Home
        SW-BCD-94 - Sincro Systems
         Contents
1.                                                              dEFS                                              password entering                                gt  0       Es                   SEt                     Default settings  restoring    i   edition  Esc Y a        data    EE  e j     r woj  n   ZG  31 modE H  SE s z t  E SEL ep KOO dels l  Pnt  u     n r SG  E CLoc  l      E  I lt      tout    I   Sam  EB   lt w  r i Sa  rei bAud    I     f   amp  Y SS Parameter Si    mbAc  j     Scod Le edition  i SS H        mbtO    In     m Y kel H  Edit kz    ES   resa    u   F  4 digit special    25    User manual for universal indicator SW BCD 94       8  THE MODBUS PROTOCOL HANDLING    Transmission parameters  1 start bit  8 data bits  1 or 2 stop bit  2 bits are send  1 and 2 bits  are accepted when receive   no parity control  selectable from  1200 to 115200 bits second    Baud rate   Transmission protocol     MODBUS RTU compatible    The device parameters and display value are available via RS 485 interface  as HOLDING   type registers  numeric values are given in U2 code  of Modbus RTU protocol  The registers   or groups of the registers  can be read by 03h function  and wrote by 06h  single registers  or  10h  group of the registers  accordingly to Modbus RTU specification  Maximum group size for  03h and 10h functions can not exceeds 16 registers  for single frame      a The device interprets the broadcast messages  but then do not sends the answers     8 1  LIST OF RE
2.          After this operation the device should display message    321   if    dAtA    menu is set      src   rS  and    modE     ASCT                                               The answer   ADDR   FUNC REG HL COUNT H L CRC LH  01 10 00 01 00 03 D1 C8  6  Try to write improper value to register 22h  baud rate    ADDR   FUNC REG HI DATA H L CRC LH  01 06 00 22 00 09 E9 C6                               DATA L   DATA L     value exceeds allowable range  from O to 7     30       User manual for universal indicator SW BCD 94       The answer  if an error occur         ADDR    FUNC ERR CRC LH       01          86 03 02 61                         There is no full implementation of the Modbus Protocol in the device  The  functions presented above are available only     9  DEFAULT AND USER S SETTINGS LIST                                                                         Parameter Description Default value User s value geg  Display parameters  bri Display brightness 6 18  Parameters of data displaying   dAta  menu   Src Data source PAr 18  modE Coding mode bcd 18  Pnt Decimal point position 0 0 19  Parameters of parallel input   PAr  menu   Strb The method of data storing Str1 21  Cloc Active state  edge of strob signal Hi 21  tout Permissible time period between successive data 0 23  storing via parallel input  RS 485 interface configuration     rS    menu   Addr Device address 0 23  bAud Baud rate 9600 23  mbAc Permission to changes of configuration registers on 23  mbtO Max
3.          DATA   identification code  206Fh     2  Change of the device address from 1 to 2  write to reg  20h                                         ADDR   FUNC REG HL DATA H L CRC LH  01 06 00 20 00 02 09 C1  DATAH 0    DATA L   new device address  2     The answer  the same as the message         ADDR    FUNC REGH L DATA H L CRC LH             01                06 00 20 00 02 09 C1                3  Reading of current strobe lines state       ADDR    FUNC REG HL COUNT HL CRC LH       01          03 00 1E 00 01 E4 0C                            29    User manual for universal indicator SW BCD 94             The answer   ADDR   FUNC   BYTEC DATA H L CRC L H  01 03 02 00 01 79 84                               DATA H  L   0001h   1  strobe 1 is HIGH  others LOW    4  Reading of last stored data and strobe lines state                                                                      ADDR   FUNC REG H L COUNT HL CRC L H  01 03 00 1E 00 02 A4 OD  The answer   ADDR   FUNC   BYTEC DATA H1 L1 DATA H2 L2 CRC L H  01 03 04 00 01 80 01 OB F3          DATA H1 L1   0001h   1  strobe 1 is HIGH  others LOW    DATA H1 L1   8001h   1  line 1 of decade 0  and line 4 decade 3 are HIGH  others LOW    5  Storing of data for displaying on decades 1  2 i 3  multi register storing via function                               10h   ADDR   FUNC REG HL COUNT HL BYTE C  01 10 00 10 00 03 06  data frame continue   DATA H1 L1 DATA H2 L2 DATA H3 L3 CRC L H  00 30 00 31 00 32 77 0B                         
4.         oO 2              o o o o         RW         w  S                                                             Tab 7 3  7 segment signs related to ASCII codes     20    User manual for universal indicator SW BCD 94       7 3 3   PAr  menu  Settings of parallel input      Strb    allows to set method of data entering via parallel input  Available settings      Str      one  common strobe signal for all decades  Every decade has its own   separate  inputs  see Figure 4 7    This selection is active only for  bin   and  bcd  coding  for  ASCT and  bytE  modes is it ignored      Str4    separate strobe for every decade  All decades use the same data  inputs  see Figure 4 8 for  bin  and  bcd    and Figure 4 9 for  ASCI   and bytE  modes      StrA   one common strobe signal  and two address lines for decade selection   additional enable signal  Every decade has individual address  0 3   The  data is being stored while active strobe and Enable low  or not  connected  occur  see Figure 4 10 for  bin  and  bcd    and Figure 4 11  for  ASCl  and  bytE  modes         Address   A1  A0 00 01 10 11  Selected decade 1 2 3 4                            Tab 7 4  The addressing of decade in  StrA  mode of parallel input    a In  ASCI  and  bytE  coding   Str  mode is ignored and replaced by  Str4       CLoc    allows to select active state of strobe signals  possibilities     Hi    active state   HIGH  Storing of the data from data inputs to data  registers is being realised while HIGH 
