Home
        Acronis True Image WD Edition
         Contents
1.           Se o arquivo estiver localizado em media remov  vel como  por exemplo  num CD  insira primeiro o   ltimo CD e  insira os discos pela ordem inversa quando o Assistente de Recupera    o lhos pedir     A recupera    o de dados directamente a partir de um servidor FTP requer que o arquivo seja composto por  ficheiros com mais de 2 GB cada Se suspeitar que alguns dos ficheiros s  o maiores do que isso  copie primeiro  todo o arquivo  juntamente com o backup completo inicial  para um disco r  gido local ou para um disco de  partilha de rede        Copyright O Acronis  Inc  61       Quando se recupera um backup do disco do sistema do Windows Vista ou Windows 7 que cont  m pontos de  restauro  alguns destes pontos  ou todos eles  podem estar em falta se arrancar a partir do disco do sistema  recuperado e abrir a ferramenta de restauro do sistema        10 1 3 Selec    o do m  todo de recupera    o    Seleccione o que pretende recuperar        Assistente de recupera    o  G Assistente de recupera    o    Passos necess  rios  Escolha o m  todo de recupera    o        Seleccionar arquivo      O  Recuperar discos completos e parti    es      M  todo de recupera    o    aia piatos e parlig    7  Recuperar ficheiros e pastas seleccionados  O que recuperar  Seleccionar ficheiros e pastas a recuperar a partir do backup do disco original            7  l Seguinte  gt      Cancelar         Recuperar discos completos e parti    es    Depois de escolher um tipo de recupera    o de disco
2.      s s ssssesesssssssssesesesesesrerererenrnrsrsssseseseseses 114   20  Par  metros de arranque   ssscasseiisa seco ioscossesmesiiiicapisnileanadiso agisa tera poltoiospiaadlhacindo oganas a Eaa 116    201    DESCRI    O  us lima sister Suas a Isa SEO T T Dae bb saio a susana 116    1 Introdu    o    1 1 O que    o Acronis     True Image WD Edition     O Acronis True Image WD Edition    uma aplica    o integrada de software que garante a seguran  a de  toda a informa    o do seu PC  Pode efectuar o backup de todo o disco r  gido ou de parti    es  seleccionadas  incluindo o sistema operativo  aplica    es e todos os seus dados  Pode tamb  m utilizar  o software para eliminar de forma segura os dados confidenciais de que j   n  o necessita     Caso a sua unidade do disco r  gido fique danificada ou o seu sistema seja atacado por um v  rus ou  malware  pode restaurar r  pida e facilmente o backup de dados  eliminando horas ou dias de  trabalho ao tentar reconstruir os dados e aplica    es da sua unidade de disco r  gido desde o in  cio     O Acronis True Image WD Edition fornece lhe todas as ferramentas essenciais necess  rias para  recuperar o sistema do computador caso ocorra uma emerg  ncia  tal como a perda de dados  a  elimina    o acidental de ficheiros ou pastas cr  ticos  ou um bloqueio completo do disco r  gido  No  caso do surgimento de uma destas falhas que bloqueiam o acesso    informa    o ou afectam o  funcionamento do sistema  poder   restaurar facilmente o sis
3.     4 N  vel de compress  o    Dados a fazer backu       Localiza    o de arquivo       s  Tratamento de erros    Nenhum   v Valida    o do arquivo   R     Seleccione este item se n  o pretender que os backups sejam  comprimidos      Normal    O tamanho estimado do backup    5 076 GB para o n  vel de  compress  o seleccionado      O Mto    O tamanho estimado do backup    4 44 GB para o n  vel de  compress  o seleccionado     O M  ximo    Passos opcionais     M  todo de backup  O tamanho estimado do backup    4 33 GB para o n  vel de     gt  Op    es de backup compress  o seleccionado              Coment  rios        7    Seguinte  gt    Cancelar             Ou pode editar as op    es de backup padr  o e as defini    es de armazenamento local caso pretenda  guardar as defini    es actuais para tarefas futuras  Para mais informa    es consulte Ajuste dos  backups  p  g  48      Copyright O Acronis  Inc  47    8 1 5 Fazer um coment  rio    Ao fazer um coment  rio ao arquivo  pode ajudar a identificar o backup e a prevenir a recupera    o de  dados errados  Contudo  pode escolher n  o juntar quaisquer notas  O tamanho do ficheiro de backup  e a data de cria    o s  o anexados automaticamente  logo n  o ter   de introduzir essa informa    o     Al  m disso  pode fazer ou editar um coment  rio depois do backup ter sido executado  Para editar ou  adicionar um coment  rio  aceda ao ecr   Recupera    o de dados e gest  o de backups clicando em  Recupera    o na barra lateral  seleccio
