Home
        Mobile Computing Solutions Vehicle Mount Display
         Contents
1.                                                                                                                                                                                                                                                                   36 7    6 5   A  gt   INK EPMMD N    Ihe     dl       o o 7  A    oO     us  WL al     amp  D  Ni  NI 2 9  NEXCOM  7 VMD Series User Manual       Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     Chapter 1  Product Introduction    Ordering Information    Refer to the tables below for the appropriate ordering information of  VMD Series     VMD Series Standard Ordering Information    VMD 1000   7    WVGA LCD with Touch Screen Vehicle VMD 1001   7  WVGA vehicle mount display with touch   P N  10VD0100000X0  Displayl  P N  10VD0100101X0  screen and VGA interface    VMD 2000   8    SVGA vehicle mount display with touch Bundle Accessories   P N  10VD0200000X0  screen and LVDS interface    Bundle Accessories   LVDS Cable  1 5m       Metal Mounting Kit  VMD1000 only     Audio x 2   Mic Cable  Note    CD  User Manual and Touch Screen Driver     VMD 2002   P N  10VD0200200X0     Bundle Accessories      2pin power connector     VGA Cable  1 5m      USB Cable  1 5m      VESA Mount Kit     Audio Cable     Mic Cable     Power Cable     CD  User Manual and Touch Screen Driver       8    SVGA vehicle mount display with touch  screen and USB  VGA and Power cable  integrated      Integrate Cable with PWR  USB and VGA 
2.         De DG mc jn A   i gt                                                                                                                      NN Pa EE    C    o    db yn  Sw  cm        II e P y                                                                      NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  5 VMD Series User Manual    Chapter 1  Product Introduction N EXC o M    VMD 1001 Dimensions      182 x 138 x 36 3 mm                                                                                                   0 45 Kg  0 99 Lb  r     AN  T a   ae eae       D  34  7 a   i i T D   7 YA  a    NA im ni XS YA   nm      Ve     cp Cc     T lwd     ail                                                                                                                                                                                                                                                                                  fo  a      im il                                               la  TAY                                                                                                                                     NEXCOM  VMD Series User Manual    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  6    Chapter 1  Product Introduction    VMD 2000  2002 Dimensions      207 x 173mm x 36  mm    0 7 Kg  1 54 Lb        WWW        WUE                                                                                        
3.  1 5m     VESA Mount Kit         Audio Cable    Mic Cable    CD  User Manual and Touch Screen Driver   Audio cable for VTC6200  amp  2100 Audio cable for VTC61xx Series  NEXCOM       Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  8    VMD Series User Manual    Chapter 2  VMD Series Hardware Functionality    NE COM    Chapter 2  VMD Series Hardware Functionality    Front Panel  amp  Rear Panel Functions    Front Panel       1     3     UT    Power On Off Control  Press this button for 4 seconds    the monitor will turn on       Brightness Control    There are two modes for Brightness Control    Manual Mode   LCD brightness can be adjusted in 4 levels using the     buttons   Auto Mode   The built in light sensor will detect environmental brightness and  adjust LCD brightrness automatically    Switching between Manual Mode and Auto Mode   To toggle between Manual Mode and Auto Mode    press and hold the      buttons for 4 seconds     Volume Control  Audio volume can be adjusted in 8 levels using the     buttons       LED    PWR LED is turned on when VMD 1000 is powered on   Mode LED is turned on when brightness control is in Auto Mode      Light Sensor    NOTE  1  The example photo is VMD1000 1001   2  The all VMD series are all the same functionality with  function keys        NEXCOM  Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved        VMD Series User Manual    Chapter 2  VMD Series Hardware Functionality NEXCOM      VMD 1000 2000 
