Home

Master luminaire with LIGHTGATEplus

image

Contents

1. With daylight less artificial light is required in the area of group 2 close to window That s why this group can be operated with re duced wattage The difference offset between group 2 and group 1 is adjustable With daylight increasing group 2 is dimmed to the minimum and remains there until the group is switched off together with group 1 when there is sufficient daylight When daylight decreases the offset value is automatically reduced such that both groups of luminaires have the same dimming level without daylight Preset by the func tion of the LIGHTGATEplus system the group located away from the window must always be selected as group 1 and the group close to the window group 2 Note Group 1 is the master group in the case of offset control with two luminaire groups Group 2 is updated in relation to group 1 In case of the multiple button control particular attention must be given to The actuation of push buttons T1 and T2 can have repercussions on the opera tion of both groups depending on the current operating status On an individual case basis it is necessary to determine whether preference is to be given to an overall room control or an individual control with two light sensors of offset control DALI connection Up to 25 luminaires and or 25 control gear units can be actuated per Dali connection While d
2. Group 2 Sensor Group 1 Master O Sensor Group 3 Group 4 Push button The addresses of all groups must not be assigned during the DALI addressing function With regard to the daylight dependent control of groups 1 and 2 all applications overall room control individual control of two groups offset control can be realised and one or two auxiliary luminaire groups can be arranged The following operating modes are possible Automatic operation see page 5 Mains switch operation see page 5 By briefly switching off and back on groups 3 and 4 do not switch to uncontrolled operating mode with 100 but rather remain at their predefined activation level One button control see page 6 The uncontrolled groups 3 and 4 are only actuated not dimmed Their activation level is predefined see above Push button short off v off xL brighter double Ea dou iR 10095 N c M off E d l lal ig 5 I j I long long mad KM 5 I l I l l I l short x short b short bl Multiple button control The multiple button control is as described in the preceding sections on the overall room control individual control of two groups and offset control Groups 3 and 4 are actuated
3. Step 1 10 Sec ON 5Sec Min 5 Sec 100 Initiating the programmingmode System ready press 1x 4x hold push button T1 Step 2 Iram DD D One luminaire blinks Adressing Next luminaire of group 1 4 blinks press 1x 4x aT OE Adressing Dou ATVI INS Do complete g Last luminaire La Adressing of blinks Adressing of group 1 4 group 1 4 i press 1x Ax Step 3 check change I DWTHTIAZHTHHEIAZ HH H i All luminaires blink 3x One luminaire blinks 9 all luminaires are addressed e g 2 x for group 2 Addressing of group 1 4 press1x Ax nm N H A 99 90 Next luminire blinks Addressing of group Last luminaire blinks Addressing of e g 1 x for group 1 1 4 press 1x 4x e g x for group 3 group 1 4 press 1x Ax With 1 4 presses of the push button the group addressing 0 nie 100 of each luminaire can be confirmed or changed If no push button is pressed in 30 seconds the next lumi Addressing naire shows its group assignment by blinking 1x to Ax Complete The DALI addressing can be ended at any time by pressing 5 Sec and holding the push button for about 5 seconds In such case all addressing actions implemented until then will End stored addressing 10x The DALI addressing of all
4. Fig 1 EV6 NEL 12 3 4 T V T T T Me m pu dM see OR wil E R Li 1 Li Li 1 I Li ieee E A a a 1 I 1 1 I Eia Pr Pd Actes 0 a ta 1 L 1 1 I pod max 24 EVGs ryt max 25 EVGs L 1 1 1 D l mone Fig 2 EVG NS LES 1 2 3 4 TOY T I 1 SII po pog max 49 EVGs p Li Li Broadcast operation In this operating mode it is not necessary to address individual DALI electronic control gear units It is possible to distinguish between a maximum two groups For the distinction between two luminaire groups these are connected with separate control lines at the lumi naire terminals 1 and 2 or 3 and 4 of both DALI interfaces The DALI bridge is to be removed for this purpose Fig 1 Each group may comprise no more than 25 DALI electronic control gear units Already assigned DALI addresses of individual control gear units shall not be taken into account If only one luminaire group should be set up it is possible to operate up to 50 control gear units on a common two wire control line Fig 2 The DALI bridge remains set condition as supplied to customer For the broadcast operating mode none of the control gear units may be assigned a DALI group address LIGHTGATEplus controls in the addressing operating mode see below If possible DALI group ad dresses that are already assigned can be deleted see page 43 Addressing mode For this operating mode all control gear
5. for further information see the following section on Application Push button T2 when there is a second luminaire group E Other on off functions Dimming and change over functions see Individual control of two luminaire groups and Offset control with two luminaire groups Push button T3 switch off function Uhh LITT LUTTE Short This function is used e g for the central off deactivation of multiple lighting systems in a building by the building superintendent Il svp gt wem Uy Push button T4 light scene activation re T MEL R LUNN E short short b UE CONTE od i MLL LETT 1 i off to activate a preset light y T scene N i 3 ul a hi i j L i E a j d g without daylight dependent EEL LAUS control How to set a E light scene is described ep if f id d E E in the Service manual Pressing a push button switches the lighting system on F E d 1 ik ET Il while activating a light scene Pressing the push button again switches off the 1 lighting system With the lighting system operating controlled or uncontrolled S mm apart from light scene the press of a button also activates the light scene for further information see the following section on Application al d Overall room control control of one luminaire group In most applications the ove
6. 25 ES Service manual Contents Safety and installation suggestions Start up Control of one luminaire group overall room control Individual control of two luminaire groups two individually controlled luminaire groups Offset control with two luminaire groups and one sensor second luminaire group controlled independently Operation of up to four luminaire groups with the aid of DALI addressing System characteristics General functions DALI connection Master luminaires controller luminaires and sensor luminaires Sensor functions Daylight dependent control Presence detection Other system components Technical specifications 27 60 Page 28 29 31 32 35 36 39 40 43 44 45 46 48 49 51 51 52 53 54 58 57 59 60 27 28 Safety and installation instructions Implementing the service manual requires specific technical know how that is equivalent to completed vocational training as an electrician Never perform work with the luminaire connected to a power source Caution Danger to Life Observe the installation instructions the luminaires that are imple mented Use Control of one luminaire group Overall room control broadcast operation see page 46 47 In most applications the overall lighting system is controlled as one luminaire group with one light sensor depending on the level of daylight