4.     o  clique em Criar nova parti    o na barra de ferramentas e defina a localiza    o  e o tamanho da nova parti    o  Pode faz   lo introduzindo valores nos campos Espa  o livre antes   Tamanho da parti    o  Espa  o livre depois e arrastando as extremidades da parti    o ou a pr  pria  parti    o     Se o cursor se transformar em duas linhas verticais com setas para a esquerda e direita  est    colocado na extremidade da parti    o e pode arrastar at   aumentar ou reduzir o tamanho da  parti    o  Se o cursor se transformar em quatro setas est   colocado na parti    o  por isso pode mov     lo para a esquerda e direita  se possuir espa  o n  o atribu  do      98 Copyright O Acronis  Inc     Seleccione um sistema de ficheiros para a nova parti    o  Pode seleccionar uma letra de parti    o     sua escolha  ou deixar a predefinida  e introduzir um nome para a nova parti    o no respectivo  campo  Finalmente  seleccione o tipo de parti    o     ar Novi    E  Assistente Adicionar Novo Di    Passos necess  rios      Selec    o do disco     Op    es de inicializa    o    Cria    o de parti    o    Concluir    Disco 3  E N  o atribuid          go Especifique as defini    es para a parti    o a ser criada     Tamanho    Min  3 MB  gt   R           Parti    o D  2808 GB  NTFS     7  Espa  o m  nimo E  Espa  o livre  7  Espa  o n  o alocado    Tamanho da parti    o  2808    GB      Espa  o livre antes  0 z    E Mr    MB     espa  o livre depois  0 no  Sistema de ficheiros  Letra da
5.     o predefinida  nomeadamente  Formatar n  o for a adequada     Na janela Ac    es pys limpeza  o Acronis DriveCleanser oferece tr  s op    es      Nenhuma ac    o     destruir apenas os dados utilizando o m  todo abaixo seleccionado    Apagar partizxes     destruir dados e apagar a s  parti    o     es      Formatar     destruir os dados e formatar a parti    o  padr  o        E Acronis DriveCleanser       Passos necess  rios  Ac    es p  s limpeza  Selec    o da fonte Seleccione as ac    es a serem executadas ap  s a elimina    o dos dados       Selec    o do algoritmo   z   C  Nenhuma ac    o    V Conduir N  o fazer nada com as parti    es limpas  Note que as parti    es limpas s   poder  o ser utilizadas depois de serem  formatadas       Apagar parti    es  Eliminar a parti    o na tabela de parti    es     O  Formatar    Formatar as parti    es limpas com os actuais sistemas de ficheiros     o EA   2           Neste exemplo  o interruptor est   definido para Formatar  Isto vai permitir lhe ver os resultados da  destrui    o da parti    o e dos dados  juntamente com a reformata    o da parti    o        N  o pode apagar parti    es em discos dinemicos e discos GPT        Copyright O Acronis  Inc  103    At   este ponto  pode efectuar altera    es na tarefa criada  Se clicar em Continuar depois de  seleccionar uma ac    o p  s limpeza  ir   lan  ar a execu    o da tarefa  se o bot  o Continuar n  o estiver  activo  clique em Terminar na barra lateral e seleccione a caixa
6.    DAE i na    Acronis    Truelmage  WD Edition    Manual do Utilizador    Copyright O Acronis  Inc   2002 2012  Todos os direitos reservados      Acronis    e    Acronis Secure Zone    s  o marcas comerciais registadas da Acronis  Inc      Acronis Compute with Confidence      Gestor de Recupera    o de Arranque da Acronis        Acronis  Active Restore    e o log  tipo da Acronis s  o marcas comerciais da Acronis  Inc     Linux    uma marca registada de Linus Torvalds     VMware e VMware Ready s  o marcas comerciais e ou marcas comerciais registadas da VMware  Inc   nos Estados Unidos da Am  rica e ou outras jurisdi    es     Windows e MS DOS s  o marcas registadas da Microsoft Corporation     Todas as restantes marcas comerciais e direitos de autor a que se faz refer  ncia s  o propriedade dos  seus respectivos propriet  rios     A distribui    o de vers  es substancialmente modificadas deste documento    proibida sem a  autoriza    o expl  cita do propriet  rio dos direitos de autor     A distribui    o deste trabalho ou de trabalho derivado em qualquer forma de livro normal  em papel   para fins comerciais    proibida  a n  o ser que se receba autoriza    o pr  via por parte do propriet  rio  dos direitos de autor     A DOCUMENTA    O    FORNECIDA  TAL COMO EST    E RENUNCIAMOS A TODAS AS CONDI    ES  EXPRESSAS OU IMPL  CITAS  TODAS AS REPRESENTA    ES E GARANTIAS  INCLUINDO QUALQUER  GARANTIA IMPL  CITA DE COMERCIALIZA    O  ADEQUA    O A UM FIM ESPEC  FICO OU N  O  VIOL
7.    Starting Acronis True Image     Press  lt ENTER gt  to see video modes available   lt SPACE gt  to continue  or wait 38 sec  Mode  Resolution  Type  Mode  Resolution  Type  Mode  Resolution  Type   Fama 88x25 UGA 1 F81 88x58 UGA 2 F02 80x43 UGA  F83 80x28 UGA 4 FB5 88x38 UGA 5 F86 88x34 UGA  F07 88x68 UGA 7 388 640x400x8 VESA 8 381 640x488x8 VESA  383 800xb00x8 VESA 385 1824x768x8 VESA b 307 1280x1824x8 VESA  e  h  k          30E 320x200x16 VESA 311 640x480x16 VESA 314 800x600x16b VESA  317 1024x768x16 VESA 31A 1280x1024x16 VESA 320 320x200x8 VESA  321 320x480x8 VESA 322 640x400x8 VESA 323 640x480x8 VESA  324 880x688x8 VESA 325 1024x768x8 VESA 326 1152x864x8 VESA  327 1280x988x8 VESA 325 1024x768x8 VESA 326 1152x864x8 VESA  327 1280x960x8 VESA 328 1288x1824x8 VESA 329 1480x1850x8 VESA  32A 1600x1200x8 VESA 32B 1792x1344x8 VESA 32C 1856x1392x8 VESA  32D 1920x1440x8 VESA 32E 320x200x16 VESA 32F 320x480x16 VESA  338 640x480x16 VESA 331 640x480x16 VESA 332 800x600x1ib VESA  333 1824x768x16 VESA 334 1152x864x16 VESA 335 1280x960x16 VESA  336 1288x1824x16 VESA 337 1480x1858x16 VESA 338 1688x12880x16 VESA  339 1792x1344x16 VESA 33A 1856x1392x16 VESA 33B 1920x1440x16 VESA  33C 320x280x32 VESA 33D 320x408x32 VESA 33E 640x480x32 VESA  33F 648x488x32 VESA 348 800x600x32 VESA 341 1024x768x32 VESA  342 1152x864x32 VESA 343 1280x960x32  VESA 344 1280x1824x32 VESA  345 1480x1850x32 VESA 346 1680x1280x32 VESA 347 1792x1344x32 VESA  348 1856x1392x32 VESA 349 1920x1440x32 VESA 34A 1366x768x
8.    a opera    o mais importante  efectuada pelo Acronis True Image WD Edition  De facto  de que serve o programa de backup se n  o  consegue recuperar dados de um backup  Se tem problemas com a recupera    o experimente fazer o  seguinte     1  Primeiro  certifique se que possui a vers  o mais recente do Acronis True Image WD Edition   2  Se recuperar a imagem a partir de uma drive externa  tente copiar essa imagem para outro local e    volte a tentar recuperar pois o problema poder   estar relacionado com o hardware     Copyright O Acronis  Inc  107    3  Se tentou recuperar no Windows  inicie o media de recupera    o e tente efectuar novamente o  procedimento de recupera    o     4  Se se trata de um backup de parti    o de dados  pode tentar mont   la para recuperar  pelo menos   alguns ficheiros e pastas     18 5 Arranque ap  s problemas de recupera    o    Se um sistema arranca no momento do backup  espera se que tamb  m arranque depois da  recupera    o  Contudo  as informa    es armazenadas no sistema operativo e utilizadas para o  arranque podem ficar desactualizadas durante a recupera    o  nomeadamente se alterar tamanhos  das parti    es  localiza    es e drives de destino  O Acronis True Image WD Edition actualiza  automaticamente os carregadores do Windows ap  s a recupera    o     poss  vel que outros gestores  de carregadores sejam tamb  m corrigidos  embora haja casos em que ser   necess  rio reactivar os  gestores de arranque  Ao recuperar volumes em Linux  n
