Home

TELETASK

1. ATTENTION At the GALAXY G3 unit it is necessary to switch Dipswitch 8 OFF TELETASK Data Sheet EN 145 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Asseccoires Replaceable relay for MICROS TDS90122 Application Replaceable relay for an internal relay of the MICROS central unit Suitable for high inrush current MICROS Spare RAM kit TDS90122 Application REPLACING THE RAM chips set of two in the MICROS central unit Set of 10 LED s TDS902xx Application LED s for INPO8D IN feedback input interface TDS12127 Characteristics LED pre wired LED diameter 3mm Order numbers TDS90250 Red TDS90251 Green TDS90252 Yellow Installation To be placed in drill opening of 3mm Connections On INP08D IN feedback between the screw connectors OUT en 12V BUS Related products TDS12127 Set van 3x10 LED s TDS90253 Application LED s for INPO8D IN feedback input interface TDS12127 Characteristics LED 10 x LED diameter 3mm red 10 x LED diameter 3mm green 10 x LED diameter 3mm yellow Installation To be placed in drill opening of 3mm Connections On INPO8D IN feedback between the screw connectors OUT en 12V BUS Related products TDS12127 TELETASK Data Sheet EN 146 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Asseccoires Demo case NANOS TDS56421 This democase is intended to be used for Practicing the configuration of a TELETASK System 7 Basic training about cabli
2. choose program to program one or more cards choose if the TAG gat to get access on one or on all available readers of the house choose the desired domotics function 1 to 8 defined in PROSOFT hold the proximity TAG in front of the desired reader unit Erasing the TAG from the system memory can be done in two ways by CARDSOFT refer to the CARDSOFT user manual for more information starting with PROSOFT V2 74 on the keyboard of the central unit go to user mode go to card program mode choose erase to clear the TAG from the system memory choose the option to erase one card hold the TAG unit in front of the proximity reader unit No installation No connections wireless Not applicable 39 W x 34 H x 6 5mm Thick stainless steel key ring Not applicable Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Beolink interface Audio TDS14030 Interface to the B amp O BEOLINK system passive link systems power amplifiers Important remark only units with a passive link are controllable Application Characteristics Settings Functions AUTOBUS address Installation Connections AUTOBUS IR LINK inputs Passive IR LINK B amp O Power Consumption Dimensions Net Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN To control a multi room B amp O system by standard buttons touch panels Teletask remot
3. o Indoor Unit CENTRAL CONTROL er MITESIDSIS Perii ee nm en CAIET Muih AUTOBUS 2 i Ne e Indoor Unit j tara iijn Wa L irierreei Prowicer p bi dern Kan cd TELETASK Data Sheet EN 143 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Galaxy interface 32 zones Application Characteristics Settings Functions AUTOBUS address GALAXY zones GALAXY events GALAXY Communication Installation Connections AUTOBUS Galaxy serial interface Power Consumption Dimensions TELETASK Data Sheet EN 144 Security TDS14021 TELETASK Interface to connect a Honeywell GALAXY type 8 18 60 or 500 or a GALAXY G3 security system to the TELETASK system This interface makes it possible to use the motion detectors of the Security system to control domotics functions such as lighting or heating Cooling When the security system sets an alarm the TELETASK system will be immediately triggered Depending on the configuration this could call a TELETASK function For example a general mood called ALARM This interface makes it possible to use up to 32 motion detectors of the Security system to control a domotic function The detector status is automatically transmitted to the TELETASK system via the interface The TELETASK Galaxy interface is to be connected to the Galaxy RS232 interface or the build in RS232 port GALAXY G3 series With PROSOFT Suite Add u
4. VPN and GPRS EDGE 36 E VPN Router with Vl IP Broad t ler ax 78 21 83 115 br ng te Sens EDGE GI VPN Cannactian bo bag sire HM nat 192 188 4 15 TDS Central Unit Emma es 192 168 1 210 TELETASK Data Sheet EN 85 Update June 2011 FELE Tels trendsetter in domotics Output Interfaces Relay interface 8x16A on the AUTOBUS TDS13500 The TDS13500 is a zero power consumption high contact rating output interface to be connected on AUTOBUS Each output contact has a 16A 230V rating and is during communication disruption on AUTOBUS to be set manually aie ene Application To be used when AUTOBUS connection or high power contacts are needed The manual control of the output contacts makes this module attractive to be used to control critical circuits for example to control some basic light circuits in the house Characteristics General 8 single pole normal open relays Switching power per relay output IN 16A 230V minimum load 5W IHI 100A see Remark Inrush Currents Full manual control available The contacts remain in their position when power on AUTOBUS fails Relay contact material AgCdO AgNi max switching power 4000 VA max switching current 16A mechanical life 10 000 000 test voltage 4000 V eff coil contact test voltage 1000 V eff open contact Settings Configuration With PROSOFT from version 2 50 AUTOBUS address through rotary switches ROT1 ROT2 Jum
5. 0 044 Max Inrush Current ly In Tea 0 61 1 41 8 5 20 20 80 13 5 180 13 4 36 15 30 1 1 2 3 17 20 44 8 3 110 150 76 290 70 1600 Augmented current during the complete inrush phase of the motor 100 500 ms These values are indicative and depend on the local situation Errors or defects caused at the TELETASK products due to these values have no ng claim to the TELETASK guarantee relays contacts With a high inrush current the contacts can stick permanently In that case the relay is broken To solve this problem TELETASK uses special high inrush current relays These relays can bear high inrush currents lu which are a multiple of the nominal current In Both values are available in the data sheet of the corresponding TELETASK product The biggest disadvantage of an inrush current is that you can t calculate is using the formula I P U For that reason the inrush current of several loads is measured in lab tests TELETASK put these values indicative at your disposal in the Table Inrush Currents Depending on the type of the load the inrush values can be different Always you re your supplier the right nominal current In and inrush current lu That the inrush current can be a multipe up to a hundredfold of the nominal TELETASK Data Sheet EN maximum load that can be switched using one TELETASK relay Using the TELETASK relay current values and the current values of the load you are
6. Settings Connections Power Consumption Dimensions Net Gross Weight Content TELETASK Data Sheet EN Audio TDS14104 This is a high quality audio distribution system allowing you to distribute up to 5 different sound sources to 4 audio zones The integration between TDS and MMA4 is obtained by using LAN connection A V software license or RS232 TDS14042 to the DoIP system Each zone is equipped with a 2 x 20 watt RMS Class D amplifier This unit has two build in FM tuners a digital audio stream and the possibility to connect two external audio sources The unit comes standard with a remote control which can show info from a mp3 track or the tuner RDS information charging station General Amplifier Sources Updates Configuration Ethernet RS232 Speakers Line out Power supply Remote control FM tuner 2x 136 Multi room Multi source audio amplifier Server 4 zones 5 sources Class D amplifier 2 x 20 W RMS per zone Only 0 1 distortion with 16W 2 x Build in FM Tuner with RDS info 1 x Digital audio player USB slot SD Card 2 x external audio source with IR control e g blu ray player TV Software updates via LAN Via PROSOFT Suite 3 2 or higher and the MMA Remote Control 1 x RJ 45 Ethernet connector future use 2 x serial RS232 ports Only use COM2 on the MMA4 for connecting with the TDS14042 A V Interface 4 x stereo connections for
7. TDS13610 0 10V mode analog outputs 4 x 0 10V inputs max 12V 4 dimmer outputs 500VA each Type leading edge control switches off when AC current cross 0 The transformer should be loaded with minimum 60 of its nominal VA load The 0 10V inputs are isolated from the mains Suited for dimming resistive power loads lights including electronic transformers which are dimmable with leading edge control Build in 4 x glass fuse 20mm 3 15Amp F 250V Add an external general protection MCB of 10Amp maximum Minimum load any case 15VA Not suitable for dimming wall sockets no guaranteed minimum load in such case Use without a load can damage the unit Mains connection 250V 50Hz No Standard DIN rail Screw terminals 2 5mm 14AWG with common OV connection Screw terminals 4mm 12AWG The N connection is internal daisy chained from mains input to the 4 channels see schematic drawing Depends on the connected loads 159 W x90H x58 D mm 0 520 0 615 kg 109 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces Schematic Drawing TDS 13224 Not suitable for 230V 50Hz 4 x 500VA traditional transformers minimum load 15VA N Be A OD OX CX OX 1 2 E tuse TO extiemal ww 4 internal fuse 315F 315F A15F 315F 0 10V in cha cha ch chi TELETASK Data Sheet EN 110 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics POWER DIM
8. TELETASK Domotics Systems Data Sheets Version June 6 2011 TELETASK Data Sheets EN V2011 0181 ELETASRE trendsetter in domotics Content adden TEE 5 Uli 6 SLE SDL 6 Input output relations tenir trei Re ai 7 Types of functions nennen 8 TDS10012 MICROS central EE 11 TDS10200 NANOS central ont 1 nete er innen er Exe oe 16 PROSOFT Suite System LimitS TREE 19 TDS10202 AUTOBUS Extension Interface iii 20 TDS12001xx LATUS Touch Window ie eid EBORE ennn 22 TDS12003 LATUS Touch Window with Monitor iii 24 TDS12015xx LATUS Touch Window with LCD display essen 26 TDS12008xx Touch panel with 8 buttons JPPPPEEFFREFEPEREPEFFEPFFEFPFFRIPFFEFEEFFESPFFEFFFFEFLEFFECFFTELFEFEFFEFFEFFFEERFELEFFFFFRFEFR 28 TDS12016xx Touch panel with LCD display ii 30 TDS12005xx Touch panel with 5 buttons ie 32 TDS12017xx Touch panel with VFD display iii 34 TDS12021xx AURUS Touch Panel nun seen ann 36 TDS12022xx AURUS OLED Glass touch panel 4x8 buttons 4 pages nnen nnen 39 TDS12140xx Chip card reader ai Hie RE E E ERE EE RE ia 41 TDS12142 Proximity reader edle liana etnies RE RR oderint 43 TDS12061xx jHgUcc nm 46 TDS12061Cx NDSS ete atl ED 48 TDS12110xx SERVUS un Nasen Se a ie ee Gee 50 TDS12116 Digital input interface with 16 input nn 53 TDS12124 COOKIE Digital Input Interface nnen ennen vene venerenene
9. ILLUS TDS12061xx ILLUS is a monochrome 5 7 AUTOBUS interface with touch screen ILLUS enables you to control all domotic functions from a central location and In a simple way ILLUS screens are customised The menu bars and the text used on the buttons are configured to your needs via PROSOFT software Application User interface to control all domotic functions with door phone functionalities Characteristics LCD 4 VGA Monochrome 5 7 LCD bottom view with touch screen Order numbers TDS12061GL white glass front TDS12061PNpearl nickel front Settings AUTOBUS address Through software Via the configuration menu of ILLUS Programming With PROSOFT Suite Installation Wall Mounting Special wall box TDS90061 is needed Height Built in on eye height Details about the installations height look on the sticker in the wall box TDS90061 Connections AUTOBUS By enclosed AUTOBUS connection set Analogue line Optional by additional ref TDS12062 By means of a RJ11 connector Ethernet By means of a RJ45 connector Power Consumption Max 350 mA Dimensions Front 162 H x 240 W x 5 D mm Wall box 135 Hx 220 W x 60D Gross Weight 2 240 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 46 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12061 OFF OA e spanten Ext icc CAPS nona ape no Ger ge DPI monta gei Rem Ka eds Labbe CaP mamya OFF TOS 12061 fa analogue lina interface i use 2
10. Not only functions like switch and dim but also other type of functions can be activated in a local mood For example changing temperature set points to a pre defined level It is also possible to activate other local moods from within a local mood Parameters 1 Select the desired output 2 Add him to the local mood list 3 Select the ON OFF level 4 Do the same with the other items you want to be changed by the local mood 5 Toggle when this item is marked all the circuits in the local mood will be deactivated when the button is pushed TELETASK Data Sheet EN Timed local mood Push the corresponding button to activate or deactivate the timed local mood Every action which is contained in the TLM is processed one after another with a time in between two actions as it is defined x seconds This inter delay time is noted in the most right column of the TLM The mood execution is stopped and all the concerned relays and dimmers are inversed when the button of the mood is pushed during the execution period Parameters 1 Select the desired output 2 Add other actions 3 Define the level of each action on off x 4 Enter the inter delay time 5 Repeat if marked the timed local mood will start back the first action after executing the last one until it is stopped by pushing the evolved button General mood The only difference between a local mood and a general mood is the number
11. TELETASK Data Sheet EN 60 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Infrared receiver Application Characteristics IR receiver Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 61 Input Interface TDS12129 Optional IR receiver to be used with the built in versions of the digital interface TDS12125 and TDS12127 To provide the digital interfaces TDS12125 and TDS12127 with IR Remote control functions 36 kHz None To be placed behind an IR transparent window Cable connection max 20 cm On the digital input interface through screw connections 5V IR in en OV Not applicable 10 W x 15 H x8 D mm 0 010 kg Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12129 TDS12127 Back wee OV nooo 0000000000000000 Riad soe si itis not allowed to make the wires from the IR receiver langer IR Recover DI gem Fitto TOS12125 TELETASK Data Sheet EN 62 Update June 2011 ELETASERE trendsetter in domotics Input Interface Infrared receiver for B amp O integration 455kHz TDS12131 Application Characteristics IR receiver Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 63 Optional IR receiver to be used with the bui
12. Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Proximity card etc Application Characteristics Settings Programming Erasing Installation Connections Power Consumption Dimensions Net Gross weight TELETASK Data Sheet EN Miscellaneous TDS12202 The TELETASK proximity card is a contactless access card to be used in combination with the TELETASK proximity reader TDS12142 The proximity card is equipped with internal electronics and antenna for wireless communication to get access control The card can be configured to combine the access with any other domotics function lighting heating cooling audio Proximity card to be held in front of a TDS12142 proximity reader unit ISO wireless proximity card The proximity card can be configured in two ways by CARDSOFT PC refer to the CARDSOFT user manual for more information starting with PROSOFT V2 74 on the keyboard of the central unit go to user mode go to card program mode choose program to program one or more cards choose if the card gat to get access on one or on all available readers of the house choose the desired domotics function 1 to 8 defined in PROSOFT hold the proximity card in front of the desired reader unit Erasing the card from the system memory can be done in two ways by CARDSOFT refer to the CARDSOFT user manual for more information s
13. containing the necessary identification electronics for a secured access control The card can be configured to combine the access with any other domotics function lighting heating cooling audio etc Chip card to be slided in to provide opening of a TDS12140 chip card reader 12140 ISO protected chip card The chip card can be configured in two ways by CARDSOFT PC refer to the CARDSOFT user manual for more information starting with PROSOFT V2 74 on the keyboard of the central unit go to user mode go to card program mode choose program to program one or more cards choose if the card gat to get access on one or on all available readers of the house choose the desired domotics function 1 to 8 defined in PROSOFT put the card in the desired card reader unit Erasing the card from the system memory can be done in two ways by CARDSOFT refer to the CARDSOFT user manual for more information starting with PROSOFT V2 74 on the keyboard of the central unit go to user mode go to card program mode choose erase to clear the card from the system memory choose the option to erase one card put the card in the desired chip card reader unit no installation Put the chip card in to the opening of the chip card reader with the printed side up Not applicable 85 W x 54 H x 1mm thick ISO standard dimensions Not applicable
14. pressed in combination with the 8 numeric buttons it controls the 8 MASTER functions CR2025 3V Lithium supplied with the unit Compatible with CR2032 IR functions via PROSOFT None None Estimated battery lifetime 1 year no warranty on the battery 33 W x 86 Hx 7D mm 0 015 kg 0 050 kg Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Remote Control Miscellaneous TDS12502 The TDS12502 is an all in one user friendly infra red remote control for home automation control User friendly interface because the remote control automatically adapts its functions to the place where you are Application example When the central lights for every room are programmed on button 1 of the according input interfaces clicking button 1 on your remote control will change the central light If you go to another room with a TELETASK wall panel and you click the same button number 1 the central light in the new room will be changed instead of the former one Application Characteristics Battery Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Net Gross Weight TELETASK Data Sheet EN 116 To be used where remote control of the functions on a touch panel or other TELETASK interface with infrared receiver is desired There are more functions to be controllable on the remote control than on a touch panel or digital input interface To be used in combination with an IR rec
15. 1 70812129 TDS12134 TELETASK Data Sheet EN 58 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Digital input interface with feed back Application Characteristics Inputs LED outputs Settings Functions AUTOBUS address Jumpers Installation Connections AUTOBUS IR link Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS12127 Interface with feedback to be connected on the AUTOBUS This interface has 8 voltage free contact inputs These are to be used to connect for example push buttons any brand window contacts etc The interface is a built in type for in wall mounting Built in interface with feedback for up to 8 voltage free digital input contacts and up to 8 feedback led s 8 Voltage free contacts low frequency max 1Hz Possibility to connect an IR receiver optional TDS12129 Possibility to connect 8 low current LED s With PROSOFT Suite Trough rotary switches Tens Units JP1 JP2 baud rate standard 9600 JP3 terminating resistor stand Off Built in By enclosed AUTOBUS connector By enclosed AUTOBUS connector green wire Max 103 mA 90 W x 45 H x 15 D mm 0 150 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12127 oQOoOooooooooooooooodu0 un amp o E at Receiver y Red AUTOBLES wire contact 912 Black AUTORUS wiee contact OW
16. 146 TDS90122 MICROS Spare RAM Kil e ie RRR 146 TDS902xx DOL OF MO EBD iS eher deni ne Undc RIS ic Eten i T e eiae 146 TDS90253 Setkvan 910 LED Ent 146 TDS56421 Demo case NANOS rum ER 147 TDS90002PB LATUS family Wallbox for PLASTER BOARD A 149 TDS90006 AUTOBUS network cable 2 4 ii 151 TDS90007 AUTOBUS network cable 2 4 in flexible ube 153 TELETASK Data Sheet EN 4 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Introduction There is no doubt that the TELETASK domotics system is worldwide the most complete one available today It offers full control on lighting heating air conditioning Curtains shutters drapes audio video Control via e push buttons contacts window contact multi functional buttons polyvalent touch panels Rremote control motion detectors computer telephone Different sensors temperature light humidity Interfaces to alarm systems Galaxy audio RC 5 ESI Bang amp Olufson Bose AudioAccess telephone TELETASK Data Sheet EN da TIL carers Dicit a C eni ad Lit AUTOBUS The TELETASK AUTOBUS is a bi directional high speed bus When you press a button closing a contact the corresponding interface immediately transmits the command including error detection and correction information via the AUTOBUS cable to the central unit The central unit answers to this command with
17. Bose lifestyle X8 systems multi room multi source system 5 IR Based systems every IR controllable system can be integrated using the IR learnable interface Flags To be able to use logic functions and conditions TELETASK also supports the use of flags A flag can be true or false 1 or 0 reflecting the status of an input or an event Example when you need to know whether a light sensor detects a light or dark situation above or below a certain lux level you can use a flag to define this status This flag can then be used in a condition to control an outdoor light or for example to control a local mood evening Condition A logical function is realized with the condition function The condition is true or false based on the rules in the condition TELETASK Data Sheet EN 5 conditions can be implemented in the condition function Each individual condition is compared with the actual status of the concerned parameter on off The comparison is based on the parameters lt lt gt gt The final result of the condition function is based on a number of logical functions AND and OR More information is available in the TELETASK technical handbook Process function The PROCESS function once she is started runs continuously and is checking continuously her evolved status or process This function generates an action based on the statu
18. Data Sheet EN 40 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface Chip card reader TDS12140xx TELETASK design chip card reader to be plugged on the AUTOBUS for safe access control of the house The different chip cards are easy and safe programmable on every reader unlimited access limited access common access Beside these functionalities there are for special applications passkey chip cards available Application For safe access control in houses and service flats Characteristics Order numbers TDS12140WH white front plate TDS12140PNpearl nickel front plate Settings AUTOBUS address Through rotary switches Tens Units Programming Reader With PROSOFT Suite Chip card by reader Installation Built in version for interior applications use extra deep Belgian wall box Built in version for exterior applications the chip card reader is integratable in the Siedle housing optional TDS12144 Connections AUTOBUS By enclosed AUTOBUS connection set Power Consumption max 22 mA Dimensions Front 82 H x 82 W x 8 D mm Built In 65 D mm Gross Weight 0 325 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 41 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12140 AUTOBUS Tens terminating resistor E cn IS Si TELETASK Data Sheet EN 42 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Proximity reader etc Applic
19. Hidden menu structure 3 extra pages of which 2 preprogrammed as audio and temperature page every page is customizable from out of PROSOFT Hidden button for cleaning function press long on middle hidden menu button Build in infrared receiver for remote control TDS12051 TDS12502 Build in temperature sensor for room temperature control floor heating ventilation heating and air conditioning Buzzer Settings Configuration Via PROSOFT Suite T sensor functions supported starting with PROSOFT Suit V3 2 or higher AUTOBUS address Via rotary switches ROT1 ROT2 Tens amp Unit AURUS uses only 1 AUTOBUS address Jumpers Terminating resistor To be used when the interface is last interface on the AUTOBUS cable Installation Mounted in a single wall box For brick walls ref TDS90000 and for plaster board walls ref TDS90000PB To be placed in vertical position but can also be placed in horizontal position To change the orientation after installation place a flat screw driver in the provided slot Connections AUTOBUS AUTOBUS connector set supplied with this unit IR link On the AUTOBUS connection green wire Power Consumption Max 105 mA TELETASK Data Sheet EN 39 Update June 2011 D ELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Dimensions 90W x 140H x 11 thickness on wall mm Net Gross Weight 0 320 kg 0 400 kg Schematic Drawings TDS 12022 AUTOBUS TELETASK
20. Supports all European character sets including Greek Latvian TDS12110ST Brushed stainless steel front TV tuner compatible to European PAL Supports all European character sets including Greek Latvian TDS12110HG Glass front with white back coating TV tuner compatible to Asian PAL Supports Chinese language character set TDS12110HS Brushed stainless steel front TV tuner compatible to Asian PAL Supports Chinese language character set TDS12110AG Glass front with white back coating TV tuner compatible to NTSC Supports all European character sets including Greek Latvian TDS12110AS Brushed stainless steel front TV tuner compatible to NTSC Supports all European character sets including Greek Latvian Settings AUTOBUS address Through software Via the configuration menu of SERVUS Programming With PROSOFT Suite TELETASK Data Sheet EN 50 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Installation Wall Mounting Height Connections AUTOBUS Analogue line Ethernet External camera TV amp Radio Power Consumption Dimensions Front Built In Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 51 Input Interface Special wall box TDS90050 is needed Built in the bottom of the wall box on 135 cm till 145 cm from the ground level By enclosed AUTOBUS connection set maximum 25m AUTOBUS length between the power supply and the SERVUS II Always connect the shielding of t
21. able to define the number of lamps equipment etc that can be switched with the TELETASK relay Example How many TL lights 58W can be coupled to a relay output of the MICROS central unit From the data sheet of the MICROS TDS10012 you have Ima 80A Out the table you have Imax 20A This means that one MICROS relays is able to switch up to 4 TL lights 58 W of the type used in the lab test The nominal current is in this case no problem at all Analog outputs Depending on the type of central unit there are 16 40 or 120 analog outputs available They provide 0 10V control is meant to be used to control light dimmers or a heating cooling Introduction valve or a ventilation servo motor Attenti on the conne ction betwe Duration 50 ly en the analo 6 5 ms g 600 us output and 180 us the 70 us unit which 4 5 ms is to 5 ms be contro 5ms lled 5 mes has to be 5ms made by a SH shield 1ms ed cable 250 us The shieldi has to be conne cted to earth at the central unit Input output relations Actions The actions which are executed by the TELETASK system are directed by the software tables These tables are memorised in the central unit They contain the relationship between the input and outputs Example a standard push button controls a light in the kitchen This means that there is a relation between the button and the kitchen light The button is the INPUT and th
22. available in the outputs screen Parameters 1 Select the desired analog output The timed function After pushing a button the evolved output is switched ON or OFF for a preset time After this time is elapsed the output is set back to its former status for example to be used in staircase lighting Parameters 1 Select an output 2 choose the temporarily status 3 Set the desired delay time The motor function curtains shutters Introduction This type of function is especially used to control up down left right controllable motors This function controls two relays by default The first relay controls the ON OFF working of the motor The second relay controls the running direction of the motor The software controls these two relays in a specific way so the user is able to control such motor with only one button When you push the button the direction relay is inversed the on off relay which is caled the power relay is activated the output contact closes the shutter lowers after some time the shutter reaches the end after a preset time the power relay is deactivated to secure the motor against overheating caused by blocking When the button is pushed a second time before the preset time is elapsed the power relay is deactivated immediately to stop the motor at its current location When pushed again the software deactivates the power relay
23. buttons are preprogrammed to be used for temperature control General Order numbers Functions AUTOBUS address Jumpers AUTOBUS IR link Front 30 Interface to be connected on the AUTOBUS Displays the data coming from the coupled sensor inputs temperature light and humidity Change the data from clocks temperature etc 5 buttons max 2x7 characters gravure on demand Infrared receiver Illuminated LCD display 2 rows each having 16 characters TDS12016WH white front TDS12016PN pearl nickel front TDS12016WB white front B amp O IR compatible TDS12016PB pearl nickel front B amp O IR compatible With PROSOFT Suite by rotary switches Tens Units JP1 amp JP2 baud rate normal 9600 JP3 terminating resistor normal out JP4 night lighting normal on JP5 IR receiver normal on JP6 buzzer normal on To be mounted in a standard double Belgian wall box vertically mounted on top of each other By enclosed AUTOBUS connection set By enclosed AUTOBUS connection set green wire max 74 mA 138 H x 79 W x 3 D mm 0 320 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Schematic Drawing AUTOBUS TDS 12016 JUMPER SETTINGS JF1 amp JPZ baudrate standard S600 JP3 terminating resistor standard open JP4 back lighting standard closed JPS IR receiver standard closed JPB buzzer standard closed TELETASK Data Sheet EN 31 Update Ju
24. four wire connection Sensor is cast in a waterproof IP65 plastic housing None To be mounted with 2 screws on the wall at the height were the water level should be measured 12V Red Wire 0V Black Wire External Power supply 12V Dc is needed Connect the white and green wire with a digital input on the central unit TDS10012 or the digital input interfaces TDS12116 TDS12124 of TDS12125 Max 10 mA 64 W x 16 H x 14 D mm 0 045 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12280 PELE 715E Red Wire 12V To be connected with extemal power supply Black Wire 0w 12V DE Normal Closed contact io be connected with a TELETASK digital input TELETASK Data Sheet EN 77 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics TELETOUCH telephone interface wishes Application Characteristics Settings Functions AUTOBUS address Installation Connections AUTOBUS Analogue line Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS14000 Two wire AUTOBUS telephone interface Every DTMF telephone can be used as an 8 button touch panel button 1 to 8 In case the TELETOUCH is connected to an external phone line the user need to enter a password to get access to the system This only occurs when the number of rings is higher than 0 The functions and the entrance message are in a
25. guaranteed minimum load in such case Use without a load can damage the unit Mains connection 250V 50Hz No Standard DIN rail Screw terminals 2 5mm 14AWG with common OV connection Screw terminals 4mm 12AWG The N connection is internal daisy chained from mains input to the output channel see schematic drawing Depends on the connected loads 53 W x 90H x58 D mm 0 180 0 200 kg 107 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Schematic Drawing Output Interfaces Not suitable for traditional transformers 2 x fuse IA eternal LN 230V 50Hz TELETASK Data Sheet EN 500VA minimum load 15VA 108 TDS 13221 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics POWER DIMMER 4 x 500VA DIN rail mounting Application Characteristics Settings Installation Connections Signal input 0 10V Power supply Power Consumption Dimensions Net Gross weight TELETASK Data Sheet EN Output Interfaces TDS13224 ECO series 0 10V power light dimmer 4 x 500VA output to dim resistive and dimmable electronic transformers DIN rail mounting For use on 230V 50Hz Not suitable for traditional cupper coil transformers Please refer to the TELETASK PRO series TDS13204 or TDS13212 for cupper coil transformer control See also other important remarks below Light dimmer with 0 10V control inputs E g use on MICROS TDS13608
26. in the TELETASK PROSOFT software package while programming the Airzone interface Programming Via PROSOFT V2 80 or higher Installation DIN rail mounting Connections AUTOBUS AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit MODBUS Screw terminals Power Supply MODBUS Always use External Power Supply 12V DG 0 05A for galvanic separation of the AUTOBUS and TELETASK Data Sheet EN 140 Update June 2011 FELETASHR trendsetter in domotics Miscellaneous MODBUS Power Consumption AUTOBUS Max 20 mA External Power Supply 12V Max 50 mA Dimensions 63 W x 90 H x 60 D mm Net Gross weight 0 130 kg 0 220 kg Schematic Drawing AUTOBUS TDS 14060 e a e c v KE c E Es up to max 32 Alrzone zonas can Airaa usen eigmmal be integrated no matter Ehe fia izw Dc number of Airzone systems 50 mA TELETASK Data Sheet EN 141 Update June 2011 I ELE TASK trendsetter in domotics HVAC Airco interface licence TDS15200 By means of this powerful software interface it is possible to integrate bi directional an air conditioning system with the TELETASK Home automation system This license supports cool heat auto cool heat fan fan speed control direction Current system included into the licence DAIKIN systems through iTouch Mitsubishi Electric VRV systemen through GB50 of GA150 gateway Application To control the an IP control
27. input 1 ower inlet Always use shielded cable IN n x P shield to be connected to earth at the dimmer interface TELETASK Data Sheet EN 106 Update June 2011 FELETASHE trendsetter in domotics Output Interfaces POWER DIMMER 1 x 500VA DIN rail mounting TDS13221 ECO series 0 10V power light dimmer 1 x 500VA output to dim resistive and dimmable electronic transformers DIN rail mounting For use on 230V 50Hz Not suitable for traditional cupper coil transformers Please refer to the TELETASK PRO series TDS13204 or TDS13212 for cupper coil transformer control See also other important remarks below Application Characteristics Settings Installation Connections Signal input 0 10V Power supply Power Consumption Dimensions Net Gross weight TELETASK Data Sheet EN Light dimmer with 0 10V control inputs E g use on MICROS TDS13608 TDS13610 0 10V mode analog outputs 0 10V inputs max 12V dimmer output 500VA Type leading edge control The connected transformer should be loaded with minimum 60 of its nominal VA load The 0 10V inputs are isolated from the mains Suited for dimming resistive power loads lights including electronic transformers which are dimmable with leading edge control Build in glass fuse 20mm 3 15Amp F 250V Add an external general protection MCB of 10Amp maximum Minimum load any case 15VA Not suitable for dimming wall sockets no
28. is required to turn them off Advantage of DALI individual addressable and grouped control including feed back when ballast or lamp is defect a F am TELE TASK Application Output interface to control 64 DALI or 1 DSI or 64 DMX compliant channels Characteristics Outputs DALI output up to 64 DALI ballasts addresses DSI output 1 DSI output 100 ballasts DMX output up to 64 DMX channels addresses The DALI DSI DMX bus is 1500V galvanic isolated from the AUTOBUS higher available on request Build in DALI DSI power supply No external power supply is needed Override Manual button When clicked on the manual override the output alters to 40 LED blinking to 100 LED ON to normal OFF LED OFF As soon as an AUTOBUS command is received the manual override will get ignored until pushed again External contact Must be a voltage free contact within 100m away from the interface When the external contact is closed the output will be 100 LED ON If this contact is used it may be necessary to implement this feature into the emergency evacuation plan of the concerned area Settings AUTOBUS address Via two rotary switches Tens and Units Output Via PROSOFT Suite 3 3 or higher DALI output address The ballast must be configured before connecting by dedicated tool of the ballast supplier All 16 groups are automatically used DSI output address Not applicable DMX output address 0 to 255 max 6
29. of actions evolved With the General Mood all the connected outputs can be influenced So you can change an unlimited number of outputs by pushing the evolved General Mood button A General Mood can only be activated It is not possible to deactivate the evolved output Parameters 1 Select an output 2 Define its level and do the same for all the other outputs you want to be influenced by the General Mood 3 Select if desired the tab extra functions and add a maximum of 5 commands which are to be executed Temperature When you have entered a sensor temperature function you have the choice between the following actions Temperature UP steps of 0 5 C Introduction Temperature DOWN steps of 0 5 C Temperature TOGGLE Switch between DAY and NIGHT Switch between DAY and STANBY Switch between NIGHT and STANDBY set to DAY preset e set to STANDBY preset e set to NIGHT preset Frost protection temperature is a preset value Mode selection only HEAT only COOL AUTO cool heat Switch Temperature zone ON or OFF Window OPEN activate frost protection Using the different thermostat functions you are able to create an advanced integration of your heating cooling system More information on this item is available in the TELETASK technical handbook or in the manual of the corresponding user interfaces Regime For a detailed description of the regime and cl
30. pe Max Som AUTOBUS on f Wall socket CATS cable imas Ze TIT AUDIO SOURCE 1 AUTOBLIS TELETASK Data Sheet EN 139 Update June 2011 FELe TAS trendsetter in domotics Miscellaneous AIRZONE interface TDS14060 Fl The TDS14060 TELETASK AIRZONE interface is an AUTOBUS interface for the integration with the AIRZONE heating and cooling system Application Interface for the integration with the AIRZONE heating cooling system Characteristics The interface is directly connected to the MODBUS connection of the AIRZONE system Different Airzone systems can be connected to one MODBUS and all can be integrated with only one TELETASK Airzone interface Up to maximum 32 Airzone zones can be integrated no matter the number of Airzone systems Support of the different modes per Airzone system Stop Ventilation Cool Heat en Heat Support of the ON and OFF functionality per Airzone zone The Airzone interface is not supported by the TELETASK COMPACT and PROJECT central units Settings AUTOBUS address By means of rotary switches Tens Units The interface occupies 1 AUTOBUS address per 8 integrated Airzone zones Maximum integration of 32 Airzone zones occupies 4 successive addresses AIRZONE address Every Airzone system has its own address assigned by the Airzone installer Every Airzone zone has its own sub address assigned by the Airzone installer Both Airzone addresses need to be entered
31. using PROSOFT V2 74 or higher with the integrated CARDSOFT software Through rotary switches Tens Units Proximity reader With PROSOFT V2 74 or higher Proximity card With the reader TDS12142 Connected LED blinks slowly Connection error LED blinks fast Card or TAG detected LED will be ON for 2 sec On wall mounting in front of any wall box or hole to contain tte AUTOBUS cable and connector When the proximity reader is placed in unsheltered outside locations it is necessary to add silicone between the wall and the housing as shown in the mounting drawing Through enclosed AUTOBUS connector Max 75 mA 115 Hx 115 W x 15 D mm on top of the wall 0 137 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Schematic Drawings TDS 12142 AUTOBUS When TDS12142 is placed outside at an unsheltered location TDS12142 you need ta seal the housing at the back by adding silicone between the wall and the back before mounting it an the wall Leave an opening at the bottom of Make sure the cabling a the silicone ning against conden down oriented U turn before the sation connector is connected to the print TELETASK Data Sheet EN 44 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface INSTALLATION TDS12142 AUTOBUS a DISASSEMBLY TDS12142 TELETASK Data Sheet EN 45 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface
32. using a shielded cable through mini jack 3 5mm Not applicable 14 W x8 H x 6 5 D mm Standard cable length 3m extendable up to max 75m using a shielded cable 0 34mm when longer than 10m 0 050 kg Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio TDS 14043 standard 3m cable Extendable to 75m using shielded cable 0 34mm when longer than 10m TELETASK Data Sheet EN 131 Update June 2011 ELETASHE trendsetter in domotics Audio splitter cable Application Characteristics Settings Installation Connections Audio components Power Consumption Dimensions cable Gross weight TELETASK Data Sheet EN 132 Audio TDS90160 Optional available audio splitter cable to make easy connection between the several audio components integrated and controlled by the TELETASK learnable IR audio generator TDS14041 The audio splitter cable is used to make the connection between the different audio components in combination with the TDS14041 learnable IR audio generator 1Male to 2Male RCA connector cable None The audio splitter cable is connected between the different audio components used in the audio integration audio source and audio amplifier RCA connectors Not applicable 50 cm long 0 200 kg Update June 2011 VELE TRS trendsetter in domotics Audio XANTECH audio interface TDS14045 The TELETASK XANTECH audio interface is an AUTOBUS interface for th
33. 0 10V input and double pole output short circuit protection Application Dimmer unit to be connected to 0 10V control signals like on the MICROS TDS10012 central unit and TDS13608 interface Characteristics 12 channels of 2200 VA each with manual override control very useful during set up of the electrical installation to activate the connected light circuits when no central unit is available or programmed yet To control resistive and inductive loads The power supply can be 230V or 400V N single phase or three phases Each dimmer channel has led level indicator Settings With PROSOFT Suite Internal pre heat settable Installation To be mounted on a flat surface Connections 0 10V signal inputs Screw terminals 12 x control input 1 x ground Power supply Screw terminals 6 mm Outputs Screw terminals directly on the short circuit protectors Earth Earth rail Power Consumption Not applicable Dimensions 483 B x 540 H x 105 D mm Gross weight 30 6 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 105 Update June 2011 FELETASK Output Interfaces trendsetter in domotics TDS 13212 12x output to lights Power Inlet Connections EP 3a 20 3x ADV e N em ISCH Ee 12 channel manual control 0 10V analoge inputs 1 12 looooooooooo DO f L TDS13212 Common Vy O CHA 6 CH CHE CH a CH 1 CH A CH 3 CH A CH bel o i 0 10 Y
34. 3 normal open contact max 24V 1A Power Consumption Maximum 120mA 12VDC 65mA 24VDC with display off and relays off 20mA 912VDC 6mA 9 24VDC Dimensions Front plate 95H x 195W x 7 on wall thickness mm TELETASK Data Sheet EN 24 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Net Gross Weight Schematic Drawing Connecbona CONT 1 Video GND black 2 Camposde video in TV pip yellow 3 R1 common green 4 R1 Normal Open contact blue 5 R1 Normal Closed contact white In case of 2 CAMERAS TELETASK Data Sheet EN Input Interface 0 140 kg 0 150 kg TDS 12003 FRONTAL VIEW Connections CON 6 GMD 0V black 5 Vin 12 to 24V DG red 4 R2 contact green 3 R2 comaa green 2 R3 contact blue 1 R3 contact blue Jurngas J1 settings laft toggle bi stable nghi pulsa momentary FRONTAL VIEW Jumper J1 settings e m J COMI SEIT TID TOGEZE base biari e vie GMT pio i iti peen wu di m MET PO TOGLI bi ttable 25 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface LATUS Touch Window with LCD display TDS12015xx The LATUS touch window with LCD display is an AUTOBUS interface for the user friendly control of heating cooling and the control of several domotics functions The first 8 of 16 buttons are preset with thermostat functionalities but they can freely set like the 8 other but
35. 4 8 ohm speakers RCA connectors to external power amplifiers for example BASS reflex unit 110 V 230 V 50 60Hz Antenna connection for included antenna FM Antenna connector 1x Max 200W 436 W x 415 Hx 115 D mm 500 W x 300 H x 500 D package 6 kg 8 8 kg MMAA power cord remote control remote control Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio antenna charging station FM antenna Schematic Drawings TDS 14104 Control an LAN or optional RS234 RF Remote Control To optional estemal amp hers AZZA Max 3 3 H a E E a Ki m ALUTOBUSon f Wall socke CATS cable iex Zen a 1m EH ki AUTOBUS TELETASK Data Sheet EN 137 Update June 2011 FELETASHE trendsetter in domotics Multiroom Multisource Audio Amplifier 8 zones MMA8 D 77Y71 Application Characteristics Settings Connections Power Consumption Dimensions Net Gross Weight Content TELETASK Data Sheet EN Audio TDS14108 This is a high quality audio distribution system allowing you to distribute up to 8 different sound sources to 8 audio zones The integration between TDS and MMAA is obtained by using LAN connection A V software license or RS232 TDS14042 to the DoIP system Each zone is equipped with a 2 x 20 watt RMS Class D amplifier This unit has two build in FM tuners a digital audio stream and the possibility to connect two external audio
36. 4 addresses can be defined Installation DIN rail mounting 3 5 modules TELETASK Data Sheet EN 100 Update June 2011 D ELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces Connection AUTOBUS AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit DALI DSI DMX Screw terminals for wires max 1 5mm solid or stranded DMX Always use shielded cable with twisted pair wires two needed for DMX data and 1 for OV signal DALI DSI wire sections 0 5mm for total cable length 0 100m 0 75mm for total cable length 100m 150m 1 5mm for total cable length 150m 300m Override input voltage free contact 0 34mm for total cable length 0 100m Power Consumption AUTOBUS Min 140mA DMX or 1 DSI DALI ballast connected 2 5mA for every DSI DALI ballast connected DALI Max 300mA DSI Max 390mA Dimensions Net Packed 63W x 90H x 60D 180W x 84H x 107D mm Weight Net Packed 0 139kg 0 227kg IP protection rate IP21 Schematic Drawings Example DALI DSI application Drawing DAL Max amp 4 DSI Max 100 DALI DS ballast 1 DALI DSI ballast 3 150m 300m i i 5 TELETASK Data Sheet EN 101 Update June 2011 ELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces Example DMX application Drawing si nl T Light Group 1 ope A dk 4 d e HZ l i TELETASK Data Sheet EN 102 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics O
37. 600 x 450 x 220 mm Net Gross weight 12 7 13 kg Schematic drawing TELETASK Data Sheet EN 147 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Asseccoires Zu IP WIFI TDS 56421 Camera Router id 1 TD513608 2 TD512309 3 TD513500 4 TD513525 5 TDS10130 6 TD510200 7 TD512116 H TD512015MT 9 TDS12270WH 10 11 TD51250WH INTERNAL CABLING POWER SUPPLY TDS10200 MANOS Common AUTOBUS power supply 10513525 Motor Interface Power supply TD556421 Demo house Power supply for LED s TELETASK Data Sheet EN 148 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Asseccoires LATUS family Wallbox for PLASTER BOARD TDS90002PB This wallbox should be used when installing a LATUS in a hollow wall such as plaster board or wood board walls The wallbox is specially processed for a LATUS touch window Application Installing a LATUS touch window in a hollow wall Installation See schematic drawings To be placed in a slotted hole 268x182mm with extra removed border Use Bticino PBD68 tool Connections Not applicable Power Consumption Not applicable Dimensions 183W x69Hx51 D mm Net Gross Weight 0 050 kg 0 50 kg Schematic Drawings TELETASK Data Sheet EN 149 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Asseccoires TDS 90002PB TDS80002PB BticinPB506 TELETASK Data Sheet EN 150 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domo
38. AWG Screw terminals 2 5mm 14AWG The jumper wire between 10V and Enable Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Output Interfaces must be connected Power Consumption Depends on the connected loads Dimensions 305W x 180H x 45D mm Weight 2 100kg IP protection rate IP30 Schematic Drawings C C9 Q9 L N e L N at L H3 LH de 2 x fuse 20A max extemal POWER MAINE TIN USO UL ES Lil FDA purpur FIGA FICA cute FIA x TOA HEN ANALOG INPUT MAINS e Lerch Fa CH LE LI Patto Eropde catia 4 x 1 107 from WICROS TD513608 Th813610 TELETASK Data Sheet EN 112 Update June 2011 FELe TAS trendsetter in domotics Miscellaneous AUTOBUS power supply TDS10130 Rail mountable and adjustable 12V DC 40VA power supply This unit can be used to power the TDS10200 NANOS Central Unit the TDS13610 TDS12280 and as extra power supply for the AUTOBUS Application Used as power supply for MICROS or NANOS central unit as additional power supply on AUTOBUS SERVUS and other cases Characteristics Input 100 230VAC Output 12VDC 3 5A adjustable to 13V for use in combination with TDS13414 Booster Unit Power supply Mains connections 100 tot 230VAC Settings None Installation Mounting on DIN rail Connections 100 230VAC on mains connectors 12VDC outputs Connect the OV with the OV of the complete AUTOBUS connect the 12 V with the ext
39. BUS address Via two rotary switches Tens and Units DMX interface Via PROSOFT Suite 2 80 or higher The interface uses 4 AUTOBUS addresses Setup the interface with the first AUTOBUS Address the lowest DMX output address Fixed 1 to 32 Installation DIN rail mounting 3 5 modules Connection AUTOBUS AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit DMX Screw terminals max 1 5mm solid or stranded always use shielded cable with twisted pair wires Power Supply Screw terminals max 1 5mm solid or stranded Power Consumption AUTOBUS Max 25 mA External Power 1 Watt 12V max 100mA 24V max 50mA Supply Dimensions 63 W x 90 H x 60 D mm Net Packed Weight 0 132 kg 0 220 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 94 Update June 2011 ELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces AUTOBUS TDS 13603 DMX Bus to DMX controlled equipment Extemal Power supply for DMX TELETASK Data Sheet EN 95 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics AUTOBUS Dimmer output Interface 0 to 10V inputs Application Characteristics Settings Dimmer Settings AUTOBUS address Jumpers Installation Connections AUTOBUS Outputs Power Consumption Dimensions Net Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Output Interfaces TDS13608 Dimmer output interface with 8 analog outputs 0 10V to be connected on the AUTOBUS to control max
40. BUS address by rotary switches Tens Units Jumpers JP1 amp JP2 baud rate normal 9600 JP3 terminating resistor normal out JP4 night lighting normal on JP5 IR receiver normal on JP6 buzzer normal on Installation To be mounted in a standard double Belgian wall box vertically mounted on top of each other Connections AUTOBUS By enclosed AUTOBUS connection set IR link By enclosed AUTOBUS connection set green wire Power Consumption max 103 mA Dimensions Front 138 H x 79 W x 3 D mm Gross Weight 0 320 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 28 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface AUTOBUS TDS 12008 JUMPER SETTINGS JP1 amp JP2 baudrabe standard 9600 JP3 terminating resistor standard open JP4 back lighting standard closed JPS IR receiver standard closed JPG buzzer standard closed TELETASK Data Sheet EN 29 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Touch panel with LCD display Application Characteristics Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Gross Weight TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS12016xx Touch panel TELETASK design with 5 buttons with led indication in each button Provided with IR link output buzzer and LCD screen with back lighting 2 x 16 characters The display is to be used for displaying temperatures humidity light and messages and alarms The 5
41. DIN rail mounting Note AC motors should never be connected in parallel AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit Input 2 x 230V AC 6A max 6A fuses Output com left right 4 x 230V AC Max 105 mA 162 W x 90 H x 60 D mm About 10 modules 0 500 kg Update June 2011 ELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces partico RN TDS 13524 TELETASK Data Sheet EN 91 Update June 2011 ELETASERE trendsetter in domotics DC motor interface on AUTOBUS Application Characteristics Settings Programming AUTOBUS address Installation Connections AUTOBUS Motor power supply Motor connections Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Output Interfaces TDS13525 The DC motor interface is designed to control DC motors often found in curtains roof mounted sun blinds small Venetian blinds etc The interface can control up to four DC motors with supply voltages from 12 and 24VDC The interface is provided with short circuit and overload protection The interface has a double AUTOBUS connection for easy and fast cascading of AUTOBUS rail mount interfaces Nominal motor current can be up to 2A per motor 8A 12 24V DC in total Output interface to control low voltage DC motors with a supply voltage of 12 to 24VDC as used in electrical curtain systems sun blinds etc 4 motor outputs with
42. EN Input Interface TDS12125 Miniature input interface with four voltage free contact inputs These can be used to connect push buttons window contacts etc any brand The interface is small enough to be built in any type of wall box and is to be connected on the AUTOBUS This COOKIE has the option to connect feedback LED s and an IR Built in input interface with feedback to connect up to four voltage free contacts and up to 4 feedback LED s Four voltage free contacts low frequency max 1Hz Possibility to connect an IR receiver optional TDS12129 or TDS12131 Possibility to connect four low current LED s With PROSOFT Suite Trough rotary switches Tens Units Terminating resistor default OPEN Built in in walls behind standard push buttons By enclosed AUTOBUS connector set Through colored wires length 15cm length max 20cm colour codes Black Common Brown input 1 Orange input 2 Yellow input 3 Purple input 4 Wire min 0 2 en max 0 5 mm length max 20cm 12V LED s can be powered by AUTOBUS red wire 24V should be powered by extra power supply use yellow wire from AUTOBUS length max 50m See schematic drawing in this datasheet By green wire on the AUTOBUS wire min 0 2 en max 0 5 mm Max 0 05 A 42 W x 42 H x 22 D mm cabling 0 022 kg 0 042 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12125 12V LED TDS 12125 24V LED de
43. LETASK Data Sheet EN 36 Update June 2011 Me Le Tok trendsetter in domotics Power Consumption Dimensions Net Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN IR link Front plate 37 Input Interface On the AUTOBUS green wire Max 18 mA 90W x 140 H x 11 thickness on wall mm 0 300 kg 0 350 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12021 AUTOBUS TELETASK Data Sheet EN 38 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface AURUS OLED Glass touch panel 4x8 buttons 4 pages TDS12022xx AURUS OLED is a glass touch panel with eight capacitive approach sensitive buttons It features a hidden menu structure with four fully customizable pages two pages are preprogrammed as a audio and a temperture control page There are eight night illuminated feedback LED s a built in infrared receiver for remote control a buzzer and a built in temperature sensor for room temperature control AURUS is available in black white gold and aluminium grey versions The unit can be mounted in a single wall box in vertical or horizontal position the choice is up to you Even after installation the positioning can be changed in seconds any time you like Application AUTOBUS compatible interface Characteristics General Natural glass front plate ceramic background printed and thermal hardened 8 capacitive sensitive buttons
44. LETASK Data Sheet EN 83 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface GUI TDS15100 This software tool provides the possibility to have central access to all of your domotic functions from any Windows XP Vista desktop laptop or ultra mobile PC The GUI allows you to control all domotics functions in an intuitive manner using floor plans pictures or schematics of your house project By drag an drop from a library with about 1000 icons it is possible to create a beautiful graphical user interface This application is free for download at www teletask eu and can be used in demo mode for 3 days Permanent licence is provided when purchased Application Local and remote control of all domotics functions using a desktop laptop or ultra mobile PC Characteristics For Windows XP Windows Vista Works in full screen or window mode The licence provides one connection between a DOIP Central Unit MICROS or NANOS and the connected GUI This is independent from the device on which the GUI runs The GUI can easily be installed on multiple devices but in order to use multiple GUl s at the same time they will all need an individual licence It IMPORTANT REMARK for older systems with MICROS COMPACT or PROJECT Central Units the licence depends on the device on which the GUI was installed PC Camera For the camera function on the GUI use IP Camera s that support Motion JPEG
45. M JPEG video Settings Easy drag and drop configuration in PROSOFT Suite Installation Via GUISOFT starting from PROSOFT Suite 2 80 1 software version or higher For detailed information on how to generate and install the necessary GUI files see the installation manual Activation Request by e mail to support teletask be An activation file will be send if the following data is provided License code included with the package Type and serial number of the central unit Test mode Available without activation for a maximum of 3 days Connections LAN Through Ethernet or via a Wi Fi Access point router WAN Through Ethernet Wi Fi hot spot or mobile data connection GPRS EDGE 3G HSDPA secured with a VPN connection A mobile data subscription and router with VPN technology are required See for more detailed TELETASK Data Sheet EN 84 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface information in the installation manual Package dimensions 175Bx250Hx3D mm Package weight 0 1 kg Package content Licence code for GUI CD Rom with installation files Installation manual Schematical drawing LOCAL WIFI LAN 152 158 2 X TOS Central Uni III vx 192 158 1 210 es VPN and remote WIFI R OFFICE Foster NP Figuier with WAN IE leise to Oe ux T8271 EI TI nio t6 LAN 182 152 13 X Ce VPN Connacbon fo homers boeg ei em 12 16859015 ex 192 168 4 2 10 iim
