Home
        Seagate Personal Cloud 2
         Contents
1.    Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 33    Configure port forwarding    Port forwarding makes your Personal Cloud 2 Bay on your network accessible to other network attached  storage devices on the Internet  even though your Personal Cloud 2 Bay is behind a router  Automatic port    forwarding is enabled by default  and the port numbers are the same for your Personal Cloud 2 Bay and  router ports     If you need to change the router port number for services  confirm that the ports are available on your    router  Additionally  you must confirm that your router is compatible with UPnP IGD NAT PMP protocols   See your router s user manual for details     1  Open the Device Manager   Click Show advanced settings  and then click Network     2   3  On the Port Forwarding tab  move the cursor over the service until the Edit button appears on the right   4  Click Edit  and then click Enable    Seagate Personal Cloud 2 Bay SSA    34    Hard Drive Maintenance    If a drive on your Seagate Personal Cloud 2 Bay fails  and you have configured your device for maximum  protection  you can replace it  your content is safe on the other drive     Important info  Refer to the warranty before performing hardware repairs or maintenance not  described in this manual     e Precautions   e Remove a hard drive  e Install a hard drive   e Create a new volume    Precautions    e Except for replacing a hard drive  performing maintenance within the enclosure is not supported and can  void your produc
2.   Enable AirPlay   Swipe up from the bottom of your mobile device to access Control Center  Select  your Apple TV     pf Tip  Make sure Mirroring is off for Videos and Music     7  Select a movie or song in the Seagate Media app and click Play   The AirPlay icon appears on the far right  beside the  Forward  button   The movie or song plays on the TV connected to your AirPlay device     Chromecast 1  Configure Chromecast on your TV and Wi Fi per the manufacturer s instructions   Install Seagate Media on your mobile device   3  Tap the cast icon and choose video  photo  or music to start casting     p    DLNA Certified   The DLNA service  an industry wide standard for sharing data over a home network  is  device turned on by default on your Personal Cloud 2 Bay   1  Connect your DLNA Certified device and your Personal Cloud 2 Bay to the same  Wi Fi network  when required    2  Consult your DLNA Certified device s instructions   3  Generally  DLNA provides a menu showing available devices  Select your Personal  Cloud 2 Bay   Your DLNA Certified device loads the content it is able to play from your Personal  Cloud 2 Bay     Seagate Personal Cloud 2 Bay SIS 20      Tunes Turn on the   Tunes service     1   2     3     Ox    LG TV    do aed    In the Device Manager  click Services    Place your mouse over the iTunes service  Click the Edit menu that appears  and  then click Start    Start iTunes on your computer    Open Preferences   On a Mac keyboard  press command comma  In iTun
3.   The reset button is inside the casing on the back of your Personal Cloud 2 Bay    1  Power off your Personal Cloud 2 Bay using the power button on the back of the device    2  Insert a paper clip or slim object into the hole on the back of your Personal Cloud 2 Bay and press down  the reset button  Do not release the reset button    3  Power on your Personal Cloud 2 Bay    Wait for a minimum of 20 seconds  and then release the reset button    5  The LED will blink red  Wait while the device resets to factory settings     A    1 Important info  Do not turn off the device while the LED is blinking red     os    Wait for the LED on the top of the device to show a steady  non blinking white light   7  Setup your device     Changing Device Services    Your Personal Cloud 2 Bay is preconfigured with many services that allow you to stream to a TV  use iTunes   download and upload files to your computer  and manage remote access     Start and stop a service    Open the Device Manager    Click Show advanced settings  and then click Services    Move the cursor over the service until the Edit button appears on the right   Click Edit and select Start or Stop     AONB    Re index a media service    If media files appear to be missing from your media service  you can re index the service to take an  inventory of available multimedia files    1  Open the Device Manager    2  Click Show advanced settings  and then click Services     Seagate Personal Cloud 2 Bay SIS 30    3  Move the cursor
4.  Cloud 2 Bay    Seagate Personal Cloud 2 Bay LSO 12    Adding and Managing Users    The Personal Cloud 2 Bay owner can add and manage users     Open the Users page    1  Access your Personal Cloud 2 Bay   e PC   In Windows or File Explorer under Networks  click PersonalCloud   e Mac   In Finder under Shared  click PersonalCloud    2  Openthe Public folder and then double  click Personal Cloud    3  Sign in with your username and password    4  Click Device Manager and then click Users     Add users    As the owner  you can invite people at home and outside of your home network to use your Personal Cloud  2 Bay   1  Open the Users page         Note  If you want to enable remote access and you haven t confirmed your Seagate Access  account  do so now by clicking Confirm Email     2  Click Add user     You can add two types of users   e Local and remote   A user who has access to your home network and can also have remote access to  your Personal Cloud when away from home   e Local only   A user who has access to your home network only  You can add remote access later   3  Complete the New User form     An email with instructions is sent to the new user  Users should check their Spam folder if they have not    received their email invitation  The code is valid for 72 hours  The owner can send a new invitation if the  code expires     Manage remote access for an existing user    The owner can manage remote access on a user by user basis  Remote access allows users to access  cont
5.  Cloud 2 Bay  go to Seagate Support     2  Open the Public folder and then double click Personal Cloud   The Welcome screen opens in your web browser     Note  You can also access your Personal Cloud 2 Bay through the Seagate Dashboard desktop    icon  Learn more about the Seagate Dashboard     3  Accept or change your storage settings     By default  your Personal Cloud 2 Bay is configured for maximum protection  This means that all of the  data you copy to your device is stored on one disk  and a copy of that data is stored on the second disk   This configuration provides the greatest protection  but does reduce the total capacity of storage on your  drive  In the event of a disk failure  you can replace the failed disk and continue to use your Personal  Cloud 2 Bay     To use all of storage available on your device  select Maximum capacity  This option allows you to use all  available storage  but offers no data protection       Note  If you change the configuration of your Personal Cloud 2 Bay after you have created  your media library or backed up computers in your home  you will lose your data  Copy all  data to another device before you reconfigure your device to a different storage setting     4  Enter your email address and create a password     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 11    If you have registered with Seagate before  for example  you already have a Seagate Access account    you can use the same email address and password     Your Personal Cloud 2 Bay c
6.  for Self Monitoring  Analysis and Reporting Technology  SMART status  should be used for informational purposes only  specifically when diagnosing hard drives  To run a  SMART test  select Autotest     Notifications    You can monitor device activities  such as when a user was added and when the drive synchronized    1  Open the Device Manager    2  Click Show advanced settings  and then click Notifications   You can filter notifications based on warning  errors  or show all notifications  You can also download the  system log     Storage    You can check how much storage is available on your Personal Cloud 2 Bay and format your drive   1  Open the Device Manager   2  Click Show advanced settings  and then click Storage     Overview  Review the total device storage and the status of internal and external volumes  USB  attached devices    e Network Drives  Format  erase all data  but keep the volume or Delete  remove the volume   The  Personal Cloud 2 Bay has one volume on each disk     Important info  Formatting your drive erases all data  Before formatting the drive  back up your  data to another drive     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAS 32    To learn how to reformat your drive  review the support article     Network Settings    Usually  you do not need to change your Personal Cloud 2 Bay network settings  If you are having issues with  network connectivity  changing the settings might solve the problem       Note  Changing network settings requires some understanding of 
7.  only     Industry Canada    This device complies with RSS 210 of the Industry Canada Rules  Operation is subject to the following two  conditions   1  This device may not cause harmful interference  and  2  this device must accept any  interference received  including interference that may cause undesired opera tion     Ce dispositif est conforme a la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts  de licence  Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes   1  le dispositif ne doit pas  produire de brouillage pr  judiciable  et  2  ce dispositif doit accepter tout brouillage recu  y compris un  brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind  sirable     IMPORTANT NOTE   For mobile device use   Radiation Exposure Statement     This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment  This  equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator  amp  your  body     NOTE IMPORTANTE   Pour l utilisation de dispositifs mobiles   D  claration d exposition aux radiations     Cet   quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC   tablies pour un  environnement non contr  l    Cet   quipement doit   tre install   et utilis   avec un minimum de 20 cm de  distance entre la source de rayonnement et votre corps     Europe   EU Declaration of Conformity    This device complies with the essential requirements of the EMC Directive 2004 108 EC  
8.  over a media service until the Edit button appears on the right   4  Click Edit and select Re index     Control remote access for all users    By default  anyone with a Seagate Access account on your Personal Cloud 2 Bay can access content on the  storage drive while away from home  You can disable this ability for all accounts  If you want to disable this  ability for a specific user  see Manage remote access for an existing user   1  Open the Device Manager   2  Click Show advanced settings  and then click Services   3  Move the cursor over Seagate Access until the Edit button appears on the right   4  Click Edit and select Enable remote access or Disable remote access   A green circle indicates that the service is enabled     Conserve power usage    You can save energy by turning off hard drives and powering off your device after a specified interval of  inactivity  When you turn off the hard drive  it still remains active to receive network commands from other  devices    1  Open the Device Manager    2  Click Show advanced settings  and then click Power    3  To turn the hard drive off after a specified interval  select a value from the pull down menu    4  To turn power saving mode on or off  slide the button     Connect your device to an uninterruptible power  source    Connecting your Personal Cloud 2 Bay to an uninterruptible power source  UPS  ensures a continuous power  supply    1  Confirm that no one is accessing your Personal Cloud 2 Bay and power it off    2  
9.  speeds are  not ideal for copying large quantities of files     To copy You need to  content  from your    Computer Install Seagate Dashboard on your computer  and create a Smart Copy plan that continuously  updates your media library on your Personal Cloud 2 Bay     Mobile Install Seagate Media on your mobile device from your app store  and set up Auto Upload    device Auto Upload is located in the Settings menu of the Seagate Media app  It backups up photos  and videos only over Wi Fi    External Plug the device in to the USB port on your Personal Cloud 2 Bay  and drag and drop content   device from your external device     Stream media content    You can stream your centralized media library from the Public folder on your Personal Cloud 2 Bay  throughout your home on a variety of devices and remotely on your mobile devices     Stream media at home    Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 19    To stream You need to  content to your    Apple TV 1  Install the Seagate Media app on your mobile device    2  Connect your mobile device to your Personal Cloud 2 Bay    Your mobile device and Personal Cloud 2 Bay must be on the same home  network     3  Launch the Seagate Media app    4  Use the Apple TV remote to select the local network from the list or to enter local  network s name if the network is hidden    Your Apple TV must be on the same home network as your Personal Cloud and  mobile device     5  Enter your password if requested  The Apple TV connects to the router    6
10.  up content to a cloud service  you must have an account on the service and an existing destination  folder that you can use for your backup     1  Open the Backup Manager    2  Click Personal Cloud  and then click Add backup    3  Select Network Backup  and then click Next    4  Select your cloud service as your destination  and then click Next    5  Sign in to the cloud service and type the name of the destination folder    6  In Advanced parameters  securely transferring data is the default  You can change this selection   This  feature is dependent on your cloud service offering     7   Optional  Select to never delete files on the destination folder when they are deleted from the source    8  Select a backup mode  manual or scheduled     9  Create a name for your backup job     Seagate Personal Cloud 2 Bay SALSA    25    5ync with Your Cloud Service    You can protect the content on your Personal Cloud 2 Bay by synchronizing it with your cloud service   Syncing also lets you access your content from anywhere  This two way sync guarantees that the Personal    Cloud 2 Bay content that you choose to save to the cloud service stays up to date when you make changes  in the cloud service or on your Personal Cloud 2 Bay     Personal Cloud 2 Bay sync supports Google Drive and Dropbox  You must have an account on the cloud  service and an existing destination folder to use for your sync   1  Open the Backup Manager   2  Click Sync  and then click Add sync    e Selecta cloud servi
11.  up future changes  over Wi Fi     Back up your computer and mobile devices    To back You need to  up   content   from   your    PC Install Seagate Dashboard on your computer  and create a backup plan     Mac Set up a Time Machine plan   1  Open Time Machine preferences   2  Click Select Disk   3  Find your Private folder name        4  Select the folder and click Use Disk   5  Enter your Personal Cloud username and password   6  Click Connect   Wait for a minute or two to connect  Your backup will start automatically     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 2 8     Mobile 1  Install Seagate Dashboard on your PC or Mac  and sign in to the Mobile Backup section in  device Dashboard    2  Install the Seagate Mobile Backup app on your mobile device from your app store and  create a backup plan as instructed in the app s help  Install Seagate Media on your mobile  device from your app store  and set up Auto Upload  Auto Upload is located in the Settings  menu of the Seagate Media app  It backs up photos and videos only over Wi Fi     Personal   Use the Personal Cloud 2 Bay Backup Manager   Cloud  2 Bay    Back up your Personal Cloud 2 Bay    You can protect the content on your Personal Cloud 2 Bay by backing it up to another storage option   e Backup to an external drive  e Backup to another Personal Cloud 2 Bay  e Backup to your cloud service    Open the Backup Manager    1  Access your Personal Cloud 2 Bay   e PC   In Windows or File Explorer under Networks  click PersonalClo
12. Connect a supported UPS device to a USB port on your Personal Cloud 2 Bay       Note  If you plan to schedule frequent backups to and from an external device  you might  want to connect the UPS to the USB 2 0 port on your device  The USB 3 0 port provides  greater transfer speeds     3  Power on your Personal Cloud 2 Bay    4  Open the Device Manager    5  Click Show advanced settings  and then click Power   6  Setthe battery threshold level     If your Personal Cloud 2 Bay reaches the threshold  it will automatically enter stand by mode   The UPS s status is provided within UPS Management     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 31    e   The power cable is supplying power      The power cable is not supplying power       Important info  Seagate cannot guarantee that all UPS devices are compatible with your Personal  1  Cloud 2 Bay UPS management     Monitoring    Monitoring provides a summary of your Personal Cloud 2 Bay   e System  Review the overall health  the CPU and RAM consumption  and processes     If you see an issue with the temperature  check the placement of your NAS to make certain that it is not  receiving an abnormal amount of heat from external sources  e g  sun from a window  heating duct   exhaust from other electronics  etc    If you receive a drive error  select the Drive tab to review the  status of the hard drives    e Drive  Review basic information for each hard drive  including the model number  capacity  temperature   and SMART status  SMART stands
13. EUN MR BENE PM S PIE E RN GS 34  Hard Drive Maintenance                     eeeeeeeeeeee eee ehh hh rrr 35  PRECAUTIONS T EE TTE EE TDI E diia lea lia 35  Remove aliad drive    iua nes ioris dcr oor i erba Seton iae ied uw see dae ee e a S NE EAS ee itai are aa 35  Install bard drive    seo isss erue ERMT SERES arn tec Reese eder dra tue bab bee un BAUR i e ox OR ZR ebay sea 37  Create a NEW Volume    cuo ones tes coe denne rue s wbREIuEER Puer a he EE exe dE a ER ES RERO ME eae we 39  Appendix A  Compliance and Safety            0    ccc ccc cece cee ete eee teen ee nooo 41  Regulatory Complices IS TAROT VR Gg tad REQUE doa V RE Pu RAS DAW bd eg ai pb 41  s FCC DECLARATION  OF CONFORMANCE condo sc a a ERIS dda A hes APER bee S eS 41  v ECC Cass DEO TONO  e i oua edendi eb oed EE RO e Ri padadepindkbladmhdad piba 41     burope lt  EUPeslarauon OFC OMONMI arcos a AA 42  SAC GUIA INES A ta a E aiai Aei E EEE a aeii S O Ed 44       a Safe V RANdIINE ia taa 45  SEY ad ee agent E a thee hs ai aci areas E anh a OOOO N E eters ateatinns 45   gt  POWer SUP Oly RERERTRELTETRTERCTTRETIRSDOITU UIRTUTEM  45  ENVIFON MM Es duarte i steel po bier rr Sioa ters lee sare eei Ven put Ea a eub DUE End 45    Personal Cloud 2 Bay Plaeemelit  concrete A er EGG ESSO tt ries 45    P  ridi CT 46    Welcome to Your Personal Cloud 2 Bay    Thank you for purchasing the Seagate Personal Cloud 2 Bay  You and everyone in your household can create  a centralized media library and safeguard your important fi
14. O seacare    Seagate Personal Cloud 2 Bay vse san     SEAGATE                Contents    1 Welcome to Your Personal Cloud 2 Bay                 o ooooooooocoroncororornonomoo  5  System  REQUIEM GNIS aia de XR REALS 8  sS dole BOX Pus eoa ssec sentonte mo PPS PUE PRU URSI SM B RENE SEA DA EUSSMSSREESUNE 8  s Hardware Redqult emet  cerrar neces neg errores RPTGO G9 A GC C  qde    3c P ESdeu QPSdoh ta e ER d Ens 9     Software Requirements          lssssleleeeeeleee e area rs 2  s  Inernet ieu eel is  wise cima sac deo au pese Pa be nit bene RAS REM Rd S nera aes Hee tI fw 2  Connect Your Personal Cloud 2 Bay         o o  oooo ehh 9   2 OWner Setup CEDE 11  Set Wp  Your Owna Account 23 4 aces adore dora 02494 caged dorado AS ES QS E piv Ce a Ca dione ela e EE dard 11   3 Adding and Managing Users                  cece cece cece ence eher  14  Open the Users Page nikona eode ados v dud oa ads does dS qe da aesty pa as s au e sure eatenus ou S UNUM UR AREE S 14  E A A AA 14  Manageremioteaccess foran existirig Ser ou boa A OEE EEE A A CR A AR e s 14  Edita RR ERE 15  DATE RUSS ci oan a as a ii A A A E DEE ERNE ENE E E EERE EERE ae eae 15   4 Public and Private Folders   iu did AR RARA eb Ca re AAA 17  What s the difference  a a aa DEA 17  Whichifolder TO USO 1  pec ace cone ree mre OR Re nre AS RR es tees howe A cma RA ee 18  PO GIGS ees ectetuer ertum rte dida da deis 18  ES PUT  x                                                                         18   3 Medis TINY eek end 
15. RET ER RR LER ROLE AA   RENE QRH ee ROS 4a  BE ae aE o dad or Aeg 28  Owner Administration tdo aah Read f ratae cada daa 29  Open the Device Manager   22r ss eR RR rOE te adres A A a RR od 29  LED  Behavior   iere irte erg tms ic ii A s pae S scm Md noe da 29  Personalize your Personal  Glo  d 2  Bay  dot o door seers CA dardo 29  Reset  your Personal Cloud 2 B8y     sic 0 mota m e e Rice Ac ERRARE RUE e EUR d qo end oe end or ds 30  Changing Device Services i i sous sous hus ha Cua P XV II E SR YARN E E UE CODE VOI E VO a eee 30  Start arid Stop aA SEVICE 2 222 242r SERES EROR RM osten Re pee Rd d a desu e b a RR a RR oo RU EUR OO P ERR 30  Re  indexca mediaset VICe  esesteso tierra ree ee ta beets boo he Ue xu Dex A ER REN ES PIS EE IER REN DE 30  Control remote access for all USES    sesi acce ek tee eret Re e e Vo Rey e IRAN REUS EAE TRU Te eae eine Mia Rai 31  ConservepowWer SALE  secura ee eda e py RR ER OR RR ce 9 RP pr er ca REL CR UA GORE E ROLE qa A is 31  Connect your device to an uninterruptible power source        o oooooooor eher nhan 31  MONTON scott RENE PRI Rd pbi nt RM RR ae ONSE DR NM OR UR OU ir IDE 32  INOtifiCatiOns  oscars oi ce is A e Murs e howe n e e RR a a 32  STOP ABE MP  At dd RARER NAAA A AY eae 32  Network SettlhnBS  neo samo een a di ii cR RR AAA A AAA RA AAA Ads 33  Change the IP configuration ios  ascii tisis asias aa as A a a 33  Gonfigurea pEOXy SQEVEE idi RR a gin dda a a Bradlee i RR eU Re GR RR 33  ConfigireportforWardilig  o ata NN S A 
16. The following test  methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements  of the EMC Directive 2004 108 EC    e EN 60950 1 2006 AC 201 1  Information technology equipment   Safety   Part 1  General requirements    Seagate Personal Cloud 2 Bay SAS 42    e EN 55022  2010 AC 2011  Information technology equipment   Radio disturbance characteristics   e Limits and methods of measurement   e EN 55024  2010  Information technology equipment   Immunity characteristics   Limits and methods of  measurement       Cesky Seagate t  mto prohla  uje Ze tento Desktop NAS je ve shod   se z  kladn  mi po  adavky a   Czech  dal    mi p    slu  n  mi ustanoven  mi sm  rnice 2004 5 ES    Dansk Undertegnede Seagate erkl  rer herved at f  lgende udstyr Desktop NAS overholder de   Danish  v  sentlige krav og   vrige relevante krav i direktiv 2004 5 EF    Deutsch Hiermit erkl  rt Seagate  dass sich das Ger  t Desktop NAS in   bereinstimmung mit den   German  grundlegenden Anforderungen und den   brigen einschl  gigen Bestimmungen der Richtlinie    2004 5 EG befindet     Eesti K  esolevaga kinnitab Seagate seadme Desktop NAS vastavust direktiivi 2004 5 EU    Estonian  p  hin  uetele ja nimetatud direktiivist tule nevatele teistele asjakohastele s  tetele    English Hereby  Seagate  declares that this Desktop NAS is in compliance with the essential  requirements and other relevant provisions of Directive 2004 5 EC    Espa  ol Por medio de la presente Se
17. afety Handling    To comply with applicable safety  emission  and thermal requirements  install all drives and empty drive  trays according to the instructions in Hard Drive Maintenance     Permanently unplug the unit if you think that it has become damaged in any way     You must shut down and disconnect power from the Personal Cloud 2 Bay before maintenance or physical  troubleshootingis performed on the device   Shut down and unplug the unit before moving it     Safety  Power Supply    The Personal Cloud 2 Bay must only be operated from a power supply input voltage range of 100   240 VAC   50 to 60 Hz     The drive s power supply is not serviceable or replaceable  If Seagate technical support has determined that  the power supply is faulty or has failed and the unit is under warranty  return the Personal Cloud 2 Bay to  Seagate per the instructions provided by the Seagate technician     Environment    Make sure that the electrical connection to the power cord is grounded     Provide a suitable power source with electrical overload protection to meet the requirements of the  technical specification     Never expose your device to rain  use it near water  or use itin damp or wet conditions  Never place  objects containing liquids on the enclosure  because liquid could spill into its openings  Doing so increases  the risk of electrical shock  short circuiting  fire  or personal injury     Always unplug the device from the electrical outlet if there is a risk of lightning or i
18. agate declara que el Desktop NAS cumple con los requisitos    Spanish  esenciales y cualesquiera otras dispo siciones aplicables o exigibles de la Directiva  2004 5 CE    EMnvikxn ME THN MAPOY2A Seagate AHAONEI OTI Desktop NAS YMMOPQOONETAI MPO2 TIX    Greek  OYXIOAEIX ATIAITHXEIX KAI TIX AOITTEX 2XETIKE2 AIATAZEIX THX OAHMAZ  2004 5 EK    Francais Par la pr  sente Seagate d  clare que l appareil Desktop NAS est conforme aux exigences    French  essentielles et aux autres dispo sitions pertinentes de la directive 2004 5 CE    Italiano Con la presente Seagate dichiara che questo Desktop NAS    conforme ai requisiti essenziali    Italian  ed alle altre disposizioni per tinenti stabilite dalla direttiva 2004 5 CE    Latviski Ar   o Seagate deklar    ka Desktop NAS atbilst Direkt  vas 2004 104 EK b  tiskaj  m pras  b  m    Latvian  un citiem ar to saistitajiem noteikumiem     Seagate Personal Cloud 2 Bay SIS 43    Lietuviu   iuo Seagate deklaruoja  kad   is Desktop NAS atitinka esmi nius reikalavimus ir kitas   Lithua  2004 104 EB Direktyvos nuosta tas   nian     Nederlands   Hierbij verklaart Seagate dat het toestel Desktop NAS in overeenstemming is met de     Dutch  essenti  le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2004 104 EG    Malti Hawnhekk  Seagate  jiddikjara li dan Desktop NAS jikkon forma mal htigijiet essenzjali uma   Maltese  provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 2004 104 EC    Magyar Alulirott  Seagate nyilatkozom  hogy a Desktop NAS m
19. aw A ad qubd ad rie t c dd Ku eid pes 19  Create and maintain your media library           o  o ooooooooor ehh hara 19  Stream media  conterit  sies iii dr an gere ks dees hu e Qs E is RO RR As mq 19  Stream media at HOME  o odes eite air beares eee ce RR RR aee ERR WU e ad e e e Meek aaa tae 19  Stream media away from home    21  Remotely access media Content          ooooooooor esee hehehe herren 22   6 BAC rra EX RERO a RERO ERA a EROR UR a ia dE CIRC d 23  Backup your computer and mobile devices  voca AAA A EESE Aes ia EENET KEETA 23  Backup your Personal Cloud 2 Bay 2 idad ada laca ere Ree RC Ce eL RU eR E HE ur ed 24  Open the Backup  Manager y xd ye doen  ac Ree REA Ex ey Ro os ac es EORR CAO SQUE CHE CREER Ea a E 24  Backup toan external drive 5 72 ita ias siria 24  Back up to another Personal Cloud 2 Bay o    24    Backup to your doud SERVICE ss iei teet vibes reo ues re te UNICO NES T Eas aet NUES Da 25    7    10    11    12    Sync with Your Cloud Service              ooooooooocororcorononco ehh hn 26       Download Large Files   xocosioninias diarrea rica 93s 27  Open  the Download  Manager asics  ote mcm eee ace cec dram Rc E ca RR T RR CR RU e SURE a aad or deg 27  Download large files stones Rex a a vau ASIS ma pd ate patema eme ed a ebd aede 27  Manage download Settings    27  Pass WOPUS    ip ann dk OREA SAA EXPE ebd ecd ard 28  How are Personal Cloud passwords used  o came adele  chute ch e eee ed add 28  Change your passWOFQ  isis eerte o eh mate ge ee RR 
20. ce    e Acceptthe conditions presented from the cloud service    Your account information displays next to Account    e Click Next    e Select the folder you want to sync  and then click Next   3  Seta schedule   4  Click Finish     Seagate Personal Cloud 2 Bay Sy Sy ARS     26    Download Large Files    You can use your Personal Cloud 2 Bay as an efficient way to download large PDF  torrent  or binary files  from your computer or the Internet     Open the Download Manager    1  Access your Personal Cloud 2 Bay   e PC   In Windows or File Explorer under Networks  click PersonalCloud   e Mac   In Finder under Shared  click PersonalCloud    2  Openthe Public folder and then double click Personal Cloud    3  Sign in with your username and password    4  Click Download Manager     Download large files    You can download torrent files from your computer to your Personal Cloud 2 Bay and download PDF  binary   and torrent files from the Internet   Open the Download Manager   Click Jobs   If the service is off  click the slider on the right to turn the service on   Click Add download   Enter the source   e  f the file is on the Internet  select URL and enter the URL address   e  f the file is on your computer and it is a torrent file  select Local and browse for the file   6  Enter the destination folder on your Personal Cloud 2 Bay  7  Click Save     wm BW NP    Manage download settings    You can change the number of downloads that you can request at the same time and change the d
21. egfelel a vonatkoz   alapvet     Hungarian    k  vetelm  nyeknek   s az 2004 104 EC ir  nyelv egy  b el    r  sainak    Polski Niniejszym Seagate o wiadcza  ze Desktop NAS jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz   Polish  pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004 104 EC    Portugu  s Seagate declara que este Desktop NAS est   conforme com os requisitos essenciais e   Portu  outras disposic  es da Directiva 2004 104 CE    guese     Slovensko   Seagate izjavlja  da je ta Desktop NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi   Slove   relevantnimi dolocili direktive 2004 104 ES   nian     Slovensky Seagate t  mto vyhlasuje  Ze Desktop NAS sp    a z  kladn   po  iadavky a v  etky pr  slu  n       Slovak  ustanovenia Smernice 2004 104 ES    Suomi Seagate vakuuttaa t  ten ett   Desktop NAS tyyppinen laite on direktiivin 2004 104 EY    Finnish  oleellisten vaatimusten ja sit   koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen    Svenska H  rmed intygar Seagate att denna Desktop NAS st  r     ve rensst  mmelse med de    Swedish  v  sentliga egenskapskrav och   vriga relevanta best  mmelser som framg  r av direktiv  2004 104 EG     Safety Guidelines    Important info  Refer to Warranty before performing any hardware repairs or maintenance that  is not described in this manual     Power Source       pf Note  To protect your data  always follow the safe removal procedures for your operating  system when disconnecting your product     Seagate Personal Cloud 2 Bay By  SYA     S
22. emovable storage or archival media    Important  1GB   1 000 000 000 bytes  1TB   1 000 000 000 000 bytes  After the drive is  formatted  the available storage capacity varies depending on your operating environment   typically 1096 1596 less      Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE    
23. ent while away from home   You can also control remote access for all users     Seagate Personal Cloud 2 Bay SIS 14    To manage remote access for a specific  existing user   1  Open the Users page       Note  If you want to enable remote access and you haven t confirmed your Seagate Access  account  do so now by clicking Confirm Email     2  Click the dot under Seagate Access to the right of the username     Seagate Access Description  Status  3 Seagate Access is on  o The owner has invited a user to create a Seagate Access  but the process is not  complete      Seagate Access is off      A yellow dot indicates a pending status  You have invited the user to create a Seagate Access account and  the Personal Cloud 2 Bay is waiting for the user to complete the process     Edit a user    Only the Personal Cloud 2 Bay owner can change a user s username and email address  Both the owner and  user can change the user s private folder password  as described in Passwords   1  Open the Users page   2  Clickthe item you want to change   e Username Changing the username also changes the user s private folder name   e Password    Changes only the user s private folder password  The Seagate Access password used to  remotely access your Personal Cloud 2 Bay does not change   e Email address    The email address is the user s Seagate Access ID  which is used to remotely access  your Personal Cloud 2 Bay     Delete a user    The Personal Cloud 2 Bay owner can delete all user accounts  Deleti
24. equirements  e Windows   10  8 1  Windows 7  and Windows Vista    e Mac OS  X v10 7 or later   Internet Requirements    e  nternet connection for activation and online file access and sharing    One of these web browsers   e Internet Explorer  9 x or later  e Firefox  5 x or later  e Chrome 11 xor later  e Safari  5 or later    Connect Your Personal Cloud 2 Bay    1  Using the supplied Ethernet cable  connect your Personal Cloud 2 Bay to your Wi Fi router     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAAS       2  Attach the power adapter to the Personal Cloud 2 Bay power port  and plug the adapter into a power  outlet    While powering up  the LED on the top of the device quickly flashes white  When the LED is a solid white    the device is ready to access on your network  For more information about the LED behavior  see LED    Behavior     Seagate Personal Cloud 2 Bay WAAS    10    Owner Setup    When you set up your Personal Cloud 2 Bay  you also create the owner account  The owner adds users   manages the device s services  such as iTunes  and manages device settings  such as power management     If you followed the quick start guide and were successful setting up your device and adding your owner  account  you can start adding users     Set Up Your Owner Account    1  Access your Personal Cloud 2 Bay   e PC   In Windows or File Explorer under Networks  click PersonalCloud   e Mac   In Finder under Shared  click PersonalCloud     pf Note  If your computer does not detect your Personal
25. es on your  PC  select Preferences from the Edit menu     Click the General tab and ensure that Shared Libraries is checked    Open the menu sidebar  View    Show Sidebar    Under Shared  select PersonalCloud   To learn how to copy your iTunes library to your Personal Cloud 2 Bay  visit the  Seagate Personal Cloud 2 Bay support page     Turn on your LG TV    Connect your LG TV and your Personal Cloud 2 Bay to the same Wi Fi network   Install the Seagate Media app on your mobile device    Connect your mobile device to your Personal Cloud 2 Bay    Tap the cast icon and choose video  photo  or music to start casting     Roku There are two ways to enjoy content on Roku     1     2     Install Roku Media Channel from the Roku app store and connect to your Personal  Cloud 2 Bay through the app    Install the Seagate Media app on your mobile device  Connect your Roku device  and Personal Cloud 2 Bay to the same Wi Fi network    Tap the cast icon and choose video  photo  or music to start casting     Samsung Smart Install Seagate Media from the Samsung app store and connect to your Personal Cloud  TV 2 Bay through the app     Stream media away from home    To You need to    remotely  access  content  to your    Seagate Personal Cloud 2 Bay    JAAS    2al      OS or Install the Seagate media app    Android   media   device Seagate recommends that you install the Seagate Media app on your mobile device for    optimal access and viewing of your media  The Seagate Media app contains a re
26. f it will be unused for an  extended period of time     Do not use the Personal Cloud 2 Bay as a shelf to support any other object     Personal Cloud 2 Bay Placement    Place your Personal Cloud 2 Bay on a surface that is capable of supporting its weight  including the hard    Seagate Personal Cloud 2 Bay SAS 45    drives and accessories attached to the Personal Cloud 2 Bay ports  Make sure the Personal Cloud 2 Bay is  placed securely and cannot tip or be pushed over  Do not stack items on it  Doing so can prevent proper  airflow and affect operation     The maximum ambient temperature during operation is 40  C or 104  F   The power connection must have a safe electrical distribution system and provide overcurrent protection     The power supply unit has a ground leakage current of 3 5mA  The design of the electrical distribution  system must take into consideration the total ground leakage current from all the power supplies in all the  units     Data Security    Any loss  corruption  or destruction of data while using a Seagate hard drive or a hard drive system is the  sole responsibility of the user  Under no circumstances will Seagate be held liable for the recovery or  restoration of this data  To help prevent the loss of your data  Seagate highly recommends that you keep  TWO copies of your data  one copy on your Personal Cloud 2 Bay  and a second copy on one of the  following    e Direct attached storage  DAS    e Another NAS device   e Cloud storage   e Some form of r
27. he Public folder can  be viewed by anyone who has access  No one but you can view content backed up to your private folder   You can back up your computer and mobile devices using Seagate Dashboard software and Seagate Mobile  Backup apps  You can also back up your backups by creating backup and sync plans in the Personal Cloud 2   Bay with Backup Manager     For information on Seagate Dashboard and Mobile Backup apps  visit the Seagate Dashboard page     For information on backing up your backups  see Backing Up and Syncing Content     Seagate Personal Cloud 2 Bay Sy Sy ARS     18    Media Library    You can use your Seagate Personal Cloud 2 Bay to centralize your media  Everyone with a user account can  copy their media to the library and stream content in the library on devices throughout your home and away  from home     Create and maintain your media library    Music  movies  and photos   you and other household members probably each have media files on multiple  devices  You can consolidate your media in one place on your Personal Cloud 2 Bay for sharing and easy  maintenance     Copy your media library to the Public folder on your Personal Cloud 2 Bay  You can easily stream the content  on your other devices using the Seagate Media app  which only accesses the Public folder     Before you copy your media to your Personal Cloud 2 Bay from your computer  Seagate recom mends that  you connect your computer directly to your router instead of using a Wi Fi connection  Wi Fi
28. le click the Public folder on the right side  and then double click Personal Cloud   3  Sign in with your username and password   4  Click Device Manager     LED Behavior    Your Personal Cloud 2 Bay LED is on the top of your device  When your device is starting up for the first  time  the LED blinks white  After 8   10 minutes  your device is ready to access over your Wi Fi network     pf Note  Your LED might continue to blink  as the hard disk drive is initiating the software     If you reset your device  the LED begins blinking red  and then blinks white     Personalize your Personal Cloud 2 Bay    You can personalize your device by changing its name  the language  time zone  and more     74 Note  Changing the device name does not affect local or remote access     1  Open the Device Manager   2  Click Settings and make your changes     You can change settings that have an on and off button or display a pencil icon when you place the cursor  over the setting  Click the pencil icon to make a change     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 29    4 Note  If you want to change the time zone  and you have enabled Synchronization  turn it off  before changing the time zone and then turn it back on     Reset your Personal Cloud 2 Bay    You can reset your device  A reset is not data destructive  Performing these steps resets the network  settings and requires you to go through the initial setup process again  Your data is moved to a folder called  Recovery in the Public folder   
29. les in one location     With Seagate s free apps  your content is safe and available to you no matter where you are        and automatically back up  content from your PC     Seagate Dashboard     Create  g E backup plans to effortlessly       Seagate Personal Cloud 2 Bay DASS    Seagate Dashboard   Create  and maintain your media  library on your PC or Mac  with the Smart Copy  feature           Seagate Mobile Backup     Back up your mobile  devices to your Personal  Cloud 2 Bay           Seagate Personal Cloud 2 Bay ASAS    p  Roku  wwxSMARTIV     7    LG Smart A  A      other media devices   Sdlna   ww AirPlay    Seagate Media   Stream your  media library to your mobile  devices  Smart TVs  and          LLL      Nus   wamazon box   Ea webservices    L2  Ae       Dropbox    c    Google Drive       SAA  Bai e Be Backup Manager   Back up        to the cloud and sync with  P A  z 7   e cloud services     HiDrive  Yandex Disk          Seagate Personal Cloud 2 Bay ASAS    Backup Manager   Back up  your backups to USB  attached storage or another  network attached storage    T      System Requirements       Before you begin setting up your Personal Cloud 2 Bay  read through these instructions and specifications  and review the safety guidelines     What s in the Box     Make sure that you have these items  If not  contact Seagate Customer Support     Seagate Personal Cloud 2 Bay ASAS       Hardware Requirements    Your router must have one 10 100 1000 Ethernet port     Software R
30. mote access  module that allows you to sign in to your Seagate Access account and access your Personal  Cloud 2 Bay media library       Note  You must create your Seagate Access account on your Personal Cloud 2 Bay  before you can sign in through the Seagate Media app     Remotely access media content    You can remotely access your centralized media library on your Personal Cloud 2 Bay from your Mac and PC  computer     To remotely access content You need to  on your    Mac and PC computer 1  Install Sdrive  an application that you use to access content on your  Personal Cloud 2 Bay   2  Go to the Personal Cloud 2 Bay support page and install the Sdrive  client on your computer   3  Restart your computer  The software automatically opens   4  Sign in with your Seagate Access account credentials   5  Review the drives associated with your Seagate Access account     e Windows  Right click the Sdrive icon in the system tray   e Mac  Left click the Sdrive icon in the menu bar     Seagate Personal Cloud 2 Bay SALSA DD    Back up    Seagate provides several ways to protect your content  You can back up your computer  your mobile  devices  your DSLR camera  and your Personal Cloud 2 Bay     Before you back up your computer to your Personal Cloud 2 Bay  Seagate recommends that you connect  your computer directly to your router instead of using a Wi Fi connection  Wi Fi speeds are not ideal for  copying large quantities of files  After you have created your first backup  you can back
31. networking and your specific  setup     Change the IP configuration    By default  the IP configuration uses DHCP  a standard networking protocol that dynamically selects IP  addresses for interfaces and services  If you are having issues with network connectivity  you might want to  use a fixed IP address    1  Open the Device Manager    2  Click Show advanced settings  and then click Network    3  Onthe Connections tab  click Edit    4  Click either the IPv4 or IPv  tab     pf Note  Not all devices support IPv    Go to test ipv   com to determine if IPv6 is supported     5   IPv4   Select Manual or Automatic  DHCP  from the pull down menu  and then click Save   6   IPv6   Select an option from the pull down menu  and then click Save     Configure a proxy server    A proxy server acts as an intermediary between computers and the Internet  It allows the computers on your  network to make indirect network connections to other network services  Using a proxy server    e Speeds up Internet surfing   e Hides the IP address of a computer so that you can surf anonymously   e Bypasses security restrictions and filters to access blocked websites easily    pf Note  Your router must have a proxy server to complete these steps     Open the Device Manager    Click Show advanced settings  and then click Network    On the Proxy tab  select Proxy server in the drop down menu    Enter the proxy server address and the name and password if authentication is required   Click Apply     np   ONE 
32. ng a user account also deletes the user s  private folder and its contents     If the user has created backup plans through the Backup Manager  the backups are also deleted  For more  information  see Backups    1  Open the Users page    2  Place the cursor to the right of the Seagate Access column in the user s row  and click the X     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 15    Public and Private Folders    Your Personal Cloud 2 Bay has a Public folder that anyone can use and a private folder where each local user  can store personal content that others cannot see     What s the difference     Everyone on your home network can access the Public folder  Anyone who has been given a Seagate Access  account to the storage device can also access the Public folder  Use the Public folder for files you want to  share and for your centralized media library     A private folder is created for each user account and is password protected  Use your private folder to back  up content that you don t want to share with others        Access with Access with Seagate  username Access account   Mom      email address        Public       Jim       Seagate Personal Cloud 2 Bay MISS 17    Which folder to use  Public folder    Create your media library in the Public folder and copy any data that you want to share to the Public folder so  that you and others can access it  See Media Library     Private folder    Back up your content to safeguard against computer malfunctions  Content backed up to t
33. ownload  and upload rates   Open the Download Manager and click Settings     Seagate Personal Cloud 2 Bay MISS pr    Passwords    Passwords are often required to access a Seagate device  application  or web page     How are Personal Cloud passwords used     Passwords are used to   e Access your private folder on your Personal Cloud 2 Bay  e Remotely access your Personal Cloud 2 Bay with a Seagate Access account or by installing the Sdrive  client or app on your computer or mobile device   e Back up your mobile content to your Personal Cloud 2 Bay     Change your password    When you change your password  Seagate helps you keep other passwords in sync  Most users will have a  Personal Cloud 2 Bay password  to access their private folder  and a Seagate Access password  for remote  access   If you try to change your Personal Cloud 2 Bay or Seagate Access password and Seagate cannot  synchronize the passwords  for example  you might not be connected to the Internet   you will not be  allowed to change your password     Seagate Personal Cloud 2 Bay Sy Sy ARS     28    Owner Administration    Your Personal Cloud 2 Bay has been configured with standard default settings  The Personal Cloud 2 Bay  owner can modify the settings  such as the device name  time zone  and the services used     Open the Device Manager    1  Access your Personal Cloud 2 Bay   e PC   In Windows or File Explorer under Networks  click PersonalCloud   e Mac   In Finder under Shared  click PersonalCloud   2  Doub
34. place the drive  you ll  need to create a new volume     For more information on how to create a new volume  review the support article  Create a new volume     Seagate Personal Cloud 2 Bay LSO 39    Appendix A  Compliance and Safety    Regulatory Compliance  FCC DECLARATION OF CONFORMANCE    This device complies with Part 15 of the FCC Rules  Operation is subject to the following two conditions   1   this device may not cause harmful interference  and  2  this device must accept any interference received   including interference that may cause undesired operation     FCC Class B Information    FCC Class B Information    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device  pursuant to  Part 15 of the FCC Rules  These limits are designed to provide reasonable protection against harmful  interference in a residential installation  This equipment generates  uses and can radiate radio frequency  energy and  if not installed and used in accordance with the instructions  may cause harmful interference to  radio communications  However  there is no guarantee that interference will not occur in a particular  installation  If this equipment does cause harmful inter ference to radio or television reception  which can be  determined by turning the equipment off and on  the user is encouraged to try to correct the interference  by one of the following measures    e Reorient or relocate the receiving antenna    e Increase the separation between 
35. reates your   e Username  which allows you to access your private folder  manage users  and manage device settings  e Private folder where you can store personal content  e Seagate Access account  which allows you to access your Personal Cloud 2 Bay remotely and enable  remote access for other users  A message is sent to your email account with the confirmation code needed to activate your Seagate  Access account     pf Note  Check your spam folder if you don t find an email in your Inbox     5  Enter the confirmation code and complete your owner information       Note  You also need to confirm your Seagate Access account before you can give other users  remote access     6  Click Finish     The Personal Cloud 2 Bay Welcome tour opens  Take a moment to complete the tour to learn about  Personal Cloud 2 Bay features   The Personal Cloud 2 Bay management page opens     HHO 6B    Device Manager Download Manager Backup Manager App Manager Sdrive Seagate Media    Device Manager  Manage users and manage your device    Download Manager  Download files from the Internet and upload files from your device   Backup Manager  Manage your backups from your computer  cloud service  and device   App Manager  Add new features to your device    Sdrive  Access your content remotely    Seagate Media  Enjoy your media library on your mobile devices     aan    You are now ready to   e Add user accounts  e Begin building your media library  e Protect your important documents  e Manage your Personal
36. t s warranty    e During operation  the drives should remain in place for optimal airflow    e Observe all conventional ESD precautions when handling the Personal Cloud 2 Bay s parts  Avoid contact  with backplane components and module connectors  etc    e Replace an existing or faulty hard drive with a hard drive of equal capacity    e When handling hard drives  make sure that they are placed  and stored  on a cushioned surface     Remove a hard drive    Disconnect power from the device before removing a hard drive   1  Push the button on the back of your Personal Cloud 2 Bay     Seagate Personal Cloud 2 Bay SAIS ATE 35       2  Remove the cover from the enclosure        3  Remove the two screws that hold the disk in place     Seagate Personal Cloud 2 Bay    SAT S    36       4  Pull the disk forward to disconnect it from its plug and then lift the disk up to remove it from the  enclosure        Install a hard drive    Disconnect power from the device before installing a hard drive   1  Attach the screws provided with your Personal Cloud 2 Bay to one side of the drive     Seagate Personal Cloud 2 Bay Sy ALS dE Sy    D       2  Guide the hard drive so that the rear screw fits into its slot  and then slide the drive into its plug        3  Fixthe screws to the outside holes     Seagate Personal Cloud 2 Bay USAS    38       4  Replace the cover  snapping it into place        Create a new volume    Your Personal Cloud 2 Bay has one volume per drive  After you have removed and re
37. the equipment and receiver    e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected    e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help     This device complies with Part 15 of the FCC Rules  Operation is subject to the following two conditions   1   This device may not cause harmful interference  and  2  this device must accept any interference received   including interference that may cause undesired operation     FCC Caution  Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance  could void the user s authority to operate this equipment     IMPORTANT NOTE  FCC Radiation Exposure Statement    This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled envi ronment  This  equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator  amp  your  body     Seagate Personal Cloud 2 Bay SIS 41    This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter     The availability of some specific channels and or operational frequency bands are country de pendent and  are firmware programmed at the factory to match the intended destination  The firmware setting is not  accessible by the end user     Note to US model owner  To comply with US FCC regulation  the country selection function has been  completely removed from all US models  The above function is for non US models
38. ud   e Mac   In Finder under Shared  click PersonalCloud    2  Open the Public folder and then double click Personal Cloud    3  Sign in with your username and password    4  Click Backup Manager     Back up to an external drive    If you are backing up to an externally attached drive  attach the drive to a USB port on your Personal Cloud 2   Bay  There are two USB ports available  USB 2 0 and USB 3 0  The USB 3 0 port is on the right hand side of  your Personal Cloud 2 Bay  the USB 2 0 port is on the back   Open the Backup Manager    Click Personal Cloud 2 Bay  and then click Add backup    Select Local Backup  and then click Next    Select the folder of the content you want to back up    Select the destination folder  or in the External ports section  select the externally attached drive    Optional  Create a new folder to organize your backups    Choose a backup mode  manual  scheduled  or automatic     Souk 9 NS    Back up to another Personal Cloud 2 Bay    Seagate Personal Cloud 2 Bay SIS 24    You can back up your Personal Cloud 2 Bay to another Personal Cloud or a Personal Cloud 2 Bay   Open the Backup Manager    Click NetBackup server   Click Personal Cloud  and then click Add backup    Select Network Backup  and then click Next    Select the folder of the data that you want to back up    Select NAS OS device as your destination  and then click Next    Select a device from the list and complete your backup job     NA gana WNP    Back up to your cloud service    To back
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
LZ-2290A-SR-7  BaByliss 2025 CRE  Delta 21996LF Instructions / Assembly  Datasheet LRF Modules  SPEEDLINK SL-3453 game console accessory  Lanier 491-0312  de la théorie à la pratique - Entreprises & Construction Durable    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file