7. DALI EVG DALI EVG LINE 5 6 7 8 DALI EVG e LIN lIControtter DALI EVG 1 2 34 p Sensor DALI EVG DALI EVG LNE E a DALI connection It is possible to actuate up to 50 luminaires and or 50 control gear units While doing so it is not necessary to remove the DALI bridge of the master luminaire condition as supplied to customer see page 46 48 A DALI addressing is not necessary Note All control gear units must be unaddressed see page 47 For positioning the master luminaire and or the light sensor see page 53 Push button connection If necessary the push buttons are to be connected in accordance with the desired functions see Instruction Manual see Wiring Diagram page 44 45 Presence detection Mains voltage is necessary to set the presence detection unit see page 54 56 Setpoint adjustment The setpoint can be adjusted either with the aid of the sensor s pro gramme functions see page 30 31 or with the push buttons Setpoint adjustment with sensor LGS OPL M mini sensor integrated in luminaire LED blinks long LED Gr 1 blinks quickly Gr 1 Oo g
8. The luminaires that are to be actuated must be equipped with dim mable electronic control gear that includes a DALI compliant inter face The DALI control lines must be designed such that they are rated for mains voltage They may be implemented with supply voltage in a common sheathed cable It is not necessary to pay attention to the polarity of the interface connection When switching off the lighting system via the DALI interface the controller and control gear units remain connected to the power source so that they are ready for operation To minimise power consumption in standby mode it is recommended a mains switch should be used as main control element in several applications and the entire lighting system should be disconnected from the power source when not in use All implemented system settings remain unchanged Switching on the power supply results in the lighting system operating in the energy saving daylight dependent controlled mode It is possible to change over to the uncontrolled 100 operation at any time see page 5 As an alternative to the mains switch the standby output of the control gear units can be eliminated by a LIGHTGATEplus system relay see page 57 58 The system offers two possibilities for controlling DALI compliant electronic control gear
9. In many cases an additional energy savings can be achieved by means of presence detection To this end one or more presence sensors are used The sensors are designed in such a way that they identify even slight movements e g in an office Light scenes The lighting system in a room can be divided in up to four separate luminaire groups with the aid of LIGHTGATEplus These can be set to different levels of brightness Such light scenes can be saved and then reactivated We recommend using a radio remote control e g LGR SC in many cases for programming and activating the light scenes System luminaires and components Master luminaires Master luminaires are pre wired ready for connection and equipped with an integrated controller and sensor Additional sensors can be connected All connections for the DALI interfaces and the operating keys are connected to easily accessible plug in terminals Controller luminaires The setup of the controller luminaires corresponds for the most part with the set up of the master luminaires however the sensor is to be mounted externally As an alternative a larger sensor Sensor LGS RPL S can be used which also includes a radio receiver for a radio re mote control and is charac terised by an increased sensi tivity in the presence detection functionality Sensor luminaires Sensor luminaires are system luminaires that are equipped with a sensor and which can be used
10. O Sensor Sensor Group 1 O The following operating modes are possible Automatic operation see page 5 Mains switch operation see page 5 One button control see page 6 Note With a long press of a button the dimming of both luminaire groups begins in the currently set dimming value If the dimming level brighter or dimmer of both luminaire groups is different the lighting system can be set to 100 operation by means of a double click From there both luminaire groups are dimmed uniformly After turning off and back on both groups start to operate at 100 Multiple button control with up to 3 push buttons see page 8 short Push button T1 group 1 Push button T2 group 2 long ES long brighter darker 100 N lt gt i gt Push button T1 activates and dims only group 1 functions like one button control Push button T2 activates and dims only group 2 functions like one button control short bl i off short i scene lt gt Push button T3 switches off both luminaire groups standby Push button T3 central deactivation of group 1 2 Push button T4 light scene group 1 2 off short b j Push button T4 activates a light scene The light values uncontrolled of both luminaire g
11. Positioning of light sensors In general the light sensors can be positioned such that they acquire the relevant area to be illuminated as much as possible Make sure that they are not located over a completely dark diffusely reflective surface that allows for a comparison between the actual value and the setpoint In case of lighting systems with individual control of two luminaire groups it is also necessary to make sure that the sensor is located respectively in the area of the luminaires of the group that are controlled by it An unfavourable positioning may result in mutual in terference of the control groups and thus in a limited control function In case of offset control the sensor is to be attached in a work area in the depth of the room in the area of the luminaire group 1 that is far from the window s sa Presence detection How presence detection works Presence detection system is based on a passive infrared sen sor which identifies changes in the thermal radiation in the area of coverage when a person is moving for instance When positioning the sensor care must be taken that there are no shadows in the area of coverage and thus the functionality of the sensor is not limited Particular attention must also be given to the fact that air currents that are generated by other heat sources than people may result in malfunctioning e g fax machines heater fans and opened windows Area of coverage The presence detec
12. programming mode System ready Done hold push button T4 n 3 Individual control of two luminaire groups broadcast operation see page 47 In rooms where there are very different levels of daylight incidence e g with considerable room depth it is possible to set up two sepa rately controlled luminaire groups Two light sensors are needed for controlling the luminaire groups separately The setpoints are set separately The area controls dim the lighting independently from one another The daylight dependent shut off is implemented when there is sufficient daylight available in the area of group 1 see page 52 The presence detection extends over both areas N a a 2 2 o o 9 5 9 gt D2 gt D2 Ud pis ul pis md D Z8 z z a a N S z 1 ES BT rj n 9 Lu lt a lie o e a b d s E 1 NI LI 2m m a z z S n olz E m 2 c o Z O eo o 2 gt n an a dmi a iz lt Aj a DALI connection Up to 25 luminaires and or 25 control gear units can be controlled per Dali connection While doing so the DALI bridge of the
