Vegimat Handbuch
Contents
1. Manual and warranty POWER SOJA Breitweg 34 6067 Absam Austria V 1 4 Dear customer With your new Vegimat you have a very versatile kitchen appliance for preparing vegetarian drinks and dishes With soybeans and water you create delicious homemade Soy milk This can also be further processed to Tofu With the special program for cereal drinks you make different varieties using rice oats Spelt lupins wheat cook etc What about trying the nutritious home made Porridge With the soup program you create a healthy vegetable soup at the push of a button With water and almonds hazelnuts walnuts or other nuts you can pre pare nutritious nut drinks With the shake program you make any fruit juices raw vegetable drinks or other drinks based on soy or milk The device features a patented filterless system Thus the operation and clea ning is much easier In addition the drinks and food produced by this system are much richer in proteins vitamins and trace elements as well as in taste Various security systems such as boil dry overflow overheating protection and the closed system ensure that this appliance is safe The Vegimat is comes in elegant design made from high quality plastic and stainless steel and is easy to use We hope you enjoy your new maker for vegetarian drinks and dishes Your team POWER SOJA Contents 4 About this manual 5 Safety 9 Security measurements 10 A2. dual practical features that will give sulting contamination can be difficult or you even more flexibility impossible to remove Heating Blending These single function starts a heating This single function starts a four times process for almost 7 minutes You can grinding process and so can be used use it to warm up a cold drink for con individually as additional crushing and sumption or further processing with refining before after all programs program 6 Shake Duration 45 seconds Duration about 7 minutes 1 Put the top device on the can 1 Put the top device on the can and make sure that the device is and make sure that the device is properly seated and connected properly seated and connected to the contact pins of the can june come pins orale pan 2 Plug the power cord into the unit 2 Plug the power cord into the unit and the socket andthe socket 3 Press on the button BLEND It is 3 Press on the button HEAT It is lighting when selected kohting when selected 4 Pressing on the button START 4 Pressing on the button START begins the blending function Peons Hieheating ancHor 5 The program end is signaled by 5 The program end is signaled by a beep Immediately disconnect a beep Immediately disconnect the power cord from the socket the power cord from the socket and the device and the device CAUTION Risk of damage when using Porridge or other thick liquids The heat can cau 20 Cleaning DANGE
3. after the device top was lifted from the hot liquid The dry boil protection triggers when there is no or too little water in the pot All lamps light up red it sounds a war ning tone All the electronics with the micropro cessor are securely housed in a black 1 If you notice the alarm pull the a box inside the unit plug 2 Fill a sufficient quantity 1 4 1 5 liters of cold water and pour the ingredients as desired If the current exceeds the permitted value the internal fuse turns off the device permanently In this case plea se contact the POWER SOJA Service Center Overflow protection If properly filled with the right amount of water and ingredients an overflow du ring the cooking cycle is very unlikely However should it occur the threat of overflow is detected by a sensor and the heating is interrupted immediately Closed System The device can be turned on only when the top part rests on the original Vegi mat pot The contacts above the hand le of the can close the circuit in the de vice Thus an operation outside of the protective beverage container is pre vented At a glance parts included unit with ope rating panel transparent can pot Stainless steel VegiLator heating element i cleaning set cooling cup sieve power cord 10 Operation The Vegimat comes with the following e The desired program is selected basic functions by repeatedly pressing the
4. element are safe but can affect the appearance and taste of wa ter and thus the prepared drinks and food Regular descaling also saves energy and increases the life of the appliance The calcification of the heater depends on the calcium content hardness from the filled in tap water The higher the calcium content the more often you should descale the Vegimat especially if there is visible calci fication Normally a scaling approximate ly every 2 3 months is sufficient considered daily use Out of respect for the environment we recommend to descale using a mixture of vinegar or citric acid and water in the ratio 1 3 1 part vinegar citric acid to 3 parts water ATTENTION Risk of scalding 22 The vinegar solution should not boil as it foams strongly when reaching the boiling point So you must use program 5 NUT only during the descaling Provide adequate ventilation Fill the pot with 1 4 liters of vine gar or citric acid solution Start the program 5 NUT see page 18 After the end of the program beep you pull the plug and al low the device 3 4 hours contai ning the solution Empty the pot and fill it up with 1 5 liters of clear cold tap water Start the heating function see page 20 At program end pour the hot water and rinse the appliance base and the jug thoroughly with clean water Troubleshooting Remedy No operation The Control panel does not work The d
5. fill in this check in clear writing and send it along with the product Name If it is NOT under War Street Nr ranty please select ZIP Place L Please send it back Country unrepaired Phone O Please send estimate Email of costs if it makes more than 10 Euro shipping not included 27 POWER SOJA Service Center POWER SOJA Breitweg 34 6067 Absam Austria D Phone 0043 5223 20106 FAX 0043 5223 20106 15 Monday to Friday 8 am to 6 pm E Mail support power soja com Live Chat or Callback Service Use these ways to get in contact on our homepage www power soja com ee EE eee Se Service Check Please fill in this check in clear writing and send it along with the product Vegimat Serial number Description of failure Purchase date Date signature 28
6. repeatedly in order to switch through the programs 5 With the press of the START button the automatic program begins 6 The program end is signaled by a beep Immediately disconnect the power cord from the socket and the device 7 Lift the unit from the can and rinse out the heating element and the knife in cold water To do this grab the device by the handle and hold it diagonally under running cold water only the white part 8 The solid components of the soup can be strained with the included sieve To do this slowly pour the soup from the can through the sieve into another vessel DONE Now you can serve your vege table broth or use as it a base for coo king The fresh broth should is to be further processed or consumed soon If you put it into the freezer you can keep it up to 3 months The soup program features hea il ting and grinding with 10 cycles each and so produces intense soup results 17 Program 5 NUT DRINK With this program you can produce fresh homemade nut drinks These may consist at 100 of a single kind or of a mixture like the almond and hazelnut drink Ingredients 100 130 grams of almonds hazelnuts walnuts etc Always soak almonds a pinch of salt Program duration about 6 minutes Preparation 1 Pour the washed soaked nuts directly in the can of water 1 4 1 5 liters cold add a pinch of salt 2 Put the top device on the can and
7. R Risk of electric h shock e Never clean with plugged power 4 cord The top of the unit orange color must not come into contact with 5 water e The device may never be completely immersed in water e Wipe any spilled water immedia tely so that no liquid can pe 6 netrate into the interior CAUTION material damage e Do not use harsh chemicals to clean or any aggressive or abra sive cleaners Cleaning 1 Pull the plug off the socket and unplug the power cord from the unit 2 Operate the device with one hand on the handle and clean under running water rinsing the bottom with all metal parts and the white plastic housing To cleanup leftovers you can use the included cleaning kit 3 Then you put the device to dry 21 il upright on the supplied cooling cup If needed you can wipe the head of the unit orange color with a damp cloth Screw the stainless steel Vegi Lator out of the pot This piece can be cleaned with the included cleaning kit and a little detergent or you can also clean it in the dishwasher The plastic pot and the included sieve can also be cleaned with the included cleaning kit and a little detergent or in the dishwas her HINT Do the cleaning always as soon as possible after the end of a preparation This way you avoid unnecessary difficulties in the purification of dried food residues Descaling Descaling Calcium deposits on the heating
8. Vegimat is designed for household quantities only The device is not suitable for use in commercial applications e g Staff kit chens or all forms of catering DANGER for children and persons with reduced ability to operate the device This device may not be used by children and persons whose phy sical sensory and mental abili ties or their inexperience or igno rance make them not able to use it safely Children must be super vised to ensure that they do not play with the device Children must be supervised when the device is operating in their vicini ty Store the unit in a location that is inaccessible to children Keep children away from the packaging Risk of suffocation Risk of moisture related to electrici ty Danger of electric shock caused by moisture in connection with electricity The top part color orange inc luding the keypad and the power plug must not be submerged under water or held under run ning water Do not allow water into the engine part and the electronics For the proper and safe cleaning you read the notes on page 17 Do not operate the unit with wet hands Risk of overheating Fire hazard due to overheating e Let the Vegimat cool down after each use Do not fill less than 1 4 liter and not more than 1 5 liter in the tank With too little water it can cause overheating Even if the Vegimat has a boil dry function it must not be operated without water T
9. atic sequence of 7 heating cycles and 7 grinding cycles HINT Instead of soybeans you can also use LUPINES 14 Program 2 CEREAL DRINK With this program you can create deli cious healthy cereal drinks These may consist of 100 of one kind or any mixed variety eg a oats rice drink Ingredients e 100 150 grams the more the more viscous rice oats Spelt Kamut rye barley maize millet or quinoa soaking is not necessary a pinch of salt Program duration about 21 Minuten Preparation 1 Pour the washed grain ingre dients directly into the pot with the water 1 4 1 5 liters cold plus a pinch of salt 2 Put the top device on the can and make sure that the device is properly seated and connected to the contact pins of the can 3 Plug the power cord into the unit and the socket 4 Press on the FUNCTION button until the program CEREAL is lighting You can also press the button repeatedly in order to switch through the programs 5 With the press of the START button the automatic program begins 6 The program end is signaled by a beep Immediately disconnect the power cord from the socket and the device Lift the unit from the can and rinse out the heating element and the knife in cold water To do this grab the device by the handle and hold it diagonally under running cold water only the white part 8 The solid components of the drink can be strained with the incl
10. but Water heating ton FUNCTION The program is lighting The water and the contents are heated by the heating element The heating time and thus the temperature reached is determined by the automatic pro The unit drives attention by an gram acoustic signal at the program end e Press the START button the program starts Grinding ingredients The specially shaped blades are grin ding the solid content The duration Tips and advice for usage and frequency of grinding cycles is also determined by the automatic program After the end of the program alarm signal or at premature end you always pull out the plug The base is always 1 4 to 1 5 liters of Do not lift the unit out of the pot cold water during the operation Then the Never fill in warm water because program is interrupted the programs are optimized for If you do not use the Vegimat cold water place the device into the can to protect the blade and the heating element Automatic programs Pour the remaining water out immediately so that there will be no germs There are 6 different programs for the production of vegetarian food and drinks They control the heating and grinding cycles in an optimized sequen ce and duration for the respective in gredients In addition there are the two function keys BLEND and HEAT for manual control Heating and grinding 11 Operation Unpacking A DANGER for children Risk of Choking Swall
11. de of high quality materials that can be recycled This reduces waste and protects the environment Dispose of packaging according to type Please use the local facilities for collec ting paper cardboard and lightweight packaging The device may not be disposed together with household waste You are legally obliged to dispose of old appliances to separate from domestic waste For infor mation about where they accept old equipment for free please contact your lo cal or city council Thank you 24 Notes 25 Notes 26 Warranty We offer 12 months warranty from date of purchase This product was prepared according to the latest manufacturing methods and was subject to a thorough quality control We guarantee the faultless condition of this article Within the warranty period we repair free of charge any material or manufactu ring defect If contrary to expectations a defect occurs please fill out the atta ched service check below Send it together with a copy of the invoice and the carefully packed article to the POWER SOY Service Center with respect to the cost of the return please see our terms and conditions The warranty does not cover damage caused by improper handling or improper care as well as wear parts These can be ordered at www power soja com Non warranty repairs can be performed at individual calculation at cost price from the POWER SOJA Service Center ra le ee eae E Se Service Check Please
12. e the device in moving device is switched on unattended vehicles or boats as it could tip Do not turn on the unit with a ONEI timer or a separate remote contol Syston Escaping steam can damage wallpa Danger of fire and electric shock due to per wall units underbody lights etc damaged power cable Du not place the device under or e Keep the unit and power cord next to furniture and walls Turn away from heat sources such as the pouring of the jug away of hot plates or open gas flame It furniture and walls The unit could melt Keep the power cord must have around 20 cm of away from sharp edges The space power cord must not be pinched or crushed Conditions for safe operation Risk of burns scalds from hot liquids P if the unit falls over e Never operate the appliance unattended e Place the Vegimat on an acces sible stable flat dry and suffi e Pull out the power plug from the ciently large surface so that it socket can not slip or tip over Do not when water comes out place the unit directly to the edge if there is any fault of the canvas once you no longer use the device The cable should not hang off before cleaning the unit the table The device could be during thunderstorms torn down e Do not move the unit during ope Always pull it out by the plug on ration and do not pull on the the socket not the cord cord Check device Check your Vegimat f
13. evice turns itself off or the program does not run correctly The device smells burned or heating or electronic does not seem to work 23 Is the power cord connected into the socket and the appliance The device is seated correctly on the original can and the contacts of the can are connected to the device Closed System Unplug the power cord and let the unit cool down if necessary 30 minutes If the error persists contact our Service Center Did the overheat or dry boil pro tection run off Proceed as in the safety measurements section If the machine is not usable even after 30 minutes there is a seve re defect Please contact our Service Center Have you soaked the device with water or water happened to get on the top orange color of the appliance Please contact our Service Center Did you have carried out several programs in succession Let the appliance cool down for 2 hours Technical Data Model Vegimat 1 5 Power rate 220 V 50Hz Heating power 850 Watt Motor power 200 Watt Capacity 1 4 1 5 Liter Operation temperature 10 40 C Developed exclusively for POWER SOJA Breitweg 34 6067 Absam Austria www power soja com By affixing the CE marking the manufacturer confirms that the product meets the applicable product specific European directi ves This product complies with safety and health in terms of the European standard Disposal The article and its packaging made is ma
14. g cold water only the white part DONE Now leave the porridge for 10 15 minutes swelling and then serve it to taste with raisins nuts cinnamon and sugar Specific proposals can be found in our POWER SOJA recipe book You can store your home made Porrid ge up to 3 days in the fridge The water temperature and the grinding of the oats runs through an optimized fully automatic sequence of 1 heating sequence and 3 grinding cycles CAUTION Never use too many oats more than 180 grams or too little wa ter to prevent burning the porridge This could cause severe damage at the heating element of the Vegimat 16 Program 4 SOUP With this program you can create a strong healthy vegetable broth The ingredients listed here just as an example Numerous variations and combinations are possible Ingredients base Onions leeks tomatoes and celery a little carrot approximately 50 80 grams each chopped fine a pinch of salt 1 tablespoon oil Program duration about 32 minutes Preparation 1 Put the chopped vegetable in gredients directly into the pot with the water 1 4 1 5 liters cold add salt and the oil Put the top device on the can and make sure that the device is properly seated and connected to the contact pins of the can Plug the power cord into the unit and the socket Press on the FUNCTION button until the program SOUP is ligh ting You can also press the button
15. iters in the tank With too little water the dry boil protec tion turns off the device or the program can not achieve optimal results Too much water can squirt out boiling water 1 Remove the device from the pot and set it aside 2 Make sure that the VegiLator is screwed into the bottom of the can properly 3 Fill in 1 4 to 1 5 liters of cold wa ter into the can You can notice the right amount at the marking lines Do not use warm water otherwise the programs cannot work correctly Soaking ingredients Some of the ingredients for beverages that you can prepare with the Vegimat should necessarily be previously soa ked in water Soy beans mung beans Lupins e Almonds Hazelnuts Other ingredients may be used in soa ked condition as well depending on the desired taste and desired consistency but it is not mandatory 1 Put with the beans nuts in a glass or a bowl of sufficient wa ter 2 The soaking time should be bet ween 5 and 10 hours but no more than 20 hours The swollen soybeans then reach 2 2 to 2 4 times of their dry weight Note When the beans were too long in the water then it will pro duce foam on the surface of the water This means that the fermentati on process is already underway and there are bacteria form carbon dioxide 13 Program 1 SOY DRINK With this program you can produce fresh homemade Soy milk for drinking or for further processing to Tofu or So
16. make sure that the device is properly seated and connected to the contact pins of the can 3 Plug the power cord into the unit and the socket 4 Press on the FUNCTION button until the program NUT is lighting You can also press the button repeatedly in order to switch through the programs 5 With the press of the START button the automatic program begins 6 The program end is signaled by a beep Immediately disconnect the power cord from the socket and the device T Lift the unit from the can and rinse out the heating element and the knife in cold water To do this grab the device by the handle and hold it diagonally under running cold water only the white part 8 You can retrieve the the remains of nuts nut mush using the sie ve To do this slowly pour the nut drink from the jug through the sieve into another vessel DONE Now you can enjoy the nut drink warm or cool The homemade nut drink can be stored 2 3 days in the fridge The water temperature and the il grinding of the nuts runs through a optimized fully automatic se quence of a heating process to about 60 C maximum and 5 grinding cycles In this way none of the valuable nutrients are destroyed 18 Program 6 SHAKE With this program you can create any raw food drinks or mixed drinks There is no heating process involved You can use itto prepare different drinks only to be mixed vigorously For example Frui
17. oo much water can squirt out boiling water or the prepared drink To avoid overheating do not cover the appliance during ope ration Risk of leaving water vapor Danger of scalding by touching the ri sing water vapor e Don t keep the face and hands over the pouring opening Here comes out hot steam during the operation Risk from hot equipment parts Risk of burns from touching hot parts The pot becomes hot during operation Hold the jug by the handle only e The heating element is cooling down slowly Do not touch it im mediately after use Risk due to defective or inappropria te parts Danger of electric shock through the use of an appliance with faulty or unsu itable parts Danger of scalding from hot water es caping from a broken water tank Do not take the device in operati on if the can the top part or cables show visible damage e Use the top part only with the designated jug e Never tamper with the contact protection enabling an operation only when the top is attached properly e In principle never do any chan ges to the product Conditions of setup and connection Fire hazard due to overloading the po wer supply Connect the device only to a pro perly installed socket with safety contacts and the power supply meets the specifications of the device Do not use an extension cord and a multi socket Fire hazard due to overheating whena e Do not us
18. or damage regu larly e Are there any breaks cracks or other damage at the pot on top of the unit or the power cable Is the internal heating element and temperature sensor firmly attached e If the shaft with the blades mounted in a stable anchorage e Check the tightness of the can Does it leak water or moisture from somewhere e Check the contacts of the power connector These must be smooth and without discolorati on Do not take the device in operation when one of the parts described has been damaged Never try to open the device or re pair by yourselve Have it repair only by the authorized POWER SOJA Service Center Improper repairs can cause injury to the user Do not take the device in operati on when there is visible damage on pot the top part or cord e The integrated LEDs on the pa nel have an extremely long servi ce life They must not be repla ced Warning signs on the appliance You find this sign on the plastic jug WARNING Don t touch hot surface You find this sign on the top part of the device WARNING Don t put in water Don t take the machine out while wor king Security Measurements The unit is equipped with safety mea surements that prevent the basic ope Overheating protection and internal rating errors fuse After the normal execution of a pro Dry Boil protection gram all the electronic components do not exceed a temperature of 60 C
19. owing Remove the protective film from the panel Keep all packaging away from AN children Discard it immediately Setup WARNING Risk by incorrect positioning connecting Please note the installation and connection conditions chapter Security information p 6 7 Place the pot on a flat non slip surface Before first use To remove any residue from producti on clean the Vegimat before first use Fill the pot with some warm wa ter and a few drops of detergent and clean the pot with a soft sponge Keep the top part with one hand by the handle and hold the bot tom white plastic under running water It can be cleaned more thoroughly using the sponge Under running water rinse the pot and the unit base including the heating element and the kni fe DANGER Risk of electric shock Never clean with plugged power cord The top of the unit orange color must not come into contact with water The device may never be completely immersed in water Wipe any spilled water immedia tely so that no liquid can pe netrate into the interior WARNING Risk of fire due to overheating Never turn on the appliance without 12 any water in the pot Usage Preparation DANGER Risk of electric shock Make sure that the power cord is unplugged before you prepare the device WARNING Risk of fire and scalding Do not fill less than 1 4 liters but not more than 1 5 l
