Home
Riviera bath lift - instruction manual
Contents
1. There are two entries which are very important for maintenance repair or warranty These entries are provided next to the inspection label and general technical remarks Year of construction Indicates the year and week of production of charging unit Charging unit no Indicates the serial number of charging unit Information about this manual These instructions were produced with special care We do not assume liability for the correctness of figures graphs technical data and electrical values or for typographical errors Any form of reproduction of these instructions requires our prior written permission Subject to technical changes or errors Index in Alphabetical Order 22 of 24 ACCESSONICS ti De ao tdt od he aa da a BS 21 POCKESSCS rc sii Gleick 24 AKKULIFT Product Description nda aida ito 3 A ted rrr r CG hac n gt Nasi chk a 13 Za sects castes A A 7 PU Gy A ak oe a ee A E 9 Charging of 12 Volt Storage Battery to be connected directly to the Charger U UUEUEUU EL LU 17 Charging Urea lit s 16 17 ONO AANA Ln AAA naa 10 Disposal eeoebebbebbbbbbbbbmmmmmi 20 DOWN BuUllON cccoiins ci lira 9 Emergency Stop button ati ed i ds dad KA KK A KK KHK KK eee ed 10 EMeroeney los llista ect 5 EMOL ti nr cc AA RAE a aaa 19 Explanation f Sy MDO Sisi druida 22 GREEN Lamp tildes 10 RO a Y Height A A A A A A PERCU Er ea Tree Ce 21 Inserting the AKKULIFT into the Batuta 7 IrnStall
2. Battery Charging Unit for 12 V Storage Batteries black Type Output voltage Charge termination Voltage limit Connection Housing material Dimensions Indicators Weight General Operating Conditions of AKKULIFT Ambient temperature Relative air humidity Air pressure Transport and Storage Temperature Relative air humidity Air pressure 18 of 24 Model HK F304 T144 Input voltage UK 230 V 50 Hz 12 V 300 mA 3 6 VA 14 4 V 2 fixed at 14 4 V 3 5 mm phone plug ABS 45 x 64 x 28 mm LED red fast charge LED green trickle charge or no battery connected approx 0 1 kg 10 50 C 10 100 700 hPa 1060 hPa 10 30 C 10 100 700 hPa 1060 hPa Troubleshooting Error Lift does not work Lift stops repeatedly Lift creates loud noise Lift creates a rattling noise When in its upper and or lower stop position the lift creates a loud jolting noise Storage battery cannot be charged Possible Cause No storage battery in the battery compartment Storage battery is empty Contacts are contaminated Manual control is not correctly connected Storage battery is empty Excessive lifting load Drive failure Manual control failure Storage battery failure Drive failure Lifting mechanism has run in Defective stop switch Charging unit is not connected to line power Defect within the charging unit Defective storage battery Contacts are contaminated
3. ON button again The bathlift switches off automatically after 30 minutes but if you want to switch it off manually then use the red button 10 of 24 Removing the lift from the bathtub Using the manual control first drive AKKULIFT to its lowest position Tilt back the backrest until the drive stops automatically in its end position Make sure that the backrest does not push against the wall of the bathtub Then remove the battery from the battery compartment 1 The backrest is unlocked by pressing the red button at the top of the backrest downwards Figure 9 Figure 9 2 Then fold downwards the backrest by still pressing the red button and simultaneously folding the backrest towards the seat until it rests on the seat Figure 9 10 Use the provided handle Figure 10 11 of 24 3 The backrest can now be removed from the frame in the direction of the arrow shown in Figure 11 Note The backrest cannot be removed from the frame when it is completely folded down to the seat because the backrest is then in a locked position again 4 Remove all 5 suction cups from the base plate by pulling at the venting clips and take off the frame Figure 11 5 Make sure that the lifting bar is F retracted Figure 12 13 PS Figure 12 Figure 13 12 of 24 Maintenance and Care The simple maintenance tasks below can be performed by a dealer or a user who has the dexterity and ability to perfor
4. aE aE aan eases 22 Type Labels sencillas 22 Information about this Malal as 22 Index in Alphabetical Order kk kk kk k KK KK KK KA kk KK KK KK A 22 ROMEO ir a ccc AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA Ai 24 2 of 24 AKKULIFT Product Description Many thanks for deciding for AKKULIFT designed by Drive Medical GmbH amp Co KG This sturdy high quality product will simplify getting in and out of the bath from now on AKKULIFT mainly consists of high quality recyclable light weight plastic It is therefore Lema yaz easy to transport easy to store and simple to use at home at the nursing home or on journeys The storage battery is accommodated in a robust ABS plastic housing It can be inserted without any difficulty into the compartment in the backrest Using the manual control which floats on the water comfortable raising and lowering is possible in the normal sitting position AKKULIFT can also be adjusted to variable positions The drive is housed in a sealed hood the 4 liai Y ix control electronics in the sealed manual SA control It is therefore also possible to use y AKKULIFT with the shower facility in the bath y Akkulift Riviera UK The sturdy collapsible frame enables the chair to be raised and lowered from 8 to 42 cm The lifting rod effects the raising lowering movement of the seat top after pushing the Up and Down buttons The backrest and drive which can be tilted forwar