46. MER 4 x 1100VA Wall mounting Output Interfaces TDS13226 4 channels 0 10V input power dimmer 4 x 1100VA output to dim resistive and inductive loads and dimmable electronic transformers Wall mounting For use with 230V 50Hz supply For higher loads please refer to the TELETASK PRO series TDS13204 of TDS13212 Application Characteristics General Settings Installation Connections Signal input 0 10V Power supply Output Jumper wire TELETASK Data Sheet EN 111 Dimmer with 0 10V control inputs E g Analog outputs MICROS TDS13608 TDS13610 0 10V mode 4 x 0 10V inputs 4 dimmer outputs 1100VA each Type leading edge control The 0 10V inputs are isolated from the mains Suited for dimming resistive and inductive power loads lights including electronic transformers which are dimmable with leading edge control Build in 4 x ceramic fuse 20mm 10Amp F 250V Add an external general protection MCB of 20Amp maximum Minimum load any case 15VA Not suitable for dimming wall sockets no guaranteed minimum load in such case Use without a load can damage the unit Input impedance 0 10V 48kO Mains connection 250V 50Hz No Wall mounting Screw terminals 2 5mm 14AWG with common OV connection MAINS Screw terminals 16mm 6AWG The N connection is internal daisy chained from mains input to the 4 channels see schematic drawing ELECTRONICS SUPPLY Screw terminals 2 5mm 14
47. OBUS address With rotary switches Tens Units Installation DIN rail mounting 9 modules Connections AUTOBUS AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit Contacts Screw terminals max 4mm solid or 2 5mm stranded Power Consumption Max 350 mA all relays ON Dimensions 162 W x 90H x 60 D mm Net Gross weight 0 450 kg 0 600 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 88 Update June 2011 ISLE TAS trendsetter in domotics Output Interfaces TDS 13502 in power insda single pode imam 154 2587 TELETASK Data Sheet EN 89 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics AUTOBUS motor interface Application Characteristics Settings Programming AUTOBUS address Installation Connections AUTOBUS Motor power supply Motor connections Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Output Interfaces TDS13524 Motor interface to control up to 4 AC motors as there are for curtains shutters sun blinds The interface is developed to be connected on the AUTOBUS Max 350VA motor 6A 240V AC in total Output interface for controlling low power 230V motors for curtains sun blinds The interface is defined by a decentralized connection on the AUTOBUS network 4 motor controllers for 230V AC motors maximum load 4 x 350W With PROSOFT from version 2 50 With rotary switches Tens Units
48. SOFT Suite 2 x 31 62 AUTOBUS interfaces can be connected or 4 x 31 124 in combination with the TDS10202 AUTOBUS extention interface Up to 10 NANOS units on LAN can behave as one large integrated system with up to 1240 interfaces on 40 x AUTOBUS Download the latest version of PROSOFT Suite on www teletask eu Home and building automation solutions with a maximum capacity of 1500 inputs and outputs x10 over Application with the current PROSOFT version For existing systems it is possible to order an upgrade of the central unit to reach the latest characteristics Timer Limits TELETASK Data Sheet EN LAN Characteristics Outputs Maximum capacity 500 outputs the total number of relays outputs dimmer outputs motor outputs together is 500 Inputs Equipped with Two AUTOBUS connections extendable to 4 using the optional TDS10202 AUTOBUS extension interface Each AUTOBUS has a capacity of up to 31 AUTOBUS interfaces one physical interface may occupy more than one address AUTOBUS length max 1000m about 150m without optional power supply depending on the number and type of connected interfaces The system limits and the System Limits 500 Local Moods number of controllable in 50 General Moods and outputs are in relation 50 Rooms 50 Timed Local Moods 50 Sensor Zones 50 Audio Zones 250 Transparent Functions 250 Timed or Motion Detector Functions 250 Fan Functions 250 Process Func
49. Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 55 Input Interface TDS12124 Miniature input interface with four voltage free contact inputs These can be used to connect push buttons window contact etc any brand The interface is small enough to be built in any type of wall box and is to be connected on the TELETASK AUTOBUS Built in input interface to connect up to four voltage free contacts 4 x voltage free contacts low frequency max 1Hz With PROSOFT Suite Trough rotary switches Tens Units Terminating resistor standard OPEN Built in in walls behind standard push buttons By enclosed AUTOBUS connector set Through colored wires length 15cm length max 20cm colour codes Black Common Brown input 1 Orange input 2 Yellow input 3 Purple input 4 Max 0 025 A 42 W x 42 Hx 16 D mm cabling 0 018 kg 0 040 kg Update June 2011 DELFTASK trendsetter in domotics Input Interface AUTOBUS TDS 12124 R I Tprmieanng Haanen cet TELETASK Data Sheet EN 56 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics COOKIE Digital input interface with LED feedback receiver TITTI n VK a me ot m Application Characteristics Inputs IR LED outputs Settings Functions AUTOBUS address Jumpers Installation Connections AUTOBUS Inputs LED outputs IR link Power Consumption Dimensions Net Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet
50. Supply Plug in screw terminal Earth connection Always connect this central earth connection to the earth connection of your electrical installation Power Consumption Consumption is depending of the interfaces connected to the busses consumption without interfaces 0 5A bus on the first 0 1A on the second bus Dimensions 78 5 H x 160 W x 60D mm Net Gross weight 0 240 kg 0 370 kg Schematic Drawings TELETASK Data Sheet EN 17 Update June 2011 PELLET Ask trendsetter in domotics Central Units LL JL SOL CEmpO1mg TENGON Update June 2011 18 TELETASK Data Sheet EN FELE TASK trendsetter in domotics Central Units System Limits PROSOFT Suite These limits count for 1 central unit When multiple central units are connected to each other DoIP concept you can multiply the limits below by the used number of central units For example 10 central units linked together can support up to 10 x 500 5000 outputs Central Unit MICROS NANOS Reference TDS10012 TDS10200 PROSOFT Suite V3 0 V3 0 Max number of I O STEE 124 4x31 124 4x31 Max number of outputs relays dimmer motor 500 500 Limited by the max number of l O interfaces Timer 250 250 Transparent 250 250 Fan 250 250 Process 250 250 Step 50 50 Local Moods 500 500 Timed Local Moods 50 50 General Moods 50 50 Flags 500 500 If Then Else 500 500 Conditions 500 500 Messages and Alarms 500 500 Sensor Zones 50 50 A
51. TECH audio system IR flashers sticked in front of the IR receivers of the different audio sources Connections AUTOBUS Through RJ45 cable to a standard RJ45 wall TELETASK Data Sheet EN 133 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio connector the wall connector is not included Power Supply External mains adapter included Multi room amplifier Via an included null modem cable Audio sources Via up to 8 IR flashers optional no connections IR programming RS 232 trained with IR SOFT while the interface is connected to the PC Power Consumption Max 25 mA Dimensions 140 W x 35 H x 110 D mm Gross weight 0 920 kg Schematic Drawings TDS 14045 up to 8 IR Bashers for maximam B audeo sources ws p EEN eo D audio sone A NORMAL USE d eren TDS 14045 To PC for programming IR codes C Buzzer HS 234 conn UE l AUTOBUS mc HMS AUTOBUS conn fo RI 45 plug LIT Bl 12 DC conn to 2368 AC TELETASK Data Sheet EN 134 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio AUTOBUS to RJ45 connection table i i i Pin1 White Orange Pin 2 Orange green wire Pin 3 White Green white wire Pin4 7 Blue White Braun PinS 8 White Bleu Braun black wire TELETASK Data Sheet EN 135 Update June 2011 FELETASHE trendsetter in domotics Multiroom Multisource Audio Amplifier 4 zones MMA4 D Application Characteristics
52. TELETASK central unit IN Always connect the shielding of the AUTOBUS on through the AUTOBUS connector 5 pin Use the special AUTOBUS connector set delivered with every TELETASK interface The colours correspond with the wires of the AUTOBUS connector set Link every cable from the AUTOBUS including the shielding according the bus system using the AUTOBUS connector set UI Star topology cabling is NOT allowed 151 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Cabling Dimensions Diameter 6 5 mm 0 2 mm Length Reels of 100 m Packaging 39x39x9 cm Net Gross Weight 5 5 kg 5 5 kg TELETASK Data Sheet EN 152 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics AUTOBUS network cable 2 4 in flexible tube Application Characteristics Mechanical Electrical Operating Temp Settings Installation Connections Central Unit Interfaces TELETASK Data Sheet EN Cabling TDS90007 The TELETASK AUTOBUS cable in a flexible tube of 20 mm is used to connect all TELETASK interfaces with each other The interfaces are connected according a bus topology one interface is connected after the other The TELETASK AUTOBUS cable is used to connect all TELETASK interfaces and the central unit with each other Bright blue colour Max cable length 1km The AUTOBUS cable contains six copper conductors 4 x 0 22 mm data transmission 2 x 1 00 mm power supply and electro magneti
53. TOBUS shielding By means of three screw terminals Max 4 mA Update June 2011 KEE ET wb trendsetter in domotics Input Interface Dimensions 50 W x 50H x 21 D mm Gross weight 0 040 kg Schematic Drawing TDS 12250 xx TDS 12250xx shielded cable to be connected to earth at the central unit or at the analog input interface shielding AUTOBUS shielding i Only one sensor per cable or per shielding multi shielded cable earth max cable length 50m TELETASK Data Sheet EN 71 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface Humidity sensor TDS12260xx This humidity sensor is to be used to indicate and or to control humidity levels Application Measuring humidity levels between 20 RH and 95 RH RH relative humidity To be connected to a TELETASK analog input Characteristics Sensor to be connected by 3 wires Order numbers TDS12260WH white front TDS12260PN pearl nickel silver gray front Settings None Installation Horizontal mounting on a flat surface about 1 5 meter height Sensor can be placed in front of the wall or inside the wall using 45x45mm or 50x50mm frames Ideal build in heigt 2 5m 10 to 15 cm away from any door Remark When the sensor is built in the wall the measurement can be influenced by the humidity level of the concrete wall Do not mount to close to a door opening minimum 15cm to a window or to a heating coo
54. US extension interface the MICROS can be extended to 4 AUTOBUS connections supporting up to 4 x 31 124 connected AUTOBUS interfaces in total Home Automation solutions with a maximum capacity of 1500 sensors and actors inputs and outputs Equipped with 24 internal plug in relays In 10A 250VAC cos q 0 7 Ju 80Amp 20ms see Remark Inrush Currents Equipped with 8 internal dimmer control outputs 0 10V Maximum capacity 500 outputs the total number of relays outputs dimmer outputs motor outputs together is 500 Output impedance 0 10V 5000 Equipped with 32 inputs for voltage free contacts 2 analog TDS sensor inputs temperature light and humidity 2 AUTOBUS connections extendable to 4 using the optional TDS10202 AUTOBUS extension interface USB connection Ethernet connection Each AUTOBUS has a capacity of up to 31 AUTOBUS interfaces one physical interface may occupy more than one address AUTOBUS length max 1000m about 150m without optional power supply depending on the used interfaces 500 Local Moods 50 General Moods 50 Rooms 50 Timed Local Moods 50 Sensor Zones 50 Audio Zones 250 Transparent Functions 250 Timed or Motion Detector Functions 250 Fan Functions 250 Process Functions 500 Clock Actions 500 Flags 500 If Then Else Functions 500 Messages and or Alarms 500 Conditions 11 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Central Units 500 Chip Ca
55. VA DIN rail mounting nennen nennen 107 TDS13224 POWER DIMMER 4 x 500VA DIN rail mounting esee 109 TDS13226 POWER DIMMER 4 x 1100VA Wall mounting iii 111 TDS10130 AUTOBUS power Supp 113 TDS12501 Mini Remote Control neren ii 115 TELETASK Data Sheet EN 3 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Content TDS12502 Remote Gontrol eg auser SEMEN il EE heen He ii 116 TDS12510 Infrared Bee Ei Te E 117 TDS12201 Gh ip Gard ne e memet e FR D HER nai 119 TDS12202 Proximity ara me sates 120 TDS12203 TAG key holder unt 121 TDS14030 Beolink Interface uideri ice ine ai 122 TDS14036 BOSE Lifestyle X8 Audio Interface 124 TDS14041 Learnable IR generator for audio integration neen neven neneennenene enn venenn 126 TDS14042 Universal RS232 A V and other interface i 128 TDS14043 a EC 130 TDS90160 lee Een EE 132 TDS14045 XANTECH audio interface AAA 133 TDS14104 Multiroom Multisource Audio Amplifier 4 zones MMAMA eene 136 TDS14108 Multiroom Multisource Audio Amplifier 8 zones MMAG eene 138 TDS14060 hYozium E 140 TDS15200 Airco interface liCencCe ennerenenenerenenseereennerenenanerenenannenvnneevenensevenen nee nennnee 142 TDS14021 Galaxy interface 32 EE EEN 144 TDS90122 Replaceable relay for MICROS ii
56. a confirmation to the transmitting interface If this is not the case the interface will retransmit his command Qualification Only qualified electrical contractors who have the necessary training and knowledge of the electrical and electromagnetic regulations concerning the safety of the end user are allowed to install the TELETASK products Installation The AUTOBUS cable has always to be carefully installed and is to be connected to every AUTOBUS interface The AUTOBUS connection is fourfold plus one extra wire and a shielding the 12V connection thick red wire e the OV connection ground thick black wire Introduction communication wire A thin blue wire communication wire B thin white wire The fifth wire IR link connection is the thin green wire This wire is the connection between the IR receivers of the touch panels and an IR transmitter This wire is not to be connected to the central unit Remark The AUTOBUS cable is to be wired in bus configuration This means that the cable starts at the central unit and runs through the house connecting all the installed interfaces on after another If necessary a limited number of T connections can be made at the level of the central unit Terminating the AUTOBUS In order to eliminate reflections on the bus cable it is necessary to terminate by means of a terminating resistor By default there are no term
57. a nominal load of up to 2A per motor Via PROSOFT starting with version 2 75 use as a TDS13524 with version 2 63 up to 2 73 With rotary switches Tens Units DIN rail mounting AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit Depending on the motor voltage 12 24V 30VDC max 8Amp motor connection Max 252 mA standby 20 mA 162 W x 90 Hx 60 D mm About 10 units 0 450 kg Update June 2011 ELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces ej ou RM TDS 13525 second ALITOSLS conn E T2 24Vv DG power supply TELETASK Data Sheet EN 93 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Output Interfaces DMX Interface TDS13603 TheTDS13603 DMX interface can integrate up to 32 DMX compliant channels with the TELETASK domotics system ex 10 x DMX RGB lighting unit 2 independent DMX devices The interface is especially suitable to control multicolour LED systems which are provided with a standard DMX input Application Output interface to control 32 DMX compliant channels Characteristics DMX output to the DMX bus for the integrated control of maximum 32 DMX channels In the TDS13603 the DMX bus is galvanic isolated from the AUTOBUS by use of the external supplied power supply External power 12 to 24VDC is to be provided by an optional separated power supply most DMX light devices have a power output available which can be used for this Settings AUTO
58. all Box 504E BTicino 130 W x 71 H x 48 D mm Frame L4704 BTicino 141 W x 61 H mm Front Different sizes are available TELETASK Data Sheet EN 32 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Gross Weight 0 360 kg Schematic Drawing TDS 12005 JP1 gt kermina ing resistor 1 Genre 1 nput B nea TDS 12005 JPZ IR eiosade enabled JP3 Buzzer cossds enabled O AUTOBUS TELETASK Data Sheet EN 33 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface Touch panel with VFD display TDS12017xx Touch panel with 5 buttons for BTicino LIGHT and LIVING front plates equipped with led s in every button infra red receiver IR LINK output buzzer and large VFD display 2 x 16 characters for the read out of different values temperatures humidity levels light levels and messages The 5 buttons are preprogrammed to be used for temperature control Application User interface to be connected to AUTOBUS Display for viewing sensor levels and messages Modification of set points clock settings etc Characteristics General 5 buttons with optional custom engraving of max 2x7 characters IR receiver VFD vacuum fluorescent display 2 lines x 16 characters Order numbers TDS12017WH white front TDS12017GY grey front TDS12017PN pearl nickel front TDS12017WB white front B amp O compatible TDS12017GB grey front B amp O compatible TDS12017PB pe
59. an be connected TELETASK analog sensors TDS12250xx 12260xx 12270xx and sensors with 0 5V 0 10V 0 20mA 4 20mA output signals TELETASK Data Sheet EN 67 Update June 2011 ELE TASH trendsetter in domotics Input Interface Installation DIN rail mounting Power Consumption Max 52 mA Gross Weight 0 180 kg TELETASK Data Sheet EN 68 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TABLE OF MEASUREMENT RESOLUTION AND PRECISION Signal Resolution Precision 25 C Non Lineari 0 SV 1024 3 lt 1 0 10V 1024 3 lt 1 0 20mA 900 3 lt 1 4 20mA 720 3 lt 1 TDS Temp sensor 1200 0 1 C 1 lt 1 TDS Light sensor 200 10 lt 1 TDS Humidity sensor 100 1 RH 5 lt 2 Schematic Drawing TDS 12310 INS T TIT input 5 input amp input 7 input B eoIcomman H per set lor E input Diop 0 10 O down O down Rien yl e up C up aiima 0 5V default TELETASK sens C up O down fL AV TELETASX sens Mat allowed O down C up IN1 IN2 IN3 IN4 F HUHN 191491491685 TELETASK Data Sheet EN 69 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Temperature sensor Application Characteristics Order numbers Settings Installation Connections Power Consumption TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS12250xx This te
60. ard audio system up to 8 fold multiroom multisource audio systems can be integrated Thanks to this integration your audio system is controllable through any TELETASK input standard push button touch panels touch screens the TELETASK remote control or via the Ethernet Home server Application Interface used to set up and integrate a multiroom multisource audio system with a TELETASK system Characteristics Interface used between the AUTOBUS and IR flashers to the controlled audio equipment any standard IR controlled audio source or amplifier Control of max 8 audio sources and or 8 power amplifiers to 8 audio zones where one interface can have maximum 8 IR flashers where the total number of sources and amplifiers is maximum eight This can be for example 4 audio sources CD tuner MP3 player and 4 power amplifiers Or for example 8 audio power amplifiers with 8 built in tuners also need only 8 flashers Plastic housing with external power adapter included with the unit Settings AUTOBUS address With rotary switches Tens Units Factory set AUTOBUS address 24 Configuration With PROSOFT version V2 74 and higher IR codes With PROSOFT Suite IR SOFT version V2 74 and higher Installation In the immediate neighbourhood of the audio system IR flashers are sticked in front of the IR receiver ofthe audio system Connections AUTOBUS Through RJ45 cable to standard RJ45 wall connector wall connector is no
