Fält EC II+ Manual and installation instructions - Dvigala SEC
Contents
1. Manual F lt EC II Eng Page 24 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere If the function alarm mode activated and the product is in active alarm mode you can finish it by pressing the key 5 TERMINATE ALARM MODE The call is automatically disconnected A call will be disconnected automatically three minutes after the last key pressing With thirty seconds to disconnection a warning tone will be heard To prolong the call press 4 ACKNOWLEDGE If you want to forward the alarm to the next alarm receiver press 2 FORWARD The alarm is then closed and the lift phone will call the next programmed alarm receiver End the alarm call by pressing 0 END If the alarm is ended with time disconnection replaced receiver or lost contact and either Simple phone acknowledge or Discon nection of acknowledgement is programmed the F lt EC II will make a new alarm call to the next programmed alarm receiver If the alarm receiver has not answered within 60 seconds the F lt EC II will automatically switch to the next alarm number The lift phone waits 60 seconds before next alarm number is dialed 8 2 Calls to a lift phone If answering function is activated or if alarm mode function is programmed and F lt EC II is in active alarm mode it is possible make a call to F lt EC II from a tone dialing phone or a mobile according to the following 1 Dial the number to the lift phone After four ring signals the first F lt EC2. 2 Check that the alarm reaches alarm receiver 2 by pressing in programming mode Ee 3 If there are more alarm receivers test them by substituting lt in the sequence above by s 3 s gt S 4 s etc l Note that the alarm is transmitted 1 minute after completion of programming mode 7 2 More available functions 7 2 1 Change of time delay for alarm button You can change the time that the alarm button must be pressed down before an alarm is acti vated The default time is 4 seconds but this time may be changed to between 2 and 30 sec onds Note that the selected time must always be shorter than the time posted next to the alarm button in the lift TG gt 0 5 E gt lt Time in seconds 02 30 gt P gt Note that the time always must be entered with two digits Also note that it is the delay before activating that is programmed which means it will take additionally about two seconds before the actual call is made 7 2 2 Connection via telephone exchange If the lift phone is connected to an extension in a telephone exchange the exchange must issue a dialing tone before it will be possible to dial the alarm number This is usually achie ved by dialing a zero from the telephone and then waiting for the dialing tone F lt EC II han dles this by having the alarm number start with a zero and an asterisk The asterisk after the zero makes the lift phone wait two seconds for a dialing tone The waiting time is inc
3. Art No 2150 Pictogram Label F lt EC Il behind COP Art No 2035 includes Art No 2031 Lift phone behind COP Art No 2032 Mounting Kit Behind COP Art No 2022 ECII Sticker Art No 2014 Programming Guide Art No 2150 Pictogram Label 4 1 1 Accessories Following accessories can be ordered separately from Falt Communications AB or from our distributors Emergency Power Supply consisting of o Emergency Power Supply Art No 2001 o Connections Cable PSU ECII Art No 2002 o Battery 12V 2Ah Art No 2003 DC DC Converter 12V 4 3V Art No 2038 DC DC Converter 24V 4 3V Art No 2039 Alarm button Art No 2042 Lift Cable Art No 2044 Cable Bracket Art No 2046 Emergency light 12V 5W Art No 2112 Pictogram Driver Art No 2144 GSM Unit Art No 2109 Intercom Art No 2113 Pictogram Label Art No 2150 For more information about the accessories please visit our website http www faltcom se Manual F lt EC Il Eng Page 7 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere Introduction 5 1 Foreword We recommend a carefully reading of this user manual before F lt EC II is put into opera tion to ensure that the product is used safely and effectively F lt EC II should only be used in the context for which it is intended All other form of usage will be considered as being solely the users own risk Only qualified persons are permitted to install program and start up this product Start up
4. The combined wall and lift cage brackets comprise bracket screw washer and cable ties Check carefully that the cable will not be torn off nor squeezed or rubbed between lift cage and shaft wall 6 5 3 Flat cable 1 Check that the cable is long enough with a margin to reach the telephone To engine room jack j 2 Fasten the cable securely until it i reaches the lift shaft wall LD Wi Gn aries 3 Secure the cable with a wall bracket p according to the figure on this page Ha 4 Fasten the lift cage bracket under the lift cage with screws and attach the ai iai cable to the bracket Alternatively the cable can be attached to some suit able beam on the lift cage instead of oo the lift cage bracket Faa a w gt s Draw the cable to the lift phone and MV connect the wires to the terminals Liftcage Gp aces Wigs marked TELE U afd AS H 6 Fasten the cable with cable ties or m cable clips on the outside of the lift near the lift phone fe Connect the two central wires in the enclosed modular connector to the suspension cable wire and connect the modular connector to the telephone jack in the engine room Mark the connection so that it will not be removed by mistake 6 5 4 Connection via existing cable Warning Make sure there is no 230 400 V in cables that you will have contact with Normally the existing lift cable usually a big flat conductor cable goes to a cage cable bo
5. EC II is set for an alarm button with breaking function or vice versa See Programming section 9 4 Whistling sound from loudspeaker at alarm sequence If there is a whistling sound when voice communication is set up during an alarm this may be due to acoustic feedback Acoustic feedback may appear if the microphone and the loud speaker are installed too close to a flat surface causing the sound to rebound between them See section nstallation instructions 9 5 Disturbance during voice communication Install a separate suspension cable In extreme cases a screened suspension cable may be required 9 6 Technical support Further technical supports for lift phone F lt EC II is available from your local distributor or via F lt Communications see section Contact information Manual F lt EC Il Eng Page 26 of 31 ee k Secure communication everywhere 10 Technical data Supply voltage Single mounted Supply voltage 2 6 units on the same line Current consumption Indications Test alarm Alarm receiver types Protocol Speech exchange Signaling Calling Answering function Casing Dimensions Weight Manual F lt EC II Eng None if line voltage is higher than 32 VDC If line voltage is between 20 VDC and 32 VDC an external power supply is required This level can be even lower if the lift phone is mounted on an internal exchange PABX By mounting the attached jumper Falt EC II will
6. cable ties or cable clips on the outside of the lift Note that the alarm button in the lift cage is normally double breaking i e made for two sepa rate connections one of them usually connected to a local bell and the other one used for the lift phone The connections must be galvanically isolated If they are not or if the existing alarm button only has one connection the button must be replaced to another type 6 4 1 Closing alarm button function Note that the alarm button may have closing or breaking function Breaking function is to be preferred and is the default setting in F lt EC Il If the button has closing function the lift phone must be programmed to handle this See section Programming for more information 6 4 2 Separate alarm button s If there is no alarm button in the lift a separate button must be installed in the cage and mar ked accordingly Note that in order to avoid misunderstandings there should never be two alarm buttons in a lift cage It is possible to connect extra alarm buttons to the unit for in stance on top of the lift car where a repair man can be trapped It is important that all buttons are of the same type 6 5 Connection to telephone line The lift phone must be connected to a standard analogue telephone line Normally it can also be connected to an ISDN connection via a terminal adaptor To minimize disturbances when more than one F lt EC Il is connected to the same telephone line it is rec
7. initiated approximately 20 sec after the telephone has been connected to the telephone line Upon completion of each programming sequence a 4 tone confirms that the telephone has accepted the programming If no button is pushed during a time lapse of 30 sec programming mode is automatically deactivated Below follows an overview of all programmable functions in F lt EC II In the column to the right are the possible normal values marked with X or shown with the actual value Deactivation of programming mode Programming of phone number to primary alarm receiver Max 20 digits Programming of phone number to secondary alarm receiver Max 20 digits Test of secondary alarm receiver Programming of alarm code 1 Max 10 digits Programming of phone numbers to alarm receiver 3 to 6 Max 20 digits Test of alarm receiver 3 to 6 Sets alarm button input to Normally Open Sets alarm button input to Normally Close NESS 0 P 12 P o 4 gt 0 P Deactivation of dial tone detection Programming of alarm code 2 Max 10 digits Manual F lt EC Il Eng Page 28 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere 13 P o 5 3 gt lt 1 30 gt P Delay time to activate alarm button 4 Unit in seconds 8 ECCCEE Deactivation ofanswering funcion 6 EETETE eE canines 17 P gp 4 gt 1 P Deactivation of active alarm mode n SEECOE lamno v ewawor 20 P fe o 8 o 3 lt 1 9
8. is only allowed after the product has been properly installed As a consequence Falt Communications AB disclaims all responsibility for possible defects operational disturbance accidents etc caused by lack of knowledge or carelessness from the user The same principle is valid for all not approved changes to the product Falt Communications AB reserves the right to make changes in the product for functional or commercial reasons The company is not forced to immediately update reference manuals 5 2 Product description The F lt EC II is alarm equipment for the PSTN network with built in duplex speech commu nication designed for installation in lifts The F lt EC II is a dialing alarm transmission unit with built in voice communication function intended for installation in passenger lifts When a lift passenger presses the button for alarm emergency signal the lift phone automatically calls up an alarm centre or some other predefined alarm receiver and indicates where the alarm comes from At the same time voice communication is established and the person in distress can talk to the staff at the alarm cen tre from where help will be dispatched Lift phone F lt EC Il Alarm button Lift Alarm centre Manual F lt EC II Eng Page 8 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere 5 2 1 Design and function The user only sees the lift phone as a discreetly designed panel with perforated screen plate for the loudspeaker
9. 1 Description of goods Hereby Falt Communications certifies that this product is in compliance with essential re quirements and with other relevant regulations that is evident of directive 1999 5 EG and the following standards Emission EN50801 1 EN12015 Immunity EN50082 1 EN120016 Telecom TBR21 The equipment has been approved in accordance with Council Decision 98 482 EC CTR 21 for pan European single terminal connection to the public switched telephone network PSTN However due to differences between the individual PSTN provided in different coun tries the approval does not in itself give unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point In the event of problems please contact your equip ment supplier It also complies with requirements according to EN81 1 2 EN81 28 amp EN81 70 Ume August 2005 Rolf Sandberg CEO F lt Communications AB Manual F lt EC Il Eng Page 4 of 31 ee k Secure communication everywhere 3 2 Warranty There is a 2 year warranty 24 months for manufacturing failure or material failure commenc ing with the delivery date Warranty does not include Incorrect or careless usage Damages caused by thunderstorms or air pollution Vandalism or damage Normal wear Falt Communications AB reserves the right to determine if the product will be repaired or re placed Warranty ceases to be valid if defects occur due to incorrect
10. 9 Homepage _hitp www faltcom se Service address Service department BL Elektronik AB Furuhedsv gen 1 952 31 Kalix Sweden Phone 46 0 923 667 20 Fax 46 0 923 125 40 Homepage http www bl elektronik com Manual F lt EC II Eng Page 31 of 31
11. F LTCOM Secure communication everywhere Falt EC II Manual and installation instructions Version 4 2 Updated 2005 10 28 Manual F lt EC II Eng Page 1 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere Table of contents 1 2 3 4 5 TABLE OF CONTENTS enn ee ee ee ee ee eae 2 NOTES ne ee ee ee ee ee ee ee A 4 G OPYRIG T stearate acacia ren dctece eee eeececiesiacatwoeen edactsueeeenenc ease eeeeddeutiess eaeue etececenouee 4 3 1 Description Of JOOCSssssssrresrrresrrrresrarerrrrrerrrrerrrrrnrrrrr ere renen rr narr rer ARKA RR RAR KRK RR RAKA RR Kran nan 4 3 2 MAI I A AA A E taste cite ects S EE O A EE ONE 5 3 3 MS esate dettas Sees cece E tad ater dactesaderate E E EET 5 3 4 Repair return procedure ssseosressrrsresrrrrranrrrssrerrrrn rer rr ans rrr rank rr nr RAR RAR RKS ARR RR RR KKR RAR KROK 5 AT ON EO I EE E AEEA EE E E O IENE 6 GENERAL oa E E A sever eearacancueeeseccesqevancegacceacceseces 7 4 1 CORE ES Ol PACKIN Ganor a E E O T AT ACES TON O or En i AAEE EE es ain eee pate ses oases ENNE ETER 7 MRO 818 Ong 91 RNs neers cere ee teen eee ee eee ee ee eee ee 8 5 1 FOS WON een ccctesie odta chee oases E ane seden sans ene en aocenece E eas 8 5 2 Produ r dosc DIOT casee E OE EEEE AdO 8 921 D sgNand TONCUON eee eR ee ee EE ee eee ee ee eee eee eee 9 5 2 2 Multiple lift phone CONNECTION uoseerrrsrrrsrrrrrrrrsrrerrrer renen enes r rss rer kran ARR A RA ARA R RKA 10 523 Programming and TOSHING m issssvssusisiss