5.      SIMEX SSC EE    USER MANUAL for  universal indicator    family  SIMPRCT  ype  SW BCD 94    firmware version  3 4 or higher    s  O SIMEX  MENU TER       CE    Read the user s manual carefully before starting to use the unit   Producer reserves the right to implement changes without prior notice     22 10 2007 V 2 00    User manual for universal indicator SW BCD 94                           CONTENTS  1  BASIC REQUIREMENTS AND USER SAFETVY                 eeeesee inesse nennen nain ttn ananas aaa aaa aa az aaa aaa an asa a saa OZNA 3  2  GENERAL CHARACTERISTICS                             4  3  TECHNICAL DATA                         A  4  DEVICE INSTALLATION   6  4 1  UNPACKING             z6  4 2 ASSEMBLE EE 6  4 3 CONNECTION METHOD    aan t i ee AR REF iaia YE a Baa edie dg  3  4 4  MAINTENANCE                   5  FRONT PANEL DESCRIPTION  E   6   PRINCIPLE OF OPERATIQON              ad z wad wa nrbi epa nannte snp nta oos nans wd aea ares pa sas iiaii riani 14  6 1  DISPEAYING MODE    eise W Edea o Fed Pe HA ages Dep ide esa po Ag uan tend HA aaia 14  7  DEVICE PROGRAMMING        1 15  7 1  PROGRAMMING MENU       A    7 2  PARAMETERS EDITION  EE 16  7 2 1  Numeric parameters  digit change model  16  7 2 2  Numeric parameters  slide change mode     at  7 2 3  Switch parameters   LIST  type                    vf  7 3  MENU DESCRIDITION  LE    7 3 1   bri  parameter          7 3 2   dAtA  menu         18  7 3 3   PAr    menu       zl   7 3 4   rS  menu            iO  7 3 5
6.     User manual for universal indicator SW BCD 94       d     tout     1  Sampling of strobe lines is repeated every 0 8 ms    1  While settings   CLoc        Hi    or  Lo  pulses shorter than ims can be ignored    2  All changes on data lines occurs shorter than 0 8ms before change of strobe  signal can be ignored for all settings of Cloc parameter    3  A stable states on data and address lines have to last at least 1ms before and  after active edges on strobe line  for CLoc      H   L    and    L   H           this parameter defines maximal time period  in seconds  between successive data  storing  active strobe signals  on parallel input  If this time is exceeded  currently  displayed value starts flash  Parameter  tout  can be set in range 0 to 99  seconds  Value 0 turns off the control of time before successive data storing     7 3 4   rS  menu    This menu is connected with RS 485 interface  and sets his properties      Addr      bAud      mbAc      mbtO      lt rESd       this parameter defines the address of the device  accordingly to Modbus protocol   It can be set in range from 0 to 199  If the value O is set then device  responds to  frames with address 255  FFh        this parameter determines RS 485 interface baud rate  It can be set to one of 8  possible values   1 2    2 4    4 8    9 6    19 2    38 4   57 6   115 2   which  respond to the baud rates of 1200  2400  4800  9600  19200  38400  57600 and  115200 bit s respectively       this parameter sets the ac
7.    Scod  parameter      24  7 3 6   Edit  parameter         24  TOs Tee SOE icc P                                                 M               M 24  T4 MENU  STRUCTURE  eegener 25  8  THE MODBUS PROTOCOL HANDLING     8 1  LIST OF REGISTERS               sse 326  8 2  TRANSMISSION ERRORS DESCHRIDITION   eene nre ewa 28  8 3  EXAMPLES OF QUERY ANSWER ERAMES nete a c 29  9  DEFAULT AND USER S SETTINGS LIST       c ssscssccsssssssesseesscssececsssnssessocseesenssoesancsessensnseessocsessenssasseeees 31    User manual for universal indicator SW BCD 94          Explanation of symbols used in the manual     This symbol denotes especially important guidelines concerning the installation and  operation of the device  Not complying with the guidelines denoted by this symbol  may cause an accident  damage or equipment destruction     IF THE DEVICE IS NOT USED ACCORDING TO THE MANUAL THE USER IS  RESPONSIBLE FOR POSSIBLE DAMAGES       This symbol denotes especially important characteristics of the unit   Read any information regarding this symbol carefully    1  BASIC REQUIREMENTS AND USER SAFETY       AN   The manufacturer is not responsible for any damages caused by  inappropriate installation  not maintaining the proper technical condition  and using the unit against its destination       Installation should be conducted by qualified personnel   During installation all  available safety requirements should be considered  The fitter is responsible for  executing the installation acc
8.    without blanking of non significant zeros   all positions displayed   000 0    without blanking of non significant zeros   all positions displayed   00 00    without blanking of non significant zeros   all positions displayed    19    User manual for universal indicator SW BCD 94                                                                                             RD w om  GER m GER amp  on OEM one  Se  lt   gt  ex  am Am  ons  am  FN i  m     IT I OO  A ETL oo lo oui Q  2 Gem         wwen   e     gt    gt  em       gt  jm em  em cze  emm      CO CL LD LO LD LL   LD LD LD Oo  C  ZL                m e  o zm  mm  wn mm  ma mm  ED       zm       am    ap  ma em  ma com         en   SILOM Ge Ce Co  LA Ce  ca caca coa  c  Ayu  D D D D D D D    o    p um em  S am      ams  A w SED am  D au P eam  em m gm cm emo cm D cm  CED ec       SJ POO  LL Ir CD LD U LD LD  WO  U   4  H                S      ease    wu G9  eme    m   rass    mee    Gras    re  a w     m mm  mw   em en   em ee  S 5  tl U  OLD LD FOOD CULLEN Ou LU LD  O     wu    wu   mm    denen   mem   om  marem   miu   Sms  o    em ge  a    Zuse men    Li         o   Tec   mm   QUO cm    m pow   T eme   me   7 eme   ue    7 9 m9   game    mm em     m zen    m  2 NIE LU LU  U LL LD LD LD CC u         e             em om    mm mm    Gm cm oma    wa   ma   Gm    wa    m ma   pS cee m   Qe   m   nt m    eo c                   ow                   N e                                       Q e e o o                  o      
9.   and user must to confirm  or cancel  the changes  To conform changes  and story it  in EEPROM  press  ENTER  button shortly after  SEt   is displayed  To cancel the changes  press  ESC  button shortly after  SEt   is displayed  After that device returns to the menu     7 2 3  Switch parameters     LIST    type     Switch parameters can be described as a sets of values  a lists  out of which only one of  the options available on the list can be selected for the given parameter  Options of switching  parameter are selected using       v  keys    Short pressing of  ENTER  causes in displaying of the acknowledge question   SEt     If  key  ENTER  is pressed again  the changes are accepted  stored in EEPROM end the edition  process finished  Pressing the key  ESC  after  SEt   causes in cancelling of made changes  and returning to menu        Functions of buttons when editing numeric and switching parameters     While editing numeric parameter      change of current  flashing  digit    Slide change of value  acceleration  deceleration  direction change   While editing switch parameter   selection of switch parameter     If numerical parameter is being edited  a short press of  ENTER  button  change edited position  A long press of  ENTER  button  at lest 2 sec    causes of display a  SEt   ask  which allow user to make sure if change of  the parameter value is correct  If switch parameter is being edited  a short  press of  ENTER  button causes of display a  SEt   ask  When  ENT
10.  Wiring must meet appropriate standards and local regulations and laws       In order to secure against accidental short circuit the connection cables must be  terminated with appropriate insulated cable tips       Tighten the clamping screws  The recommended tightening torque is 0 5 Nm   Loose screws can cause fire or defective operation  Over tightening can lead to  damaging the connections inside the units and breaking the thread       In the case of the unit being fitted with separable clamps they should be inserted  into appropriate connectors in the unit  even if they are not used for any  connections       Unused clamps  marked as n c   must not be used for connecting any  connecting cables  e g  as bridges   because this can cause damage to the  equipment or electric shock       If the unit is equipped with housing  covers and sealing packing  protecting  against water intrusion  pay special attention to their correct tightening or clamping   In the case of any doubt consider using additional preventive measures  covers   roofing  seals  etc    Carelessly executed assembly can increase the risk of electric  shock       After the installation is completed do not touch the unit s connections when it is  switched on  because it carries the risk of electrical shock        User manual for universal indicator SW BCD 94       Due to possible significant interference in industrial installations appropriate measures  assuring correct operation of the unit must be applied  To a
11.  digit     Press  ENTER  at least 2 seconds to accept the changes  after that question  SEt   is  displayed  and user must to confirm  or cancel  the changes  To conform changes  and story it  in EEPROM  press  ENTER  button shortly after  SEt   is displayed  To cancel the changes  press  ESC  button shortly after  SEt   is displayed  After that device returns to the menu     7 2 2  Numeric parameters  slide change mode        In    slide change  mode   Edit   Slid    buttons     and  v  has different functions    To increase edited value press  or press and hold      button only  the increasing  became quickest as long as button     is pressed  To slow down the increasing  button  v  can  be used  If  v  is pressed shortly  and button     is still pressed   increasing slow down for  a moment only  if  v  is pressed and held while button     is still pressed the increasing slow  down and will be kept on lower speed    To decrease edited value press  or press and hold    v  button only  The decreasing  became quickest as long as button  v  is pressed  To slow down the decreasing  button      can be used  If     is pressed shortly  and button  v  is still pressed   decreasing slow down for  a moment only  if     is pressed and held while button  v  is still pressed the decreasing slow  down and will be kept on lower speed     16    User manual for universal indicator SW BCD 94       Press  ENTER  at least 2 seconds to accept the changes  after that question  Set   is  displayed
12.  mode     Cancel the changes made in parameter being edited    Symbol used in the manual   ENTER    Functions      Start to edit the parameter     Enter to the sub menu      Confirmation of changes made in parameter being edited    Symbol used in the manual       v   Functions      Change of the present menu      Modification of the parameter value     Change of the display mode     6  PRINCIPLE OF OPERATION    After turning the power supply on  device ID and software version are showed on the    display  next the digital indicator goes to the display mode     6 1  DISPLAYING MODE       Directly after enter displaying mode  device displays  actualization of displayed value  by strobe signal  comes  Delivering of active strobe signal to  suitable lines of parallel input causes in displaying of stored data accordingly to configuration     see Menu  PAr  and Menu  dAtA       Four modes are available      bed     numbers  0     9  and sign        e bin   numbers  0       9     and letters  A      E    e  bytE    individual driving of segments in every decade      ASCI     ASCII coded numbers and letters  possible to show on 7 segment display      14           info as long as first    User manual for universal indicator SW BCD 94       decade    no4    decade    no 3    decade    no2    decade  no 1          LI  m          LI  LI             Figure 6 1  The numbering of display decades    The serial input  RS 485 with MODBUS RTU  can be selected as alternative source of  display d
13.  of    rESd    parameter    7 3 5   Scod  parameter    This parameter defines user password  4 digits number   If this parameter is set at value     0000     user password is turned off     If the user do not remember his password  the access to the menu is possible  by the  one use password   To get this password please contact with  Marketing Division     Single use password  can be used only one time  after  that it is destroyed  Entering this password causes in clearing of user  password  it means sets the user password to   0000        aD The    one use password  can be used ONE TIME ONLY  it is impossible to use it  again  The  one use password  can be restored by Service Division only     7 3 6   Edit  parameter       This parameter allows to change the edition mode of numerical parameters    dig    the change to    by digit  mode    Slid     slide change mode     7 3 7   dEFS  parameter    This setting allows to restore the factory settings of the device  To get the access to this  option special password is required   5465   next the device displays acknowledge question   SEt    Press  ENTER  to acknowledge the restoring of factory settings or  ESC  to cancel        24    User manual for universal indicator SW BCD 94       7 4  MENU STRUCTURE    r       Displaying mode  Y    Press and hold at least 2 seconds       ra    0       ES                                gt  Parameter    4 digit user password entering  if it is different from  0000                             