61. arl nickel front B amp O comp Settings Functions With PROSOFT Suite AUTOBUS address rotary switches Tens Units Jumpers JP1 terminating resistor normal out JP2 IR receiver normal on JP3 buzzer normal on Installation Mounting in BTicino frame L 4707 Mounting in BTicino wall box 506L Connections AUTOBUS By enclosed AUTOBUS connection set IR link By enclosed AUTOBUS connection set green wire Power Consumption Max 260 mA max 200mA starting from serial number xxxxx0832 Dimensions Wall Box 506L BTicino 185 W x 77 H x 48 D mm Frame L4707 BTicino 195 W x 71 H mm TELETASK Data Sheet EN 34 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface Front Different sizes are available Net Gross Weight 0 360 kg Schematic Drawing TDS 12017 EARN o Fia lagninating resistor TDS 12017 El zeen md AME oO 1 Buzzer closede enabled Je IA dee enabled TELETASK Data Sheet EN 35 Update June 2011 IELE IASK trendsetter in domotics AURUS Touch panel Input Interface TDS12021xx The AURUS features a hardened glass touch panel with 4 buttons It comes in 4 different colors WHITE BLACK ALUMINUM GREY PEARL and GOLD PEARL The buttons have white LED lights and a click sound for clear and instant feedback Soft night light and a build in IR make sure you command your AURUS in any cirucomstance The AURUS is mounted in a single wall box TDS900000 brick walls
62. ation Characteristics Settings AUTOBUS address Programming LED Installation Connections AUTOBUS Power Consumption Dimensions Net Gross Weight TELETASK Data Sheet EN 43 Input Interface TDS12142 The TELETASK proximity reader is an AUTOBUS interface for secured wireless access control This means a higher user friendliness thanks to the fact that there is no precise handling needed to put the card in the reader to make a necessary hardware contact Hold the proximity card or key holder TAG in front of the proximity reader to get access and or generate any other domotic function Thanks to the integration with the domotics system the function is not limited to the opening of a door but can be combined with any other domotics function when entering the house the door opens the lights are activated the temperature settings can be changed music starts playing For a safe contactless access control in combination with any other control of a domotic function Cards and key holder TAGs can have limited access between certain hours of the days only on certain days or any other condition that you want The proximity reader fits the needs and protection for indoor installation In outdoor application it is necessary to seal the back with silicone between back and wall against water infiltration at the AUTOBUS connector Adding deleting and changing the access parameters of each proximity card TAG is possible
63. c shielding The insulations are made from low smoke polyvinyl chloride PVC PVC is conforming to the UL94 VO standard The 2 insulations from the 1 00mm wires are treated with a non migrating Pet sp tape The electromagnetic shielding is made from a 100 covering aluminium polyester tape LAP The flexible tube is conform the standard EN 50 086 2 2 High speed bus cable with velocities up to 1Megabit Insulation voltage Of the covering blue sheath 3500V test Of the red and black sheath 2000V test Of the blue white green and yellow sheath 2000V test Operating voltage Of the red and black wire 1mm 13 5V Of the blue white green and yellow wire 0 22mm 5V 10 C 80 C None In wall mounting Use the plug in connector in the TELETASK central unit II Always connect the shielding of the AUTOBUS on the special lip in the central unit Use the special AUTOBUS connector set delivered with every TELETASK interface The colours correspond with the wires of the AUTOBUS connector set IN Link every cable from the AUTOBUS including the shielding according the bus system using the AUTOBUS 153 Update June 2011 IELEILASK trendsetter in domotics Cabling Power Consumption Not applicable Gross weight 12 240 kg TELETASK Data Sheet EN 154 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotic
64. ch Window Input Interface TDS12001xx TTT The LATUS touch window has a touch sensitive area which contains 16 buttons These buttons can be used to control all kind of domotics functions Each of the 16 buttons is provided with a user adapted text f e central light and pictogram f e the symbol of a lamp Each pictogram has a feed back LED to reflect the status of the button Due to this new feature LATUS can offer the highest flexibility combined el with a beautiful design LATUS has a night lighting IR receiver for remote control built in buzzer and a cleaning button Several types of front plate can be ordered seperately TDS90301 Application Characteristics General Labelling Order numbers Settings Buttons functions AUTOBUS address Installation Connections AUTOBUS IR link TELETASK Data Sheet EN 22 AUTOBUS compatible interface 16 buttons 1 cleaning button and printable label slided at the back of the touch sensitive area Infrared receiver for the control of the buttons using the TELETASK remote control IR buttons 1 to 8 control LATUS button 1 to 8 IR buttons S2 1 to 8 control LATUS button 9 to 16 Buzzer To be printed on the enclosed printable labels using a standard inkjet printer Label templates can be downloaded from www teletask be TDS12001YL Yellow feedback LED s TDS12001WL White feedback LED s TDS12001YB Yellow feedback LED s B amp O compatible TDS12001WB White fe
65. command is send only once It must be switched off using the Volume Up command On Off Switch between Tuner Off Off extra All audio zones are switched off 124 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio Installation Near the BOSE audio installation Connections AUTOBUS Through standard RJ45 patch cable to a standard RJ45 wall box Be aware for the connection of the AUTOBUS at the RJ45 wall box Power Supply With enclosed 12V DC connector BOSE Amplifier With enclosed cable Power Consumption Max 25 mA Dimensions 140 W x 35 H x 110 D mm Gross weight 0 230 kg Schematic Drawings TDS 14036 D med ilti 6 Term CLE mem en eet men Olu ii LO man imn 0 amu d IR moen TDS 14036 AUTOBUS to RJ45 wall plug 10 2MW AC Use enclosed transfo EEV AC to 12V DE with special 12V DC connet tor ween wie Pin6 Green TELETASK Data Sheet EN 125 Update June 2011 VELE TRS trendsetter in domotics Audio Learnable IR generator for audio integration TDS14041 The learnable Infrared generator is an AUTOBUS interface used to set up a multiroom multisource audio system to be integrated with a TELETASK domotics system The integration with audio equipment is based on the IR flashers of the interface which controls any IR controllable audio source and audio power amplifier The integration of any standard audio system is very simple From a single channel stand
66. cs remote control you surf through the several menu items select and control the functions Beside this it is possible to connect a camera on the TV interface In this way the integration of a door camera with the TV interface is a fact You can freely configure the interface with PROSOFT Thanks to his freedom you can adapt the TV interface integral to your house User interface for the management of all domotic functions through a standard TV and the TELETASK remote control Synthetic housing with separate power supply connector This interface is able to generate European ASCI characters on a TV display Chinese Cyrillic or any other types of graphical characters are not possible Through rotary switches ROT1 ROT2 Factory default address 24 With PROSOFT Suite Horizontal in the neighbourhood of the TV placed with the IR transmissive window to the front With RJ45 patch cable to a standard RJ45 wall box Be aware for the AUTOBUS connections in the wall box by enclosed 12V DC connector through SCART connector through RCA connector buzzer function in PROSOFT activates the camera Example door bell application Max 25 mA 140 W x 35 Hx 110 D mm 1 080 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 14050 white wire black wire TELETASK Data Sheet EN 81 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface iSGUI for Smartphones and Apple
67. dustrial processes Application example 1 A wind sensor measuring from OV tot 10V Output 0 7m sec 2 52km h for OV up to 40m sec 144km h for 10V 2 A rain water tank content 10 000L with an ultrasonic sensor 4 20mA output ex Type Sontay LS UL3 The total range of 10 000L divided with a resolution of 720 steps gives 10 000 720 13 9L see table below On the display of the LATUS LCD there is a limit of characters 6 which lead to the following result as a maximum 99999L Remark This is only true when the signal has a linear resolution with the tank content This is correct in case of a rectangle tank When used with a circular tank the signal won t be linear In this case it is advised to represent the value in percent or meter IMPORTANT Failure of the measurement ex Wind sensor is broken or cables are cut could cause dangerous situations For example in case of a wind speed sensor if broken your sunshades won t be withdrawn automatically by high wind speeds To prevent damage you will have to withdraw the shades manually TELETASK is in no way responsible for damage caused by bad working or broken components of the system Display possibilities On the LATUS LCD TDS12015xx there is a maximum of digits available for text to be displayed 6 digits including the optional Or unit symbol Ex 999999 16 4C 16 66 105kmh Characteristics Up to 8 universal analog sensors c
68. e integration of the XANTECH ZPR68 10 or MRC88 audio system with the TELETASK domotics system Thanks to this integration the XANTECH audio system is controllable with any TELETASK input standard push button touch panels touch screens remote control TV interface Ethernet home server link The interface supports up to 24 audio zones for the ZPR68 10 or up to 16 audio zones for the MRC88 and 8 audio sources which are connected to the Xantech units Application Interface to the XANTECH ZPR68 10 or MRC88 audio system with TELETASK Characteristics Interface between the AUTOBUS and the XANTECH ZPR68 10 or MRC88 serial connection ZPR68 10 Control of up to 24 audio zones 6 audio zones using ZPR68 10 unit extendable with 2 x 9 audio zones using 2 x XP9 unit MRC88 Control of up to 16 audio zones 8 audio zones using MRC88 unit extendable with 1x MRC88 Control of max 8 audio sources Plastic Housing with external power supply Settings AUTOBUS address Through rotary switches Tens Units Factory set AUTOBUS address 24 Each EPX unit needs an extra AUTOBUS address Maximal address occupation 3 consecutive addresses Configuration With PROSOFT version V2 75 or higher IR codes Through IR SOFT V1 13 or higher Audio Codes XANTECH TELETASK Source 1 FM Source 2 CD Source 3 TAPE Source 4 AUX Source 5 VIDEO Source 6 SRC 6 Source 7 SRC 7 Source 8 SRC 8 Installation In the immediate neighbourhood of the XAN
69. e light is the OUTPUT PROSOFT The relations are defined by the PROSOFT software package Normally the installer first defines the list of the connected outputs followed by the list of inputs Finally the relations Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics between the inputs and outputs are defined There are different types of relations They are listed in the list of functions Examples of functions are switch dim sensor function audio function etc TELETASK Data Sheet EN Types of functions No function When you push on a button with no dedicated function no action will occur When starting a new file in PROSOFT all defined inputs and outputs are at this level Only in the case of the touch panels with LCD and VFD display with 5 buttons the upper three buttons n 4 5 and 6 are pre installed with up down and menu functions specially for heating and cooling purposes The switch ON OFF function When pushing a button when using the switch function the corresponding relay output changes position Parameters 1 Select a relay output The dim dimmer function When pushing short on a button with the dim function the evolved dimmer output will toggle between OV OFF and the mast memorised status of the dimmer output The speed for lowering and increasing the output level is defined in the ramp speed parameter which is
70. e control and all connected systems At the other hand it is possible to activate eight functions via the light functions on the B amp O remote control Up to four zones can be controlled by one B amp O interface The basic audio functions of each passive link zone are controllable by the TELETASK systems Connecting up to 4 passive link of B amp O Connecting up to 4 IR LINKS from TELETASK touch panels Control 8 TELETASK functions through the light key of the B amp O remote control Control the audio functions of the passive link of the concerning room through the TELETASK remote control With PROSOFT Suite through rotary switches Tens Units to be set up in the neighbourhood of the passive link amplifiers by enclosed AUTOBUS connector By 4 pole miniature connector By means of screw terminals 3 wires Max 70 mA 216 W x87 H x 55 D mm About 12 modules 0 560 kg Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio TDS 14030 HAH Coren 185 teg Been SELE Tas ELD ji net Lt TETEE Sa po ol E f d o S El 2 n 5 Pam MOT IN COMMBRATHON ED El rege AUTOBUS TELETASK Data Sheet EN 123 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics BOSE Lifestyle X8 Audio Interface Application Characteristics Settings AUTOBUS address Configuration Audio Codes TELETASK Data Sheet EN Audio TDS14036 The TELETASK BOSE L
71. ed touch panels and IR receivers connected to the digital input interfaces with IR input Typical applications are the control of audio video equipment in the living room out of the kitchen bath room etc when extra loudspeaker sets are installed in these rooms Re transmits the signals on the green IR link wire of the AUTOBUS Normal or reduced transmission power 38KHz or 36KHz modulation frequency Mainly to be installed at the back of the audio rack with the IR transmitter led to be reflecting to the IR receiver of the audio equipment The transmitter may absolutely not transmit his signals to receivers of the TELETASK systems If so a closed loop is generated resulting in a disfunction Maximum 10 IR receivers may be connected per IR link transmitter by enclosed AUTOBUS connector set Max 44 mA 50 W x 90 H x 15 D mm 0 106 kg 117 Update June 2011 TELETFSK trendsetter in domotics Miscellaneous TDS 12510 V i S 5 z TELETASK Data Sheet EN 118 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Chip Card Application Characteristics Settings Programming Erasing Installation Connections Power Consumption Dimensions Gross weight TELETASK Data Sheet EN Miscellaneous TDS12201 The TELETASK chip card is a contact access card to be used in combination with the TELETASK chip card reader TDS12140 The chip card is equipped with a protected chip
72. edback LED s B amp O compatible With PROSOFT Suite from version V2 75 Buzzer and IR functionalities are settable in the PROSOFT software from version V2 75 and up Through rotary switches ROT1 ROT2 The interface takes two addresses of the AUTOBUS the one set with ROT1 ROT2 and the one following this address set 1 Mounting in a BTicino wall box 506L brick wall ref TDS90002 or PS567N plaster board TDS90002PB With dedicated connection set included with the package on the AUTOBUS connection green wire Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface Power Consumption max 57 mA Dimensions Front plate 95 H x 195 W x 7 thick on wall mm Gross Weight 0 300 kg Schematic Drawing TDS 12001 AUTOBUS Bs AUTOBUS t Terminator B7 Clean TELETASK Data Sheet EN 23 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface LATUS Touch Window with Monitor TDS12003 The LATUS Monitor touch window works as a discrete quality colour monitor to be connected with up to two video camera s For such controls there are 3 touch sensitive buttons on the touch screen to control a door gate light Button 1 has a change over contact output f i camera selection Button 2 and 3 have both normal open voltage free output contact Typical applications for these contacts is the control of lights gates E doors If you press the video screen H is sw
73. eiver in touch panel or external with TDS12125 or TDS12127 The remote control is equipped with 8 buttons for the control of 8 functions The controlled function depends on the TELETASK interface that receives the IR command 8 numeric buttons for the control of direct functions Shift button f in combination with the 8 numeric buttons the extra functions are controlled button 9 16 on a LATUS Shift button house in combination with the 8 numeric buttons the MASTER functions are controlled Audio video buttons CR2025 3V Lithium supplied with the unit Compatible with CR2032 IR functions via PROSOFT B amp O 455kHz Or None Standaard 36kHz None Estimated battery lifetime 1 year no warranty on the battery 46Wx175Hx8D mm 0 040 kg 0 150 kg Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Infra red transmitter Application Characteristics Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Miscellaneous TDS12510 This module re transmits all the infrared signals which were received on the infrared receiver on the connected AUTOBUS If necessary the transmitter led can be fit removed from the housing to be connected on a cable This transmitter is used to transmit the IR signals which are on the AUTOBUS coming from the IR receivers in the connect
74. elay output Screw terminals max 4mm solid or 2 5mm stranded TELETASK Data Sheet EN 98 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces Power Consumption AUTOBUS 350 mA maximum all relays on Power Supply Input 200 mA maximum Dimensions 162 W x 90 H x 60 D mm Net Packed Weight 0 450 kg 0 600 kg Schematic Drawing TDS 13610 De Fe ho Borm agi B GO AUTOBUS riik Pra ug Zw AUTOBUS connector UK ER ED Powe Brea tn power ph nc Toormecerd baten tet ba TELETASK Data Sheet EN 99 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Output Interfaces AUTOBUS Interface for DALI DSI DMX TDS13620 TDS13620 is a TELETASK AUTOBUS interface for DALI DSI DMX It can be configured to integrate up to 64 DALI ballasts or 1 DSI output or 64 DMX compliant channels in combination with the TELETASK domotics system The interface is suited for controlling monochrome and multicolour ballasts and lighting units with DALI DSI or DMX control input The interface supports ramp speeds up to 1 hour also for DALI DSI The TDS13620 interface has a manual override button and an external override input which can be used in case of emergency evacuation Advantage of DSI over DALI In case of failure or replacement of DSI lamp control gear the unit replaced does not need to be re addressed configured Advantage of DALI DSI over 1 10V It dims to off so no mains switching equipment
75. ension side of the AUTOBUS Power Consumption Not applicable Dimensions 75W x 65H x 90D mm Circa 4 units Gross Weight 0 360 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 113 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics central uni i AUTOBUS approx 150m TELETASK Data Sheet EN TD 10130 114 Miscellaneous TDS 10130 ch to interfaces Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Mini Remote Control Miscellaneous TDS12501 The TDS12501 is a small and user friendly infra red remote control for home automation control The controlled functions adapt automatically according the touch panel or interface to which the infrared remote control is communicating button 1 controls function 1 of the TELETASK interface which receives the IR code Application Characteristics Battery Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Net Gross Weight TELETASK Data Sheet EN To be used where remote control of the functions on a touch panel or other TELETASK interface with infrared receiver is desired The remote control is equipped with 8 buttons for the control of 8 functions the controlled function depends on the TELETASK interface that receives the IR command Shift button arrow pressed in combination with the 8 numeric buttons it controls 8 extra functions right group of 8 buttons on LATUS Shift button house
