Sportive and Technichal Regulations 2014
Contents
1. races there are void results 8 2 Tie If in the end two or more drivers have the same number of points the larger number of first places followed by second and then all other places of all the races will decide see 18 2 9 Private practices and tests 9 1 General terms pursuant to the VLN advertisement 2014 9 2 Time frame pursuant to the VLN advertisement 2014 Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 12 10 Documents The driver applicant has to submit the following documents X entry confirmation X applicant s licence Xl race driver s licence CX perhaps an ASN confirmation XI clean bill of health 10 1 Document schedule see the respective race advertisement and or notice 10 2 Drivers briefing The drivers briefing takes place Its place is set forth in the respective race advertisements Non attendance or partial non attendance as determined by the list of signatures carries a fine of Euro with no special procedure required pursuant to the VLN advertisement 2014 11 Technical acceptance inspections For the technical acceptance the drivers or their representatives have to appear with the car to be used in the event and the driver s safety equipment The car has to be presented as it will be used in the event including its number and meet the applicable technical regulations The following car documents have to be shown vehicle log book or registration re2. IKmedia GmbH Oliver Schielein Wendelsteiner Stra e 2a 91126 Schwabach Germany 2 5 Organisational committee See race advertisement 2 6 Permanent sport commissioners n a 2 7 Delegates of the delegates n a Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 5 2 8 Delegates of the series n a 2 9 List of officials See race advertisement 3 The series terms and legal bases This series is subject to the following International Sporting Code of the FIA incl its appendices e DMSB Veranstaltungsreglement e DMSB Rundstreckenreglement e Rechts und Verfahrensordnung des DMSB RuVO The DMSB s decisions and regulations The DMSB s environmental guidelines e Anti doping regulations of the national anti doping agency NADA Code The sporting rules and technical regulations of this series incl amendments bulletins as approved by the DMSB e The races advertisements including any amendments bulletins 3 1 Official language German Only the German text of the rules as approved by the DMSB shall be binding This translated version is for your convenience only in case of any discrepancy or divergence of interpretation the German text shall prevail Diese bersetzung wurde nur zu Informationszwecken erstellt ma geblich ist das deutsche Original 3 2 Responsibility amendments to the advertisement cancellation of the event 1 The participants applicants drivers passengers car owners t
3. MSP Heo TMG 2014 GT 86 CUP 8 m E za i IE m WW P 4 3 racing by 9 IA MEDIA DM SE General advertisement for automobile racing circuit series as of 15 10 2013 Name of the series TMG GT86 Cup DMSB approval 545 14 Status of the races International FIA scheduled National A incl NEAFP National A The race status is set forth in the respective race advertisement Preface For 2014 TOYOTA MOTORSPORT GmbH advertises the TMG GT86 Cup under the terms below The TMG GT86 Cup will be organised by IKmedia GmbH on behalf of TOYOTA MOTORSPORT GmbH Principal TOYOTA MOTORSPORT GmbH Toyota Allee 7 50858 K ln Germany IKmedia GmbH Wendelsteiner Straf e 2a 91126 Schwabach Germany Contact IKmedia GmbH Oliver Schielein Wendelsteiner Stra e 2a 91126 Schwabach Germany Phone 49 9122 6313 430 Mobile 49 171 6 212 537 Fax 49 9122 6313 430 Website www gt86 cup com E mail tmg gt86cup ikmedia de List of contents Part 1 Sporting rules 1 2 10 Introduction Organisation 2 1 Details on the series titles 2 2 Name of the competent ASN 2 3 ASN visa approval 2 4 Name of the organiser promoter address and contact data permanent domicile 2 5 Organisational committee 2 6 Permanent sport commissioners 2 7 Delegates of the ASN 2 8 Delegates of the series 2 9 List of officials The series
4. part have to be observed 1 10 Advertising regulations and numbers on the car The latest FIA DMSB regulations on numbers and advertising on cars see DMSB manual blue part have to be observed The Advertiser of the Series has not set forth any special advertising regulations In consideration of the FIA DMSB regulations on numbers and advertising on cars the following advertising is mandatory on the cars see also Appendix 1 amp 2 hereto The Langstreckenmeisterschaft N rburgring 2014 regulations shall apply In consideration of the Langstreckenmeisterschaft N rburgring 2014 FIA DMSB regulations on numbers and advertising on cars a binding sticking instruction on the car is also mandatory see advertising regulations Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 19 Compliance with this regulation will be permanently monitored The cup organisers are entitled to use all the reserved areas on the car Such areas to be used by the cup organisers are specified in the Appendices The drawings are a firm part of the regulations Areas not used by the cup organisers and not reserved and marked the participants may use for placing their own sponsors provided these sponsors are no TMG or the series sponsors competitors and are allowed by the International Sporting Code The participants see to it that the series sponsors logos are clearly visible at all times If they are missing or of the wrong size or number or in the wrong pl