5. damages AKKULIFT must be cleaned directly after use preferably under a hot shower in order to avoid unforeseen defects and to maintain AKKULIFT in a perfect hygienic condition Do not use any detergents containing acetic acid for cleaning the AKKULIFT The charging unit must only be used outside the bathroom in a dry environment The charging unit must only be used for charging the storage battery supplied together with AKKULIFT Please read the enclosed instructions for the battery charger thoroughly before use The charging unit must not be connected to the mains until the storage battery has been correctly inserted connected The battery has to be charged before the first use of AKKULIFT and should be charged after each use 4 of 24 e Only use the storage battery supplied with AKKULIFT to operate it e The contacts of the storage battery must not come into contact with metal parts danger of exploding or catching fire e Used storage batteries must be disposed of in the proper manner Storage batteries must not come into contact with open fire danger of exploding e The AKKULIFT charging unit and storage battery are of robust construction but should not be allowed to fall Should any visible or audible damage be detected AKKULIFT must no longer be used In this case please contact your specialist dealer the address can be found in the supplement of these operating instructions e Please note The
6. has been connected please check the following points Interconnection check if the DC jack has been fully inserted into the charging unit Battery condition batteries that have remained uncharged for a longer period of time may sulphatise and lose their ability to be charged e Always use the unit indoors and protect it against water and humidity Never use the instrument in bathrooms e Never attempt to charge non chargeable batteries eWARNING Explosive gases may develop when charging lead batteries Do not expose to open fire and avoid sparks e If the battery charger should be damaged please return it to the supplier for examination 17 of 24 Supplement Technical Data AKKULIFT Overall length backrest in reclined position Overall width seat incl side flaps Width of seat Depth of seat Overall length of seat Sitting height min Sitting height max Height of backrest Width of backrest Angle of inclination backrest Width of base plate Length of base plate Load max Weight incl storage battery Motor unit without battery Seat unit Duration of lifting lowering movement Operating voltage Storage battery 860 mm 700 mm 370 mm 450 mm 580 mm approx 80 mm approx 420 mm approx 560 mm approx 320 mm 12 to 40 approx 310 mm approx 545 mm 140 kg approx 14 8 kg approx 7 0 kg approx 7 7 kg approx 25 seconds each 12V 12V 2 2 6 Ah rechargeable
7. to dry Please observe the manufacturer s instructions y To replace the cover place it correctly on the seat and press the fastening buttons completely into the openings of the seat and side flaps Figure 16 Figure 16 The cover can be removed very easily for cleaning just use the buttons shown in Figure 17 Figure 17 14 of 24 Assembly of new cushion plugs for AKKULIFT Lead the new plug through the opening of the cushion from top to bottom and press it into the washer at the underside of the cushion see Figure 18 Figure 18 Please observe the following instructions for mobile use of the device Take the storage battery out of the battery compartment and store it separately 1 Secure the lift against sliding or slipping during transportation 2 If AKKULIFT was exposed to low temperatures e g storage in a vehicle during the winter allow it to warm up to room temperature before use and recharge it if necessary Transport in a dismantled condition Transport in an interlocked condition The seat and backrest can be held at both handles for convenient transport see arrows Figure 19 Figure 20 15 of 24 Maintenance of the Charging Unit The charging unit does not require any maintenance The housing must only be cleaned with mild detergents which are free from solvents or by means of a damp cloth Make sure that no liquid penetrates the charging unit Before starting