12. Il answers and sends a 3 tone Press and ID number to the wanted lift phone 1 6 For instance 2 for lift phone 2 in the chain Note that 1 must be pressed by the caller even if only one lift phone is mounted Press 4 to activate voice connection Press 5 to terminate a possible active alarm mode Then the call is disconnected Press 7 to listen Press 8 to speak Press 0 to disconnect the call Manual F lt EC II Eng Page 25 of 31 ee k Secure communication everywhere Troubleshooting 9 1 Lift phone cannot be programmed No power to the lift phone For programming to be possible the terminal strip marked TELE must be connected or external voltage connected via the DC DC converter 9 2 Lift phone unable to call up 1 Note that both alarm receivers and alarm code must have been entered Otherwise the lift phone will emit a tone burst when an attempt is made to connect an alarm 2 Check the telephone line Measure the line voltage on the terminal strip connections marked TELE and that it shows minimum 32 VDC See more under section Technical Data 2 If it takes long time before the dial tone is heard the lift phone might start to early dial ing out the telephone number and thereby causing problems Try to activate the dial tone detection function with Pi gt 0 gt 4 0 gt P gt 9 3 Lift phone calls up automatically at power on The lift phone s alarm button has closing function but the F lt
13. Lift phone unable to Call UP nsmnsssrressrressrresrrrssrrerrrenrrrr rr rer nns rr rr rr rr KRK RASAR RSK RAR RKS R KSR 26 9 3 Lift phone calls up automatically at power OM sismossrsssressresrrrssrrresrrenrrrr rr rr rr ren rr rn rr nn 2 ran 26 9 4 Whistling sound from loudspeaker at alarm SeQUENCC ssssessrosrrosrresrrrenrrrenrrnnna 26 9 5 Disturbance during VOICE COMMUNICATION m ssrressessrrersressrrsrrrerrrrrrrrnrrrrr rn rer n rr rn rr rn arr nn 26 9 6 TECHNIC Al SUDO OM eresian n best idka cams ae svt aes bokade nosed Ta EE 26 10 TECHNICAL DATA p stousstkssans stusnsontipsmsidsenenivdssbarsidssntsnidenten dsssnsininetnanindentensil tnesnnker 27 11 PROGRAMMING KEY MAP sossssnsssssssnsn nnannnn nnnnnnnnsnnn nnnn nnn nn ARR ARR R ARR AA RAR RR RNA ARA ARR RAR RAA RR RA 28 12 CONTACT INFORMATION s sses ss rsassensssnsusnensssrsnsdsnerssrdennsp nsnsnssssnenoeksankens nsndensnkssssnnksns 31 Manual F lt EC II Eng Page 3 of 31 ee k Secure communication everywhere Notes We would like to thank you for placing your confidence in Falt Communications AB and are convinced about the choice of one of our security products will fulfill your expectations In or der to operate this F lt EC Il correctly we would ask you to read this manual carefully Copyright This document belongs to Falt Communications AB and may only be reproduced adapted or transcribed after written permission from copyright proprietor Copyright 2005 3
14. and microphone The lift phone is activated with the standard alarm but ton in the lift or if required with a separate alarm button When someone presses the alarm button for more than 4 seconds the alarm calling process is activated in the lift phone This time delay can easily be programmed to between 2 and 30 seconds The lift phone design also facilitates mounting Loudspeaker microphone all the electronics the keys for programming and testing as well as all connection points are integrated in one single unit This means quick and easy installation as well high reliability in operation 100 mm Terminal block 100 mm Loudspeaker mesh Microphone hole On the lift phone s front plate there is a double colored LED yellow and green which is nor mally off It shows yellow fixed light to indicate connection of an alarm call and changes to green fixed light when the alarm has been received by an alarm centre The LED is also used to indicate programming mode The LED can be programmed to other functionality see sec tion Programming for more information Note that with a separate device called Pictogram Driver external lamps with pictograms can be activated Contact your local distributor for more information The lift phone can be mounted recessed in the cage ceiling wall or mounted in a frame which eliminates the need to make other holes than those for the cables Depending on the design of the button amp display p
15. d telephone At each time the keys are depressed in programming mode a short tone is heard and after each programming sequence there is a 4 tone for successful and a 1 tone for unsuccessful programming The F lt EC Il can also be programmed remotely Contact your local distributor for more in formation 7 1 Standard functions Below follows a description of the most frequent programming sequences which will be used by programming the F lt EC Il A number of special functions are presented below the next section 7 1 1 Activation of programming mode The F lt EC II can be programmed only after it has been set to programming mode The unit must be voltage fed from the telephone line for the keys to be activated Breaking alarm button is default setting for the F lt EC Il In order to enter programming mode when the Falt EC II is connected to a breaking alarm button it is necessary to press the 0 key and the alarm button simultaneously Should the F lt EC II be connected to a closing alarm button or no alarm button at all it is sufficient to press only the key 0 to enter programming mode Note that the time delay for activation of programming mode is the same as the selected time delay for the alarm button An alternative way to enter programming mode is to remove the telephone wire and DC DC connector press P and keep it pressed while reconnecting the telephone wire After about 10 seconds you will automatically enter pr