14.  on 7 segment displays    modes    ASCI    and    bytE      e g      Err        OFF        on        StoP        23 L     P  7  and any other  messages     The communication via RS 485 uses MODBUS RTU protocol  and baud rate can be  selected by user from  1200   115200 baud     3  TECHNICAL DATA    Power supply voltage 85   230   260V AC DC  50   60 Hz   depending on version  or 19   24   50V DC  16   24   35V AC  External fuse  required  T   type  max  2A   Power consumption max  4 5 VA    85   260V AC DC    max  4 5 VA    16V   35V AC  max  4 5 W   19V   50V DC    Parallel inputs 4 inputs of strobe   address   enable  16 data inputs  4 decades of 4 bits  or two bytes      Strobe pulse width min  1 ms    User manual for universal indicator SW BCD 94       Input levels  low level   high level     Power supply output  Display range    Communication interface  Baud rate    Display   depending on version     Data memory    Protection level    Housing type  Housing material  Housing dimensions  Mounting hole  Assembly depth  Panel thickness    Operating temperature   Storage temperature   Humidity   Altitude   Screws tightening max  torque  Max  connection leads diameter  Safety requirements    EMC    OV   2V  4V   24V    24V  5    10    max  100 mA  stabilized    Digits  letters and signs possible to show on  7 segment displays     RS 485  8N1 and 8N2  Modbus RTU  not separated  1200 bit s   115200 bit s    LED  4 digit  20mm height  red or  LED  4 digit  20mm height  green    n
15.  range 00h   FFh  stored from unused 8 bit parallel input by active strobe signal no 1        45h    No    The value stored via parallel input  The value stored in this register  depends on parameters     modE    of    dAtA    submenu and    Strb    of     Par    submenu  For  bcd  and bin  coding modes this register  contains 0  In  ASCI  coding mode values in range 00h   7Fh stored  from unused  for display  8 bit parallel input by active strobe signal no 2   In  bytE  coding mode this register contain values in range 00h   FFh  stored from unused 8 bit parallel input by active strobe signal no 2        46h    No    The value stored via parallel input  The value stored in this register  depends on parameters   modE  of    dAtA    submenu and    Strb    of     Par    submenu  For  bcd  and bin  coding modes this register  contains 0  In  ASCI  coding mode values in range 00h   7Fh stored  from unused  for display  8 bit parallel input by active strobe signal no 3   In  bytE  coding mode this register contain values in range 00h   FFh  stored from unused 8 bit parallel input by active strobe signal no 3        47h          No          The value stored via parallel input  The value stored in this register  depends on parameters     modE    of  dAtA  submenu and    Strb    of     Par    submenu  For  bcd  and bin  coding modes this register  contains 0  In    ASCI    coding mode values in range 00h   7Fh stored  from unused  for display  8 bit parallel input by active strobe si
16. 5712  decade 3   bits 11 8   OFh   Yes   O FFFFh   j  cade 2   bits 7 4  decade 1   bits 3 0   10h Yes 0 FFh   Sign defined for decade no  1  most right  see page 18            26       User manual for universal indicator SW BCD 94                                                       Register   Write   Range Register description  11h Yes O FFh   Like above  but refers to decade 2  12h Yes O FFh   Like above  but refers to decade 3  13h Yes O FFh   Sign defined for decade no  4  most right  see page 18    20h  Yes   01h FFh   Device address  21h No 206Fh   Device identification code  ID    bAud  parameter in    rS    menu  baud rate    22h  Yes 0 7 0   1200 baud  1   2400 baud  2   4800 baud  3   9600 baud   4   19200 baud  5   38400 baud  6   57600 baud  7   115200 baud  23h Yes 0 1    mbAc    parameter in    rS    menu  permission to write registers via RS   485 interface   0   write denied   1   write allowed     rESd    parameter in  rS  menu  additional response delay    25h Yes 0 5 0   no additional delay  1     10c    option  2    20c  option   3    50c  option  4    100c  option  5    200c  option      mbtO    parameter in  rS  menu  maximum delay between received  27h Yes 0 799   frames   0   no delay checking   1   99   maximum delay expressed in seconds  m  bri  parameter  display brightness    SEN Pen TEE 1   the lowest brightness  8   the highest brightness  B  Edit  parameter  numerical parameters edit mode    2Fh   Yes   0 1 Io  dig  mode  1      SLid    mode  
17. All installation works must be conducted with a disconnected power supply       Protecting the power supply clamps against unauthorized persons must be  taken into consideration        4 1  UNPACKING    After removing the unit from the protective packaging  check for transportation damage  Any  transportation damage must be immediately reported to the carrier  Also  write down the unit  serial number on the housing and report the damage to the manufacturer        Attached with the unit please find     users manual      warranty      assembly brackets   2 pieces     4 2  ASSEMBLY    A   The unit is designed for mounting indoor inside housings  control panel   switchboard  assuring appropriate protection against electric impulse waves   Metal housing must be connected to the grounding in a way complying with the  governing regulations       Disconnect the power supply prior to starting assembly          Check the correctness of the performed connections prior to switching the unit on     In order to assembly the unit  a 90 5 x 43 mm mounting hole  Figure 4 1  must be   A prepared  The thickness of the material of which the panel is made must not exceed  5mm  When preparing the mounting hole take the grooves for catches located on  both sides of the housing into consideration  Figure 4 1   Place the unit in the  mounting hole inserting it from the front side of the panel  and then fix it using the  brackets  Figure 4 2   The minimum distances between assembly holes  axes   due  