13. DALI electronic control gears at the same time on several parallel DALI control devices is not permitted according to IEC 62386 Factory setting of a master controller luminaire DALI bridge set one luminaire group broadcast operation up to 50 control gear units Push button bridge set One button control With DALI bridge set Assignment of up to four luminaire groups possible by means of DALI addressing E EVG eee NL 1 2 3 4 5 6 7 8 max 49 EV6s T n s Other connection options Remove DALI bridge connection of luminaire group 1 and 2 broadcast operation each 25 control gear units Remove push button bridge Multiple button operation up to four push buttons can be connected B Eve jaan NEIL 1 2 3 4 max 24 EV6s ees max 25 EVGs tt Note The DALI control lines must be designed such that they are rated for mains voltage They may be implemented with supply voltage in a common sheathed cable The connecting cables of the push buttons are to be implemented separately a 46 DALI connection The LIGHTGATEplus light management system uses the international standardised digital DALI protocol Digital Addressable Lighting Inter face to actuate the lighting system
14. LED Gr 1 6 blinks quickly cr2 Oo gt brighter 10 Sec o 1 Sec Img Initiating the offset prigranning No change hold push button Gr 2 cr2 9 Done gt darker Set offset value Setpoint adjustment with sensor LGS RPL S recessed and surface mounted ceiling sensor Switch on the lighting system controlled LED off Adjust the setpoint for group 1 with potentiometer as follows c e Activating the setpoint Adjust setpoint adjustment group 1 group 2 selector switch A to 1 Adjust the offset value for group 2 with potentiometer as follows LED H blinks quickly coma e o 2 20 Sec Activating the offset value Set offset No change Done adjustment Gr 2 selector switch A to 2 Setpoint adjustment with push button T1 Set selector switch Ato Unlock programming by means of push button only when using the sensor LGS RPL S Lighting off standby with push button T1 long long double LED ON Min ON Min ON Min blinkt schnell 10 Sec o Q o Aufruf des Sollwert speichern Programmiermodus System bereit einstellen Taster T1 halten Gr 1 2 Gr 1 long long double LED Min ON Min ON Min blinkt schnell speichern System bereit Offsetwert einstellen fertig Gr 2 Gr 2 Only the luminaires of the respective group that is to be set respond Note The lighting system can be s
15. a qo 3 gt 2 gt pa 2 2 jepe i o i o i 4 a EJE e A i O ol Sim we a o a o gt lt n ui B sia Te a 3 EA a o eg Sz ols o o gt gt t zt am a lt z lt ala a When there is only one group to be controlled it is possible to do with out addressing see page 44 48 Control of a luminaire group Note If control gear units are to be used for which a DALI group address is already programmed the DALI addressing can be deleted see page 45 ADALI addressing can be implemented with the daylight dependent control of two groups It is possible to forego if the groups can be connected to separate control lines see page 32 und page 36 n case of daylight dependent control of one or two luminaire groups group 1 2 with the operation of additional groups without daylight dependent control group 3 4 a DALI group addressing is necessary DALI connection Up to 50 luminaires and or 50 control gear units can be controlled While doing so the DALI bridge of the master luminaire must not be removed condition as supplied to customer Note For positioning the master luminaire and or the light sensor see page 52 Push button connection If necessary the push buttons are to be connected in accordance with the desired functions see Instruction Manual see Wiring Diagram page 44 45 Sensor addressing Ev
16. button control see page 8 Set selector switch A to M Unlock programming by means of push button only when using the sensor LGS RPL S Lighting off Standby with push button T1 T4 similar to adjusting the setpoint with push button T1 35 ES Offset control with two luminaire groups and one light sensor broadcast operation see page 47 For the offset control the luminaires of the lighting system are divided into two groups close to window window and far away from window corridor however controlled in relation to daylight with only one sensor This operating mode can be used in rooms having an average room depth where there is no need for a second sensor In this case group 1 far away from window is always controlled via the light sen sor Group 2 close to window is dimmed together with group 1 N a a 2 2 2 2 eoo eoo gt 2 gt D2 WW Ip Ul p1 aD GD il il ai Ss za Dee eo 1 gt ct Az eo m gt lt a fexs s Zim On zie z E d wo N x 2 Si ale o o uv pun c e co oz Cu oO p MI g g i amp 02 1 1 D1 2a mq a Eq E xz nj A
17. luminaires can be deleted 090001 at any time by pressing the push button ten times Delete addressing If group addresses are already assigned for all control gear units step 2 can be skipped When adding an additional control gear unit an address will only be assigned to this unit For operation with the aid of the remote control see instruction manual Radio remote control LGR SC 170 742 10 2006 BAG electronics GmbH Setting setpoints offset and light scenes The setpoints and offset values and light scenes are set as described on pages 34 35 38 39 and 40 41 When adjusting the light scene with push button 4 additional light scenes can be assigned for groups 3 and 4 a 46 System characteristics General functions All connected luminaires control gear units must be equipped with a DALI interface Digital Addressable Lighting Interface New lamps must be burned in with 100 hours at 100 operation before they may be operated as a dimmed setting The control functions for different systems applications and operat ing modes are described in the instruction manual LIGHTGATEplus can be operated with up to four luminaire groups and with up to four push buttons LIGHTGATEplus master and control luminaires are to be operated principally as a local closed lighting management system Operating several master or control luminaires in one comprehensive lighting system is not allowed Operating DALI control gears
18. master luminaire must be removed A DALI addressing is not necessary As an alternative all luminaires can be connected to a common con trol line and a DALI addressing can be implemented see page 46 48 Note For positioning the master luminaire and or the light sensor see page 54 Push button connection If necessary the push buttons are to be connected in accordance with the desired functions see Instruction Manual see Wiring Diagram page 44 45 Sensor addressing Every sensor external or in a master or sensor luminaire is set to the sensor address 1 when supplied to the customer The sensor in the sensor luminaire must be switched to sensor address 2 see page 49 52 Presence detection Mains voltage is necessary to set the presence detection system see page 54 55 Setpoint adjustment The setpoint can be adjusted either with the aid of the sensor s pro gramme functions or with the push buttons EI a Setpoint adjustment with sensor LGS OPL M mini sensor integrated in luminaire Switch on the lighting system controlled LED off Adjust the setpoint for group 1 2 as follows Setpoint adjustment with push button T1 Set selector switch A to Mi Unlock programming by means of push button only when using the sensor LGS RPL S Lighting off Standby with push button T1 LED blinks l