16. e number max 20 digits gt P gt Enter ID number for battery alarm with Po a COG lt ID number max 10 digits gt P gt Push following sequence to finish sending all battery alarms to a dedicated battery alarm re ceiver EHEC 7 2 8 Simplified acknowledge With this function it is possible to simplify the alarm receiving procedure when using a stan dard telephone as an alarm receiver The function is activated with Pe Le and deactivated with Manual F lt EC Il Eng Page 21 of 31 eo Secure communication everywhere PECL When the function is active all numeric buttons 0 9 on the phone will acknowledge the alarm and the button fx disconnect the alarm call Each time any of the buttons 0 9 is pressed on the telephone the time until time disconnect is reset to 180 seconds The button has no function at all There will be no possibility to change to simplex mode 7 2 9 Disconnection of acknowledgement It is possible to completely disconnect the acknowledgement function It means that receiving phone only have to lift the receiver Disconnection will be made when the receiving phone pushes x or replaces the receiver Maximum conversation time is 180 seconds and cannot be extended Manual speech switchover does not work Note The lift phone will only make one attempt and it will only call the first alarm receiver If the telephone line is occupied a new alarm must be made after the call has timed out aft
17. eon 19 7 2 4 Answering fUNCtON ssesrrrsrresrrrerresrreerrrrrrrerrrerrrrrr ere r rn kran ARA ARR R RKA RKA R RAR RR RAR RR na 20 OE A TTO lt n ee a nee ee ee ee ne ne eee eer 20 Manual F lt EC II Eng Page 2 of 31 ee k Secure communication everywhere Yep Summ BUSY INETUNCION mmc ere eae nee Rete eens een ee ee ne RENNIE 21 1 2 7 Battery alarm LOCOIVEL cccscccccucscccneueccceuscnsecsenscsensussenseseususseueuscauaustsuensensaass 21 7 2 8 Simplified acknowledge 1ccccceccccnscccsesecnsesesseuscssseessusesssessausessnesessnesesseeens 21 7 2 9 Disconnection of acknowledgement ccssecccseecccseeeceseeeecseeceseeeeeseeessneeesseeees 22 7 2 10 Change of alarm flashing SCQUENCE cccccseeccescccseecssseeeeseeseesuseeseeesseeeees 22 1 2 11 Programmable alarm type ccccsccccsccccescnecnsusensusecsusccseseusensusensuseassesausenaness 22 1 212 2 7 E D Eee ee ere ne ene ee eer ee ee nee ee ee eee errr eer er 23 1 2 13 PAO NNT eae tga ET ieee eden SUNE 23 amp ALARM RECEIVING s mms ivbnsnessensbetinsssapsents nssroris sdenst sbeiastsapdensens ndenekissrissssssessreksrnennens 24 8 1 Alarni COM ess E E E E EE EE 24 8 2 Calls to a lift ph0ne o soooeeeesseesrressraesrrensrasrrrrr rer r rar rr ren r rskr rr ARSA KRK RR ARR R RAR RR KRK KSR R RAR RKS nn 25 9 TROUBLESHOOTING senine aa 26 9 1 Lift phone cannot be programmed s sssnesssressrrssrresrresrrerrrrnr rss rss rr rr narr rr rr Rn rr ARR rasa 26 9 2
18. er about 180 seconds The function is activated with PEELE The function is disabled with PEE 0 P 7 2 10 Change of alarm flashing sequence When the alarm button has been activated and an alarm is registered by the lift phone the LED in the F lt EC II become yellow When the alarm is acknowledge the LED becomes green This flashing sequence is according to EN81 70 There is an option to change to a flashing sequence which indicates a registered alarm with flashing green light and acknowledged alarm with fixed green light This is done with the fol lowing programming sequence PeECUOwE Return to the yellow green flashing sequence by programming Preece 7 2 11 Programmable alarm type The normal alarm type 10 OAh may be mapped to another alarm type The function is acti vated with the keyboard sequence where XX represents an alarm type between 00 and 99 To restore the alarm type to the de fault value enter Peewee Manual F lt EC II Eng Page 22 of 31 eo Secure communication everywhere Note that F lt EC Il always assumes that the programmed alarm type is speech connecting 7 2 12 Unit ID When a standard telephone is used as alarm receiver F lt EC Il can simplify the identifica tion of the lift phone by sending out beeps It can be useful when many F lt EC II are sharing the telephone line and number presentation is used for identification It is then impossible to know from which of the u
19. fer to alarm receiving with an ordinary telephone In an alarm centre the line is usually connected to a computer which automatically registers the alarm source on the basis of the codes transmit ted by the lift phone All tone selection telephones units with the keys and can function as simple alarm re ceivers The telephone keypad is then used to control the alarm receiving and acknowledge the alarm Note that telephones used for alarm receiving should be marked in a way that makes everyone aware of the possibility of alarm calls In addition special functions for spe cific telephone keys should be clearly marked You cannot be sure that a manual will be readily available in case of an alarm The most im portant key to learn is 4 used to acknowledge the alarm and set up the call 8 1 Alarm call An incoming alarm call is characterized by an oscillating tone chirp heard in the receiver First tone is heard after 3 seconds and next every 3 rd second It is important that every body is aware of this Therefore note that all alarm receivers should practice the alarm handling procedure 1 Acknowledge the alarm with 4 ACKNOWLEDGE A voice communication call is then set up speech exchange is automatic as in a normal telephone call 2 If the automatic speech exchange is not satisfactory you can change to manual speech exchange 8 TALK and 7 LISTEN Revert to automatic speech exchange by pressing 4 ACKNOWLEDGE
20. gt P Time between test alarms Unit in days in ewowae 22 P x 3 o o lt Phone No gt P Phone number to test alarm receiver Max 20 digits 2 EEEEEE ES lisence 25 P fe 3 o 1 lt Code gt P Alarm code to test alarm receiver Max 10 digits 26 P 3 1 gt o lt Phone No gt P Phone number to battery alarm re ceivers Max 20 digits 7 ETETTE 28 P 3 1 1 lt Code gt P Alarm code to battery alarm receiver Max 10 digits 29 P 32 2 o P Activation of simple phone acknowl edge 30 P 4 3 2 o P Reset of normal acknowledge se X quence 31 P 32 2 1 P Disconnection of acknowledgement function quence Manual F lt EC Il Eng Page 29 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere 33 P gt 5 1 o P Activation of yellow green LED se X quence at alarms 4 P 4 5 1 0 P Deactivation of yellow green LED sequence P 6 o o lt Alarm type gt P Activation of programmable alarm 3 type for lift alarm Can be from 00d to 99d 10d 7 EETEEE amme o ecceee ummuman Manual F lt EC Il Eng Page 30 of 31 12 eo Secure communication everywhere Contact information F lt Communications AB Kylgr nd 6A SE 906 20 Ume Sweden Support 46 0 90 183 927 or via e mail ec2 supportQfaltcom se Phone 46 0 90 183 900 exchange Fax 46 0 90 183 92
21. he same telephone line When one of the lift phones has established a connection the other ones will not be able to use the line a busy tone will instead be heard in the loudspeaker When the line becomes free the alarm call will be con nected automatically Installation of two or more F lt EC II on the same telephone line requires a separate power supply to the lift phones The lift phone outlet marked DC is then connected to the existing emergency power supply of the lift via a special DC DC converter If no power supply is avail able a separate emergency power source with a built in battery can be used F lt EC Il can then also send information about the battery status to the alarm central Both products are described in the product catalogue Manual F lt EC Il Eng Page 10 of 31 ee k Secure communication everywhere A total of maximum six lift emergency phones may be connected on the same subscription Ordinary telephones fax machines modems or other types of alarm transmitters must not be connected to the same telephone line as F lt EC II because it might disturb the functionality 5 2 3 Programming and testing On the back of the lift phone there is a keypad used for programming call numbers function selection and testing All such settings are made during the installation and normally no subsequent changes are required It is also possible to remotely program the lift phone with a special Windows program and a modem C
