Home

User Manual HMD230 IGD

1. ZTOZ OT oe 8n31003 80103 38484 UNIT m OT OE 03 41288 OT oe 3981NOH 30 3nDH1d 31814 ONILNNOW 311H1d3981NOH 43981 ZT OT OE 3NNOS TIVYNOILISNNOJ 31513 3 3 YOONLSNAHWIIN TT ot voe Z03NH1JNJUSOHH OT Z10Z OT oe Z03N8142H8QIH 6 OT oe Z03NU1d JUSOHH 8 OT oe Z03NU12Y2880HH Z ZTOZ OT oe ZSIOEZONH 9 OT oe XS IOEZUHH OT oe ZASIOEZOHH h OT OE NOIIBIN3HITH 39813104 9NDnNNHdS 9NIO30A AOEZ OT OE X3UNI 5 3 3 z ZTOZ OT OE 31489 30 39Ud 3 03 N3AD2 081973111 1 9NISIZCIM 3151881 40 1 75 English www heras com s IRAE n 66ZTGG 66h 0 TE SSZTSS 66h 0 JTE spue J8u3j8N ay yOUDSITO 92 889 ae xog Q hT Ie303 388us d d 5 d i uooMabBuairng NOILBIN3HITU 1 0 39817104A 5 SNnNNBdS LIN SNIQ30A gu 006 gu 310 30 sn3ig1n93N 4311081N023 YOLOW ONTYSNLS YOLOW ONIYNLS YOLOW LEO HW TXh 458 AhZ 33881588 gu OOG AhZ IN3YYNI 318HTIBAH gu oos AhZ 3HHUNSUHONIS a Ahz 3HHN3UHODNIS 38 4
2. 58 10 6 3 1 Menu 6 3 Programming hand transmitter button 58 10 6 3 2 Menu 6 4 Programming hand transmitter button CLOSE nennen eneen 59 10 6 3 3 Menu 6 5 Programming hand transmitter button 59 10 6 3 4 Menu 6 6 Programming hand transmitter button 60 10 6 4 Menu 6 7 Deleting transmitters from the 61 10 6 5 Menu 6 8 Deleting hand transmitter function nennen eneen eenen 62 10 6 6 Menu 6 9 Deleting all transmitters from the 63 10 7 LED LIGHTING OPERATION 5 nni erani wanten ca Rr ens vennen CEANA ca dennen vann 64 11 MANUAL OPERATI ON IN THE EVENT OF FAULTS eee nennen nnn 65 11 1 DISENGAGING THE MOTOR iste xcu ehe Rh a RU RR RR E Dn FR SUR RR 65 11 2 AUTOMATIC DISENGAGEMENT eenen eee eee n x ee enn nnns 65 12 EMERGENCY STOP nssansnansnnnsnanenanennnensnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 66 13 MAINTENANCE INSTRUCTIONS ssnssnssnsensensensensensnnsannsnsensennennensnnennennenne 66 13 1 GATEIMAENTENANGE en Essere netu tenete nee dun tense netus einer neus ia fel t 66 13 2 HMD230 MAINTENANCE ccccece eee e entree eee ee eet messe eese senes 66 13 3 sete te belden belok 66 14 DECOMMISSION
3. Menu Action Display reading Explanation H e a D230 E N u oma c M o Mai M press 1 Activate the main menu and hold L S Sa Essi tcn GE ES ME turn CW 5 5 v Gro k le d briefly Edi eek L turn CW 5 5 1 Edit WM k a press 1 Set e k a briefly E onday 12 30 Select the day to be press m mite n deleted briefly bebe ae OER EEA SEA turn CW English 46 M M de www heras com 10 5 6 4 Menu 5 5 1 Deleting a week day e meomaeam I I bel tl press briefly Deet Record turn CCW e Monday Delete the entry from the press ne week day on the calendar briefly e Set We ays The end of the weekly press calendar and hold TT Mai u Exit the main menu and hold QUIT T The control software is press SO restarted briefl You can also delete all entries for a week day from the weekly calendar after selecting the first entry for the week day in question Menu Action Display reading Explanation D 2 3 S t He press 1 Activate the main menu and hold AE Es oe turn CW 5 5 amp Gro k le d press briefly 2 E d i eek If turn CW 5 5 1 Edit w k a 1 S t e k a press E briefly e o a y 3 0 Select the first entry of the press t 0 week day to be deleted briefly
4. En 10 5 5 Menu 5 4 Displaying the weekly calendar www heras com A maximum of 20 different switching times and the corresponding functions gate actions can be entered in the weekly calendar for every individual week day Sunday through Saturday Only the times entered are shown in the display mode for the weekly calendar The empty memory positions are skipped The weekly calendar can be displayed as follows Menu Action Display reading Explanation H e a MD 2 5 1 u oma d e Mai M press 1 Activate the main menu and hold El C oc Ca eon ar turn CW 5 4 5 le d r press i S i 1 briefly eal Je SIS 3 turn CW amp Shows the switching time on bed a y Are gt the right Turn the selector haar 1 5 0 switch to browse through all y Es entries in the calendar turn Shows the end of all actions e Disp wWe cal entered Or is displayed if turn CW _ D no week clock has been TT set 9 i n Menu Exit the main menu and hold UIT alalm The control software is ee restarted press briefly 10 5 6 Menu 5 5 Changing the weekly calendar 10 5 6 1 Menu 5 5 1 Week day setting Proceed as follows to add new entries to the weekly calendar or change existing entries Menu Action Display reading Explanation English Heras Automa HMD230S1E 15 at e
5. TT 3 j28tqns Ju338tc O Z HH ZO3NH1dJHSUHH pawuta rata Bughea zroz OT Oe 53189 YOS OEZOWH 3AIMNQ 2102 OT oe 18 Sueuj28toJd IML umesg 1 1 1 To JO z A0 2 5 311805 311815 3dHH1 1 3381 3 S b indino 1H9I1 1 INdNI 3981704 G 9NH9SnH fh 9NH9SnH 34 81 1 9NHSNI3 9NnNNHdS S SNUSIIN h ANBI IN 1 INdNI SNIOIOA TE TTE Th TT3E IHSIT LELIT JN ON J JN ON J 7 hh h zh T Oh 6t 3 d e T e 03NH 14 8 d 8 83 English www heras com il hT Ie301 JNYO 3 1 31SI37N3HH313 XOONISN3HH3T14 2702 DE 1 1 BurneJg zroz 664166 66h 0 TE 4 i 1 JORNS SSZTSS 66h O TE d l i I spuerdeyzen ayl 5 0 91 seas pbBrraA4ag T T NOISU3A MATE uooMaBuairng iostans O ZOWH Ju328C0Jg S3189 814 JAIXO 107 OT 8ueu328C0Jd IML unevg 34 34 01 1 5 8 11 AOEZ AOEZ Tid z N3 NOILBINIWITU NI 39861710A NI3 9NNNNYJS NI 30 84 English 66ZTSS 66h 0 Tet SSZTSS 66h 0 JTE spueijsujsN 8303 188 www heras com TER AS DE Fu uooMaBuairng
6. 5 183A73N0U0P N33489 M01734 N089 8139 N3049 1339 5 0 n318 3n18 n3 18 Mnu 18 HW 5 39n03 034 1093 000M NOILEINIUITTE 398110 9NDNNBdS SNIQO30 AhZ eHW O T 183A73NDUF N33497M40173A4 N039 78139 N3089 1339 OT naijg an18 ng 18 Mnu 18 HH O T NONNEH NMOUS NDHJS NIQNS NOIIBIN3HI1H 39H1104 ONNNNYdJdS 9NIO30A 3n310n03 430102 38483 3n3 13 104 English I m a www heras com English 105
7. manden denten EEE A RR YAN 29 10 3 1 Menu 3 1 Gate status cece cece enn eenn vennen ennen 29 10 3 2 Menu 3 2 Sensor StatUS rasa eene en denn deden eden deden dd 31 10 4 MENU 4 SETTINGS iiis n anne draden eee reen eee ee 33 10 4 1 Menu 4 1 Timer settings noon venen vens meme me me een 33 10 4 1 1 Menu 4 1 1 Set lighting coming home leaving 6 33 10 4 1 2 Menu 4 1 2 Keep open timer nonnen enensenrerenenvenreenenvenrerenen verrees venen 34 10 4 1 3 Menu 4 1 3 Keep Part OPEN timer eenen enemies 35 10 4 2 Menu 4 2 End positions mese ehem 36 10 4 2 1 Menu 4 2 1 Closed position for installing neee eenen me 36 10 4 3 Marker plate a ci cde noteren ouder 37 10 5 MENU 5 CLOCK CALENDAR iiie RR IE REN ty valida IRR SENA an Walda NR reveled 38 10 5 1 Menu 5 1 Clock display sonore enen eenen venen Hmm 39 10 5 2 Menu 5 2 Setting date time nnen enen venen mmm mener 39 10 5 3 Calendar functions of the motor drive sess 41 10 5 4 Menu 5 3 Activating the calendar nende enden enen venen venen venen eenen 42 10 5 5 Menu 5 4 Displaying the weekly eneen eneen 43 10 5 6 Menu 5 5 Changing the weekly calendar nnen enen enen venen 43 10 5 6 1 Menu 5 5 1 Week day setting
8. English 47 AS ww heras com M rm Turn Delete Day CCW m amp Monda y All entries for this week day res are deleted from the pr U O AOne calendar briefly Edit Week a The end of the weekly press 1 Set eek ays calendar and hold TT turn CCW E i s H PE one step in the press JEE I ERU Nf Hc RUSO B ie and hold e Main Menu Exit the main menu and hold QUIT Menu The control software is restarted press briefly 10 5 6 5 Menu 5 5 2 Deleting the weekly calendar You can also delete all entries for the entire weekly calendar as follows Menu Action Display reading Explanation Heras HMD2 30S Automatic M o d HB m press and hold turn CW 5 5 amp press briefly turn CW 5 5 2 amp press briefly turn CW press briefly IM a in Menu Activate the main menu 1 r a o a H m 3 a t a m m O a M ct a zo Oo Hn o a 9 5 I w a o H MD ct en z o 0 x o n o zr nw English 48 TE PA ww y taal www heras com e M a in Menu m Exit the main menu and hold cuak Mm software is press briefly 10 5 7 Menu 5 6 Displaying the yearly calendar The yearly calendar is located over the weekly calendar on the con
9. 3981NOH 30 3nO0Hld 31814 SNILNNOW 3118 1d3981NOHM 4388 1 0 atty BurneJg TT NOISN3A jostqns z03NH1dX23H8 HH zu 85 S3189 8514 JAIXO Ju328C0Jg ZASIOEZONH English www heras com 5 66ZTSS 66h O TE 4 SSZTSS 66h O TE d spue J8u38N aul 2sJtQ 97 8806 ae xog Q d Mi A d P uooMabBuairng 03 8 1d323US8U HH zTOZ OT 0 atty BurneJg 7102 OT OF NOISNU3A S3189 814 JAIXO 10 OT 8ueu328Co0Jd 9 1 4 1 rr Anant 35011 N340 zs TS asn o3 usao IML Aq 85mm 86 English www heras com hT 610 18 66ZTGG 66h 0 TE 4 SSZISS 66h 0 TE d spueiJ8u3aN 501 4n31003 401023 348884 UNIT ZTOZ OT OE 1 1 Burnmeug hT ou 188us ae xog 4 uooMabuairng 31001N H138 Anz 01 123NNDJ 31001N 6138 AhZ 01 123NN02 y Ahz NMUSS XNId sz 1437 31 B hz 1431 3 NMDS8 4389 t NI 81 4389 311HM zz I NAOBS M0113A Iz ZNI 3 3 oz INI Naauo NAovg 6T ENI N3389 311H 8T Ahz 3n19 0
10. turning press briefly Set the last two digits of the current year turn CW press briefly te Tinme Eka o o Eck et 5 ty turning press briefly turn CW press briefly t Set the current month turning press briefly turn CW press briefly o t EB x lt c f HB wl 72 ETE ah i 8 EE o o S e 3 o y Set the current day turning press briefly turn CW press briefly Di 15 fe 5 ct Set the current hour turning press briefly turn CW press briefly u M et 5 Set the current minutes English 40 Wa AES ww heras com turning press briefly Sie st Di 1 31 D i t S vi turn CW press briefly turning press briefly EC Date Time d turning 5 press Day ligh t S a v briefly ips ema DEENSE NE Set 0 in winter and set to V 1 if the summer time has turning started Main Menu Exit the main menu Nr QUI M The control software is prese restarted briefl t lt I t Set to 1 default for automatic summer time switch over according to the EU rules lt O o e lt c HR y et HB u t 3 10 5 3 Cal
11. dO TS d0 Ws 73 S 73 MS AO 1 3 1 AQ 0 Ahzt Apzt Anz Anz L3S10EZ0HH TH 40 TS 40 1 TS 13 TS OEZONH NDIIJ3NNO2 O ZOWH STUNIWNYSL L Anz 6 gt 78 English www heras com De ALES hT Te 0 3034S 9 564T66 66h 0 T SSZTSS 66h O TE d SpUE 18038N BUL 30u2sJt0 97 8896 xog O d u ou 188 AR MP a PW uooMaBuairng NSI XSI 4 JSI JSI 83 N3d0 and N3N340 TNI 413844 dOls 7 SNB 344 15 ZNI BINYIJ 3S01J NZ Nalinis NI NOINOG T IHIOONOH N31Sd1 T SdONY T HNI 3183ADn0HIN3 340 AlilHd 7 ANH 1131 N3dU 51330 SNI 33H1N3 IfldNI IMdNI 9NBSNI 9NI 35011 SNHH 0830 NZ NNBHIOI 1H3IU SNHH3 00 ZNI N3d0 SNHH 0830 3 8 NNBWLOL N3dU SNHH3UDO BNI IYIBLIUNIJS 3 434 35071 AldJUS N3SS3ITH2S W3HJIS NALINIS 9I1I3A NI 81 331081 03 3411805 0311081N03 SNH9SnHIS31 ONHSLIN N1N0139 AhZ I AhZ 1 OEZUNHH NOILJANNOJ TENINN2I O ZOWH STUNIWYSL ZNI ENI e MEET I AhZ TE 101134 3388 3118h 3118h n01134 ame A388 WRONG 3118 ZYSIOEZOWH ZTOZ OT pejutJd BIJT BurmeJg zroz OT UOTSTAaY
12. 41 A pBrrra eg uooMabuajrng 39U1N0HM 30 ANOHId 31814 ONILNNOW 3l1U1d39UINOK 188 1439U N0H atat Surres TZ NOISU3A 31091 12et JU128L0Jd 531891 84 3 eueu32scoJd IM 102 English www heras com S IRA SS 41 A pBrrra eg uooMabuajrng ZONH 12 2U8U0 HH elita Surses paqutJd orsTADy TZ NOISU3A 12et 531891 84 3 12 azen unesi 103 English www heras com el TQ BB5 SS E5h 0 67 66 665h 0 A 4n31n023 401023 38884 UNIT 911 1 Sutaesg spuerJaui pBrira eg uoomabuaztng 3100Ik 131 AbZ OL 123NN02 3100I STIN AbZ OL 1235802 7 I Ah NMOUS YNIG ez 1437 9138 NNId 311HN nz 1431 play 88 348 cz NI 81 ang m z bNI NNONS 4D734 tz ZN n347 ims De IN Haan EN at Abd an a t 11 AN Id A us 21 LET et or 0 Jy NI ama QNI inza Cr i31 1 aus E 0 GNI a h Ahz INI N3389 t 1437 2134 wwoua 4 1437 EN 4 T OCZUHH NOII23NNOJ ww NIS 3NU1d4323U8 OEZOHH NOII23NN0J ADEZ N AOEZ 1 JSITILN NOILIJNNA NOILANN4 3ILJNN4 TZ NOISU3A i 31891 2 4 531891 84 3 8 eueujzec
13. N3 NOILBIN3WIJD NI 3981104 NI3 ONNNNUdS NI SNIQ304A Zh T Tad NOIIBIN3HIT U 39H81 0A SNANNUdS SNIO30A AOEZ zroz OT 0 peyurJd Stata BurMeJU zIOz OI DE worstaey NOISH3A O ZOWH 53189 X04 OEZONH 3AIMQ 210201 DE aen 3128tqns Ju3238L0Jg 9ueuja2stoJd Ka UNPJU 76 English www heras com LASIOEZOUH ot OF 06 veren amp d I I suem 5 eui HET OTE T cap pBI Tteaag NOISH3A S31U9 M04 O ZONH 3AIMQ 270701 azen 0d uoomMaBus Ing 12etG JULIO ewaui280CoJd INI ha unedo i ET ETE REN T TT JN ON IN 3 ON j c wo ON N02 ON 403 ON 7 inano 31 1 nose amo QNYOLIN 1 4 1 JH f 1H210 12U1N02 sWIAND 12301802 NIJD 12U1N02 de 1 61NO NAD 12U1N02 3 106 30 3481 1KETIHSHTA f AKZIVANIJG 1H2190 1114 38 O ZOWH NDIIJ3NNO2 OEZOWH STUNINYSL 77 English www heras com el Th ZMSIOEZOWH Z702 atty BurneJg 2t0z worstaay 8101 388us 66TSS 66h O TE 4 SSZTSS 66h O TEt d I spue J8u38N Bul l yOUuDSITO 97 889G pbBrrraA4ag TT NOISN3A UU Aun uooMaBuairng iostqns O Z HH Ju328C0Jg 53189 814 JAIXO ZT0Z OT OE azen eweugIacoud IML q unesa