4.  N EXC o M    Japan  NEXCOM Japan    9F  Tamachi Hara Bldg    4 11 5  Shiba Minato ku   Tokyo  108 0014  Japan  Tel  481 3 5419 7830   Fax   81 3 5419 7832  http  Awww nexcom jp com    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  ix VMD Series User Manual    Chapter 1  Product Introduction    Chapter 1  Product Introduction    VMD Products Physical Features    VMD Products are designed to be a commander of the transportation PC  in vehicles or vessels  The VMD 1000  2000 connect to VTC series with  only a single cable that integrates LVDS signal  USB and 12V DC power   Through this connection  VMD 1000  2000 have a remote power on off  switch of the VTC series  while many functions of the VTC series can be  controlled via the sunlight readable touch screen     VMD 1001 supports standard VGA interface  it can be  configured to link to most vehicle computers     All VMD products also provides USB and card reader features  and reserves  camera sensor as an option  Those friendly interfaces benefit the techni   cians during maintenances     Brightness of the LCD can be adjusted manually or automatically  The user  can control the volume for GPS vocal navigation  Designed with ingress  protection  VMD 1000 has IP54 protection on the front panel     NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  1    VMD Series User Manual    Chapter 1  Product Introduction N EXC o M    VMD Products Package Contents    Before conti
5.  WVGA 800 x 480  VMD1001  VGA 640 x 480    Brightness  500 cd m   typical   Contrast ratio  600 1  typical   Colors  16 7M   Viewing angle       lt V gt 65 65      lt H gt 80 80    VMD 2000  2002    Type  8    LVDS  Panel with LED backlight   Resolution  SVGA 800 x 600   Brightness  400 cd m   typical    Contrast ratio  500 1  typical    Colors  256K   Viewing angle    e  lt V gt 50 70      lt H gt 70 70    Touch Screen Sensor     4 wire resistive touch     anti glare coating surface     transmission rate  82   3     Front Panel      Control Buttons x 5 Power On  Off Volume Control        Brightness Control            Light Sensor    LED Indicators x 2    Built in speakers  1 2W  x 2    Lateral Side I O    VMD 1000  2000  2002     1x USB type A for Storage     1 x Line out  switch to external speaker by auto detection     1 x Mic in  from external microphone       1 xSD  MMC  MS Card Reader    VMD 1001    1 x USB type A for Storage    1 x Line out  switch to external speaker by auto detection     Note    the operating temperature is based on the standard configuration  No CCD camera  No Low Reflection touch     NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Chapter 1  Product Introduction      1 x Line in  from VTC Line out     1 x SD  MMC  MS Card Reader    Bottom Side I O    VMD 1000  2000     Remote System Power On  Off Button     1x Mic out  to VTC Mic in      1x Line in  from VTC Line out      1x LVDS Connecto
6.  accurate and reli     able  However  the original manufacturer assumes no responsibility for its  use  nor for any infringements upon the rights of third parties that may  result from such use     Copyright    2011 NEXCOM International Co   Ltd     Acknowledgements  VMD 1000 is a trademark of NEXCOM International Co   Ltd     Intel and Pentium are trademarks of Intel Corporation  Microsoft Win   dows   is a registered trademark of Microsoft Corporation  All other prod   uct names or trademarks are properties of their respective owners     Declaration of Conformity    CE   This product has passed the CE test for environmental specifications when  shielded cables are used for external wiring  We recommend the use of  shielded cables  Please contact your local supplier for ordering information     This product has passed the CE test for environmental specifications  Test  conditions for passing included the equipment being operated within an  industrial enclosure  In order to protect the product from being damaged  by ESD  Electrostatic Discharge  and EMI leakage  we strongly recommend  the use of CE compliant industrial enclosureproducts     NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Preface    FCC Class A    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a  Class A digital device  pursuant to part 15 of the FCC Rules     These limits are designed to provide reasonable protection against 