22. hone number for alarm receiver 1 Og 3 Enter ID number for alarm receiver 1 P code lt D number max 10 digits gt P lt Area code telephone number max 20 digits gt P 4 Enter phone number for alarm receiver 2 gt lt Area code telephone number max 20 digits gt P 9 Enter ID number for alarm receiver 2 P gt ee lt ID number max 10 digits gt P For alarm receivers 3 to 6 use the keys s a So s 47 s 3 s gt and s gt 6 gt S instead CJ of under item 4 above These numbers automatically get the same ID number as alarm receiver 1 NB Do not forget to test the function by sending a test alarm If no ID number and or telephone number have been programmed a short signal only will be heard in the loudspeaker when an attempt is made to send a test alarm 7 1 4 Closing alarm button function Breaking function is default If the alarm button has closing function the lift phone must be programmed accordingly by programming P oe Reset to breaking function by pressing P ooe 7 1 5 Test alarm to test the installation After completed installation the lift phone must be tested with a test alarm With the keypad on the back of the phone you may check that the alarm reaches secondary receivers too Manual F lt EC Il Eng Page 18 of 31 eo Secure communication everywhere 1 Press the alarm button in the lift cage and check that the alarm reaches alarm re ceiver 1
23. late it may also be possible to install the lift phone in a prepared space behind the plate There is a version of the lift phone with a com pletely flat panel specially intended for such mounting Contact your local distributor for more information The connection of the lift phone requires one cable to the alarm button in the lift and one two wire cable to the lift engine room for connection of a standard analogue telephone line It is possible to use a separate suspension cable of the type round cable or flat cable As an alter native two unused wires in the existing cage cable can be used It is very important that the cable is fastened properly For the separate suspension cable there is a special mounting kit which includes the necessary mounting parts Manual F lt EC II Eng Page 9 of 31 F LTCOM 1 Secure communication everywhere The F lt EC Il consumes very little power and can be supplied by the voltage from the tele phone line Separate power supply is only required if several lift phones are connected to the same telephone line or if the line voltage is below 32 VDC See more under section Technical Data Telephone jack in engine room Recessed Mounting separats suspensi on cable or existing cage cable Frame mounting Lift phone Existing alarm button GJ Pae Cable box tartte Mounting behind lift at af display 5 2 2 Multiple lift phone connection Several lift phones may be connected to t
24. lifts emergency light system and must go via a special DC DC converter This converter is galvanically separated from ground which is necessary in order to avoid disturbing the telecom station If no existing emergency power supply is available a separate emergency power source with a built in battery can be used Contact your local distributor for more infor mation 1 Connect a two wire cable to the existing suspension cable wire for emergency light ing Measure to verify the correct voltage between the pins 2 Connect the cable to the DC DC converter s input 3 Connect the DC DC converter to the lift phone outlet marked DC 4 Screw the DC DC converter on the outside of the lift and fasten the cable with cable ties or cable clips When connecting two or more lift phones on the same telephone line each phone shall be programmed for detection of occupied line PeZeee To deactivate this function press GGaecoGe Note this re programming must be done while the DC DC converter is connected See more under section Busy line function 6 7 Connection to loop amplifier To enable passengers with impaired hearing to communicate with alarm centre there is a pos sibility to connect a loop amplifier Contact your local distributor for information about ap proved loop amplifier to be used with F lt EC II Connect the output marked LOOP AMP to the loop amplifier The loop amplifier must work during power failure Connect it t
25. ll template 2 Fasten the frame first and then the lift phone with the enclosed screws after the ca bles have been connected and the lift phone have been programmed 6 3 Mounting behind the car operating panel This alternative is only possible if there is al ready a prepared space for a lift phone behind the button amp display plate There is a special version of the lift phone which is specially de signed for mounting behind a button amp display plate Since the design of the display may vary we are not able to give exact mounting instructions here Keep in mind that the microphone hole must be aligned with a hole in the display plate It might become necessary to drill a new hole For the best sound quality the distance between the lift phone front plate and the display plate should not exceed 1 mm Manual F lt EC II Eng Prepared space behind lifi display ao 2a 4 O GS Ss oe Ee G 5 OS oo te T Sf 2 15 oa oe O S amp S QO h b 5 e T mT T m gm Bo 0 Ck n p Sooo so Paactoaaatecaaae I 0 ShA a H B Hale OR 3 O O a sh Ch O G Ce Ch qf G amp S amp S So 5 aligned with microphaneh T T T i T SS G T i G be Page 12 of 31 ee k Secure communication everywhere 6 4 Connection to alarm button 1 Draw a two wire cable max 10 m from the lifts alarm button and screw the wires on to the lift phone s terminal block at ALARM Z Fasten the cable with
26. m is dialed out 1 minute after exiting of programming mode Press the following sequence to delete the function automatic test alarm CEECEE If a test alarm is failed the next attempt is done after 10 minutes Totally 10 attempts are done 7 2 4 Answering function It is possible to make a telephone call the lift and have a conversation with the trapped per son Normally this function is on but it can be deactivated 1 Press the following sequence to deactivate the function Pewee 2 Press the following sequence to activate the function PeEOeECetEe With two or more F lt EC II on the same telephone line one of them is programmed as the master with ID number 1 The others are coded with their individual number 2 6 by replac ing the digit a with the corresponding digit Example P gt gt TE 4 gt 0 gt gt EN P gt for lift phone 2 in the chain For best sound quality all lift phones should be connected in series not in parallel The last lift phone in the series is given identity 1 A total of maximum six lift emergency phones may be connected on the same telephone line 7 2 5 Alarm mode If the alarm mode function is active the F lt EC Il can only receive incoming calls for 6 hours after the alarm was called out After this time the lift phone will be closed for incoming calls until a new alarm is triggered To activate the alarm mode the following conditions must be fulfilled e Alarm mode functio
27. n is programmed e A lift alarm has been called out The active alarm mode can only be disabled by the phone which receives the lift alarm or from the phone which calls to F lt EC II See section Alarm receiving Manual F lt EC II Eng Page 20 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere Alarm mode function is programmed with FETTER TR Where 1 is the identity of the lift from 1 6 Alarm mode function is disabled with EAE The active alarm mode is automatically disconnected after 6 hours but will be extended with 6 hours if a new speech connecting alarm is made or if a call is made to F lt EC II during this interval 7 2 6 Busy line function Busy line function means that if several F lt EC II is sharing the same telephone line a busy tone is played out in the speaker if the line already is in use A new dial out attempt is done automatically after 60 seconds Press the following sequence to activate the function BECU CE And the following to deactivate the function P2 oC The function needs a line voltage of minimum 20 VDC to work If the line voltage is below this a separate telephone for each F lt EC II is needed 7 2 7 Battery alarm receiver In normal cases the 1 alarm receiver is used as battery alarm receiver together with alarm code 1 It is possible to choose to send all battery alarms to a dedicated battery alarm re ceiver with P gt gt EN 1 0 gt lt Area code telephon
28. o a power supply that is working during power failures Manual F lt EC II Eng Page 15 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere 6 8 Connection of external pictogram It is possible to connect external lamps to indicate alarm status on the lift phone according to EN81 70 with the accessory Pictogram Driver It contains a DC DC converter and drive cir cuits for external lamps It is connected to the output marked DC DC to 12V emergency power and to the external lamps Programming All programming i e alarm numbers codes to be sent and various function selections is done with the keypad on the back of the speech unit For practical and ergonomically reasons it is recommended that all programming is done at e g at a desk before the Falt EC II is moun ted in the lift All programming remains in the lift phone also after it is disconnected from the telephone line The keys on the keyboard have the following functions Programming Starts and end of an all programming sequences Sequence receiver Used when programming more than 2 alarm receivers Alarm receiver 1 Phone number to alarm receiver 1 Alarm receiver 2 Phone number to alarm receiver 2 Code Alarm code 1 Used for alarm receiver 1 3 4 5 and 6 Code Alarm code 2 Used for alarm receiver 2 HHO B kv l Manual F lt EC II Eng Page 16 of 31 eo Secure communication everywhere The other keys have the same function as on a standar
29. ogramming mode The LED will flash as long as the F lt EC II is in programming mode Programming mode is deactivated automatically after 30 idle seconds no key pressing Note that some ex changes mainly ISDN sometimes disconnect the lift phone after a shorter time All pro gramming must then be done at a different location Normal alarms are not affected by this You may also deactivate it manually by pressing PEE 7 1 2 Reset of all settings If the lift phone is moved to another building or if the alarm numbers are changed or if the lift phone has been incorrectly programmed the best thing to do may be to simply delete all the old settings Reset delete all settings by pressing in programming mode TECER Manual F lt EC Il Eng Page 17 of 31 eo Secure communication everywhere 7 1 3 Input of alarm numbers For connection to an alarm centre the phone numbers and ID numbers specified by that alarm centre must be used The ID number tells the alarm centre which lift and which building the alarm comes from Note that if the alarm receiver is not a twenty four hour manned alarm centre it is important to enter more numbers The lift phone is programmed in the same way independently if it will call to an alarm central or a telephone mobile An ID number must be programmed independently if the alarm call should be made to an alarm central or to a telephone 1 If required reset all old settings PECE 2 Enter p
30. ommended that they are connected in series not in parallel If the lift phone is connected to a standard telephone jack the jack should be located in the lift engine room or some other room with no admittance to unauthorized persons This is impor tant to make sure that the connection will not be interrupted by mistake 6 5 1 Connection via telephone exchange The F lt EC II can be connected to an extension in a telephone exchange provided the con nection is analogue Digital exchanges usually have at least one analogue connection since many alarms faxes and modems require analogue communication When connecting to a telephone exchange it must be verified that the exchange also works in case of power failure The lift phone has a function which enables it to dial a zero and then wait two sec onds for the dialing tone before proceeding with the alarm number See section Programming for more information 6 5 2 Connection with separate suspension cable Normally a separate suspension cable of the type round cable or flat cable is used between the lift phone and the telephone jack A separate suspension cable usually gives better sound quality and less interference The required length of cable and mounting kit can be ordered with the lift phone Manual F lt EC II Eng Page 13 of 31 F LTCOM Secure communication everywhere Note that the cable brackets included in the mounting kit must be used in order to guarantee the function