9.    de avan  ar para a janela de resumo de clonagem ou  para o passo Alterar o formato do disco  ver em baixo      15 3 6 M  todo de migra    o    O Acronis True Image WD Edition permite lhe seleccionar um formato de parti    o para um disco de  destino ap  s a conclus  o de opera    o de clonagem   consulte o cap  tulo Se tiver uma nova drive de  disco r  gido de grande capacidade   gt 2 TB  no sistema  p  g  17  para obter informa    es acerca das  op    es dispon  veis     15 3 7 Clonagem com parti    o manual    O m  todo de transfer  ncia manual permite redimensionar as parti    es no novo disco  Por defeito  o  programa redimensiona as proporcionalmente  Na janela seguinte  ir   ver o novo formato do disco     94 Copyright O Acronis  Inc     Juntamente com o n  mero do disco r  gido  poder   ver a capacidade do disco  o nome  a parti    o e a  informa    o do sistema de ficheiros  Os diferentes tipos de parti    es  prim  ria  l  gica e espa  o n  o  atribu  do est  o a cores diferentes                 dc           Passos necess  rios  Seleccione as parti    es no novo disco rigido a partir da lista abaixo      Editar A Propriedades  E  Parti    o Sinaliza    Capaci    Espa  o    Tipo  Disco 2  Re NTFS Sji Pri  fict  7 997 GB 5 583 GB NTFS  Alterar a configura    o do N  o atribu  do 2 615 MB N  o atribu  do  2 disco    Concluir             CE          Ci  7 997 GB NTFS    Kz     ba  8GB       D Prim  rio  f L  gico  f Din  mico  E  Acronis Secure Zone N  o atribu  do ff
10.    necess  rio alterar um estilo de parti    o  para GPT ou reiniciar o Acronis True Image  WD Edition ap  s a conclus  o da opera    o  e utilizar o Acronis Extended Capacity  Manager para tornar o espa  o do disco  para al  m de 2 TB vis  vel para as  ferramentas de gest  o de discos       Converter o estilo de parti    o para  GPT    A parti    o de destino ser   convertida para  o estilo GPT  O disco de destino n  o pode  ser utilizado para arrancar  pois n  o est    instalado um sistema operativo Windows  no disco de origem  Al  m disso  todo o  espa  o do disco estar   dispon  vel     A opera    o n  o ir   afectar o formato de  parti    o nem a capacidade de arranque do  disco  o estilo de parti    o ir   permanecer  GPT e o disco de destino arrancar   em  UEFI  Todo o espa  o do disco estar    dispon  vel     A opera    o n  o ir   afectar o formato de  parti    o nem a capacidade de arranque do  disco  o estilo de parti    o ir   permanecer  GPT e o disco de destino n  o ser    inicializ  vel em UEFI  Todo o espa  o do  disco estar   dispon  vel        4 5 Acronis Extended Capacity Manager    Descri    o geral    O Acronis Extended Capacity Manager permite ao seu sistema operativo suportar discos de grande  capacidade com o estilo de parti    o MBR  permitindo lhe utilizar o espa  o de disco para al  m de 2  TB  Este espa  o livre ser   reconhecido como um disco separado e ser   utilizado pelo sistema  operativo e aplica    es como se fosse um disco r  gido f  sico n
11.    o quando configurar a tarefa de backup  a ser executada durante a noite     Cancele a opera    o quando exceder o tempo limite    A predefini    o    Activada     Copyright O Acronis  Inc  49    Active esta op    o para for  ar a interrup    o da cria    o do backup se por alguma raz  o o processo n  o  puder continuar como  por exemplo  um in  cio de sess  o ou palavra passe para uma partilha de rede  n  o introduzido quando necess  rio ou um novo CD DVD n  o introduzido  etc  Por defeito  o  temporizador est   definido para 10 minutos e  ap  s esse per  odo  o programa ir   cancelar a tarefa de  backup e determin   la como sem   xito se n  o efectuar a ac    o necess  ria  Note que se desactivar  esta op    o  a opera    o de backup n  o ir   continuar at   efectuar as ac    es     Defini    es do suporte de dados amov  vel    Quando efectuar backups para media remov  vel  pode tornar este media de arranque acrescentando  alguns componentes adicionais Assim  n  o ir   precisar de um disco de arranque separado     Est  o dispon  veis as seguintes defini    es       Acronis True Image WD Edition  vers  o completa    inclui suporte das interfaces USB  PC Card  a  anterior PCMCIA  e SCSI juntamente com os dispositivos de armazenamento ligados atrav  s  delas e  por essa raz  o     fortemente recomendado       Acronis System Report   o componente permite lhe criar um relat  rio de sistema que    utilizado  para recolher informa    es sobre o seu sistema caso ocorra algum prob