20. t a Glance parts included 11 Functioning 12 Operation 12 Unpacking 12 Setting up 12 First before using 13 Usage 13 Preparation 14 Program 1 Soy Drink 15 Program 2 Cereal drink 16 Program 3 Porridge 17 Program 4 Soup 18 Program 5 Nut Drink 19 Program 6 Shake 20 Individual functions heating amp mixing 21 Cleaning and Descaling 21 Cleaning after each use 22 Descaling 23 Troubleshooting Remedy 24 Technical data 24 Disposal 27 Warranty 28 POWER SOJA Service Center and Customer Service About this manual The product is equipped with safety devices Nevertheless please read ca refully the instructions as described in this book before using the product so as to avoid inadvertent injury or dama ge Keep these instructions for future refe rence If you forward the product give these instructions as well Signs uses in this manual The signal word DANGER warns of This sign warns of possible possible serious injury or death injury The signal word WARNING warns of injury and property damage The signal word CAUTION indicates minor injury or damage This sign warns of possible AN injury by electricity Supplemental information is il marked using this sign Safety Instructions AN Purpose This food and drink maker is only inten ded for use with the ingredients descri bed in this manual The heating and crushing or grinding of other liquids or foods can destroy the device The
21. t juices with different soft fruits Vegetable juices with various salads and vegetables Milk shakes with soy milk nut or grain milk and various ingre dients Specific proposals can be found in our POWER SOJA recipe book Program duration about 3 minutes Preparation 1 Pour and fill in all the ingredients into the can Do not exceed the total limit of 1 5 liters Put the top device on the can and make sure that the device is properly seated and connected to the contact pins of the can Plug the power cord into the unit and the socket Press on the FUNCTION button 19 until the program SHAKE is ligh ting You can also press the button repeatedly in order to switch through the programs With the press ofthe START button the automatic program begins The program end is signaled by a beep Immediately disconnect the power cord from the socket and the device Lift the unit from the can and rinse out the heating element and the knife in cold water To do this grab the device by the handle and hold it diagonally under running cold water only the white part If there are solid particles left behind you can remove them using the sieve To do this slowly pour the shake from the jug through the sieve into another vessel DONE Now you can enjoy your shake or raw drink Individual functions heating amp blending The Vegimat also comes with 2 indivi se burning on the heating element Re
22. uded sieve To do this slowly pour the drink from the can through the sieve into another vessel DONE Now you can cool your cereal drink for later consumption The homemade cereal drink can be stored 3 4 days in the fridge The water temperature and the grinding of the contents runs through an optimized fully auto matic sequence of 5 heating cycles and 11 grinding cycles 15 Program 3 PORRIDGE Porridge is highly nutritious and sto mach friendly and is made of oat flakes and water Ingredients e 120 180 grams oat flakes large leaf oats a pinch of salt Program duration about 12 minutes Preparation 1 Pour the oats directly into the pot with the water 1 4 1 5 liters cold plus a pinch of salt 2 Put the top device on the can and make sure that the device is properly seated and connected to the contact pins of the can 3 Plug the power cord into the unit and the socket 4 Press on the FUNCTION button until the program PORRIDGE is lighting You can also press the button repeatedly in order to switch through the programs 5 With the press of the START button the automatic program begins 6 The program end is signaled by a beep Immediately disconnect the power cord from the socket and the device 7 Lift the unit from the can and rinse out the heating element and the knife in cold water To do this grab the device by the handle and hold it diagonally under runnin
23. y yogurt Ingredients e 100 130 grams of Soy beans 200 250 grams in soaked state e a pinch of salt Program duration about 21 minutes Preparation 1 Pour the washed soaked soy beans directly into the pot with the water 1 4 1 5 liters cold plus a pinch of salt 2 Put the top device on the can and make sure that the device is properly seated and connected to the contact pins of the can 3 Plug the power cord into the unit and the socket 4 Press on the FUNCTION button until the program SOY is lighting You can also press the button repeatedly in order to switch through the programs 5 With the press of the START button the automatic program begins 6 The program end is signaled by a beep Immediately disconnect the power cord from the socket and the device 7 Lift the unit from the can and rinse out the heating element and the knife in cold water To do this grab the device by the handle and hold it diagonally under running cold water only the white part 8 You can retrieve the the remains of soybeans the Okara using the sieve To do this slowly pour the soy milk from the jug through the sieve into another vessel DONE Now you can process the soy milk to tofu immediately or cool down for later enjoyment The homemade soy milk can be stored 3 4 days in the fridge The water temperature and the grinding of the soybeans runs through an optimized fully auto m
Download Pdf Manuals
Related Search