMPASS 232 COMPASS READER RTD CA Ver 02 43 T1 OUT1 COMPASS READER 44 RTD CA Ver 02 Fig 3
3. closed system reader to be used when the Securbase database is present If configured as a system reader the receiver is preset for entering enabled cards andtransmitters in sequence For practical reasons it is advisable to set an RTD CA receiver provided with a Compass Reader next to the PC as a system reader In order to enter the enabled transmitters in sequence it is indispensable to configure an RTD CA as a system reader Door relay time watchdog use the keys to increase or decrease the value of the door relay pickup following reception of a valid card or transmitter The value is expressed in tenths of seconds ranging from 0 to 25 5 seconds If the value is set to 0 the relay remains picked up until the door is closed again Door control time use the keys to increase or decrease the value of the door control time The value is expressed in seconds ranging from 0 to 255 seconds If the door status control contact corresponding to the output is not closed within this period of time it causes alarm relay commutation which persists until the contact is closed If the door control time is set to O the function is disabled Address use the keys to setthe communication address polling on the 485 serial line This is to be used in the case where more than one access control output is connected to the serial line Each output configured for access control must have a univocal address included between 0 and 19 The p
4. control observe one of the following two procedures If no transmitter has been entered in the receiver Enter a first transmitter in an output of your choice as long as this is not configured as access control in order to assign a receiver code to the RTD CA Subsequently use UNIRADIO to clone this first master transmitter to create all the transmitters to be entered later in access control management Make reference to the configuration menu the add menu and to RTD CA Ver 02 13 ENGLISH INSTALLATION MANUAL section 6 Additional cloning with master IMPORTANT NOTE STICK THE KEY LABEL MASTER ON THE FIRST MEMORISED TRANSMITTER If a key transmitter has already been entered in the receiver and the transmitter is not available Use UNIRADIO to read the code entered in the receiver see section 6 Code reading Subsequently create all the transmitters to be entered later in access control management as indicated in section Additional cloning with code The code number assigned will allow the creation and cloning of other enabled transmitters at any time it is therefore advisable to write it down on the appropriate card supplied before giving it to the user fig 7 Make reference to the UNIRADIO Instructions for further information 5 2 PROGRAMMING MENU DESCRIPTION Add Allows you to add a transmitter a card or a transmitter enabled for access control to a receiver memory Two mod
5. electrical components copper aluminium plastic etc For battery disposal refer to the current regulations RTD CA Ver 02 3 ENGLISH INSTALLATION MANUAL Thank you for buying this product our company is sure that you will be more than satisfied with the product s performance The product is supplied with a Warnings leaflet and an Instruction booklet These should both be read carefully as they provide important information about safety installation operation and maintenance This product complies with the recognised technical standards and safety regulations We declare that this product is in conformity with the following European Directives 89 336 EEC and 73 23 EEC and subsequent amendments GENERAL SAFETY WARNING An incorrect installation or improper use of the product can cause damage to persons animals or things The Warnings leaflet and Instruction booklet supplied with this product should be read carefully as they provide important information about safety installation use and maintenance e Scrap packing materials plastic cardboard polystyrene etc according to the provisions set out by current standards Keep nylon or polystyrene bags out of children s reach e Keep the instructions together with the technical brochure for future reference This product was exclusively designed and manufactured for the use specified in the present documentation Any other use not specified i
6. of 4 output channels which can be configured independently 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2 1 RTD CA Receiver Power ee EE 230V 10 50Hz Fregene yi liti fesa 433 92MHz Working temperature ee ee Re ee ee ee ee 20 to 55 C Coded by means of neen Rolling code algorithm No combinations lla 4 milliard Antenna impedance Re ee 500hm RG58 Bias ol HM see fig 1 Relay contact armi illa os ek aad 0 5A 12V Degree of protection i IP 20 The degree of protection of the container becomes IP55 with the use of an accessory supplied on request Only use fittings suitable for the container dimensions and cable diameter 2 2 WRTD board e Access to proximity card transmitters enabled e The system parameters and code map are stored in a non volatile memory which can keep the data entered for years even with the power supply disconnected e The memory can manage up to 819 cards RTD CA 512 or 2500 cards RTD CA 2048 e The door opening time can be freely set from 0 to 25 5 seconds The door open control time can be freely set from 0 to 255 seconds 2 3 MITTO transmitter NO yellow Power supply 2 3V lithium batteries CR2016 type Range RE CER 50 100 metres Transmitter versions MITTO2 double channel MITTO4 four channel 2 4 TRC transmitter picco PME LES red Power supply crolli late 12V alkaline battery Rande eH 50