19. press of the press button When the lighting system is switched back on it is generally in daylight dependent operating mode long Long press of button hold Dimming and brightening the light of the lighting system with a long press of the button In this case the daylight dependent operation is deactivated Note Another long press of button reverses the dimming level With light switched off in standby a long press of the button has no effect double Double click pressing two times in a row quickly Switch between daylight dependent operation uncontrolled operation with 100 by means of a double click Note In case of uncontrolled operation with any dimming level a double click sets the lighting system to daylight dependent operation Another double click returns the system to uncontrolled operating mode with 100 luminous flux in accordance with the main function With light switched off in standby a double click has no effect Multiple button control If there is a need for additional operating functions a multiple button control with up to four push buttons can be set up when connecting the luminaire In doing so the functions of the push buttons are as follows EN Push button T1 similar to one button control Switching on off with a short press of button Dimming with a long press of button Switching between daylight dependent controlled uncontrolled operation with a doubleclick
20. units can be connected with a common control line Fig 2 To distinguish between up to four groups an addressing DALI group addressing of the individual DALI control gear units is necessary On the whole the DALI control circuit may consist of a maximum 50 DALI electronic control gear units When setting up the groups it is necessary to note that daylight de pendent control is only possible for the groups with the addresses 1 and 2 The individual operational features and functions can be taken from the sections of the instruction manual Push button connection A bridge between the terminals 6 and 8 is used in the state the mas ter and or controller luminaires supplied to the customer The LIGHT GATEplus controller is in the operating state of a one button control By removing the bridge it is possible to switch to the multiple button control operating mode The push button functions are described in the relevant sections of instruction manual The push buttons connecting cables are to be routed separately from the mains supply cables In case of parallel routing e g in a common empty conduit use a twisted or shielded push button cable Connecting several parallel normally open buttons several control sections is possible within the limits of the permissible line lengths Connecting several master and control luminaires control devices to a common button is not permissible for T1 T2 or T4 It is permitted to have a common switchi
21. with group 1 Their activation level is predefined see above Their light level that is called in the light scene with push button 4 is independent of their activation level Note Groups 3 and 4 can be dimmed and actuated separately using a system radio remote control Control without daylight dependent control function Overall room control If a controller luminaire is operated without a sensor or the light sen sor is deactivated the lighting system can only be operated manually in the uncontrolled operating mode One button control only manual Push button short l off long long short bl EE EE darker brighter short 100 lt gt Long press of a push button does not switch the lighting system on Double click has no effect Multiple button control only manual The functions of push button T1 are identical to the one button con trol see above Push button T2 has no function The functions of push buttons T3 and T4 are identical to control oper ating mode see page 8 Two group control Both luminaire groups are controlled manually as with the one button control however individually with the aid of separate push button T1 and push button T2 An operation of two luminaire groups without daylight dependent control with a common push button is not envisaged with the LIGHT GATEplus system 2 22 Three and
22. 2 Note that all preset addresses are different in a lighting system with multiple sensors in order to ensure that the system does not mal function The table shows the possible DIP switch settings so that the sensor works as light sensor presence detector or exclusively as presence detector e g to extend the range of detection Sensor Address DIP switches Sensor function Position Daylight dependent overall room offset control Sensor address 1 Sensor adress 4 Daylight dependent individual group control Sensor address 1 Sensor address 3 Sensor address 3 Sensor address 2 For applications with daylight dependent overall room offset control and the daylight dependent control of individual groups the possible DIP switch settings are directly indicated for the maximum permis sible three sensors Daylight dependent control How daylight dependent control works The light meter which is integrated in the sensor evaluates the brightness of an area under the sensor The sensor s aperture for light measurement is approx 20 The brightness of the evaluated area is based on the reflections of the mixed light comprising artificial l
23. A radio receiver is integrated in it No direct visual contact is necessary between radio remote control LGR SC and sensor Note though that the range of transmission can be negatively affected by metal ceilings or other solid structures Before the radio remote control LGR SC can be used an addressing can be implemented Front view Rear view me LIGHTGATE plus Rotary switch In order to be able to use the radio remote control LGR SC the rotary switch must be set in the radio remote control function to the 0 operating mode see Instruction Manual 170 742 10 2006 BAG electronics GmbH 23 26 With this switch it is possible to call the following functions Switching the lighting system on and off in daylight dependent operation Switching between daylight dependent and uncontrolled operation Dimming of the entire lighting system When actuating a dimming button of the remote control all set up luminaire groups are always addressed even groups 3 and 4 other than during the one button control Dimming of individual luminaire groups even Group 3 and 4 Calling up to four set points for the daylight dependent operation Calling up to four light levels for the uncontrolled operation Calling up to four light scenes with up to four luminaire groups For more information see the Instruction Manual for Radio remote control LGR SC 170 742 10 2006 BAG electronics GmbH WEFEHERLUS X
24. Master luminaire with LIGHTGATEplus Instruction manual Service manual www trilux de Instruction manual Contents Introduction General functions System luminaires and components Function and operation Operating modes Operation One button control Multiple button control Overall room control Individual control with two luminaire groups Offset control with two luminaire groups and one sensor Operation of up to 4 luminaire groups Control without daylight dependent operation Operation of lighting system with radio remote control LGR SC 2 24 Page 6 7 10 11 12 13 14 17 18 20 21 22 23 24 Introduction General functions LIGHTGATEplus can be configured individually to operate the lumi naires to suit your needs or requirements All connected luminaires control gear units must be equipped with a DALI interface Digital Addressable Lighting Interface Daylight dependent operation The daylight dependent operation reduces the energy consumption of the lighting system When there is daylight the lighting is dimmed or even possibly switched off With darkness falling the dimmed lighting is automatically increased again Uncontrolled operation If necessary the daylight dependent operation can be deactivated by manually dimming the lighting to a desired brightness The intuitive one button control with a deactivation button offers a convenient op tion in this regard Presence detection