18. ER   button is pressed again  while  SEt   is displayed  the new value of the  parameter is stored in EEPROM memory     ENTER    Pressing this button operator can cancel the changes done up to now  if they  MENU were not approved by  ENTER  button after the  SEt   ask  and come back  to menu    7 3  MENU DESCRIPTION    mee   password checking  If some password different from  0000  is set  then every  enter to main menu follows the entering of password  If entered password is  correct then first menu position will be displayed else warning  Err   and unit  returns to measurement mode        Due to problem with direct displaying of  m  letter  it is exchanged with special sign    aD  pn  Independently in user manual letter  m  is used to make it more readable   example   modE       17    User manual for universal indicator SW BCD 94       7 3 1   bri  parameter       This parameter allows user to set bright of the LED display  bright can be set to  conventional values from 1 to 8     7 3 2   dAtA  menu  This menu allows to select data source  data coding mode  and decimal point position         Src    data source      PAr    parallel input   rS    serial input  RS 485  MODBUS RTU      modE    data coding       bcd    BCD code  digits 0   9 and sign     for value OxOF   bin   binary code  alphanumerical signs 0   F  see Tab 7 1        Input line No  1  Weight 1 2 4                            Tab 7 1  The weights of bits in every decade for coding modes  bcd  and  bin     In  bc
19. GISTERS                                                 Register   Write   Range Register description  The value currently showed on the display for  bcd  coding mode  In all  01h No   0 FFFFh   other modes this register returns always 0  See parameter    modE    of     dAtA    submenu for details   Parameter    Pnt    of    dAtA    submenu  decimal point position    0   0    with blanking of non significant zeros   1    0 0    with blanking of non significant zeros   B 2      0 00     with blanking of non significant zeros   08h Yes 0 6 3    0 000   4       0000   without blanking of non significant zeros   5    000 0   without blanking of non significant zeros   6      00 00     without blanking of non significant zeros   09h Yes Dei    Src    parameter in    dAtA    menu  the source of data to displaying      0   parallel input  1   serial input   RS 485  MODBUS RTU  E    modE    parameter in   dAtA    menu  coding mode    WAN   Yes   03  o  bcd  1     bin  2     bytE     3   ASCI       Strb  parameter in  PAr  menu  data entering mode    OBh   Yes   0 1  0  Strt     1      Str4     2     StrA     z    CLoc    parameter in  PAr  menu  active state  edge of strobe    och   Yes   03 Io wi  Lei  H L   3  L H       tout    parameter in  PAr  menu  maximum time period between  ODh Ves 0 99 successive data storing    0   not controlled   1   99   permissible time period expressed in seconds  OEh Yes 0 0Fh  Current strobe lines state    Current data lines state  decade 4   bits 1
20. The value stored via parallel input to buffer of decade 0  first from right    The value stored in this register depends on parameters     modE    of     dAtA    submenu and    Strb    of    Par    submenu  For  bcd  and bin   40h No 0 FF coding modes this register contains values in range 00h   OFh stored  from input selected by    Strb    parameter  In    ASCI    coding mode values  in range 00h   7Fh stored from 8 bit parallel input by active strobe  signal no 1  In  bytE    coding mode this register contain values in range  00h   FFh stored from 8 bit parallel input by active strobe signal no 1   The value stored via parallel input to buffer of decade 1  second from  right   The value stored in this register depends on parameters     modE     of    dAtA    submenu and    Strb    of    Par    submenu  For    bed    and bn   Ath No 0   FF coding modes this register contains values in range 00h   OFh stored  j from input selected by    Strb    parameter  In    ASCI    coding mode values  in range 00h   7Fh stored from 8 bit parallel input by active strobe  signal no 2  In    bytE    coding mode this register contain values in range  00h   FFh stored from 8 bit parallel input by active strobe signal no 2   The value stored via parallel input to buffer of decade 2  third from  right   The value stored in this register depends on parameters   modE   of  dAtA    submenu and    Strb    of    Par    submenu  For  bcd  and bn   42h No 0   FF coding modes this register contains valu
21. ata     While displaying  time periods between successive writings to display data registers are  controlled for parallel input as well serial input  When defined time period elapsed  and data is  not refreshed  the device starts to signal this situation  flashing last stored data with symbols              jn alternative mode     All accessible parameters can be changed by entering the menu  see  DEVICE  PROGRAMMING   Use the local keyboard or the remote controller to do it   Note  all  parameters can be remote changed via RS 485 interface         a Configuration of the device  via menu or RS 485 interface  do not stops device     7  DEVICE PROGRAMMING    The device menu allow user to set all parameters connected to operation of  measurement input  control modes  critical situations behaviour  communication via RS 485  and access settings  The meaning of the particular parameters is described in paragraph  MENU DESCRIPTION     7 1  PROGRAMMING MENU    To enter main menu  being in the measurement mode  operator must to press and hold  at least 2 sec   ESC MENU  button        If the user password is defined  see parameter  Scod    operator have to enter correct one  before proceeding to menu options   Entering of the passwords is similar to the edition of  numeric parameters  see  PARAMETERS EDITION    however presently editing digit is showed  only on the display  other digits are replaced by         sign     After entering of last digit of the password first menu position wil
22. cess to the configuration registers of the device   Possible values     on    configuration registers can be set via RS 485 interface     oFF     configuration registers can not be set via RS 485 interface       this parameter defines maximal time  sec  between following frames received by  the device  If the delay will be greater than the value of  mbtO  parameter   displayed value starts blinking  Parameter    mbtO    can be set to values from 0 to 99  seconds  The value 0 means that the time will be not controlled       this parameter defines minimal  additional  delay between the Modbus message  and the answer of the device  received and sent via RS 485 interface   This  additional delay allows the device to work with poor RS converters which do not  works properly on baud rates higher than 19200  This parameter can be set to one  of values      Std    answer as quick as possible  no additional delay      10c    M Soe   answer delayed of 10  20  50  100 of 200 chars respectively  where   400c  one character time depends on selected baud rate     200c       23    User manual for universal indicator SW BCD 94       In the most cases parameter  rESd  should be set to  Std   no additional delay    aD Unfortunately for some third party RS converters  rESd  should be adjusted  experimentally  Table 7 5 contains most frequently used values         bAud  parameter  38 4   57 6     415 2      rESd  parameter    10c        20c        50c                            Tab 7 5  Settings
23. connections must be made while power supply is disconnected      User manual for universal indicator SW BCD 94       10     24V  5    1096  Imax   100mm Strobe Address Decade 3    Decade 4          supply DATA    Decade 1     depending on version  RS   485    Figure 4 5  Terminals description    L N  N Depending on version   L 85   230   260V AC DC or  FUSE 19   24   50V DC  16   24       Figure 4 6  Connection of power supply    Decade 2       35V AC    User manual for universal indicator SW BCD 94       Strobe Decade 3 Decade 4       617  8  9  1011 12 13  1 2 3 4 1 2 3 4    Decade 1 Decade 2          Figure 4 7  All decades latched by one strobe signal   Strb       Str1      available only while  modE   bin  or  bcd      Strobe       617  8  9    1 2 3 4    Decade 1   4  depending on strobe        Figure 4 8  Individual strobe signals for every decade     Strb   Str4    parameter    modE   bin  or  bcd     11    User manual for universal indicator SW BCD 94           6 7 8 9  10 11 12 13   A B C D E F G DP  while    bytE    mode   0 1 2 3 4 5 6 7  while    ASCI    mode     Figure 4 9  Individual strobe signals for every decade   Strb   Str4    parameter  modE   bytE  or  ASCI     Strobe Enable a To allow storing of data  Enable input should be  AO A1    driven low or not connected             DD  1 2 3 4    WV  Decade 1   4  depending on Address     Figure 4 10  Individual addressing of the decades    Strb     StrA      parameter  modE   bin  or  bcd     12    User manual 
24. d  mode displayed value is available in register 01h as 2 bytes signed value  aD  U2 coded   Spaces and     between visible digits are converted as 0  Sign     on the   highest visible place is converted as sign of digit  and visible digits  right side of          are converted to negative numbers    Examples      means space    0001    1    001       1      2     2  3  5    3005   4    20    4020     2      20         0   0     0    In all other coding modes   bin    bytE  and  ASCI   the value returned by register   01h is 0 independently on displayed value     18    User manual for universal indicator SW BCD 94        bytE      direct driven segments of 7 segment display  see Tab 7 2      ASCI    ASCII code  the value delivered to decade 1 and 2 are handled as  one ASCII sign  see Tab 7 2   Signs possible to display on  7 segment display related to ASCII codes are presented in Tab 7 3   In this mode bit 7 is ignored                          D DP  Decade No  Decade 1 Decade 2  Input line No  1 2 3 4 1 2 3 4  Segment number A B C D E F G DP  ASCII code bit No  0 1 2 3 4 5 6 7                            Tab 7 2  The relation between 7 segment display segments and data inputs for coding in   bytE  and  ASCI  modes      Pnt    decimal point position  only for  bcd   bin and  ASCI  modes   Available  settings     i 0   with blanking of non significant zeros       0 0     with blanking of non significant zeros      0 00   with blanking of non significant zeros    70 000     0000 
25. es in range 00h   OFh stored             from input selected by    Strb    parameter  In    ASCI    coding mode values  in range 00h   7Fh stored from 8 bit parallel input by active strobe  signal no 3  In  bytE  coding mode this register contain values in range  00h   FFh stored from 8 bit parallel input by active strobe signal no 3           27    User manual for universal indicator SW BCD 94          Register    Write    Range    Register description       43h    No    The value stored via parallel input to buffer of decade 3  fourth from  right   The value stored in this register depends on parameters     modE     of  dAtA    submenu and    Strb    of    Par    submenu  For  bcd  and  bin   coding modes this register contains values in range 00h   OFh stored  from input selected by    Strb    parameter  In    ASCI    coding mode values  in range 00h   7Fh stored from 8 bit parallel input by active strobe  signal no 4  In  bytE  coding mode this register contain values in range  00h  FFh stored from 8 bit parallel input by active strobe signal no 4        44h    No    The value stored via parallel input  The value stored in this register  depends on parameters   modE  of    dAtA    submenu and    Strb    of     Par    submenu  For  bcd  and bin  coding modes this register  contains 0  In    ASCI    coding mode values in range 00h   7Fh stored  from unused  for display  8 bit parallel input by active strobe signal no 1   In  bytE  coding mode this register contain values in
26. for universal indicator SW BCD 94       Strobe Enable    A0 A1   To allow storing of data  Enable input should be  driven low or not connected          DP  while    bytE    mode   7  while  ASCI  mode     Figure 4 11  Individual addressing of the decades     Strb   StrA    parameter  modE     bytE    or  ASCI     4 4  MAINTENANCE    The unit does not have any internal replaceable or adjustable components available to  the user  Pay attention to the ambient temperature in the room where the unit is operating   Excessively high temperatures cause faster ageing of the internal components and shorten the  fault free time of unit operation    In cases where the unit gets dirty do not clean with solvents  For cleaning use warm water with  small amount of detergent or in the case of more significant contamination ethyl or isopropyl  alcohol     A Using any other agents can cause permanent damage to the housing        V   Product marked with this symbol should not be placed in municipal waste  Please          check local regulations for disposal and electronic products              5  FRONT PANEL DESCRIPTION    display    AL     LEDs RI e  R26  R36  RA            END programming  pushbuttons    13    User manual for universal indicator SW BCD 94       Symbols and functions of push buttons     MENU    ENTER    Symbol used in the manual   ESC MENU     Functions       Enter to main menu   press and hold by at least 2 sec      Exit the current level and Enter to previous menu  or measure
27. gnal no 4   In  bytE  coding mode this register contain values in range 00h   FFh  stored from unused 8 bit parallel input by active strobe signal no 4                 after writing to register no 20h the device responds with an    old    address in the message     2   after writing to register no 22h the device responds with the new baud rate     8 2  TRANSMISSION ERRORS DESCRIPTION    If an error occurs while write or read of single register  then the device sends an error  code according to Modbus RTU specifications     Error codes   01h   illegal function  only functions 03h  06h and 10h are available    02h   illegal register address   03h   illegal data value  08h   no write permission   see   mbAc  parameter     28       User manual for universal indicator SW BCD 94       8 3  EXAMPLES OF QUERY ANSWER FRAMES    Examples apply for device with address 1  All values are represent hexadecimal     Field description     ADDR  FUNC  REGH L    COUNT H     BYTEC  DATA H L  CRC L H    Device address on modbus network   Function code   Starting address  address of first register to read write  Hi and Lo byte   L No  of registers to read write  Hi and Lo byte    Data byte count in answer frame   Data byte  Hi and Lo byte    CRC error check  Hi and Lo byte     1  Read of device ID code                                                    ADDR   FUNC REGH L COUNT HL CRC L H  01 03 00 21 00 01 D4 00  The answer   ADDR   FUNC  BYTEC DATA H L CRC L H  01 03 02 20 6F E1 A8                
28. imum delay between received messages 0 23  rESd Additional delay of answer transmission Std 23  Configuration of numerical parameters edition  Edit Numerical parameters edit mode dig 24             3l         SIMEX       SIMEX Sp  z o o    ul  Wielopole 7  PL   80 556 Gda  sk  Poland    tel      48 58  762 07 77  fax    48 58  762 07 70    http   www  simex com pl  e mail  info simex com pl    
29. l be displayed  if the password  is correct  or warning  Er  in other case     13    User manual for universal indicator SW BCD 94       Functions of the buttons while sub menu and parameters choice     Selection of sub menu or parameter for editing  Name of selected item  sub   menu or parameter  is displayed     Operation of  ENTER  button depend on present menu position      ifthe name of some sub menu is displayed   enter this sub menu  name  of the first parameter  or next level sub menu  is displayed      ifthe name of some parameter is displayed   enter the edition of this  parameter  present value of the parameter is displayed     ENTER      ESC MENU  button allow user to exit present menu level and goes to upper  MENU level menu  or measurement mode      After about 1 min  since last use of the buttons  device exits the menu mode and  returns to the measurement mode  only if no parameters are in editing mode      7 2  PARAMETERS EDITION    To start edition of any parameter user should select name of desired one using      v   buttons and then press  ENTER         7 2 1  Numeric parameters  digit change mode        Numerical parameters are displayed as decimal numbers  The mode of its new value entering  depends on chosen edit method   see parameter  Edit      In mode    by digit    Edit   dig   pressing one of the keys     or  v  causes change of  current position  flashing digit  or the sign        Short pressing of the  ENTER  button causes  change of the position 
30. on volatile memory  EEPROM type    IP 65  from front  after using waterproof cover   IP 40  from front   IP 20  housing and connection clips     panel   NORYL   GFN2S E1  96 x 48 x 100 mm  90 5 x 43 mm   102 mm   max  5 mm    0  C to  50  C    10  C to  70  C   5 to 90  no condensation   up to 2000 meters above sea level    0 5 Nm   2 5 mm    according to  PN EN 61010 1  installation category  II    pollution degree  2  voltage in relation to ground  300V AC    insulation resistance   gt 20MQ  insulation strength between power supply and  input output terminal  1min     2300V    according to  PN EN 61326    This is a class A unit  In housing or a similar area it can cause radio    frequency interference  In such cases the user can be requested to use  appropriate preventive measures        User manual for universal indicator SW BCD 94       4  DEVICE INSTALLATION    The unit has been designed and manufactured in a way assuring a high level of user  safety and resistance to interference occurring in a typical industrial environment  In order to  take full advantage of these characteristics installation of the unit must be conducted correctly  and according to the local regulations     A   Read the basic safety requirements on page 3 prior to starting the installation       Ensure that the power supply network voltage corresponds to the nominal  voltage stated on the unit s identification label       The load must correspond to the requirements listed in the technical data     
31. ording to this manual  local safety and EMC  regulations       The unit must be properly set up  according to the application  Incorrect  configuration can cause defective operation  which can lead to unit damage or  an accident       If in the case of a defect of unit operation there is a risk of a serious threat  to the safety of people or property additional  independent systems and  solutions to prevent such a threat must be used       The unit uses dangerous voltage that can cause a lethal accident  The unit  must be switched off and disconnected from the power supply prior to  starting installation of troubleshooting  in the case of malfunction        Neighbouring and mating equipment must meet the requirements of appropriate  standards and regulations concerning safety and be equipped with adequate  anti overvoltage and anti interference filters       Do not attempt to disassemble  repair or modify the unit yourself  The unit  has no user serviceable parts  Units  in which a defect was stated must be  disconnected and submitted for repairs at an authorized service centre           A   In order to minimize fire or electric shock hazard  the unit must be protected  against atmospheric precipitation and excessive humidity       Do not use the unit in areas threatened with excessive shocks  vibrations  dust   humidity  corrosive gasses and oils       Do not use the unit in explosion hazard areas     User manual for universal indicator SW BCD 94       A   Do not use the uni
32. state on strobe input occurs  All  changes on data lines  while HIGH state on strobe line  are shown  immediately on the display  Last state of data lines directly before strobe  goes LOW will be stored to data registers     Data store eneble    Data hold a IMs      Datahold    21    User manual for universal indicator SW BCD 94        Lo    active state   LOW  Storing of the data from data inputs to data registers  is being realised while LOW state on on strobe input occurs  All changes  on data lines  while LOW state on strobe line  are shown immediately on  the display  Last state of data lines directly before strobe goes HIGH will  be stored to data registers     Data hold Data hold  min  1 ms  8888                                        Data store enabled       H  L    HIGH LOW transient  falling edge   Data are being stored to data  registers while falling edge on strobe line occurs  Last state of data lines  directly before strobe goes from HIGH to LOW will be stored to data  registers  Changes of data lines while strobe signal is stable are ignored      DATA    Data stored    P    min  1 ms             min  1 ms     L H    LOW HIGH transient  rising edge   Data are being stored to data  registers while rising edge on strobe line occurs  Last state of data lines  directly before strobe goes from LOW to HIGH will be stored to data  registers  Changes of data lines while strobe signal is stable are ignored       DATA    Data stored         min  1 ms       min  1 ms    22
33. t in areas with significant temperature variations  exposed to  condensation or icing       Do not use the unit in areas exposed to direct sunlight       Make sure that the ambient temperature  e g  inside the control box  does not  exceed the recommended values  In such cases forced cooling of the unit must  be considered  e g  by using a ventilator      The unit is designed for operation in an industrial environment and must  not be used in a household environment or similar        2  GENERAL CHARACTERISTICS    The SW BCD 94 is designed for displaying numerical values  some letters and user  defined alphanumerical signs  Additionally user allows to set the bright of the display in eight  steps  The data can be delivered to the device via parallel  8 4 bits data plus 4 1 bits of  strobe address enable  or RS 485 serial interface    Display type SW BCD 94 can be used as indication output of PLC controllers  for data  displaying in BCD  binary  ASCII  or byte formats  Depending on settings the device can  display data as      numerical data  mode    bcd     numbers 0   9 and sign       with settable decimal point  position  and blanking of non significant zeros  A lot of displays can be controlled by one  PLC  displaying process data on synoptic boards  e g      0 12      1 234        50      Binary data  mode    bin     numbers  0   9  and letters A   F   in example displaying state of  address lines    AbF3      messages  including mixed numbers and letters  possible to show
34. to the thermal and mechanical conditions of operation   are 115 mm x 67mm   Figure 4 3      User manual for universal indicator SW BCD 94       90 5 mm       ALL          43 mm          E  G Z       A    1 mm m Lag mm      ACA    max  5 mm                Figure 4 1  Mounting hole dimensions                   PS P  RER RU                            Figure 4 2  Installing of brackets  and dimensions of connectors     115 mm    ES ES  pup EE          67 mm             Figure 4 3  Minimum distances when assembly of a number of units    User manual for universal indicator SW BCD 94       4 3  CONNECTION METHOD    Caution    A      Installation should be conducted by qualified personnel   During installation all  available safety requirements should be considered  The fitter is responsible for  executing the installation according to this manual  local safety and EMC  regulations       The unit is not equipped with an internal fuse or power supply circuit breaker   Because of this an external time delay cut out fuse with minimal possible nominal  current value must be used  recommended bipolar  max  2A  and a power supply  circuit breaker located near the unit  In the case of using a monopolar fuse it must  be mounted on the phase cable  L        The power supply network cable diameter must be selected in such a way that in  the case of a short circuit of the cable from the side of the unit the cable shall be  protected against destruction with an electrical installation fuse      
35. void the unit of improper  indications keep recommendations listed below         Avoid common  parallel  leading of signal cables and transmission cables together with  power supply cables and cables controlling induction loads  e g  contactors   Such cables  should cross at a right angle         Contactor coils and induction loads should be equipped with anti interference protection  Systems  e g  RC type         Use of screened signal cables is recommended  Signal cable screens should be  connected to the earthing only at one of the ends of the screened cable           nthe case of magnetically induced interference the use of twisted couples of signal  cables  so called  spirals   is recommended  The spiral  best if shielded  must be used  with RS 485 serial transmission connections         Inthe case of interference from the power supply side the use of appropriate anti   interference filters is recommended  Bear in mind that the connection between the filter  and the unit should be as short as possible and the metal housing of the filter must be  connected to the earthing with largest possible surface  The cables connected to the filter  output must not run in parallel with cables with interference  e g  circuits controlling relays  or contactors      Connections of power supply voltage and measurement signals are executed using the  Screw connections on the back of the unit s housing           Figure 4 4  Method of cable insulation replacing and cable terminals    A All 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
baixar arquivo - Brinquedos Bandeirante  / MX 44HD \ - PCE Instruments  HQ TVS-AVS01B    Tripp Lite SM5000RT3UTAA uninterruptible power supply (UPS)  LaCie 2big Thunderbolt 2 User Manual  Model : EUR-FSG90  T'nB PFCGACE2 mobile phone case  Juiceman HB0001S Use & Care Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file