76. h voltage free contact output contacts of a security system etc The interface is suitable for DIN rail mounting Application Interface for the connection of 16 digital inputs on the AUTOBUS Characteristics Inputs For 16 voltage free input contacts Invertible inputs available from PROSOFT V2 70 Heart beat LED This LED reflects the working of the processor the change of an input status and the communication with AUTOBUS and the central unit Settings Functions With PROSOFT Suite AUTOBUS address Trough rotary switches Tens Units This interface uses 2 addresses the hardware set address and the following address Installation DIN rail mounting Connections AUTOBUS AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit Earth Through fast on very important Power Consumption Max 28 mA Dimensions Dimensions 72 W x 90 H x 60 D mm About 4 modules Gross Weight 0 220 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 53 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12116 TOS12116 I I Sarai by er Ml Cistern reisef den eg Sai dp H nr ab CR SE TELETASK Data Sheet EN 54 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics COOKIE Digital Input Interface Application Characteristics Inputs Settings Functions AUTOBUS address Jumper Installation Connections AUTOBUS Inputs Power Consumption Dimensions Net Gross weight
77. he AUTOBUS cable to the fast on lip located on the SERVUS By means of a RJ11 connector By means of a RJ11 connector By enclosed BNC connector 4 pieces Important remark The selection of your camera is important to guarantee a perfect image on the SERVUS unit s The sensitivity for dark environmental conditions may be important to think about If the camera is directed to string opposite light sources like the sun or other light drive way light spots the camera should be provided with an auto iris function Otherwise your image may be influenced and not usable any more Anyhow opposite light sources should be avoided as much as possible Therefore we recommend to refer to your camera supplier to be sure you select the right camera by enclosed COAX connectors Max 1450 mA 268 W x 268 H x 10 D mm 225 W x 220 H x 60 D mm 3 440 kg Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12110 P Tadas hri abways OFF DiP1 DIF DIPS DIPS always OFF ne Spite fece TT pee areal cuneis boot kiadi u m xt Update June 2011 52 TELETASK Data Sheet EN ELITSE trendsetter in domotics Input Interface Digital input interface with 16 input TDS12116 Interface to be connected on the AUTOBUS On the interface up to 16 voltage free input contacts can be connected Examples push buttons window contacts motion and presence sensors wit
78. he if ten else function Night hall In the case that the lights in the night hall are controlled by a dimmer the following functionality is a good often used example for the control of these lights If during the day the general mood night is false the button or motion sensor in the hall is activated the lights in the night hall are switched on to 100 If the same button or motion detector is activated during the night the night local mood is true then the lights in the hall are switched to for example only 30 In short you use the function in the way if day go to 100 else go to 30 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Central Units TDS10012 MICROS central unit Application Characteristics Outputs Inputs The system and timer limits System Limits and the number of controllable in and outputs are in relation with the current PROSOFT version For existing systems it is possible to order an upgrade TDS1501x of the central to reach the latest and in this document mentioned characteristics TELETASK Data Sheet EN Central unit equipped with 2 AUTOBUS connections Configuration via USB and Ethernet connection The Ethernet connection can be connected to a LAN network 8 dimmer outputs 0 10V are default available in the unit A maximum number of 2 x 31 interfaces can be connected on the two default AUTOBUS connections Via the AUTOB
79. iPhone iPod Touch TDS15101 This software license provides the possibility to access all of your domotics functions from a Windows Mobile Smartphone and iPhone iPhone Touch devices lights heating cooling doors gates curtains shutters moods motors sensors audio and camera s The configuration of the GUI screens is very easy The software will copy all the rooms amp all functionalities directly and automatically from your nbt file No extra configuration is needed The iSGUI is designed to run on the latest generation of Windows mobile Smartphones and Apple devices with or without touch screen and rotational features Application Remote control of all functions using a dedicated phone Characteristics Target device For Windows Mobile 6 0 or higher devices Works on a QVGA VGA and WVGA 800x480 screens Apple iPhone 3G and iPod Touch phones Camera For the camera function on the GUI use IP Camera s that support Motion JPEG M JPEG video Settings Configuration Automatic configuration based on rooms and icons in the nbt file Manual configuration and manual fine tuning of the screen menu s is also possible Installation Smartphones Via GUISOFT starting from PROSOFT Suite 3 1 software or higher For detailed information on how to make and install the GUI for Smartphones files see the installation manual for TDS15101 Apple phones via Apple iTunes and GUISOFT Activation Request by e mail to supp
80. ifestyle X8 audio interface is an AUTOBUS interface for the integration of the BOSE Lifestyle 18 28 38 and 48 in the TELETASK domotic system This integration makes the Bose Lifestyle audio system controllable through the TELETASK domotic system The interface support maximum 15 audio zones 1 main room 14 link rooms and 8 audio sources integrated in the BOSE Lifestyle X8 or connected externally to the BOSE Lifestyle X8 Interface for the control of the BOSE Lifestyle X8 multiroom multisource audio system through the TELETASK input interfaces and the TELETASK remote control Interface between AUTOBUS en BOSE Lifestyle X8 using a serial connection Control of max 15 audio zones 1 main room 14 link rooms Control of max 8audio sources Control of the BOSE Lifestyle X8 using the TELETASK domotic system Plastic Housing with separated mains adaptor Through rotary switches Tens Units Default factory setting on address 24 With PROSOFT from V2 75 11 Translation between the BOSE and the TELETASK audio items BOSE TELETASK TUNER FM DVD CD STORED TAPE AUX AUX LOCAL or VCR for main VIDEO TV SRC 6 SAT SRC 7 VCR SRC 8 Actions taken by the Bose system when you control the audio system from the TELETASK user interfaces 1 push Select the source PLAY command 278 push Channel UP i e next preset next track Long push or Extra Channel DOWN i e previous preset previous track Mute The mute
81. imum 8 power dimmers with galvanic isolated 0 10V Output unit to be connected on the decentralised AUTOBUS network to control power dimmers for lighting control 8 analog outputs 0 10V power control with earth connector for the connection of the shielding to the dimmer units cable Earth connector to connect the shielding of the obliged shielded cable Max cable length between dimmer 0 10V control output and the dimmer is 25m Output impedance 0 10V 5000 With PROSOFT starting with version V2 75 Through rotary switches Tens Units JP1 AUTOBUS terminating resistor standard open DIN rail mounting AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit With the screw connectors 1 5 mm solid or stranded One common OV output is provided per 4 outputs Max 70 mA 63 W x 90 H x 60 D mm 0 132 kg 0 220 kg Update June 2011 ELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces TDS 13608 Always use SHIELDED cable mi t c d uo toh oo cAGdS Je Gone i kp TELETASK Data Sheet EN 97 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Output Interfaces Fluorescent Dimmer Interface 1 to 10V TDS13610 The TDS13610 fluorescent dimmer interface has 8 analog 1 10V outputs to control dimmable fluorescent lights The interface also provides the necessary 8 output contacts to switch the main power supply to the 8 dimmed light units Otherwise using PROSOFT Suite V3 0 or higher yo
82. inating resistors connected The resistor is to be connected at the far end of the AUTOBUS cable at the last interface This is done by setting a jumper which is present on every AUTOBUS interface When the communication seems not to be working perfectly it is recommended to set the terminating jumper in the Macr rend Mari amm ALLN conection ot an een Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics Introduction central unit besides the Inputs AUTOBUS connector Outputs TELETASK Data Sheet EN Digital inputs open close Only voltage free contacts may be connected to the digital inputs for example standard wall mounted push buttons Normally they are of the normal open type It is not allowed to use contacts which are switched more than once per second Analog inputs Three types of sensors are available to be connected to these inputs They are the temperature sensor the humidity sensor the light sensor The connection between the sensor and an analog input is to be made by an individually shielded cable Feed back The LED indicators in the touch panel buttons and the LED indicators connected to the interfaces with feed back output do reflect the status of the underlying function This may be the status of a light or a mood Also in this last case the LED is activated as long as the mood is active Even if the function is controlled from another area in an
83. inverses the direction relay and activates the power relay again and the shutter goes up again Parameters 1 Select the output power relay 2 Select the output direction relay 3 Define the preset run time set it at some five seconds more than the normal full up down runtime The fan function This function makes it very easy to control an exhaust fan together with a light point After the light is switched OFF the fan stays active for a preset time Parameters 1 Select the output relay on which the light is connected to Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics 2 Select the output relay which controls the fan 3 Set the delay time Transparent This type of function reflects the position of the input to the status of the connected output relay flag Parameters 1 Select an output or flag or local mood Remark even a local mood can work the same way of a local mood Motion detector To be combined with a motion detector When motion is detected contact S closed the connected output will be high ON When no motion is detected the output will be low OFF after the delay time is elapsed Parameters 1 Select an output or a local mood 2 Select the ON level 3 Define the delay time Local mood It is sufficient to press a button to activate the underlying local mood or to deactivate it when the mood was already active
84. io video sources Application Interface used to integrate the TELETASK system with RS232 provided audio video systems Characteristics AUTOBUS The interface is connected to AUTOBUS at one side and at the other via RS232 with concerned audio video system There are also 8 IR flasher outputs mini jack for IR flashers order ref TDS14043 not included 900 codes 8 sources and 24 zones are supported Settings Configuration Via PROSOFT Suite 3 2 or higher IR code learning via IRSOFT included with PROSOFT Suite AUTOBUS address Via two rotary switches ROT1 and ROT2 Factory preset at AUTOBUS address 24 Open the housing to change the address setting Occupies only one address Jumpers Terminating resistor inside To be used when the interface is last interface on the AUTOBUS cable Installation In the immediate neighborhood of the connected audio system RS232 cable limited to 50 meter IR flashers optional are sticked in front of the IR receiver of the audio system IR cable limited to 75 meter Connections AUTOBUS Through RJ45 cable to standard RJ45 wall connector wall connector is not included Power Supply Schuko Mains adapter included 230V 50Hz Can be exchanged by other adapter with same output voltage and current 12V 200mA RS232 Via 9 pins SUB D connector cable is male connector Used or learning IR codes and for operation with the RS232 audio video device Power Consumption Max 25 mA Dime
85. it Earth connection Always connect the main earth connection to the earth connection of your electrical installation Use the internal screw in the MICROS housing at the lower right corner Power Consumption 0 3 A max TELETASK Data Sheet EN 12 Update June 2011 FELETASRKR trendsetter in domotics Central Units Dimensions 450 W x 365H x 80 D mm Net Gross Weight 4 9 kg 6 0 kg Schematic Drawings Overview TDS 10012 Power Supply TOO 250V f BID amea kimea cb eem re RI ALMATS SEPARATE 12v and 230 CABLES TIU 32x digital input TELETASK Data Sheet EN 13 Update June 2011 ISLE TAS trendsetter in domotics Central Units TDS 10012 Output Connections MICROS CENTRAL UNIT 8x0 10V Dimmer Out 24x Relays Output m SiS SS SS sie ei TELETASK Data Sheet EN 14 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Central Units TDS 10012 PLACEMENT ATTENTION m Provide a minimum of 10mm above the cabinet for the siding system E Provide a minimum af 20mm on the right side of the cabinet far opening the door m Provide enough space below the cabinet for cabling TELETASK Data Sheet EN 15 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Central Units TDS10200 NANOS central unit DIN rail compatible central unit equipped with 2 AUTOBUS connections Configuration and communication via USB and Ethernet LAN WAN connection with PRO
86. itched on off When combined with a wireless indoor phone you get a complete video doorphone system LATUS Monitor is a stand alone unit which only needs 12 24V DC power supply If you want to integrate this LATUS Monitor with your home automation system you can mount a COOKIE interface TDS12124 in the wall box Front panel to be ordered separately f i TDS90103WH Application Colour monitor for composite video camera s monochrome and colour Characteristics General 2 5 colour TFT screen with touch screen 3 controllable output contacts for multi purpose application R1 is controlled by push button 1 and is settable as pulse or toggle change over contact R2 and R3 are controlled by push buttons 2 and 3 and have both pulse contacts normal open contact Labelling To be printed on the enclosed printable labels using a standard inkjet printer Label templates can be downloaded from www teletask be Settings Jumper setting for a relay 1 output change over contact pulse or toggle setting This contact can f i be used to switch between two connected camera s Installation Mounting in a BTicino wall box 506L brick wall ref TDS90002 or PS567N plaster board walls ref TDS90002PB Front panel to be ordered separately f i TDS90301WH Connections 12 24V DC power supply input mA Video input composite video 1V p p Relay 1 change over contact max 24 V 1A Relay 2 normal open contact max 24V 1A Relay
87. lable airco system Example you an control the airco temperature settings on a TELETASK touch panel touch screen At the other hand you can also control the airco indoor unit with the airco remote control and verify the new settings on the displays of the TELETASK system and much more Characteristics The system works with the information from the airco temperature sensors no TDS12250xx temperature sensors are needed for this application DAIKIN A DAIKIN iTouch unit and software licences DCS004A51 or DCS007A51 are required You can control up to 128 units MITSUBISHI EI A MITSUBISHI Electric GA150 or GB50 Gateway is required Up to 50 units can be controlled On top you can still control up to 50 zones using TELETASK sensors Settings Set up the IP address on the airco interface Configuration TELETASK configuration via PROSOFT Suite V3 2 and higher Connections The TELETASK DOIP central unit and the airco IP unit are to be connected on a Local Area Network Ethernet LAN De TELETASK DOIP Central Unit is equipped with default LAN connections Only this TDS15200 licence is needed Power Consumption Not applicable Dimensions Software license packed in envelop with a CDRom 175L x25 W x5 T mm Net Gross weight 0 090 kg 0 130 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 142 Update June 2011 LP ECLIET e le trendsetter in domotics HVAC TDS10012 MACS Cents Lodi d AUTOBUS 1
88. ling source Min wire section 0 25mm Connections By shielded cable containing three wires 12V 0V signal When more than one sensor is connected with the same cable the signals should be shielded separately Maximum cable length is 50m Connect the sensor cable shielding to the AUTOBUS shielding By means of three screw terminals Power Consumption Max 4 mA Dimensions 50 W x 50 H x 21 D mm Gross Weight 0 040 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 72 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12260xx shielded cable to be connected to earth at the central unit or at the my nput interface shielding AUTOB shielding Gs Only one sensor per cable or per shielding multi shielded cable earth max cable length 50m TELETASK Data Sheet EN 73 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Light sensor Application Characteristics Range Order numbers Settings Jumpers Installation Connections TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS12270xx This light sensor is to be used to sense for light levels Depending of the placement the sensor can be used to control indoor or outdoor functions lights The sensor can be used to control curtains shutters lights etc Or to sense if a dark or light or Situation is true For indoor and outdoor applications To be used to sense the environ
89. lt in versions of the digital interface TDS12125 or TDS12127 for use with B amp O audio systems control To provide the digital interfaces TDS12125 and TDS12127 with B amp O compliant IR Receiver standard TELETASK Remote control functionalities in combination with TDS12502 Remote control 455 kHz To be set on the TDS12502 remote control 455KHz modulated output setting To be placed behind an IR transparent window Cable connection max 20 cm On the digital input interface through screw connections 5V IR in en OV 10 W x 15 H x8 D mm 0 010 kg Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12131 TDS12127 Back wee OV nooo 0000000000000000 Riad soe si itis not allowed to make the wires from the IR receiver longer IR Recover DI gem Fitto TOS12125 TELETASK Data Sheet EN 64 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Analogue input interface with 8 TELETASK inputs 0 10V Application Characteristics Settings Functions AUTOBUS address Jumper Installation Connections AUTOBUS Shielding Inputs Power Consumption Dimensions Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS12309 Analog input interface to be connected to AUTOBUS with eight analog sensor inputs for temperature humidity and light sensing Interface between AUTOBUS and TELETASK sensors Up to 8 TELETASK se
90. mental light level To be connected to a TELETASK analog input Sensor with three wire connection Mounted in a IP44 housing for indoor and outdoor use Temperature range 20 C to 50 C Twilight 0 1 gt 1584 lux General purpose 1 gt 15848 lux Sun 10 gt 99999 lux TDS12270WH white front TDS12270PN pearl nickel silver gray front JP1 JP2 to define the sensor as a sun regulate or dusk sensor To be mounted on a flat surface protected for outdoor influences as rain and snow or built in the wall using 45x45mm or 50x50mm frames Ideal build in heigt 2 5m 10 to 15 cm away from any door Anyway depending the application you should consider the placement to be protected against direct sun light or not ex when the light sensor is active in the sun sensor mode it is not placed in the shelter of the gutter Be aware that there are differences between summer and winter periods the sun stand high and low If the sensor controls a light source the placement should be done in a way that the controlled light is not influencing the sensor in no way Min wire section 0 25mm By shielded cable containing three wires 12V 0V signal When more than one sensor is connected with the same cable the signals should be shielded separately Maximum cable length is 50m Connect the sensor cable shielding to the AUTOBUS shielding By means of three screw terminals Update June 2011 FELETASK trendset