12.   Cancelar  inicie novamente o Assistente de recupera    o  repita os passos acima apresentados e  seleccione o disco de destino     Clique em Aceitar para regressar ao ecr    Defini    es da parti    o      Verifique o tipo de parti    o  e altere o  se necess  rio  N  o se esque  a que a parti    o do sistema deve ser prim  ria e estar  marcada como activa     Continue para especificar o tamanho da parti    o clicando em Alterar predefini    o na   rea de  tamanho da parti    o  Por defeito  a parti    o ir   ocupar a totalidade do novo disco  Redimensione  e altere a localiza    o da parti    o arrastando a ou arrastando as suas margens com um rato na  barra horizontal do ecr   ou introduzindo os valores correspondentes nos campo apropriados   Tamanho da parti    o  Espa  o livre antes  Espa  o livre depois   Ao especificar o tamanho da  parti    o lembre se de que precisa de deixar tanto espa  o n  o atribu  do  livre  ap  s a nova  parti    o redimensionada quanto ser   necess  rio para a segunda parti    o  Normalmente o  espa  o livre antes das parti    es    igual a zero  Clique em Aceitar quando a parti    o tiver o  tamanho que planeou e  em seguida  clique em Seguinte     Especifica    o das defini    es para a segunda parti    o  Clique em Nova localiza    o e  em seguida   seleccione espa  o n  o atribu  do no disco de destino que ir   receber a segunda parti    o  Clique  em Aceitar  verifique o tipo de parti    o  altere o  se necess  rio  e  em seguida  contin
13.   Posteriormente  poder    recuperar sempre o estado do sistema b  sico ap  s experimentar novos programas se n  o gostar  deles ou se algo correr mal     7 3 2 Efectuar o backup de um disco do sistema completo    Quando o dispositivo de armazenamento de backup tiver espa  o livre suficiente     aconselh  vel  efectuar o backup de todo o disco do sistema  Este backup    mais adequado para recuperar o  sistema e aplica    es quando precisar de recuper   los na drive de disco r  gido original ou numa nova  como  por exemplo  ap  s o disco r  gido ter falhado  Casualmente  se o disco do sistema tiver v  rias  parti    es  um backup de disco completo tamb  m fornece a recupera    o de uma parti    o individual     40 Copyright O Acronis  Inc     Dado os backups do disco do sistema serem os mais importantes para a recupera    o de emerg  ncia      aconselh  vel verificar o disco do sistema e o disco r  gido a serem utilizados como armazenamento  de backup quanto a erros com a ajuda do utilit  rio Chkdsk da Microsoft  que faz parte do Windows   O utilit  rio consegue reparar erros e localizar sectores danificados     Pode efectuar o backup do disco do sistema no Windows e no ambiente de recupera    o  Antes de  iniciar um backup do disco do sistema no Windows     aconselh  vel encerrar aplica    es como o MS  Outlook e programas de DBMS     Embora o programa bloqueie a parti    o do sistema enquanto efectua um denominado  snapshot    consulte Conceitos b  sicos do Acronis True Imag
14.   clique na seta Baixo na parte superior direita do painel do  calend  rio     14 3 Gerir arquivos de backup    Algum tempo depois poder   pretender  ou ser for  ado  a gerir os seus arquivos de backup  por  exemplo  de modo a libertar algum espa  o para novos backups removendo os backups mais antigos  ou aqueles de que j   n  o precisa  Como agora o Acronis True Image WD Edition armazena  informa    es sobre os arquivos de backup numa base de dados de informa    es de metadados  deve  gerir os arquivos de backup  por exemplo  eliminar ou mover alguns  utilizando as ferramentas do  programa e n  o o Windows Explorer  Para gerir os seus arquivos de backup  v   para o ecr   Gest  o de  recupera    o e backup de dados seleccionando Recupera    o na barra lateral     O separador Backups de disco apresenta os backups de imagens        Fr       E  Acronis True Image WD Edition    E a        e   I Backup   L  Recupera    o   2 Ferramentas  amp  Utilit  rios   W Validar Remover Obter a vers  o completa e      In  cio Recupera    o de dados e gest  o de backups  1 Recupera    o do disco  Backup lg Recuperar o computador a partir de um backup        o  A procurar backup       Recupera    o    Essas Backups de ficheiro    E Nome Criado Coment    Classifica    o M  todo Caminho  Tarefas  amp  Registo    Imagens    E MyBackup_6_16_2011  Ferramentas  amp  Utilit  rios  E MyBackup 6 16 2011 6 16 2011 11 16 06 AM   Backup completo F  Os meus backupsiMyBackup  6 16 2011 tib                O m