14. TT NOISU3A OEZONH 53189 034 OEZONH JAIXO AKOZ Or ne PaRa jastqns u328C0Jd 9ueu128C0Jd IML Ag unes Z SIOEZOWH 79 English www heras com s RAS n Hi 303 388us 564186 66h 0 T SSz16 66h 0 TE spueqJ8u38N 1ou5sJtQ 97 Mi M SUL 6 uooMabuajirng Z03NH 1 8 1 1 Burnmeug NOISN3A 19stqns O ZOWH Ju338C0Jg 53189 HOI OE ZOWH JAIXO 8ueu328C0Jd 9 6 33M1N3 T 3UNBHHOJ Waug3d 3313188 LH3ANO 3313338 LY3aAnd MW3Hu34 Wu3l3HMH 9 G 1INdNI 10H1N03 THIUONOH SNISQ13 dOlS 340 9NIS013 dO1S N3dD QNISO12 dOls 9 9NH9NI3 G 9NHSNI3 318138 N3iSBI T nz sng ANH ANH nz 5 ANH 9 S SNIN3IU3S8 dONY T N3LINIS 344015 N3N3d0 N3LINIS N3ddUlS NIN3dD N3LINIS N3ddD0ls TT IMdNT TST IMdNT Thy 3T88UI E IINT A TINT 254 T IIN 254 ON ON 1 3 S T3 TS TO eT 9T ET 41 TT oT 9 T On u Ee Joe N em 1 ZT0Z OT OE pajurJg 80 ZTOZ OT OE zr0z or 0 id 1d JHE OH Az English E hT 664166 66h 0 TE 4 t ZO03NH1d32H8gOHH ZT0Z OT OE paqu aN KOANE SGZISG 66h 0 TE d 1 1 Burweug 2102 OT OE UOTSTA O enn EE Sspue J8u38N BUL i l z 92 8806 pBrrraA4ag NOISYIA O
15. ZQWH 53189 4043 O ZOWH JAIXO 202 OT DE sje xog O d uooMabuairng yoatqns 4u328t0J4 eueujaetojg IML une ug 6 S oO c 31180S 13 311805 z 311805 1naino 30 1 41 0 z indino 9Nd9snH 11 INHASNH Z 9Nd9snH indino 30 E 9NH91IDn Z SNUSLIN 7 DIS 177 08s ZO3NU1d IUSOWH Tu zu ERE EX ILE Ez 81 English www heras com IRAE i n II 664166 66h 0 TE 4 SSZTSS 66h O TE d spuerJeyzen 901 yoyas hT 101 388us EE uooMaBuairng 03 8 1d 148 1 1 BurnmeJg TT NOISU3A jostqns O ZOWH Ju328C0Jg 53189 Y04 JAIXO 8ueu328C0Jd 10 OT OE aeg 3MID3N 34 NJITI 34H81 Z 53 11 3 34834 JLINNIJS T S31n3IH3A 34834 31181235 1883 34 1H9I1HSU d Z 35011 A1IND23S HUI T 35117 A1IND23S 3083 34 1HJ113NI18 Z N38311HJS H3H2IS9n328HUd T N383ITH2S B3HJISSn32EHBJ 30948 34 1H21751174 Z 3 NILINIS 8ITI3A T N38ID1830A NILINIS SITI3A RISUS TT RSE TJ WOII T SUIJ3JI3U 3d 3d z IN 1 JN 3 i 5 F 9 A A e 2394 TX IML umeJn 03NH 1J442H8UHH 8 82 English www heras com el Th 664166 66 0 4 SSZTSS 66h O TE d SPUCTIBYIEN SUL iounsJrQ 92 8806 og xog 4 ail il
16. nnen ee eee teense memes 43 10 5 6 2 Menu 5 5 1 Copying a day in the weekly calendar nennen eenen eneen 45 10 5 6 3 Menu 5 5 1 Deleting individual entries nnen enen eenen eenen enen 46 10 5 6 4 Menu 5 5 1 Deleting a week day neren eneen enenenenenen eem 47 10 5 6 5 Menu 5 5 2 Deleting the weekly enenenenenenen enen 48 10 5 7 Menu 5 6 Displaying the yearly calendar annen eenen eneen eenen 49 10 5 8 Menu 5 7 Changing the yearly calendar 50 10 5 8 1 5 7 1 lemen 50 10 5 8 2 Menu 5 7 1 Copying a day in the yearly calendar nnen eneen enen eneen en 52 10 5 8 3 Menu 5 7 1 Deleting individual 5 53 10 5 8 4 Menu 5 7 1 Deleting a day ttn ERE 54 10 5 8 5 Menu 5 7 2 Deleting the entire yearly calendar nener 55 10 6 MENU 6 RF REMOTE CONTROL ccceece cece eect mme eme meses 55 10 6 1 Menu 6 1 Displaying the number of hand transmitters sanne 56 10 6 2 Menu 6 2 Teaching hand transmitters ssessssssssssmm 57 English 4 e 5 AME AA aaa www heras com 10 6 3 Menu 6 3 6 6 Programming hand transmitter
17. Copying a day in the weekly calendar All entries for a week day can be copied to another week day on the weekly calendar provided that no entries have been made so far in the week day which the data is to be copied to Menu Action Display reading Explanation Heras HMD2 30S Automatic Mode HB e press and hold turn CW 5 5 amp press briefly turn CW press briefly press briefly turn press briefly Main Menu heat ctivate the main menu 5 11 5 5 P N ares un 01 5 a o NS a D a 5 m a et z m m x t I 5 5 1 Select the destination day to which the entry is to be copied Call up the entry mode for hours 7 a nN oH et z f D m A a ov lt B a v Ne mm English 45 M M j AS www heras com amp ues da Copy Select the day from which day the entry is to be copied turn en CCW e Tuesda Copy entry here from press ne Monday to Tuesday briefly e Set We ays The end of the weekly press calendar and hold m e Mai u Exit the main menu and hold Q UIT T E software is press briefly 10 5 6 3 Menu 5 5 1 Deleting individual entries You can delete individual entries for a week day on the weekly calendar as follows
18. Action No gate action hold position Keep the gate statically in OPEN position The gate cannot be closed Leave the static OPEN position of the gate The gate can close again Deactivate the automatic closing function The keep open time is ignored Activate the automatic closing function Activate the keep open time again Activate the keep open function for the Part OPEN position The gate will move only between the Part OPEN and OPEN positions Deactivate the Keep Part OPEN function The gate can close again The gate moves to the OPEN position The gate moves to the OPEN position if possible The gate moves to the Part OPEN position if possible 10 5 4 Menu 5 3 Activating the calendar The following setting can be used to activate or deactivate the total calendar functions without you having to change the specific individual entries Menu Action Display reading Explanation 3 g N a Uu D e m z press and hold turn CW A o QUEE a ty b 5 a t Activate the main menu 5 3 press briefly turn CW press briefly turn a t no Hn a no S no n et H 0 v a ov M 5 o 0 all calendar functions off 1 calendar on press and hold press briefly c H Exit the main menu The control software is restarted English 42 M i M
19. Z NOISU3A 531891 854 3AINQ zoz 007 9 eueu32scoJd P inaino h ONHOLIN WHINE 18210 12U1N02 12U1N02 ZING TIHSH Ta 14210T3NI 8 IHITIWSIIIS OEZONK NOII23JNNDO2 DU AhZ INU21 OEZOHH STUNIMWN3I TTN 1 40 ON wia 14383 1349 93 English S IRA SS E MP Memes rn 9 A MM a eni sena 9 pBi ra eg l Z NOISU3A 31891 31891 404 3AINQ pa 159 uooMabuairng ieta uyascoug eueu328co44 Ta oe unesa 0 a 40 40 Dows 4S A0 A AC A Anz Ah2 Y 1 1 1 1 if 1 e an dO 1 dO Dw 23 OEZOHH STBNIHH3I 94 English E o O u 5 z z z WE RAS n ii il LASIOEZOUH l LET elit Burner Ht il WIE 11 pBI taaag l Z NOISH3A 31891 S 3189I 814 3AIN z uooMabBuajring Juraacoud aueuyzec YSI WSI NSI 451 Nae INI duis SMe N3ddDiS ZNI W34b34 3801 f n2 NILINIS ENI NOIROG T 7 TWIOONON 51 SI TNI ZNI ENI GNI 9NI int 881 NI 81 I An2 SEI T SONY T PKI Hud o o i Aur 1 i vf t d0 7330 5 s33s8 waas ET 4343 7 inant pec JM ma wine wore wid JAN f ONHONI OKI NNUHIUI gt NHN I iw u3U 7 S
20. active only in automatic mode and after the Part OPEN position has been reached Menu Action Display reading Explanation Heras HMD230S1EN Automatic Mode 4 e Main enu press Settings Activate the main menu and hold I turn CW 4 1 amp Sue 13 15 ngs press 1 Se Timer briefly TT 4 1 3 amp est i er I press briefly turn CW e TMR kKeepPartoOpen Set the required time in press a ue 5 seconds 1 255 seconds briefly m English 35 M i ded www heras com M amp Set Timer press 3 TMR KeepPartoO p briefly press and hold press briefly Exit the main menu The control software is restarted c H H D 0 5 5 ele L Example If the Keep Part OPEN TMR parameter is set at value 5 a 5 second timer is started when the gate reaches its Part OPEN position in automatic mode This timer causes the gate to be closed automatically again after 5 seconds If another Part OPEN command is given or there is a static Part OPEN command during this time the timer will start to count down again This also applies to loop detection and anti crushing safety protection devices 10 4 2 Menu 4 2 End positions 10 4 2 1 Menu 4 2 1 Closed position for installing The motor of the HMD drive has an incremental encoder module No further limit switches are required o
21. end of the yearly calendar English 54 TE PA mw y taal www heras com e M a in Menu m Exit the main menu and hold QUIT Menu software is press briefly 10 5 8 5 Menu 5 7 2 Deleting the entire yearly calendar You can also delete all entries for the entire yearly calendar as follows Menu Action Display reading Explanation c nno o s ty e a N w D H m z l press and hold turn CW 5 7 amp press briefly turn CW 5 7 2 v press briefly turn CW Activate the main menu e 9 a H o OD a ty z D 3 a y EM r a m m o a e OA a 9 D HF mv x a 5 I N a o H m z m m o x v 5 a 9 am o Q e m press briefly press and hold press briefl D 3 Main M u Exit the main menu QUIT M e The control software is restarted 3 c 10 6 MENU 6 RF REMOTE CONTROL The motor drive features a slot for a radio frequency receiver module An 868 MHz receiver module with FM modulation is used and the constant share of the Rolling Code of the HERAS transmitter used is analyzed A corresponding hand transmitter enables the following functions of the motor drive to be remotely controlled OPEN function left hand top key English 55 Wa AES ww heras com CLOSE functi
22. in the year e g a national holiday by using the No action function English 49 IH M i deed 10 5 8 Menu 5 7 Changing the yearly calendar www heras com You can add new entries to the yearly calendar or change existing entries 10 5 8 1 Menu 5 7 1 Set day Menu Action Display reading Explanation press and hold turn CW a e eH 5 o na x Se ac 5 a Activate the main menu 5 7 press briefly turn CW m a H ct z m m t 5 7 1 Press briefly m a Wn oH m ct o o t o lt A a y m press briefly An empty memory position for a date is displayed press briefly turn CW Call up the entry mode for the year turn CW Select the year for the switching time press briefly Call up the entry mode for the month turn CW Select the month for the switching time English 50 M i M j AS www heras co m 201 96 01 Call up the entry mode for press the day briefly TT 201 06 17 Select the day for the turn CW B switching time e 201 Oo Ug Call up the entry mode for press the hours briefly amp 201 Select the hour for the turn CW O switching time e 201 5 e pep Call up the ent
23. premises or site The gate is intended for both industrial and private use The gate drive and control unit is adjusted to the options agreed with the user The relevant options are laid down during hand over A Carefully read this user manual before operating the gate You must always be familiar with the operating mode the gate is in 8 2 OPERATI NG MODES The control software is divided into separate function modules and is available to users in three possible operating modes dead man s operation automatic mode emergency operation only for the Netherlands 8 2 1 DEAD MAN S OPERATI ON The gate motor drive can be operated in dead man s mode with limited comfort In dead man s mode the gate does not require anti crushing safety protection devices The gate will move as long as an OPEN or CLOSE key is pressed D Dead man s operation is only permitted if the operator can see the entire gate system The drive and control unit must be fitted to the gate 8 2 2 AUTOMATI C MODE If the safety facilities have been installed completely the motor drive will usually work in this automatic mode The user can only use all motor drive functions in automatic mode Total safety of the gate is guaranteed here by the activated safety facilities Opening or closing the gate can be initiated in automatic mode by means of the backplane and two command keys OPEN CLOSE one impulse input with toggle function OPEN STOP CLOSE STOP 3
24. transmitter means of the menu option button Active transmitters Main Exit the main menu hold QUIT The control software is restarted press briefly 10 6 5 Menu 6 8 Deleting hand transmitter function Menu Action Display reading Explanation Heras H 30S 1EN Automat Mode Ma n e press E 7 Activate the main menu and hold Si ES E turn CW 6 8 amp RF Remo CI EER Aa EI press 7 briefly De et ac eI turn CW amp Select the desired position Delete ceNo e g Pos 1 Op press os 1 Repeat if you want to delete briefly multiple functions sels OT Confirm the following elete ord display Delete Entry press I briefly o Solu ales hen Int fod ee Done indicates that the function has been deleted press D briefly Delete ce N SH e turn CW English 62 M M j AS www heras com 10 6 6 Menu 6 9 Deleting all transmitters from the memory All transmitters stored in the memory of the HMD230 can be deleted using the menu option Delete all Menu Action Display reading Explanation He as M D 3 0 S 1 EN toma C Mode e M a n e u press Activate the main menu and hold E SAS EASI IN EGG ES turn CW 6 9 amp e press briefly TMR Aut m oipe turn CW EN All transmitters have been NRE deleted Check the number pre
25. 1 531891 804 3AIN zoem z ein n ou iesus oe xog 04 uooMaBuasirng isetans 3u328t024 sugu2stoJd pm une un 2 z z z 102 TT SO 4n31n03 401023 38484 n3 1 102 TT SO 03 8 1d IBGOWH 91 ZTOZ TT 50 39U1NO4 30 3n0U1d 31U1d 9 311014d3981NO0HK 18814396 ST V0Z TE 60 UTX 3NYO8 1IBSNOIIJ3NNOO 31SI31N344319 5 3 hl 107 SO TX 3NM08 TIBYNOTLIIJNNOD 3I1SI331N34431 3O0D0MISN3KH313 ET ZTOZ TT 50 03 8 14 1680 zr 10 1150 03 8 1d IBSOWH 7107 TT SO Zz03NH1d4 259804H 01 ZTOZ TT SO 03 8 1d IEGOWH 6 ZTOZ TT SO ZaSTOEZOWH 8 102 TT 50 LASTOEZOUH 0 50 ZASTOEZONH 9 ZT0Z TT 50 AbZ NOIISINSKHI U 39861790A 9NDhNNUdS SNIQ304 5 TE SO NUIIUIN3AI 1U 39U110 SN NNUdS SNIUS3UA h ZTOZ TT SO NOIIBIN34I18 3981104 SNANNUdS 9NIO3OA E ZTOZ TT SO SINJLNOJ LIBHNI ONOHNI TOZ TT 50 304889 30 3984 93402 3 03 087973111 T SNISIZPCIM 31S18H1 0819 8 1 9 I h 1 English E o oO u D lt z z z ell Te NOIIBIN3HITE 398110 9NnNNEGd S 3 ADEZ erit Surses P pBirta ag l Z NOISH3A 31891 uooMabuajrng ista surascosg wa NOIIBIN3KI U YNILOH 30 3n3ig1n
26. 1 Blaas mt Input here Depending on the password the fitter or service engineer can access He several parameters This y does not apply to the user rage e Exit the main menu a hold Q IT M e The control software is press restarted briefly 10 3 MENU 3 DIAGNOSIS Several gate parameters can be set and viewed in this menu 10 3 1 Menu 3 1 Gate status The Gate status menu summarizes all information that represents the current condition of the motor drive in combination with the gate It can be reached as follows Menu Action Display reading Explanation 230 S1E Mode press and hold turn CW ws y H E 3 3 Me 8 Activate the main menu English 29 IH AS M www heras com 3 1 amp D i ag no is press 1 G te S a briefly na 3 1 1 amp G t S e press G e tuation briefly The current status of the EEE GA Ee ESE gate which has been e GUESS 5 recognized by the software press STOPPED is shown It can be OPENED briefly CLOSED KEEP PART OPEN STOPPED 3 1 2 d G t S press I 5432 briefly SSE turn CW The logical values on the a input terminals of the drive are displayed The sequence amp val 0 0 0 0 O0 O0 O 1 matches inputs In8 to Inl An active input is indicated dE as 1 In the
27. 3W 41 1H9IM 3 j X3NId A3U9 ot 1H9IN 7744 mou st 1H9IM 139 33818 hT AO 0388 NI 3n18 IT 8NI YNId oT 1431 3 Aaya 6 A0 SNI M01134 h Ahz 9NI 3388 1331 138 NMONG Zz 1431 138 31 N011213NND23 i 0303 ui 3NU1d32388 OEZOWH NOILJ3NNOJ e AOEZ N AQEZ 1 JSTIILNA NOTLINAS NOTLYNNS ATLINAS OEZONH Ju328C0Jg 10u2sJtQ 97 8806 PBT TTaAag NOISYIA 53189 034 JAIXO 87 9ueu328C0Jd GO 1H83A 3NDBP N33489 M0113A ND49 8139 N3089 71339 WW 6 n318 3n 18 n8 18 MnuU18 zWW S O 39n03 038 103 0008 NOILIBIN3HIT1U 3981104 SNANNUdS SNIO30A AhZ O T 183A 3NDBP N33389 M0113A NQ389 8139 N3089 1339 WW O T na18 3n8 n8 18 MnU 18 HH O T NONSEH NMOSG NDUNS NIQS NOIIBIN3HIT U 398110A S9NIO304A AOEZ 4n31n03 301023 38384 803 13 English TES RP AS www heras com Appendix D ELECTRIC DIAGRAM IGD il is Buitengewoon Beveiligd 2 1 VERSION ATE VERSION 1 IG c LLI am Ce Fr c LL LLI gt I1 R COVER GRRDE DRIVE FOR IGATES TITELBLRD COV English 88 89 E mum xam sup ese we nens Oo mua gna spuc J8uisw 901 i I aoe eee o z ouas oto 91 0996 l Z NOISU3A 3189
28. 4 T N38311H2S u3421s9n32MHbs 30184 34 1821751174 Z N3910 830 NILINIS 8 113 T N381118304 NILINIS 8I7I3 Ty 958 TJ T WUIJ I3U 1 1naNI 5 4 98 English www heras com el Th i il inl ull zoaNu1ay23ug uH Zoe tiso weautaa 1 il 111111 989 89 NOISH3A 31891 531891 84 JAIXO 902 tee azen uooMabBuajring vaal JU128L0Jd eugu332sCoJd IML u u b 31140 H 99 English www heras com s IRAE i wea ii IX 3 838 TIWYNOILISNNOI 31SI31N34H331 XODNISN3HH313 V A ME A P5TTTaAag l Z NOISU3A 31891 531891 804 3AIN 2 uooMabuasirng iseta uyaetosd sueu iso 3dHH 1 1E9I1 3d4HH1 dHH1 IYIJTINISNJAYI YNILINYYBLNI HILIMS u3118H3 S9Nn934H80 88E1348H2S9343H2S 34n03 1n0 SngH 1In ADEZ N3 NOI1UIN3KITU NI 39170A NI3 ONNNNEdDS NI 9NIO304A 100 English www heras com el Th ha il ii UTX 3NH08 TIBYNOILISNNOD 31SI371N34H379 XODNISN3HH31 ZOZ Hi sof Paota ll u ZTOZ TT 0 orstaoy 989 89 NOISH3A 31891 531891 HOF 3AIM 02 azen uooMabBuajring vasco JU128L0Jd vueugzecoug IML u ume wea 18 031 N9 037 894 dINISQ31 18 031 101 English www heras com S IRA SS
29. 934 1 0 39417104A 4311081N023 M010H SnB ONANNEES SNIN3QUIS 010 LIN 9NIOC3CA ONIYNLS HOLCH 53 00S AnZ 33880580 1 UU 006 AhZ IN3NNDJ 319U IU U da 00S An TUHHNIHKON IS Ab 3UUNGEHDUHIS 318A IXUH 531891 84 3 aueugzeloud N3 NOILSINAWIJG NI 3981704 NIJ NI 9NIO30A 90 English www heras com WE RAS au d 1 5 pBrrra eg uooMabuajrng NOILBINIHIJE 398110 SNANNEGS 9NIO3CA ADEZ elita Surses TZ NOISU3A yoeta Ju128L04d 31891 AhZ NOILIBIN3AIT U AhZ 3981704 AhZ 5 AhZ 9NIQ304 531891 Y04 3 z eueugzelo 34IU1n2 0n4332 un3idnss31NI HILIMS 43118H23SS9Nn3 34HH SUB TSAYHISYBWIHIS 91 English www heras com IEIRA 92 pBI taaag l Z NOISH3A 31881 531891 HOF 3 zoz mz ezen ie uoomabuaytng isst 0 4 eueuizsc 4 ii I l AhZ NOIIHINSHITH 3901104 5 3 ZTO 1 50 9525124 j u il u I 9115 Surses ZTOZ TT 60 otstany INI g ume Jp 894 91815431 cue owe No tur maks mann 480 E420 7480 7485 TANS TAAS ror 19 67 9 07 nw 5 19 Nh2 English www heras com ii A i 4111 pBirta ag uooMabuajrng ZWSIOEZOWH Berne ZTOZ TT 50 l
30. D230 to be influenced The twist and selector switch is operated as follows Press briefly confirm go back one step in the menu Press and hold 225 access the main menu exit the menu Turn Scroll through menus change parameters Fast turn Scroll through menus fast change parameters fast Illustration 15 Twist and selector switch Turn clockwise CW OY Turn counter clockwise CCW 9 5 LCD SCREEN An LCD screen with two lines of 16 characters each has been provided to display more motor drive control information This shows the active operating mode of the motor drive or the movement status of the motor in legible text The background of the display is lit for as long as the twist and selector switch is operated 20 seconds after the last entry is made the light is switched off It can be switched on again at any moment by turning the selector switch The display is also properly legible in direct sunlight Illustration 16 Information on the LCD screen z After resetting the software or after switching on the power the display light will blink for a few seconds This indicates that the processor is booting it is not a fault condition If prior to a reset the gate is in the OPEN or PARTIALLY OPEN position and Automatic closing is programmed the following is displayed on the display Auto Closing ON This indicates that the automatic timer must be restarted by using keys Without thi
31. ET press 1 A c v e Transmi briefly EE e Active Transmit Display of the number of press hand transmitters taught briefly TT M a n u Exit the main menu press The control software is and hold QUIT Menu restarted press briefly English 56 M i TES RP AS 10 6 2 Menu 6 2 Teaching hand transmitters www heras com Every hand transmitter which is used must be taught the commands to operate the motor drive once This is done as follows Menu Action Display reading Heras HMD230S1 EN Explanation Automatic Mode i d Main M e u r n a 6 RF Remote 6 1 5 al turn CW 6 2 v RF Remote 6 38 IP buen tun 2 Progr T r ans mi CW Twenty seconds are Fam Res F available for this function Progr Te Ara Fan End i4 press After recognizing and briefly AA saving the transmission code a numeric value is displayed for 2 seconds This is the value of the received signal together with the storage position RFZ xxxx Pos p If within twenty seconds after activating the menu the program does not recognize a valid code the menu is displayed again Go When the transmission code has been recognized and saved the menu is i sd displayed again Other transmitter hand transmitters can be button programmed by activating the menu again Check the number of transmitters stored by means of the menu option Active tran
32. Heras sliding gate uGate Delta SHB Orion The HMD230 is available in 2 versions HMD230S Standard HMD230A Advanced The IGD is intended for the Heras iGate The IGD is available in 2 versions GDP Premium GDE Excellent 1 See the chapter on TECHNICAL DATA for the technical specifications 1 4 HOW TO USE THIS MANUAL Carefully read this User Manual before using the sliding gate and save it for future reference This description was made for the people who operate the gate Fitters use a separate installation manual There is also a separate installation diagram for fitters to install the drive in question in compliance with the applicable norms and standards If any faults occur consult a Heras certified engineer English 6 Wa AES ww heras com This manual is an addition to the manuals enclosed with the HMD230 IGD drive and control units 1 5 DEFINITI ONS USER OPERATOR ENGINEER User Anyone using the gate Operator A user who is familiar with all safety aspects dealt with in this manual Operators are not allowed to carry out any installation work on the gate unless explicitly specified Engineer The engineer is a Heras fitter or an engineer employed by the customer who has been given explicit permission in writing from Heras who is qualified to perform technical interventions on the gate 1 6 EXPLANATION OF THE SYMBOLS Caution To prevent personal injury you must observe t
33. ING AND REMOVAL ensem anna anna 67 15 SPARE PARTSiiiinsccistsevitcaocseacsasccnecda scssendisccnacdacsseatescdsacsascsnsaddavesanderusnacnaenmuas 67 16 TECHNICAL DATA sssansnnnsnnnsnsnennnensnensnennnennnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnennennnnnnnnnnnnnnen 68 16 1 SLIDING GATE DESCRIPTION neen I eme enses 68 16 2 HMD230 DIMENSIONS nennen een 69 16 3 IGD 69 APPENDIX A LOCATIONS OF ANTI CRUSHI NG SAFETY PROTECTION DEVICES 70 APPENDIX B DECLARATION OF CONFORMITY sssssssnrsnrsnsnnennennennennennennennsnnen 73 APPENDIX C ELECTRIC DIAGRAM HMD230 snssnsensensensensenssnnensennennennennennenen 74 APPENDIX D ELECTRIC DIAGRAM IGD nene nna nana nan nnn 88 English 5 Wa AES ww heras com 1 GENERAL 1 1 MANUFACTURER SUPPLIER Manufacturer Heras B V Hekdam 1 5688 JE Oirschot Netherlands Tel 31 0 499 551225 www heras com Technical Construction File Heras B V manager R amp D Department 1 2 SERVICE MAINTENANCE In the event of problems failures or questions you can contact Heras Service Tel 0900 202 0499 Fax 0900 202 4550 local rate Only available from the Netherlands If you are located elsewhere please contact your dealer for assistance 1 3 TYPE The HMD230 is intended for the following types of
34. Mode 43 M i m www heras com press and hold turn CW Activate the main menu 5 5 press briefly turn CW a m m a Ox sS a 0 o a v 5 I 5 5 1 press briefly press briefly turn CW m a uE D ct et m o 0 ox a 9 9 lt o We L Lo A free memory position for a week day is displayed Select the week day press briefly turning HE AHHH m Call up the entry mode for the hours Select the hour for the switching time press briefly Monday E Call up the entry mode for the minutes turning Monday uu press briefly turn CW m Monday 181 1 Part 0 Select the appropriate switching function English 44 M i AS www heras com Press the selector switch to M j amp KEREN insert the full entry into the week day on the calendar press L_ H sorted by time The next briefly free memory location of the calendar is shown amp Set Weekdays The end of the weekly lendar turn CW _ B ac e Main Menu Exit the main menu Eod QUIT re The control software is 554 restarted press briefly gt I Programming several actions at the same time is not possible 10 5 6 2 Menu 5 5 1
35. N briefly e EN KE CON en KE EAN es pps Program PART OPEN press function briefly TT After recognizing and 5515 n F 12 56789 saving the transmission code a numeric value is Press the 5 ZEB 1 displayed for 2 seconds hand This is the value of the transmitter received signal together button with the storage position RF Re e 15 db 5 Pro Par P E n Exit the main menu amp HAR SEES The control software is Pesten restarted Check the key P hold UIT Menu functions that have been taught in automatic press mode 10 6 3 4 Menu 6 6 Programming hand transmitter button TOGGLE Menu Action Display reading Explanation H e a HM 2158 9 9 ESN utomatic Mode Main Menu i press and Activate the main menu RF Remote 6 15 P al hold D turn CW 6 6 amp R F Remote 6 35 P ab press Piers tongen K ey TOGG briefly e press briefly Program Toggle function OPEN STOP CLOSE STOP English 60 M M j AS www heras com 115 After recognizing and saving the transmission R F code a numeric value is Press the EE Ze IB ILE displayed for 2 seconds hand This is the value of the transmitter received signal together button with the storage position R F Re ote 6 15 EE ET ES 6 Pro
36. NUW 3000 8NI 7 3507 A13JUS f Na311In3 911 NI 1 41 1 2311081N02 9NU9SnU1 3 9NU91In 5180239 Ah OEZONK NOTLIINNOD TUNINUZI OEZOHH STUNIMHN3I 95 English www heras com WAS HEA IRL Zo3NU1dy2UgSQHH 202 pesurid Wo 1 il i i n atata Burmeso zroz worstaog o 1 s 6ITTaAs l Z NOISU3A 31891 531891 404 3AINQ 07 sien PDIIT g wate ju3astoug eueu32etoJ4 Imi ee omen 3uN34 W3 H Man W34H34 W3l3kh 9N1 012 4015 300 c N340 2815013 nz sne any nz Sna 4 8 NILINIS 344515 N3N34D NILINIS 344015 N3N340 English www heras com s IRAE i 65h aul A pBrrra eg uooMabuajrng ZONH 12 2U8U0 HH err Sut eJg NOIS amp 3A 12et 31091 JU128L0Jd 531891 84 3 eueu32scoJd IM 97 English www heras com 8 89 l Z NOISN3A 31891 531891 854 3AINQ zoz 007 Wi 4 Il t In ZO3NH1dy2JUSQHH s0 paata Hi iil seen oot ll Will tt viviceweas FESO errem ie uoomabuaj tng isst 0 4 eueuizec 3 1 34 34 NOI 34 2 S3INJIHJA 34E34 3 1W23 33131H3A 3934 JL INNS 41803 34 1R21745U14 7 35012 A1180235 WU T 35012 A1INn235 WUJ 3083 3d 1 311 18 Z N393I71H2S 9nazuke
37. T P User Manual Sliding gate drives HMD230 I GD SIL EX English Version 1 3 February 2013 Translation of the Original User Manual TE RP AS English www heras co m M M i ME n d www heras com Contents i GENERALIS sess aten tenen aha tant a teen Ur e EL aM D 6 1 1 MANUFACTURER S BPEDER ea o a e US 6 1 2 SERVICE 7 MAINTENANCE decode edet denn 6 EDS 6 1 4 HOW TO USE THIS at pt S ost ne ose 6 1 5 DEFINITIONS USER OPERATOR 7 1 6 EXPLANATION OF THE SYMBOLS ze oho tes er Dites use nee esposo td 7 1 7 CONFORMITY WITH EUROPEAN DIRECTIVES eneen 7 2 DESCRIPTION OF HMD230 IGD aaan enennnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnenen 8 de oso ra E ren Ae Meee tek 8 2 2 SCHEMATIC SLIDING 5 9 and atc cel dence el is o e eee o eee EE 12 3 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS rn betten o bk e edd 12 3 2 SAFETY DURING INSTALLATION DISASSEMBLY USE AND MAINTENANCE 13 4 INSTALLATION ccccccccccccccccscesececeesececeeseeeeeceeseececcsssssssssssssessessssssssssssssssssssssess 13 E IDELIVERV etten TOP ER TORT en TCG E 14 Bd EMAS 14 Bor VIG ern desees el A Ice A INA E Uu us Ire e ue e 14 6 OPENING CLOSING THE HMD230 IGD erre nennen n
38. VIEW OF IGD DRIVE UNIT timer place for extra components optional control unit backplane place for extra components automatic fuse cable strain relief motor power supply LED control LED Illustration 13 view of IGD drive unit English 21 9 3 VIEW OF CONTROL UNIT www heras com Designations of the numbered parts Bred Li dd LCD text display 7 segment display under the LCD display Serial interface Input for incremental encoder Battery for real time clock Twist and selector switch for making settings 7 Communication module slot optional 8 External radio frequency receiver N optional 9 Connection for external antenna 10 ISK7 ATC 11 ISK connection 12 SKL connections for both running directions 13 Main fuse 230V 6 3A slow acting 14 Power supply loop connection 230VAC 50Hz 15 Motor connection 16 Power supply input 230VAC 50Hz 17 Relay outputs 18 Safety and control inputs Illustration 14 view of control unit English 22 TES RP AS wanten 9 4 TWIST AND SELECTOR SWITCH Information is inputted in the integrated software of the HMD230 by means of a modern control unit that consists of one switch button the twist and selector switch Visual feedback from the program to the operator is provided through the LCD screen The twist and selector switch located under the battery for the clock enables the information displayed by the HM
39. a oH ct ct t MD lt a ty I press briefly o a t e o m z fe ee HB vu a N N UJ ct c 3 2 turn CW Selt D a lt Shows the end of the yearly calendar 2011 06 7 x uestion is displayed Dien _ elete Record q pay turn CCW The entry in question is press Done deleted from the calendar briefly English 53 TE PA mw y taal www heras com 9 M a in Menu m Exit the main menu and hold QUIT Menu software is press briefly 10 5 8 4 Menu 5 7 1 Deleting a day You can also delete all entries for an individual day from the yearly calendar after selecting the first entry for the day in question Menu Action Display reading Explanation i press and hold turn CW 5 7 I press briefly turn CW press briefly press briefly turning press briefly turn CCW Main Menu Rem ctivate the main menu 5 5 Ran 51 2 rs 5 7 1 e m a uU oH D ct et p lt ox a y I o e a t A et N o e m N zoe UJ 5 Select the entry to be deleted o i ct M y 2o11 NM A question is displayed press deleted from the calendar briefly turn CW All entries for this day are Shows the
40. arsseveld DEVE RR vl 22 9 4 TWIST AND SELECTOR 5 23 9 5 PED SGREENT ssi o rre de peer Pu ee NR Leer Pad Rr 23 9 6 DISPLAY OF OPERATING MODES Im e eme meses 24 9L JDATE AND TIME DISPLAY aoaaa UPNA Aar ENa ERUPE NAKANE NA RENEE RA RYAN EN EAR ERR ERE be 25 9 8 SELECTING THE MENU SYSTEM eea mm eme eme eme meses ene nnns 25 9 9 MENU DISPLAY INSTRUCTIONS annen eme eme eme eme mese esee 25 9 10 MENU STRUCTURE AND TEXTS THAT ARE 26 9 11 BACKPLANE address ande ennen anderen teelden tba walt eeen ende eea ed 26 10 PARAMETER SETTINGS ssanssannnnnssnnensnennennnnnnennnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnensnnnsnen 27 10 1 MENU 1 IDENTIFICATION sssssssses mI me eme meme meses 27 10 1 1 Menu 1 1 Master version ccccecceceec eee eee eee eee eee meme menses 27 10 1 2 Menu 1 2 Gate profile enen eee mmm ene enne 27 10 1 3 Menu 1 3 Serial number mense he ness 28 10 2 MENU 2 SERVICE MENU sese 29 10 2 1 Menu 2 1 Password entry nennen eneen venen eee eae enemies 29 10 3 MENU 3 DIAGNOSIS ars
41. ation STOP active Stop immediately Display reading HMD230 Pe x xx Automatic mode STOP active Idle position for dead man s operation English www heras com 24 9 7 DATE AND TIME DISPLAY www heras com You can permanently display the current time on the screen from the operating mode display by briefly pressing the twist and selector switch once The clock date is shown in the top line using the year month day format The lower line shows the time in the 24 hour hours minutes seconds format As standard the control system has an automatic switch over to summer or winter time This can also be deactivated 9 See the chapter on Integrated real time clock in the HMD230 motor drive user manual The selected operating mode is displayed again if you briefly press the twist and selector switch or 20 seconds after operating this switch Illustration 17 Date and time display 9 8 SELECTING THE MENU SYSTEM The HMD230 menu system is accessed by pressing the twist and selector switch for approx 2 seconds while the operating mode is displayed The display then shows the text Main menu Illustration 18 Display of main menu on the LCD screen Turn the selector switch to select the individual menu options and then press the switch to activate the selected option The first menu option in a menu level always brings you back one level Back in menu The Exit main menu optio
42. bars guidepost anti crushing safety protection devices i HMD230 n bottom rail motor bracket slam suppor head stile running surface road wheels slam post Illustration 1 Delta sliding gate terms head stile anti crushing bars portal anti crushing safety safety protection device protection device English 9 slam post HMD230 road wheels bottom rail running surface Illustration 2 uGate sliding gate terms WIE lt j Ka www heras com anti crushing safety protection device head stile top rail LED perforated lighting plating guide column flash light slam support running surface bottom rail road wheels slam column Illustration 3 iGate sliding gate terms guidepost anti crushing safety protection device bars HMD bottom rail slam post Illustration 4 SHB sliding gate terms English 10 RAL area heras com road wheels bars slam post HMD230 bottom rail anti crushing safety protection device Illustration 5 Orion sliding gate terms English 11 Wa AES ww heras com 3 SAFETY 3 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTI ONS 9 The operator must read the entire user manual before the gate is used for the first time The instructions stated in the user manual must be observed and complied with All other forms of use can cause unexpected hazards and are forbidden tis forbidden to apply the drive unit to gates other than those stated in this man
43. d Simultaneously Press and hold the OPEN CLOSE keys on the backplane for 8 seconds applies to versions 1 02 and up Attention engaging the motor when the gate is in the wrong position may cause serious damage If in doubt contact the fitter See the chapter on DISENGAGING THE MOTOR 10 4 3 Marker plate In CLOSED position gate closed the slot of the marker plate must be aligned to the side of the drive unit If this is not the case then manually move the gate to its CLOSED position Marker plate Illustration 20 Marker plate on a Delta English 37 EROA www heras com Marker plate Illustration 21 Marker plate on a uGate and an Orion Marker plate Illustration 22 Marker plate on iGate possible to save the gate position This is indicated by the fact that the gate can no longer be moved in automatic mode You must then also manually move the gate to its CLOSED position and set the position again fl Attention If there is a power failure while the gate is being moved it may no longer be 10 5 MENU 5 CLOCK CALENDAR The clock module integrated in the HMD230 can be used to move the gate automatically on the basis of an exact time schedule If the power supply to the motor drive is switched off the date and time are kept up to date for a couple of weeks Automatic switch over to summer or winter time take place according to EU rules As a result the clock is put forward one hou
44. do not react to people 7 4 TRAFFIC LIGHT OPTIONAL Red green signal lights that indicate the open closed position statuses People are only allowed to pass through the gate opening when the green light is on 7 5 FLASHING LIGHT OPTIONAL A flashing beacon to ensure extra attention before and while the gate is opening closing 7 6 RADIO FREQUENCY RECEI VER OPTI ONAL Remote control to open stop and close the gate e mm See the chapter RF REMOTE CONTROL English 16 Wa AES ww heras com 7 7 LIGHTING OPTI ONAL Two kinds of lighting can be connected to the HMD230 Passage lighting to enhance the visibility of the passage opening It can be lit before and or while the gate is opening closing Outdoor lighting to illuminate the grounds This is activated as soon as the gate is operated and it is switched off automatically after a certain pre set time 1 See the relevant chapter of the HMD230 motor drive user manual 7 8 LED LIGHTI NG IN TOP RAIL OPTIONAL The iGate can optionally be fitted with LED lighting in the top rail This lighting serves as atmospheric lighting It is only lit if the gate is closed e il See the chapter LED LIGHTING OPERATION Al Accessories must be installed and programmed by an engineer This requires entering the right password English 17 TES RP AS ww heras com 8 COMMISSIONING 8 1 INTENDED USE The gate is intended to control access to a specific plot
45. e Open Offen Ouvert Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur 5c iGATE iGate 1x emm s 0 25m s 1x emi ix DDO s 0 50m s Doorgang Opening Freier Durchgang Passage Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur i gt lt English 71 EROA uGate www heras com uGate 5x em s 0 25m s 5x KE ix s20 50m s Doorgang Opening Freier Durchgang Passage Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur p uGate 3x e s20 25m s 3x ea ix gt s 0 50m s Doorgang Opening Freier Durchgang Passage Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur uGate 2x emi s 0 25m s 2 2 2 2x E ix CD s 0 50m s Doorgang Opening Freier Durchgang Passage Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur Ea English 72 elle et my www heras com Appendix B Declaration of Conformity VERAS EG Verklaring van overeenstemming EC Declaration of Conformity EG Konformit tserkl rung EC D claration de conformit rlands Niederlande Pays Bas en Automatic Sliding Gate Automatic Portail coulissant uGate iGate Odysseus Argos SHB P I Light di p roduct in overeenstemming is met de volgende richtlijnen en d product complies with the requirements of the direc
46. e the optimum operation of the gate Heras recommends having maintenance performed by a qualified engineer at least once a year or after every 7000 cycles wil See the chapter SERVICE MAI NTENANCE 13 2 HMD230 MAINTENANCE The HMD230 motor drive does not require any maintenance Only the battery type CR 2032 for the integrated clock module must be replaced after 5 years The battery can be found in a vertical holder over the twist and selector switch Beware of causing a short circuit when using a metal implement to remove the battery The entire gate system must be checked regularly in accordance with DIN EN 12453 To remind the operating company user of this necessary maintenance the MAINTENANCE gt necessary message is generated by the software of the motor drive 13 3 CLEANING The gate and the outside of the drive unit cabinet can be cleaned using a non aggressive detergent and a soft cloth brush or sponge Avoid using a pressure cleaner as this might damage the gate and the drive unit cabinet Lubricating the running surface of the gate is not allowed English 66 Wa RAS ww heras com 14 DECOMMISSIONING AND REMOVAL At the end of their service lives the products must be disposed of in accordance with all local regional and national rules and instructions The sliding part is mainly made of aluminum parts The guideposts are made of steel Heras is also happy to take the products back and then dispose of the
47. endar functions of the motor drive In automatic mode the calendar functions of the master drive can be used to influence the gate behavior in different ways at specific times Only available for profiles 3 4 Some commands are available for gate actions They can be called up at carefully defined times The times and commands can be repeated for the seven week days with a weekly cycle However other combinations of times and commands of a higher priority e g for holidays can be planned in a yearly calendar to suppress this weekly recurring time process This enables the automatic gate behavior to be defined individually in advance by making the relevant calendar entries e Information The calendar function in the motor drive control system is a paid option which must be enabled by the engineer once and is then available to the customer Otherwise the calendars will not be visible Note When programming beware that Automatic closing is the default gate mode The function to be programmed forms an exception to this behavior Every function must have a start time and an end time English 41 IH AS M mn www heras com Possible calendar functions actions that the motor drive can perform via a calendar Functions No action Keep open position Leave open pos Auto close OFF Auto close ON Keep Part Open ON Keep Part Open OFF OPEN gate CLOSE gate Gate Part OPEN
48. ergency situations The gear wheel of the drive unit will have to be disengaged from the toothed bar for this Open the drive unit cabinet key Set the automatic fuse to OFF Pull the disengagement lever forwards after which the gate can be opened and closed manually Illustration 25 release the motor When locking the system again close the gate as far as the mark on the bottom rail Now move the gate to and fro or sideways a bit to engage the gear wheel with the toothed bar Set the automatic fuse to ON Lock the drive unit cabinet after use Illustration 26 lock the motor 11 2 AUTOMATIC DI SENGAGEMENT Versions with automatic disengagement if there is a power failure can be recognized by a coil this will automatically disengage the drive if a power failure occurs Illustration 27 Automatic disengagement English 65 WE AES ww heras com e Attention To be able to use the electrical system again to operate the gate after operating f it manually follow the procedure as described in chapter 10 4 2 Menu 4 2 1 Closed position for installing 12 EMERGENCY STOP The HMD230 does not have an emergency stop system According to the Machine Directive 2006 42 EC annex 1 article 1 2 4 3 this is not necessary if the emergency stop system would not lower the risk However an emergency stop system can be connected to the HMD230 13 MAI NTENANCE INSTRUCTI ONS 13 1 GATE MAI NTENANCE To ensur
49. example only y input In2 stop function break contact is connected to 24V 3 1 3 I G t S e Murs 0 315231 briefly 2 turn CW 60 r 3 press e briefly TT 3 1 4 G t S e press briefly i turn CW m Cycles 49 4 The status of the output press briefly relays is displayed together with the corresponding logical values An energized relay is indicated as 1 The sequence matches outputs Rel5 to Rell The relay Rel2 is energized in the example status display Gate open English 30 IH M www heras com 3 1 5 amp Gate State press briefly E E IM KO KEN KONIG runtime turn CW tz The total motor running e Motor runtime time and the run time since e e h the last maintenance are press displayed as hours briefl 3 1 6 amp Gate State press E i m E briefly LS i ES iss RN IB ee ale IW turn CW press briefly N r v e u N ct oun e o w lt e H n LEM 00Mon The date of the last maintenance is displayed as well as the time that has elapsed which is indicated as months press and hold press briefly Exit the main menu The control software is restarted To make sure that the gate is maintained at regular intervals a maintenance interval can be defined depending on the number of gate movements If the maintena
50. gr Key TOG 6 press and hold press c o H Exit the main menu The control software is restarted Check the key functions that have been taught in automatic mode The programmed function overwrites the pre programmed function if the hand transmitter has been programmed in advanced If the hand transmitter has not yet been programmed then only the programmed function is available To restore the original functions the transmitter must be deleted in the menu Delete transmitter or Delete all and then be reprogrammed 10 6 4 Menu 6 7 Deleting transmitters from the memory You can delete specific individual hand transmitters from the HMD230 memory The menu option Delete transmitter puts the motor drive in a mode where the next correctly received hand transmitter is deleted from the memory again Menu Action Display reading Explanation Heras HMD2 S 1EN tomat d e e M a n e u press and Activate the main menu 6 R Remot Else te al hold esr B Fa turn CW 6 7 m R m te P press briefly turn B KEN EEN EN RET DE KS EIT KE CW Delete Tra m i H press briefly English 61 M AS M j www heras co m When the transmission Ge n F Re GESEEN code has been recognized the menu is displayed Press the 7 Del Transm ij again Check the number hand of transmitters stored by
51. he motor control to determine the gate position Limit switches are not necessary anymore 2 1 HMD230 PROFILES The HMD230 is delivered with a pre programmed profile does not apply to the Netherlands This profile cannot be changed by the user PROFILE 1 PROFILE 2 PROFILE 3 PROFILE 4 Dead man s Pulse mode Pulse mode Pulse mode mode weekly yearly calendar calendar Choice of language 3 languages Log function a u u Setting E date time Inputs 1 2 3 Open stop closed Input 4 Toggle Open Closed u Input 5 Part open Input 6 Emergency stop a Inputs 7 8 Dead man s Open 7 Closed Output 1 Light Flash light control with pre warn Outputs 2 3 Gate Open Closed L L L a messages Output 4 Service message Output 5 Switch external heating E g Hand transmitter 1x hand transmitter m receiver Weekly calendar Yearly calendar HMD230 HMD230S1 HMD230S2 HMD230S3 HMD230S4 Standard 0 25 m sec 0 25 m sec 0 25 m sec 0 25 m sec HMD230 Not available HMD230A2 HMD230A3 HMD230A4 Advanced 0 5 m sec 0 5 m sec 0 5 m sec iGATE Premium Excellent Excellent Excellent 0 25 m sec 0 5 m sec 0 5 m sec 0 5 m sec English 8 Illes P if y www heras com 2 2 SCHEMATIC SLIDI NG GATE DESCRIPTI ONS run in anti crushing safety protection device top rail
52. he safety instructions below A Note To prevent material damage you must observe the safety instructions below Information This is followed by further information or by a reference to other documents Warning Risk of limbs getting crushed Warning Risk of injury to hands by gear wheels gt Pit 1 7 CONFORMITY WITH EUROPEAN DIRECTIVES The installation complies with the following EU Directives 2006 42 EC Machine Directive 2004 108 EC EMC Directive electromagnetic compatibility The EC Declaration of Conformity can be found in appendix B The CE mark is located on the rear of the bottom rail of the gate English 7 i i M de bed 2 DESCRIPTION OF HMD230 I GD www heras com The HMD230 is a drive unit intended for sliding gates of the types Delta uGate SHB and Orion The IGD is a drive unit intended for sliding gates of the type iGate These drive units enable gates to be operated electrically pulse or dead man s operation Depending on the actual configuration the gate sliding speed will be 0 25 m s HMD230S IGDP IGDE or 0 5 m s HMD230A optionally for IGD Electrically driven Heras gates have anti crushing safety protection devices The type of anti crushing safety protection devices and the sliding speed depend on the gate motor drive used il See the chapter on TECHNICAL DATA for further information The motor of the HMD230 IGD has a pulse generator enabling t
53. kplane has several control LEDs The system is OK if all the green LEDs detector 1 detector 2 Key units 1 to 3 light up while the gate is not active If the gate gets an OPEN command one of the orange LEDs for the active input will light up If the gate gets a CLOSE command one of the red LEDs for the active input will light up The OPEN and CLOSE keys are used to open or close the gate Illustration 19 backplane English 26 IH M i AT 10 PARAMETER SETTI NGS www heras com Different parameters can be set in the drive unit s control system The user can view several parameters in the control system Not all parameters are accessible to the user 1 See the chapter on Parameter settings in the HMD230 motor drive installation manual 10 1 MENU 1 IDENTIFI CATI ON 10 1 1 Menu 1 1 Master version Menu Action Display reading Explanation H e MD23 0 1EN u oma e 1 amp Mal Men i Activate the main menu press 1 Iden ab 17 e ey 15 o n and hold T 1 1 e Ident fication press 1 Master ersion briefly amp The figures and the aste V rs on combination of numbers press F e 2 1 1 shown identify the software briefly E version used Menu Exit the main menu UIT alm mr The control software is 8 restarted press briefly 10 1 2 Menu 1 2 Gate profile Menu Action Displa
54. m in an appropriate manner The Delta uGate and iGate gates have highly tensioned cables fitted in the bottom rail If these cables are cut they can snap with great force This can lead to serious injury Therefore it is prohibited to disassemble the bottom rail yourself Only people trained by Heras are allowed to disassemble the bottom rail There is no hidden danger associated with dismantling the bars top rail and stiles The points that are fitted to some sliding gates are sharp There is a danger of being cut when disassembling such a gate Wear suitable gloves The master drive is fitted with a battery of the type CR 2032 Disposing of batteries as domestic waste is not allowed Spent batteries can be handed in for free at the public municipal collection facilities and at all points of sale where batteries are sold You can also return any batteries bought from us to us after use In this way you will be making an important contribution to conserving the environment 15 SPARE PARTS Use a CR 2032 button battery to replace the battery see illustration 13 pos 5 of the integrated clock English 67 I ie www heras com 16 TECHNI CAL DATA 16 1 SLIDING GATE DESCRIPTION Gate leaf Delta Length m 5 15 4512 5 Height m 1 00 2 5 Max weight kg 340 Construction cantilever Type of drive Motor Supply voltage VAC External power supply 230V Internal power supply 24V Motor
55. n at dead man s mode speed until the first time when an end position has been reached 8 2 3 EMERGENCY OPERATION The gate motor drive can switch over automatically from automatic mode to emergency operation This automatic switch over can only take place after a Function emergency situation input signal which is generated by a fire emergency room Only the one movement OPEN or CLOSED depending on programming that is requested will be performed at dead man s mode speed in this operating mode The safety facilities are also activated during this movement The movement can be interrupted by pressing and holding the STOP key or by a safety device being triggered When this interruption no longer applies the gate will immediately continue to move At the end of the emergency movement and after the signal Function emergency situation has been reset the software of the motor drive will initiate a restart to enable safe switch over to automatic mode Any static active OPEN or PARTLY OPEN signals are ignored by the motor drive in this operating mode Just as the command triggered by an OPEN or CLOSE command key being pressed cannot be performed when a program is started a static active Emergency situation input signal will also not be carried out when switching on the motor drive 8 3 AUTOMATI CALLY CHANGI NG OPERATI NG MODES The gate motor drive can switch over from automatic mode to emergency operation if it has been programmed to allow
56. n in the main menu closes the menu display and restarts the control software 9 9 MENU DISPLAY INSTRUCTI ONS The menu system of the HMD230 can only be called up if the display has been fitted You can use the twist and selector switch to select submenus This offers the following possibilities Menu Identification displays the drive unit version Service menu access using a password for authorized users to activate extra functions Diagnostics displays the states of the drive unit and the connected sensors Settings settings parameters to control the drive unit and gate behavior Clock Calendar date time and calendar functions RF remote control remote control settings e See the chapter on PARAMETER SETTINGS English 25 N 9 u BU 9 10 MENU STRUCTURE AND TEXTS THAT ARE DISPLAYED www heras com Selecting the menu brings you to the main menu level where you can choose from a number of submenus The first menu option Exit menu lets you exit the main menu again after which a restart or reset brings you back in the active operating mode of the motor drive e How many submenu levels are available depends on the password that is entered First level submenus can lead to second level submenus The gate movement cannot be started automatically when the main menu is active 9 11 BACKPLANE Several accessories such as photocells lighting etc can be connected to the backplane The bac
57. n the gate The OPEN and CLOSED end positions of the gate are laid down when installing and setting the gate and the drive The user can only change the CLOSED end position Possible causes of a position no longer being correct are The gate motor was disengaged and was not in exactly the same position when it was re engaged In rare exceptions when activating an anti crushing safety protection device the gear wheel may slip over a tooth of the toothed bar hand the gate position will no longer be defined in the software This can be remedied in two ways 1 Move the gate so that the slot of the marker plate is aligned to the drive unit cabinet see the chapter on the Marker plate Then re engage the motor The gate is now in its original Al Attention If the motor drive has been disengaged and the gate has been moved by position 2 Manually move the gate to its CLOSED position re engage the motor and set the position again Menu Action Display reading Explanation Heras HMD230eS1EN Automatic Mode press and hold turn CW Ma n Menu 4 Settin 5 itidem disci es etl Rd ee ema et Activate the main menu English 36 WERE ww heras com 4 2 9 Settings H press briefly 2 Gate RENES turn CW 4 2 1 o Flare Telers The end position has been set again The control EW S E Ern HER I RES software is restarted Alternative metho
58. nce reminder is active number of movement cycles or maintenance interval reached the display shows the Maintenance necessary message 10 3 2 Menu 3 2 Sensor Status Menu The statuses of the sensors can be displayed via Diagnosis Sensor Status Turning the switch displays the individual sensors one by one The sensor from the parameter list is always listed in the first line The second line shows the current sensor state Here a 1 stands for an active sensor and a 0 for an inactive sensor This information is constantly updated to facilitate trouble shooting The operating mode is shown again 20 seconds after operating the twist switch Menu Action Display reading Explanation Heras HMD230S1EN Automatic Mode English 31 M m www heras co m M i press Activate the main menu and hold 5 2 turn CW 3 2 e D a press 5 briefly EINE t E turn CW v Turn the selector switch in a Sta e ors counter clockwise direction press i briefly to access the first entry in turn CCW the sensor table amp h N OPEN limit switch status turn CW M optional m CLOSED limit switch status turn CW h 0 S E optional V 5 e turn CW SED w h Part OPEN switch status V e optional turn CW d Current value of the V at 3 al incremental encoder I S
59. nit cabinet close the lever and the lock The illustration shows the HMD230 The same principle applies to the IGD English 15 Wa AES www heras com 7 ACCESSORI ES The gate can be fitted with several electrical accessories 7 1 ANTI CRUSHI NG SAFETY PROTECTION DEVI CES Vertical switching strips have been fitted to the stationary and or moving part or parts of the gate They are not required for dead man s operation These strips serve as safety components The number of anti crushing safety protection devices depends on the situation See appendix A LOCATIONS OF ANTI CRUSHING SAFETY PROTECTION DEVICES Before the gate is moved the control system checks the status of the anti crushing safety protection devices If one of the anti crushing strips is faulty the gate can only be opened and closed in dead man s operation In that case consult a qualified engineer e gt See the chapter SERVICE MAINTENANC 7 2 PHOTOCELLS OPTIONAL They detect the gate passage opening Photocells are located on the stationary part of the gate and usually take the form of a transmitter and a receiver If there is an obstacle e g a person between the transmitter and the receiver the gate will not close The photocell does not affect the opening of the gate 7 3 LOOP DETECTION OPTIONAL Safety loops in the pavement detect the gate passage opening If there is an obstacle e g a car on the loop the gate will not close Detection loops
60. nne na 15 6 1 OPENING THE COVER 15 602 CEOSINGATHE COVER tostas testet masc tes bot use tian e Dor Dus Dou e Dr acf 15 7 JACCESSORL ES ira A N A 16 7 1 ANTI CRUSHING SAFETY PROTECTION DEVICES nn 16 PHOTOCELES OPTIONAL iere e ais eo e eds 16 7 3 LOOP DETECTION prote Et br eben 16 7 4 16 7 5 FLASHING LIGHT m ie aia amets antt aeta ae ti pole d 16 7 6 RADIO FREQUENCY RECEIVER 16 25 EDGERTENGNCDOPTIONE D pe eo ee e eO OL 17 7 8 LED LIGHTING IN TOP RAIL OPTIONAL en 17 8 COMMISSIONING scones 18 8 1 INTENDED 18 8 2 OPERATING MODES iir ag cpu EP RE RD RE RES DONA S Ra un RD RR 18 8 2 1 DEAD MAN S OPERATION c D dis 18 O MODE cU EU m 18 8 2 3 EMERGENCY OPERATION edits stet senad Era b rcr ERN 19 8 3 AUTOMATICALLY CHANGING 5 19 9 CONTROL UNIT AND DISPLAY 21 9 1 TOTAL VIEW OF HMD230 DRIVE UNIT ee 21 English 3 MES RP Mn M aad www heras com 9 2 TOTAL VIEW OF IGD DRIVE UNIT mm me eme meme meses 21 9 3 VIEW OF CONTROL v
61. on right hand top key STOP function large bottom key PART OPEN function simultaneously press and hold the left and right keys Only in combination with an activated Part open position Illustration 23 Heras transmitter The keys can also be individually programmed see Teaching hand transmitters Editing options like teaching the hand transmitter and deleting are available via the menu structure of the motor drive A maximum of 150 hand transmitters can be taught e Information Gate movements can only be activated by means of the remote control if the ol motor drive is working in automatic mode An external antenna must be connected to the corresponding connector of the motor drive PCB see illustration 13 pos 9 The internal core of the coax cable of the antenna is connected to the right hand terminal near the housing side The antenna shield is connected to the most inward left hand terminal 10 6 1 Menu 6 1 Displaying the number of hand transmitters A separate storage location is reserved in the memory of the motor drive for each hand transmitter The total number of transmitters stored can be displayed by means of the menu option Active transmitters Menu Action Display reading Explanation H e MD 2 5 1EN u oma Main e u press RUE t 7 Activate the main menu and hold 9 em o e 5 15 5 turn CW 6 1 amp R m ite 5 3 5
62. position has been reached The timer is off if the value equals 0 Menu Action Display reading Explanation Heras HMD230S1E utomatic M M a in Menu press Activate the main menu and hold WAAS ACE turn CW 4 1 amp SG 15 15 n gs press Set Time briefly 4 1 2 gress set imer Set the required time in briefly EIS Keep Open seconds 1 to 999 seconds turn CW English 34 M i de www heras com M press briefly turn CW press briefly press and hold press briefly TMR Keep Open 3 1 Ps D ct 5 D o 7 5 Uo o m 3 The control software is restarted e H 3 e Main Menu Exit the main menu Example If the Keep open TMR parameter is set at value 5 a 5 second timer is started when the gate reaches its OPEN end position in automatic mode This timer causes the gate to be closed automatically again after 5 seconds If another OPEN command is given or an installed photocell is activated during this time the timer will start to count down again This also applies to loop detection and anti crushing safety protection devices 10 4 1 3 Menu 4 1 3 Keep Part OPEN timer The motor drive can close the gate automatically after a time as set 1 to 255 seconds has elapsed after the Part OPEN position was reached This function is
63. power kW Control inputs Local fuse Max torque Nm Duty cycle 96 Anti crushing safety Crawl speed m s Max speed m s IP category of control cabinet Temperature range Relative humidity range Weight kg English uGate Orion iGATE SHB 9 74 16 3 7 00 16 6 4 7 12 3 3 55 133 3 1 5 2 5 2 00 2 5 1 5 2 5 1 5 2 5 450 575 260 610 cantilever cantilever cantilever On rail HMD230S HMD230A standard motor with automatic disengagement 1 phase 230Vac N PE 10 50 60Hz 230VAC 10 50 60Hz fused with a 6 3A slow acting fuse on the PCB 24Vpc stabilized 2596 max 500mA fused with a semiconductor fuse that resets automatically for optional accessories 0 37 24Vpc typ 4mA 12 V inactive gt logical 0 18 V active logical 1 galvanically isolated internally max 10A 80 100 GE 365 GE 3555 GE 499 GE F85SK 0 13 0 25 0 25 0 50 54 16 C to 55 C max 99 non condensing 22 68 TER AS www heras com 16 2 HMD230 DIMENSI ONS 488 Afbeelding 28 Dimensions of HMD230 Afbeelding 29 16 3 IGD DI MENSI ONS 369 9 Q al mM 855 Afbeelding 30 Dimensions of IGD English 69 TES RP AS www heras com Appendix A Locations of anti crushing safety protection devices Guidelines for installing the anti crushing safety protection devices referred to a
64. r at 2 a m CET on the last Sunday of March and it is put back one hour at 3 a m CET on the last Sunday of October English 38 M i 10 5 1 Menu 5 1 Clock display Press the selector switch once to display the current date and time for 20 seconds You can access this menu option as follows AT ww heras com Menu Action Display reading Explanation gt c nm vo 3 n N a Uu D HB m Mal M press E z E 1 d A Activate the main menu and hold 2 dio SU ese D ON Ho e turn CW 5 1 amp Clock cCa e dar press 1 Dis a y C ock briefly e Date 2012 04 01 The current date and time GiB 2 3 FAX ES 655 ime 1 6 are displayed briefly o M a nu Exit the main menu ad hold QUIT M nu The control software is press x restarted briefly 10 5 2 Menu 5 2 Setting date time The internal clock of the HMD230 has been factory set If this time ever differs from the actual current time the clock can be set as follows Menu Action Display reading Explanation i e press and hold turn CW press briefly turn CW Activate the main menu LES ty a HB o mu a ty D 3 a y 1 5 2 5 H nN o n N t o et mv H 0 3 5 oO English 39 M i M j AS www heras com press briefly
65. ries agreed with the user The relevant options are laid down during hand over Of course you can add optional accessories afterwards Contact your supplier for this Gates are always delivered fully tested English 13 RAE ara heras com 5 DELI VERY 5 1 HMD230 The HMD 230 is delivered as a complete drive and control unit including gear wheel module 6 By default the half profile cylinder according to DIN 18252 is not included for the Netherlands BE Illustration 6 HMD230 cover and cabinet ex E Ja Illustration 7 Gear wheel 5 2 IGD The IGD is delivered as a complete drive and control unit including gear wheel module 6 The drive is only delivered together with the iGate By default the half profile cylinder according to DIN 18252 is not included for the Netherlands Illustration 8 IGD cover and cabinet English 14 www heras com 6 OPENI NG CLOSING THE HMD230 I GD 6 1 OPENING THE COVER Illustration 9 opening the cover 6 2 CLOSING THE COVER Illustration 10 closing the cover open the lock turn the lever through a quarter rotation in a clockwise direction now rotate the cover through approx 90 so that it can serve as a rain cover lift the cover away in a vertical movement lower the tabs of the cover into the slot in the drive unit cabinet screw the cover into place to close it Make sure that the sides of the cover properly fit over the drive u
66. ry mode for press the minutes briefly y m amp 201 lee eas g Select the minutes for the turn CW m switching time amp 2 1 6 1 7 12 30 Call up the entry mode for fase the motor drive function for pr ELO ENE this switching time briefly 291 3 31 12 30 amp H ele OPEN Turn the selector switch in a clockwise direction to select turn CW the function Press the selector switch to v 2 3 BE 17 insert the full entry into the yearly calendar sorted by press L4 time The next memory briefly location of the calendar will be displayed e Set a Shows the end of the yearly turn CW END calendar e 5 Calendar j turn CCW oe one step in the press bel SILS a d and hold English 51 TE PA mw y taal www heras com e M a in Menu m Exit the main menu and hold QUIT Menu software is press briefly made in the first entry for this date and always apply to all entries for this day wi Information Changes to the date and not only the switching time can only be 1 The yearly calendar is sorted i e an older date is put before a more recent date 10 5 8 2 Menu 5 7 1 Copying a day in the yearly calendar All entries for a certain day can be copied to another day with a different date on the yearly calendar However a new date has to be entered for this Menu Ac
67. s safety edges in the drawing below on different configurations of Delta and Orion sliding gates A sketch of the top view of the sliding gate is provided Explanation of symbols eumd afknelbeveiliging safety edge Kontaktleiste S curit des personnes Wilda afknelbeveiliging safety edge Kontaktleiste S curit des personnes hekwerklijn fenceline Zaunlinien ligne cl ture aandrijfunit drive unit Antriebseinheit Moteur Delta Delta Duo 3x an s20 25m s 3x eM ix CD s20 50m s Doorgang Opening Freier Durchgang Passage Open Offen Ouvert Em Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur C CJ Delta SHB Delta ox an s20 25m s XEN ix gt s 0 50m s ree Doorgang Opening Freier Durchgang Passage em Bs Qc 2 Open Offen Ouvert E Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur English 70 ls e www heras com Delta 5x an s20 25m s 5x edi ix CDO s20 50m s Doorgang Opening Freier Durchgang Passage Open Offen Ouvert Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur Orion Orion Duo 3x Doorgang Opening Freier Durchgang Passage m Open Offen Ouvert m Binnenzijde Inside Innenseite Int rieur De i Orion 2x an Doorgang Opening Freier Durchgang Passage
68. s command the drive after the control system has been switched on reset will not automatically operate English 23 9 6 DISPLAY OF OPERATI NG MODES vA The following options are available as regards displaying operating modes on the LCD screen Start indication of the periphery controller wait for information from the motor controller Init ClearEEPROM KE Clear and initialize the parameter memor Load Parameter Request to load save parameters Heras HMD230 Automatic operating mode the gate is now in the idle position Automatic mode P 9 9 P Automatic mode i Bn Automatic mode gate opening active Automatic mode F Close Automatic mode gate closing active Automatic mode Stop immediately Automatic mode Automatic mode the gate closes automatically after XX Close xx seconds Heras HMD230 Dead man s operation Dead man s operation P Open gate in dead man s operation mode active Open Dead man s operation l Close gate in dead man s operation mode active Close Dead man s operation Dead man s operation STOP active Stop immediately Heras HMD230 ve Idle position for emergency operation Emergency operation Emergency operation gency op Emergency operation gate opening active Open Emergency operation 9 y OP Emergency operation gate closing active Close Emergency operation 3 1 g y gt P Emergency oper
69. s still some risk of people getting trapped by the gate here The gate is driven by means of a gear wheel This is located under the beam and it is partly screened off by the drive unit cabinet Beware of moving parts when carrying out maintenance under the gate at the drive unit cabinet move the gate manually first switch the automatic fuse in the drive unit cabinet to off and make sure it cannot be switched on again e g by locking the cabinet Always lock the drive unit cabinet during use The drive unit cabinet may only be opened by an electrical engineer The EN 13241 1 12453 and 12445 standards must be taken into consideration during installation To achieve a good safety level both the above standards and the national regulations must be taken into account in non EC countries The Delta uGate and iGate have highly tensioned cables fitted in the bottom rail If these cables are damaged they can snap with great force This can lead to serious injury Therefore it is prohibited to drill into or grind these rails Only people trained by Heras are allowed to disassemble the bottom rail If the gate is damaged always contact the supplier for an inspection 4 INSTALLATION The sliding gate and the gate drive and control unit must be installed connected set up and tuned by a fitter or an engineer who also connects and programs any accessories The gate control unit is adjusted to the options accesso
70. sing parts which the manufacturer has defined as suitable for such alterations or extensions Any failure to comply with these instructions will be considered as non compliant behavior and will invalidate the manufacturer s guarantee as a result of which the risk entirely transfers to the user Improper usage or servicing or ignoring the operating instructions can be a source of danger for persons and or result in material damage fthe meaning of any part of these installation and operating instructions is not clear then please contact your supplier before you use the equipment English 12 Wa AES ww heras com 3 2 SAFETY DURING INSTALLATION DISASSEMBLY USE AND MAI NTENANCE When work is carried out on the gate the power supply to the system must be switched off and it must be ensured that it cannot be switched on unexpectedly Interrupt the power supply while cleaning the gate Use the necessary personal safety equipment Keep a safe distance from the moving gate Warning icons to this effect have A been installed in various locations The gate has safety facilities such as anti crushing safety protection devices The anti crushing safety protection devices serve as emergency facilities to immediately stop and reverse the gate movement Using them as a regular gate stop feature is not allowed Since the head stiles of the gate have anti crushing safety protection devices that cannot cover their full height there i
71. smitters Exit the main menu The control software is restarted Check the key functions that have been taught in automatic mode English 57 M i M ded www heras com Main Menu QUIT Menu Exit the main menu ud The control software is n restarted briefly 10 6 3 Menu 6 3 6 6 Programming hand transmitter buttons If functions programmed as standard for the hand transmitter are inadequate another four functions can be programmed The individual buttons can be programmed using the menu below 10 6 3 1 Menu 6 3 Programming hand transmitter button OPEN Menu Action Display reading Explanation H e ras HM D23 0S 1EN Automatic Mode Main Menu press and Activate the main menu 6 R F Remote 6 15 5 al hold turn CW 6 3 Remote 0 15 5 FINE press 3 Prog Ke y OPEN briefly amp Prog K ey OP EN Program OPEN function press briefly After recognizing and op R 123456789 saving the transmission code a numeric value is Press the e E 0 displayed for 2 seconds hand This is the value of the transmitter received signal together button with the storage position RF Rem ot e 6 15 5 LANS PARCS FONFEN EEN NKO ed by OPEN v Exit the main menu m Mem The control software is press and restarted Check the key hold 2 p functions that have been press ta
72. ss of transmitters stored by briefly D iE bu e ETS DE _ means of the menu option Active transmitters J i enu Exit the main menu UIT mm The control software is restarted press briefly English 63 TES RP AS 10 7 LED lighting operation www heras com The iGate can optionally be provided with RGB LED strips The light color can be set on the LED control unit The LED lights will only switch on if the gate is closed The lights can be activated at a specific time using a separate week timer optional This enables you to set the gate lights such that they are only on at night This can also be done automatically using a light dark switch When darkness falls the lights on the gate will go on e See the manuals for the LED control unit and the week timer for instructions on how to BI operate and program them Illustration 24 LED control unit Illustration 25 Week timer If the gate has not been used for some time the lights on the gate may not work or may work poorly Open and close the gate automatically 3x then This will clean the contacts causing the lights to work normally If this does not solve the problem contact the Service Department e See the chapter on SERVICE MAINTENANCE for the technical specifications 1 English 64 RAL wr heras com 11 MANUAL OPERATION IN THE EVENT OF FAULTS 11 1 DISENGAGING THE MOTOR The gate can be opened by hand in em