5. terms and legal bases 3 1 Official language 3 2 Responsibility amendments to the advertisement cancellation of the event 3 3 General definitions Entries 4 1 Registrations entries entry deadline and mandatory participation 4 2 Entry fee for the season and per race 4 3 Numbers Licences 5 1 Licence categories required 5 2 Terms for applicants outside their national territory Insurance exclusion of liability waiver 6 1 The organiser promoter s insurance 6 2 Applicants drivers and passengers exclusion of liability declarations 6 3 The car owner s waiver Races 7 1 Series schedule 7 2 Admissible cars and maximum number of admissible cars 7 3 Races a Practice b Qualifying c Starts d Official races Scores 8 1 Point tables 8 2 Ties Private practices and tests 9 1 General regulations 9 2 Time frame Documents 10 1 Schedule 10 2 Drivers briefing Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 2 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Technical acceptance inspections 11 1 Repair sealing and marking of automotive parts 11 2 Technical acceptance before the start and final acceptance place and schedule Fuel 12 1 Fuel type and if applicable standard fuel 12 2 Fuel inspections Re fuelling if applicable 13 1 Fuelling systems and inspection Practice meetings Free practice Qualifying practice timed practice Races 17 1 Use of rain t
6. 2 x Circuit breaker pursuant to Art 253 13 Safety tank pursuant to FIA standard FT3 FT3 1999 and or FT5 pursuant to Art 253 14 and or 259 6 3 FIA homologated check valve in the fuel filler tube pursuant to Art 253 14 5 Fire protection wall pursuant to Art 253 mass production fire protection wall Seats and fastenings pursuant to Art 253 16 Kl xX xX FIA homologated driver seat pursuant to Art 253 16 Head rest pursuant to Art 259 14 4 Rear light pursuant to Art 275 14 5 Reverse gear pursuant to Art 275 9 3 No tyre pressure control valves pursuant to Art 253 17 Article 277 pursuant to Appendix K of the International Sporting Code No changes may be made to the car as delivered with the exception of the optionally available TMG packages 1 12 Fuel and if applicable standard fuel Only ordinary unleaded fuel pursuant to Art 252 9 Appendix J International Sporting Code may be used that meets DIN EN 228 No additives with the exception of air are allowed The following standard fuel has to be used n a Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 21 1 13 Technical definitions The definitions pursuant to this article and Art 3 3 part 1 of this advertisement aside the Allgemeine Bestimmungen Definitionen und Klarstellungen zu Technischen Reglements DMSB manual blue part and the definitions pursuant to Art 251 of the Appendix J International Sporting Code also apply 2 Special technical r
7. ace this may lead to the participants suspension All the participants sponsors first have to be checked and approved by the cup organisers The cup organisers reserve the right to reject advertising partners without giving reasons Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 20 1 11 Safety equipment The cars have to have the following safety equipment Unless otherwise stated the articles refer to the latest Appendix J of the International Sporting Code CX Pipes and pumps pursuant to Art 253 3 1 and 253 3 2 Oil collector pursuant to Art 259 7 4 X Tank ventilation pursuant to Art 253 3 4 as in the mass production vehicle DX 2 ring 2 Kreis braking system pursuant to Art 253 4 as in the mass production vehicle CX Hood catch pursuant to Art 253 5 X Safety belts pursuant to Art 253 6 Portable fire extinguisher pursuant to Art 253 7 3 Fire extinguishing system pursuant to Art 253 7 2 and er Art 275 14 1 Roll bar pursuant to DMSB certificate 45 53 67 S 45 56 67 S Roll bar pursuant to Art 253 8 Appendix J 1993 Roll bar pursuant to Art 277 Rear view mirror pursuant to Art 253 9 mass production rear view mirror D Dd Towing eye device pursuant to Art 253 10 Safety film on window panes pursuant to DMSB regulations Shatterproof wind screen as in the mass production vehicle KX KM Xx Door safety nets pursuant to Art 253 11 or DMSB regulations Wind screen additionally fastened pursuant to Art 253 1
8. ake part in the event at their own risk Unless an exclusion of liability has been agreed they shall bear the sole responsibility under civil and criminal law for all the damages caused by their car 2 The Advertiser of the Series reserves the right to amend the advertisement as necessitated by force majeure or official decrees or for safety reasons or cancel the event or individual races if extraordinary circumstances should require it without assuming any obligation to pay compensation with the exception of cases of gross negligence and wilfulness The organiser shall only be liable unless in the advertisement and entry an exclusion of liability has been agreed 3 3 General definitions n a Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 6 4 Entries 4 1 Registrations entries entry deadline and mandatory participation Applicants and or drivers shall have to apply for admittance to the TMG GT86 Cup by submitting to the Advertiser of the Series an Antrag auf Einschreibung registration application no later than by 18 30 hrs on the Friday prior to the first official race Wertungslauf The Advertiser of the Series reserves the right to accept later applications as well The fully completed and signed application has to be sent to Organisation TMG GT86 Cup IKmedia GmbH Wendelsteiner Strafe 2a 91126 Schwabach Germany Fax 49 9122 6313 430 E mail address TMG GT86cup ikmedia de With their Antrag auf Einschreibung the a
9. d cup exclusively 1 2 The technical regulations bases Art of the Appendix J FIA s International Sporting Code The DMSB group s technical regulations I General regulations definitions and clarifications of and on the technical regulations DMSB manual blue part IX the present technical regulations DJ GT86 CS V3 user manual DX GT86 CS V3 parts catalogue 1 3 General preamble All that is not expressly allowed herein shall be forbidden Allowed changes must not entail non allowed changes or infringements 1 4 Driver s gear Drivers have to wear overalls pursuant to FIA standard 8856 2000 and underwear with long sleeves and legs hood socks shoes and gloves pursuant to FIA regulations A helmet must be worn pursuant to DMSB regulations pursuant to FIA regulations Appendix L of the International Sporting Code Use of a head restraint system e g HANS is recommended is mandatory DMSB note Since 01 01 2010 use of a head restraint system e g HANS is mandatory for all drivers in circuit races and performance tests Leistungspr fungen not Appendix K 1 5 General regulations allowed changes and installations Prior to its first use in any year every car has to be inspected on the VLN Technik s performance test bench pursuant to the VLN advertisement 2014 Article 2 1 Work that is ordinary maintenance work or replaces worn out parts or parts damaged in an accident is allowed All changes a
10. dynamic aids 2 10 Electrical equipment 2 11 Fuel cycle 2 12 Lubricating system 2 13 Data transfer 2 14 Other Part 3 Appendices drawings This advertisement consists of 26 pages and 4 appendices Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 4 Part 1 Sporting rules 1 Introduction The TMG GT86 Cup is organised in accordance with the International Sporting Code and its appendices Code the FIA s general terms pertaining to circuit races and the ASN s national rules of competition It takes place in accordance with the rules of competition and technical regulations the technical regulations being identical with the safety regulations set forth in Appendix J of the FIA Article 253 and or 277 Unless otherwise set forth below or in the respective organiser s advertisement the races take place in accordance with the DMSB s event and circuit race regulations The series is sponsored by the following companies n a 2 Organisation 2 1 Details on the series titles TOYOTA Motorsport GmbH TMG hereinafter referred to as Advertiser of the Series for 2014 advertises the TMG GT86 Cup 2 2 Name of the competent ASN DMSB Deutscher Motor Sport Bund e V 2 3 ASN visa approval The advertised series with the present sporting rules and technical regulations has been approved by Deutscher Motor Sport Bund on date under reg 545 14 2 4 Name of the organiser promoter address and contact data permanent domicile
11. efore the VLN season 2014 is out In addition for every pole position every team manager will get a TOYOTA watch All prize money and premiums will always be paid out to the driver designated in the entry Individual agreements between the applicant team and the driver will only be taken into account if announced in writing The form for the assignment of the prize money can be retrieved from the TMG technical truck on site or from the cup organisers Prize money and premiums will be paid out by the cup organisers by money transfer upon receipt of a proper invoice If the applicant the team or the driver owes TMG money the prize money pay out can be refused or only parts of the prize money be paid out For foreign participants the cup organisers have to withhold the withholding tax pursuant to 850a EstG Income Tax Act and pay it to the tax office VAT can only be paid if the participant has submitted to the cup organisers an invoice to confirm his business is domestic 1 In case of an identical number of points the pertinent place s prize money will be equally divided between the drivers with an identical number of points 2 Only the points scored in a TOYOTA GT86 CS V3 are valid 19 Advertising 19 1 Advertising on the driver s gear no advertising on the driver s gear Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 15 the following advertising regulations apply to the driver s gear The Langstreckenmeisterschaft N rburgring 2014 a
12. egulations 2 1 General In addition to the technical regulations pursuant to part 2 of this advertisement the following special technical regulations shall apply All that is not expressly allowed herein shall be forbidden Allowed changes must not entail non allowed changes or infringements 2 2 Engine The following engine oil cooler may be used Kit Motor lk hler part DYXAJ195028 00 A01 No other change to the engine is allowed Details like sealings etc are set forth in the user manual 2 2 1 Exhaust system The following exhaust system has to be used DYXAJ276019 00 A01 MANIFOLD EXHAUST MOD GT 86 2014 DYXAJ276011 00 A01 EXHAUST PIPE FRONT EXHAUST SILENCER FRONT PIPE GT 86 DYXAJ276016 00 A01 optional DYXAJ276012 00 A01 EXHAUST PIPE CENTER DYXAJ276014 00 A01 EXHAUST PIPE REAR DYXAJ010064 00 A01 SUPPORT RUBBER EXHAUST PIPE NO 1 DYXAJ276007 00 A01 KIT SAFETY STRAPS DYXAJ010066 00 A01 GASKET EXHAUST PIPE DYXAJ276017 00 A01 EXHAUST SPRING MOUNTING DYXAJ276018 00 A01 EXHAUST RUBBER MOUNTING FRONT Please do always heed the Appendix Nachtrag zum DMSB Katalysator Testblatt T1 6 9074 10 2 3 Transmission The transmission has to be as delivered and must not be interfered with Only the TMG GT86 CUP Technik may revise it If seals are damaged that transmission must not be used in the cup Details like sealings etc are set forth in the user manual The following differentials may be u
13. gistration certificate part I vehicle log book car registration or registration certificate part I copy vehicle title or registration certificate part II homologation sheet for the catalytic converter copy extract from the G vehicle list roll bar certificate 11 1 Repair sealing and marking of automotive parts Engines transmissions and engine control units are sealed The participants must never open these seals Broken or missing markings lead to inspections whose costs will be borne by the participant If after the technical acceptance a broken seal is found the affected part is rated inadmissible The technical commissioners can affix seals during the event These must never be opened or changed Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 13 The organiser reserves the right to amend the sealing regulation 11 2 Technical acceptance before the start and final acceptance place and schedule All automotive parts and their mounting can be subjected to a technical inspection If that is not possible on site the parts or the entire car can be collected In cooperation with the race management and the sport commissioners and irrespective of the cars placing the permanent technical commissioners can inspect cars at any time during the event see also the VLN advertisement 2014 12 Fuel 12 4 Fuel type and if applicable standard fuel see technical regulations Art 1 12 12 2 Fuel inspections The technical commissioner
14. iated ASN and or the national junior licence who have registered for the TMG GT86 Cup and paid the registration fee Eligible are drivers with a valid national DMSB application and race driver s licence of the A category and or the national junior licence registered for the and having paid the registration fee Staff of TOYOTA MOTORSPORT GmbH TMG and its subsidiaries are non eligible b Applicants Applicants registering in conjunction with the driver have to have an international 2014 company or club application licence issued by the DMSB or any other FIA affiliated ASN and have paid the registration fee Sponsors and name sponsors who want to be mentioned next to the driver s name in the official programme and on the entry drivers and score lists without being an applicant have to buy a DMSB Sponsor Card f r Firmen Clubs Teams only for DMSB approved races with the exception of races bearing the FIA title and international series in Germany c Guest drivers The TMG GT86 cup organisers can admit to the official races guest drivers who have a valid international application and race driver s licence and or national A category licence national junior licence Provided they meet the respective event advertisement s terms they can officially score and are eligible to win prize money The registered participants take starting precedence d Age pursuant to the applicable DMSB licence reg
15. im for damages 22 Acknowledgement of the rules and regulations By signing the Antrag auf Einschreibung every driver in the TMG GT86 Cup 2014 acknowledges the present rules and regulations in combination with the DMSB s regulations and the FIA s International Sporting Code including its appendices 23 Place of jurisdiction If legal recourse has not been excluded and claims against TOYOTA Motorsport GmbH TMG are asserted and a place of jurisdiction within the meaning of S 38 ZPO Code of Civil Procedure is admissible the place of jurisdiction shall be Cologne Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 16 24 TV rights advertising and TV rights TOYOTA Motorsport GmbH owns all the copyrights and image copyrights This also applies to all Langstreckenmeisterschaft N rburgring TV broadcasts used TOYOTA Motorsport GmbH TMG owns all the TMG GT86 Cup terrestrial and cable and satellite TV rights all video rights and all electronic media incl Internet exploitation rights Any commercial footage broadcast repeat or reproduction shall require TOYOTA Motorsport GmbH s written consent 25 Special regulations The Special Series Regulation can be found in Appendix No special series regulations apply Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 17 Part 2Technical regulations 1 Technical regulations pertaining to the series 1 1 Overview of the advertised groups classes GT86 CS V3 cars produced by TMG for this bran
16. ken Serien 24 2 10 Electrical equipment Sensors for an additional registration of the oil and coolant temperature to be connected to the data logger mentioned in 2 13 are allowed Sensors to register the car kinematics are not allowed 2 11 Fuel cycle TOYOTA GT86 as delivered 2 12 Lubricating system Mass production 2 13 Data logging The following data transfer systems have to be used Kit Datalogger System part DYXAJ135014 00 A01 Optionally allowed Kit Racing Display part DYXAJ135013 00 A01 only in combination with the data logger system above At any time during the event the technical commissioners may issue USB sticks to connect with the data logger system The data captured in the data logger system and on the USB stick will be used to check the cars These USB sticks have to be returned to the Technische Abnahme no later than 30 minutes after the opening of the Parc Ferme The captured data will only be accessible to the technical commissioner and TMG GT86 Cup responsible staff and will never be passed on to third parties The USB sticks are the property of TOYOTA MOTORSPORT GmbH In case of their loss non return or damage full compensation shall be due 2 14 Other Removed parts must not be installed elsewhere The prohibition of changes also refers to the electrical system cables battery electric generator etc All parts have to be used in their original state and shape Any mechanical chemical
17. mobilsport and the insurance hereby unreservedly acknowledge the DMSB Lizenzbestimmungen hereby agree to the storage transfer and processing of my personal data pursuant to the DMSB data protection regulations in consideration of the Federal Data Protection Act can get information on these data from the DMSB data protection officer at any time and or exercise my right to object The data protection regulations can be viewed at www dmsb de Lizenznehmer and or on site Please ask the organiser 6 3 The car owner s waiver Only applicable if the applicant driver or passenger is not the owner of the car to be used see above The car owner assents to the participation of all the cars designated in the entry and waives all claims for damages arising from or in the context of the event They do so vis a vis FIA DMSB DMSB member organisations Deutsche Motor Sport Wirtschaftsdienst GmbH their presidents bodies managing directors general secretaries the ADAC districts regional clubs and ADAC local clubs the promoter organiser of the series the organiser track marshals race track owners race track operator authorities racing services and all other people connected with the organisation of the event the road agency if damages are caused by roads and accessories to be used during the event all the above people and organisations vicarious agents except for injuries to life limb and health based up
18. nally allowed suspension springs part DYXAJ140035 00 A01 Allowed stabilisers VA part DYXAJ141001 00 A01 HA part DYXAJ143001 00 A01 2 7 Wheels wheel disc and wheel and tyres The only allowed wheels are OZs with part DYXAJ140018 00 A01 in 8x17 ET50 The only allowed tyres are Pirellis in DH for slicks and rain tyres in WS The allowed tyre dimensions for slicks are 245 620R17 and for rain tyres 245 620R17 Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 23 The race track must never be driven on with non allowed tyres No chemical or mechanical treatment of tyres is allowed 2 8 Body and dimensions a Outer body incl window panes Only the bodies produced by TOYOTA MOTORSPORT GmbH for this cup may be used The body dimensions see user manual must not be changed AeroCatch Hood Pins are allowed b Interior cockpit The following driver seats may be used Model year 2013 L driver seat part DYX00 67025 L driver seat part DYX00 67054 XL driver seat part DYX00 67037 XL driver seat part DYX00 67055 Model year 2014 L driver seat part DYX00 67054 XL driver seat part DYX00 67055 c Additional accessories The following rear axle strut bar may be used DIAGONAL STRUT BAR RR GT86 part DYXAJ112002 00 A01 The following front axle strut bar may be used DIAGONAL STRUT BAR FR 2014 GT86 part DYXAJ112003 00 A01 2 9 Aerodynamic aids n a Rahmen Ausschreibung f r Rundstrec
19. nd TMG GT86 Cup regulations shall apply see advertising regulations Appendix 2 after having registered the driver has to wear the TMG GT86 Cup overall during the qualifying and the official races If he doesn t have any he can rent one from the cup organisers for a fee The 2013 overalls are also allowed see Appendix advertising regulations Appendix 2 19 2 Advertising and numbers on the car see technical regulations Art 1 10 ATTENTION Deviations from the FIA DMSB regulations shall require the DMSB s special approval pursuant to the VLN advertisement 2014 and TMG GT86 Cup advertising regulations Appendix 3 20 Protest ad appeal To any protest and all appeals the FIA s International Sporting Code and for non international series the DMSB s Rechts und Verfahrensordnung shall apply Protest fee National A Lizenzsport 300 Fee for appeals against sports tribunal rulings National A DMSB 1 000 Fee for appeals National A DMSB 1 000 Protest and appeal fees are VAT exempt 21 No legal recourse and limited liability 1 Any decision by the FIA DMSB their tribunals the sport commissioners the Advertiser of the Series or the organisers as judges within the meaning of S 661 BGB Civil Code is final 2 With the exception of cases of wilfulness or gross negligence no decision by the DMSB or its tribunals or the DMSB s and the Advertiser of the Series representatives may give rise to any cla
20. nd installations are governed by the following regulations Worn out parts or parts damaged in an accident may only be replaced by identical original parts Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 18 Standard mounting parts like screws nuts washers washer springs spring washers splint pins may be replaced by comparable standard parts of the original shape For threads the type size and pitch e g M 8 x 1 25 have to stay the same 1 6 Minimum car weight and ballast Weight determination if applicable reference scales ballast fixing The car s minimum weight is 1215 kg with a full tank and no driver 1 7 CC factor for charged engines n a 1 8 Exhaust gas regulations The latest DMSB Abgasvorschriften see DMSB manual blue part have to be observed The cars have to have a catalytic converter pursuant to DMSB Abgasvorschriften The cars have to have a standard catalytic converter with the following specs pursuant to DMSB Homologation T1 6 9074 10 The cars have to have a DMSB homologated particle filter for diesel powered cars 1 9 Noise regulations The maximum noise limit is 132 dB A LwA method and 100 dB A LP method pursuant to VLN advertisement 2014 The noise is determined by the DMSB near sound field measuring method on top of the passing method X DMSB passing measuring method obligatory for all circuit races The latest DMSB Ger uschvorschriften s DMSB manual blue
21. on a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicarious agent of the group of people excluded from liability and except for other damages based upon a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicarious agent of the group of people excluded from liability vis a vis the applicants drivers passengers owners of the other cars used at the event the assistants of the participant s designated in the entry and of the other participants and the applicant s driver s passenger s of the car provided by the owner contrary agreement between the applicant s driver s and passenger s take precedence the car owner waives any claim for damages arising from the races timed untimed practice qualifying warm up race from slaloms in the context of practices and official races for rallies they waive any claim for damages arising from the official races to attain top speed or briefest times or the attendant training and inspection drives except for damages arising from an injury to life limb and health based upon a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicarious agent of the group of people excluded from liability and except for other damages based upon a wilful or grossly negligent breach Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 10 of duty including by a legal representative or a vicariou
22. or heat treatment is forbidden Repairs and maintenance work are subject to the GT86 CS V3 user manual and or TOYOTA GT86 garage manual Revisions of the engines transmissions shock absorbers and differentials will only be made by TMG and or its representatives The maintenance intervals should be observed also in the participants own interest Revision prices shall be based upon input and given upon request Worn out parts or parts damaged in accidents may only be replaced by parts listed in the parts catalogue Specially produced motorsport parts i e no original spare parts used on the GT86 CS V3 in unchanged form may only be procured from TMG and or its representatives The participants must not open the engine The changes allowed in the VLN advertisement are thus not permitted unless made by TMG or its representatives within the framework of upgrades or revisions Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 25 Part 3 Appendices drawings Appendix 1 Beschriftungsvorschriften f r Overall Appendix 2 Beschriftungsvorschriften f r das Fahrzeug Appendix 3 GT86 CS V3 user manual Appendix 4 GT86 CS V3 parts catalogue Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 26
23. pplicant and driver authorise the Advertiser of the Series to make entries for the TMG GT86 Cup races on their behalf block entries By registering the applicant and or driver undertakes to take part in all races 4 2 Entry fee for the season and per race The registration fee entry fee and any deposit is due pursuant to the Antrag auf Einschreibung As ofthe TMG GT86 Cup season 2014 the entry fee is paid per car Every car can be driven by any number of drivers Every driver with a DMSB licence driving an entered car will automatically score in the cup class The accepted driver will get a written confirmation of his registration The Advertiser of the Series reserves the right to reject applications for registration by giving reasons 4 3 Numbers The Advertiser of the Series will give the participants one number for the entire season The participants will get anew number for every race assigned by the organiser Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 7 5 Licences 5 1 Licence categories required a Drivers Eligible are drivers with a valid international 2014 application and race driver s licence of the category A B C D D Histo please tick issued by the DMSB or any other FIA affiliated ASN who have registered for the TMG GT86 Cup and paid the registration fee Eligible are drivers with a valid national A category 2014 application and race driver s licence issued by the DMSB or any other FIA affil
24. race advertisements 7 3 Races a Practice pursuant to the VLN advertisement 2014 Per race there will be one or more number free practices of minutes and one or more number timed practices of minutes Every driver has to do at least timed practice rounds If such proof cannot be furnished the driver may be denied participation in the official race b Qualifying pursuant to the VLN advertisement 2014 Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 11 c Starts The official races are started as follows Indianapolis start pursuant to the VLN advertisement 2014 GP start d Official races The official race s cover s a distance of km and km Said distance is converted in a number of laps for every official race and announced for all races If the distance has not been covered by the car in the lead in minutes it will be waved aside abwinken when it next crosses the finish line The official races cover a distance of minutes lap s The finish line applies to both the track and the pit lane pursuant to the VLN advertisement 2014 8 Scores 8 1 Point tables pursuant to the VLN advertisement 2014 The following points are given for the official races pursuant to the VLN advertisement 2014 For the end of the year score all the individual races results are taken into account There is no void result Streichresultat At
25. rack owners authorities racing services and all other people connected with the organisation of the event the road agency Stra enbaulasttr ger if damages are caused by roads and accessories to be used during the event allthe above people and organisations vicarious agents except for injuries to life limb and health based upon a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicarious agent of the group of people excluded from liability and except for other damages based upon a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicarious agent of the group of people excluded from liability vis a vis the other participants applicants drivers passengers their assistants owners of other cars the own applicant own driver s own passenger s contrary agreement between the applicant s driver s and passenger s take precedence and assistants they waive any claim for damages arising from the races timed untimed practice qualifying warm up race from slaloms in the context of practices and official races for rallies they waive any claim for damages arising from the official races to attain top speed or briefest times or the attendant training and inspection drives except for damages arising from an injury to life limb and health based upon a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicario
26. s agent of the group of people excluded from liability The waiver of liability applies to claims irrespective of their legal basis particularly to claims for damages arising from contractual and extra contractual liability and also to claims arising from tort The above exclusion of liability is without prejudice to any tacit exclusion of liability T Races 7 1 Series schedule possibly preliminary Pursuant to the VLN schedule 2014 Race 1 29 March 2014 60 ADAC Westfalenfahrt Race 2 12 April 2014 39 DMV 4 Stunden Rennen Race 3 26 April 2014 56 ADAC ACAS H amp R Cup Race 4 17 May 2014 45 Adenauer ADAC Simfy Trophy Race 5 5 July 2014 54 ADAC Reinoldus Langstreckenrennen Race 6 2 August 2014 37 DMV Grenzlandrennen Race 7 23 August 2014 Opel 6 Stunden ADAC Ruhr Pokal Rennen Race 8 13 September 2014 46 ADAC Barbarossapreis Race 9 11 October 2014 ROWE DMV 250 Meilen Rennen Race 10 25 October 2014 39 DMV M nsterlandpokal Official races All Langstreckenmeisterschaft N rburgring 2014 races 7 2 Admissible cars and maximum number of admissible cars In the TMG GT86 Cup only TOYOTA GT86 CS V3s are used which also have to meet the pertinent technical regulations Admissible cars and category break down A car scores in the TMG GT86 Cup class when crossing the finish line at the end of a race The maximum number of admissible cars is defined in the respective track licence and is set forth in the individual
27. s can sample fuel at any time during the event subject to the pertinent DMSB guidelines Every time and after a practice race it has to be possible to sample at least 3l of fuel for analysis 13 Re fuelling 13 4 Fuelling facilities and inspection pursuant to the VLN advertisement 2014 14 Practice meetings see Art 7 3 a and race schedule 15 Free practice see Art 7 3 a 16 Qualifying practice timed practice see Art 7 3 a 17 Race 17 4 Use of rain tyres Responsible for the use of rain tyres is the applicant driver During the qualifying practice and race all tyres are permitted for all classes 17 2 Maximum number of people working on a car and safety equipment pursuant to the VLN advertisement 2014 Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 14 17 3 Pit stop safety and applicant s responsibility when starting from pit pursuant to the VLN advertisement 2014 18 Title prize money and cups 18 1 Title overall winner The driver with the overall highest number of points after all official races will receive the title TMG GT86 Cup Champion 2014 18 2 Prize money and cups In the TMG GT86 CUP at the year s end the following prize money will be paid out Place Prize money in EUR 25 000 18 000 13 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 oNOOIPOD For every class victory in the TMG GT86 Cup class the winning car will get a prescribed set of tyres by Pirelli for free This has to be ordered b
28. sed Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 22 Differential standard 1 3 727 part DYXAJ010004 00 A01 Limited slip differential torsos 1 4 1 part DYXAJO10005 00 A01 The following differential oil cooler may be used Kit Differential lk hler part DYXAJ181007 00 A01 Individual components must not be exchanged The differential is always sealed The differential can be checked for maintenance purposes when applied for with the TMG cup organisers or CUP Technik in writing an e mail shall suffice The differential casing may only be closed when supervised by the TMG cup organisers or their representatives This can only be done on Fridays during free practice The differential will then be re sealed by the TMG cup organisers or their representatives The removed seal has to be kept and given to the TMG cup organisers for inspection and comparison 2 4 Brakes Analogous to the parts catalogue the following brake lining is mandatory Brake lining front axle part DYX00 25014 Brake lining rear axle part DYX00 25019 Using the ABS system Toyota provides for the TOYOTA GT86 mass production vehicle is allowed 2 5 Steering gear TOYOTA GT86 as delivered The following steering racks may be used BUSH STEERING RACK GT 86 2014 part 4 DYXAJ144001 00 A01 2 6 Wheel suspension Only the Bilstein suspension is allowed part DYXAJ195062 00 A01 Allowed distance discs part DYXAJ140028 00 A01 Additio
29. ulations all drivers have to be at least 18 years of age at the time of the race pursuant to the VLN advertisement 2014 Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 8 5 2 Terms for applicants outside their national territory The permanent licence for races abroad can be found on the back of the driving application licence Foreign applicants drivers require their own ASN pursuant to Art 3 9 4 of the International Sporting Code In this series in races of a National A NEAFP status only DMSB licensees are eligible to score While licensees of other FIA affiliated ASNs may take part they cannot score 6 Insurance exclusion of liability and waiver 6 1 The organiser promoter s insurance pursuant to DMSB Veranstaltungsreglement Art 35 6 2 Applicants drivers and passengers exclusion of liability declarations The participants take part in the event at their own risk Unless an exclusion of liability has been agreed they shall bear the sole responsibility under civil and criminal law for all the damages caused by their car By submitting this entry applicants drivers and passengers waive any claim for damages arising from or in the context of the event They do so vis a vis FIA DMSB DMSB member organisations Deutsche Motor Sport Wirtschaftsdienst GmbH their presidents bodies managing directors general secretaries the ADAC districts the promoter organiser of the series the organiser track marshals race t
30. us agent of the group of people excluded from liability and except for other damages based upon a wilful or grossly negligent breach of duty including by a legal representative or a vicarious agent of the group of people excluded from liability The exclusion of liability takes effect with the submission of this entry Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 9 The waiver of liability applies to claims irrespective of their legal basis particularly to claims for damages arising from contractual and extra contractual liability and also to claims arising from tort The above exclusion of liability is without prejudice to any tacit exclusion of liability By submitting the entry the applicant driver passenger acknowledges that damages arising during the event on permanently or temporarily closed race tracks are not covered by motor insurance motor third party liability own damage and passenger personal accident insurance He also undertakes to notify the owner of the used car accordingly In case of an injury arising or ascertained during the event or in case of a damages caused to his their health that may temporarily or permanently impair automobile racing activities the signatories waive the doctor patient confidentiality with respect to the security risk not only affecting them but also third parties The doctors may then inform each other the race rallye manger sport commissioner medical director DMSB doctor Koordination Auto
31. yres 17 2 Maximum number of people working on a car and safety equipment 17 3 Pit stop safety and applicant s responsibility when starting from pit Title prize money and cups 18 1 Title overall winner 18 2 Prize money and cups Advertising 19 1 Advertising on the driver s gear 19 2 Advertising and numbers on the car see technical regulations Art 1 10 Protest and appeals No legal recourse and limited liability Acknowledgement of the rules and regulations Place of jurisdiction TV rights advertising and TV rights Special regulations Rahmen Ausschreibung f r Rundstrecken Serien 3 Part 2 Technical regulations 1 Technical regulations pertaining to the series 1 1 Overview of the advertised groups classes 1 2 Technical regulations bases 1 3 General preamble 1 4 Driver s gear 1 5 General regulations allowed changes and installations 1 6 Minimum car weight and ballast 1 7 CC factor for charged engines 1 8 Exhaust regulations 1 9 Noise regulations 1 10 Advertising regulations and numbers on the car 1 11 Safety equipment 1 12 Fuel and if applicable standard fuel 1 13 Technical definitions Appendices If applicable 2 Special technical regulations 2 1 General 2 2 Engine 2 2 1 Exhaust system 2 3 Transmission 24 Brakes 2 5 Steering gear 2 6 Wheel suspension 2 7 Wheels wheel disc wheel and tyres 2 8 Body and dimensions 8 Outer body incl window panes b Interior cockpit c Additional accessories 2 9 Aero
Download Pdf Manuals
Related Search