8. to the instructions given under Charging the Storage Battery on page 17 If the device is used during the yellow phase of the control lamp of the storage battery the colour of the lamp may change to red and the lamp may start flashing at fast intervals This indicates that the lift will now move upward to ensure that the handicapped person can leave the bath safely If this condition occurs the storage battery must be charged immediately see Charging the Storage Battery on page 17 The charging status of the storage battery is monitored by electronic control elements After one lifting movement the storage battery needs approx 30 seconds to recover and is subsequently checked by the control elements Therefore at the end of a bath wait for approx 20 seconds and check the colour of the manual control lamp Emergency Stop red UP Button GREEN Lamp Liftis ready for operation Control lamp YELLOW Lamp gt Limited readiness for operation sufficient orange power for just 1 more DOWN bath The storage Button blue battery should be charged now y 4 RED Lamp The lift is no longer ready for operation and will only move upward for leaving the bath The storage battery must be charged now Figure 8 Emergency Stop button red If there is any situation in which it is necessary to stop all functions of the bathlift press the red emergency button To reset you have to press the
9. up the charging unit again always make sure that the unit is completely dry lf necessary store the unit in a dry ventilated place for several hours without connecting it to line power Attention Always pull the line power plug before cleaning the charging unit 16 of 24 Charging of 12 Volt Storage Battery to be connected directly to the charger Due to technical changes and improvements please read the enclosed instructions for the battery charger thoroughly before use 1 Connect the 3 5 mm phone plug to the associated socket of the battery Figure 21 2 Connect the line power plug of the y charger Type 400UK450 Model HK F304 T144 to the line socket UK 220 230 V 50 Hz The charging process will be started automatically 3 Check if the battery charging indicator is lit up LED lights red 4 After the final charging voltage has been J reached the battery charging indicator will change to green and indicate a trickle charge condition If the trickle charge condition period lasts longer it is possible that the charging indicator will flash green The battery is charged and ready for use Always pull the line power cord first Disconnect the charging unit from the battery After the charging unit has been dis connected from line power a new charging process can be started immediately Figure 21 N O Important Remarks e f the battery charging indicator should not be lit up after the battery
10. Important Remark for Troubleshooting Should it not be possible to operate AKKULIFT despite observing all of the above mentioned information please contact the specialist dealer who sold you the device 19 of 24 Remedy Insert storage battery into the battery compartment Charge the storage battery Remove the storage battery clean the contacts with a dry cloth and insert the storage battery again Check the plug type connection Charge the storage battery Reduce the lifting load max 140 kg Contact your specialist dealer DO NOT USE THE DEVICE ANY LONGER Contact your specialist dealer DO NOT USE THE DEVICE ANY LONGER Insert new storage battery Contact your specialist dealer DO NOT USE THE DEVICE ANY LONGER No remedy since this is irrelevant Contact your specialist dealer DO NOT USE THE DEVICE ANY LONGER Connect the charging unit to line power Have fuses replaced by specialist dealer Replace the storage battery Clean contacts with a dry cloth Disposal At the end of the product life all components of the AKKULIFT and storage battery should be disposed of in an appropriate manner Please separate the different materials carefully in accordance with the material designation shown on the individual components AKKULIFT does not include any hazardous substances The base plate backrest collapsible frame drive compartment and electrical drive are fully recyclable Electron
11. d is notched into the seat of the chair and automatically locks when it is raised Therefore the backrest cannot be tilted unintentionally Due to an integrated power control AKKULIFT only lowers if there is still sufficient power available to raise it 3 of 24 For Your Own Safety Attention Safe bathing with AKKULIFT is only ensured if the operating instructions are read carefully and the given information is strictly observed Important Information AKKULIFT must not be used as a ladder or as a means for getting into and out of any place other than the bath nor should it be employed as a stand lifting device or for any other similar purpose It may only be used for bathing persons inside the bath AKKULIFT must be inaccessible to children and animals Repairs must only be undertaken by authorised specialists or the manufacturer Further information e g the circuit diagram is available from the authorised specialists at Peter Endres GmbH amp Co KG On non compliance any guarantee claims will become invalid For further information please read the supplement Only raise or lower the lifting rod when the backrest is upright and notched in Always remove the storage battery before transporting AKKULIFT If AKKULIFT has been exposed to low temperatures for a longer period of time e g longer storage in a vehicle during the winter allow it to warm up to room temperature before use in order to avoid