25. ation In semi automatic operation re starting is deactivated Standby In order to be able to operate the LIGHTGATEplus system using push buttons it must be set to standby operation This results in a lower but constant power consumption of the lighting system Technical Specifications see Service Manual page 59 Off The mains switch can be used to disconnect the Lightgate Plus system from the power supply in order to prevent a slight energy usage due to standby losses scene off OFF Operation Automatic operation With LIGHTGATEplus a lighting system can be operated fully auto matically without switches and push buttons Implementing daylight dependent operation and presence detection automatic operation see above guarantees that there is always sufficient light available whenever it is needed Mains switch operation In many cases a mains switch alone is sufficient as control element for a lighting system The following switch functions are possible Switch ON OFF OFF b ON Ea LE a lt 5 Sec 100 60 Min The switch can be used to turn the lighting on and off When switching the lighting system on this generally starts up in the daylight dependent operation mode A lighting system can be switched to uncontrolled operation with 100 luminous flux being produced by briefly switching it off and back on within five 5 seconds This operating mode is
26. d on or off automatically whenever a person enters or exits the area of coverage 55 se TEST mode The test function is initiated for the presence detector when the rotary switch is set to the TEST position In this mode the lighting system is automatically dimmed to the minimum setting if no movement has been detected for a period of ten seconds In case a person is detected subsequently the light is brought up to 100 96 again If no movement is detected for another 10 seconds after dimming the lighting system is switched off As soon as the presence detector senses a movement the system is automatically switched on again During the TEST mode an LED built in the sensor will also blink if a person has been detected The test function allows the user to check the sensitivity and range of the sensor Note If multiple sensors are connected to a controller the settings implemented at one sensor are assumed for the entire system To change a setting the system s power supply must be switched on After the rotary switch was turned to the desired position the sensor LED blinks briefly several times in all connected sensors as confirmation Selector switch Poti P os e 2 NIN OT EN Go C 00 O J UJ OJOjrm SEMI AUTO Other system c
27. ently set dimming value If the dimming level brighter or dimmer of both luminaire groups is different the lighting system can be set to 100 operation by means of a double click From there both luminaire groups can be dimmed uniformly After turning off and back on both groups start to operate at 100 short lt gt l mE m darker brighter double doubl L 100 gt M L Multiple button control with up to 4 push buttons see page 8 Push button T1 short short l off group 1 2 i i group 1 2 K6 i long long short x L om i off group 1 group 1 i group 1 l gt brighter darker l l l double double short L off I bere L3 l i I group 1 group 1 2 group 1 l 00 i i short b off l gt i group 1 Push button T2 short short l off l group 1 2 l i group 2 K6 l i long long i short b iL off l l i group 2 group 2 group 2 l l I brighter darker I l l double double short l off 100 3 i group group 1 2 group short b off Push button T3 central deactivation of group 1 2 Push button T1 switches the lighting system on in daylight dependent operat ing mode and off sta
28. ery sensor external or in a master or sensor luminaire is set to the sensor address 1 when supplied to the customer If multiple up to 3 sensors are used these must have different addresses see page 44 Presence detection Mains voltage is necessary to set the presence detection system see page 54 56 a az DALI group addressing The DALI group is addressed with the aid of the push button T1 or the system remote control The addressing process with the aid of remote control is described in the related instruction manual 170 742 10 2006 BAG electronics GmbH The addressing process by means of push button is implemented in three steps Step1 Activation of the programming mode Step2 A control gear unit is indicated which is not assigned a group address in order to be able to assign it This is repeated until all control gear units have a group address Step3 To facilitate monitoring all control gear units show their group addresses successively Each address can be confirmed or cor rected If no correction or confirmation is made in 30 seconds the address is accepted as correct and the next control gear unit is called In the end the system is switched to 10096 operation DALI group addressing with push button T1 Switch on lighting Set selector switch A to I only when using the sensor LGS RPL S unlock programming with push button Lighting off with push button T1
29. et only lower for group 2 but not higher than for group 1 negative offset Programming a light scene only with multiple button control A light scene can be programmed with the aid of the push button T4 with which it can be activated Setting light level with push button 4 only for multiple button control see page 8 Set selector switch A to m Unlock programming by means of push button only when using the sensor LGS RPL S Lighting off Standby with push button T1 Push button T4 like adjusting the setpoint with push button T1 4o Operation of up to 4 luminaire groups Addressing mode With LIGHTGATEplus it is possible to create up to 4 luminaire groups with up to 50 luminaires and or control gear units in total In doing so the groups 1 and 2 can be controlled in relation to the daylight The grouping can be implemented by assigning the DALI group ad dresses group 1 to 4 to all luminaires and or control gear units which are connected to a common control line e a 3 2 eo EIN EN DALI EVG DALI EVG za De e N a eo
30. four group control only manual With regard to DALI connection of a lighting system with the DALI groups 3 and 4 the assigned luminaires generally behave as follows The luminaires of groups 3 and 4 are switched with the aid of the push button T1 with group 1 based on the pre set activation value see Service Manual Luminaires of the DALI groups 3 and 4 are not dimmed at the same time Push button T2 does not have an effect on groups 3 and 4 Push button T3 switches the groups 3 and 4 off at the same time Groups 3 and 4 are taken into consideration when activating the light scene with the aid of push button T4 Their dimming values can be pre set without regard given to the activation values that are called with push button T1 see Service manual Operation of lighting system with radio remote control The radio remote control LGR SC is used for the convenient activa tion of a lighting system with LIGHTGATEplus There are extensive operating options available for all four possible luminaire groups In addition the radio remote control LGR SC can be used for program ming the system addressing set point adjustment etc Informa tion in this regard can be taken from the separate instruction manual of the radio remote control LGR SC 170 742 10 2006 O BAG electronics GmbH For using the radio remote control LGR SC ma sensor of the LGS RPL S design must be present for recess and surface mounting on ceilings
31. ight and daylight The resulting measured value is compared with the setpoint programmed by the user In case of a difference between the measured value and setpoint the artificial light is adjusted accord ingly in such a way that the level of illumination practically remains constant If the daylight is sufficient to surpass the setpoint the artifi cial light is then switched off In order to prevent disturbing fluctuations of the artificial lighting due to short term changes in daylight e g gaps in clouds the dimming and switching functions are delayed the artificial light is switched off once the setpoint for the level of illumination is exceeded by approx 25 and if this condition lasts for 15 minutes The lighting system is switched back on immediately once daylight falls below the setpoint only in the automatic operation of the presence detection Grouping For daylight dependent control of a lighting system it is necessary to note that only luminaires of group 1 and group 2 are available for this function The DALI control gear units to group 1 and or group 2 are assigned either in the broadcast operation see page 48 49 directly by the routing of two separate DALI control lines or in addressing opera tion with the common control line by assigning DALI group addresses to the control gear units If the addresses group 3 and group 4 are assigned in eh addressing mode these are not integrated in the daylight dependent control
32. limited to 60 minutes During this time period the presence detection function is deactivated Once this period elapses the system automatically switches back to daylight dependent operation The daylight dependent mode of operation can be reactivated at any time by switching the system off and back on at an interval of more than five 5 seconds One button control The One button control option provides more advance functions compared to the mains switch This is envisaged for all applications of the LIGHTGATEplus System equipped with one two three or four luminaire groups That includes push button functions Switching on and off Dimming and brightening group 1 and 2 and Switching the lighting system between daylight dependent operation and uncontrolled operation with 10096 luminous flux Push buttons Group 1 and 2 short short b l I l a off d gt gt I l gt l l l long long short b D E gt gt l I I i darker brighter i l i double double i short b il o off i gt 100 N lt gt i I l l I Push button functions short Brief press of button Switch turning on turning off the lighting system when switching on the light ing system is generally in daylight dependent operating mode Note When operating in uncontrolled mode the lighting system is switched off by means of a brief
33. n this manner It is necessary to distinguish between the following operating modes Automatic operation The lighting system is automatically switched off if no person is detected for a preset period of time The lighting system is also switched on automatically when movement is detected provided that the available daylight is insufficient Switching on and off applies to all luminaire groups Note After switching off with the push button the automatic reactivation is active after no person was detected at least for the preset time period continuously Semi automatic operation The lighting system is automatically switched off if no person is detected for a preset period of time The switching off affects all groups of luminaires In this mode there is no automatic activation when movement is detected but rather the lighting system must be switched on manually In case of sufficient daylight the lighting is dimmed accordingly and is switched off again when the daylight dependent shut down criterion has been attained Note An automatic activation and or reactivation of the lighting system even after the lighting system is switched off by the daylight dependent control is generally implemented only when the presence detection is in the automatic operating mode OFF mode When switched to the OFF position the presence detection feature can be fully deactivated In other words the lighting system is not switche
34. ndby In addition it dims and actuates group 1 short short Push button off short x y group 1 2 group 1 2 off short b j group 1 2 group 1 2 T2 switches the lighting system on and dims switches group 2 group 1 cannot be switched off with T2 Push button T4 light scene group 1 2 short short b p off scene 4 i gt Operation of up to 4 luminaire groups addressing mode With LIGHTGATEplus it is possible to arrange up to four luminaire groups with the aid of the DALI addressing function see Service manual By doing so groups 1 and 2 can be controlled in the daylight dependent operating mode Groups 3 and 4 are not included in the daylight dependent operating mode They serve as auxiliary luminaire groups Their activation level can be pre set see Service Manual Groups 3 and 4 are generally switched on and off with group 1 Switching off group 1 or 2 based on the daylight dependent control has no impact on groups 3 and 4 Groups 3 and 4 are actuated by means of the presence detection function Groups 3 and 4 can also be incorporated in programmable light scenes Their light level can be preset for the light scene regardless of the activation level see Service Manual Avariable dimming of both luminaire groups is possible with the radio remote control
35. ng off of the LIGHTGATEplus systems by means of a common connection T3 The technical specifications for the push button connections can be taken from the table below on page 60 E 48 Sensor connection LIGHTGATEplus master luminaires are equipped with a pre connected sensor unit that is already integrated in the luminaire If necessary additional sensors can be connected with the master luminaire with the aid of a free RJ11 connection see fig Master luminaire max 2 x sensor LGS RPL S kp b Controller g Sh down The sensor units are connected to a controller luminaire in the same manner A maximum three sensor units can be connected in paral lel using a two way splitter OMD2 In doing so particular attention must be given to ensuring the correct addressing of the sensors as described in the section on sensor settings The technical specifica tions of the sensor connections can be taken from the table below on page 60 Master luminaire max 3 x sensor LGS RPL S Controller LL Zu E Master luminaires controller luminaires and sensor lumi naires Master luminaires with integrated controller and sensor The sensor LGS OP M of the master luminaire is addressed to the sensor address 1 in the state delivered to the customer Sensor LGS OPL M mini sensor integrated in luminaire Addressing is implemented with the aid of the DIP bu
36. oing so the DALI bridge of the master lumi naire must be removed A DALI addressing is not necessary Note For positioning the master luminaire and or the light sensor see page 53 As an alternative all luminaires can be connected to a common control line and a DALI addressing can be implemented see page 46 49 Push button connection If necessary the push buttons are to be connected in accordance with the desired functions see Instruction Manual see Wiring Diagram page 44 45 Sensor addressing Every sensor external or in a master or sensor luminaire is set to the sensor address 1 when supplied to the customer see page 48 Presence detection Mains voltage is necessary to set the presence detection unit see page 54 56 EJ a Setpoint adjustment The setpoint and the offset value can be adjusted either with the aid of the programme functions of the sensor see page 30 31 or with push button Setpoint adjustment with sensor LGS OPL M mini sensor integrated in luminaire Switch on the lighting system controlled LED off Adjust the setpoint for group 1 as follows LED blinks long LED Gr 1 6 blinks quickly Gr 1 o 9 brighter 10 Sec 1 Sec TE io Initiating the setpoint programming 3 No hold push button of group 1 er2 change Done gt darker Adjust setpoint Change the offset value for group 2 as follows LED blinks long
37. omponents LGR SC radio remote control The system remote control offers additional control options convenient programming of all system settings and possibly the DALI addressing as described in the associated instruction manual 170 742 10 2006 BAG electronics GmbH LIGHTGATEplus system relay LGI SA Many master and controller luminaires can be equipped upon re quest custom production with integrated system relay LGI SA The integrated controller is directly connected with the luminaire s power supply terminals The relay actuates the integrated electronic control gear and the separate power supply terminals of the downstream DALI luminaires Connection LGI SA Broadcast operation Controller EVG N Z r ml TENE NC C 2 2 N For more information see the data sheet for the LIGHTGATEplus System Relay LGI SA TOC 50 566 00 Notes The DALI bridge is not used condition as supplied to customer The phase L actuates with the OFF function of group 1 A sole operation of group 2 without group 1 is not possible on L condition as supplied to customer The use of the DALI bridge leads to addressing operation see page 46 47 The relay LGI SA is then addressed to the DALI group 3 condition as supplied to customer Other relays LGI SA can be connected to the DALI lines outside the luminaires altogethe
38. ong LED Gr 1 blinks quickly Gr 1 o oO brighter 10 Sec 1 Sec l o Initiatingthe setpoint end No programming hold Gr push Gr 2 change Done button of group 1 gt darker Adjust setpoint Change the setpoint for group 2 as follows LED blinks long LED Gr 1 blinks quickly Gr 2 oO brighter 10 Sec 1 Sec lo o Initiating the setpoint nd No change programming Gr 2 0 Done hold push button of group 2 darker Adjust setpoint Setpoint adjustment with sensor LGS RPL S recessed and surface mounted ceiling sensor Switch on the lighting system controlled LED off Adjust setpoint with potentiometer for group 1 as follows on Activating the setpoint Adjust setpoint adjustment group 1 selector switch A to 1 Adjust setpoint with potentiometer for group 2 as follows Q blinks quickly c NI o 2 20 Sec Activating the setpoint Adjust setpoint No change Done adjustment selector group 2 Switch A to 2 Note The setpoint for both luminaire groups can be adjusted at a sensor sensor 1 or 2 long long double LED ON Min ON Min ON Min blinks quickly 10 Sec o o Initiating the Adjust setpoint Save programming mode System ready Gr 1 hold push button T1 group 1 group 2 long long double LED Min ON Min ON Min blinks quickly Set offset value Save System ready group 1 2 Done group 2 Setting light level with push button 4 only for multiple
39. r without sensor Type 3 3 W with sensor Type 3 5 W Cable lengths Controller push buttons max 100 m push buttons mains cables separate Controller sensor max 100 m Controller ECG max 300 m min 1 5 mm DALI interfaces 2 interfaces for operating modes Broadcast operation max 25 ECG units per interface Gr 1 group 1 or Gr 2 without DALI addressing Addressing operation max 50 ECG units assignable to max 4 groups by DALI addressing Terminals Design Cross section Length of bared end Push button inputs Number 4 normally open contact Signal voltage 9 V DC internal simple basic insulation against mains current Sensor connection Power supply via data cable with RJ11modular plug Number of sensors Connection of max 3 sensors in parallel TRILUX GmbH amp Co KG Postfach 1960 D 59753 Arnsberg Phone 49 0 2932 301 0 Fax 49 0 2932 301 375 info atrilux de www trilux com LE SEM 289 852 X 10 GB
40. r max 4 pieces 57 se LIGHTGATEplus 1 10V converter LGI DA The converter LGI DA can be used for the integration of already exist ing dimmable luminaires with 1 10 V interface in a LIGHTGATEplus system For more information see the data sheet for the LIGHTGATEplus Sys tem Relay LGI DA TOC 50 566 00 Connection LGI DA Broadcast operation EVG mni EVG 1 10 V Sensor LGS RPL S Sensor with the functions light sensor presence detection and radio receiver see page 3 29 and following TOC 50 448 00 LGM RM Ceiling recess mounting set including data cable 5 m TOC 50 450 00 LGM SM Ceiling surface mounting set including data cable 5 m TOC 50 451 00 OBS Ball impact cage for sensors TOC 22 255 00 LGR SC remote control Remote control including wall mount see page 3 and page 23 24 TOC 50 449 00 OMD2 modular Two way splitter for data cables TOC 50 567 00 OMK1 Modular coupling for data cables TOC 22 274 00 OLO2 Data cable 2 m TOC 22 261 00 OLO5 Data cable 5 m TOC 22 262 00 0L10 Data cable 10 m TOC 22 263 00 0L20 Data cable 20 m TOC 22 264 00 OL50 Data cable 50 m TOC 22 265 00 59 Technical data Sensor LGS OPL und LGS RPL S Standby power of the system Data without electronic control gea
41. rall lighting system is controlled as one luminaire group with one light sensor depending on the level of daylight O Sensor The following operating modes are possible Automatic operation see page 5 Mains switch operation see page 5 One button control see page 6 Multiple button control with up to 3 push buttons see page 8 9 Push button T1 similar to one button control short off l l l l l i lt 21 long long short ll off i gt i gt A brighter darker l l double double short iL off l 100 NGS l I l I Push button T2 without function Push button T3 central deactivation short off Push button T4 light scene short short b D off scenew Individual control of two luminaire groups In rooms where there are very different levels of daylight incidence e g with considerable room depth it is possible to set up two sepa rately controlled luminaire groups Two light sensors are needed for controlling the luminaire groups separately The setpoints are set separately The area controls dim and activate the lighting separately from one another The presence detection extends over both areas EN Tg Group 2
42. roups can be set separately see Service Manual Offset control with two luminaire groups and one light sensor For the offset control the luminaires of the lighting system are divided into two group close to window and far away from window however controlled in relation to daylight with only one sensor This operating mode can be used in rooms having an average room depth where there is no need for a second sensor In this case group 1 far away from window is always controlled via the light sen sor Group 2 close to window is dimmed together with group 1 The difference offset between group 2 and group 1 is adjustable With daylight increasing group 2 is dimmed to the minimum and remains there until the group is switched off together with group 1 when there is sufficient daylight When daylight decreases the offset value is automatically reduced such that both groups of luminaires have the same dimming level without daylight Preset by the function of the LIGHTGATEplus system the group located away from the window must always be selected as group 1 and the group close to the window group 2 Group 2 Group 1 O Sensor The following operating modes are possible Automatic operation see page 5 Mains switch operation see page 5 One button control see page 6 Note With a long press of a button both luminaire groups start to dim to the cur r
43. ss thanks to the potentiometers available on the sensor Integrated sensor LED Opening of the light senso Group selector switch A Potentiometer B Sensor luminaires with integrated sensor Sensor luminaires include one sensor LGS OPL M The sensor address is to be set in any case according to the desired function The factory setting is sensor address 1 see page 49 50 They are used to extend the range of the presence detection or for independent control of a second area Presence detection The presence detection function can be deactivated on the sensor s selector switch or set to a shut off delay between 3 minutes and 60 minutes A distinction can be made between automatic operation with re start and semi automatic operation without re start see page 54 55 Sensor functions Sensor units of the LIGHTGATEplus system fulfill the tasks of light measurement and presence detection Several settings of these func tions are to be implemented directly on the sensor The adjustment of the setpoints or offset values of the daylight dependent control can be taken from the first section of this service manual Sensor assignment The sensor can be addressed using the two DIP switches E and the sensor s light measurement deactivated or activated and assigned to one of the luminaire groups 1 and 2 Each of the four possible switch settings corresponds to an individual sensor address s 8
44. t brighter 10 Sec o 1 Sec lo Initiating the setpoint programming ar No hold push button of group 1 Gr 2 change Done gt darker Adjust setpoint Setpoint adjustment with sensor LGS RPL S recessed and surface mounted ceiling sensor Switch on the lighting system controlled LED off 1 LED blinks quickly 20 Sec Oo Activading the setpoint Adjust setpoint adjustment selector several turns No change Done switch A to 1 Lighting off Standby N 1 with push button T1 mm o ecu Setpoint adjustment with push button T1 Set selector switch A to Unlock programming by means of push button only when using the sensor LGS RPL S long long double LED blinkts ON Min ON Min ON Min m quickly 10 Sec Oo lt Oo Initiating the Adjust setpoint Save programming mode System Done push button T1 ready Setting light level with push button 4 only for multiple button control see page 8 Set selector switch A to Unlock programming by means of push button only when using the sensor LGS RPL S Lighting off Standby with push 1 button T1 E 2 P Adjustment j with push button T4 long long double LED ON Min ON Min ON Min blinks quickliy 10 Sec o c o Initiating the Set light scene Save
45. tion function of the sensor LGS RPL S is opti mised for mounting on a ceiling at a height of 2 7 m e g for office applications The area of coverage has a diameter of 8 meters While installing the presence detector on higher ceilings increases the area of coverage it also decreases sensitivity The maximum installation height of 8 m should not be exceeded however Depending on the intended use of space the area of coverage can be extended additionally in many applications for instance in sports halls by connecting presence detection sensors in parallel Sensors of design LGS OPL M are designed for the recessed and sur face mounting of luminaires In case of a surface mounted luminaire the diameter of its area of coverage is approx bm at a height of 2 7m Sensor LGS OPL M 5000 I 3500 gt I 1900 Adjusting presence detection The turn off delay is selected with the aid of a rotary switch for both sensor designs front LGS OPL M or back LGS RPL S The presence detection must be adjusted with the system s power supply switched on In case of systems with multiple sensors the adjustment can be implemented optionally at each of the sensors The system setting always corresponds to the setting implemented on one of the sensors with the power supply switched on The position of the selector switch of the other sensors is irrelevant The operating mode of the presence detection is also set i
46. to expand the range of presence detec tion or for independent control of a second area a second luminaire group Radio remote control The LGS RPL S sensors additionally contain a radio receiver for the radio remote control LGR SC This provides additional control and programming functions Operating modes and control Operating modes Daylight dependent operation After being switched on the LIGHTGATEplus is usually in the daylight dependent operating mode controlled operation the energy saving mode of operation provided a sensor is connected and the daylight dependent control is not deacti vated Uncontrolled operation The LIGHTGATEplus generally switches to uncontrolled operation when manual dimming is activated or when set ting it to 100 operation or by activating a light scene The uncontrolled operating state is indicated by the LED which is constantly illuminated in the sensor unit The daylight dependent control remains deactivated until switched off exception 100 operation invoked with mains switch After being switched back on the control is active once more Presence detection The presence detection function is generally independent of the light controller Here it is possible to choose between automatic operation and semi automatic operation The turn off delay can be adjusted between on minute and sixty minutes or even deactivated when nobody is present the lighting system is switched to standby oper
47. ttons on the back of the sensor for more information refer to page 49 50 Setting the setpoints is a simple process thanks to the programme push buttons available on the sensor Opening the light sensor Gr 1 Programme push button an auxiliary tool for settings on the programme push button is included with the master luminaire LED Selector switch for presence detection Presence detection The presence detection function can be deactivated on the sensor s selector switch or set to a shut off delay between 3 minutes and 60 minutes A distinction can be made between automatic operation with re start and semi automatic operation without re start see page 54 55 o E Controller luminaires with integrated controller Mount the sensor LGS RPL S externally when using controller lumi naires Sensor LGS RPL S external sensor In the state delivered to customers sensors LGS RPL S are addressed to sensor address 1 using DIP buttons see page 48 51 WINE electronics Presence detection The presence detection function can be deactivated on the sensor s selector switch or set to a shut off delay between 3 minutes and 60 minutes A distinction can be made between automatic operation with re start and semi automatic operation without re start see page 54 55 Setting the setpoints is a simple proce

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  MANUAL DEL USUARIO - Icon Heath & Fitness  LG LSC27925ST Energy Guide    Epson EB-440W [240v] with Educ Lamp Warranty  Casio MO1203-EB User's Manual  Sharkoon Nightfall  Barcode-/Etikettendrucker  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file