7. 100 metres Transmitter versions TRC1 single channel TRC2 double channel TRC4 four channel D811373 02 11373_02 INSTALLATION MANUAL ENGLISH Q Accessories optional COMPASS READER Proximity card reader COMPASS ISOCARD ISO standard proximity card can be personalised photos personal details etc COMPASS RING Key holder with transponder provided with the same functions as the card MITTO2 T MITTO4 T Rolling code transmitter with transponder provided with the same functions as the card COMPASS 232 Serial converter for connection of up to 19 RTD CAs to the PC serial port SECURBASE Access control management database on PC Complete data file management of cards readers time bands calendar antipassback and card self learning WARNING The software can manage up to 20 outputs configured in the receiver as access control outputs The maximum number of RTD CAs which can be managed therefore depends on the number of outputs configured for access control on each receiver MOP Plug in module provided with an additional output with N O contact 3 INSTALLATION Having laid out the connection cable route proceed to fixing the support fig 1 after marking the two holes through the slots available as templates on the container Based on the material the support is made of directly use the screws supplied or drill the holes using a 4mm diameter bit to insert the plugs supplied Fully tighten the scre
8. 978 Standard 1 GENERAL OUTLINE Programmable self learning radio receiver system having the following main features Receiver with 512 or 2048 codes e Upto4 outputs 1 standard 3 modular with automatic recognition of the modules entered e Outputs which can be configured as monostable bistable timed anti aggression and access control e Programming by means of incorporated display Access control functions by means of integrated WRTD board Capable of recognising and memorising transmitters proximity cards and transmitters enabled for access control e Compatible with EElink protocol for fast installation and maintenance e Protection of receiver by means of password The integration of the receiver system having transmitter cloning and access control functions provides a wide range of installations It allows the management of up to 4 passageways by means of radio transmitters MITTO TRC as well as transponders Compass Isocard Compass Ring MITTO T The radio transmitters MITTO TRC can be managed by the RTD CA system both as traditional radio transmitters and as proximity cards Using the COMPASS 232 optional interface the system can be monitored by the SECURBASE access control software optional which provides full access control Passageway control is managed by an output with N O contact when needed the number of outputs can be increased by means of appropriate MOP optional modules to obtain a maximum
9. D811373 ver 02 04 04 05 GB ROLLING CODE ACCESS CONTROL RADIO TRANSMITTER 8 027 04530 9082 TRC 1 2 4 MITTO 2 4 433muz INSTALLATION AND USER S MANUAL Via Lago di Vico 44 AZIENDA CON SISTEMA 36015 Schio VI DI GESTIONE INTEGRATO Tel naz 0445 696511 CERTIFICATO DA DNV Tel int 39 0445 696533 UNI ENISO 9001 2000 Fax 0445 696522 UNI EN ISO 14001 1996 Internet www bft it E mail sales bft it DICHIARAZIONE DI CONFORMIT I DECLARATION OF CONFORMITY D CLARATION DE CONFORMITE KONFORMIT TSERKL RUNG DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARAC O DE CONFORMIDADE Fabbricante Manufacturer Fabricant Hersteller Fabricante Fabricante BFT S p a Indirizzo Address Adresse Adresse Direcci n Endereco Via Lago di Vico 44 36015 Schio VICENZA ITALY e Dichiara sotto la propria responsabilit che il prodotto Declares under its own responsibility that the following product D clare sous sa propre responsabilit que le produit Erklart auf eigene Verantwortung da das Produkt Declara bajo su propia responsabilidad que el producto Declara sob a sua responsabilidade que o produto Ricevente mod Receiver mod Recepteur mod Funkbasis mod Receptorexterior mod RTD RTD CA e conforme ai requisiti essenziali di sicurezza delle Direttive It complies with the main safety r
10. EC 1999 5 CEE European Directive and subsequent amendments Programmable self learning radio receiver system having the following main features Receiver with 512 or 2048 codes e Up to 4 outputs 1 standard 3 modular with automatic recognition of the modules entered e Outputs which can be configured as monostable bistable timed anti aggression and access control e Programming by means of incorporated display Access control functions by means of integrated WRTD board e Capable of recognising and memorising transmitters proximity cards and transmitters enabled for access control e Compatible with EElink protocol for fast installation and maintenance Protection of receiver by means of password 2 MAINTENANCE The maintenance of the system should only be carried out by qualified personnel regularly The MITTO transmitters are supplied by two 3V lithium battiers type CR2016 The TRC transmitters are powered by a 12V alkaline battery Any reduction in the transmitter capacity may be due to the batteries getting flat When the led of the transmitter flashes it means that the batteries are flat and must be replaced 3 DISPOSAL ATTENTION disposal should only be carried out by qualified personnel Materials must be disposed of in conformity with the current regulations In case of disposal the system components do not entail any particular risks or danger In case of recovered materials these should be sorted out by type
11. aximum number of 20 outputs can be managed NOTE Connect a 120 Ohm 0 25W resistor between terminals 7 and 8 on the farthest RTD CA along the line as shown in fig 5 SECURBASE Monitoring software having the following main functions e Increase inthe maximum number of cards which can be memorised and managed with the only limitation of the PC memory e Useofaccess enabling time bands the user can only have access within a specified time band e Use of access enabling calendar the user can only have access in predefined days e Anti passback by installing an additional RTD CA Compass Reader set in output you can check that a card has been taken out Real time display of accesses Real time display of card owner s personal details Possible setting of parameters of connected readers e Access recording with possible search and printout Card management in Securbase takes place by means of a system reader consisting of any RTD CA Compass Reader set See Configuration Access control and System reader menus COMPASS READER The Compass Reader proximity card reader is provided with a LED which changes colour depending on the output status Green access free or opening contact picked up Red access forbidden Yellow normal operation waiting for code Yellow blinking waiting for Securbase enquiry Yellow Green blinking system reader If more than one exit is configured for access control the LED will only respond t
12. ential features unchanged at any time and without undertaking to update the present publication RTD CA Ver 02 15 ACCESS TO MENUS Press the OK key OK eq memorised L Software version r No radio control devices g Preset value or ON OFF commutation Menu scrolling Ki AT O oKe Parameter increment reduction preceding following LEGENDA Simultaneously press the and keys Simultaneous pressure of the and keys allows you to exit the active menu and return to the preceding menu if this takes place at the main menu level programming is exited and the display switched off The modifications made are only confirmed if the OK key is subsequently pressed Message Programming in progress Message KO value or function error Message Wait enter value or function 1 RADIO RECEIVER OUT h iddEn bltton dES irEd button Act tuREE codE Pos HE P24 2 ACCESS CONTROL OUT rj OK REE uA cod icE Hak N mm mm mm mm m e 4 H End dat codE Pos HEI Hon i EB IB FERRE je H er FOLLOWING MENUS FIG B rERd 006 8 ki 2048 t4 El
13. equirements of the following Directives Est conforme aux exigences essentielles de s curit des Directives Es entspricht den grundlegenden Sicherheitsbedingungen der Direktiven Es conforme a los requisitos esenciales de seguridad de las Directivas Est conforme aos requisitos essenciais de seguranga das Directivas BASSA TENSIONE LOW VOLTAGE BASSE TENSION NIEDERSPANNUNG BAJA TENSION BAIXA TENSAO 73 23 CEE 93 68 CEE EN60335 1 03 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives und ihren nachfolgende Anderungen e modificag es sucessivas y modificaciones sucesivas OMPATIBILIT ELETTROMAGNETICA ELECROMAGNETIC COMPATIBILITY COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE LEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITAT COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA COMPATIBILIDADE LECTROMAGNETICA 89 336 CEE 91 263 CEE 92 31 CEE 93 68 CEE EN61000 6 1 EN61000 6 2 EN61000 6 3 N61000 6 4 EN55014 1 EN55014 2 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives nd ihren nachfolgende nderungen e modificac es sucessivas y modificaciones sucesivas APPARECCHIATURE RADIO RADIO SETS INSTALLATIONS RADIO RADIOAPPARATE RADIOEQUIPOS RADIOAPARELHOS 99 5 CEE ETSI EN 301 489 3 2000 ETSI EN 301 489 1 2000 ETSI EN 300 220 3 2000 e modifiche successive and subsequent amendments et modifications successives und ihren nachfolgende nderungen e modificac6es suces
14. es are possible Auto the transmitter or the card is entered in the first memory location available Manual the number of the memory location where to enter the transmitter or the card is requested This mode turns out to be useful in the case where you wish to assign progressive numbers to the various transmitters cards in order to simplify any subsequent elimination from the receiver memory After selecting the automatic mode proceed as follows 1 Use the and buttons to select the output you wish to activate 2 If the output is configured as monostable bistable timed or anti aggression menu Add 1 Fig A Press hidden key P1 on the transmitter and then press the transmitter key 11 12 13 or 14 you wish to associate with the previously selected output 3 Ifthe output is configured as access control menu Add 2 Fig A Present the Compass Reader with a card to be enabled or press a key T1 T2 T3 or T4 of an enabled transmitter see section TRANSMITTERS ENABLED FOR ACCESS CONTROL Note Hidden key P1 has a different function depending on the transmitter model For TRC 1 2 MITTO 2 4 press hidden key P1 fig B1A For TRC 4 the key P1 function corresponds to simultaneously pressing the 4 transmitter keys or after opening the battery compartment bridging the two P1 points by means of a screwdriver fig B1A Delete Allows you to delete one or all the entered transmitters cards from the receiver memory Codes al
15. he memory of an RTD CA 512 419 locations will be left available to memorise the cards 819 400 419 W 5 Max no Total transmitters Configure RTD CA Allows you to set the general system functions Language select one of the languages available Italian French German English Spanish Password use the and buttons to enter a password consisting of 4 digits from 0 to 9 If a value other than the default value 0000 is entered the access password will be requested for the subsequent configuration attempt If you do not wish to protect receiver programming by means of a password re enter default value 0000 6 RADIO TRANSMITTER CLONING ADDITIONAL CLONING WITH MASTER For practical clone generation by means of the master transmitter marked by the key label refer to the instructions on the UNIRADIO device or observe the following simplified procedure 1 Switch UNIRADIO on and wait for the welcome message 2 Use the lt arrow up gt and lt arrow down gt keys to select item lt go the menu number gt Press lt enter gt When in the subsequent menu type number 2122 and press lt enter gt 5 Follow the instructions appearing on the UNIRADIO display CODE READING In the case where a receiver code in not known reading can be obtained by proceeding in the following way 1 Switch UNIRADIO on and wait for the welcome message 2 Use the lt arrow up gt and lt arrow down gt keys to select item lt go t
16. he menu number gt Press lt enter gt When in the subsequent menu type number 225 and press lt enter gt 5 Follow the instructions appearing on the UNIRADIO display ADDITIONAL CLONING WITH CODE Once the key code has been read it is advisable to write it down on the appropriate card supplied before giving it to the user fig 7 For practical clone generation refer to the instructions on the UNIRADIO device or for additional clones observe the following simplified procedure 1 Switch UNIRADIO on and wait for the welcome message 2 Use the arrow up and arrow down keys to select item go the menu number Press lt enter gt When in the subsequent menu type number 2121 and press enter 5 Follow the instructions appearing on the UNIRADIO display The UNIRADIO device Fig 6 also allows to read and copy the lists of the transmitters memorised from one RTD CA to another On the other hand the UNIRADIO device does not allow to modify the 3 4 3 4 3 4 lists UNIPRO does not support the RTD CA output configuration The receiver does not supply the UNIPRO programmer which therefore requires an appropriate supply unit or charged batteries 7 CONNECTION TO PC The RTD CA system can be interfaced with a personal computer for access monitoring fig 4 5 In this case the following accessories are required COMPASS 232 Interface for PC provides serial connection between RTD CA and PC A m
17. installazione e manutenzione Protezione della ricevente mediante password 2 MANUTENZIONE La manutenzione dell impianto va fatta eseguire regolarmente da parte di personale qualificato Le trasmittenti MITTO sono alimentate da 2 batterie al litio da 3V tipo CR2016 Le trasmittenti TRC sono alimentate da una batteria alcalina da 12V Una diminuzione della portata della trasmittente pu essere dovuta alle batterie che si stanno scaricando Quando il led della trasmittente lampeggia indica che le batterie sono scariche e devono essere sostituite 3 DEMOLIZIONE ATTENZIONE Avvalersi esclusivamente di personale qualificato L eliminazione dei materiali va fatta rispettando le norme vigenti Nel caso di demolizione del sistema non esistono particolari pericoli o rischi derivanti dai componenti stessi opportuno in caso di recupero dei materiali che vengano separati per tipologia parti elettriche rame alluminio plastica ecc Per lo smaltimento della batteria riferirsi alla normativa vigente USER S MANUAL ENGLISH 1 GENERAL OUTLINE Thank you for buying this product our company is sure that you will be more than satisfied with the performance of the product Read the Instruction Manual supplied with this product carefully as it provides important information about safety installation operation and maintenance This product conforms to recognised technical standards and safety regulations It complies with the 89 336 E
18. lows you to eliminate a transmitter card from the receiver memory by entering the memory position number see Add manual menu Database allows you to eliminate ALL the transmitters and transponders from the receiver memory You will be asked to confirm this operation in order to avoid unwanted deletions Note in this menu the transmitters are indicated by the letter R ex R002 the enabled cards and radio transmitters are indicated by the letter T ex 1012 Verify Allows you to check the presence of a transmitter card in the memory or to display the whole list Read code requires you to press a key on the transmitter or to present the enabled card or radio transmitter If memorised it displays the memory location number and key number in the case of transmitters or the location number followed by the transp message in the case of enabled cards transmitters Scroll archive press the and buttons to scroll the list of all the radio transmitters cards memorised keep the button pressed to speed up list scrolling Output Allows you to configure the functions of the outputs available in the 14 RTD CA Ver 02 receiver Configure outputs 1 2 3 and 4 select the output you wish to configure using the and buttons Each output can be configured according to the following modes 1 impulse monostable The relay of the associated output remains picked up as long as the respective transmitter key re
19. mains e Check that earthing is carried out correctly connect all metal parts for closure doors gates etc and all system components provided with an earth terminal e Fitallthe safety devices photocells electric edges etc which are needed to protect the area from any danger caused by squashing conveying and shearing Position at least one luminous signal indication device blinker where it can be easily seen and fix a Warning sign to the structure e The Company declines all responsibility with respect to the automation safety and correct operation when other manufacturers components are used e Only use original parts for any maintenance or repair operation Do not modify the automation components unless explicitly authorised by the company e Instruct the product user about the control systems provided and the manual opening operation in case of emergency Do not allow persons or children to remain in the automation operation area e Keep radio control or other control devices out of children s reach in order to avoid unintentional automation activation e The user must avoid any attempt to carry out work or repair on the automation system and always request the assistance of qualified personnel 12 RTD CA Ver 02 e Anything which is not expressly provided for in the present instructions is not allowed Installation must be carried out using the safety devices and controls prescribed by the EN 12
20. mains pressed 2 step by step bistable The relay of the associated output changes status each time the transmitter key is pressed 3 timed Each time the transmitter key is pressed the output relay stays picked up for 90 seconds If the key is pressed during the count cycle the count is reset 4 antipanic he relay of the associated output changes status if the key is kept pressed for more than 5 seconds All the keys of all the transmitters entered in the receiver are automatically provided with the anti aggression function regardless of their configuration therefore no key T1 T2 T3 or T4 needs to be assigned to the output Relay commutation lasts 10 sec 5 access control The relay of the associated output only changes status after an enabled card is presented or an enabled transmitter code is received Setting an output in access control mode requires the following parameters to be configured as described below Type of access with PC the output is configured to be managed by the Securbase access control software fig 4 5 Recognition and enabling of a card or a transmitter are carried out by means of remote control stand alone the output is configured to be managed without the Securbase software Recognition and enabling of a card oratransmitter are carried out by means of the RTD receiver free the output changes status after receiving any card code enabled or not enabled forbidden the output is locked door always
21. means of Compass 232 to the COM serial port of a PC It is advisable not to exceed a maximum connection length of 500 m JP5 13 12 Door status input OUT1 N C 13 11 Door status input OUT2 N C 13 10 Door status input OUT3 N C 13 9 Door status input OUT4 N C Inputs for checking door closing status JP4 14 15 16 Alarm 14 NC 15 NO 16 COM Exchange contact for alarm control if after being opened the door is not closed within the set door open control time commutation takes place between NC and NO contact MOP optional JP1 1 2 Output for NO normally open contact Contact for door opening control ANTENNA INSTALLATION Use an antenna tuned to 433MHz For antenna to receiver connection use RG8 coaxial cable The presence of metallic masses next to the antenna can interfere with radio reception In the case of insufficienttransmitter range move the antenna to a more suitable position 5 PROGRAMMING The RTD CA receiver combines radio receiver functions with access control functions If an output is configured for access control the Add menu is automatically set to receive cards or transmitters to be enabled and managed in the access control mode In the case where you wish to use the transmitters MITTO TRC as access control cards you must remember that each key T1 T2 13 or T4 corresponds to a card code A wide range of installations can therefore be obtained where each RTD CA receiver can have certai
22. n outputs configured as access controls and others configured as radio transmitters As an example the installation diagram in fig 3 is configured as follows OUT1 Standard radio transmitter output associated with the T1 key OUT2 Standard radio transmitter output associated with the T2 key OUT3 Access control output associated with key 13 of the transmitter which in this case has been memorised as a transmitter enabled for access control Card code reception takes place via radio OUT4 Access control output managed by a Compass Reader This passageway is controlled by proximity cards Compass Isocard Compass Ring or by the transponder present in MITTO T In the case of complex installations it is advisable to lay out a preliminary general wiring diagram For these types of installation the antenna position is to chosen with great care keeping in mind that the transmitters can control more than one passageway as long as they are within the antenna reception area NOTE In order to be enabled and managed by the RTD CA access control system a transmitter must necessarily be a clone of the first transmitter entered see paragraph 5 1 Cloning of a transmitter does not involve automatic activation of the outputs configured in radio transmitter mode outputs OUT1 and OUT2 for example These transmitters should be entered in the receiver manually 5 1 TRANSMITTERS ENABLED FOR ACCESS CONTROL To enable transmitters for access
23. n this documentation could damage the product and be dangerous The Company declines all responsibility for any consequences resulting from improper use of the product or use which is different from that expected and specified in the present documentation e Do not install the product in explosive atmosphere e The construction components of this product must comply with the following European Directives lt complies with the 89 336 EEC 1999 5 CEE European Directive and subsequent amendments As for all non EEC countries the above mentioned standards as well as the current national standards should be respected in order to achieve a good safety level e The Company declines all responsibility for any consequences resulting from failure to observe Good Technical Practice when constructing closing structures door gates etc as well as from any deformation which might occur during use e The installation must comply with the provisions set out by the following European Directives lt complies with the 89 336 EEC 1999 5 CEE European Directive and subsequent amendments e Disconnectthe electrical power supply before carrying out any work on the installation Also disconnect any buffer batteries if fitted e Fit an omnipolar or magnetothermal switch on the mains power supply having a contact opening distance equal to or greaterthan 3 5 mm e Check that a differential switch with a 0 03A threshold is fitted just before the power supply
24. o al 1200 0 25W JP6 12V S 5 13 12 14 9 SISSISIS DI DO OV LEDA LEDB OO RON rel imap SERE 61514132 1 COMPASS READER COMPASS READER ZON i D811373_02 46 RTD CA Ver 02 Fig 6 TRC 1 2 UNIRADIO UNIFLAT UNIFLAT UNIMITTO UNIMITTO ZO ELEL 180 RTD CA Ver 02 47 FRANCE AUTOMATISMES BFT FRANCE 13 Bld E Michelet 69008 Lyon e mail infofrance Q bft it 0033 0478760988 0033 0478769223 BFT Torantriebssysteme GmbH Hintere Str 100 90768 F rth http www bft torantriebe de 0911 7660090 0911 7660099 48 RTD CA Ver 02 UNIRADIO TU Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos ITALIA Via Lago di Vico 44 36015 Schio VI Tel naz 0445 696511 Tel int 39 0445 696533 Fax 0445 696522 Internet www bft it E mail sales bft it D811373_02
25. o the status of output 4 It is however possible to control more than one RTD CA output using a single Compass Reader This function turns out to be particularly useful in the case of close up access points where separate card groups can be enabled for each RTD CA output 8 MAINTENANCE The maintenance of the system should only be carried out by qualified personnel regularly The MITTO transmitters are supplied by two 3V lithium battiers type CR2016 The TRC transmitters are powered by a 12V alkaline battery When replacing the batteries type CR2016 do not touch the poles with thehands Any reduction in the transmitter capacity may be due to the batteries getting flat When the led of the transmitter flashes it means that the batteries are flat and must be replaced 9 DISPOSAL ATTENTION disposal should only be carried out by qualified personnel Materials must be disposed of in conformity with the current regulations Incase of disposal the system components do not entail any particular risks or danger Incase of recovered materials these should be sorted out by type electrical components copper aluminium plastic etc For battery disposal refer to the current regulations The descriptions and illustrations contained in the present manual are not binding The Company reserves the right to make any alterations deemed appropriate for the technical manufacturing and commercial improvement of the product while leaving its ess
26. resence of two outputs with the same address produces software conflicts The default address is 1 for output 1 2 for output 2 3 for output 3 and 4 for output 4 The address is irrelevant in the case of stand alone systems Notes 1 The default outputs are configured as monostable Only one output can be configured with anti aggression mode 2 Inthe case where it is necessary to check the mode of an output D811373_02 INSTALLATION MANUAL ENGLISH configuration select the output and press the OK key The receiver displays the previously set function mode as the first option If you try to configure an output which is not provided with a MOP optional module the module not present error message will be displayed In the case of PC operation malfunctions or any communication failure between Securbase and RTD CA the RTD CA receiver stand alone functions remain active so the receiver can continue to check the cards recorded in its memory Itis therefore advisable to copy the most frequently used or most important cards from the Securbase database to the RTD CA memory Make reference to the Securbase Instructions for further information The following table indicates the memory capacity of the RTD CA versions RTD CA Max no cards or transmitters enabled 512 819 512 819 2048 2500 2048 3270 Each storage takes up a memory location regardless of the type of device entered therefore if for example 400 transmitters are stored in t
27. sivas y modificaciones sucesivas SCHIO 18 03 2004 Il Rappresentante Legale The legal Representative Le Repr sentant Legal Der ges amp t2liche Vertreter El Repf sentante Legal O Representante Idgal GIANCARLO BONOLLO 2 RTD CA Ver 02 D811373_02 D811373_02 MANUALE D USO ITALIANO 1 GENERALIT Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto la ditta certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso Leggete attentamente l opuscolo Libretto istruzioni che lo accompagna in quanto esso fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza l installazione l uso e la manutenzione Questo prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e delle disposizioni relative alla sicurezza conforme alle seguenti direttive europee 89 336 CEE 1999 5 CEE e modifiche successive Sistema radioricevente ad autoapprendimento programmabile le cui principali caratteristiche sono e Ricevitore a 512 o 2048 codici e Fino a 4 uscite 1 standard 3 modulari con riconoscimento automatico dei moduli inseriti Uscite configurabili come monostabile bistabile temporizzata antiaggressione e controllo accessi e Programmazione mediante display incorporato e Funzioni di controllo accessi e Capacit di riconoscere e memorizzare trasmettitori tessere di prossimit trasmettitori abilitati al controllo accessi e Compatibile con il protocollo EElink per una rapida
28. ws and compensate any centring errors using the slots on the container WARNING The RTD CA control board activates door opening by means of a relay A safe installation therefore requires the RTD CA board to be positioned inside the building in an area protected against break in Any Compass Reader transponder readers can be positioned outside the building given that they cannot control door opening even in the case of tampering 4 CONNECTION DIAGRAM Various types of installation are possible depending on the number of outputs available and the functions required by the system Fig 2 shows the terminal bars present in the RTD CA receiver and in the WRTD access control module Fig 3 shows the wiring diagram of a typical installation Fig 4 shows the connections needed between RTD CA Compass 232 and Compass Reader in installations managed by Securbase RTD CA JP4 1 2 Power supply input 230 Vv 10 50 60Hz 1L 2N JP3 3 Output for COM common contact 4 Output for NO normally open contact Contact for door opening control JP2 5 6 Input for antenna 5 signal 6 braid WRTD JP6 COMPASS READER connection Power supply D1 DO 0 Power supply LEDA LED B Receives the data of the card presented from the COMPASS READER Up to 2 Compass Readers can be connected in parallel to each WRTD JP3 OORUN 7 8 RS 485 serial connection 7 B 8 A Allow serial connection of several RTD CAs in systems interfaced by
Download Pdf Manuals
Related Search