73. tationary anti crushing turn CW Sta 0 safety protection device for e the OPEN direction of the E gate n Stationary anti crushing turn CW E zs safety protection device for 000 the CLOSING direction of Ex the gate m Mm P Moving anti crushing safety turn CW E protection device for the em 9 OPEN direction ISK L Ban V 1 e Moving anti crushing safety English protection device for the CLOSING direction ISK 32 M i m AS www heras co m i ht bar a rex turn CW 6 Photocell status Value 0 za 0 x is asl Cale s Status of traffic loop A Turn atus of traffic loop Cw E a e gt 0 mm o o direx amp t4rex rca 15 turn CW Status of traffic loop B Vakan e e za e I Turn the selector switch in a End o f Sensors j j i turn CW clockwise direction to access the last entry in the sensor u table M enu Exit the main menu a The control software is a 9 restarted press briefly 10 4 MENU 4 SETTINGS Several settings can be programmed here 10 4 1 Menu 4 1 Timer settings 10 4 1 1 Menu 4 1 1 Set lighting coming home leaving home The HMD230 can drive a lamp e g to automatically light the zone around the gate when the gate is moving The lamp must be installed by an engineer password required See the chap
74. ter on Parameter settings in the HMD230 motor drive installation manual The connected lighting max 230 VAC 3A is activated by the drive unit as soon as a movement command is detected After the motor is switched off the lamp will continue to be lit for the time as set 1 to 1800 seconds This parameter Lighting s can be set to the user s preference Menu Action Display reading Explanation Heras HMD23 0S 1 Automatic Mode Ma n Menu i press Activate the main menu and hold ES ERR Y turn CW English 33 Ik ris www heras com 4 1 amp Sie ity ata vain eas press 1 Set Timer briefly 4 1 1 amp Set T er press L i g ing s briefly mE gh ting SD Set the required time in press 1 VE SE seconds 1to 1800 briefly ugue E seconds turn CW amp BIE t T er press 1 Lig ing briefly I oe e g ain Menu Exit the main menu The control software is QUIT Menu restarted press briefly 10 4 1 2 Menu 4 1 2 Keep open timer Certain gate movements can be started automatically by pre defined timer settings These timer settings per menu must be displayed here The motor drive can close the gate automatically after a time as set 1 to 999 seconds has elapsed after the OPEN end position was reached This function is active only in automatic mode and after the OPEN end
75. this and the HMD230 IGD recognizes a corresponding emergency situation signal from a fire emergency room This operating mode will then be performed until the motor drive is restarted If electronic safety facilities on the gate are out of operation e g faulty photocell the motor drive can automatically switch over from automatic mode to dead man s operation This automatic switch over will take place only for the individual motor movement that has been started and only if the key provided for dead man s operation is pressed After this the motor drive will switch over to automatic mode again but if a new fault occurs or if the fault is not remedied the system can switch over to dead man s operation again for the next movement English 19 TES RP AS www heras com Changing between operating modes is possible in the following directions Automatic mode Dead man s mode Automatic mode Emergency operation English VUVY Dead man s operation mode Automatic mode if safety has been restored Emergency operation Automatic mode if no emergency situation signal is active anymore and after restarting the control software 20 9 CONTROL UNIT AND DISPLAY READINGS www heras com 9 1 TOTAL VIEW OF HMD230 DRIVE UNIT Control place for extra components automatic fuse backplane cable strain relief motor cable bushing Illustration 12 view of HMD230 drive unit 9 2 TOTAL
76. tion Display reading Explanation H e M D 2 3 S 1EN u oma M d e i e Mai M press 7 7 Activate the main menu and hold t SEAE EA turn CW 5 7 Emek ie a nie mid press briefly ep spese Week ELAN turn CW 5 7 1 amp E d it W e press 1 Set a y briefly En amp 51 5 Enter a new date turn CW e apps mOI Call up the entry mode for press the hours briefly amp 911 4 21 Cop H Select the day from which turn CW o 531 E19 E22 the entry is to be copied amp Copy the entry here from 17 June 2011 to 24 Hess SR E ELLE KE RT December 2011 briefly English 52 M M j AS www heras com I Set Da Shows the end of the yearly turn CW END calendar Main Menu Exit the main menu mu hold QUIT nlalmlm The control software is press m eee restarted briefly 10 5 8 3 Menu 5 7 1 Deleting individual entries You can delete individual entries for a specific day on the yearly calendar as follows Menu Action Display reading Explanation press and hold turn CW c o o 8 ty a g N a Uu D e m z t He a o n a ty M 3 a t Activate the main menu 5 7 press briefly turn CW a o a m a m a H ct Z o OD D x y I 5 7 1 press briefly e m
77. tive s n genannten Produkte der nachfolgenden Richtlinien und Normen gt le produit ci dessus est conforme aux directives et normes suivantes inerichtlijn Machine Directive Winenrichtlinie Directive machines Richtlijn Bouwproducten Construction Products Directive uprodukterichtlinie Directive Produits de construction ort bestaat een aparte verklaring van overeenstemming 1 gate is a separate declaration of conformity or gibt es eine separate Konformit tserkl rung de conformit sp cifique pour chaque type de portail English 73 www heras com vu a Appendix C ELECTRI C DIAGRAM HMD230 a 30489 30 3984 834023 WN3A02 081914111 1 1 Bur eug i i i uooMaBuasirng T T NOISU3A O Z HH 53189 N04 OEZOWH JAIXO TT NOISSH3A 51189 d0d OEZOWNH 3 74 English www heras com el A hT Te30 3883s ou j88us 662186 66h 0 IE 4 GSZTSS 66h O TEt d spue J8u3sN BYL i1ouosJtQ 92 8896 ae xog Q d a uooMaBuairng 3 5 LIBHNI ONOHNI ZPO OF UE pomp 1 1 BurmeJg ZTOz OT oe UOTSTABY NOISYSA OEZONH 53189 OEZONH JAIXO 2102 OT Oe 5158 32stqns 4u328C0J4 9ueuj28L0Jd IML Aq unes
78. trol system The yearly calendar can store 20 different switching times and corresponding gate actions per day for a total of 40 days If switching times have been entered in the yearly calendar for a certain date only the relevant entry will be applied with priority on the day in question and the weekly calendar will be ignored for this day Only the times entered are shown in the display mode for the yearly calendar The empty memory positions are skipped The yearly calendar can be displayed as follows Menu Action Display reading Explanation gt c o o v 3 9 n N z a u D m z press Activate the main menu and hold turn CW r EE 9 oH I o a x a y A OD a y 5 6 a m o n A a oy IE f 3 a 3 press briefly turn CW u lt m ty 3 t I Shows the switching time on the right Turn the selector N He m N o UJ 5 ERN press d te te 0 N switch to browse through all briefly entries in the calendar amp Shows the end of all actions DES aps cal entered Or is displayed if press N D no week clock has been briefly En TT set e M enu Exit the main menu The control software is Q TA BT Menu and hold restarted press briefly Information Other gate actions planned on the weekly calendar can be suppressed specifically for one day
79. ual without Heras permission Applying a third party drive unit and or anti crushing safety protection device may affect safety and will invalidate the CE mark The gate must only be put into use if all safety facilities are in place and connected and work properly faults which might present a source of danger to the user or to third persons must be eliminated immediately warnings and safety notices on the equipment must be in place and clearly legible at all times The gate must be able to move freely without there being obstacles in the gate opening passage or anywhere else on the moving trajectory of the gate Do not stick any objects through over or under the gate which might block the gate The gate running surface must always be free from snow ice or dirt that might affect its sliding behavior In the event of frost check this before commissioning the gate If the running surface is blocked the gate will not move at all or will not complete its movement An irregular running surface may cause damage to the drive and or road wheels Climbing the gate is strictly forbidden as people climbing the gate could be hurt if the gate is started unexpectedly Closing the gate infill openings in any way such as by means of banners advertising signs etc is not allowed as this may negatively affect the safe operation of the gate All alterations or extensions to the gate must be carried out by qualified personnel u
80. ught in automatic briefly mode English 58 i i TES RP AS ww heras com 10 6 3 2 Menu 6 4 Programming hand transmitter button CLOSE Menu Action Display reading Explanation Hera HM 29 00 5 11 Automatic Mode Main Menu press and Activate the main menu 6 R Remote 6 15 te dl hold E EE Ec CS turn CW 6 4 v R F Remot press 4 Prog Ke y SEREEN briefly v Prog kKey HPHH Program CLOSE function press aep briefly After recognizing and ic op RF 1234567809 saving the transmission E code a numeric value is Press the EE displayed for 2 seconds hand This is the value of the transmitter received signal together button with the storage position Exit the main menu HERRE The control software is restarted Check the key M functions that have been taught in automatic mode press and hold press H 10 6 3 3 Menu 6 5 Programming hand transmitter button PART OPEN Menu Action Display reading Explanation Heras HMD2 30 S1EN Automatic Mode M a n Menu R press and Activate the main menu 6 R Remote Ee ak hold S En Ein NAS turn CW English 59 IH M i En www heras com 6 5 amp Remo e 5 5 4 press Prog ar OPE
81. x3 impulse inputs for OPEN STOP and CLOSE commands 1 impulse input with PART OPEN function Illustration 11 Backplane English 18 Wa RAS ww heras com Every movement command causes the full action that has been selected to be performed open gate close gate etc Every action is stopped immediately by a stop command or a signal from the safety facilities Activating the anti crushing safety protection devices causes the gate to immediately move in the opposite direction If a photocell is interrupted while the gate is closing this will cause the gate to be opened as far as the point where the closing movement started OPEN or PARTLY OPEN A movement command for the opposite direction will gradually decelerate the gate and then cause it to move in opposite direction Automatic mode if the gate has not been installed fully yet e f the gate has not been fully installed yet or if motor drive programming has not been completed yet the motor drive will work in a special safety mode e g the end positions of the gate have not been defined yet The gate will then only run at dead man s mode speed Only after the OPEN and CLOSED end positions have been set and after a measuring run at dead man s mode speed has been performed will the system switch over to the automatic mode speed depending on the type HMD230 IGD this will be 0 25 m s or 0 5 m s If the power supply to the drive has been interrupted the gate will also only ru
82. y reading Explanation Automatic Mode Heras HMD230 S1E English 27 IH M j AS www heras com 1 e ai M i Activate the main menu press 1 Iden ation and hold zm 1 2 Iden i ion press 5 A briefly FEZ Su IG SEM MNT turn CW The text shown is the Pl designation of the gate for e Sae 5 E which the drive the press ee pes a software and the briefly parameters stored have been defined press Mai Exit the main menu The control software is and hold ae xL restarted press briefl 10 1 3 Menu 1 3 Serial number Menu Action Display reading Explanation Heras OS 1 u t o m a e Si i M B i Miad Activate the main menu press Iden ation and hold 1 3 e d nti on press 3 eri er briefly press briefly press and hold press briefly Exit the main menu The control software is restarted English 28 M i IH AT 10 2 MENU 2 SERVICE MENU The information in these menus is only relevant to authorized people 10 2 1 Menu 2 1 Password entry www heras com Menu Action Display reading Explanation He a 230 1 EN u oma e i Main M e press k Activate the main menu and hold 2 Servi Menu turn CW 2 1 Servic nu A password can be entered

User Manual HMD230 IGD

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents