Home

Kliknutím na tento odkaz

image

Contents

1. AVG V sledky test Zobrazit posledn 2 dny o hodiny Zobrazit v b r od 8 25 2010 z 7 51 26AM 1 Do s2200 1 7 51 26 AM 1 Zobrazit v e Zde m ete zkontrolovat zpr vy rozd len do n kolika z lo ek podle jejich z va nosti V ce informac o konkr tn z va nosti a jej m nastaven naleznete v popisu nastaven jednotliv ch serverov ch komponent Ve v choz m nastaven jsou zobrazeny pouze v sledky za posledn dva dny Interval pro zobrazen m ete zm nit t mito volbami o Zobrazit posledn Mo te preferovan po et dn a hodin o Zobrazit v b r zvolte libovoln asov a datumov rozsah o Zobrazit v e zobraz v sledky za cel obdob Tla tkem Obnovit znovu na tete v sledky test Aktualizovat statistick hodnoty aktualizuje statistiky uveden v dialogu Vynulovat statistick hodnoty vynuluje v echny statistiky Funk n tla tka v dialogu jsou tato Nastaven t mto tla tkem otev ete nastaven dan komponenty Zp t t mto tla tkem se vr t te zp t na seznam komponent AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE ava Bli nastaven jednotliv ch komponent naleznete v kapitol ch nize 4 2 Kontrola po ty pro MS Exchange sm rovac TA Tato polo ka obsahuje mo nosti nastaven Kontroly po ty pro MS Exchange sm rovac
2. DS bd Nalezena Infekce Jm no souboru cAUsers tester AppData LocahMicrosoftiWindows Temporary Internet Files Low Content IES HFZG3K9A eicar 1 com Nazev infekce Rozpozn n virus EICAR Test More info Nalezeno p i otev r n gt P esunout do virov ho trezoru Bezpe n p esune napaden soubor do Virov ho trezoru gt P ej t k souboru Otev e v Pr zkumn ku Windows adres ve kter m se nach z dan soubor gt Ignorovat Ponech soubor na disku ale z bezpe nostn ch d vod k n mu Rezidentn t t zak e p stup FY Zobrazit detaily V dialogu je uvedena informace o souboru kter byl detekov n jako infikovan Jm no souboru a jm no rozpoznan infekce N zev infekce D le pak n sleduje odkaz do Virov encyklopedie kde najdete detailn informace o rozpoznan infekci jsou li tyto daje zn my V ce informaci D le je t eba abyste se rozhodli co se m s infikovan m souborem ud lat K dispozici jsou n sleduj c volby M jte pros m na pam ti e nemus b t v dy dostupn v echny mo nosti Jednotliv nab dky e en se zobrazuj na z klad specifick ch podm nek nap kla jak typ souboru je infikov n kde je um st n a podobn e Odstranit infekci jako u ivatel s pr vy skupiny Power Users ozna te toto pol ko pokud se domn v te e nem te dostate n opr vn n k tomu odstranit infekci jako b n u ivatel U i
3. Velikost souboru protokolu zvolte preferovanou velikost protokolovac ho souboru V choz hodnota je 100 MB Sekce Vlastnosti testov n obsahuje tato nastaven AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ r o V echna pr va vyhrazena SF ava Pou t heuristickou anal zu za krtn te pro povolen pou it heuristick anal zy v pr b hu testov n Hl sit potenci ln ne douc programy a spyware infekce za krtn te pro hl en potenci ln ne douc ch program a spyware e Hl sit roz enou mno inu potenci ln ne douc ch program za krtnut m tohoto pol ka aktivujete detekci roz en sady spyware program kter jsou v p vodn podob od v robce ne kodn a v po dku ale mohou b t snadno zneu ity ke kodliv m el m p padn jde o z sadn ne kodn av ak pon kud obt uj c programy r zn dopl ky do prohl e e atd Jde o dodate n opat en kter zlep uje zabezpe en va eho po ta e na dal rovni nicm n m e blokovat tak n kter leg ln programy proto je ve v choz m nastaven tato mo nost vypnuta Tato detekce je dopl kem p edchoz mo nosti samostatn tedy nen dosta uj c pokud chcete ochranu p ed z kladn mi typy spyware pak ponechte v dy ozna en p edchoz pol ko a toto pak ozna te voliteln k n mu Testovat arch vy za krtn te pro zahrnut
4. Time of the last successful communication 9 21 2010 1 09 58 AM i 5 gS b F Update now For more detailed settings please select Tools Advanced settings from the system menu 710 72 05 4M Virus DB 4 AVG versio License exp Show notification The Remote Administration component only displays in the user interface of AVG File Server 2011 in case you have installed the network edition of your product see component License Inthe Remote Administration dialog you can find the information on whether the component is active and connected to server All settings of the Remote Administration component is to be done within the Advanced Settings Remote Administration For detailed description of the component s options and functionality within the AVG Remote Administration system please refer to the specific documentation dedicated to this topic exclusivety This documentation is available for download at AVG website www avg com in the Support center Download Documentation section Control buttons e Back press this button to return to the default AVG user interface components overview 7 7 Anti Rootkit A rootkit is a program designed to take fundamental control of a computer system without authorization by the system s owners and legitimate managers Access to the hardware is rarely required as a rootkit is intended to seize control of the operating system running on the hardware Typically rootkits act to obs
5. mo nost snadn migrace na novou verzi 1 3 Podporovan opera n syst my AVG Internet Security Business Edice je ur en pro spr vu a ochranu stanic s n sleduj c mi opera n mi syst my s v jimkou uvedenou pod t mto seznamem MS Windows XP Professional SP2 MS Windows XP Home SP2 MS Windows XP Professional x64 SP1 e MS Windows Server 2003 SP 1 MS Windows Server 2003 x64 e MS Windows Server 2008 MS Windows Server 2008 x64 MS Windows Vista v echny edice MS Windows Vista x64 vSechny edice MS Windows 7 v echny edice MS Windows 7 x64 v echny edice AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG AVG Admin Konzole AVG Admin Server a souvisej c komponenty jsou podporov ny n sleduj c mi opera n mi syst my MS Windows XP Professional SP2 MS Windows XP Home SP2 MS Windows XP Professional x64 SP1 MS Windows Server 2003 SP1 MS Windows Server 2003 x64 MS Windows Server 2008 MS Windows Server 2008 x64 MS Windows Vista v echny edice MS Windows Vista x64 vSechny edice MS Windows 7 v echny edice MS Windows 7 x64 v echny edice AVG Admin Server pro Linux je podporov n v Redhat Suse Mandriva Ubuntu Debian a p padn t dal ch i386 x64 distribuc ch Linuxu 1 4 Minim ln po adavky na hardware Minim ln po adavky na hardware pro
6. Report Potentially Unwanted Programs and Spyware threats check this option to report the presence of potentially unwanted programs and spyware Report enhanced set of Potentially Unwanted Programs check to detect extended package of spyware programs that are perfectly ok and harmless when acquired from the manufacturer directly but can be misused for malicious purposes later or programs that always harmless but might be unwanted various toolbars etc This is an additional measure that increases your computer security and comfort even more however it can possibly block legal programs and is therefore switched off by default Note This detection feature is additional to the previous option so if you want protection from the basic types of spyware always keep the previous box checked AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE ava Scan inside archives check this option to let the scanner look also inside archived files zip rar etc The E mail attachments reporting section allows you to choose which items should be reported during scanning The default configuration can be easily amended in the Detection actions section part Information see below The following options are available Report password protected archives Report password protected documents Report files containing macro Report hidden extensions Generally some of these fea
7. e Object object location e Result action performed with the detected object e Detection time date and time the object was detected AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE AVG e Object Type type of the detected object e Process what action was performed to call out the potentially dangerous object so that it could be detected In the bottom part of the dialog under the list you will find information on total number of detected objects listed above Further you can export the entire list of detected objects in a file Export list to file and delete all entries on detected objects Empty list The Refresh list button will update the list of finding detected by Resident Shield The Back button switches you back to the default AVG user interface components overview 7 4 Update Manager 7 4 1 Update Manager Principles No security software can guarantee true protection from various types of threats unless it is regularly updated Virus writers are always looking for new flaws that they can exploit in both software and operating systems New viruses new malware new hacking attacks appear daily For this reason software vendors are continually issuing updates and security patches to fix any security holes that are discovered It is crucial to update your AVG regularly The Update Managerhelps you to control regular updating Within this component you can schedul
8. m ete k nim p istupovat a zkoumat je ani by mohly ohrozit v syst m Do Virov ho trezoru se dostanete z hlavn obrazovky aplikace AVG Email Server 2011 V horn nab dce klikn te lev m tla tkem my i na polo ku Historie a n sledn z kontextov ho menu zvolte Virov trezor AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF AVG 7 AVG Components 7 1 Anti Virus 7 1 1 Anti Virus Principles The antivirus software s scanning engine scans all files and file activity opening closing files etc for known viruses Any detected virus will be blocked from taking any action and will then be cleaned or guarantined Most antivirus software also uses heuristic scanning where files are scanned for typical virus characteristics so called viral signatures This means that the antivirus scanner can detect a new unknown virus if the new virus contains some typical characteristics of existing viruses The important feature of antivirus protection is that no known virus can run on the computer Where just a single technology might fall short of detecting or identifying a virus Anti Virus combines several technologies to ensure that your computer is protected from viruses e Scanning searching for character strings that are characteristic of a given virus e Heuristic analysis dynamic emulation of the scanned object s instructions in a virtual computer env
9. vlastnost S ov ho p ipojen za krtn te Sd len soubor a tisk ren v s t ch Microsoft Pokud tuto polo ku nevid te nen protokol nejsp e nainstalov n V takov m p pad pros m kontaktujte spr vce dan stanice pop pad doinstalujte komponentu z instala n ho CD Pro Windows Vista otev ete nab dku OM dac panely Centrum s t a sd len a zapn te Sd len soubor V p pad Windows 7 p ejd te do nab dky Ovl dac panely V echny polo ky Ov dac ch AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava panel Centrum s t a sd len klikn te na Pokro il nastaven sd len N sledn vyberte profil pro va i s p padn tento krok opakujte pro v echny s t a klikn te na volbu Zapnout sd len soubor a tisk ren Pokud je Sd len soubor a tisk ren v s t ch Microsoft sp n nainstalov no je pot eba povolit porty zm n n v e v r mci firewallu nainstalovan ho na stanici Pokud je nap klad nainstalov n Windows XP firewall Ize tuto funkci jednodu e povolit kliknut m na Sd len soubor a tisk ren z lo ka V jimky RPC Vzd len vol n procedur Remote Procedure Call Aby bylo mo n spustit AVG Agent na vzd len stanici je pot eba povolit n sleduj c porty v nastaven firewallu na stanici TCP a UDP port 135 Komunikace na TCP portu 615
10. zpr v z AVG Admin Serveru do AVG Admin Konzole Port nelze m nit AVG Admin Konzole se pokus tento port otev t automaticky pro naslouch n pokud port nen dostupn pokus se otev t porty dal 6055 6056 dokud AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava nenalezne dostupny 1 7 P em st n stanic z p edchoz verze P em st n stanic z jednoho AVG DataCenter do jin ho je pops no v kapitole Jak Jak p em stit stanice z do jin ho DataCenter AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava 2 Instalace AVG Internet Security Business Edice Abyste mohli vzd len instalovat AVG na stanice je pot eba nejd ve nainstalovat AVG 2011 Vzd lenou spr vu a jej komponenty Cel proces sest v ze dvou jednoduch ch krok Instalace komponent Proces nasazen Pozn mka D razn doporu ujeme abyste si pro etli n sleduj c kapitoly d ve ne zah j te instalaci AVG Internet Security Business Edice abyste dok zali vybrat spr vn typ instalace pro va i s Zejm na zkontrolujte kapitoly Kam nainstalovat a nasadit a P ehled komponent v t to p ru ce Instalaci AVG Internet Security Business Edice ze spustit prost ednictv m exe souboru z adres e AVG Admin um st n m na instala n m CD Instala
11. Full Py Update now License expires Tuesday December 30 2014 10 M Number of seats 300 Virus DB AVG versi License expires 1 License actions Regist ler Re activate i tt a k m Show notification In the Licence component interface you will find a brief text describing the component s functionality information on its current status and the following information AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG e License number provides the shortened form of your license number for security reasons the last four symbols are missing When entering your license number you have to be absolutely precise and type it exactly as shown Therefore we strongly recommend to always use copy amp paste method for any manipulation with the license number License type specifies the product type installed License expires this date determines the period of validity of your license If you want to go on using AVG File Server 2011 after this date you have to renew your license The license renewal can be performed online on AVG website Num ber of seats how many workstations on which you are entitled to install your AVG File Server 2011 Control buttons Register connects to the registration page of AVG website http www avg com Please fill in your registration data only customers who register their AVG product can receive free technical
12. a prov uje p padnou p tomnost zn m ch vir Pokud detekuje virus okam it zabr n aby mohl b t aktivov n a n sledn jej odstran nebo p esune do virov karant ny V t ina antivirov ch program pou v metodu heuristick anal zy p i n jsou soubory testov ny na p tomnost typick ch virov ch charakteristik To znamen e antivirov skener dok e rozpoznat i nov dosud nezn m virus podle toho e tento virus nese ur it znaky typick pro ji existuj c viry Dobr antivirov ochrana zaru e na po ta i nebude spu t n dn zn m virus Komponenta Anti Virus pou v k detekci po ta ov ch vir n sleduj c techniky e skenov n vyhled v n et zc znak charakteristick ch pro dan virus e heuristick anal za dynamick emulace instrukc testovan ho objektu v prost ed virtu ln ho po ta e e generick detekce statick detekce instrukc charakteristick ch pro dan virus skupinu vir V p padech kdy pou it jedin techniky neposta umo uje AVG kombinaci uveden ch technik v r mci jednoho testu P kladem m e b t situace kdy je virus zachycen skenov n m p esn identifikov n pomoc heuristick anal zy AVG um tak analyzovat spustiteln programy p padn DLL knihovny a ur it kter z nich by mohly b t potenci ln ne douc jako nap klad spyware adware aj Na dost u ivatele
13. com Threat name Virus identified EICAR_Test More info Detected on open gt Move to Vault Will safely quarantine the infected file to the Virus Vault gt Go to file Opens Windows Explorer in the folder in which the file resides gt Ignore Will leave the file on the disk where it is now but for safety reasons the Resident Shield will not allow you to access it ry Within this warning dialog you will find data on the file that was detected and assigned as infected File name the name of the recognized infection Threat name anda link to the Virus encyclopedia where you can find detailed information on the detected infection if known More info Further you have to decide what action should be taken now the following options are available Please note that upon specific conditions what kind of file is infected and where it is located not all of the options are always available e Remove threat as Power User check the box if you suppose that you might not have sufficient rights to remove the threat as a common user Power Users have extensive access rights and if the threat is located in a certain system folder you might need to use this checkbox to successfully remove it e Heal this button only appears if the detected infection can be healed Then it removes it from the file and restores the file to the original state If the file AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o A
14. len spraw AVG Ize nainstalovat nasadit na v ce server stanic Nen nutn instalovat v e na jeden po ta Jakmile dokon te instalaci produktu bude n sledovat proces nasazen kter v m umo n nasadit na server r zn role Nap klad AVG DataCenter role m e b t nasazena na n kter z centr ln ch server ve va s ti Pokud je va e s rozs hl i po et stanic velk m ete nasadit Proxy Server roli na v ce server v r mci s t m dos hnete vyv en ho zat en a adekv tn ch n rok na p enosovou kapacitu Tak AVG Admin Konzoli aplikace je slou k centr ln spr v va ich stanic m ete nainstalovat na jinou stanici a spravovat tak stanice prakticky odkudkoliv AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG 2 3 V tejte vodn dialog se otev e v jazyce va eho opera n ho syst mu na kter produkt instalujete Jin jazyk si zvol te jednodu e z rolovac nab dky AVG Installer Vitejte Nyni instalujete produkt AVG e tina v Instalaci tohoto produktu vyjad ujete souhlas s n sleduj c mi podm nkami a obsahem Licen n ho ujedn n AVG 2011 ill gt D LE IT T TE PROS M POZORN TOTO JE PR VN DOHODA MEZI SPOLE NOST AVG TECHNOLOGIES DEFINOV NO N E A V MI JAKO JEDNOTLIVCEM A P PADN Z STUPCEM FYZICK NEBO PR VNICK O
15. provides AVG Admin Server Servers with update files 1 2 Key features and functions AVG Internet Security Business Edition offers the following functions Remote installation Using this function you can easily install AVG on all stations in the local network This remote installation is secured by the AVG Network Installer Wizard a program for direct remote installation and or creation of an installation script that makes it possible to run the Setup installation program on all remote network stations Centrally controlled updates All AVG stations in the network can be updated centrally using the AVG Admin Console Server roles AVG Internet Security Business Edition can now act in multiple roles where each role can be deployed separately DataCenter role used for remote stations management UpdateProxy role for managing updates which allows the user to divide the load among multiple physical servers Secured communication AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG Network communication between AVG Admin AVG Admin Server and stations is completely encrypted Full remote administration in the network The full functionality of the AVG Internet Security Business Edition guarantees o Automated remote AVG installation on all network stations thanks to new AVG Network installer Wizard o Continuous overview of all network AVG stations c
16. umo n tyto programy odstranit i k nim zablokovat p stup AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE AVG 7 1 2 Rozhrani komponenty Anti Virus AVG File Server E 2011 abor Ko Historie AVG V File Server Edition Komponenta Anti Virus Ba P ehled Komponenta Anti Virus hled ve va em po ta i viry ervy trojsk kon a ne douc spustiteln soubory i knihovny Je nezbytn udr ovat komponentu Anti Virus Anti Virus aktu ln aby byla zaji t na maxim ln rove va ochrany E Serverov komponenty Aktivn Po et definic 3209739 Vyd n datab ze Monday September 20 2010 10 04 AM Verze databaze 415 3148 Virova DB Verze AVG Expirace lice Y Zobrazit upozorn n Rozhran komponenty Anti Virus nab z krom z kladn ch informac o funkc ch t to komponenty tak stru n statistick p ehled e Po et definic slo ud v po et vir definovan ch v aktu ln verzi virov datab ze e Vyd n datab ze datum uv d kdy a v kolik hodin byla vyd na posledn dostupn aktualizace virov datab ze e Verze datab ze slo ur uje aktu ln instalovanou verzi virov datab ze a zvy uje se p i ka d jej aktualizaci V tomto rozhran je k dispozici jedin ovl dac tla tko Zp t kter m se vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent 7 2
17. vy jako INFEKCE PUP P esunout do trezoru z V Ozna it p edm t zpr vy jako SPYWARE Varov n P esunout do trezoru V Ozna it p edm t zpr vy jako VAROV N Informace dn V Ozna it p edm t zpr vy jako INFORMACE u u m em ilem V sti Akce nad n lezy lze za krtnout a vybrat automatick akce kter maj b t provedeny v pr b hu testov n Akce jsou k dispozici pro n sleduj c polo ky e Infekce e PUP Potenci ln ne douc programy Varov n AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ r 0 V e pr va vyhrazena WE AVG Informace Z rolovac nab dky zvolte pro ka dou polo ku v dy jednu akci dn nebude provedena dn akce P esunout do trezoru dan nebezpe bude p esunuto do Virov ho trezoru Odstranit dan nebezpe bude odstran no Pokud si p ejete p idat do p edm tu zpr w zpracovan ur itou akc textovou informaci pro lep t d n a p ehled za krtn te p slu n pol ko Ozna it p edm t zpr vy jako a vlo te po adovanou hodnotu Pozn mka Posledn zm n nou vlastnost nelze aplikovat v p pad nastaven Kontroly po ty pro MS Exchange VSAPI 4 7 Filtrov n e mail Nastaven serverov ch komponent Serverov komponenty Anti Spam server pro MS Exchange Kontrola po ty pro MS Exchang
18. 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG 7 7 1 Princip Anti Rootkitu Anti Rootkit je specializovan n stroj pro detekci a inn odstran n nebezpe n ch rootkit to jest program a technologi kter dok maskovat p tomnost z ke n ho software v po ta i Komponenta AVG Anti Rootkit je schopna detekovat rootkit na z klad definovan ch pravidel To znamen e jsou detekov ny v echny rootkity nejen infikovan Dojde li tedy k n lezu rootkitu nemus to nutn znamenat e je po ta infikovan V n kter ch p padech mohou b t rootkity pou ity jako ovlada e nebo sti korektn ch aplikac 7 7 2 Rozhran komponenty Anti Rootkit AYG File Server Edition 2011 Soubor Ko nty Historie AVG File Server Edition Komponenta Anti Rootkit Ba P ehled ka Komponenta Anti Rootkit umo uje vyhled vat v syst mu v r mci aplikac N gt ovlada nebo dll programov ch knihoven nebezpe n rootkity Rootkit je obvykle Anti Rootkit soubor program ur en ch k z sk n p stupu do va eho po ta e na rovni E Serverov komponenty Aktivn Posledn vyhled v n Tuesday September 21 2010 1 12 AM Pro podrobn j konfiguraci zvolte pros m ze syst mov nab dky polo ku N stroje Pokro il F Aktualizovat nastaveni Nastaveni Anti Rootkitu Standardn test cel ho po ta e nezahrnu
19. 3091 Anti Spam server pro MS Exchange filtruje nevy dan zpr vy a chr n proti phishingu Verze AVG 10 0 1089 Komponenta Anti Spam server pro MS Exchange je aktivn Expirace licence 12 30 2014 Y Zobrazit upozorn n Z kladn p ehled jednotliv ch serverov ch komponent Anti Spam Anti Spam server pro MS Exchange Kontroluje v echny p choz e mailov zpr vy a ozna uje nevy danou po tu jako SPAM K anal ze ka d zpr v vyu v n kolik metod co zaji uje maxim ln mo nou ochranu proti necht n m zpr v m EMS sm rov n Kontrola po ty pro MS Exchange sm rovac transportn Agent Kontroluje v echny p ich zej c odch zej c a intern e mailov zpr vy proch zej c skrze HUB roli MS Exchange Dostupn pouze pro MS Exchange 2007 2010 a Ize nainstalovat pouze na HUB roli AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE AVG EMS SMTP Kontrola po ty pro MS Exchange SMTP transportn agent Kontroluje e mailov zpravy proch zej c skrze SMTP rozhran MS Exchange Dostupn pouze pro MS Exchange 2007 2010 a Ize nainstalovat na EDGE i HUB roli EMS VSAPI Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI Kontroluje e mailov zpr vy ulo en v u ivatelsk ch schr nk ch P i nalezen viru dojde k p esunu do virov ho trezoru nebo kompletn mu odstran n D le it pozn mka Pokud
20. AVG Internet Security Business Edice a souvisej c komponenty jsou n sleduj c Procesor Intel Pentium 1 5 GHz 750 MB voln ho mista na pevn m disku a nav c je t a 200 MB pro sta en instala n bal k e 512 MB pam ti RAM 1 5 Doporucen pozadavky na hardware Doporu en po adavky na hardware pro AVG Internet Security Business Edice jsou n sleduj c Procesor Intel Pentium 1 8 GHz 900 MB voln ho m sta na pevn m disku a nav c je t a 200 MB pro sta en instala n bal k 512 MB pam ti RAM AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava 1 6 Sitov pozadavky Aby bylo mo n sp n nainstalovat AVG na vzd len stanice je pot eba p edem upravit n kter nastaven Pozn mka Pokud budete m t pot e se vzd lenou spr vou instalac i p ipojen m i po p e ten n e uveden ch kapitol zkuste pros m nav t vit sekci FAO asto kladen ot zky na webu http www avg cz cz cs fag 1 6 1 Porty kter je pot eba povolit na stanic ch Pro jednotliv stanice ve va s ti kter pou vaj osobn firewall budete nejsp e pot ebovat povolit ur it porty a nastavit vlastnosti syst mu aby bylo mo n stanice korektn spravovat prost ednictv m Vzd len spr vy V z vislosti na typu firewallu a nastaven na ka d stanici m ou b t n kter z n e uve
21. Every 4 Hourts soo Be 3 DON 4 License expires cold NOW Show notification The Update Managers interface displays information about the component s functionality and its current status and provides the relevant statistical data e Latest update specifies when and at what time the database was updated e Virus database version defines the number of the currently installed virus database version and this number increases with every virus base update e Next scheduled update specifies when and at what time the database is scheduled to be updated again Update Manager settings In the bottom part of the dialog you can find the Update Manager settings section where you can perform some changes to the rules of the update process launch You can define whether you wish the update files to be downloaded automatically Start automatic updates or just on demand By default the Start automatic updates option is switched on and we recommend to keep it that way Regular download of the latest update files is crucial for proper functionality of any security software Further you can define when the update should be launched o Periodically define the time interval o Ata specific time interval define the exact day time the update should be launched AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG By default the update is set for every 4 hours It is highly recomm
22. File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE Ava you can set up some elementary functions of the rootkit presence scanning First mark up the respective check boxes to specify objects that should be scanned e Scan applications e Scan DLL libraries e Scan drivers Further you can pick the rootkit scanning mode e Quick rootkit scan scans all running processes loaded drivers and the system folder typically c Windows e Full rootkit scan scans all running processes loaded drivers the system folder typically c Windows plus all local disks including the flash disk but excluding floppy disk CD drives Control buttons e Search for rootkits since the rootkit scan is not an implicit part of the Scan of the whole computer you can run the rootkit scan directly from the Anti Rootkit interface using this button e Save changes press this button to save all changes made in this interface and to return to the default AVG user interface components overview e Cancel press this button to return to the default AVG user interface components overview without having saved any changes you made AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF ava 7 Komponenty AVG 7 1 Anti Virus 7 1 1 Princip Anti Viru Testovaci jadro antivirov ho programu skenuje vSechny soubory a jejich aktivitu otev r n zav r n souboru atd
23. S ov komunikace mezi AVG Admin Serverem a stanicemi je kompletn ifrov na Kompletn vzd len administrace v s ti V echny funkce AVG Internet Security Business Edice umo uj o Automatizovanou vzd lenou instalaci AVG na v echny stanice v s ti zejm na d ky nov mu Pr vodci s ovou instalac AVG o Nep etr it p ehled nad v emi AVG stanicemi v siti a nad jejich aktu ln m stavem o Centr ln spr vu a administraci AVG stanic a jejich konfiguraci AVG Internet Security Business Edice nab z v echny funkce zejm na d ky AVG Admin Konzoli a AVG DataCenter Pokud se domn v te e v echny funkce nevyu ijete Ize nainstalovat a nasadit pouze AVG AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG Admin Lite slou pro generov n instala n ho skriptu i jako m stn zdroj aktualizace Krom ji zm n n ch funkc m e AVG Internet Security Business Edice obsahovat tak podporu n sleduj c ch komponent konfigurace je dostupn p mo z AVG Admin Konzole o Anti Spam ochrana o Anti Spyware ochrana o Ochrana Firewallem o Ochrana Webov m t tem o LinkScanner o Anti Rootkit ochrana Pozn mka V z vislosti na va konkr tn edici se podpora jednotliv ch komponent m e li it Zp tn kompatibilita AVG Internet Security Business 2011 podporuje tak stanice p edchoz verze AVG s
24. and maintaining specific information about users such as site preferences or the contents of their electronic shopping carts Please note The software vendor has set up all AVG components to give optimum performance Unless you have a real reason to do so do not change the AVG configuration Any changes to settings should only be performed by an experienced user If you need to change AVG configuration select the system menu item Tools Advanced settings and edit the AVG configuration in the newly opened AVG Advanced Settings dialog Control buttons The control buttons available within the Resident Shield interface are as follows e Manage exceptions opens the Resident Shield Excluded Items dialog where you can define folders and files that should be left out from the Resident Shield scanning AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE AVG e Save changes press this button to save and apply any changes made in this dialog e Cancel press this button to return to the default AVG user interface components overview 7 3 3 Resident Shield Detection Resident Shield scans files as they are copied opened or saved When a virus or any kind of threat is detected you will be warned immediately via the following dialog DS bd Threat detected File name cUsers tester AppData LocaMicrosoft Windows Temporary Internet Files Low Content IES HFZG3K9A eicar 1
25. as you run them There is also the potential risk that malware has been transmitted to your computer prior to AVG installation or that you have neglected to keep your AVG File Server 2011 up to date with the latest database and program updates For this reason AVG allows you to fully scan your computer for malware spyware using the scanning feature It also detects sleeping and non active malware i e malware that has been downloaded but not yet activated 7 2 2 Anti Spyware Interface AYG File Server Edition 2011 File Components History Tools Help AVG F You are protected me All security features are working correctly and are up ta date File Server Edition F Anti Spyware Component Anti Spyware protects your computer from malicious adware and spyware shielding you from unwanted advertisements and software that secretly gathers Anti Spyware components your personal information To stay fully protected make sure you always keep the Anti Spyware component up to date Active Spyware definitions 167669 Database release Monday September 20 2010 10 04 8M Update now Database version 415 3148 Last update 9 21 10 12 05 AM Virus DB 4 AVG versio License expire Show notification The Anti Spyware component s interface provides a brief overview on the component s functionality information on the component s current status and some Anti Spyware statistics e Spyware definitions number p
26. language of the operating system to which AVG Internet Security Business Edition is being installed You can switch to another language by using the roll down menu This dialog also offers the full wording of the AVG Internet Security Business Edition license agreement You can either scroll down to read the text or click the Printable version button to open it in your internet browser window and optionally have the whole agreement printed Once you finish reading click the Accept button to continue Otherwise use the Decline button and the installation process will be cancelled AVG Installer You are now installing AVG English By installing this product you are agreeing to the following terms and conditions of the AVG 2011 License Agreement IMPORTANT READ THIS AGREEMENT CAREFULLY THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN AVG TECHNOLOGIES AS DEFINED BELOW AND YOU ACTING AS AN INDIVIDUAL OR IF APPLICABLE ON BEHALF OF THE INDIVIDUAL OR ENTITY ON WHOSE COMPUTER THE SOFTWARE IS INSTALLED IF YOU CLICK THE ACCEPT OPTION OR INSTALL THE SOFTWARE PRODUCT ACCOMPANYING THIS AGREEMENT THE SOFTWARE YOU WILL BE BOUND BY THIS AGREEMENT AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF ava 2 4 License Activation AVG Installer AVG Activate Your License Example SFULL NSDRS KUL4L UKSFR L96M9 B 2ALT XWMX3 If you purchased your AVG 20
27. n bal ek Ize tak st hnout ze str nek AVG http www avg cz cz cs nab dka Centrum podpory St hnout Pozn mka K dispozici jsou dva instala n bal ky jeden pro 32bitov opera n syst my s ozna en m x86 a jeden pro 64bitov opera n syst my s ozna en m x64 P i instalaci je tedy pot eba pou t instala n bal ek odpov daj c va emu opera n mu syst mu P ed instalac v dy nav tivte str nky AVG a st hn te si nejnov j instala n soubor 2 1 P ehled komponent N e naleznete stru n p ehled v ech komponent 2 1 1 Pr vodce nasazen m AVG Admin Serveru Pr vodce v m pom e nasadit AVG Internet Security Business Edice na server pop pad jeho nasazen rozd lit mezi v ce server 2 1 2 Pr vodce s ovou instalac AVG Pr vodce s ovou instalac AVG v m pom e nainstalovat AVG na vzd len stanice v n kolika stru n ch kroc ch 2 1 3 AVG Admin Konzole AVG Admin Konzole je kl ov m sto pro vzd lenou spr vu va ich AVG stanic v s ti Komunikuje p mo s AVG Admin serverem a kontroluje zpracov v a zobrazuje relevantn ud losti 2 1 4 AVG Admin Lite AVG Admin Lite je zjednodu en forma instalace AVG Internet Security Business Edice kter nab z pouze vytv en skriptu pro instalaci AVG na stanice bez mo nosti vyu t v hody AVG DataCenter i AVG Admin Konzole AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyrig
28. place for administration of your remote AVG station installations in the network It communicates with the AVG Admin server and controls processes and displays all relevant events AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE ava 2 1 4 AVG Admin Lite AVG Admin Lite is the name given to a simplified installation of AVG Internet Security Business Edition providing only a local update source and script AVG installations on stations without the benefits of AVG DataCenter and AVG Admin Console 2 1 5 AVG Admin Server The AVG Admin Server stores data in a database AVG DataCenter and performs the role of a mediator between the AVG DataCenter and stations AVG Admin Server may also work as a local update source The AVG DataCenter is a database that contains the entire configuration for AVG stations including scan and tasks settings All stations with AVG installed as well as the AVG Admin Console program communicate with the AVG DataCenter The communication is possible only if the Remote Administration component is properly installed on all stations connected to the AVG Admin Server AVG DataCenter supports one embedded and several standalone commercial SQL database systems You will be able to choose specific database system during deployment process AVG Admin Deployment Wizard starts after installation 2 1 6 Server roles There are two roles that ca
29. sit potenci ln ne douc programy a spyware infekce za krtn te pro hl en potenci ln ne douc ch program a spyware Hl sit roz enou mno inu potenci ln ne douc ch program za krtnut m tohoto pol ka aktivujete detekci roz en sady spyware program kter jsou v p vodn podob od v robce ne kodn a v po dku ale mohou b t snadno zneu ity ke kodliv m el m p padn jde o z sadn ne kodn av ak pon kud obt uj c programy r zn dopl ky do prohl e e atd Jde o dodate n opat en kter zlep uje zabezpe en va eho po ta e na dal rovni nicm n m e blokovat tak n kter leg ln programy proto je ve v choz m nastaven tato mo nost vypnuta Tato detekce je dopl kem p edchoz mo nosti samostatn AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena AVG tedy nen dosta uj c pokud chcete ochranu p ed z kladn mi typy spyware pak ponechte v dy ozna en p edchoz pol ko a toto pak ozna te voliteln k n mu Testovat arch vy za krtn te pro zahrnut tak testov n archivnich soubor zip rar atp Sekce Reportov n e mailov ch p loh umo uje wbrat polo ky kter si p ejete hl sit v pr b hu testov n Toto v choz nastaven Ize zm nit ve v tvi Akce nad n lezy st Informace viz n e K dispozici jsou n sleduj
30. successfully install AVG on stations remotely it is necessary to take some steps in advance Note If you experience any problems with the remote administration installation connection even after reviewing the chapters below please try to find the proper answer in the FAQ Frequently Asked Questions located at http www avg com ww en faq 1 6 1 Ports to be allowed on stations For individual stations in your network that use a personal firewall you will probably need to allow certain ports and set specific system features in order to be able to correctly use AVG remote installation Depending on the firewall type and settings on each station some of the requirements listed below may be already predefined or allowed or its settings may not be available under the same name and description We strongly recommend that all changes should only be done by well experienced users Always consult the User manual or Help guide for your firewall before proceeding to change any settings Ping ICMP type 0 Incoming echo request Change this setting only if the AVG Network Installer is not able to detect network station s which you are sure are switched on and fully operational In the firewall settings used on the remote station allow the incoming ping requests within the local network Often this function can be found under ICMP type 0 or Incoming echo request or similar description If set correctly AVG Network Installer will be able to
31. support Re activate opens the Activate AVG dialog with the data you have entered in the Personalize AVG dialog of the installation process Within this dialog you can enter your license number to either replace the sales number the number you have installed AVG with or to replace the old license number e g when upgrading to a new AVG product Note If using the trial version of AVG File Server 2011 the buttons appear as Buy now and Activate alowing you to buy the full version of the program right away For AVG File Server 2011 installed with a sales number the buttons display as Register and Activate e Back press this button to return to the default AVG user interface components overview AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 7 6 Remote Administration AVG File Server Edition 2011 File Components Histon Tools Help AVG v You are protected e All security features are working correctly and are up to date File Server Edition Remote Administration Component ee overview Remote Administration component connects to AVG DataCenter located on aa AVG Admin Server It synchronizes AVG settings with the AVG DataCenter and alsa Remote Administration reports events scan results and states of components It allows administrators to invoke some actions remotely and provides remote access to Virus Vault and AVG ver components log files Connected
32. transportn agent Nastaven serverov ch komponent f Serverov komponenty Anti Spam server pro MS Exchange Z kladn nastaven W Povolit komponentu Jazyk l choz jazyk instalaci f Kontrola po ty pro MS Exchange SMTP TA f Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI M Certifikovat zpr vy Zpr va neobsahuje dn n lezy Nastaven protokolov n Velikost souboru protokolu 100 MB Vlastnosti testov n J Pou t heuristickou anal zu IV Hl sit potenci ln ne douc programy a spyware infekce T Hl sit roz enou mno inu potenci ln ne douc ch program I Testovat arch vy Reportov n e mailov ch p loh Automatick akce nad n sleduj c mi reporty mohou b t nastaveny v podkl i Akce nad n lezy Tyto reporty maj z va nost Informace I Reportovat heslem chr n n archivy T Reportovat heslem chr n n dokumenty I Reportovat soubory obsahuj c makro I Reportovat skryt p pony V sekci Z kladn nastaven naleznete n sleduj c mo nosti e Povolit komponentu od krtn te pro vypnut cel komponenty Jazyk zvolte preferovan jazyk komponenty Certifikovat zpr vy za krtn te pokud si p ejete p idat certifika n pozn mku ke v em testovan m zpr v m Zpr vu m ete upravit v n sleduj c m pol ku Sekce Nastaven protokolov n obsahuje tyto volby
33. 0 Pro spr vnou komunikaci mezi Pr vodcem s ovou instalac AVG a AVG Agentem je pot eba nejd ve povolit komunikaci na TCP portu 6150 Pr vodce s ovou instalac AVG pou v tento port pro kontrolu komponenty AVG Agent a zpracov v instala n soubory 1 6 2 Porty kter je pot eba povolit pro vzd lenou spr vu Porty kter je pot eba povolit pro vzd lenou spr vu najdete n e Komunikace na TCP portu 80 Za elem stahov n aktualizac AVG z internetu pro AVG Admin Server UpdateProxy je nezbytn povolit odchoz komunikaci pro tyto komponenty na TCP portu 80 Pro sp n spojen mezi AVG Admin Serverem a stanicemi je pot eba povolit tak dal porty na va em routeru firewallu hubu VPN i jin m typu p ipojen hardware i software e TCP port 4158 Pro z kladn komunikaci mezi AVG Admin Serverem a AVG stanicemi a AVG Admin Konzoli je pot eba povolit TCP port 4158 v choz nastaven Tento port Ize zm nit v nastaven AVG Admin Serveru a vrozhran AVG na stanice prost ednictv m horn nab dky N stroje Pokro il nastaven Vzd len spr va TCP port 6051 Tento port je pou v n pro p m zas l n zpr v z AVG Admin Serveru na AVG stanice Tento port Ize zm nit v r mci rozhran AVG na stanici prost ednictv m horn nab dky N stroje Pokro il nastaven volba Vzd len spr va TCP port 6054 Tento port je pou v n pro p m zas l n
34. 00 MB Sekce Nastaven testov n obsahuje tato nastaven Testovat na pozad zde m ete povolit nebo zak zat proces kontroly existuj c ho obsahu datab ze na pozad Kontrola ulo en po ty na pozad je jedn m z prvk rozhran VSAPI 2 0 2 5 Antivirov kontrola prob h pro ka dou datab zi na serveru zvl v dy jsou testov ny zpr vy i p lohy AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ r o V echna pr va vyhrazena SF ava Pro ka dou datab zi je z rove pou ito jedno vl kno thread s n zkou prioritou co znamen e ostatn lohy jako nap klad ukl d n e mail zpr v do Microsoft Exchange datab ze dostanou v dy p ednost Kontrola po ty na pozad je aplikov na pro tabulku se slo kami v r mci Exchange lo i t Slo ka kter ji byla na pozad jednou zkontrolov na bude znovu zkontrolov na a p i op tovn m spu t n rozhran Zm ny jednotliv ch zpr v ve slo k ch jsou zpracov v ny proaktivn kontrolou proactive scan Proactive scan p choz zpr vy zde m ete povolit nebo zak zat funkci proaktivni kontroly z VSAPI 2 0 2 5 Tato funkce spo v v dynamick spr v priorit polo ek v testovac front Jakmile jsou zpr vy um st ny do lo i t serveru Exchange jsou za azeny tak do obecn fronty k testov n s n zkou prioritou maximum 30 polo ek N sledn jsou testov ny podle metody FIFO First i
35. 11 software online your license number will have been sent by email To avoid typing errors we recommend cutting and pasting the number from the email to this screen If you purchased the software in a retail store you will find the license number on the product registration card induded in the package Please ensure you copy the number correctly So ud ee In this dialog enter your License number Click the Next button to continue 2 5 Installation Type AVG Installer AVG Remote Administration Select type of installation kolo ovba bud E k i standard configuration This option provides optimal protection for most Users K soog C Custom Install This option is recommended as a choice only for experienced users It allows you to change the configuration of the system C Lite Install v Installs and displays the AVG 2011 gadget A great tool Installs the product in Lite configuration which contains to access scanning and updating only proxy update server and script generator for network installation ee AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF ava 1 Uvod Tento u ivatelsk manu l nab z p ehled funkc a vlastnost AVG Internet Security Business Edice D le it upozorn n Tento dokument m e obsahovat odkazy na dal u ivatelsk p ru ky zejm na pak k Internet Security edici P
36. Anti Spyware 7 2 1 Princip Anti Spyware Spyware se obvykle definuje jako jeden z typ malware to jest software kter z va eho po ta e sb r informace bez va eho v dom N kter aplikace typu spyware mohou b t nainstalov ny na v po ta z m rn ast m p kladem jsou t eba reklamn upout vky pop up okna nebo jin typy obt n ho software V ide ln m p pad byste se m li pokusit zabr nit jak mukoli druhu spyware a nebo malware v samotn m pr niku na v po ta Nej ast j m zdrojem n kazy jsou v AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE AVG sou asn dob webov str nky s potenci ln nebezpe n m obsahem Roz en je i p enos pomoc e mailu nebo prost ednictv m erv a vir Nejd le it j m prvkem ochrany je tedy trvale zapnut scanner b c na pozad jak m je nap klad Anti Spyware AVG pracuje nep etr it a na pozad prov uje ve ker aplikace kter spou t te Existuje tak potenci ln riziko e malware byl zavle en na v po ta je t p ed instalac AVG File Server 2011 nebo e jste opomn li prov st datab zovou i programovou aktualizaci AVG V takov m p pad nab z AVG mo nost kompletn kontroly va eho po ta e na p tomnost malware spyware za pou it sv ch testovac ch n stroj AVG tak detekuje sp c a ne kodn malware tedy malw
37. Michal Krej Localization Samples English and Czech February 2 2012 This document contains samples of my translation job assignments from AVG Technologies CZ s r o related to security software Namely AVG Internet Security Business Edition 2011 AVG E mail Server Edition 2011 and AVG File Server Edition 2011 Should you require further information do not hesitate to contact me Contents AVG Internet Security Business Edition 2011 English Version 2 AVG Internet Security Business Edition 2011 Czech Version 13 AVG E mail Server Edition 2011 English Version 24 AVG E mail Server Edition 2011 Czech Version 35 AVG File Server Edition 2011 English Version 46 AVG File Server Edition 2011 Czech Version 60 Visit http www prvni com for more information Telephone 420 608 150 293 E mail Michal Krejci prvni com 2012 Michal Krej http www prvni com T 420 608 150 293 Michal Krejci prvni com HE AVG 1 Introduction This user manual provides comprehensive documentation for AVG Internet Security Business Edition Important notice The document may contain references to other user guides especially the Internet Security guide If you are not familiar with the AVG User Interface and AVG advanced Firewall settings we strongly recommend that you download all relevant guides in advance from the http www avg com ww en website Support Center Download Documentation section You can also use
38. Report password protected documents I Report files containing macro T Report hidden extensions p m emdi kou The Basic Settings section contains the following options Enable component uncheck to disable the whole component Language select preferred component language The Logging settings section Log file size choose a preferred size of the log file Default value 100 MB The Scan settings section Background Scan you can enable or disable the background scanning process here Background scanning is one of the features of the VSAPI 2 0 2 5 application interface It provides threaded scanning of the Exchange Messaging Databases Whenever an item that has not been scanned with the latest AVG virus base update is encountered in the users mailbox folders it is submitted to AVG for Exchange Server to be scanned Scanning and searching for the not examined objects runs in parallel AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG A specific low priority thread is used for each database which guarantees other tasks e g e mail messages storage in the Microsoft Exchange database are always carried out preferentially Proactive Scan incoming messages You can enable or disable the proactive scanning function of VSAPI 2 0 2 5 here This scanning occurs when an item is delivered to a folder but a request has not been made b
39. SOBY NA JEJ PO TA JE SOFTWARE INSTALOVAN POKUD KLIKNETE NA TLA TKO SOUHLAS M NEBO NAINSTALUJETE SOFTWAROV PRODUKT DODAN S TOUTO SMLOUVOU D LE JEN SOFTWARE BUDETE TOUTO SMLOUVOU V Z NI ha a _ Nesouhiasin V dialogu d le naleznete pln zn n licen n ho ujedn n AVG Internet Security Business Edice Pohybem posuvn ku sm rem dol si m ete text p e st p padn kliknut m na tla tko Verze pro tisk otev t internetov prohl e ze kter ho Ize tak cel ujedn n snadno vytisknout Jakmile ten dokon te pokra ujte v instalaci kliknut m na tla tko Souhlas m V opa n m p pad pou ijte tla tko Nesouhlas m a instalace bude ukon ena AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF AVG 4 E mail Scanner for MS Exchange Server 2007 2010 4 1 Overview The AVG for MS Exchange Server 2007 2010 configuration options are fully integrated within the AVG Email Server Edition 2011 as server components AVG Email Server Edition 2011 File Components History AVG You are protected Ji Al security features are working correctly and are up to date Email Server Edition Security components and status overview ee msomo D es ee ae SAL Description of selected component Virus DB 386 3091 Anti Spam Server for MS Exchange filters SPAM messages and protects again
40. a as well e Resident Shield has been running for provides the time since the latest component s launch e Threats detected and blocked number of detected infections that were prevented from being run opened if needed this value can be reset e g for statistic purposes Reset value Resident Shield settings In the bottom part of the dialog window you will find the section called Resident Shield settings where you can edit some basic settings of the component s functionality detailed configuration as with all other components is available via the Tools Advanced settings item of the system menu The Resident Shield is active option allows you to easily switch on off resident protection By default the function is on With resident protection on you can further decide how the possibly detected infections should be treated removed o either automatically Remove all threats automatically o or only after the user s approval Ask me before removing threats This choice has no impact on the security level and it only reflects your preferences In both cases you can still select whether you want to Scan for tracking cookies In specific cases you can switch this option on to achieve maximum security levels however it is switched off by default cookies parcels of text sent by a server to a web browser and then sent back unchanged by the browser each time it accesses that server HTTP cookies are used for authenticating tracking
41. a jin produkt z ady AVG Pozn mka M te li nainstalovanou zku ebn verzi AVG File Server 2011 tla tka se zobraz jako Koupit online a Aktivovat a odk V s na web AVG kde si m ete p mo zakoupit plnou verzi programu Pokud m te nainstalovan program AVG File Server 2011 s prodejn m slem tla tka budou pojmenov na Zaregistrovat a Aktivovat e Zp t stiskem tla tka se vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG 7 6 Vzd len spr va AVG File Server Edition 2011 Soubor Koi oje AVG po ta je pln zabezpe en E x hny bezpe nostn prv tu ln a funguj spr vn File Server Edition 5 ie Komponenta Vzd len spr va Ba P ehled Komponenta Vzd len spr vy se p ipojuje k AVG DataCenter umist n mu na AVG Admin Serveru Synchronizuje s nim nastaven AVG reportuje do n j ud losti Vzd len spr va k v sledky test a stavy komponent Spr vc m umo uje vzd len vol n n kter ch E Serverov komponenty akc p stup do Virov ho trezoru a k protokol m AVG P ipojen as posledn sp n komunikace 9 21 2010 1 59 58 AM Pro podrobn j konfiguraci zvolte prosim ze syst mov nab dky polo ku N stroje Pokro il nastaven Zobrazit upozorn n Komponenta Vzd len s
42. a udr et tak p enosovou kapacitu v rozumn m e 2 AVG Admin Konzole je program kter slou ke spr v AVG stanic Komunikuje p mo s AVG Admin Serverem AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava 3 Stanice komunikuje p mo s AVG Admin Serverem p ij m v choz nastaven po aduje konkr tn nastaven odes l v sledky test a podobn 4 AVG Technologies Server poskytuje aktualiza n soubory AVG Admin Serveru server m 1 2 Kl ov vlastnosti a funkce AVG Internet Security Business Edice nab z n sleduj c funkce Vzd len instalace Tato funkce umo uje snadnou instalaci AVG na v echny stanice v m stn s ti Vzd lenou instalaci zaji uje Pr vodce s ovou instalac AVG program umo uje snadnou vzd lenou instalaci pop pad vytvo en instala n ho skriptu kter umo n spustit instala n program na v ech stanic ch v s ti Centr ln spravovan aktualizace V echny AVG stanice v siti Ize aktualizovat centr ln za pou it AVG Admin Konzole Serverov role AVG Internet Security Business Edice nyn umo uje nasadit v ce rol kdy ka d role m e b t nasazena zvl DataCenter role pro spr vu stanic UpdateProxy role pro spr vu aktualizac co u ivateli umo n rozd len z t e na v ce fyzick ch server Bezpe n komunikace
43. are kter ji byl sta en a ulo en ale dosud neprob hla jeho aktivace 7 2 2 Rozhran komponenty Anti Spyware AVG File Server E 2011 Soubor Komponenty Historie LESWA Na AVG V V po ta je pln zabezpe en S s hny bezpe nostn prvk aktu ln a funguj spr vn File Server Edition i Komponenta Anti Spyware Mm Piehied Komponenta Anti Spyware chr n v po ta p ed nebezpe n m adwarem a m spywarem a chr n v s p ed nevyZadanymi reklamn mi sc lenimi a softwarem kter Anti Spyware potaj shroma uje va e osobn daje Abyste byli pln chr n ni doporu ujeme E Serverov komp udr ovat komponentu Anti Spyware aktu ln Aktivn Spyware definice 167669 Vyd n datab ze Monday Septernber 20 2010 10 04 AM Aktualizovat Verze datab ze 415 3148 Virov DB Verze AVG Expirace lice Zobrazit upozorn n Rozhran komponenty Anti Spyware uv d stru n popis z kladn ch funkc t to komponenty informaci o aktu ln m stavu komponenty a d le statistick p ehled e Spyware definice slo ud v po et vzork spyware definovan ch v aktu ln verzi spyware datab ze e Vyd n datab ze datum uv d kdy a v kolik hodin byla vyd na posledn dostupn aktualizace virov datab ze e Verze datab ze slo ur uje nejnov j verzi spyware datab ze a zvy uje se p i ka d jej aktualizaci V tomto rozhran je k dispozic
44. aring for Microsoft Networksis successfully installed you need to allow the ports mentioned above in the firewall installed on the remote station If for example the built in Windows XP firewall is used you can easily allow this feature by clicking the File and Printer Sharing item located in the Exceptions tab RPC Remote Procedure Call To be able to launch the AVG Agent on the remote station you need to allow the following ports in the firewall on the station TCP and UDP port 135 Communication on TCP port number 6150 For correct communication between the AVG Network Installer and the AVG Agent component you need to first allow communication on TCP port 6150 Using this port the AVG Network Installer controls the AVG Agent tool and passes it the AVG installation files 1 6 2 Ports to be Allowed for Remote Administration Ports that need to be allowed for remote administration are listed below Communication on TCP port number 80 For downloading AVG updates from the internet to the AVG Admin Server UpdateProxy it is necessary to permit outgoing communication for these components on TCP port 80 For successful connection between AVG Admin Server and stations you also need to allow other ports on your router firewall hub VPN or other type of relevant connection type hardware or software TCP Port 4158 For basic communication between the AVG Admin Server and the AVG stations and the AVG Admin console you need to allo
45. at all e Allow exceptions from scanning specific files or folders that should never be scanned Warning Resident Shield is loaded in the memory of your computer during startup and it is vital that you keep it switched on at all times 7 3 2 Resident Shield Interface AVG File Server Edition 2011 File Components H Tools Help AVG o You are protected Me All security features are working correctly and are up to date File Server Edition 2 Resident Shield Component ee overview Resident Shield scans files as they are copied opened and saved and if a threat is found it forbids its activation It also provides vital protection for the system areas of Resident Shield your computer Active Resident Shield has been running for 16 hour s 3 minute s 39 second s Threats detected and blocked 0 Update now oe se For more detailed settings please select Tools Advanced settings from the system menu Last update 9 21 10 12 05 AM Resident Shield settings Resident Shield active Remove all threats automatically T Scan for Tracking Cookies Virus DB 4 AVG versio 0 1117 ask me before removing threats License expire 14 Show notification AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE ava Besides an overview of the Resident Shield functionality and the information on the component s status the Resident Shield interface offers some statistic dat
46. c mo nosti Reportovat heslem chr n n archivy Reportovat heslem chr n n dokumenty Reportovat dokumenty obsahuj c makro Reportovat skryt p pony N kter prvky v tomto nastaven tvo u ivatelsk roz en aplika n ho rozhran Microsoft VSAPI 2 0 2 5 Pokud se chcete bl e informovat o tomto rozhran n sledujte tyto odkazy http support microsoft com default aspx scid kb en us 328841 amp Product exch2k popis princip spolupr ce Exchange s antivirov mi programy http support microsoft com default aspx scid kb en us 823166 informace o dopl c ch ve VSAPI 2 5 vaplikaci Exchange 2003 Server Sou st nastaven jsou tak tyto podpolo ky ve stromov struktu e Akce nad n lezy Filtrov n e mail 4 5 Technick upozorn n Tato informace se t k situace kdy instalujete a pou v te z rove VSAPI i sm rovac transportovn agent na Hub Exchange roli V takov m p pad budou va e e mailov zpr vy kontrolov ny dvakr t poprv VSAPI rozhran m a posl ze sm rovac m transportn m agentem V d sledku zp sobu jak m VSAPI rozhran funguje m e doj t k ur it m nesrovnalostem ve v sledc ch testov n pop pad ke zbyte n dvojit z t i p i duplicitn m kontrolov n Z toho d vodu doporu ujeme u t jednoduch e en v podob z sahu do registr viz n e Pozn mka Zm nu v registrech doporu ujem
47. context help which is available through the application to get the requested information 1 1 AVG Internet Security Business Edition scheme Please review the simplified scheme of AVG Internet Security Business Edition showing the basic connection and interaction of remote administration components in the default and most common configuration AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved 1 2 3 4 HE ava AVG DataCenter consists of a database and AVG Admin Server The AVG Admin Server performs the role of a mediator between the AVG DataCenter and AVG stations The AVG Admin Console uses the AVG Admin Server to approach the AVG DataCenter database and to centrally define settings for stations and system parameters AVG stations approach the AVG Admin Server to read the setup parameters and to save their currently defined setting and scan results into the AVG DataCenter AVG Admin Server also works as a local update source If you deploy the UpdateProxy role to multiple servers you can then use them for updating stations and keeping the bandwidth load in balance AVG Admin Console is a program for administration of AVG stations It communicates directly with the AVG Admin Server Stations communicate with the AVG Admin Server that accepts the default settings requests specific settings sends the scan results etc AVG Technologies Server
48. cure their presence on the system through subversion or evasion of standard operating system security mechanisms Often they are also Trojans as well thus fooling users into believing they are safe to run on their systems Techniques used to accomplish this can include AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG concealing running processes from monitoring programs or hiding files or system data from the operating system 7 7 1 Anti Rootkit Principles AVG Anti Rootkit is a specialized tool detecting and effectively removing dangerous rootkits i e programs and technologies that can camouflage the presence of malicious software on your computer AVG Anti Rootkit is able to detect rootkits based on a predefined set of rules Please note that all rootkits are detected not just the infected In case AVG Anti Rootkit finds a rootkit it does not necessarily mean the rootkit is infected Sometimes rootkits are used as drivers or they are a part of correct applications 7 7 2 Anti Rootkit Interface AVG File Server Edition 2011 File Components Tools Help AVG W You are protected x All security features are working correctly arid are up ta date File Server Edition Anti Rootkit Component Bs Overview Anti Rootkit component scans for dangerous rootkits hidden inside applications ie drivers or dll libraries A rootkit is Usually a collection of malicious software that Ant
49. d SF AVG Information Use the roll down menu to choose an action for each item None no action will be taken Move to Vault the given threat will be moved to Virus Vault Remove the given threat will be removed To select a custom subject text for messages that contain the given item threat check the Mark subject with box and fill in a preferred value Note The last mentioned feature is not available for E mail Scanner for MS Exchange VSAPI 4 7 Mail Filtering Server components settings E amp Server components m Anti Spam Server for MS Exchange Attachment filter 2 E mail Scanner for MS Exchange routing TA T Remove attachments 5 Detection actions TE Remove all executable files Biail Filtering E E E mail Scanner for MS Exchange SMTP TA 25 E mail Scanner for MS Exchange VSAPI F Remove all documents Remove files with these comma separated extensions E Move filtered attachments Into virus vault In the Mail Filtering sub item you can choose which attachments should be automatically removed if any The following options are available Remove attachments check this box to enable the feature Remove all executable files removes all executables AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG Remove all documents remowes all document files Remove files with these comma separa
50. den ch po adavk ji spln ny povoleny pop mohou b t t dostupn pod jin m n zvem i popisem D razn doporu ujeme prov d t zm ny pouze zku en m u ivatel m P ed prov d n m zm n v dy nahl dn te do dokumentace k va emu firewallu Ping ICMP type 0 Incoming echo reguest Zm te toto nastaven pouze pokud Pr vodce s ovou instalac AVG nen schopen nal zt stanice v s ti kter jsou zapnut a pln funk n V nastaven firewallu na stanici povolte p choz po adavky ping p kazu v r mci m stn s t Velmi asto Ize tuto funkci nal zt pod ozna en m ICMP type 0 nebo Incoming echo reguest a podobn Jakmile je nastaven spr vn Pr vodce s ovou instalac AVG bude schopen nal zt stanice v s ti Sd len soubor a tisk ren v s t ch Microsoft Aby mohl Pr vodce s ovou instalac AVG p istupovat ke vzd len stanici skrze Admin sd len je pot eba nejprve zapnout funkci Sd len soubor a tisk ren v s t ch Microsoft na vzd len stanici Konkr tn je pot eba povolit TCP porty 139 a 445 a UDP porty 137 138 a 445 To umo n Pr vodci vzd lenou instalac AVG nakop rovat slu bu AVG Agent na vzd lenou stanici Jako prvn ov te zdali je Sd len soubor a tisk ren v s t ch Microsoft nainstalov no na vzd len stanici Pokud pou v te Windows XP naleznete nastaven pod nab dkou Start Ov dac panely Sitova p ipojen V okn
51. e sm rovac TA f Akce nad n lezy ae eae Filtrov n e mail Kontrola po ty pro MS Exchange SMTP TA Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI Filtr p loh T Odstra ovat p loh E Odstra ovat v e E Odstra ov Odstra ovat soubory s t mito p ponami odd len mi rkou F Odstran n p lohy p esouvat do virov ho trezoru V sti Filtr p loh m ete zvolit p lohy kter maj b t automaticky odstran ny K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Odstranovat p lohy za krtn te pro povolen t to funkce AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ r o V echna pr va vyhrazena SF ava Odstranovat v echny spustiteln soubory odstran v echny spustiteln p lohy Odstranovat v echny dokumenty odstran v echny dokumenty v p loze e Odstra ovat soubory s t mito p ponami odd len mi rkou Mo te p pony kter si p ejete automaticky odstranit Hodnoty odd lte rkou Odstran n p lohy p esouvat do virov ho trezoru za krtn te pokud nechcete aby byly filtrovan p lohy odstra ov ny rovnou Je li toto pol ko za krnut budou v echny p lohy zvolen prost ednictv m tohoto dialogu automaticky p esouv ny do karant nn ho prost ed Virov ho trezoru Jedn se o bezpe n m sto pro ukl d n potenci ln kodliv ch soubor
52. e P t napl novan aktualizace datum uv d kdy a v kolik hodin ma byt podle pl nu spu t na dal aktualizace datab ze Nastaven Mana eru aktualizac Ve spodn sti dialogu v sekci Nastaven Mana eru aktualizac pak lze prov st z kladn nastaven pravidel pro stahov n aktualizac M te mo nost definovat zda si p ejete stahovat aktualizace automaticky Automatick aktualizace prov d t nebo pouze na vy d n Ve v choz m nastaven je funkce Automatick aktualizace prov d t zapnuta a doporu ujeme ji zapnutou ponechat Pravideln aktualizace jsou pro spr vn fungov n bezpe nostn ho software naprosto kl ov D le pak m ete definovat kdy maj b t aktualizace ov ov ny a spou t ny o Pravideln ur ete v jak m asov m intervalu o Vur it m intervalu ur ete v kolik hodin m b t aktualizace spu t na AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG Ve vychozi konfiguraci je nastaveno stahovani aktualizaci pravideln na kazd 4 hodiny Doporu ujeme toto nastaven ponechat pokud nem te skute n d vod ke zm n Pozn mka V echny komponenty AVG jsou v robcem nastaveny k optim ln mu v konu Zm nu konfigurace by m li prov d t pouze zku en u ivatel Chcete li tedy zm nit nastaven programu AVG zvolte ze syst mov ho menu polo ku N stroje Pokro il nastaven a editaci
53. e automatic downloads of update files either from the Internet or the local network Essential virus definition updates should be daily if possible Less urgent program updates can be weekly Note Please pay attention to the AVG Updates chapter for more information on update types and levels AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 7 4 2 Update Manager Interface AVG File Server Edition 201 1 File Components History Tools Help AVG mp You are protected Files 3 Editan vw All security features are working correctly and are up ta date Update Manager Component ee Overview Update Manager manages automatic AVG updates from the Internet or a local network To ensure you always get the latest version of update files we recommend Update Manager that you create an update schedule that checks for critical updates directly from the Internet at regular intervals i e at least once per day Updating your AVG security software is vital if you want to maintain maximum protection against viruses Active Latest update Tuesday September 21 2010 12 05 AM Virus database version 415 3148 Next scheduled update Tuesday September 21 2010 4 05 4M Update now 10 M For more detailed settings please select Tools Advanced settings from the system menu Update Manager settings Start automatic updates Periodically C At a specific time interval Virus DB AVG versi
54. e chapter below for more details Double click a reguired component to open its interface With the exception of Anti Spam all the components share the following common control buttons and links AYG Email Server Edition 2011 Eile Components History Tools Help AVG 4 You are protected n ie All security features are working correctly and are up to date Email Server Edition a E mail Scanner for MS Exchange VSAPI Component in users mailboxes When detected viruses are moved to Virus Vault or completely removed m Overview Bd E mail Scanner for MS Exchange VSAPI checks all e mail messages stored 5 Server components E mail Scanner for MS Exchange VSAPT Active Scan now Not yet scanned Checked e mail parts 802 since 2 23 2011 10 26 AM Detected threats 0 since 2 23 2011 10 26 AM Scan results Refresh statistical values Reset statistic values Virus DB 1494 3459 AVG version 10 0 1306 License expires 12 31 2014 Y Show notification Scan Results Opens a new dialog where you can review scan results AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved Scan results Show last Show selection From 8 25 2010 7 9 03 34 AM 1 To 8 26 2010 7 9 03 34 AM Show all Here you can check messages divided into several tabs according to their severity See configuration of individual components for am
55. e prov d t pouze zku en m u ivatel m Z rove p ed zm nou v registrech prove te jejich z lohu a ujist te se e v te jak m zp sobem lze registry obnovit v p pad probl m Otev ete editor registr Windows nab dka Start Spustit vepi t v raz regedit a potvr te kl vesou enter Otev ete n sleduj c v tev HKEY LOCAL MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Services SExchangelSWVirusScan AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG Klikn te prav m tla tkem do prav sti dialogu a z nab dky zvolte Novy Hodnota DWORD 32bitov Pojmenujte novou hodnotu TransportExclusion Pot na ni dvakr t klikn te my a zm te jej hodnotu na 1 Pro informov n MS Exchange serveru o dan zm ne je je t pot eba zm nit hodnotu ReloadNow na slo 1 T mto zp sobem vypnete testov n odchoz ch zpr v skrze VSAPI rozhran Zm na se projev po n kolika minut ch 4 6 Akce nad n lezy Nastaven serverov ch komponent Serverov komponenty f Anti Spam server pro MS Exchange f Kontrola po ty pro MS Exchange sm rovac TA s Akce nad n lezy E Filtrov n e mail Kontrola po ty pro MS Exchange SMTP TA f Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI Akce nad n lezy automatick akce Infekce P esunout do trezoru M Ozna it p edm t zpr
56. ended to keep this setting unless you have a true reason to change it Please note The software vendor has set up all AVG components to give optimum performance Unless you have a real reason to do so do not change the AVG configuration Any changes to settings should only be performed by an experienced user If you need to change AVG configuration select the system menu item Tools Advanced settings and edit the AVG configuration in the newly opened AVG Advanced Settings dialog Control buttons The control buttons available within the Update Manager interface are as follows e Update now launches an immediate update on demand e Save changes press this button to save and apply any changes made in this dialog e Cancel press this button to return to the default AVG user interface components overview 7 5 License AVG File Server Edition 2011 File Co nts History Tools Help AVG 7 File Server Edition All security features are working correctly and are up ta date License Component k The License Component manages your current license status Your license number identifies the specific version of your AVG security software Please make sure that License j you enter and activate your license correctly otherwise your software will not be properly updated and we will not be able to provide you with technical support E Server components Bean how Active License number FMSXB A6P49 MHZHG AW4L9 79S4H D License type
57. ending the severity and reporting By default there are displayed only results for the last two days You can change the displayed period by amending the following options o Show last insert preferred days and hours o Show selection choose a custom time and date interval o Show all Displays results for the whole time period Use Refresh button to reload the results Refresh statistical values updates stats displayed above Reset statistical values resets all the stats to zero The working buttons are as follows Settings use this button to open settings of the component Back press this button to return to the Server components overview You will find more information on individual settings of all components in the chapters below AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 4 2 E mail Scanner for MS Exchange routing TA To open the settings of E mail Scanner for MS Exchange routing transport agent select the Settings button from the interface of the component From the Server componenis list select the E mail Scanner for MS Exchange routing TA item Server components settings Server components E antispam s Basic Settings V Enable component ES i i Language Defautt install lan e gt E E mail Scanner for MS Exchange SMTP TA f E mail Scanner for MS Exchange VSAPI M Certify me
58. er pro MS Exchange Zakladni nastaveni Kontrola posty pro MS Exchange sm rovaci TA W Povolit komponentu Kontrola po ty pro MS Exchange SMTP TA Jazyk 1 me eaa V chozi jazyk nsare z E Filtrov n e mail Nastaven protokolov n Velikost souboru protokolu Nastaven testov n V Testovat na pozad I Proactive scan p choz zpr vy M Testovat RTF Po et soub n ch testov n 5 Nelze nastavit pomoc spole n ho nastaven asov limit testu Vlastnosti testov n V Pou t heuristickou anal zu IV Hl sit potenci ln ne douc programy a spyware infekce T Hl sit roz enou mno inu potenci ln ne douc ch program V Testovat arch vy Reportov n e mailov ch p loh Automatick akce nad n sleduj c mi reporty mohou b t nastaveny v podkl i Akce nad n lezy Tyto reporty maj z va nost Informace T Reportovat heslem chr n n archivy I Reportovat heslem chr n n dokumenty T Reportovat soubory obsahuj c makro I Reportovat skryt p pony BK Smo V sekci Z kladn nastaven naleznete n sleduj c mo nosti Povolit komponentu od krtn te pro wpnut cel komponenty Jazyk zvolte preferovan jazyk komponenty Sekce Nastaven protokolov n obsahuje tyto volby Velikost souboru protokolu zvolte preferovanou velikost protokolovac ho souboru V choz hodnota je 1
59. ezpe nostn software m e zajistit skute nou ochranu va eho po ta e p ed r zn mi typy nebezpe pouze tehdy je li pravideln aktualizov n Auto i vir st le hledaj nov a nov trhliny v opera n ch syst mech i softwarov ch aplikac ch a sna se jich zneu t Denn se objevuj nov viry nov malware mno se internetov toky V reakci na tento v voj pak v robci software nep etr it vyd vaj nov aktualizace a bezpe nostn z platy aby dos hli maxim ln rovn bezpe nosti Je naprosto kl ov pravideln aktualizovat AVG K tomu slou komponenta Mana er aktualizac s jej pomoc m ete napl novat pravideln automatick stahov n aktualiza n ch bal k z Internetu nebo lok ln s t Aktualizace datab ze by m la b t napl nov na minim ln jednou denn M n kritick programov aktualizace mohou b t napl nov ny jednou t dn Doporu en Pro podrobn informace o typech a rovn ch aktualizac t te pros m kapitolu Aktualizace AVG AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE AVG 7 4 2 Rozhran komponenty Mana er aktualizac AVG File Server Edition 2011 Soubor Komponenty Historie Nastroje Na AVG F V po ta je pln zabezpe en Y Edition ostn p aktu ln a fung Komponenta Mana er aktualizac Bm P ehled Mana er aktualizac spravuje automatick aktual
60. f Potentially Unwanted Programs check to detect extended package of spyware programs that are perfectly ok and harmless when acquired from the manufacturer directly but can be misused for malicious purposes later or programs that always harmless but might be unwanted various toolbars etc This is an additional measure that increases your computer security and comfort even more however it can possibly block legal programs and is therefore switched off by default Note This detection feature is additional to the previous option so if you want protection from the basic types of spyware always keep the previous box checked Scan inside archives check this option to let the scanner look also inside archived files zip rar etc The E mail attachments reporting section allows you to choose which items should be reported during scanning If checked each e mail with such an item will contain INFORMATION tag in the message subject This is the default configuration which can be easily amended in the Detection actions section part Information see below The following options are available Report password protected archives Report password protected documents Report files containing macro Report hidden extensions There are also these sub items available in the following tree structure Detection actions Mail filtering 4 3 E mail Scanner for MS Exchange SMTP TA The configuration for the E mail Scan
61. find the station in the network File and Printer Sharing for Microsoft Networks To allow AVG Network Installer access to a remote station over the Admin share you first need to allow File and Printer Sharing for Microsoft Network on the remote station Specifically you must allow TCP ports 139 and 445 and UDP ports 137 138 and 445 This AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG way the AVG Network Installer can copy the AVG Agent to the remote station As a first step you should check that the File and Printer Sharing for Microsoft Networks is installed on the remote station If you use Windows XP you can find the settings under Start Settings Network connections In the properties window of the Network connections tick the File and Printer Sharing for Microsoft Networks If you cannot see such an item then it is probably not installed yet In this case please contact your station administrator or install the component yourself from the installation CD For Windows Vista navigate to Control Panel Network and Sharing Center and enable the Network sharing If you use Windows 7 navigate to Control Panel All Control Panel Items Network and Sharing Center Advanced sharing settings Select a profile applicable for your network or choose step by step both and then click the Turn on file and printer sharing radio button lf the File and Printer Sh
62. ho licen n ho sla z bezpe nostn ch o o ay ve Move r duvodu nejsou posledn ty i znaky uvedeny Licen n slo je nutno zad vat AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena AVG v dy zcela p esn a ve tvaru jak je definov no Proto pro jakoukoli manipulaci s licen n m slem doporu ujeme pou t metodu kopirovat vlozit e Typ licence uv d o jak typ produktu se jedn e Datum expirace licence t mto dnem kon doba platnosti va licence a pokud chcete nad le pou vat AVG File Server 2011 je t eba licenci prodlou it Prodlou en licence lze prov st on line na webu AVG Po et instalac slo ud v po et stanic na n m ete AVG File Server 2011 s t mto licen n m slem opr vn n instalovat Ovl dac tla tka dialogu e Zaregistrovat otev r web AVG http www avg com na str nce Registrace Vypl te pros m sv registra n daje pouze registrovan z kazn ci maj pln p stup k technick podpo e AVG P eregistrovat otev r dialog Aktivace AVG v n m jsou ji p edem vypln na data je jste zadali v dialogu Registrace AVG b hem instala n ho procesu V dialogu Aktivace AVG m ete zadat sv licen n slo kter m bu to nahrad te prodejn slo s n m jste AVG instalovali nebo kter m zm n te dosavadn licen n slo za jin nap p i p echodu n
63. hovny e Testovat ovlada e D le se pak m ete rozhodnout v jak m re imu si p ejete test spustit e Rychl rootkit test testuje v echny b c procesy nahran ovlada e a syst mov adres v t inou c Windows Kompletn rootkit test testuje v echny v echny b c procesy nahran ovlada e syst mov adres v t inou c Windows a tak v echny lok ln disky v etn flash disku ale bez disketov a CD mechaniky Ovl dac tla tka dialogu e Vyhledat rootkity jeliko testov n p tomnosti rootkit nen implicitn sou st Testu cel ho po ta e slou rozhran komponenty Anti Rootkit p mo ke spu t n samostatn ho testu test spust te stiskem tohoto tla tka e Ulo it zm ny stiskem tla tka aplikujete ve ker zm ny v nastaven kter jste editovali v tomto dialogu a vr t te se do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent e Storno stiskem tla tka se bez ulo en proveden ch zm n vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena
64. ht AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava 2 1 5 AVG Admin Server AVG Admin Server ukl d data do datab ze AVG DataCenter a slou jako prost edn k mezi AVG DataCenter a stanicemi AVG Admin Server m e tak slou it jako m stn zdroj pro aktualizace AVG DataCenter je datab ze kter obsahuje kompletn konfiguraci AVG stanic v etn test a nastaven V echny stanice s nainstalovan m AVG stejn jako AVG Admin Konzole komunikuj s AVG DataCenter Komunikace je mo n pouze v p pad e je komponenta Vzd len spr va sp n nainstalov na na v ech stanic ch a komunikuje s AVG Admin Serverem AVG DataCenter podporuje jednu vestav nou datab zi a dal samostatn SOL datab zov syst my Konkr tn datab zi bude mo n si zvolit v pr b hu procesu nasazen Pr vodce nasazen m AVG Admin Serveru je automaticky spu t n po instalaci 2 1 6 Serverov role Po instalaci AVG Admin Serveru Ize nasadit dv role V b r rol m velk v znam p i procesu nasazen kter prob hne ihned po instalaci Mo n role jsou tyto Role DataCenter Umo uje centr ln spr vu konfigurace AVG stanic skrze AVG Admin Konzoli sb r wsledky test ze stanic hl d staw komponent a podobn Role UpdateProxy Slou ke sta en distribuci aktualiza n ch soubor va m stanic m 2 2 Kam nainstalovat a nasadit Jednotliv komponenty i role Vzd
65. i Rootkit Ss allows attackers to gain administrator level access to a computer or possibly to a whole network Active Last rootkit search Not yet scanned For more detailed settings please select Tools Advanced settings from the system menu Anti Rootkit settings The standard scanning process does not detect or remove rootkits therefore you should run a manual check with this component to ensure no existing rootkits are installed on your system W Scan applications Quick rootkit scan Scan DLL libraries Full rootkit scan Virus DB 4 AVG versio Scan drivers License exp 14 Search far rootkits Save change Cancel Y Show notification J The Anti Rootkit user interface provides a brief description of the component s functionality informs on the component s current status and also brings information on the last time the Anti Rootkit test was launched Last rootkit search The Anti Rootkit dialog further provides the Tools Advanced Settings link Use the link to get redirected to the environment for advanced configuration of Anti Rootkit component Please note The software vendor has set up all AVG components to give optimum performance Unless you have a real reason to do so do not change the AVG configuration Any changes to settings should only be performed by an experienced user Anti Rootkit settings In the bottom part of the dialog you can find the Anti Rootkit settings section where AVG
66. i jedin ovl dac tla tko Zp t kter m se vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE AVG 7 3 Rezidentni Stit 7 3 1 Princip Rezidentn ho t tu Komponenta Rezidentn t t poskytuje va emu po ta i nep etr itou ochranu Testuje v echny soubory kter otv r te kopirujete ukl d te a kontroluje tak syst mov oblasti po ta e V p pad pozitivn ho n lezu v pr v pou van m souboru zastav prov d nou operaci a zabr n aktivaci viru Jeliko komponenta pracuje na pozad obvykle tyto procesy ani nezaznamen te a upozorn n se v m zobraz pouze v p pad e Rezidentn t t najde n jak kodliv k d kter mu z rove zabr n v aktivaci Rezidentn t t e testuje soubory na p tomnost r zn ch druh nebezpe n ho k du e testuje vym niteln m dia flash disky apod e testuje soubory s ur en mi p ponami nebo i bez p pon e povoluje v jimky tj soubory a adres e kter se netestuji Upozorn n Rezidentn t t se na te do pam ti po ta e automaticky ihned po spu t n a je nanejv d le it aby byl zapnut nep etr it 7 3 2 Rozhran komponenty Rezidentn t t AVG File Server Edition 2011 Soubor Komponenty Historie Nastroje N pov da AVG mw V po ta je pln zabezpe e
67. ironment e Generic detection detection of instructions characteristic of the given virus group of viruses AVG is also able to analyze and detect executable applications or DLL libraries that could be potentially unwanted within the system We call such threats Potentially Unwanted Programs various kinds of spyware adware etc Furthermore AVG scans your system registry for suspicious entries temporary Internet files and tracking cookies and allows you to treat all potentially harmful items in the same way as any other infection AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 7 1 2 Anti Virus Interface AVG File Server Edition 2011 Eile s History Tools Help AVG T You are protected n m All security features are working correctly arid are up to date File Server Edition P Anti Virus Component Anti Virus detects viruses worms trojans and unwanted executable files or ARLE GA libraries within your system It is critical that you keep the Anti Virus component B Server components up to date to maintain the maximum level of protection Active Number of definitions 3209739 Database release Monday September 20 2010 10 04 AM Update now Database version 415 3148 Virus DB 4 AVG version 1 License expires Show notification The Anti Virus component s interface provides some basic information on the component s functionality information on the c
68. izace z Internetu nebo lok ln s t Oe Abyste si byli jisti e v dy pou v te nejnov j aktualiza n soubory doporu ujeme Mana er aktualizac v m vytvo it si pl n aktualizac kter v pravideln ch intervalech minim ln jednou denn kontroluje vyd n nov ch kritick ch aktualiza n ch soubor Aktualizace AVG je A kl ov pro zaji t n maxim ln rovn ochrany p ed viry Serverov komponenty Aktivn Posledn aktualizace Tuesday September 21 2010 12 05 AM Verze virov datab ze 415 3148 P t napl novan aktualizace Tuesday September 21 2010 4 05 AM Pro podrobn j konfiguraci zvolte pros m ze syst mov nab dky polo ku N stroje Pokro il nastaven Nastaven Mana eru aktualizac W Automatick aktualizace prov d t Pravideln C V ur it m intervalu Virov DB sas Verze AVG Ka d 4 A Hodin x bern 500Pm Z 7 00Pm Expirace li 12 Aktualizovat te Ulo it zm ny Stomo tee Zobrazit upozorn n Rozhran komponenty Mana er aktualizac informuje o z kladn funk nosti t to komponenty aktu ln m stavu komponenty a zobrazuje relevantn statistick data e Posledn aktualizace datum uv d kdy a v kolik hodin byla naposledy provedena aktualizace datab ze e Verze virov datab ze slo ur uje verzi aktu ln instalovan virov datab ze a zvy uje se p i ka d jej aktualizaci
69. je detekci i odstran n rootkit Z toho d vodu doporu ujeme pravideln vyhledat a odstranit rootkity prost ednictv m t to komponenty W Testovat aplikace Rychl rootkit test W Testovat DLL knihovny Kompletn rootkit test Virov DB 4 N Verze AVG M Testovat ovlada e Expirace licence O Ulo i zm ny n Y Zobrazit upozorn n Rozhran komponenty Anti Rootkit uv d stru n popis z kladn funk nosti t to komponenty informaci o stavu komponenty a d le informaci o dob a asu posledn ho spu t n komponenty Posledn vyhled v n V dialogu komponenty Anti Rootkit je d le uveden odkaz N stroje Pokro il nastaven kter m se p epnete do prost ed editace komponenty Anti Roorkit Pozn mka V echny komponenty AVG jsou v robcem nastaveny k optim ln mu v konu Pokud nem te skute n d vod jejich konfiguraci m nit doporu ujeme ponechat program ve v choz m nastaven Zm nu konfigurace by m li prov d t pouze zku en u ivatel AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena WE AVG Nastaven Anti Rootkitu Ve spodn sti rozhran najdete sekci Nastaven Anti Rootkitu v n m ete nastavit n kter z kladn funkce testu na p tomnost rootkit Nejprve ozna en m p slu n ho pol ka jednoho nebo v ce ozna te jak objekty maj b t testov ny e Testovat aplikace e Testovat DLL kni
70. jste se rozhodli nainstalovat a pou t VSAPI v kombinaci se sm rovac m transportn m agentem na Hub Exchange roli va e e mailov zpr vy budou kontrolov ny dvakr t Pro zm nu tohoto chov n konzultujte kapitolu Technick upozorn n Klikn te dvakr t na po adovanou komponentu pro zobrazen jej ho rozhran S v jimkou komponenty Anti Spam sd lej v echny komponenty spole n ovl dac prvky AVG Email Server Edition 2011 Soubor Komponenty Historie E AVG V V po ta je pln zabezpe en r A V echny bezpe nostn prvky jsou aktu ln a funguj spr vn Email Server Edition j F Komponenta Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI DZ Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI testuje ve kerou elektronickou po tu ulo enou v u ivatelsk ch po tovn ch schr nk ch P i detekci viru je tento A p esunut do Virov ho trezoru nebo kompletn odstran n ms Serverov komponenty Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI Aktivn Spustit test Zkontrolov no e mailov ch st 0 od 8 24 2010 5 22 AM Detekov no hrozeb 0 od 8 24 2010 5 22 AM V sledky test Aktualizovat statistick hodnoty Vynulovat statistick hodnoty Virov DB 386 30 Verze AVG 1 9 Expirace licence 12 30 2014 Y Zobrazit upozom ni Vysledky testu Otev e now dialog s p ehledem v sledk test AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena
71. ll rights reserved SF AVG itself is a virus use this function to delete it i e removed to the Virus Vault e Move to Vault the virus will be moved to AVG Virus Vault e Go to file this option redirects you to the exact location of the suspicious object opens new Windows Explorer window e Ignore we strictly recommend NOT TO use this option unless you have a very good reason to do so In the bottom section of the dialog you can find the link Show details click it to open a pop up window with detailed information on the process running while the infection was detected and the process identification The entire overview of all threats detected by Resident Shield can be found in the Resident Shield detection dialog accessible from system menu option History Resident Shield detection AYG File Server Edition 2011 File Components History Tools Help AVG my You are protected File Si k Edition v All security features are working correctly and are up to date Resident Shield detection The Bt empty Server components Scan now Virus DB 4 AVG version License expires 1 Show notification The Resident Shield detection offers an overview of objects that were detected by the Resident Shield evaluated as dangerous and either cured or moved to the Virus Vault For each detected object the following information is provided e Infection description possibly even name of the detected object
72. n W z Edition V y bezpe nostn prvky jsou aktu ln a funguj spr Komponenta Rezidentn t t me Piehied Rezidentn t t kontroluje soubory p i pr ci s nimi p i jejich kop rov n otev r n a rae ukl d n Je li nalezen virus Rezidentni t t zabr n jeho aktivaci Rezidentni t t chr n Rezidentn t t tak kl ov oblasti va eho po ta e Serverov komponenty Aktivn Rezidentn t t je v provozu ji 16 hodin a 55 minut a 25 sekund a Po et detekovanych a blokovan ch infekc 0 Pro podrobn j konfiguraci zvolte pros m ze syst mov nab dky polo ku N stroje Pokro il nastaven Nastaven Rezidentniho t tu W Rezidentn t t je aktivn Automaticky odstranit detekovan infekce T Kontrolovat tracking cookies P ed odstran n m infekc se dot zat Expirace licenc Spr va v jimek Ulo it zm ny Zobrazit upozorn n Rozhran Rezidentn ho t tu nab z krom popisu funkce komponenty a informace o jej m aktu ln m stavu tak p ehled nejd le it j ch statistick ch dat a z kladn AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava moznosti nastaveni Dostupna statistika uvadi e Rezidentn t t je v provozu ji ud v celkovou dobu od posledn ho spu t n Rezidentn ho t tu e Po et detekovan ch a blokovan ch infekc uv d po e
73. n first out Pokud je k n kter polo ce zaznamen n p stup zat mco je st le ve front jej priorita se zm n na vysokou Pozn mka Nadbyte n zpr vy jsou p esunuty do lo i t bez otestov n Upozorn n v p pad vypnut obou voleb Testov n na pozad a Proactive Scan z st v i nad le aktivn rezidentn test kter se spust v moment stahov n zpr vy klientem MS Outlook Testovat RTF zvolte zdali si p ejete testovat tak RTF soubory e Po et soub n ch testov n ve v choz m nastaven b testovac proces paraleln ve v ce vl knech zejm na pro zv en obecn ho v konu Po et soub n ch vl ken Ize zm nit v tomto nastaven V choz po et V ken je vypo t n jako dvojn sobek po tu procesor 1 Minim ln po et V ken je vypo t n jako po et procesor 1 vyd leno dv ma Maxim ln po et V ken je vypo t n jako po et procesor kr t 5 1 Pokud je nastavena hodnota ni nebo minim ln p padn maxim ln i vy je pou ita hodnota v choz asov limit testu maxim ln souvisl interval v sekund ch po kter m e jedno vl kno p istupovat k pr v testovan mu objektu v choz hodnota je 180 sekund Sekce Vlastnosti testov n obsahuje tato nastaven Pou t heuristickou anal zu za krtn te pro povolen pou it heuristick anal zy v pr b hu testov n Hl
74. n 2011 Soubor Kon AVG W r File Si Edition y bez stni p ou aktu ln a funguj spr vn N lezy Rezidentn ho t tu Ba P ehled E Serverov komponenty Seznam je pr zdn Virov DB 41 Verze AVG k Expirace licence Y Zobrazit upozorn n V dialogu najdete seznam objekt kter byly Rezidentn m t tem detekov ny jako nebezpe n a bu to vyl eny nebo p esunuty do Virov ho trezoru U ka d ho z detekovan ch objekt jsou k dispozici n sleduj c informace AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava e Infekce popis pripadn i jm no detekovan ho objektu e Objekt umist ni detekovan ho objektu e V sledek jak bylo s detekovanym objektem nalo eno e as n lezu datum a as detekce nebezpe n ho objektu e Typ objektu jak ho typu je detekovan objekt e Proces p i jak akci byl objekt detekov n Pod seznamem pak najdete informaci o celkov m po tu detekovan ch objekt D le m te mo nost exportovat cel seznam detekovan ch objekt do samostatn ho souboru Exportovat seznam do souboru a vymazat v echny z znamy o detekovan ch objektech Smazat seznam Tla tkem Obnovit seznam aktualizujete seznam v ech n lez a tla tkem Zp t p ejdete zp t do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent 7 4 Mana er aktualizac 7 4 1 Princip Mana eru aktualizac Ka d b
75. n be deployed after installation on AVG Admin Servers The selection of roles is a key part of the deployment process that will take place right after product installation The roles are as follows e DataCenter role Allows central management of AVG stations configuration va the AVG Admin Console collects scan results from AVG stations shows components states and much more UpdateProxy role Serves as a proxy server for downloading and distributing updates to your stations 2 2 Where to Install and Deploy You can install and deploy different components roles of AVG Remote Administration to different servers stations There is no need to install everything on one machine Once you finish product installation you will proceed to the deployment process that allows you to deploy different server roles For example the AVG DataCenter role can be deployed to some central server in your network If your network or number of stations is large you can deploy the ProxyServer role to multiple servers across the network to achieve load balancing and adequate bandwidth usage Also the AVG Admin Console central application for administration of your stations can be installed to a different station and the administrator can manage the stations from any place AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 2 3 Welcome Dialog The welcome dialog appears in the
76. nastaven prove te v nov otev en m dialogu Pokro il nastaven AVG Ovl dac tla tka dialogu Ovl dac tla tka dostupn v rozhran komponenty Mana er aktualizac e Aktualizovat te na vy d n okam it spust aktualizaci e Ulo it zm ny stiskem tohoto tla tka budou ulo eny v echny v tomto dialogu proveden zm ny e Storno stiskem tla tka se vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent 7 5 Licence AVG File Server Edition 2011 Soubor Komponenty Historie Nastroje AVG Vas po ta je pln zabezpe en Files 2 Edition AS stn tu ln a funguj Komponenta Licence Ba P ehled Komponenta Licence kontroluje stav va licence Va e Licen n slo ur uje konkr tn verzi va eho produktu AVG security software Ujist te se pros m e zad v te a aktivujete va i licenci spr vn jinak v software nebude spr vn aktualizov n a nebudeme v m schopni poskytovat technickou podporu Licence Aktivn Licen n slo EMSXB 4 6P49 MHZHG AW4L9 7954H D Typ licence Pln Datum expirace licence Tuesday December 30 2014 Po et instalac 300 Virov DB 4 P Verze AVG Dostupn mo nosti Expirace lice Zaregistrovat P eregistrovat Y Zobrazit upozorn n Na rozhran p slu n m komponent Licence najdete tyto informace e Licen n slo uv d zkr cen tvar va e
77. ner for MS Exchange SMTP Transport Agent is exactly the same as in the case of routing transport agent For more information please see the E mail Scanner for MS Exchange routing TA chapter above There are also these sub items available in the following tree structure Detection actions Mail filtering AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE ava 4 4 E mail Scanner for MS Exchange VSAPI This item contains settings of the E mail Scanner for MS Exchange VSAPI Server components settings f Server components f Anti Spam Server for MS Exchange Basic Settings E mail Scanner for MS Exchange routing TA M Enable component TP TA Language API Default install language Logging settings Log file size Scan settings V Background scan T Proactive scan incoming messages M Scan RTF Number of scanning threads 5 Cannot be set in the shared settings Scan timeout 180 seconds Scanning properties V Use Heuristics V Report Potentially Unwanted Programs and Spyware threats T Report enhanced set of Potentially Unwanted Programs V Scan inside archives E mail attachments reporting 2 amp Automatic actions over following reports could be specified under Detection actions subkey These reports are of the Information severity T Report password protected archives T
78. o steps Components Installation Deployment process Note It is strongly recommended that you go through the following chapters first to get a general overview of the AVG Internet Security Business Edition installation possibilities so that you can set the configuration that best suits your needs Especially check the Where to Install and Deploy and Components Overview chapters AVG Internet Security Business Edition can be launched using the exe file within the AVG Admin directory on the installation CD Also the latest installation package can always be downloaded from the AVG website at http www avg com ww en download Note There are two installation packages available for your product for 32bit operating systems marked as x86 and for 64bit operating systems marked as x64 Be sure to use the correct installation package for your specific operating system Before installing AVG Remote Administration visit the AVG website and check for the latest installation file 2 1 Components Overview Below you will find a brief overview of all components 2 1 1 AVG Admin Server Deployment Wizard This wizard will help you to deploy AVG Internet Security Business Edition onto your server or divide it across multiple servers 2 1 2 AVG Network Installer The AVG Network Installer Wizard helps you to automatically install AVG on remote stations with only a few clicks 2 1 3 AVG Admin Console The AVG Admin Console is a central
79. okud nejste dostate n sezn meni s rozhran m AVG a jeho pokro il m nastaven m pop pad nastaven m Firewallu d razn doporu ujeme st hnout tyto p ru ky z webu http www avg cz cz cs sekce Centrum podpory Stahnout Dokumentace Doporu ujeme tak vyu t kontextov n pov dy kter je dostupn v r mci cel aplikace 1 1 Sch ma AVG Internet Security Business Edice Prohl dn te si pros m zjednodu en sch ma fungov n AVG Internet Security Business Edice kter zobrazuje z kladn propojen a interakci komponent Vzd len spr vy ve v choz a tak nej ast ji u van konfiguraci AVG Internet Security Business Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF ava 1 AVG DataCenter sest v z datab ze a AVG Admin Serveru AVG Admin Server slou jako prost edn k mezi AVG DataCenter a stanicemi AVG AVG Admin Konzole vyu v AVG Admin Server k p stupu do datab ze AVG DataCenter a k centr ln spr v nastaven stanic a syst mov ch parametr AVG stanice se p ipojuj k AVG Admin Serveru odkud si stahuj parametry nastaven a tak skrze n j ukl daj nov definovan nastaven v sledky test a podobn p mo do AVG DataCenter AVG Admin Server m e fungovat tak jako lok ln aktualiza n server Pokud nasad te UpdateProxy roli na v ce server m ete je n sledn pou t pro aktualizaci stanic ve va s ti
80. omponent s current status Anti Virus component is active and a brief overview of Anti Virus statistics e Number of definitions number provides the count of viruses defined in the up to date version of the virus database e Database release specifies when and at what time the virus database was last updated e Database version defines the number of the currently installed virus database version and this number increases with every virus base update There is just one operating button available within this component s interface Back press the button to return to the default AVG user interface components overview 7 2 Anti Spyware 7 2 1 Anti Spyware Principles Spyware is usually defined as a type of malware i e software that gathers information from a user s computer without the user s knowledge or consent Some spyware applications may also be installed on purpose and often contain advertisements window pop ups or different types of unpleasant software Currently the most common source of infection is websites with potentially dangerous AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG content Other methods of transmission such as via e mail or transmission by worms and viruses are also prevalent The most important protection is to use an always on background scanner Anti Spyware that works like a resident shield and scans your applications in the background
81. ows Vista x64 all editions MS Windows 7 all editions MS Windows 7 x64 all editions The AVG Admin console AVG Admin Server and related components are supported in the following operating systems MS Windows XP Professional SP2 MS Windows XP Home SP2 MS Windows XP Professional x64 SP1 e MS Windows Server 2003 SP 1 MS Windows Server 2003 x64 MS Windows 2008 Server MS Windows 2008 Server x64 MS Windows Vista all editions e MS Windows Vista x64 all editions MS Windows 7 all editions e MS Windows 7 x64 all editions The AVG Admin Server for Linux is supported in the Redhat Suse Mandriva Ubuntu Debian and possibly other i386 x64 based Linux distributions 1 4 Minimum Hardware Requirements Minimum hardware requirements for AVG Internet Security Business Edition and related components are as follows Intel Pentium CPU 1 5 GHz AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE AVG 750 MB of free hard drive space plus up to 200 MB for downloaded installation package 512 MB of RAM memory 1 5 Recommended Hardware Requirements Recommended hardware requirements for AVG Internet Security Business Edition are as follows Intel Pentium CPU 1 8 GHz 900 MB of free hard drive space plus up to 200 MB for downloaded installation package e 512 MB of RAM memory 1 6 Network Requirements To be able to
82. pr va se v u ivatelsk m rozhran AVG File Server 2011 zobraz pouze v p pad e jste instalovali s ovou verzi produktu viz Licence V dialogu t to komponenty najdete informaci o tom zda je komponenta aktivn a p ipojena k serveru Nastaven Vzd len spr vy prob h v hradn v sekci Pokro il nastaven Vzd len spr va Pro podrobn popis funkce a mo nost t to komponenty a zapojen klientsk stanice AVG do syst mu vzd len spr vy v s odkazujeme na samostatnou dokumentaci v nuj c se tomuto t matu kter je ke sta eni na webu AVG www avg cz v sekci Centrum podpory St hnout Dokumentace Ovl dac tla tka dialogu e Zp t stiskem tla tka se vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent 7 7 Anti Rootkit Rootkit je program speci ln vytvo en tak aby dok zal p evz t kontrolu nad va m po ta em ani by po dal o jakoukoliv autorizaci V t inou se nepokou ovl dnout hardware jejich c lem je ovl dnout v s opera n syst m Rootkity umo uj skr vat b c procesy soubory a syst mov daje a upravuj tedy opera n syst m tak aby nebyly b n mi prost edky u ivatele zjistiteln Rootkity maj ve sv t kodliv ho k du pom rn v sadn postaven jeliko pronikaj hluboko do syst mu p eb raj po adavky syst mov ch vol n a spr vn v sledky nahrazuj sv mi vlastn mi AVG File Server
83. rovides the count of spyware samples defined in the latest spyware database version e Database release specifies when and at what time the spyware database was updated e Database version defines the number of the latest spyware database version and this number increases with every virus base update There is just one operating button available within this component s interface Back press the button to return to the default AVG user interface components overview AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 7 3 Resident Shield 7 3 1 Resident Shield Principles The Resident Shield component gives your computer continuous protection It scans every single file that is being opened saved or copied and guards the system areas of the computer When Resident Shield discovers a virus in a file that is accessed it stops the operation currently being performed and does not allow the virus to activate itself Normally you do not even notice the process as it runs in the background and you only get notified when threats are found at the same time Resident Shield blocks activation of the threat and removes it Resident Shield is being loaded in the memory of your computer during system startup What the Resident Shield can do e Scan for specific kinds of possible threats e Scan removable media flash disk etc e Scan files with specific extensions or without extensions
84. ssages The message does not contain any threats Logging settings Log file size Scanning properties V Use Heuristics Report Potentially Unwanted Programs and Spyware threats T Report enhanced set of Potentially Unwanted Programs IV Scan inside archives E mail attachments reporting Automatic actions over following reports could be specified under Detection actions subkey These reports are of the Information severity T Report password protected archives I Report password protected documents T Report files containing macro T Report hidden extensions ok The Basic Settings section contains the following options Enable component uncheck to disable the whole component Language select preferred component language e Certify messages check this if you wish to add a certification note to all scanned messages You can customize the message in the next field The Logging settings section Log file size choose a preferred size of the log file Default value 100 MB The Scanning properties section Use Heuristics check this box to enable heuristic analysis method during scanning Report Potentially Unwanted Programs and Spyware threats check this option to report the presence of potentially unwanted programs and spyware AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE Ava Report enhanced set o
85. st phishing attacks AVG version 08 Anti Spam Server for MS Exchange component is active License expires 20 Y Show notification Basic overview of the individual server components Anti Spam Anti Spam Server for MS Exchange Checks all incoming e mail messages and marks unwanted e mails as SPAM It uses several analyzing methods to process each e mail message offering maximum possible protection against unwanted e mail messages e EMS routing E mail Scanner for MS Exchange routing Transport Agent Checks all incoming outgoing and internal e mail messages going through the MS Exchange HUB role Available for MS Exchange 2007 2010 and can be installed for HUB role only AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG EMS SMTP E mail Scanner for MS Exchange SMTP Transport Agent Checks all e mail messages coming through the MS Exchange SMTP interface Available for MS Exchange 2007 2010 only and can be installed for both EDGE and HUB roles EMS VSAPI E mail Scanner for MS Exchange VSAPI Checks all e mail messages stored in user mailboxes If any viruses are detected they are moved to the Virus Vault or completely removed Important note If you decided to install and use VSAPI in combination wth routing Transport agent on a Hub Exchange role your e mail messages will be scanned twice To avoid this please review the Technical notic
86. t objekt detekovan ch Rezidentn m t tem jako infikovan v p pad pot eby nap klad pro statistick ely lze tuto hodnotu vynulovat Vynulovat hodnotu Nastaven Rezidentn ho t tu Ve spodn sti dialogov ho okna najdeme sekci nazvanou Nastaven Rezidentn ho t tu v n lze editovat n kter z kladn nastaven funkc komponenty detailn nastaven stejn jako u ostatn ch komponent je dostupn v polo ce N stroje Pokro il nastaven Volba Rezidentn t t je aktivn umo uje jednoduch zapnut vypnut funkce rezidentn ochrany Ve v choz m nastaven je tato funkce zapnuta P i zapnut rezidentn ochrany m te d le mo nost rozhodnout se jak m zp sobem maj b t odstran ny detekovan infekce o budto automaticky Automaticky odstranit detekovan infekce o nebo po potvrzen u ivatelem P ed odstran n m infekc se dot zat Tato volba nijak neovliv uje rove bezpe nosti a pouze respektuje va e aktu ln pot eby V obou p padech pak m te je t mo nost zvolit zda se maj Kontrolovat tracking cookies cookies mal mno stv dat v protokolu HTTP kter server po le prohl e i aby je ulo il na po ta i u ivatele P i ka d dal n v t v t ho serveru pak prohl e tato data pos l zp t serveru kter podle nich rozli uje jednotliv u ivatele nap klad p i ukl d n obsahu n kupn ho ko ku atp V od
87. tak testov n archivnich soubor zip rar atp Sekce Reportov n e mailov ch p loh umo uje wbrat polo ky kter si p ejete hl sit v pr b hu testov n Pokud je polo ka za krtnut bude ka d zpr va s takovou p lohou obsahovat v p edm tu text NFORMACE ve wchozim nastaven Toto wehozi nastaven Ize zm nit ve v tvi Akce nad n lezy st Informace viz n e K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Reportovat heslem chr n n archivy Reportovat heslem chr n n dokumenty Reportovat dokumenty obsahuj c makro Reportovat skryt p pony Sou st nastaven jsou tyto podpolo ky ve stromov struktu e Akce nad n lezy Filtrov n e mail 4 3 Kontrola po ty pro MS Exchange SMTP TA Konfigurace Kontroly po ty pro MS Exchange SMTP Transportn Agent je stejn jako pro sm rovac transportn agent V ce informac naleznete v kapitole Kontrola po ty pro MS Exchange sm rovac TA v e Sou st nastaven jsou tak tyto podpolo ky ve stromov struktu e Akce nad n lezy Filtrov n e mail AVG Email Server Edice 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena SF AVG 4 4 Kontrola po ty pro MS Exchange VSAPI Tato polo ka obsahuje mo nosti nastaven Kontroly po ty pro MS Exchange VSAPI Nastaven serverov ch komponent Serverov komponenty e f Anti Spam serv
88. ted extensions fill the box with file extensions you wish to automatically remove Separate the extensions with comma Move filtered attachments into virus vault check if you don t want the filtered attachments to be removed completely With this box checked all attachments chosen in this dialog will be automatically moved into the Virus Vault quarantine environment It is a safe place to store potentially malicious files you can view and examine them without endangering your system The Virus Vault can be accessed from the upper menu of your AVG Email Server Edition 2011 main interface Simply left click the History item a choose Virus Vault item from the drop down menu AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved HE AVG 4 Kontrola posty pro MS Exchange Server 2007 2010 4 1 Prehled Konfigurace Kontroly po ty pro MS Exchange Server 2007 2010 je pln integrov na v r mci aplikace AVG Email Server 2011 jako serverov komponenta AVG Email Server Edition 2011 Komponenty Historie Ni N pov da AVG V V po ta je pln zabezpe en 4 SF V echny bezpe nostn prvky jsou aktu ln a funguj spr vn Email Server Edition P ehled komponent a jejich stavu 7 i gt lt EMS sm rovani gt EMS SMTP m J oe J npr p n A Aktivn A Aktivn komponenty gt lt EMS VSAPI SR Som Popis zvolen komponenty Virov DB 386
89. tures are user extensions of the Microsoft VSAPI 2 0 2 5 application interface services For the detailed information on the VSAPI 2 0 2 5 please refer to the following links and also the links accessible from the referenced ones on additional VSAPI 2 5 features i in Exchange 2003 Se EES There are also these sub items available in the following tree structure Detection actions Mail filtering 4 5 Technical Notice This information relates to situation when you install and use both VSAPI and routing Transport Agent on a Hub Exchange role In such case your e mail messages will be scanned twice first by the VSAPI on access scanner and then by the routing Transport Agent Due to the way the VSAPI interface works there might occur some inconsistencies in scanning results as well as unnecessary load Therefore to avoid duplicated scanning we recommend a small fix see below to resolve this issue instantly Note Adjusting registry is advised only to experienced users We recommend that before you edit the registry you back up the registry and understand how to restore it if a problem occurs Open the Registry editor Windows menu Start Run type in regedit and press enter Navigate to the following branch HKEY LOCAL MACHINE SYSTEM CurrentControlSet ServicesiM SExchangelSWVirusScan Right click in the right part of the window and from the context menu select New DWORD 32 bit AVG Email Server Edition 2011 2011 Cop
90. urrent status o Central control and administration of AVG stations configuration AVG Internet Security Business Edition full functionality is provided by the AVG Admin Console and the AVG DataCenter If you do not need the full functionality it is possible to install and deploy only the AVG Admin Lite for installation scripts generation and local update source In addition to all standard features AVG Internet Security Business Edition may contain the following components support configuration available directly from the AVG Admin Console o Anti Spam protection o Anti Spyware protection o Firewall protection o Online Shield protection o LinkScanner protection o Anti Rootkit protection Note Depending on your edition the support of components may vary Backward compatibility including an easy migration from the previous version 1 3 Operating Systems Supported AVG Internet Security Business Edition is intended to manage protect stations with the following operating systems with the exceptions mentioned below the list MS Windows XP Professional SP2 MS Windows XP Home SP2 MS Windows XP Professional x64 SP1 AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG MS Windows Server 2003 SP1 MS Windows Server 2003 x64 MS Windows 2008 Server MS Windows 2008 Server x64 MS Windows Vista all editions MS Wind
91. vatel skupiny Power Users maj AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena HE AVG roz en p stupov pr va a je li infekce detekov na nap klad v syst mov m adres i bude nutn ozna it tuto volbu aby mohla b t infekce odstran na e L it toto tla tko se zobraz pouze v p pad e detekovanou ifekci Ize l it V takov m p pad odstran infekci ze souboru a obnov soubor do p vodn ho stavu V p pad e soubor jako celek je virus bude p i aplikaci t to funkce vymaz n p esunut do Virov ho trezoru e P esunout do virov ho trezoru infikovan objekt bude p esunut do karant nn ho prost ed Virov ho trezoru e P ej t k souboru touto volbou zjist te kde je podez el objekt fyzicky um st n otev e se nov okno Pr zkumn ka Windows e Ignorovat tuto mo nost rozhodn nedoporu ujeme nikomu kdo nem skute n dobr d vod ji pou t Ve spodn sti dialogu najdete pak odkaz Zobrazit detaily kliknut m na tento odkaz otev ete nov pop up okno s detailn informac o procesu p i n m do lo k detekci infekce a s uveden m identifika n m slem procesu Celkov p ehled o v ech hrozb ch detekovan ch Rezidentn m t tem najdete v dialogu N lezy Rezidentn ho t tu kter je dostupn ze syst mov ho menu volbou Historie N lezy Rezidentn ho t tu AYG File Server Editio
92. vodn n ch p padech slou tato mo nost k dosa en vy ho stupn bezpe nosti ve v choz m nastaven je v ak vypnuta Pozn mka V echny komponenty AVG jsou v robcem nastaveny k optim ln m u v konu Pokud nem te skute n d vod jejich konfiguraci m nit doporu ujeme ponechat program ve v choz m nastaven Zm nu konfigurace by m li prov d t pouze zku en u ivatel Chcete li tedy zm nit nastaven programu AVG zvolte ze syst mov ho menu polo ku N stroje Pokro il nastaven a editaci nastaven prove te v nov otev en m dialogu Pokro il nastaven AVG Ovl dac tla tka dialogu Ovl dac tla tka dostupn v rozhran komponenty Rezidentn t t e Spr va v jimek otev r dialogov okno V jimky Rezidentn ho t tu v n m Ize definovat adres e a soubory kter maj b t z kontroly Rezidentnim AVG File Server 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o V echna pr va vyhrazena AVG t tem vypu t ny e Ulo it zm ny stiskem tohoto tla tka budou ulo eny v echny v tomto dialogu proveden zm ny e Storno stiskem tla tka se vr t te do v choz ho u ivatelsk ho rozhran AVG p ehled komponent 7 3 3 N lezy Rezidentn ho t tu Rezidentn t t kontroluje soubory p i jejich otev r n ukl d n a kop rov n Jestli e detekuje virus nebo jak koliv podez el objekt budete okam it varov ni t mto dialogem
93. w TCP port 4158 predefined by default AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG This port can be changed in the AVG Admin Server configuration and in the AVG User Interface on the station va upper menu Tools Advanced Settings Remote Administration TCP Port 6051 This port is used for direct messages from AVG Admin Server to the AVG Station This port can be changed within the AVG User Interface on the station via upper menu Tools Advanced Settings Remote Administration group TCP Port 6054 This port is used for direct messages from the AVG Admin Server to the AVG Admin Console This port is not configurable AVG Admin Console tries to open this port automatically for listening if the port is not available it tries to open subsequent ports 6055 6056 until it successfully finds an available one 1 7 Migrating Stations From Previous Version The migration of one AVG DataCenter to another is described in the How to How to migrate stations from to different DataCenter AVG Internet Security Business Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG 2 AVG Internet Security Business Edition Installation In order to be able to remotely install AVG on stations you must first install AVG 2011 Remote Administration and its components The whole process consists basically of tw
94. y a client As soon as messages are submitted to the Exchange store they enter the global scanning queue as low priority maximum of 30 items They are scanned on the first in first out FIFO basis If an item is accessed while still in the queue it is changed to high priority Note Overflow messages wil continue to the store unscanned Note Even if you disable both Background Scan and Proactive Scan options the on access scanner will be still active when an user will try to download a message wth the MS Outlook client Scan RTF you can specify here whether the RTF file type should be scanned or not Number of Scanning Threads the scanning process is threaded by default to increase the overall scanning performance by a certain level of parallelism You can change the threads count here The default number of threads is computed as 2 times the number_of_processors 1 The minimum number of threads is computed as number of processors 1 divided by 2 The maximum number of threads is computed as Number of Processors multiplied by 5 1 If the value is the minimum or lesser value or the maximum or greater the default value is used Scan Timeout the maximum continuous interval in seconds for one thread to access the message that is being scanned the default value is 180 seconds The Scanning properties section Use Heuristics check this box to enable heuristic analysis method during scanning
95. yright AVG Technologies CZ s r o All rights reserved SF AVG value Name the new value TransportExclusion Double click it once created and change its value to 1 And finally to apply the change to the MS Exchange server you need to set ReloadNow value to 1 Do so by double clicking it and changing its value This way you will disable the outgoing scanning by VSAPI On access scanner The change should be active within a few minutes 4 6 Detection Actions Server components settings 4 Server components i p AntiSpam Server for MS Exchange Detection actions automatic actions E mail Scanner for MS Exchange routing TA Infections 5 Detection actions Move to vault z Mail Filtering F j V Mark ct with E mail Scanner for MS Exchange SMTP TA m anias E E mail Scanner for MS Exchange VSAPI INFECTION PUP Move to Vault M Mark subject with SPYWARE Warmings Move to Vault V Mark subject with WARNING Information None V Mark subject with INFORMATION In the Detection actions sub item you can choose automatic actions that should take place during the scanning process The actions are available for the following items Infections PUP Potentially Unwanted Programs Warnings AVG Email Server Edition 2011 2011 Copyright AVG Technologies CZ s r o All rights reserve

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Rexel 12203 filing pocket  TERIDIAN 71M6533 Demo Board User`s Manual  Whirlpool UXT4030AAB User's Manual  THM_MINT_PROC_054d Battery Handling Plan    取扱説明書  Zotac ZBOX nano AD10  Manuale Utente DVR serie DS72xx v1.2.2  64PXL Panels User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file