7. 2002 Rear Panel       6  Remote power on off control for VTC series      Switch VTC series on or off with this button  not for VMD 2002      7  Mic Out       8  Line In  10  USB  9  DVI Connector     for connection to VTC series     please see Chapter 3 for more details   11  Line out  NOTE  1  The example photos are VMD 1000  12  Mic in  2  The I O functions are the same with VMD 1000 and 2000  13  SD  MMC  MS Card Reader    3  This connector is not for standard DVI interface   4  For VMD 2002  it is integrate power  USB and VGA interface    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  10 VMD Series User Manual    Chapter 2  VMD Series Hardware Functionality NEXCOM      VMD 1001 Rear Panel       6  Power Connector       7  USB Connector     the connector is for touch screen function   function keys and card reader data transmission     8  VGA   9  USB   10  Line in     for connection to line out of VTC series   11  Line out    12  SD  MMC  MS Card Reader    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  11 VMD Series User Manual    Chapter 3  Hardware Installation NEXCOM      Chapter 3  Hardware Installation  Assembling the Stand    2  Assemble the monitor stand with the 2 long screws     NOTE  Optional kits     1  Fasten the black metal plate onto the rear panel with the 4 screws         3  Attach and fasten the LCD panel onto the monitor stand     NEXCOM  Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  Al
8. NEXCOM International   Mobile Computing Solutions  Vehicle Mount Display   VMD Series   User Manual    NEXCOM International  Published October 2012    www nexcom com    Contents    Contents    Preface   Copyright NOCen a nn A a iji  Acknowledgements wima witu wima iji  D  claration of CON at iji  Installation Recommendations                                               iv    Warranty and RMA    NEXCOM Warranty Pa sant rhinite vi  NEXCOM Return Merchandise Authorization  RMA                                 vi  Global Service Contact Information  nent vii    Chapter 1  Product Introduction    VMD Products  Physical Features aa Sana A NR nA 1  VMD Products Package Contents sueur zia 2  VMD Products Hardware Specifications    3  VMD TOGO  DIMENSIONS  en NG AN nd AA 5  VMD10011DIMENSIONS ia  6  VMD 2000  2002 Dimensions    7  Ordering IntornnatiOY  iei euw Le eyd ui bn euh hand KAKAA MWAI 8  VMD Series Standard Ordering Information    8    Chapter 2  VMD Series Hardware Functionality    Front Panel  amp  Rear Panel Functions              eek  9  VMD 1000 2000 2002 Rear Panel    10  VMD  1001  Rear Pi nn saunas a i 11    NE COM    Chapter 3  Hardware Installation    Assembling the Stand    12  Assembling the VESA Mount Plate    13  Connecting to VTC series with the LVDS Cable                                       14    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All rights reserved    VMD Series User Manual    Preface    Preface    Thank you for purchasing NEXCOM S 
9. ew RoHS  components and new manufacturing processes maintain the highest  industry quality levels for which NEXCOM are renowned     The model selection criteria will be based on market demand  Vendors and  suppliers will ensure that all designed components will be RoHS compliant     How to Recognize NEXCOM RoHS Products  For existing products where there are non RoHS and RoHS versions  the  suffix     LF     will be added to the compliant product name     All new product models launched after January 2006 will be RoHS compli   ant  They will use the usual NEXCOM naming convention     Installation Recommendations    Ensure you have a stable  clean working environment  Dust and dirt can  get into components and cause a malfunction  Use containers to keep  small components separated     Adeguate lighting and proper tools can prevent you from accidentally  damaging the internal components  Most of the procedures that follow  reguire only a few simple tools  including the following       A Philips screwdriver     A flat tipped screwdriver    A grounding strap     An anti static pad    Using your fingers can disconnect most of the connections  It is recom   mended that you do not use needlenose pliers to disconnect connections    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Preface  NEXCOM      as these can damage the soft metal or plastic parts of the connectors     Handling Precautions    Always disconnect the unit f
10. harmful  interference when the equipment is operated in a commercial environment     This equipment generates  uses  and can radiate radio frequency energy  and  if not installed and used in accordance with the instruction manual   may cause harmful interference to radio communications     Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful  interference in which case the user will be required to correct the interfer   ence at his own expense     RoHS Compliance  NEXCOM RoHS Environmental Policy and Status Update    NEXCOM is a global citizen for building the digital     infrastructure  We are committed to providing green  products and services  which are compliant with Eu   Ro HS ropean Union RoHS  Restriction on Use of Hazardous  Compliant  Substance in Electronic Equipment  directive 2002 95   EU  to be your trusted green partner and to protect  our environment        RoHS restricts the use of Lead  Pb   lt  0 1  or 1 000ppm  Mercury  Hg     lt  0 1  or 1 000ppm  Cadmium  Cd   lt  0 01  or 100ppm  Hexavalent  Chromium  Cr6    lt  0 1  or 1 000ppm  Polybrominated biphenyls  PBB   lt   0 1  or 1 000ppm  and Polybrominated diphenyl Ethers  PBDE   lt  0 1  or  1 000ppm     NEXCOM    In order to meet the RoHS compliant directives  NEXCOM has established  an engineering and manufacturing task force in to implement the intro   duction of green products  The task force will ensure that we follow the  standard NEXCOM development procedure and that all the n
11. industrial grade VMD 1000  the sun   light readable touch screen LVDS display panel designed to be the ultimate  interactive display monitor for your VTC series  unleashing the multimedia  capabilities of your VTC series     The VMD 1000 connects to the VTC series with a special LVDS cable that  integrates LVDS signals  USB connection  and power supply  all in one rug   ged  easy to connect cable  With this connection made  VMD 1000 acts as  a remote power switch of VTC series  thanks to its power on off button    Additionally  it has built in USB ports  audio mic inputs and outputs  2 au   dio speakers onboard for built in stereo sound  available automatic bright   ness adjustment  controlled by an onboard light sensor   and much more     The specially designed touch screen  which is readable even under bright  sunlight  makes it easy to use many functions of the VTC series  Moreover   the front panel is IP54 compliant  which means that it is dust protected  and water splash resistant  Furthermore  the 4 rubber protectors can be  installed on the 4 corners as protection cushions     Copyright Notice    All rights reserved  No part of this manual may be reproduced  transmitted   transcribed  stored in a retrieval system  or translated into any language   or computer language  in any form or by any means  electronic  mechani   cal  photocopying  recording  or otherwise   without the express written  permission of NEXCOM     Information provided in this manual is intended to be
12. l Rights Reserved  12    VMD Series User Manual    Chapter 3  Hardware Installation    Assembling the VESA Mount Plate    VMD series use the same VESA 75 plate  please follow the steps below to  install the mount plate     1  Remove the 4 screws on the black metal plate        NE COM    2  Place the VESA mount plate on the black metal plate and then fasten  the four screws           NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Chapter 3  Hardware Installation   NEXCOM      Connecting to VTC series with the LVDS Cable  NOTE  LVDS cable is only for VMD 1000 2000     1  Connect and fasten the DVI end of the LVDS cable onto the DVI port  2  Connect and fasten the DB26 end of the LVDS cable onto the LVDS port  of the VTC series   NOTE  Use only NEXCOM S proprietary LVDS cable for this DVI port   Pin assignments of this DVI port differ from those of the standard DVI CAUTION  Make sure the power is off for VTC series before connect   interface  ing VMD 1000  2000 with VTC series via the LVDS cable     If connection between VMD 1000 2000 and VTC series is made while  VTC series is already powered on  VTC series will shut down  automatically        NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  14 VMD Series User Manual    
13. nuing  verify that the VMD Products package that you received is complete  Your VMD products package should have all the items listed in the  following table      item   VMDI1000   VMD1001   VMD2000   VMD 2002    PWR  USB  VGA integrated V  cable    wsaesm v    v  _   wae o    v         Audio Cable   1 for VTC61xx Series  1 for  VTC6200 VTC2100 Series     Miccabe ov    v  v    vesaz5 Plate   VT VI v  vv    stn   v Iv           CD  User Manual and  Touch Screen Driver        If any of these items are missing or damaged  contact your local NEXCOM distributor or sales representative immediately  Your NEXCOM products should be  free of defects and in perfect working order upon receipt     While unpacking  check for signs of shipping damage  for example  damaged box  scratches  dents  etc   If it is damaged or it fails to meet the specifications   notify the NEXCOM service department or your local sales representative immediately  Also notify the carrier  Retain the shipping carton and packing material  for inspection by the carrier     After inspection  NEXCOM will make arrangements for repair or replacement        NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  2 VMD Series User Manual    Chapter 1  Product Introduction    VMD Products Hardware Specifications    The following are the hardware specifications of    VMD 1000  1001  2000  2002     LCD Specification    VMD 1000  1001    Type  7    LVDS  Panel with LED backlight     Resolution  VMD1000 
14. paired  NEXCOM will return it to customer  without any charge     Board Level      Component fee  NEXCOM will only charge for main components  such  as SMD chip  BGA chip  etc  Passive components will be repaired for  free  ex  resistors  capacitors        If RMA goods can not be repaired  NEXCOM will return it to customer  without any charge     NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Warranty and RMA    Global Service Contact Information    Headquarters   Taiwan   15F No  920  Chung Cheng Rd   ZhongHe District   New Taipei City  23586    Taiwan  R O C    Tel   886 2 8226 7786   Fax   886 2 8226 7782  http  Awww nexcom com tw    USA   NEXCOM USA   3758 Spinnaker Court Fremont   CA  94538  USA   Tel   1 510 656 2248   Fax   1 510 656 2158  http  Awww nexcom com    France   NEXCOM France   La Grande Arche Paroi Nord  92044 Paris La D  fense  France  Tel   33  0 1 40 90 33 35   Fax   33  0 1 40 90 31 01   http  Awww nexcom eu    Germany  NEXCOM GmbH    LeopoldstraBe Business Centre  LeopoldstraBe 244   80807 Munich  Germany   Tel   49 89 208039 278   Fax   49 89 208039 279   http  www nexcom eu    Italy  NEXCOM ITALIA S r l    Via Gaudenzio Ferrari 29   21047 Saronno  VA   Italia  Tel   39 02 9628 0333  Fax   39 02 9619 8846  http  www nexcom eu    United Kingdom  NEXCOM EUROPE    10 Vincent Avenue  Crownhill Business Centre   Milton Keynes  Buckinghamshire   MK8 0AB  United Kingdom   Tel   44 1908 267121   Fa
15. r  integrating LVDS  USB x 1 and 12Vdc x 1     VMD 1001     1 x Power connector     1 x USB type B for touch screen and USB hub    1 xVGA    VMD 2002     1x Mic out  to VTC Mic in      1 x Line in  from VTC Line out      1x DVI D Connector  integrating VGA  USB and 9 36Vdc     Optional Features     2 0M pixels CCD Camera on front panel      Sunlight Readable Display with High Brightness LCD  800 cd m        VESA mounting hole support kit    Enclosure    Plastic housing     Front panel compliance with IP54    Environment    Operating Temperature  VMD 1000  1001   209C   70  C      VMD 2000   20  C   60  C        Storage Temperature  VMD 1000  1001   30  C   80  C  VMD 2000  2002   309C   70  C    Certification    CE    FCC Class B    Note    the operating temperature is based on the standard configuration  No CCD camera  No Low Reflection touch     NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Chapter 1  Product Introduction N EXC o M    VMD 1000 Dimensions      182 x 138 x 36 3 mm    0 45 Kg  0 99 Lb                                                                                                                                            O  gt                                                                                                                                                                                                                                                                                     
16. rom the power outlet whenever you are  installing or fixing a component inside the chassis        f possible  always wear a grounded wrist strap when you are installing  or fixing a component inside the chassis  Alternatively  discharge any  static electricity by touching the bare metal chassis of the unit case  or  the bare metal body of any other grounded appliance       Hold electronic circuit boards by the edges only  Do not touch the  components on the board unless it is necessary to do so  Do not flex or  stress the circuit board       Use the correct screws and do not overly tighten them       Keep the original packaging and static protective bag in case the unit  has to be returned     NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved  v VMD Series User Manual    Warranty and RMA    Warranty and RMA    NEXCOM Warranty Period    NEXCOM manufactures products that are new or equivalent to new in  accordance with industry standard  NEXCOM warrants that products will  be free from defect in material and workmanship for 24 months beginning  on the date of invoice by NEXCOM  HCP series products  Blade Server   which are manufactured by NEXCOM are covered by a three year warranty  period     NEXCOM Return Merchandise Authorization  RMA     Customers shall enclose the    NEXCOM RMA Service Form    with the  returned packages      Customers must collect all the information about the problems encoun   tered and note anything abnormal or  print out an
17. x   44 1908 262042   http  Awww nexcom eu    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Warranty and RMA    China  NEXCOM China    2F  Block 4  Venus Plaza  Building 21   ZhongGuanCun Software Park  No  8   Dongbeiwang West Road  Haidian District   Beijing  100193  China   Tel   86 10 8282 5880   Fax   86 10 8282 5955  http  Awww nexcom cn    China Shanghai Office    Room 1505  Greenland He Chuang Building   No  450 Caoyang Rd     Shanghai  200062  China   Tel   86 21 6150 8008   Fax   86 21 3251 6358  http  Awww nexcom cn    China Nanjing Office   Hall C  Block 17  Tian Xing Cui Lang Building   No  49 Yunnan North Rd     Nanjing  210018  China   Tel   86 25 83 15 3486   Fax   86 25 8315 3489  http  www nexcom cn    China Wuhan Office    1 C 1804 1805  Mingze Liwan    No  519 South Luoshi Rd   Hongshan District   Wuhan  430070  China   Tel   86 27 8722 7400   Fax   86 27 8722 7400  http  Awww nexcom cn    China Chengdu Office    9F  Shuxiangxie Xuefu Garden   No 12 Section 1  South Yihuan Rd    Chengdu  610061 China   Tel   86 28 8523 0186   Fax   86 28 8523 0186  http  Awww nexcom cn    China Shenzhen Office    Western Room 708  Block 210    Tairan Industry  amp  Trading Place  Futian Area   Shenzhen  518040  China   TEL   86 755 833 7203   FAX   86 755 833 7213  http  Awww nexcom cn    NEXCOM    Copyright    2012 NEXCOM International Co   Ltd  All Rights Reserved     VMD Series User Manual    Warranty and RMA
18. y on screen messages   and describe the problems on the    NEXCOM RMA Service Form    for the  RMA number apply process       Customers can send back the faulty products with or  without acces   sories  manuals  cables  etc   and any unnecessary components from the  card  such as CPU and DRAM  If the components were suspected as part  of the problems  please note clearly that which components are includ   ed  Otherwise  NEXCOM is not responsible for the devices parts       Customers are responsible to for the safe packaging of defective prod   ucts are durable enough to be resistant against further damage and  deterioration during transportation  In case of damages occurred during  the transportation  the repair is treated as    Out of Warranty          Any products returned by NEXCOM to other locations besides the cus   tomers    site will bear an extra charge and will be billed to the customer     Repair Service Charges for Out of Warranty Products    NEXCOM will charge for out of warranty products in two categories  one  is basic diagnostic fee and another is component  product  fee     System Level     Component fee  NEXCOM will only charge for main components  such  as SMD chip  BGA chip  etc  Passive components will be repaired for  free  ex  resistor  capacitor     Items will be replaced with NEXCOM products if the original one is not  able to be repaired  Ex  motherboard  power supply  etc     Replaced with 3rd party products if needed        If RMA goods cannot be re
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
SJ200 & L200 Service Manual NBS650XR  Linea Commerciale PACi  702 フロアリングテスター 取扱説明書  scanpro20 - LaserShowParts  OmniMount UAM Platinum  フロワイヤー - Volcano Corporation  Decreto Legislativo 81/2008  Herramientas de impulso  REAPER Handbuches  manual instruções    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file