91. middie wines AUTOBUS TELETASK Data Sheet EN 47 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics ILLUS Colour ee SE ud Beni BL a Application Characteristics Settings Installation Connections Power Consumption Dimensions Gross Weight Input Interface TDS12061Cx ILLUS colour is a colour 5 7 AUTOBUS interface with touch screen ILLUS enables you to control all domotic functions from a central location and In a simple way ILLUS screens are customised The menu bars and the text used on the buttons are configured to your needs via PROSOFT software LCD Order numbers AUTOBUS address Programming Wall Mounting Height AUTOBUS Analogue line Ethernet Front Wall box User interface to control all domotic functions with door phone functionalities Ya VGA colour 5 7 LCD bottom view with touch screen TDS12061CG white glass front TDS12061CP pearl nickel front Through software Via the configuration menu of ILLUS With PROSOFT Suite Special wall box TDS90061 is needed Built in on eye height Details about the installations height look on the sticker in the wall box TDS90061 By enclosed AUTOBUS connection set Optional by additional ref TDS12062 By means of a RJ11 connector By means of a RJ45 connector Max 350 mA 162 H x 240 W x 5 D mm 135 H x 220 W x 60 D 2 240 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Update Ju
92. mperature sensor is to be used to control heating and cooling It can also be used only to indicate the environment temperature on a display Measuring room temperatures One sensor is to be used per temperature zone One sensor can be used for both cooling and heating in the same temperature zone To be connected to a TELETASK analog input Temperature measure range 40 C gt 80 C Sensor to be connected with 3 wires TDS12250WH white front TDS12250PN pearl nickel silver gray front None Horizontal mounting on a flat surface about 1 5 meter height Sensor can be placed in front of the wall or inside the wall using 45x45mm or 50x50mm frames Ideal build in heigt 2 5m 10 to 15 cm away from any door Remark Make sure that eventual draught in the wall box does not influence the temperature measurement To avoid draught in the wall box close the flexible tube of the wire with silicone and isolate the wall box Remark When the sensor is built in the wall the measurement can be influenced by the temperature of the concrete wall Do not mount to close to a door opening minimum 15cm to a window on an outdoor wall or to a heating cooling source Min wire section 0 25mm By shielded cable containing three wires 12V 0V signal When more than one sensor is connected with the same cable the signals should be shielded separately Maximum cable length is 50m Connect the sensor cable shielding to the AU
93. ne 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12061C DEF on Dia hora ewen Dot ii TAPS noni en no pe en DP nona pre Kei re tabla D PH gegen OFF oF on DEED TOS12061 The contrast of the screen is settable in de condquration screen of he TDST20610x dech d S RN mem an AUTOBUS TELETASK Data Sheet EN 49 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface SERVUS TDS12110xx SERVUS is a high end AUTOBUS interface with colour LCD touch screen SERVUS enables you to control all domotic functions In user friendly and well designed interactions screens you get access to the control buttons for lighting heating curtains moods audio but also to the built in high tech applications as TV and radio tuner microphone speaker speech generation Besides this SERVUS is also applicable as the internal video door phone interface with a video memory up to 30 camera captures included The menu bars and the text on the buttons can be configured with the PROSOFT software suite In this way SERVUS is completely adaptable to the customer and his home environment Application User interface for the control of all domotic functions and the integration of the video door phone system with built in radio and TV Characteristics LCD full VGA colour 6 5 TFT LCD top view with touch screen TDS12110GL Glass front with white back coating TV tuner compatible to European PAL
94. ne 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Touch panel with 5 buttons TDS12005xx Touch panel with 5 buttons design BTicino with led indication in the buttons built in IR receiver IR link and buzzer 3 extra connections at the back makes it possible to connect standard push buttons To be used together with the necessary BTicino parts LIGHT or LIVING int series To be used with the frames and front plates Living International or Light not included Application User interface to be connected on the AUTOBUS Characteristics General 5 buttons with optional custom engraving of max 2x7 characters Infra red receiver 3 extra inputs for external voltage free contacts for example push buttons Order numbers TDS12005WH white front TDS12005GY grey front TDS12005PN pearl nickel front TDS12005WB white front B amp O IR comp TDS12005GB grey front B amp O IR comp TDS12005PB pearl nickel front B amp O IR comp Settings Functions With PROSOFT Suite AUTOBUS address by rotary switches Tens Units Jumpers JP1 terminating resistor normal out JP2 IR receiver normal on JP3 buzzer normal on Installation To be mounted in a BTicino L4704 frame To be used with BTicino 504 E wall box Connections AUTOBUS By enclosed AUTOBUS connection set IR link By enclosed AUTOBUS connection set green wire Extra inputs By enclosed connection set Power Consumption max 68 mA Dimensions W
95. neenn ven venvenveenvennenn 55 TDS12125 COOKIE Digital input interface with LED feedback nennen ennen 57 TDS12127 Digital input interface with feed back 59 TDS12129 TE Ee leo CT 61 TDS12131 Infrared receiver for B amp O integration BK 63 TDS12309 Analogue input interface with 8 TELETASK inputs 0 10V nanne 65 TDS12310 Universal analog input Interface 67 TDS12250xx Temperature SENSOr iii 70 TDS12260xx Humidity Sensor c dudo Ue 72 TDS12270xx LightiSensor 5 tete ente re Di Ee TR a HE rep ed ERU iude 74 TDS12280 VOTE WERTEN 76 TDS14000 TELETOUCH telephone interface AA 78 TDS14050 TV INterface 80 TDS15101 iSGUI for Smartphones and Apple iPhone iPod Touch 82 TDS15100 cm ea ee 84 TDS13500 Relay interface 8x16A on the AUTOBUS 86 TDS13502 Relay interface 8x10A on the AUTOBUS 88 TDS13524 AUTOBUS motor interfaGe me rn 2 a eel 90 TDS13525 DC motor interface on AUTOBUS 92 TDS13603 DMX Interface erbe e ations e triti Hae exit aaa Er in 94 TDS13608 AUTOBUS Dimmer output Interface 0 to 10V ii 96 TDS13610 Fluorescent Dimmer Interface 1 to 10V iii 98 TDS13620 AUTOBUS Interface for DALI DSI DMX emen 100 TDS13204 High power dimmer unit 4 channels PRO series iii 103 TDS13212 High power dimmer unit 12 channels PRO series sse 105 TDS13221 POWER DIMMER 1 x 500
96. ng and connecting Commercial demo including wireless GUI s Graphical User interfaces on PC Smartphone iPhone and iPod Touch Exercises and demo of the integration of IP camera s on the GUI s built in Wi Fi router IP camera The case contains an illustrated presentation panel technical interfaces LATUS LCD MT T sensors 2x light sensor The mains cord is the only connection you have to make for a complete PROSOFT and GUI demo Application Training demo programming practice Characteristics Mechanical Ruggedized case with technical interfaces presentation panel and large top compartment for documents samples etc Electrical Plug in connector for 100 240VAC power cord The mains adapter of the Wi Fi router only suited for 230V application internally connected can be exchanged by customer Settings Content TDS10200 NANOS Central Unit TDS10130 Power Supply TDS12015MT LATUS LCD TDS12116 Digital input interface TDS12250 Temperature sensor TDS12270 Light sensor TDS12309 Analog input interface TDS12502 Remote control TDS13500 Relais interface TDS13525 DC Motor interface TDS13608 Dimmer interface TDS15100 Licence for GUI PC TDS15101 Licence for iSGUI mobile phone Wi Fi access point IP colour camera Installation Carry case Ready to use Connections Electrical Plug in connector for 110 230V power supply cord LAN WIFI access point on board Power Consumption Not applicable Dimensions
97. nsions 140W x35Hx110 D mm TELETASK Data Sheet EN 128 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Content Net Gross Weight Schematic Drawings pm 8 tens romam O unts 2 cartoni I uiam d IR retenver TDS 14042 TELETASK Data Sheet EN Audio TDS14042 NULL modem cable MM BOSE data cable RS232 SUB D MF 0 8 kg 0 9 kg TDS 14042 mer en ba Multi corsi ar delen j Pusditianal bo PC Tor j programming IR codes BEEN Mrs Sm Aaf Fre ghasleied colla an e Im ET 3 nn Wa socket AUTOBUS to RJ 45 plug ie LIO AC green wire white wire black wire 129 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics IR flasher Audio TDS14043 Optional IR Flasher to be used in combination with TDS14041 TDS14042 learnable IR audio interface Application Characteristics Settings Installation Connections TDS14041 TDS14042 Power Consumption Dimensions IR flasher Cable Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 130 The IR Flasher is used to send the regenerated IR codes coming from the learnable IR audio interface TDS14041 TDS14042 to the receiver of the controlled audio component IR flasher to send IR signals of 36 38 kHz and 450kHz None The IR flasher is sticked in front of the IR receiver of the controlled audio component by means of a pre mounted self adhesive tape The IR flasher cable is extendable up to max 75m
98. nsors can be connected With PROSOFT Suite Trough rotary switches Tens Units Terminating Resistor stand Off DIN rail mounting AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit Connect the shielding of the sensor cable to the AUTOBUS shielding by screw terminals max 1mm always connect each sensor with a separately shielded cable three wires Connect the shielding with the AUTOBUS shielding at the interface Maximum cable length between sensors and interface is 50 meters 52 mA 72Bx90Hx60D mm Circa 4 modules 0 180 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface TDS 12309 En 5 E E Hi T DI H 5 Ki TELETASK Data Sheet EN 66 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Universal analog input interface TDS12310 AUTOBUS Interface with 8 inputs for universal analog sensors Using this interface you are able to integrate any industrial sensor like temperature measuring for the sauna water level measuring of the swimming pool wind metering with the TELETASK domotic system Signals 0 5V 0 10V 0 20mA 4 20mA and TELETASK analog sensors are applicable Application Used for domestic and office purposes Measuring analog parameters This interface is not suited for measurement or control of such processes which could lead to danger when controlling fails Neither is this interface suited for controlling in
99. ock system refer to the TELETASK manual with each central unit there is a CD Rom delivered with the manuals on it The TELETASK system possesses a clock system wherein a regime can be active or not active The following actions are possible Regime DAY is active activate the DAY regime and deactivate all the other regimes Regime week end Regime automatic automatically switch between DAY and NIGHT regimes based on the clock at 00am Presence simulation regime No regimes are active Audio This functions gives you the possibility to activate a certain Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics function on a connected audio system just by pushing a button or a similar event The supported audio actions are these you need to basically control a tuner cd or a tape This means ON OFF FM CD TAPE NEXT TRACK NEXT PRESET This list of actions may slightly differ from audio system to system based on the type of TELETASK interface which is used The following audio interfaces are available at TELETASK 1 RC5 interface infra red transmitter which support all RC5 compatible mainly European systems On request TELETASK can deliver this interface containing other protocols JVC SONY 2 Audio interface for Bang amp Olufson multi room System 3 Audio interface for Audio Access multi room multi source system 4 Audio interface for
100. or TDS90000PB Plaster board walls with screws or or claws claws included in package To be placed in vertical position but can also be placed in horizontal position Special version order ref TDS12021xB for version with B amp O IR receiver in stead of standard IR receiver Application AUTOBUS compatible interface Characteristics General Natural glass front plate ceramic background printed and thermal hardened 4 capacitive sensitive buttons Infrared receiver Temperature sensor Buzzer Order numbers TDS12021WH white TDS12021BL black TDS12021AU gold TDS12021LG aluminium grey TDS12021WB white B amp O receiver TDS12021BB black B amp O receiver TDS12021AB gold B amp O receiver TDS12021LB aluminium grey B amp O receiver B versions have built in B amp O IR receiver instead of standard IR receiver Via PROSOFT Suite T sensor functions supported starting with PROSOFT Suit V3 2 or higher Settings Button functions AUTOBUS address Via rotary switches ROT1 ROT2 Tens amp Unit AURUS uses only 1 AUTOBUS address Jumpers AUTOBUS terminating resistor only to be set when last interface on the bus cable Installation Mounting in a standard single rectangular or round wall box for brick or plaster board walls TELETASK order reference TDS90000 brick walls TDS90000PB plaster board walls Connections AUTOBUS With dedicated connection set included with the package TE
101. ort teletask be An activation file will be send if the following data is provided License code included in package Type and serial number of the central unit Test mode Test mode available without license during maximum 3 days Connections LAN Through a Wi Fi Access point or router with WIFI WAN Through Wi Fi hotspot or mobile data connection GPRS EDGE 3G HSDPA secured with VPN connection A mobile data subscription and router with VPN technology are required See for more detailed information in the installation manual Package Dimensions 175 W x 250 H x 3 D mm Package Weight 0 1 kg Package content License code for GUI for Smartphones and Apple iPhone iPod Touch CD Rom with installation files Installation manual TELETASK Data Sheet EN 82 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface Schematic Drawing LOCAL WIFI LAN 192 168 1 X um WE i WIFI Ver 152 168 1 28 We TDS Central Unit ex 197 168 4210 VPN and remote WIFI OFFICE outer HOME VPR Router with WWAN IP linked tor for ex 78 21 53 118 linked to i en ane NG schon b lie Pichi pee s i TD5 Central Unit Tex oT WIRI ex 192 168 1 210 Lee 182 162 058 i VPN and GPRS EDGE 3G HOME VEN Router wan WAN IP linked to far ex 7B 21 63 118 beed bo GPRS EDGE G3 WPN Connection t hamestreet honei mal 187 168 1 15 TDS Central Unit itm ex 192 168 1110 TE
102. other room the status of the LED is always upgraded to the real time status of his function Relay outputs The MICROS central unit is equipped with 24 relays outputs each capable of switching 10A nominal This can be extended with several power relays modules 16A onto the AUTOBUS All the relay modules have voltage free contacts Remark Inrush Currents Only a fraction before a relay is closed an arc is created between both relay contacts This arc is already created with a current from only 100mA With high currents the arc can be so intense that the relay contacts melt due to the released heat and stick together Generally spoken the rule the higher the inrush current the higher the risk that the relay contacts sticks counts Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics In most cases the stuck contacts breaks when the relay opens due to the elasticity of the Table Inrush Currents current is often forgotten However this inrush current is important to determine the Some test results of typical AC voltage switch loads Type of the Load hp power Ohms resistant 100 Light Bulb also halogen 100 TL lamp incl fitting 58 Low energy Light Bulb 17 Transformer 85 Contactor 115 Shutters 110 Compressor Motor 200 Ventilator 1200 Capacitor 10 uF PC monitor with tube 60 LCD screen for PC 10 Nominal Current In 0 43 0 43 0 25 0 074 0 37 0 50 0 48 0 87 5 3 0 72 0 26
103. p to four TDS14021 interfaces in PROSOFT consecutive addresses whereas the module is addressed with the first lowest address One added interface equals 8 detectors events ATTENTION a GALAXY event alarm armed disarmed part armed part disarmed can not be used within a TELETASK motion detection or transparent function Through rotary switches Tens Units GALAXY zones that can be detected start from 1001 to 2048 and from 3001 tot 4148 GALAXY G3 on board zones are 1001 to 1016 GALAXY events that can be used are ALARM ARMED PART ARMED DISARMED PART DISARMED In the menu 56 communication select RS232 module mode direct format SIA level 1 triggers ON 02 Intrude 10 setting 11 reset cancel account 123456 baud rate 19200 1 stop 8 data no parity DIN rail mounting By the enclosed AUTOBUS connector Screw terminals 4 wires max 10m Max 90 mA 152 W x 78 H x 48 D mm About 8 5 modules Update June 2011 FELC TASK trendsetter in domotics Security Gross weight 0 270 Kg Schematic Drawing TDS 14021 to GALAXY TDS14021 dip SUB D Conn AUTOBUS JUMPER 2 JUMPER3 JUMPER 4 JUMPER5 addresses OPEN OPEN 4 standard OPEN CLOSED CLOSED OPEN CLOSED CLOSED CLOSED CLOSED TDS 14021 to GALAXY 3G TDS14021 GALAXY 3G AUTOBUS addresses 4 standard CLOSED CLOSED E 1 JUMPER 4 JUMPER 5 JUMPER 2 JUMPER 3
104. pers JP1 JP2 baud rate standard 9600 JP3 terminating resistor stand Off Installation DIN rail mounting 9 modules Connections Central unit AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit Contacts Screw terminals max 4mm solid or 2 5mm stranded Power Consumption Max 150 mA Dimensions 162 W x 90 H x 60 D mm Gross weight 0 560 kg TELETASK Data Sheet EN 86 Update June 2011 P ELITSE trendsetter in domotics Output Interfaces Schematic Drawing TDS 13500 bo How and high power cada single pote mani 1827250 to lesse Teng posit Kat Suite gs TELETASK Data Sheet EN 87 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Output Interfaces Relay interface 8x10A on the AUTOBUS TDS13502 The TDS13502 relay interface to be connected to the AUTOBUS with 8 output contacts 10A 230V for general purpose ON OFF or pulse control The internal relays are plug in type for easy replacement There is one common connection for every 4 contact outputs Application relay interface 8x10A for ON OFF pulse control of the connected device Characteristics General 8 single pole normal open relays common for every contact outputs Switching power per relay output In 10A 250V l4 65A see Remark Inrush Currents mono stable relays Contact is always open when not powered via AUTOBUS Settings Programming As of PROSOFT 3 2 0 60 earlier versions program as TDS13500 AUT
105. rds and or Proximity Tags Timer Limits Fan Function max 7200 sec Timed Function max 7200 sec Motor Function max 7200 sec Timed Local Mood max 7200 sec per step Motion Detector max 7200 sec Power Supply Voltage 100 250 VAC Frequency 50Hz 60Hz 45W full load consumption max 65W Own consumption 0 2A 1 35A Settings Programming With PROSOFT Suite 3 0 software or higher AUTOBUS Integrated on the MICROS pcb terminating resistor Reset Reset Switch restart the central unit IP address SW2 Sends the IP address of the central unit to your PC only in case of communication over Ethernet Installation To be mounted on a flat surface Eye level is recommended Separated cable trunks for the inputs and the outputs Inputs very low voltage through the rectangular opening in the lower left corner Outputs low voltage through the round break out holes in the bottom and back plate Connections Direct Contact Plug in screw terminal Inputs Wires max 1 5mm advised wires 0 5 0 8mm Direct Analogue Plug in screw terminal Inputs AUTOBUS Plug in screw terminal Relays Outputs Plug in screw terminal AUTOBUS extension Using the special connection to an external TDS10202 interface AUTOBUS extension interface optional USB USB B connection for direct communication with the PC Ethernet Connection to the LAN network using a RJ45 CAT5 patch cable Power Supply By power cord supplied with the central un