12. dirive Operating Instructions AKKULIFT Bathlift Riviera UK AKKULIFT Bathlift Riviera Transfer UK Content AKKULIFT Product Description oicgdedhescsdscjcscyosctcactlacucucydclcsstd sabeuspdedbeuesdudienesdidraceslevidestedea 3 For YoOUFOWA ALCL O 4 Important Information ae nies o asas 4 Important Safety Regulations uc 5 Installation la a Ad 6 A EE E E A RE O OS E EA 6 Instructions for use of side flap protectors for bathliflS ELL E 6 Inserting the AKKULIFT into the Bathtibis cocida 7 Operating the AKKULIFT in the baii arica 9 Mantal CONTO resido cateo vas oda alas ds ai aid 10 Removing the lift from the bathtub oo e 11 Maintenance MA A A ONAADNAADNRADN e E E E E AA INNES INES 13 Maintenance of the AULA creatinina 13 Assembly of new cushion plugs for AKKULIFT kk keke kk k kk keke kek 15 Maintenance of the Charging URni t EEL kk kk k kk KK K k KA kK KK KK KA 16 Charging of 12 Volt Storage Battery to be connected directly to the Charger ccccccccccn 17 O A A E EA E TN ON ES 18 Technical Data vii A phoebe 18 Troubleshooting sai A xe eee conde eb eee es 19 BIS DOS Aleister tienda 20 AEEA OIN gee eRe E EE E A PRE OEE ten PA DEPT Rn eee 20 Spare Parts and Accessories for AKKULIFT ccccsssssssssessssscscssesssscsesesessssssseneeseseseserecsesesesees 21 EX DIAMAR ON OR SYMIDONS decile cd genie haret aaa ede eed adda be ened A nA e ede
13. downwards as shown 2 The side flap protector acts as a guide rail and prevents the hand support rail from obstructing the side flap when raising the bathlift 6 of 24 Inserting the AKKULIFT into the Bathtub 1 Make sure that the bottom of the empty bathtub is clean Remove any non slip mats from the bathtub Insert the seat frame into the empty bathtub The rear suction cups should be located at the bevelled edge of the bathtub Press down the suction lever of the front mid suction cup This automatically adjusts the mid suction cup to the bottom of the bathtub and fixes it into position see Figure 1 Place the backrest with cover on the frame in the bathtub Then insert the guide pins of the backrest into the bearing blocks of the frame as shown in Figure 2 Attention Always make sure that both guide pins are inserted in the bearing blocks Take the manual control lever in one hand and pull it away from the lift until the cable is slightly tensioned Take the hand grip with the other hand and fold up the backrest until it reaches the stop position of the base plate see Figure 3 7 of 24 Figure 1 Figure 3 Hand grips 7 Make sure that the unlock ramp is in its correct position see Figure 4 5 N Figure 4 Figure 5 8 Insert the storage battery in the battery compartment Figure 6 Note If the bathtub wall on the s
14. ic boards and storage battery must be disposed of in an appropriate recycling procedure The storage battery must not be disposed of in the regular domestic waste Proper and complete disposal of AKKULIFT is offered by the manufacturer against a disposal fee We estimate this product has a life expectancy of 6 years provided that It is used in strict accordance with manufacturer s instructions All service and maintenance requirements are met The estimated life expectancy may be exceeded that the device is used and maintained as above Failure to do this can reduce the device life expectancy The life expectancy does not constitute an additional warranty Warranty Our warranty for AKKULIFT will be in accordance with legal stipulations and or regulations valid in the different countries To qualify for our warranty the customer must present an original invoice delivery note or date stamp of the authorised dealer Damage due to natural wear or improper treatment is not part of our warranty Damage caused by defective material or manufacturing errors will be remedied by repair or replacement free of charge Our warranty will be become invalid if the device is changed or manipulated by unauthorised persons or in an unauthorised manner Warranty claims can only be accepted if the complete device is returned to the manufacturer The device must not be dismantled Any further claims are excluded unless there are any binding natio
15. ide of the backrest is vertical and con sequently there is a risk that the backrest is pushed against it the lift must be installed outside the bathtub and must be driven to its upper position before it is placed into the bathtub again However it may be possible that the backrest can no longer be tilted back during the bath because the distance between the backrest and bathtub wall is too close Figure 6 Battery Battery compartment 8 of 24 Operating the AKKULIFT in the bath 1 Before starting up your AKKULIFT make sure that the battery is inserted in the battery e compartment and the manual control is correctly connected plug type connection see figure 7 Press the ON button at the manual control The green lamp is illuminated 2 Press the orange key UP button The backrest is moved into an upright position first then the lift moves up to its end position and switches off automatically When the button is released the lift y is stopped thus making it possible to move to intermediate stop positions 3 Fold out the side flaps until they rest on the sides of the bathtub Figure 7 4 Help the disabled person to sit down on AKKULIFT 5 To lower AKKULIFT press the blue key DOWN button The lift moves down until it reaches its end position and switches off automatically When the button is released the lift is stopped making it possible to move to intermediate stop positions At
16. m the tasks It is recommended that the bathlift has an annual maintenance service which is performed by your specialist dealer to ensure the reliability and safety of your bathlift Copies of the servicing guide are available upon request Maintenance of the AKKULIFT AKKULIFT is equipped with bearings and running surfaces which are completely maintenance free and do not require any lubrication However the lift should be cleaned thoroughly under the shower after each bath To clean the bathlift without covers either use disinfectant or bathroom cleaner To remove the cover of the backrest hold the backrest at its lower end and pull it up Figure 14 This releases the backrest and makes it possible to pull it off towards the front and to remove the cover Figure 14 The cover of the seat can be removed by pulling the fastening knobs from the side flaps and seat with two fingers Figure 15 Figure 15 13 of 24 Taking care of your covers requires frequent cleaning either by hand or washing machine They can be machine washed up to 60 C using a non bio washing powder which does not contain any enzymes Please be aware any oil based products which you add to your bath water may stain the covers failure to undertake regular cleaning of your covers will cause your covers to discolour Note Any form of discolouration is not covered under warranty scheme as they are consumables Do not tumble dry the covers but hang them up
17. nal rules and regulations We cannot be held liable for any direct or indirect defects or damages resulting from defects or any losses or costs in connection with the use or unusability of the device for any purpose Tacit agreements regarding the use or suitability for a specific purpose are explicitly excluded 20 of 24 Spare Parts and Accessories for AKKULIFT The correct order numbers of original spare parts and accessories are given in the table below Article Order Number Seatandbackrestcovers ___________ WBLBFLEMM W E E w WD IL EU Cover Set AKKULIFT Riviera UK Comfort blue AAA AAN Spare parts Charging unit black Suctuion cup set 4 transparent 1 black 400 856 Replacement storage battery to be connected directly to the charger AS A IS VA Accessories 21 of 24 Explanation of symbols C CE label Gi Alternating current Direct current r Protection Class II o Type B Medical instrument Type Labels Seat and backrest The type label of the seat is provided underneath the seat the type label of the backrest is provided at the rear side next to the drive unit Next to the inspection labels and general technical remarks on the type label there are two entries which are important for maintenance repair and guarantee claims Year of construction Indicates the year and week of production of AKKULIFT Lift No Indicates the serial number of AKKULIFT Charging unit
18. ny Allg u Germany HX5 9JP Phone 49 0 7562 9724 0 Phone 44 0 1422 31 44 88 Fax 49 0 7562 9724 25 Fax 44 0 1422 31 44 89 Web www drivemedical de Web www drivemedical co uk Mail info drivemedical de Mail enquiries drivemedical co uk Please enter your specialist dealer s address Art No WBAAK0026 0608 As of 08 2011 Copyright 2008 by Drive Medical GmbH amp Co KG 88316 Isny Allgau Germany 24 of 24
19. o remedy the problem f Do not take any objects into the bathtub when bathing These operating instructions should be kept in a safe place 5 of 24 Installation and Use Unpacking Please check the shipping carton for completeness The carton should contain the following parts Backrest with drive and manual control unit Collapsible frame with base plate incl central suction cup black Charging unit Storage battery Operating instructions 4x Suction cup transparent for mounting on the underside of base plate NO of W DP 2 x Side flap protector Please note that the two side flap protectors are only supplied for USE in the UK market If one of these parts should be missing please inform your dealer Unpack the charging unit first then unpack the remaining parts The shipping carton should be kept for later use i e transporting and storing AKKULIFT Prior to starting up the device for the first time we recommend to charge the storage battery Please observe the information given in section Charging the Storage Battery on page 17 Instructions for use of side flap protectors for bathlifts The side flap protectors must be used on baths fitted with handles Note Failure in using the side flap protectors on integral bath handles may result in damage to your bathlift which can not be covered under fair wear and tear 1 Place hooked end of side flap protector over bath handle and pull
20. suction cups on the underside of the AKKULIFT must be clean and dry when placing the bathlift onto a clean dry bath surface We recommend that you frequently clean the suction cups and bathtub to ensure optimum suction is achieved e For further information technical details and addresses please read the supplement to these operating instructions e In the event of a failure please read the supplement to these operating instructions and the Troubleshooting chapter Make sure to observe the information and instructions given there For your own safety you should not use AKKULIFT in the meantime until the fault has been remedied Important Safety Regulations a Always sit in the middle of the lift stretch your legs forward slightly and place your free hand either on the edge of the bath or on your lap Using the other hand regulate the AKKULIFT movement up or down b Whilst raising or lowering AKKULIFT do not place your hands between the edge of the bathtub and AKKULIFT or under the seat of the chair as this can cause injuries c Persons with severe physical handicaps or mentally disturbed persons should never be left unattended in the bath d Before using the bathlift a test run should be carried out for raising lowering and stopping and also for checking the Emergency Stop the red button on the manual e If a malfunction has occurred please do not operate AKKULIFT but contact your distributor and ask him t
21. tention Release the blue button immediately if the backrest is pushed against the wall of the bathtub In case of an emergency press the red button on the manual control Then all movements come to a halt To reset you have to press the ON button again 6 After bathing press the orange key UP button of the manual control in order to move the lift back to a convenient height the max position is the upper stop position Make sure that the slide flaps do not get caught at any bathtub fittings or handles 7 Help the disabled person to leave the bathtub The bathlift switches off automatically after 30 minutes but if you want to switch it off manually then use the red button LED is then off Note When moving up or down the disabled person should lean back against the backrest and put his or her hands on the lap If the lift is to remain inside the bathtub then remove the battery from the battery compartment This will prevent unintended discharging of the storage battery 9 of 24 Manual Control The green control lamp shows a fully charged battery During the use the green con trol lamp of the manual control is illuminated As soon as the charging level of the storage battery falls to factory defined value the colour of the control lamp changes to yellow and the lamp flashes slowly which means that there is only sufficient power for one more bath After that the storage battery should be recharged according
22. tior and J564 at a dt GEVEL Yara g vacin wa wa Pewee ER 6 Maintenance of the AKKULIFT z aa atc os 13 Maintenance of the Charging URni t kk kk kk kk kK kk kk KK KK KK KA KK 16 17 E A A gee 10 Mobile use of the device i ad a ds A e 15 A N N DK DD DD DD A PE ST SESTE 9 Operating the AKKULIFT in the Dali dida 9 Orange Ki res E A REE ERE la ciate as Si alana cna 9 RED NN cep r EEEE EE AEAEE EE eA E AE E rE E E EEE 10 Removing the lift from the bathtub coca a kk kek kk k KK KK KA kK KK KK AA 11 A gt gt gt gt gt gt b gt gt DbDnD gt Dn gt gt gt gt p ubacs aie dscres seach elaly EEEE EE 4 Side Tap protectors cas Rod Nasa 6 Spare Parts and Accessories for AKKULIFT ccccccesescscscssssssssssscscscststensnensecscasatststststecitetenenenens 21 lo A eked raya A 9 SUCTION oa 7 TENA DA aw eR rr E EEE PT ee ern ae ere ee 18 PAIS POU crc ace het a e e te A aa e e ety Mr ad ie 15 Fro bleshootihg mrenea e A ccs ad cl oe ped ens eS ed en adnate en A a 19 YB CHADS at tte hagas i ele Seas wc te ecg Ce ae Hd ARO 22 Unpacking sip A A A ete 6 A a meter Penes Ps ont MS DD AE Oe ee eels Ae ety MEE Ae ee eee cr e 9 anne CNS ta Alen ea Soc ele oie 12 A nat panded E AEEA ERE S ts 20 YELLOW Pinar 10 Addresses lt gt Qo Drive Medical GmbH amp Co KG Drive Medical Limited Leutkircher Stra e 44 Ainleys Industrial Estate Elland West Yorks D 88316 Is
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Page 1 Page 2 specincati。ng CC-505 York DF 072 User's Manual GA 110 E - bei der Wärmetechnik Service 25025_5 HandChart_PT_A4_104.qxd - bei Accu-Chek PDF 573 ko CR-160 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file