31. ontact your local distributor for more information The F lt EC II is capable of calling 6 alternative alarm receivers 2 of them with an optional alarm code or six standard telephones with tone selection The alarm code identifies the lift phone at the alarm centre The lift phone can be programmed to send a test alarm to a specific test alarm receiver with an interval of 1 9 days This alarm tests the lift phone electronics and the telephone line The lift phone can also be programmed to answer an incoming call automatically after four ringing signals In this case tones are heard in the receiver when the call is connected If an emergency power supply is connected the lift phone automatically can send an alarm if the battery is bad and need to be replaced A special telephone number for the battery alarm can be programmed See Programming section for detailed programming instructions Installation instructions Only competent and qualified personnel may install the F lt EC IIl Knowledge technical skill and correct equipment are required for safe and efficient installation Mind your own safety when installing F lt EC Il You must never work in an open lift shaft without a safety harness Be extremely careful and break current if you work close to a voltage of 230 400V e g in the lift engine room Never disconnect a cable before you have made sure that it is not connected to any voltage Start by selecting a suitable place f
32. or the lift phone Usually you can find an easily accessible and yet well protected place in the lift cage ceiling Avoid installing the phone in a corner or behind anything that may reflect the sound Such installation might lead to acoustic feedback instability between the loudspeaker and the microphone You must be able to access the ex isting Suspension cable and the alarm button in the lift Also keep in mind that you must be able to access the back of the lift phone in order to connect cables and program different functions Normally this is easier to do inside of the lift before the lift phone is screw mounted Make sure that you will not saw or drill in existing cabling when you make the holes Manual F lt EC II Eng Page 11 of 31 a a puun Secure communication everywhere 6 1 Recessed mounting 1 Select a suitable place according to the instructions above 2 Drill a hole in the centre of the selected place and then make a hole with a 86 mm rotary hole saw or drill See the enclosed drill template 3 Fasten the lift phone with the 4 enclosed screws If it will not be possible to access the lift phone from outside the lift cage cables must be connected and the lift phone programmed before it is mounted 6 2 Frame mounting 1 Mark and pre bore the holes for the lift phone frame according to the enclosed drill template Drill the holes for the cables to the alarm button and telephone connection according to the dri
33. p to 6 lift phones the alarm came from The function is activated with PETE and deactivated with PEELE When the function is active the F lt EC Il will replace the normal beep sequence with a start beep followed by sequence of beeps with another frequency The number of beeps in the sequence is controlled by the first digit in the alarm code If the alarm code is 345678 the lift phone will start with a beep and the play out 3 beeps with a different frequency If the first digit is zero 10 beeps will be played 7 2 13 Info alarm A simple info alarm function can be activated by programming P e ooe and deactivated with CEAO When the info alarm function is active the last sequence alarm receiver is converted to an info alarm receiver 60 seconds after an acknowledged alarm F lt EC II will call alarm re ceiver 6 and send an operating alarm of type 89 59h together with the first alarm code Observe that if the main alarm was never acknowledged no info alarm will be sent out Also this function will not dial out an info alarm after battery alarms or test alarms Manual F lt EC Il Eng Page 23 of 31 eo Secure communication everywhere Alarm receiving Note that the lift phone should be connected to an alarm centre EN 81 1 2 stipulates connec tion to a twenty four hour manned telephone By way of exception it is possible to use an ordinary telephone or a mobile phone as alarm receiver The instructions below re
34. r Emergency power supply KONE Direct II KONE Direct IIT KONE Direct GSM F lt EC II F lt EC I GSM Return the equipment and Service department a complete service form to BL Elektronik AB Furuhedsvigen SE 952 31 KALIX Sweden Tel 46 0 923 667 24 Fax 46 0 923 125 40 46 0 90 18 39 27 Support issues Order number Telephone Mobile Note that not all information below is applicable for all products Only complete the part valid for the product which will be sent to service The problem was discovered C When mounting C After an operation time of about weeks The lift phone was power supplied by External The telephone line LJ DC DC converter Emergency power supply LI 230 VAC The lift phone Was single mounted LJ shared telephone line with number of other lift phones The lift phone was C Connected via a switch C Connected on a direct telephone line PSTN The telephone line to the lift car was A separate cable Inside the ordinary lift cable Error description Miscellaneous information 2005 08 08 v1 3 Manual F lt EC II Eng Page 6 of 31 A CO Secure communication everywhere General 4 1 Contents of packing Packing for F lt EC Il contains following parts F lt EC Il with frame Art No 2017 includes Art No 2018 ECII Unit 1 Art No 2019 Mounting Kit ECII Art No 2022 ECII Sticker Art No 2014 Programming Guide
35. reased if you press gt two or more times Every pressing increases the waiting time by 2 seconds The primary alarm number for example is programmed as follows Fe 7 2 3 Activation of automatic test alarm 0 gt gt lt Area code subscriber number gt P This function calls a test alarm receiver to check the connection Note that test alarm shall only be programmed if the function has been ordered at the alarm receiver When the test alarm function is active the first test alarm is sent 2 minutes after exiting programming mode After that the test alarms is sent every n 24 hours where n is the test alarm interval in days Note that the lift phone counter is reset at every time programming mode is entered and when the power is disconnected from the lift phone 1 Select the required test interval 1 to 9 days Use a digit between 1 and 9 PEE 0 GE lt Days 1 9 gt P gt Manual F lt EC Il Eng Page 19 of 31 eo Secure communication everywhere 2 Enter the telephone number of the test alarm receiver P gt gt 30 0 gt 0 gt gt lt Area code telephone number max 20 digits gt P 3 Enter alarm code for the test alarm PEGO GE lt Code max 10 digits gt P 4 To check the test alarm function EEEE When testing a test alarm all communication tones DTMF are played out in the lift phone speaker which makes it possible to hear that the test alarm is being transmitted Note that the test alar
36. rss rann rr nr RR KKR R RKA RR RR nn nan 15 6 7 Connection to loop AMPlifiGl sssssssressrrssrresrresrrrerrrren aren rr rer r rr nr rr rr RR KRA RAR RKS RR KAR RR n 15 6 8 Connection of external pictogram ssmnsessrrsssrresrrrresrrrerrrrerrrrerrrrrrrr aren rr rr rr eran rr rn nr nan 16 PROGRAMMING ascites ears ceca csr A aA EEE RAE AEA a EA ENAERE 16 7 1 Standard functions ssossessressrrsrrresrresrrasrr res rrer rr rr rr rr skr ankra RKS R RKS R RKS RR RAR Genesee ees dee Soneciis 17 7 1 1 Activation Of programming MOE srmouneeesrrrsrresrrrsrsrrsrrrrrrrrer snar sne rr rss nns rr n sr rr Ran RR rens 17 7 1 2 Reset Of all SOtliMGS oosneeerrrerreerrreerreerrrrrrrerrrrrrrrrr rer sne rr rn kran ARA ARKA RKA R KRKA RAR RKA 17 filas AADUCOP alarm NUMDETS opis sasse NEN RATE 18 7 1 4 Closing alarm button FUNCTION smoseeerrrrsrresrrresrrrrsrrerrrerrrrrr snar nns nns rr nr R RKA RAR R ARR Kan 18 7 1 5 Test alarm to test the installation smocossesresrsssresrrsssrerrreererrrerrrrsrer rer rr snar sne knorr innan 18 7 2 More available functions nmnissseessressrrsrresrrasrrrerrrrsrrrr rr rer nns nr rss rr RR ARR KSR R KSR RKA R RKS R KSR an 19 7 2 1 Change of time delay for alarm buUttON s srrrrerrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrrnrrrrr renen rann 19 7 2 2 Connection via telephone EXCHANGE 1ccccsccccceecccsececcsnscscseecsseeessueessneeseaneeees 19 7 2 3 Activation of automatic test ala smmoccseessrresrresrrerrrrerrrrrrrrrrrrerr rer rr rss ers n RKA Arn r n
37. sssss sssseskesrse RANA NRA 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS ssonnsssssnnsssnsn nannnnnsnnn nnannnnn nana ARR A ARR ARA ARR RAR RAR RR ARR RR ARR RAR 11 6 1 Recessed MOUNTINCO sseosseossreosrrnerronsrrnrrrnr ren r rr rr ann r Rs ARK R RAK R RR RR ARK RR RR ARKA RKS RR KSR Rn 12 6 2 FL G TOMT TO shia ouscsistrneusatenssmediaaseuccledss nese usmudaisdanudince Sune sulesedanes madneastauasictenaants 12 6 3 Mounting behind the car operating Panel cccccccseeeeseeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeseeeeseeeeees 12 6 4 Connection to alarm button cece cccceeececeeeeceeececeeeeeseeceeseecesseecesseeesaeeeseeeeesees 13 6 4 1 Closing alarm Dutton TUNRCUON tcsecesetextecioisinscdecarsezaedd ndrestandsteesrsviazeeteienteezies 13 6 4 2 Separate alarm DUttON S cccccccseccccnsscecccncnsescnsecscensauseensusecenseuesensauarsenanessensees 13 6 5 Connection to telephone liNC sossseosseesressrrrsrresrreerrrresrrsnrr arr rrrn kran rr rr RR RSA RKA RKS RAKA RR ROR non 13 6 5 1 Connection via telephone EXCHhANGO sseresrrerrrrrrrerrrerrrrerrrer sne rr rr rn rer rese reor ann 13 6 5 2 Connection with separate SUSPENSION cable mmssmeessrrrsresrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rn rr ren rann 13 On OC MME a 872 0 2 ne eae een ee eee ee ee oe ey ee eee er 14 6 5 4 CONNECTION Via existing cable cccccccccsecccseeccsecccsseecseseessesesseeeessnesesseeesansesans 14 6 6 Connection of voltage feed insnesssssersssrrerrsrrssrrrresrrrrnrrrrrn rr rss rr
38. use or other method of application or context that has been specified in this manual 3 3 Updates Visit our website to get access to the latest updates for market information and technical do cumentation Following information can be found Product surveys Market material Updated user manual Software and available updates Installation and maintenance instructions Contact information http www faltcom se 3 4 Repair return procedure Falt Communications AB only accepts returns which are accompanied by a completed Ser vice Card which can be found in the section Service form This form can also be downloaded from our website If the product is purchased from one of our distributors the buyer must first contact the distributors for assistance All returns must be sent well packed with freight paid to the address Service department BL Elektronik AB Furuhedsvagen 1 952 31 Kalix Sweden Repaired products are sent to customers as a regular post parcel with freight paid on the as sumption that the product is included by warranty If the investigation shows that there are no defects on the returned product the customer is charged with a service fee and freight charge The customer can ask for a quotation for repair of product not covered by warranty Manual F lt EC II Eng Page 5 of 31 m a pun Secure communication everywhere 3 4 1 Service form SERVICE FORM Used for equipment of type DC DC converte
39. work without external power supply down to 22 VDC If also an external power supply is connected together with the jumper the lift phone will work down to 12 VDC When the jumper is mounted F lt EC II is not allowed to be connected to the public switched telephone network PSTN If several lift phones are connected to the same telephone line an external power supply always is required for each unit The line voltage must also be higher than 20 VDC be cause of the line detection function of occupied line See more under section Busy line function At rest 25 45 uA Nominal 12 60 mA Ext power supply 4 16 mA Yellow and green LED during alarm Sound and light indication when programming 1 time day up to once every 9 days selectable on off Contact your local distributor for information about alarm cen trals that can handle CPC protocol All tone selection telephones including mobile phones can also be used as alarm receivers CPC Duplex or simplex DTMF Tone selection Automatic selectable on off Stainless sheet steel 1 5 mm Vandal proof HxWxD 100 x 100 x 23 mm 235 g Page 27 of 31 eo Secure communication everywhere Programming Key Map In order for the emergency telephone to be programmed it has to be 1 connected to the telephone line 2 be connected to the alarm button and 3 beset to programming mode It is assumed that an alarm button with breaking func tion is used Programming can be
40. x where you may find unused wires if any that can be used for the lift phone It is important that the used wires are next to each other in the lift cable to minimize disturbances In case of bad sound quality a separate cable must be used 1 Connect a two wire cable from the unused pair in the cage cable box and draw the cable to the terminal strip marked TELE 2 Fasten the cable with cable ties or cable clips on the outside of the lift near the lift phone Manual F lt EC II Eng Page 14 of 31 ee k Secure communication everywhere 3 Connect the suspension cable wire to the telephone jack in the engine room Mark the connection so that it will not be removed by mistake 6 6 Connection of voltage feed Note that separate voltage feed is only required if more than one lift phone will be connected to the same telephone line or if single mounted to a line voltage below 32 VDC usually an internal telephone exchange PABX This limit is possible to decrease in case of a single mounted lift phone by mounting the attached jumper marked J1 next to the green screw connector Then the lift phone can be used without a separate power supply down to 22 VDC Note that when the jumper is mounted it is not allowed to connect the lift phone to the public switched telephone network PSTN but only to a PABX See also section Technical Data The voltage feed must come from a source that will work even in case of a power failure e g the
Download Pdf Manuals
Related Search