106. ry asseccoires changed to miscellaneous Minor changes TDS12510 TDS14030 V178 TDS13502 added V179 TDS15200 Changed V180 TDS13221 Changed TDS13224 Changed TDS14104 Changed TELETASK Data Sheet EN 155 Update June 2011 KEE ET ewech trendsetter in domotics Version changes TDS14108 Changed TDS14042 Changed cable limits TDS13608 Added O value TDS10012 Added O value TDS13610 Added O value TDS13226 Added TDS13620 Added V181 Added chapter Qualification TDS13226 Update TDS13620 Update TDS13621 Update TDS14043 Update TELETASK Data Sheet EN 156 Update June 2011
107. s change of a relay dimmer local mood flag or condition which is monitored The action to take is dependent of the monitored function Some parameters can be set which define how the activation function will react on the changes in the monitored function Important remark The process function has to be activated started by an input or at the power up of the central unit A typical example of the use of a process function is the activation of the circulation pump of the heating system When a zone valve is opened the circulation pump is activated to run the hot or cold water through the system More information is available in the TELETASK technical handbook The if then else function With the if ten else function you can define a condition on which an action has to be undertaken but if the condition is different else another action has to be undertaken The condition is verified only on the moment that the if ten else function is called for example on the moment that the button 10 Introduction which holds this function is pushed Parameters Select the function 1 Select the condition in the name function and if condition true field Remark relay on is comparable with true 2 Select the then function and evolved status to which the action has to be influenced 4 Select the else function and the status Example for the application of t
108. s Version changes V145 NEW TDS15200 DAIKIN Interface V146 TDS10200 updated inrush current V147 TDS12310 added application examples V148 TDS12124 TDS12125 changed text and drawing V149 TDS10012 changed drawings TDS14021 changed drawing V150 TDS12125 TDS12125 TDS13610 changed text V151 Added AUTOBUS connector set patch cable supplied TDS12310 changed text TDS12129 changed text TDS10200 changed picture System limits changed TDS10202 added text TDS12502 changed text V152 153 TDS10200 changed text technical drawing added V154 Changed TDS12270B to TDS12270xx V155 Raised version number V156 TDS13610 Changed image V157 TDS14021 changed text and schematic drawings V158 TDS13603 Changed text V159 TDS14021 Minor corrections V160 TDS15101 added V163 TDS15101 Drawing added TDS12129 changed text and drawing TDS12131 added TDS14050 changed text TDS15100 added TDS56421 added V167 TDS14042 added TDS12003 added TDS56421 changed text and drawing TDS12021 added TDS13224 added TDS12001 amp TD12015 order codes changes TDS12310 changed drawing TDS15502 added info V168 TDS15100 amp TDS15101 Camera remark added V169 TDS12017 changed text V170 TDS90002PB added V171 TDS12003 changed drawing V172 TDS13500 changed drawing TDS12021 changed drawing V173 TDS12022 added V174 TDS12110 added a remark V175 TDS90410 added V176 Added dimensions for SERVUS wallbox Change eexplanation about Local Mood V177 TDS13221 added TDS14104 amp TDS14108 added Catego
109. sources The unit comes standard with a remote control which can show info from a mp3 track or the tuner RDS information charging station General Amplifier Sources Updates Configuration RS232 Ethernet Speakers Line out Power supply Remote control FM tuner 2x 138 Multi room Multi source audio amplifier Server 8 zones 8 sources Class D amplifier 2 x 20 W RMS per zone Only 0 196 distortion with 16W 2 x Build in FM Tuner with RDS info 3 x Digital audio player USB slot SD Card 3 x external audio source with IR control e g blu ray player TV Software updates via LAN Via PROSOFT Suite 3 2 or higher and the system Remote Control 2 x serial RS232 ports Only use COM for connecting to the TDS14042 A V Interface 1 x RJ 45 Ethernet connector future use 8 x stereo connections for 4 8 ohm speakers RCA connectors to external power amplifiers 110 V 230 V 50 60Hz Antenna connection for included antenna FM Antenna connector 1x Max 200W 436 W x 415H x 115 D mm 500 W x 300 H x 500 D package 6 5 kg 9 5 kg MMA8 power cord remote control remote control antenna charging station FM antenna Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio Schematic Drawings TDS 14108 Control on LAN or optional RS234 RF Remote Control FM GAK To optional temal ampliare m a Ian A ite L he iL AR a E E di 2 e
110. t included Power Supply Mains adapter included Audio system No connections through max 8 IR flashers 1 IR flasher included in the package IR programming RS 232 trained with IR SOFT while the interface is connected to the PC Power Consumption Max 25 mA Dimensions 140W x35 Hx 110 D mm TELETASK Data Sheet EN 126 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Audio Net Gross weight 0 800 kg Schematic Drawings TDS 14041 up ta B IR Ahr for maximum B audio sources amplifiers d ses A Audio Source 2 22 Audio Source Living Beam Pin 1 White Orange Pin 2 Orange Pind 7 Blue White Braun Pins 8 Pin 3 White Green white wire White Bleu Braun black wire TELETASK Data Sheet EN 127 Update June 2011 VELE TRS trendsetter in domotics Audio Universal RS232 A V and other interface TDS14042 Residential multi room multi source MR audio video systems are often still provided with an RS232 control interface Besides the existing wide range of audio video integration solutions TELETASK therefore introduces a configurable and learnable RS232 audio video interface By using this interface an in deep Home Automation integration is realized Audio video control is possible from every TELETASK user interface buttons panels touch screens remote control PC mobile devices The interface has also 8 IR flasher outputs to directly control extra aud
111. tarting with PROSOFT V2 74 on the keyboard of the central unit go to user mode go to card program mode choose erase to clear the card from the system memory choose the option to erase one card hold the card in front of the proximity reader unit No installation No connections wireless Not applicable 85 W x 54 H x 1mm thick ISO standard dimensions Not applicable Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics TAG key holder unit etc Application Characteristics Settings Programming Erasing Installation Connections Power Consumption Dimensions Net Gross weight TELETASK Data Sheet EN Miscellaneous TDS12203 The TELETASK TAG key holder unit is a contactless access unit to be used in combination with the TELETASK proximity reader TDS12142 The TAG key holder unit is equipped with internal electronics and antenna for wireless communication to get access control The unit can be configured to combine the access with any other domotics function lighting heating cooling audio TAG key holder unit to be held in front of a TDS12142 proximity reader unit ISO wireless proximity TAG The proximity TAG can be configured in two ways by CARDSOFT PO refer to the CARDSOFT user manual for more information starting with PROSOFT V2 74 on the keyboard of the central unit go to user mode go to card program mode
112. ter in domotics Input Interface Power Consumption Max 4 mA Dimensions 50 W x 50 H x 21 D mm Gross Weight 0 050 kg Schematic Drawing TDS 12270xx TDS 12270 XX Ji Es Twilight sensor J2 Ea Schemersensor Ji ES Control sensor J2 E Regelsensor Ji G Sun sensor J2 Es Zonnesensor shielded cable to be connected to earth at the central unit or at the analog input interface AUTOBUS shielding Only one sensor per cable or per shielding multi shielded cable Max Cable Length 50m TELETASK Data Sheet EN 75 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics Water leak sensor machine opens Application Characteristics Settings Installation Connections Power Supply TELETASK input Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 76 Input Interface TDS12280 This water sensor is to be used to detect water caused by an accidental leak Example In the storage the sensor detects unwanted water near the washing The sensor is mounted close to the floor The sensor is connected to the TELETASK system using a digital input on the MICROS central unit or the digital input interfaces TDS10012 TDS12116 TDS12124 of TDS12125 The sensor consists of a normal closed contact At detection of water the contact To be used to detect water caused by a leak Only to be used in indoor application gt 0 C Sensor with
113. the AUTOBUS the one set with ROT1 ROT2 and the one following this address set 1 Installation Mounting in a BTicino wall box 506L brick wall ref TDS90002 or PS567N plaster board TDS90002PB Connections AUTOBUS With dedicated connection set included with the package TELETASK Data Sheet EN 26 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics IR link Power Consumption Dimensions Gross Weight Schematic Drawing AUTOBUS push on LCD short actiyale LCD backlight long dean touch screen extra long calibrate or dim setting AUTOBUS termeni TELETASK Data Sheet EN 27 Input Interface on the AUTOBUS connection green wire 50 mA Front plate 95 H x 195 W x 7 thick on wall mm 0 34 kg TDS 12015 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Input Interface Touch panel with 8 buttons TDS12008xx Touch panel with 8 buttons with led indicators built in infrared receiver buzzer and TELETASK IR link output The front panel colour can be white or pearl nickel metal look Application User interface to be connected on the AUTOBUS Characteristics General 8 buttons with optional custom engraving of max 2x7 characters Infra red receiver Order numbers TDS12008WH white front TDS12008PN pearl nickel front TDS12008WB white front B amp O IR compatible TDS12008PB pearl nickel front B amp O IR compatible Settings Functions With PROSOFT Suite AUTO
114. tics Cabling AUTOBUS network cable 2 4 TDS90006 The TELETASK AUTOBUS cable is used to connect all the TELETASK interfaces with each other The interfaces are connected according a bus be topology one interface is connected after the other be Application Characteristics Mechanical Electrical Operating Temp Settings Installation Connections Central Unit Interfaces TELETASK Data Sheet EN The TELETASK AUTOBUS cable is used to connect all the TELETASK interfaces and the central unit with each other Bright blue colour Max cable length 1km The AUTOBUS cable contains six copper conductors 4 x 0 22 mm data transmission 2 x 1 00 mm power supply and electro magnetic shielding The insulations are made from low smoke polyvinyl chloride PVC PVC is conforming to the UL94 VO standard The 2 insulations from the 1 00mm wires are treated with a non migrating Pet sp tape The electromagnetic shielding is made from a 100 covering aluminium polyester tape LAP High speed bus cable with velocities up to 1Megabit Insulation voltage Of the covering blue sheath 3500V test Of the red and black sheath 2000V test Of the blue white green and yellow sheath 2000V test Operating voltage Of the red and black wire 1mm 13 5V Of the blue white green and yellow wire 0 22mm 5V 10 C 80 C None Built in electrical tubes Use the plug in connector in the
115. tions 500 Clock Actions 500 Flags 500 If Then Else Functions 500 Messages and or Alarms 500 Conditions 500 Chip Cards and or Proximity Tags Fan Function max 7200 sec Timed Function max 7200 sec Motor Function max 7200 sec Timed Local Mood max 7200 sec per step 16 Update June 2011 ELITSE trendsetter in domotics Central Units Motion Detector max 7200 sec Power Supply 2 x 12VDC input one for each AUTOBUS AUTOBUS 1 and 2 are galvanically isolated if every AUTOBUS has its own isolated power supply Settings Programming With PROSOFT Suite 3 0 software or higher The latest version of PROSOFT Suite can be downloaded on www teletask eu downloads using a end user or professional log in register on www teletask eu login register AUTOBUS Integrated on the unit terminating resistor Restart Restarts the central unit SW1 No functionality SW2 Sends the IP address of the central unit to your PC only in case of communication over Ethernet Installation Standard DIN rail mounted Eye level is recommended Connections AUTOBUS 1 Plug in screw terminal including shielding AUTOBUS 2 Plug in screw terminal including shielding AUTOBUS extension Special connection to an optional TDS10202 AUTOBUS interface extension interface becomes 4 x AUTOBUS USB USB B connection for direct communication with the PC Ethernet Connection to the LAN network using a RJ45 CAT5 patch cable Power
116. tons to any domotics functionality The LCD with white dimmable backlight displays the settings of the temperature humidity and light sensors or messages and alarms in very readable gray characters Every button can have a personal adapted inscription and or an icon The buttons 9 16 are equipped with an integrated feedback LED The LATUS with LCD display also has a night lighting IR receiver for remote control built in buzzer and a cleaning button Application AUTOBUS compatible interface with LCD display Characteristics General White LCD Display with 2x16 grey characters 16 buttons 1 cleaning button and printable label slided at the back of the touch sensitive area Infrared receiver for the control of the buttons using the TELETASK remote control IR buttons 1 to 8 control LATUS button 1 to 8 IR buttons S2 1 to 8 control LATUS button 9 to 16 Buzzer Labeling To be printed on the enclosed printable labels using a standard inkjet printer Label templates can be downloaded from www teletask be Order numbers TDS12015YL Yellow feedback LED s TDS12015WL White feedback LED s TDS12015YB Yellow feedback LED s B amp O compatible TDS12001WB White feedback LED s B amp O compatible Settings Buttons functions With PROSOFT Suite EEprom V2 75 Buzzer and IR functionalities are settable in the PROSOFT software from version V2 80 AUTOBUS address Through rotary switches ROT1 ROT2 The interface takes two addresses of
117. u can set the analog outputs as 0 10V outputs In addition the contact outputs can be used as standard output contacts totally independent of the 0 10V outputs this can be combined for every 4 channels To supply the galvanic isolated output electronics use a separated isolated 12V power supply optional available ref TDS10130 Application Analog output interface to control dimmable fluorescent lights or alternative use as described above Characteristics Relays The 8 relays are plug in type and can be replaced individually if necessary Cover need to be released with one screw In 10A 250VAC cos q 0 7 Ju 80Amp 20ms see Remark Inrush Currents There is one common by 4 relays Analog The analog outputs are galvanic isolated from the AUTOBUS 1 10V max 5mA aprox 25 HF DIM 0 10V load min 50Kohm Output impedance 0 10V 1 10V 330 Settings AUTOBUS address Via rotary switches Tens Units PROSOFT Suite Via PROSOFT Suite 3 0 or higher as 8 x 1 10V or 4x 1 10V 4x0 10V 4xindep Relays or 8x0 10V 8xindependent relays Via PROSOFT 2 80 to be programmed as TDS13608 only for 8 x 1 10V output Installation DIN rail mounting 9 units wide Connection AUTOBUS AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit External Power Screw terminals max 4mm solid or 2 5mm Supply 12 VDC stranded 200mA 0 10V 1 10V output Screw terminals max 1 5mm solid or stranded R
118. udio Zones 50 50 Clock Actions 500 500 Chip Cards and Tags 500 500 Rooms 50 50 TELETASK Data Sheet EN 19 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics AUTOBUS Extension Interface Application Characteristics AUTOBUS Power Supply Settings Installation Connections AUTOBUS Power Supply MICROS Power Consumption Dimensions Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 20 Central Units TDS10202 The AUTOBUS Extension interface is to be used with the MICROS and NANOS central unit to extend the number of AUTOBUS connections from two to four AUTOBUS 3 and 4 Extension of the number of AUTOBUS connections for the MICROS and NANOS central unit Double AUTOBUS Both busses are galvanic sealed from each other if powered by two separated power supplies 12V DC available as option ref TDS10130 12V DC we recommend TDS10130 40W Via PROSOFT Suite 3 0 or higher DIN rail mounting 5 Screw terminals per connection A B and shielding Screw terminals Via shielded RJ45 CAT5 cable Supplied with the unit 2 meter Max allowed cable length 2m Not applicable 81 W x 90 H x 60 D mm 0 200 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Central Units TDS 10202 RHS Neog To Central AUTOBUS 3 AUTOBUS 4 Unit TDS10202 e Power Pier Supply 3 Supply 4 TELETASK Data Sheet EN 21 Update June 2011 ELETASE trendsetter in domotics LATUS Tou
119. user friendly and easy way changeable This makes the TELETOUCH adaptable to the user needs and Interface to be connected on the AUTOBUS To be used in combination with internal and external telephones Remote control and activation of 8 domotics functions Functions are easy adaptable Access with password if number of rings is higher than 0 Gs back through speech With PROSOFT Suite through rotary switches Tens Units DIN rail mounting To be installed in the direct neighbourhood of the telephone line connection AUTOBUS connector set patch cable supplied with this unit through RJ11 connector Max 45 mA 80 W x 90 H x 60 D mm 4 5 modules wide 0 320 kg Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Input Interface REES TDS14000B Tr i rut O Recewe OH phone bre Couch L gg neika TELETASK Data Sheet EN 79 Update June 2011 ELETASRE trendsetter in domotics TV interface Application Characteristics Settings AUTOBUS address Programming Installation Connections AUTOBUS Power supply TV Camera Power Consumption Dimensions Gross weight Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN Input Interface TDS14050 The TELETASK TV interface is an AUTOBUS interface From this interface you can manage all domotic functions through the domotics remote control and a standard TV The several functions are displayed in a user friendly menu With the domoti
120. utput Interfaces High power dimmer unit 4 channels PRO series TDS13204 4 x 2200VA dimmer unit with 4 x 0 10V input and double pole output short circuit protection Application Dimmer unit to be connected to the 0 10V outputs like on MICROS TDS10012 and TDS13608 interface Characteristics 4 channels of 2200 VA each To control resistive and inductive loads The power supply is 230V Each dimmer channel has led level indicator Settings With PROSOFT Suite Internal pre heat settable Installation To be mounted on a flat surface Connections 0 10V signal inputs Screw terminals 4 x control input 1 x ground Power supply Screw terminals 6 mm Outputs Screw terminals directly on the short circuit protectors Earth Earth rail Power Consumption Not applicable Dimensions 180 W x 440 H x 90 D mm Gross weight 6 540 kg Schematic Drawing TELETASK Data Sheet EN 103 Update June 2011 FELETASK trendsetter in domotics Output Interfaces 4 x output to Lights TDS 13204 power inlet 230W O 10 analoge inputs 1 A e e a e e e CH 1 CHI H3 CH Mat Led Ae Comman Uy D pre wi Always use shielded cable ius can shield to be connected to earth at the dimmer interface TELETASK Data Sheet EN 104 Update June 2011 FELE TASK trendsetter in domotics Output Interfaces High power dimmer unit 12 channels PRO series TDS13212 12 x 2200VA dimmer unit with 12 x

TELETASK

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents