Home
APPLICATION FOR LOW VOLTAGE DIRECTIVE On
Contents
1. 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Switch knob LG CHEMICAL AF310 V 0 80 C Min UL E67171 LTD AF310HT thickness 2 5mm AF312C Alternative CHIMEI PA765A V 0 80 C Min UL E56070 PA757A thickness 2 5mm Heat shrinkable Various Various 600 125 C UL tube Ouput terminal SCED WP 03P 3P 24A VDE block Main board Inverter IGBT APEC AP30G120ASW 1200V 30A Q7 Q8 Q13 Q14 PFC IGBT infineon IGW30N100T 1000V 30A Converter IR IRF3710 100V 57A MOSFETs PCB Various Various V 0 130 C UL Enclosure LG CHEMICAL AF310 V 0 80 C Min UL E67171 LTD AF310HT thickness 2 5mm AF312C Alternative CHIMEI PA765A V 0 80 C Min UL E56070 PA757A thickness 2 5mm Switch knob LG CHEMICAL AF310 V 0 80 C Min UL E67171 LTD AF310HT thickness 2 5mm AF312C Alternative CHIMEI PA765A V 0 80 C Min UL E56070 PA757A thickness 2 5mm Battery fuse HOLLYFUSE 65NM 300H 125Vdc 30A UL E156471 F2 F3 for model 3KVA Alternative BUSSMANN ABC 30 R 125Vdc 30A UL E19180 Battery fuse HOLLYFUSE 65NM 200H 125Vdc 20A UL E156471 F2 F3 for model 2K VA Alternative BUSSMANN ABC 20 R 125Vdc 20A UL E19180 Input fuse Fl HOLLYFUSE 65NM P 200H 250Vac 20A UL E156471 for model 3KVA TRF No IEC62040_1A Page 36 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT
2. TRF No IEC62040_1A Page 37 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Varistor Joyin Company JVRI4N511K 511Vde CECC VDE MOV1 Ltd 42000 A1 1978 CECC 42200 A1 1986 CECC 42201 A1 1986 IEC 61051 1 IEC 61051 2 IEC 61051 2 2 Alternative Thinking TVRI4511K 510Vdc CECC42000 VDE Electronic A1 1978 Industrial Co CECC42200 Ltd A1 1986 CECC42201 A1 1986 Alternative Ceramate Techn GNR 14D511K 510Vdc CECC42000 VDE Co Ltd A1 1978 CECC42200 A1 1986 CECC42201 A1 1986 Alternative Ceramate Techn NFV 14D511K 510Vdc CECC42000 VDE Co Ltd A1 1978 CECC42200 A1 1986 CECC42201 A1 1986 Alternative Centra Science CNR I4DSIIK 510Vdc CECC42000 VDE Corp A1 1978 CECC42200 A1 1986 CECC42201 A1 1986 Converter Click 41 040056 00G Class B Tested in transformer technology shenz appliance TX2 for model hen CO LTD 3KVA Alternative MYLAR 41 040056 00G Class B Tested in ELECTRONICS appliance CO LTD Alternative ZHUHAI LION 41 040056 00G Class B Tested in CO LTD appliance TRF No IEC62040_1A Page 38 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical compon
3. UPS discharge till shutdown RY1 coil 48 2 C RY2 coil 65 1 C Converter transformer TX2 winding 69 0 C battery 43 7 C L6 coil 101 0 C L7 coil 93 8 C ambient 30 0 C No hazards Lock ed 240 V Breaker Work normally RY1 coil 61 8 C RY2 coil 87 1 C Converter transformer TX2 winding 35 3 C battery 36 6 C L6 coil 112 8 C L7 coil 127 3 C ambient 29 6 C No hazards Fan Lock ed Battery i F2 F3 mode Tested on 2kVA model UPS shutdown when loaded to 125 of rated output load RY 1 coil 71 3 C RY2 coil 59 8 C Converter transformer TX2 winding 29 1 C battery 30 2 C L6 coil 69 0 C L7 coil 68 5 C ambient 28 8 C No hazards K Battery 5min F2 F3 UPS shutdown when loaded to mode 110 of rated output load RY 1 coil 71 2 C RY2 coil 59 8 C Converter transformer TX2 winding 29 1 C battery 30 1 C L6 coil 69 0 C L7 coil 68 5 C ambient 28 0 C No hazards Breaker UPS shutdown immediately Fuse F1 opened No hazards Is F2 F3 UPS shutdown immediately No hazards TRF No IEC62040_1A Page 47 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark 5 5 5 5 and 8 3 8 3 TABLE Abnormal operating and fault conditions Component No Fault Test Fuse Fuse Observation time current A Supplementary information All faults are started during normal operation unless otherwise stated and after each fault condition a e
4. nennen 1600W for model GALLEON 2K 2400W for model GALLEON 3K Output rated apparent power VA eee 2000VA for model GALLEON 2K 3000VA for model GALLEON 3K Output symbol for nature of supply d c Output rated frequency range Hz 50 60 Hz aes On he Ambient operating temperature range C 40C ep Lo Manufacturer s name or trademark or ine Hon ee En d hee Type model or type reference annen eneen GALLEON 2K GALLEON3K P ic 4 Symbol for Class II equipment only ee Ss Other symbols oo been hae aeteashedeh ce The additional marking does not give rise to misunderstandings En NE a TRF No IEC62040_1A Page 7 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Instructions for units with automatic bypass See caution label maintenance bypass additional input a c supply or external batteries having text See installation instructions before connecting to the supply Safety instructions The user manual contains information for operation installation servicing transport storage and technical data Installation instructions are available to the user in User s Manual The suitable information list in the user manual when operate the UPS Not for restricted access location The instruction of maintenance is only included in the service manual Methods and means of adjustment reference to install
5. w e S E paaro neme OOOO 33 5 RD mem 3 3 7 RD Grouping of wiring terminals EE S O A ON Physical requirements oP 7 1 Enclosure Adequate protection against risk of fire electric shock injury to persons and hazardous energy level 12 Stability 4 1 RD Angle of 10 All models of the UPS do not overbalance when tilted to an angle of 10 degree EEN EE 7 3 Mechanical strength 4 2 RD 4 2 1 RD General Tests performed and passed Results see below After the tests unit complied with the requirements of sub clauses 2 1 1 RD 2 6 1 RD 2 10 RD and 4 4 1 RD 42 2 RD Steady force test 10 N 10 N applied to components P 4 2 3 RD Steady force test 30 N 30 N applied to parts inside the Ez UPS 4 2 4 RD Steady force test 250 N 250 N applied to outer enclosure No energy or other hazards 4 2 5 RD Impact test No hazard as a result from steel ball impact test Fall test No hazard as a result from steel ball impact test Swing test No hazard as result from steel sphere ball swung test TRF No IEC62040_1A Page 23 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 2 6 RD Drop test height mm Drop test not applicable Stress relief test Test is carried out at 70 C 7h No risk of shrinkage or distortion on enclosures due to release of internal stresses 4 2 8 RD Cathode ray tubes CRT s not used in the equipment 4 2 9 RD High pressure lamps No high pressure lamps in the equipment
6. 10 9 2785 16A 22 88 Ditto 50Hz 187 2V 14 6 2739 16A 19 98 Ditto 50Hz 254 4V 10 97 2783 16A 20 65 Ditto 60Hz TRF No IEC62040_1A Page 43 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 4 TABLE Electrical data in normal conditions 1 6 2 RD ET Tested on model 2kVA 187 2V 9 93 1856 10A 22 82 Charging of empty batteries and rated 50Hz 100 output load 254 4V 7 45 1852 10A 21 56 Ditto 50Hz 187 2V 9 92 1855 10A 18 44 Ditto 50Hz moveo om ae om vox vo Je zove oe 96 nn mn oe joe ooo 254 4V 7 448 1853 10A 19 72 Ditto 60Hz Supplementary information 5 1 1 and TABLE discharge of capacitors in the primary circuit 2 1 1 7 RD Condition T calculated T measured tu gt 0V_ Comments s Power switch on 0 02 0 14 Vi 346V 37 of Vi 128V No load applied L N Power switch off 0 03 0 15 Ditto L N Note s Tested on model 3kVA 5 2 1 and TABLE SELV measurement under normal conditions N 2 2 2 RD Transformer Location Voltage max V Voltage Limitation Component Supplementary information 5 2 1 and TABLE SELV measurement under fault conditions N 2 2 3 RD aia I TRF No IEC62040_1A Page 44 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark Supplementary information 5 2 3 and TABLE Limited current circuit measurement N 2 4 2 RD Location Voltage Current Freq Limit Comments
7. DTI mm Heat shrinkable tube lt 420 250 3000Va c 0 4 gt 0 4 Supplementary information See appended table 4 5 6 8 2 and9 TABLE Electric strength tests impulse tests and voltage surge tests Test voltage applied between Voltage shape Test voltage Breakdown AC DC V Yes No impulse surge All models Primary to Secondary mains inlet amp outlet conductor to USB AC 3000Va c No connector Primary to TNV circuits mains inlet amp outlet conductor to TNV AC 3000Va c No phoneline connector TNV circuits and USB connector 1500Va c Primary to earth mains inlet amp outlet conductor to earth 1500Va c Primary winding to secondary winding of RS232 transformer 3000Va c No Primary winding to core of RS232 transformer TX1 1500Va c No Secondary winding to core of RS232 transformer TX1 1500Va c 1 layer insulation tape used in RS232 transformer 3000Va c TRF No IEC62040_1A Page 50 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Supplementary information Test after humidity treatment heating test and each fault condition test of 8 3 74 TABLE Ball pressure test of thermoplastic parts 4 j 5 RD Allowed i impression diameter mm ne Test temperature Impression en CC mm Bobbin of converter transformer as Bobbin of CT3 Ps 0 Supplementary information Other relevant thermoplastic parts are Phenolic type that is accepted without further tests for tes
8. Primary trace to secondary trace under lt 420 lt 250 4 0 6 8 5 0 6 8 U12 U22 U23 U25 U24 Primary trace to secondary trace under lt 420 lt 250 4 0 7 6 5 0 7 6 TX1 Primary winding to secondary winding lt 420 lt 250 4 0 5 0 5 0 5 0 of TX1 Primary winding to core of TX1 lt 420 lt 250 2 0 2 5 25 2 5 Secondary winding to core of TX1 lt 420 lt 250 2 0 2 5 2 5 2 5 Primary pin to earthed metal plate lt 420 lt 250V 2 0 11 1 2 5 gt 11 1 Backfeed relay Coil to contacts Song lt 420 lt 250 2 0 9 5 2 5 10 Chuan 841 P 2A C H for reinforce insulation TRF No IEC62040_1A Page 49 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 5 7 and TABLE Clearance and creepage distance measurements P 2 10 4 RD Clearance cl and creepage distance U peak U r m s Required cl Required cr cr at of between V V cl mm mm cr mm mm Contcts opening per pole Song lt 420 lt 250 1 9 8 06 2 5 9 6 Chuan 841 P 2A C H for basic insulation Supplementary information 1 A minimum clearance of 2 0mm for each contact pair had been provided required according to sub clause 5 1 4 1 4mm minimum 2 All internal wires soldered on PCB are additional crimped with connectors for soldering Shrink tubings are used to cover the tab connectors TABLE Distance through insulation measurements and 2 10 5 1 RD Distance through insulation DTI at of Required
9. Required clearance for reinforced insulation from table 2K and 2L Effective voltage rms Required creepage for reinforced insulation from table 2N Measured min creepages Location inside mm outside mm prim sec 5 0 gt 5 0 between sec pin and pri winding prim core i 2 5 between prim pin and core 2 5 between sec pin and core prim prim Measured min clearances Location inside mm outside mm prim sec 5 0 gt 5 0 between sec pin and pri winding prim core 2 5 2 5 between prim pin and core TRF No IEC62040_1A Page 55 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 sec core 2 5 2 5 between sec pin and core prim prim Construction Concentric windings on EE16 type core At least one layer insulation between primary and secondary windings The primary windings and secondary winding were soldered to lead pins moulded in bobbin Pin numbers Prim 1 2 3 4 Sec 6 7 8 9 10 Bobbin Material See appended table 1 5 1 Thickness See appended table 1 5 1 Electric strength test With AC 3000V after humidity treatment Result Pass Ventilation of battery compartments Le a The required dimension for the ventilation openings will be calculated with the following formula A gt K1 Q with Q 0 054 m Ah n I C constant factor of 28 h cm m airflow in m h
10. V mA kHz mA Supplementary information 5 2 5 and TABLE Limited power source measurement N 2 5 RD According to Table 2B 2C normal condition Serer a eg ee apparent power in VA According to Table 2B 2C single fault condition nr ed Supplementary information 5 3 1 and TABLE Resistance of earthing measurement 2 6 3 4 RD Location Resistance measured m Comments voltage drop V I P earth inlet O P earth outlet Test current of 32A for 120s I P earth inlet metal enclosure Test current of 32A for 120s Supplementary information Tested on 3kVA model mits TABLE Amg Le a ambient temperature C See below ed o a O nn a TRF No IEC62040 1A Page 45 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark 5 5 and 8 3 TABLE Abnormal operating and fault conditions oP Component No Fault Test Fuse Fuse Observation time current A Tested on model 3kVA Q20 c e S C Battery 10min F2 F3 Unit work continuously No mode abnormal CT2 secondary S C 240 V 10min Breaker 11 4 Unit work continuously No abnormal Q7 c e S C 240V Is Breaker F1 opened Q7 Q8 Q13 Q14 damaged No hazards Q2 D S S C Battery ls F2 F3 F2 F3 opened Q2 Q4 Q5 Q9 Q6 mode Q10 Q11 Q12 damaged No hazards CE1 S C Battery Is F2 F3 UPS shutdown immediately F2 F3 mode opened No hazards TX1 pin 6 7 S C 240 V 10min Breaker 11 4 Unit work continuously
11. connection PE terminals of outlets reliably connected to PE terminal of unit Components in protective earthing conductors and protective bonding conductors There are no switches or overcurrent protective devices in the protective earthing bonding conductors 2 6 5 3 RD Disconnection of protective earth Appliance inlet used Parts that can be removed by an operator Appliance inlet earthing connected before and disconnected after hazardous voltage No other operator removable parts Parts removed during servicing It is not necessary to disconnect earthing except for the removal of the earthed part itself 2 6 5 6 RD Corrosion resistance All safety earthing connections in compliance with Annex J 2 6 5 7 RD Screws for protective bonding N TRF No IEC62040_1A Page 14 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 2 6 5 8 RD Reliance on telecommunication network or cable Protective earthing is not rely on N distribution system cable distribution system Protective earthing Accessible conductive parts are reliably connected to protective earth terminal 2 10 RD Clearances creepage distances and distances through see clause 5 7 insulation 4 2 RD Mechanical strength See clause 7 3 5 2 RD Electric strength Secclause 82 iT Protective bonding Refer also to 2 6 3 4 RD OP o AC and d c power isolation a 5 4 1 General Only one external supply of hazardous voltage or energy via applia
12. 250VAC 10A 250CAV 2 O P Inlet IEC 10A 250VAC IEC 16A 250VAC I P Powercord GE type 10A 250V GE type 16A 250V Inverter IGBT HGTGSN120BND 4 AP30G120ASW 4 BUS Capacitor 470UF 450V 4 680UF 450V 4 Soles 41 040057 00G 41 040056 00G transformer DC fuse F2 F3 125Vdc 20A 125Vdc 30A 4 Max operating temperature is 40 C Summary of testing Tests performed on the bench Maximum ambient temperature 40 C Tested for moderate conditions EUT is designed for altitudes not exceeding 2000 m condition The product has been tested according to standard EN 62040 1 2008 This series of UPS generally uses the same circuit diagrams therefore input tests heating tests and abnormal tests were conducted on models GALLEON 2K and GALLEON 3K with different converter transformers MOSFETs and IGBT etc Unless otherwise specified the tests are conducted on model GALLEON 3K considered the worst TRF No IEC62040_1A Page 3 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Copy of marking plate 1 Rating label for model GLLEON 3K Model GALLEON 3K Output 208Vac 240Vac 50 60Hz 19 Capacity 3000VA 2400W 83320904100001 RoHS od Made In China Compliant 2 Rating label for model GLLEON 2K Model GALLEON 2K Input 208Vac Output 208Vac 240Vac 50 60Hz 1 gt Capacity 2000VA 1600W RoHS S 83220904100001 Compliant Made In China 3 Trademark VOLTRONIC POWER was silk printed
13. 4 2 10 RD Wall or ceiling mounted equipment force N No wall or ceiling mounted equipment ZN SP fat CC SCiC NN e s and or smoothed Handles and manual controls force N No loosening of any knobs P 33RD Adwabieconns O Pee 4 3 4 RD Securing of parts No loosening of parts impairing creepage distances or clearances is likely to occur 4 3 5 RD Connection by plugs and sockets No mismatch of connectors plugs or sockets possible 4 3 7 RD Heating elements in earthed equipment No heating elements provided 4 3 11 RD Containers for liquids or gases The equipment does not contain flammable liquids or gases 4 4 RD Protection against hazardous moving parts No moving parts 4 4 1 RD General DC fan located at secondary circuit The enclosure of the unit provide as fan guard Test finger applied to openings No fan blade accessible 4 4 2 RD Protection in operator access areas See 4 4 1 4 4 3 RD Protection in restricted access locations Not for restricted access locations Protection in service access areas Thermal requirements el Normal load condition per Annex L oe Temperature limits for materials Touch temperature limits TRF No IEC62040_1A Page 24 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 5 RD Resistance to abnormal heat Po 142 See appended table 7 4 2 7 4 3 Gas Concentration Resistance to fire 4 7 RD 4 7 1 RD Re
14. CO LTD equipment TRF No IEC62040_1A Page 39 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity X2 Capacitor Dain Electronics MPX AC275V 2 2uF EN132400 VDE C3 Co Ltd 1995 03 TEC60384 14 Alternative Tenta Electric MEX AC275V 2 2uF IEC60384 14 VDE Industrial Co Ltd Alternative Farad Electronics PXK AC275V 2 2uF IEC60384 14 VDE Co Ltd Alternative Shenzhen MEX AC275V 2 2uF IEC60384 14 VDE shengxin capacitor co LTD Y2 Capacitor Various Various AC250V EN132400 VDE C5 C6 10000pF 1995 03 TEC60384 14 Y2 Capacitor Various Various AC250V 4700pF EN132400 VDE Cl C2 1995 03 TEC60384 14 Charger Click 41 040049 00G Class B Tested in transformer technology shenz equipment hen CO LTD Alternative MYLAR 41 040049 00G Class B Tested in ELECTRONICS equipment CO LTD Alternative ZHUHAI LION 41 040049 00G Class B Tested in CO LTD equipment CNTL board RS232 Click BCK1601 821 Class B Tested in transformer technology shenz equipment TX1 hen CO LTD Optocoupler COSMO KP1010 Dti gt 0 4mm VDE U5 U6 U8 Electronics U9 U10 U12 Corporation U22 U23 U24 U25 Alternative EVERLIGHT EL817 Dti gt 0 4mm VDE Alternative NEC PS2561
15. No on CNTL abnormal 4 Unit work continuously No abnormal TX1 pin 8 9 240 V 10min Breaker on CNTL T i 7 UPS shutdown when loaded to 125 of rated output load RY1 coil 54 2 C RY2 coil 62 0 C Converter transformer TX2 winding 30 2 C battery 30 6 C L6 coil 85 8 C L7 coil 97 2 C ambient 29 3 C No hazards UPS shutdown when loaded to 110 of rated output load RY1 coil 50 1 C RY2 coil 61 7 C Converter transformer TX2 winding 43 1 C battery 37 8 C L6 coil 58 7 C L7 coil 38 7 C ambient 29 1 C No hazards UPS shutdown immediately Fuse F1 opened No hazards UPS shutdown immediately No hazards h s s TRF No IEC62040_1A Page 46 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark 5 5 5 5 and 8 3 8 3 TABLE Abnormal operating and fault conditions Component No Fault Test Fuse Fuse Observation time current A Ventilation Block ed 240 V 40min Breaker 11 4 After 40mins unit switched to openings bypass mode RY 1 coil 68 C RY2 coil 77 2 C Converter transformer TX2 winding 36 6 C battery 37 2 C L6 coil 112 C L7 coil 105 5 C ambient 29 0 C No hazards Ventilation Block ed Battery F2 F3 UPS discharge till stutdown RY1 openings mode Fan coil 49 4 C RY2 coil 53 3 C Converter transformer TX2 winding 52 1 C battery 42 3 C L6 coil 69 5 C L7 coil 38 3 C ambient 29 3 C No hazards
16. ennn enne eneerneennensenn i IP protection class nanne enne eneeonvenseensenneervensenn Altitude during operation M annen on eeneeeneennenen Altitude of test laboratory m nnee Mass of equipment kg annen eneen enne enne enve enen Possible test case verdicts test case does not apply to the test object eee test object does meet the requirement aaneen test object does not meet the requirement i Testing sorteren een Fone antal enne need Date of receipt of test item eee eeeeteeeeeeseeeeeeeeeeeeeees Date s of performance of tests eenen General remarks SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 X movable for building in pluggable equipment X permanent connection detachable power supply cord non detachable power supply cord stationary X continuous rated operating resting time X operator accessible restricted access location JOVCI XJOVCI OVCHI other OVC IV 208Vac 10 240 Vac 10 of input voltage considered Yes NA X ClassI Class II Not classified 16A PD 1 IP20 Up to 2000 below 2000 26kg for model GALLEON 2K 28kg for model GALLEON 3K X No X PD2 PD3 N A P Pass F Fail October 08 2011 October 08 2011 to October 26 2011 The test results presented in this report relate only to the object tested This report shall not be reproduced except in fu
17. hazards 4 7 21 Installation instructions 1 7 2 4 RD Warning label TRF No IEC62040_1A The label was subjected to the permanence of marking test The label was rubbed with cloth soaked with water for 15s and then again for 15s with the cloth soaked with petroleum spirit After this test there was no damage to the label The marking of the label did not fade There was neither curling nor lifting of the label edge The battery is not placed in an operator access area The required warning is in the safety manual Instructions and markings are in English All areas containing hazard s are inaccessible to the operator Warning label attached on the outside surface of External battery pack Information clearly legible Stated on rating user s manual ER Stated on rating user s manual oP Warning language with information Caution Lead acid battery inside the enclosure it may cause chemical hazard The battery may presents a risk of electric shock and energy hazards For disposal instructions for the battery see user s manual The sufficient information about the battery was given in the user s manual No energy hazard in operator access area Checked by means of the test finger Detailed information regarding external interfaces USB RS232 and modem phoneline connection provided in the User s Manual Page 10 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E090200
18. 5S 1 EN 62040 1 FUNDAMENTAL DESIGN REQUIREMENTS oP Protection against electric shock and energy hazards P 5 1 1 Protection for UPS intended to be used in operator Refer below 2 1 1 RD access areas 2 1 1 1 RD Access to energized parts There is adequate protection against operator contact with bare parts at ELV or hazardous voltage or parts separated from these with basic or functional insulation only except protective earth No hazardous voltages exceeding 1000V a c or 1500V d c Checked by test finger test probe and test pin Freeman eme f emme ema w N 2 1 1 2 RD Battery compartments Inside the battery compartment only primary circuits 2 1 1 3 RD Access to ELV wiring No internal wiring at ELV N accessible to the operator Working voltage Vpeak or Vrms minimum distance through insulation mm 2 1 1 4 RD Access to hazardous voltage circuit wiring No operator accessible hazardous N voltage circuit wiring 2 1 1 5 RD Energy hazards The user accessible USB and TNV phoneline ports are isolated from the hazardous energy level of the battery inside the UPS 2 1 1 6 RD Manual controls Operator only has access to bare parts of SELV circuits 2 1 1 7 RD Discharge of capacitors in equipment The capacitance of the input circuits gt 0 1uF refer to list of critical components it Measured voltage V time constant s See appended table 5 1 1 el 2 1 1 8 RD Energy hazards d c mains supply The equi
19. BLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Alternative SHENZHEN RT1270 12V 7AH HB en UL MH28539 RITAR POWER CO LTD Appliance RONGFENG SS 3B AC250V 16A EN60320 1 VDE inlet for IEC type model 3KVA Alternative TECX UNIONS TU 320 W AC250V 16A EN60320 1 TUV Technology Corporation Alternative Rich Bay Co Ltd R 305SN2 AC250V 16A EN60320 1 Appliance inlet for IEC type model 2KVA RONGFENG SS 120 AC250V 10A EN60320 1 Alternative TECX UNIONS Technology Corporation AC250V 10A EN60320 1 IEC60320 1 Alternative Shenzhen Delikang Electronics Technology Co Ltd AC250V 10A EN60320 1 Alternative Rich Bay Co AC250V 10A EN60320 1 Ltd Appliance outlet RONGFENG 742W 3P 15 AC250V 10A EN60320 1 VDE C3NA Alternative TECX UNIONS TU 302 S3 AC250V 10A EN60320 1 VDE Technology Alternative Shenzhen CDJ 3 2 AC250V 10A EN60320 1 VDE Delikang Electronics Technology Co Ltd Alternative Rich Bay Co R 302G3 AC250V 10A EN60320 1 VDE Ltd Enclosure LG CHEMICAL AF310 V 0 80 C Min UL E67171 LTD AF310HT thickness 2 5mm AF312C Alternative CHIMEI PA765A V 0 80 C Min UL E56070 PA757A thickness 2 5mm TRF No IEC62040 1A Page 35 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1
20. DE Plug Dura HexaTrans Electrical Co DHT33 AC250V 10A VDE 0620 1 VDE Alternative Well Shin technology co LTD DHT33 AC250V 10A VDE 0620 1 VDE Alternative Nanke Co LTD Electrical DHT33 AC250V 10A VDE 0620 1 VDE TRF No IEC62040 1A Page 42 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer trademark type model technical data standard mark s of conformity Connector Dura HexaTrans Electrical Co DHT35 AC250V 10A VDE 0620 1 VDE Alternative Well Shin technology co LTD DHT35 AC250V 10A VDE 0620 1 VDE Alternative Nanke Co LTD Electrical DHT35 AC250V 10A VDE 0620 1 VDE Cable Dura HexaTrans Electrical Co LTD HOSVV F 3G 0 75mm VDE 0281 5 VDE Alternative Well Shin technology co LTD HOSVV F 3G 0 75mm VDE 0281 5 VDE Alternative Nanke Co LTD Electrical HOSVV F 3G 0 75mm VDE 0281 5 VDE Supplementary information An asterisk indicates a mark that assures the agreed level of surveillance 4 4 TABLE Electrical data in normal conditions 1 6 2 RD Tested on 3kVA model flea O OO 187 2V 14 5 2738 16A 25 44 50Hz Charging of empty batteries and rated 100 output load 254 4V
21. Dti gt 0 4mm VDE Input EMI board X2 Capacitor Dain Electronics MPX AC275V 2 2uF EN132400 VDE C3 Co Ltd 1995 03 IEC60384 14 Alternative Tenta Electric MEX AC275V 2 2uF IEC60384 14 VDE Industrial Co Ltd TRF No IEC62040_1A Page 40 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Alternative Farad Electronics PXK AC275V 2 2uF IEC60384 14 VDE Co Ltd Alternative Shenzhen MEX AC275V 2 2uF IEC60384 14 VDE shengxin capacitor co LTD Varistor Joyin Company JVRI4N511K 511Vde CECC VDE MOVI Ltd 42000 A1 MOV2 1978 CECC 42200 A1 1986 CECC 42201 A1 1986 IEC 61051 1 IEC 61051 2 IEC 61051 2 2 Alternative Thinking TVRI4511K 510Vdc CECC42000 VDE Electronic A1 1978 Industrial Co CECC42200 Ltd A1 1986 CECC42201 A1 1986 Alternative Ceramate Techn Co Ltd GNR 14D511K 510Vdc CECC42000 A1 1978 CECC42200 A1 1986 CECC42201 A1 1986 VDE Alternative Ceramate Techn Co Ltd NFV 14D511K 510Vdc CECC42000 A1 1978 CECC42200 A1 1986 CECC42201 A1 1986 VDE Alternative Centra Science Corp CNR 14D511K 510Vdc CECC42000 A1 1978 CECC42200 A1 1986 CECC42201 A1 1986 VDE Y2 Capacitor C1 C2 Various Var
22. ENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Protection from displacement of windings By bobbin and insulation tape Annex D Measuring instruments for touch current tests see 5 1 4 RD oP DRD Megen TT DARD Atemative measuring nmmr Annex E Temperature rise of a winding see 1 4 13 RD F RD Annex F Measurements of clearances and creepage distance see 2 10 RD and Annex G RD AC mains supply Earthed d c mains supplies G 2 3 RD Unearthed d c mains supplies G 2 4 RD Battery operation Determination of telecommunication network transient voltage V f Mains transients and internal repetitive peaks Transients from telecommunication networks aam cmomumoremies SS aaam ransens fom able dion gnome EE volags Vy MN omaminsaipy TT roranaccminsaniy i NN EET nn Bl cat Ss For a d c mains supply b Transients from a telecommunication network G 6 RD Determination of minimum clearances z TRF No IEC62040_1A Page 31 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 H Annex H Guidance on protection against ingress of water and foreign objects N see IEC 60529 Annex I Backfeed protection test OP EE Test for pluggable UPS Backfeed relay provided En Solid state backfeed protection see clause 7 1 7 5 of IEC 62040 2 and clause 7 1 7 2 of IEC 62040 3 J RD Annex J Table of electrochemical potentials see 2 6 5 6 RD Metal S used annees eneene
23. NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Alternative BUSSMANN ABC V 20 R 250Vac 20A UL E19180 Input fuse F1 HOLLYFUSE 65NM P 150H 250Vac 15A UL E156471 for model 2KVA Alternative BUSSMANN ABC V 15 R 250Vac 15A UL E19180 Fuse on charger HOLLYFUSE 42NM P 250Vac 2A UL E156471 030H2 Alternative SUN FUSE 5RP G 250Vac 2A UL E166522 Fuse on super HOLLYFUSE 50F 063H 250Vac 6 3A UL E156471 charger VDE Alternative BUSSMANN S500 6 3 R 250Vac 6 3A EN60127 1 UL E19180 VDE EN60127 2 Input breaker KUOYUH W L 88 16 P1B14 AC250V 16A UL E155159 for model ENTERPRISE POW 3KVA CO LTD Alternative RONG FENG AC250V 16A L E142783 INDUSTRIAL CO LTD Alternative YEU SHENG AC250V 15A L E209138 ELECTRIC CO UV Input breaker SCHURTER AG 79 61 1p 10A 240VAC UL E71572 for model TUV 2KVA Input Relay Song Chuan 841 P 2A C H 12VDC TUV UL E88991 RY1 Precision Co Ltd 25A 220VAC Alternative XIAMEN HF116F 12VDC UL E134517 HONGFA 1 012DA 25A 220VAC TUV R50031086 ELECTROACOU 2HTFW STIC CO LTD Output relay Song Chuan 793 P 1C F 6VDC TUV UL E88991 RY2 Precision Co Ltd 16A 240VAC IC Alternative XIAMEN HF14FW 006 6VDC UL E134517 HONGFA ZTF 16A 240VAC IC VDE ELECTROACOU STIC CO LTD
24. SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 CNAS 4 APPLICATION FOR LOW VOLTAGE DIRECTIVE On Behalf of VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP UPS Model s Galleon 2K Galleon 3K Prepared For VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP 12 F 2 No 296 Sec 1 Nei Hu Road Taipei Taiwan R O C Prepared By SHENZHEN EMTEK CO LTD Bldg 69 Majialong Industry Zone Nanshan District Shenzhen Guangdong China Tel 86 755 26954280 Fax 86 755 26954282 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 TEST REPORT EN 62040 1 Uninterruptible power systems UPS Part 1 General and safety requirements for UPS Report Reference No E0902005S 1 Compiled by name signature Kadin Luo William Guo October 26 2011 64 pages SHENZHEN EMTEK CO LTD Bldg 69 Majialong Industry Zone Nanshan District Shenzhen Guangdong China Same as above VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP 12 F 2 No 296 Sec 1 Nei Hu Road Taipei Taiwan R O C EN 62040 1 2008 Test procedure Compliance with EN 62040 1 2008 Non standard test method N A Test Report Form No TEC62040_1A Test Report Form s Originator T V Rheinland Japan Ltd Master TRF Dated 2011 10 Copyright 2009 IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment IECEE Geneva Switzerland All rights reserved This publication may be reproduced in whole or in part for non commercial purposes as long as the IECEE is ac
25. TEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark Two wires in contact inside wound component angle Insulation sheets and tapes used between 45 and 90 to relieve mechanical stress at crossover points components enamel in wound components Ee Pwonkingvormee SiS asc asten onnie Supplementary reinforced insulation N 2 10 6 1 RD see appended table 5 7 2 10 6 3 RD Insulation between conductors on the same inner No such part surface of a printed board 2 10 6 4 RD Insulation between conductors on different layers of a pCB layout does not serve as printed board insulation barrier Number of insulation layers pcs N 2 10 8 RD Tests on coated printed boards and coated No such part components nn insulating compound appended table 4 5 appended table 4 5 Wiring connections and supply TRF No IEC62040_1A Page 20 of 64 N SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 SRD 3 1 1 RD Current rating and overcurrent protection All internal wires are UL recognized wiring which is PVC insulated Rated VW 1 600V minimum 105 C Internal wiring gauge is suitable for current intended to be carried Internal wiring for primary power distribution protected against overcurrent by built in input fuse 3 1 2 RD Protection against mechanical damage Wireways are smooth and free from edges Wires are adequately fixed to preven
26. a total mass not exceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures see 4 7 3 2 RD and 4 7 3 4 RD A 2 1 RD A 2 2 RD A 2 3 RD A 2 4 RD Test flame see IEC 60695 1 1 4 A 2 5 RD Test procedure A 2 7 RD Alternative test ace to IEC 60695 11 5 cl Sand9 2 N ed C E r S E Ce a S E E S E TRF No IEC62040_1A Page 29 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Annex B Motor tests under abnormal conditions see 4 7 2 2 RD and 5 3 2 RD oP General requirements All fans are separately certified see list of critical components Only fan block test performed for temperature see fault condition BIRD Testeonditoms PN BIRD Maximum temperatures PN BARD Running overload test SR SE Locked rotor overload test Test duration days Electric strength test test voltage V B 6 RD Running overload test for d c motors in secondary circuits B 6 1 RD General BRD B 6 3 RD Alternative test procedure B 6 4 RD Electric strength test test voltage V B 7 RD Locked rotor overload test for d c motors in secondary circuits O O B7RD General nn aA BIRD Test procedure BAARD _ Alemieterpeedee B 7 4 RD Electric strength test test voltage V BERD Testtrnooswihapediog BORD Test frtieephsemmy BORD Testforseriesmotors CED OOOO f nare __ i semen Sewers emee TRF No IEC62040 1A Page 30 of 64 SH
27. al cable 1 5 8 RD Components in equipment for IT power systems TN power system N 1 6 1 RD AC power distribution systems TN power system N N TRF No IEC62040_1A Page 6 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 1 6 2 RD Input current Highest normal load according to 1 2 2 1 RD for this equipment is the charging of empty battery and operation with the maximum specified output load see appended table 4 6 Neutral conductor Neutral is insulated from earth with basic insulation throughout the equipment O P neutral is not isolated from I P neutral Marking and instructions 4 7 2 Power rating The required marking is located on the outside surface of the equipment Input rated voltage range V anneer 208V 240V Op o Input rated current range A annen eneen 9 6A for model GALLEON 2K 14 4A for model GALLEON 3K Input symbol for nature of supply d c Input rated frequency range HZ nanne sooo titi Number of Input phases and neutral 10 with Neutral P Output rated voltage range V neen 208 240Vac_ P Output rated current range A annen eneen Output rated power factor if less than unity or N active power and apparent power or active power and tated Current zon ralen en enen eeen n ei eeke 1 7 1 RD Number of output phases and neutral 1 with Neutral Be Output rated active power W
28. ation instructions nnn anness eneen Relevant information provided on the marking that is affixed near the outlets Fuse identification marking special fusing Marking near holders for fuses characteristics cross reference annen ennen Battery fuses F2 F3 20A 125Vdc x 2 for model GALLEON 2K F2 F3 30A 125Vdc x 2 for model GALLEON 3K Input breaker 10A 250V for model GALLEON 2K 16A 250V for model GALLEON 3K TRF No IEC62040_1A Page 8 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 1 7 7 1 RD Protective earthing and bonding terminals The earthing terminal is marked with the standard earthing symbol 60417 2 IEC 5019 near the terminal 1 7 7 2 RD Terminals for a c mains supply conductors The AC terminal is marked with L N G symbol near the terminal 1 7 7 3 RD Terminals for d c mains supply conductors AC main supplied Battery terminals The terminal of batteries is marked with standard symbol IEC 60417 No 5005 and No 5006 4 7 9 Controls and indicators See below 1 7 8 RD 1 7 8 1 RD Identification location and marking The function of controls affecting safety is obvious without knowledge of language etc 1 7 8 2 RD Colours For LCD provided located on the front panel 1 7 8 3 RD Symbols according to IEC 60417 The function switch is marked IEC 60417 1 No 5010 1 7 8 4 RD Markings using figures No controls affecting safe
29. ation with varying dimensions No such transformer used fete a 2 10 1 6 RD Special separation requirements Special separation is not used 2 10 1 7 RD Insulation in circuits generating starting pulses No such circuit generating N starting pulses 2 10 2 RD Determination of working voltage See appended table 5 7 RER 2 10 2 1 RD General See below P 2 10 2 2 RD RMS working voltage See appended table 5 7 ESR 2 10 2 3 RD Peak working voltage See appended table 5 7 oP 2 10 3 RD Clearances See below Annex G RD was not considered 2 10 3 1 RD General Annex F RD and minimum clearances considered a AC mains supply Equipment is Overvoltage Category II b Earthed d c mains supplies Not intended for d c mains supplies c Unearthed d c mains supplies Not intended for d c mains supplies d Battery operation Dedicated battery used az 2 10 3 3 RD Clearances in primary circuits see appended table 5 7 2 10 3 4 RD Clearances in secondary circuits see appended table 5 7 Ea 2 10 3 5 RD Clearances in circuits having starting pulses No such circuit generating starting pulses 2 10 3 6 RD Transients from a c mains supply Considered 2 10 3 7 RD Transients from d c mains supply Not connected to d c mains supply 2 10 3 8 RD Transients from telecommunication networks and No TNV circuits cable distribution systems 2 10 3 9 RD Measurement of transient voltage levels Measurement not r
30. connection of equipment 35RD 3 5 2 RD Types of interconnection circuits 55RD TRF No IEC62040_1A Page 27 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 EET CE tam rmecimiremeetsesheis Type of TNV circuits EO 2 3 2 RD Separation from other circuits and from accessible nn parts 23 2 21RD Protection by basic insulation 2 3 2 4 RD Protection by other constructions Insulation employed EN Ea ZAR Connection of TNV ces to omer rows Insulation employed 2 3 5 RD Test for operating voltages generated externally A imangs nea distribution system I033RD Cermee npma e ies oaro oromgetare ORD fe o CTI tests MRD MIRD motte OT MaiRD Moda MRD Maid o Ma4RD Rigingsipat M 3 1 1 RD Frequency Hz Oo ak weaa M3 L2 RD Voltage V mA M 3 1 3 RD Cadence time s voltage V O M 3 1 4 RD Single fault current mA O Ea M 3 2 RD Tripping device and monitoring voltage N M 3 2 1 RD Conditions for use of a tripping device or a monitoring voltage TRF No IEC62040_1A Page 28 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Annex A Tests for resistance to heat and fire Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass exceeding 18 kg and of stationary equipment see 4 7 3 2 RD A 1 1 RD A 1 2 RD A 1 3 RD A 1 4 RD CO OOo Flammability test for fire enclosures of movable equipment having
31. de view Page 62 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures Fig 13 Output EMI PCB components side view Fig 14 Output EMI PCB traces side view Page 63 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures AA Fig 15 TNV circuit PCB components side view Wet it si i i MN g Nn rt ii j Fig 16 TNV circuit PCB traces side view Page 64 of 64
32. ducing the risk of ignition and spread of flame Use of materials with the required flammability classes Method 1 selection and application of components Method 1 is used No excessive wiring and materials temperatures No easily burning materials employed Safety relevant components used within their specified temperature limits Method 2 application of all of simulated fault condition tests 4 7 2 RD Conditions for a fire enclosure 4 7 2 1 RD Parts requiring a fire enclosure Will having the following parts The ventilation by openings exceeds the required airflow Refer to Annex M N u Components in primary The fire enclosure is required 4 7 2 2 RD Parts not requiring a fire enclosure The fire enclosure is required to cover all parts 473 RD 4 7 3 1 RD General PCB rated V 0 See appended table 4 7 3 2 RD Materials for fire enclosures Metal enclosure See appended table 4 3 4 7 3 3 RD Materials for components and other parts outside fire See sub clause 4 7 2 RD enclosures N N 4 7 3 4 RD Materials for components and other parts inside fire Internal components except small enclosures parts are V 2 HF 2 or better 4 7 3 5 RD Materials for air filter assemblies No air filters in the equipment 4 7 3 6 RD Materials used in high voltage components No parts exceeding 4kV 7 6 1 Battery location and installation Batteries are located inside the UPS enclosure 6 2 Accessibility and maintainability Maintenanc
33. e free battery The battery is connected by quick connect terminals no necessary tightening N N TRF No IEC62040_1A Page 25 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 7 6 3 Distance The temperature of the electrolyte and the gas emission are within the limits of this standard No Ni Cd battery used inside 7 6 5 Wiring The protection of connecting wiring complies with subclause 6 details see there 7 6 6 Electrolyte spillage Sealed maintenance free battery the emission of electrolyte is unlikely Comply with AnnexM2 P Charging voltage Protective circuit to prevent excessive charging voltages occurring under any single fault condition See sub clause 8 3 ii an Thermal requienents a Normal load condition per Annex L 4 5 3 RD Temperature limits for materials See appended table 7 7 4 5 4 RD Touch temperature limits See appended table 7 7 a 4 5 5 RD Resistance to abnormal heat See appended table 7 4 ie 4 Electrical requirements and simulated abnormal conditions General provisions for earth leakage 5 1 1 RD General Test conducted in accordance with Sub clause 8 1 5 1 7 RD Equipment with touch current exceeding 3 5 mA No eee sz Ce Ee Nn ll 5 2 RD EEC es sao ree eem De B BER EA TRF No IEC62040_1A Page 26 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 5 3 5 RD Electromechanical compone
34. ectric strength test see appended table 8 2 EE SSS 5 6 2 2 Covers It is unlikely that during the removal of any covers service personnel may touch hazardous voltage or energy Location and guarding of parts Only the exchange of the battery is considered as possible servicing A risk of injury is unlikely for the service personnel 5 6 2 4 Parts on doors The UPS is designed with only screwed enclosure parts 5 6 2 5 Component access No component access during N operation mode necessary 2 8 3 RD Inadvertent reactivation No servicing in operation mode N necessary 5626 Movingparts No atzardous moving parts 5 6 2 7 Capacitor banks The capacitors provided can produce energy level way below 20 joules Internal batteries The terminals of the battery connections are isolated and covered so that it is unlikely to bridge the terminals of the battery during servicing or its replacement N EC een Ea TRF No IEC62040_1A Page 17 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 5 7 Clearances creepage distances and distances through insulation 2 10 RD 2 10 1 RD General See 2 10 3 RD 2 10 4 RD and 2 10 5 RD 2 10 1 1 RD Frequency Considered 2 10 1 2 RD Pollution degrees ee SA 2 10 1 3 RD Reduced values for functional insulation The functional insulations comply with 5 3 4 RD a and c 2 10 1 4 RD Intervening unconnected conductive parts Gede IL 2 10 1 5 RD Insul
35. elevant a Transients from a mains supply TRF No IEC62040_1A Page 18 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 2 10 4 RD Creepage distances see appended table 5 7 oP 2 10 4 2 RD Material group and comparative tracking index Material IIIb is used Le CTI tests CTI rating for all material of min 100 2 10 4 3 RD Minimum creepage distances see appended table 5 7 Pe oe 2 10 5 RD Solid insulation Solid or laminated insulating materials having adequate thickness are provided 2 10 5 2 RD Distances through insulation see appended table 5 8 oP 2 10 5 3 RD Insulating compound as solid insulation Approved opto couplers see appended table 4 5 2 10 5 6 RD Thin sheet material General 2 10 5 7 RD Separable thin sheet material Thin sheet material in form of polyester tape used in RS232 transformer converter transformer TX1 A RS232 transformer interleaved insulation reinforce insulation B RS232 transformer outer windings to core basic insulation Number of layers pcs A 3 layers B 2 layers Electric strength test AC 3000V for each layer of insulation See appended table 5 8 2105 TH sheer mat nde 2 105 107RD Thine mai emacs Pesan SC SCS S 2 10 5 12 RD Wire in wound components Triple insulated wiring is not used for supplementary or reinforced insulation TRF No IEC62040_1A Page 19 of 64 el EER me N SHENZHEN EM
36. ents P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Converter Click 41 040057 00G Class B Tested in transformer technology shenz appliance TX2 for model hen CO LTD 2KVA Alternative MYLAR 41 040057 00G Class B Tested in ELECTRONICS appliance CO LTD Alternative ZHUHAI LION 41 040057 00G Class B Tested in CO LTD appliance Choke L6 Click 41 020003 00G 130 C Tested in technology shenz equipment hen CO LTD Alternative MYLAR ELECTRONICS Co LTD 41 020003 00G Tested in equipment Alternative ZHUHAI CO LTD LION 41 020003 00G Tested in equipment Choke L7 Click technology shenz hen CO LTD 41 020004 00G Tested in equipment Alternative MYLAR ELECTRONICS CO LTD 41 020004 00G Tested in equipment Alternative ZHUHAI CO LTD LION 41 020004 00G Tested in equipment Choke L9 Click technology shenz hen CO LTD 41 020003 00G Tested in equipment Alternative MYLAR ELECTRONICS CO LTD 41 020003 00G 41 020003 00G Tested in equipment Alternative ZHUHAI LION 130 C Tested in CO LTD equipment CT transformer Click 41 020003 00G Class B Tested in CT3 technology shenz equipment hen CO LTD Alternative MYLAR 41 020003 00G Class B Tested in ELECTRONICS equipment CO LTD Alternative ZHUHAI LION 41 020003 00G Class B Tested in
37. ia green yellow insulated wires 2 6 2 RD Functional earthing No functional earthing 2 6 3 RD Protective earthing and protective bonding conductors Through appliance coupler and outlets used 2 63 1 RD General Compliance checked TRF No IEC62040_1A Page 13 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 2 6 3 2 RD Size of protective earthing conductors Appliance inlet used P 2 hel Rated corren A cross sectional area mm AWG Gesappendeditabel 45 a 2 6 3 3 RD Size of protective bonding conductors Refer to 2 6 3 4 RD Rated current A cross sectional area mm AWG Refer to 2 6 3 4 RD Protective current rating A cross sectional area Refer to 2 6 3 4 RD mm2 AWG Resistance of earthing conductors and their See appended table 5 3 1 terminations resistance _ voltage drop V test current A duration min Colour of insulation All insulated protective earth conductors are used colored green and yellow TARD 2 6 4 2 RD Protective earthing and bonding terminals Adequate protective earth connection see also Subclause 2 6 3 4 RD and 3 3 RD Rated current A type nominal thread diameter mm 2 6 4 3 RD Separation of the protective earthing conductor from Separate PE and protective N protective bonding conductors bonding conductor used 2 6 5 RD Integrity of protective earthing 2 6 5 1 RD Interconnection of equipment The unit has its own earthing
38. ious AC250V 4700pF EN132400 1995 03 TEC60384 14 VDE TRF No IEC62040_1A Page 41 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Common choke Click 41 110005 00G 130 C Tested in L1 technology shenz equipment hen CO LTD Alternative MYLAR 41 110005 00G 130 C a Tested in ELECTRONICS equipment CO LTD Alternative ZHUHAI LION 4 110005 00G 130 C be Tested in CO LTD equipment Output EMI board X2 Capacitor Dain Electronics MPX AC275V 2 2uF EN132400 VDE Cl C4 Co Ltd 1995 03 Alternative Alternative Alternative Tenta Electric Industrial Co Ltd Farad Electronics Co Ltd Shenzhen shengxin capacitor co LTD AC275V 2 2uF AC275V 2 2uF AC275V 2 2uF TEC60384 14 TEC60384 14 TEC60384 14 TEC60384 14 Y2 Capacitor C2 C3 Various Various AC250V 1000pF EN132400 1995 03 TEC60384 14 Common choke L1 Click technology shenz hen CO LTD 41 110006 00G Tested in equipment Alternative MYLAR ELECTRONICS Co LTD 41 110006 00G Tested in equipment Alternative ZHUHAI Co LTD LION 41 110006 00G 130 C Tested in equipment Fuse F1 Power cord set HOLLY 65NM P 200H 20A 250VAC UL
39. knowledged as copyright owner and source of the material IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader s interpretation of the reproduced material due to its placement and context Test item description Trade Mark gt VOLTRONIC POWER Manufacturer VOLTRONIC POWER SHENZHEN TECHNOLOGY CORP 1 4F Building 3 YuSheng Industrial Park No 467 Section Xixiang National Highway 107 Xixiang Bao An Dsitrict Shenzhen China GALLEON 2K GALLEON 3K Model GALLEON 2K Input 208Vac 240Vac 50 60Hz 9 6A 1 Output 208Vac 240Vac 50 60Hz 1D Capacity 2000VA 1600W Model GALLEON 3K Input 208Vac 240Vac 50 60Hz 14 4A 1D Output 208Vac 240Vac 50 60Hz 1 Capacity 3000VA 2400W TRF No IEC62040_1A Page 1 of 64 Test item particulars anneer enen Equipment mobility nanne onee onerseerneennensvensenn Connection to the mains annen neen Operating condition uns anv anne envenne enne enseenserneesvensenn Access location nnen neren eeens er e iiaa Over voltage category OVC annen neee Mains supply tolerance or absolute mains supply VALU GS cotati tht enne ease eat ea ata tate Tested for IT power systems naan enne ennn enne ennen IT testing phase phase voltage V nne Class of equipment vaars srnenneerrven eren iinis Considered current rating A nanne ennn ennenneenneensennenn Pollution degree PD nanne enne
40. lectric strength test is followed the unit not breakdown s c short circuit o c open circuit o l overload 5 7 and Table Working voltage measurement 2 10 2 RD Tested on 3kVA model TX1 on CNTL board Supplementary information TRF No IEC62040_1A Page 48 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 5 7 and TABLE Clearance and creepage distance measurements P 2 10 4 RD Clearance cl and creepage distance U peak U r m s Required cl Required cr cr at of between V V cl mm mm cr mm mm Whole unit Metal enclosure to bare pin of battery lt 420 lt 250V 2 0 12 2 2 5 gt 12 2 terminal Heatsink on Main board to earthed lt 420 lt 250V 2 0 8 2 2 5 gt 8 2 enclosure after 250N force Main board Primary trace to PE lt 420 lt 250V 2 0 4 0 2 5 4 0 Primary pin to earthed metal plate lt 420 lt 250V 2 0 7 2 2 5 gt 7 2 PCB traces between contacts of lt 420 lt 250V 1 9 8 06 2 5 9 6 backfeed relay RY 1 Input EMI Board Primary traces to earthed traces nder lt 420 lt 250 2 0 Zil 2 5 2 7 inlet Primary traces to earthed traces nder lt 420 lt 250 2 0 3 0 2 5 3 0 Y2 cap C1 C2 Primary traces to earthed traces nder lt 420 lt 250 2 0 3 6 2 5 3 6 Y2 cap C2 Primary pin to earthed metal plate lt 250V TL Board Primary trace to secondary trace under lt 420 lt 250 4 0 6 8 5 0 6 8 U5 U9 U8 U6 U10
41. ll without the written approval of the Issuing testing laboratory see Enclosure refers to additional information appended to the report see appended table refers to a table appended to the report Throughout this report a comma point is used as the decimal separator Standard EN 62040 1 2008 is to be used in conjunction with EN 60950 1 2006 which is referred to in this TRF as RD General product information 1 The equipment is an on line type of uninterruptible power supply for general use with information technology equipment 2 The UPS is designed as primary therefore clearances creepage distances and distances through insulation from input output control circuits to the RS232 USB of the PC interface are dimensioned for reinforced insulation and suitable distance through inulation Therefore the transformer TX1 U6 U7 and U8 on CNTL PCB are reinforced insulation The test samples are pre productin without any serial number TRF No IEC62040_1A Page 2 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 3 Model difference description and Panel PCB except model name input current and output ratings Below is the differences comparison table All models are designed with same control logic constructions Main PCB CNTL PCB Input EMI PCB Charger PCB Item Model GALLEON 2K Model GALLEON 3K Battery 12V 7AH 6 12V 9AH 6 16A 250VAC I P Breaker 10A
42. nce inlet 3 4 RD Disconnection from the mains supply Appliance coupler used 4 device 3 4 3 4 1 RD 3 4 1 RD__ General General requirement Permanently connected equipment E ae the disconnect device is pull out 246RD Number ofpols singlepinweandde quant anid Swivhesasdicomectdovees zaon Physasdisomestivies 241085 imercomeeed einen 341V RD_ Multiple power sourees Overcurrent and earth fault protection EJ 0 or i Short circuit backup protection Pluggable equipment with type A Building installation is considered as providing short circuit backup protection ZZ TRF No IEC62040 1A Page 15 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Number and location of protective devices 2 7 5 RD Protection by several devices Warning to service personnel Basic requirements Battery circuit protection 5 5 3 1 Overcurrent and earth fault protection 5 5 3 2 Location of protective device 5 5 3 3 Rating of protective device Over current protection by one built in input fuse Protection devices in the building installation considered as providing sufficient protection against earth faults Only one protective device provided With for the mains socket being of non reversible type hazard may be still present in the equipment after the input circuit breaker opens However as it is considered that the plug to the mains will be disconnected during service work No ma
43. neeneeeereeneseerene Copper plated with tin and soldering lead ORD Amor emoe SRD a IN IRD Making enge TT Thermostat reliability operating voltage V LS K3IRD Thermostat endurance est operating volge Temperature limiter endurance operating voltage V K 5 RD Thermal cut out reliability o K 6 RD Stability of operation o e ea a o reee OO Paaa Reference non linear load Connection of the non linear reference load i sts Annex M Ventilation of battery compartments Pe Raed ay L4 Reference capacitive resistive loads Worst case power factors as specified by the manufacturer maintained during the relevanttests TRF No IEC62040_1A Page 32 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 M 1 General Sufficient openings and a suitable arrangement of components relays are provided in such a way that a local concentration of hydrogen and oxygen is not possible No requirement regarding the separation of operational arcing parts from battery vents valves Blocked conditions See appended table 8 3 fl se N Annex N Minimum and maximum cross sections of copper conductors suitable for N connection see 6 3 U RD Annex U Insulated winding wires for use without interleaved insulation see 2 10 5 4 RD V RD Annex V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS see 1 6 1 RD lia Be V 2 RD TN power distribution systems See sub clause 1 6 1 RD ia TRF No IEC62040_1A Page 33
44. nts No electromechanical N components in secondary circuits Compliance criteria for abnormal operating and fault conditions No fire or molten metal occurred and no deformation of enclosure during the tests No reduction of clearance and creepage distances Electric strength test is made on basic supplementary and reinforced insulation Simulation of faults See appended table 8 3 oP 9 Connection to telecommunication networks 6 RD 6 1 RD Protection of telecommunication network service persons and users of other equipment connected to the network from hazards in the equipment 6 1 1 RD Protection from hazardous voltages Pe 6 1 2 RD Separation of the telecommunication network from earth Supply voltage V ol Current in the test circuit mA 6 1 2 1 RD Requirements No bridging components between TNV circuit and earth only creepage and clearance distance applied 6 1 2 2 RD Exclusions 6 2 RD Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks 6 2 1 RD Separation requirements Basic insulation between TNV 3 circuit and accessible parts and SELV interfaces and earthing 6 2 2 RD Electric strength test procedure See subclause 6 2 2 2 RD 6 2 2 2 RD Steady state test For details see sub clause 6 1 2 1 RD 6 2 2 3 RD Compliance criteria Complied for test of subclause 6 2 2 2 RD 6 3 RD Protection of the telecommunication wiring system from overheating Max output current A 3 5 RD Inter
45. number of battery cells constant factor 0 2A 100Ah for valve regulated lead acid nominal capacity of the battery With the specific data for the UPS the following dimension for the ventilation openings is required External battery pack n 6 cells per battery x 8 battery 64 C 9 A gt 28 h cm m 0 054 m Ah n 0 2 A 100 Ah C A gt 0 193 cm The size of ventilation openings in battery cabinet exceeds the required airflow by far TRF No IEC62040_1A Page 56 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures Fig 1 Overview I Fig 2 Overview II Page 57 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures r TN dihs lt um e en s r Ih ee pe Fig 4 Inside view ID Page 58 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures Fig 5 Mains PCB components side view Fig 6 Mains PCB traces side view Page 59 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures Fig 7 CNTL PCB components side view Fig 8 CNTL PCB traces side view Page 60 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures Fig 9 Input EMI PCB components side view Fig 10 Input EMI PCB traces side view Page 61 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 Pictures Fig 11 Output PCB components side view Fig 12 Output PCB traces si
46. of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TABLE list of critical components P object part No manufacturer type model technical data standard mark s of trademark conformity Whole unit Battery six YUASA NPW45 12 12V 45W Cell UL MH28204 provided model HB 3kVA Alternative SHIMASTU NP 9 0 12 12 V 9AH HB UL MH28269 ELECTRONIC TECHNOLOGY LTD Alternative SHENZHEN CP1208 12 V 9AH HB UL MH25860 CENTER POWER TECHNOLOGY CO LTD Alternative SHENZHEN LEOCH BATTERIES TECHNOLOGY CO LTD DJW12 10 12 V 9AH HB UL MH26866 Alternative CSB HR 1234W 12V 34W HB UL MH14533 Alternative SHENZHEN RITAR POWER CO LTD RT1290 12 V 9AH HB UL MH28539 Battery six provided model 2kVA YUASA NPW36 12 12V 36W Cell HB UL MH28204 Alternative Alternative SHIMASTU ELECTRONIC TECHNOLOGY LTD SHENZHEN CENTER POWER TECHNOLOGY CO LTD NP 7 2 12 CP1207 12 V 7 2AH HB 12 V 7AH HB UL MH28269 UL MH25860 Alternative SHENZHEN LEOCH BATTERIES TECHNOLOGY CO LTD DJW12 7 2 12 V 7 2AH HB UL MH26866 Alternative CSB GP 1272 28W 12V 28W UL MH14533 Alternative CSB GP 1272 12V 7 2AH UL MH14533 TRF No IEC62040_1A Page 34 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 5 TA
47. on the external enclosure of the equipment TRF No IEC62040_1A Page 4 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 4 Waste symbol label 5 Battery warning label for model GLLEON 2K CAUTION e The lead acid battery may cause chemical hazard The battery presents a risk of energy hazard e For disposal instructions for the battery see user manual Number and type of battery GEA Nominal voltage of total battery string 72V Nominal capacity of total battery string 7 0Ah 6 Battery warning label for model GLLEON 3K CAUTION e The lead acid battery may cause chemical hazard The battery presents a risk of energy hazard For disposal instructions for the battery see user manual Number and type of battery GEA Nominal voltage of total battery string 72V Nominal capacity of total battery string 9 0Ah 7 Warning label on outer enclosures CAUTION e For operation read user manual including safety warnings first e This unit may be opened by authorized technicians only e Even when switched off there is a hazardous voltage on the batteries side e Lead acid battery in the inside of the enclosure e Isolate Uninterruptible Power Supply UPS before working on this circuit TRF No IEC62040_1A Page 5 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark Verdict GENERAL CONDITIONS FOR TESTS P Components Comply
48. pment is not connected to d c mains supply id a Capacitor connected to the d c mains supply Lo b Internal battery connected to the d c mains supply SS 2 1 1 9 RD Audio amplifiers 5 1 2 Protection for UPS intended to be used in service Checked by inspection 2 1 1 5 c RD access areas unintentional contact is unlikely during service operations TRF No IEC62040_1A Page 11 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 5 1 3 Protection for UPS intended to be used in restricted Not for restricted access area N 2 1 1 5 c RD access areas fos ow ee ee Hazardous energy level he Shock hazard after de energization of a c input for No shock hazard g UPS i 4 Measured voltage V time constant s see appended table 5 8 mez Description of the construction The backfeed protection is achieved through the backfeed relay RY1 the current transformer CT3 and the converter transformer which provides reinforce insulation between the primary and secondary circuits 5 1 5 Emergency switching device Not mandatory for pluggable N UPS 5 2 Requirements for auxiliary circuits General requirements SELV limits are not exceeded under normal condition Voltages under normal conditions V Within SELV limits See appended table 5 2 1 Voltages under fault conditions V Within SELV limits See appended table 5 2 1 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circui
49. rkings were needed Equipment relies on 16A rated input fuse or circuit breaker of the wall outlet installation protection of the building installation in regard to L N short circuit and for L to PE earth fault Over current protection is provided by the built in device AC fuse Ungrounded battery inside the E UPS Required fuses against overcurrent 1 earth fault 1 Protection against overcurrent by DC fuse in the positive pole of the battery However earth faults will be covered by devices in the building installation The fuses are directly located behind the supply wire of the battery The charger circuit is located in the battery circuit before the fuses For the charger circuit there are no hazardous conditions under any simulated fault conditions See appended table The rating of the fuses inside the UPS provides adequate safety protection during abnormal and or fault conditions 5 3 1 RD Protection against overload and abnormal operation __ see appended table 8 3 TRF No IEC62040_1A Page 16 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Protection of personnel Safety interlocks No safety interlock provided for operator protection since there are no liable hazards capable of harming the operator during operation EC asad Proctor rearen J ooo saro _ imdverentreacivaion OOOO EEEN EEC EEC CE SSCS EEE S aarin omeen O SSS zaza omt SSS EE En 2 8 7 4 RD El
50. sed to provide supplementary reinforce insulation 6 1 2 Dimensions and rating of busbars and insulated conductors ENC SP 621 Gera provisions tor comeco opone f 22D Mail supply comeesons ommen P Number of conductors diameter of cable and conduits mm Appliance inlets The appliance inlet complies with IEC EN 60320 The power cord can be inserted without difficulties and does not support the unit 3 2 5 1 RD AC power supply cords Approved power cord set with suitable electrical ratings for use in the UPS PVC insulated power cord type H05VV F or IEC 60227 designation 60227 IEC 53 Dien 5 Rated current A cross sectional area mm AWG 3G 0 75mm with a rating of at least 10A 3 2 5 2 RD DC power supply cords Not connected to DC power N supply cords po 3 2 6 RD Cord anchorages and strain relief No parts under this unit likely to damage the power supply cord Enclosure without sharp edges Cord guards Appliance inlet and outlets used Diameter or minor dimension D mm test mass g Te ate O O O ea More than one supply connection Single voltage range supply N connection Wiring terminals for external power conductors N No wiring terminals for external power conductors Wiring terminals for connection of external N conductors TRF No IEC62040_1A Page 22 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 EEC S 30RD oomen of non deucnabie powersupply coras
51. t at Hz 50Hz Battery mode Tested on 2kVA model TRF No IEC62040_1A Page 53 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark TABLE Temperature test Maximum measured temperature T of part at TCC 198V 50 254 4V OV Hz 50Hz Battery mode Enclosure outside near button 40 2 Enclosure Top 41 4 Supplementary information Temperature T of winding R Q tC R Q TCC Allowed Insulation PECO class The maximum ambient temperature permitted by the manufacturer s specification is 40 C Supplementary information TRF No IEC62040_1A Page 54 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 8 1 TABLE earth leakage current Condition L terminal A N gt terminal A Limit Comments mA a mA Union on 245 45 3 5 Switeh e open L N to PE no load D 005 e 005 Switch e close L N to front panel with foil Union on oon 01 oo 01 0 25 0 25 Switch e close L N to RS232 USB port a en Switch e close LIN to TNV por Supplementary information Supply with 254 4V 60Hz Safety isolation transformer PE Construction details Transformer TX1 on CNTL PCB Mfr see table 1 5 1 Type see table 1 5 1 All transformers are identical except for type designation and wire gauge and number of turns in secondary winding Recurring peak voltage
52. t excessive strain on wire and terminals and avoiding damage to the insulation of the conductors 3 1 3 RD Securing of internal wiring Internal wiring is secured against excessive strain loosening of terminals and damage to the conductor insulation Insulation of conductors Insulation on internal conductors is considered to be of adequate quality and suitable for the application and the working voltage involved 3 1 5 RD Beads and ceramic insulators No beads or similar ceramic insulators on conductors 3 1 6 RD Screws for electrical contact pressure Electrical and earthing connections screwed two or more complete threads into metal No screws of insulating material for electrical and earthing connections or where supplementary or reinforced insulation could be impaired by a metal replacement 3 1 7 RD Insulating materials in electrical connections All current carrying and safety earthing connections are metal to metal 3 1 8 RD Self tapping and spaced thread screws Self tapping screws provided in inverter circuit and earthing bonding 3 1 9 RD Termination of conductors All conductors are reliable secured by the use of solder pins or glue or other mechanical fixing means No risk of stranded conductors coming loose 10 N pull test Break away or pivot on its terminal is unlikely TRF No IEC62040_1A Page 21 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 3 1 10 RD Sleeving on wiring Sleeving u
53. t temperatures not exceeding 125 C Table Enclosure opening measurements oP Location Size mm Comments Top None No openings Bottom None No openings Side 2 8mm round openings 314x2 provided Front None No openings Back Only DC fan ventilation openings provided on back Metal net provide as fan guard Supplementary information 75 Table Resistance to fire Manufacturer of Type of material Thickness Flammability Evidence material mm class LG CHEMICAL LTD AF310 AF310HT Min thickness V 0 AF312C 2 5mm Md CHIMEI PA765A Min thickness PA757A 2 5mm Switch knob LG CHEMICAL LTD AF310 AF310HT Min thickness V AF312C 2 5mm Alternative CHIMEI PA765A Min thickness V 0 PA757A 2 5mm Supplementary information Supply voltage V annae See below TABLE Temperature test oP TRF No IEC62040_1A Page 51 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark Ambient Tin C eneen Ambient Tax C ane enen TABLE Temperature test Maximum measured temperature T of part at 198V 50 254 4V OV Hz 50Hz Battery mode Tested on 3KVA model Input L wire 45 7 TRF No IEC62040_1A Page 52 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 Requirement Test Result Remark TABLE Temperature test Maximum measured temperature T of par
54. ts are only connected to other SELV and protective 5 2 2 Telephone network voltage circuits TNV 2 3 RD 2 3 1 RD Limits No TNV circuits cl 2 3 RD Too Type of TNV circuits 2 3 2 RD Separation from other circuits and from accessible parts tc tele ot Protection by basic insulation PN Protection by other constructions PN Separation from hazardous voltages PN Connection of TNV circuits to other circuits PN TRF No IEC62040_1A Page 12 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 2 3 5 RD Test for operating voltages generated externally PN 2 4 RD 2 4 RD and mmm TT EE CE SSCS MN i a eem MC a eem a za Comecon oinied surentcicuis tooter eres 5 2 4 External signalling circuits Refer to below 3 5 RD 51RD 3 5 2 RD Types of interconnection circuits SELV circuits P 3 5 4 RD Data ports for additional equipment Data ports RS232 or USB are signal port only no test required 5 2 5 Limited power source No limited power source N 2 5 RD c Regulating network limited output under normal operating and single fault condition i d Overcurrent protective device limited output Max output voltage V max output current A max apparent power VA Protective earthing and bonding oP EE 5 2 6 RD Provisions for earthing and bonding Appliance coupler and outlets used 2 6 1 RD Protective earthing Reliable connection of relevant conductive parts to the PE terminal v
55. ty are using figures Isolation of multiple power sources Only one external supply of hazardous voltage of energy via appliance inlet 4 7 11 IT power systems TN power system N 1 7 2 4 RD Protection in building installation The protection does not rely upon building installation The protection is provided by circuit breakers High leakage current mA Leakage current of the equipment does not exceed 3 5mA However due to the connected load has influence on the overall earth leakage current a corresponding statement was provided in the User s Manual 4 7 14 Thermostats and other regulating devices No thermostats or other regulating N 1 7 10 RD devices 4 7 15 Language s Instructions and markings shall be 1 7 2 1 RD in a language acceptable for the and country where the equipment is to 1 7 8 1 RD be used English user manual provided TRF No IEC62040_1A Page 9 of 64 SHENZHEN EMTEK CO LTD REPORT NO E0902005S 1 EN 62040 1 4 7 16 Durability of markings 1 7 11 RD 4 7 17 Removable parts Marking is not on the removable 1 7 12 RD parts 4 7 18 Replaceable batteries 1 7 13 RD Language s 4 7 19 Operator access with a tool 1 7 2 5 RD 4 7 20 Battery Pluggable equipment type A UPS with integral batteries Clearly legible information Battery type Nominal voltage of total battery V Nominal capacity of total battery optional Instructions 2 1 1 5 RD Protection against energy
56. with IEC 62040 1 or relevant component see appended table 4 5 standard 1 5 2 RD Evaluation and testing of components Certified components are used in accordance with their ratings certifications and they comply with applicable parts of this standard Components not certified are used in accordance with their ratings and they comply with applicable parts of IEC 609501 and the relevant component standard Components for which no relevant IEC standard exists have been tested under the conditions occurring in the equipment using applicable parts of IEC 60950 1 1 5 3 RD Thermal controls No thermal control 1 5 4 RD Transformers Transformers used are suitable for their intended application and comply with the relevant requirements of the standard and particularly Annex C RD 1 5 5 RD Interconnecting cables The interconnecting cable to PC is carrying only SELV voltage on a low energy level 1 5 6 RD Capacitors bridging insulation Between lines X2 capacitor according to IEC 60384 14 1993 with 21 days damp heat test was used 1 5 7 RD Resistors bridging insulation Refer to below 1 5 7 1 RD Resistors bridging functional basic or supplementary insulation 1 5 7 2 RD Resistors bridging double or reinforced insulation No resistors bridging double or between a c mains and other circuits reinforced insulation 1 5 7 3 RD Resistors bridging double or reinforced insulation No bridging resistors between a c mains and antenna or coaxi
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Samsung 1.2 Litres Solo Microwave Oven ME3410W راهنمای محصول Manual de instrucciones Nokia N9-00 16GB Black Operation Manual 12/22/2009 dw117thru121 speedy485 manual 3pt0 LightMoodsTM - AveoEngineering DISC TITLE PRINTER Olla a Presión 6,0 L - refaccionesollasexpress.com.mx Samsung 460PN Наръчник за потребителя Almyrol® - lysoform.ch Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file