15.   dos estranhos  por exemplo  comece a dar cliques em tom alto ou ru  dos de  esmerila    o durante o funcionamento   tais ru  dos podem significar que o disco r  gido est   a falhar   Quando o disco r  gido falhar por completo  pode perder dados importantes  pelo que    necess  rio  fazer o backup da drive assim que for poss  vel  Contudo  pode existir um problema  pois o disco  r  gido que apresenta falhas poder   j   ter sectores danificados  Se a caixa Ignorar sectores  danificados n  o esteja seleccionada  a tarefa de backup    abortada em caso de erros de leitura e ou  escrita que podem ocorrer nos sectores danificados  Seleccionar esta caixa permite lhe executar um  backup  mesmo no caso de existires sectores danificados no disco r  gido  garantindo que guarda o  m  ximo de informa    o poss  vel do disco r  gido     N  o mostrar mensagens e di  logos durante o processamento  modo silencioso     A predefini    o    Desactivado     Pode activar esta defini    o de modo a ignorar erros durante as opera    es de backup  Esta  funcionalidade destina se principalmente a backups efectuados sem vigil  ncia  quando n  o tem a  possibilidade de controlar o processo de backup  Neste modo  n  o lhe ser  o apresentadas  notifica    es se ocorrerem erros durante o backup  Em vez disso  pode ver o relat  rio detalhado de  todas as opera    es depois de conclu  da a tarefa seleccionando Tarefas e registo na barra lateral e  clicando depois no separador Registo  Pode utilizar esta op 
16.   gido antigo ser  o movidos para a nova drive no seu estado actual  o tamanho das parti    es     Disco de destino n  o ser   alterado        M  todo para mover   Proporcional  Concluir O tamanho das parti    es originais ser   respectivamente alterado para se adequar ao tamanho da unidade nova  Se  a nova unidade for mais pequena  as parti    es ser  o respectivamente reduzidas  se a nova unidade for maior  as  parti    es ser  o proporcionalmente aumentadas      Manual  Permite lhe definir manualmente o tamanho da parti    o   Q   Seguinte  gt      Cancelar       Se optar por transferir as informa    es  como est  o      criada uma nova parti    o para cada antiga   com o mesmo tamanho e tipo  sistema de ficheiros e nome  O espa  o livre n  o est   atribu  do   Depois  poder   utilizar o espa  o n  o atribu  do para criar novas parti    es ou para aumentar as  parti    es existentes com ferramentas especiais     Por norma  as transfer  ncias  como est  o  n  o s  o recomendadas  uma vez que deixam demasiado  espa  o n  o atribu  do no disco novo  Utilizando o m  todo  como est  o   o Acronis True Image WD  Edition transfere os sistemas de ficheiros danificados e n  o suportados     Se transferir os dados proporcionalmente  cada parti    o ser   aumentada  de acordo com a  propor    o das capacidades do disco antigo e disco novo     As parti    es FAT16 sofrem um aumento menor  uma vez que possuem um limite de tamanho de  4GB     Dependendo da combina    o seleccionada  ter
17.   mbolos seleccionados aleatoriamente  n  meros  para cada byte de  cada sector do 3   ao 1   sistema de n  vel de seguran  a     M  todo de Peter 35 O m  todo de Peter Gutmann    bastante sofisticado  Baseia se na sua  Gutmann teoria de limpeza das informa    es do disco r  gido  consulte    114 Copyright O Acronis  Inc        Algoritmo  m  todo de   Passagens   Registo  escrita   E S e Elimina    o segura de dados da mem  ria magn  tica e s  lida      M  todo de Bruce Bruce Schneier oferece um m  todo de sobreposi    o de sete    Schneier passagens no seu livro Applied Cryptography  11   passagem     OxFF   2   passagem     0x00  e depois mais cinco vezes com uma sequ  ncia  pseudo aleat  ria criptograficamente segura     8    Fast  R  pida  Zeros l  gicos  n  meros 0x00  para todos os sectores a limpar        Copyright O Acronis  Inc  115    20 Par  metros de arranque    Par  metros adicionais que podem ser aplicados antes de reiniciar o Linux kernel     20 1 Descri    o  Os par  metros adicionais que podem ser aplicados previamente ao reiniciar o Linux kernel    Descri    o   Os seguintes palavras podem ser utilizados para carregar o Linux kernel num modo especial     acpi off   Desactiva o ACPI e poder   ajudar numa configura    o particular de hardware      noapic    Desactiva APIC  Controlador de interrup    o programada avan  ada  e poder   auxiliar uma  determinada configura    o de hardware       nousb  Desactiva o carregamento dos m  dulos USB     nousb2    Desacti
18.   o   seleccione este par  metro para verificar a  integridade do sistema de ficheiros depois de recuperado  A verifica    o do sistema de ficheiros  est   dispon  vel apenas aquando da recupera    o dos discos parti    es com o Windows e com os  sistemas de ficheiros FAT16 32 e NTFS  Note que o sistema de ficheiros n  o ser   verificado se for  necess  rio um rein  cio durante a recupera    o  por exemplo  quando recuperar a parti    o do  sistema para o local original     10 2 2 Op    es de substitui    o de ficheiros    Esta op    o n  o    aplic  vel    recupera    o de discos e parti    es a partir de imagens     Por defeito  o programa ir   substituir os ficheiros e pastas existentes  embora os ficheiros e pastas  mais recentes estejam protegidos contra substitui    o     Pode definir filtros padr  o para os tipos espec  ficos de ficheiros que pretende preservar durante a  recupera    o de arquivos  Por exemplo  pode pretender que os ficheiros e pastas ocultos e do  sistema  novos ficheiros e pastas  bem como todos os ficheiros que correspondem aos crit  rios  seleccionados n  o sejam substitu  dos pelos ficheiros do arquivo     Quando especificar os crit  rios  pode utilizar os caracteres universais comuns do Windows  Por  exemplo  para preservar todos os ficheiros com a extens  o  exe  adicione   exe  A designa    o  Meu    exe ir   preservar todos os ficheiros  exe com nomes compostos por cinco s  mbolos e que  comecem por    meu        Ao desmarcar a caixa Substitui
19.   o de cabo para master slave   a finalidade do disco r  gido    determinada pela sua  posi    o f  sica no que se refere    placa principal      PK  posi    o de estacionamento do jumper  a posi    o onde    poss  vel colocar o jumper se n  o  for necess  rio na configura    o existente    O disco r  gido com o jumper na posi    o master    tratado como de arranque pelo sistema b  sico de  entrada sa  da  BIOS      Copyright O Acronis  Inc  111    Os jumpers nos discos r  gidos ligados ao mesmo cabo podem estar na posi    o selec    o do cabo para  master slave  Neste caso  a BIOS ver   como  master  o disco ligado ao cabo IDE mais pr  ximo da  placa principal relativamente ao outro        Infelizmente  as marca    es nos discos r  gidos nunca foram normalizadas     normal que marca    es no seu disco  r  gido sejam diferentes das marca    es descritas acima  Al  m disso  nos discos r  gidos dos tipos mais antigos  a  sua finalidade poderia ser definida por dois jumpers em vez de um  Deve estudar as marca    es com cuidado  antes de instalar o disco r  gido no computador        N  o    suficiente ligar fisicamente o disco r  gido    placa principal e configurar os jumpers  adequadamente para que o disco r  gido funcione     os discos r  gidos t  m de estar correctamente  configurados com a BIOS da placa principal     19 2 4 Instalar um disco r  gido SATA    A maior parte dos PCs fabricados recentemente utiliza a interface SATA para os discos r  gidos   Normalmente instalar u
20.   o necess  rio  0 bytes       7 Ajuda  lt  Voltar Seguinte Cancelar  ty L          Copyright    Acronis  Inc  68    O Acronis True Image WD Edition oferece os seguintes componentes   Vers  o completa do Acronis True Image WD Edition    Inclui suporte das interfaces USB  PC Card  a anterior PCMCIA  e SCSI juntamente com os  dispositivos de armazenamento ligados atrav  s delas e  por essa raz  o     fortemente  recomendado     Relat  rio do sistema Acronis    Este componente permite lhe criar um relat  rio do sistema ap  s o arranque a partir do media de  resgate quando n  o    poss  vel executar a vers  o completa do Windows e do Acronis True Image  WD Edition     Na janela seguinte  pode definir os Par  metros de in  cio do media de arranque para configurar as  op    es de arranque do media de recupera    o para uma melhor compatibilidade com o hardware  diferente  Encontram se dispon  veis v  rias op    es  nousb  nomouse  noapic  etc    Para ver todos  os par  metros de arranque dispon  veis  consulte Par  metros de Arranque  p  g  116   Estes  par  metros s  o fornecidos para utilizadores avan  ados  Caso se depare com um problema de  compatibilidade de hardware enquanto testa o arranque atrav  s do media de recupera    o  a  melhor op    o poder   ser contactar o Suporte T  cnico da Western Digital     O par  metro Iniciar automaticamente ap  s especifica o intervalo de tempo excedido para o  menu de arranque  Se este par  metro n  o for especificado  o programa apresent
21.   o ser  apresentados apenas uma vez no ficheiro de backup mais antigo  Se esse ficheiro tiver sido alterado  os  resultados da pesquisa ir  o apresentar todos os ficheiros de backup que cont  m diferentes vers  es do ficheiro        1  A pesquisa nos coment  rios aos arquivos de backup    efectuada de forma diferente  Em primeiro  lugar  n  o pode utilizar     e     como caracteres universais comuns do Windows     semelhan  a  deste caso  o programa utiliza a procura de texto completo  procurando apenas todas as  ocorr  ncias destes caracteres nos coment  rios  se existirem   A pesquisa de texto completo  utiliza as seguintes regras       Os crit  rios de pesquisa s  o compostos por palavras separadas pelo s  car  cter es  de espa  o ou  por um operador l  gico   E    OU    NAO   tenha em conta as mai  sculas        Apenas    permitido um operador l  gico  a primeira ocorr  ncia na procura em cadeia   caso  contr  rio s  o ignorados e interpretados como palavras de pesquisa       Todas as palavras separadas por um espa  o devem estar num t  pico para uma correspond  ncia  com   xito     A   rea Nomes de backups apresenta os ficheiros de arquivo cujos coment  rios correspondem aos  crit  rios de pesquisa  Clicar duas vezes num arquivo abre o para que possa ser explorado     13 2 Integra    o do Windows Search e do Google Desktop    O Acronis True Image WD Edition tem plug ins para o Google Desktop e para o Windows Search   WDS   Se utilizar um destes motores de busca no compu
22.   poder  o  existir problemas com a placa de rede ou com o driver da placa fornecido com o Acronis True Image  WD Edition     Seleccionar o modo de v  deo ao arrancar a partir do media de recupera    o    P    Ao arrancar a partir do media de recupera    o  o modo de v  deo ideal    seleccionado  automaticamente dependendo das especifica    es da placa de v  deo e do monitor  Contudo  por  vezes o programa pode seleccionar o modo de v  deo errado  que n  o    adequado para o hardware   Nesse caso  pode seleccionar um modo de v  deo adequado da seguinte forma     1  Inicie o arranque a partir do media de recupera    o  Quando o menu de arranque aparecer  passe  o rato sobre o item Acronis True Image WD Edition  Vers  o completa  e prima a tecla F11     30 Copyright    Acronis  Inc     2  Quando a linha de comandos aparecer  escreva  vga ask   sem aspas  e clique em OK     ulani da zirana       Introduzir a linha de comandos Linux kernel        lquiet    OK     Cancelar          Para come  ar  clique numa tarefa EN    3  Seleccione Acronis True Image WD Edition  Vers  o completa  no menu de arranque para  continuar a arrancar a partir do media de recupera    o  Para ver os modos de v  deo dispon  veis   prima a tecla Enter quando a mensagem adequada aparecer     4  Escolha um modo de v  deo que pensa ser o mais adequado para o monitor e introduza o seu  n  mero na linha de comandos  Por exemplo  escrever 338 selecciona o modo de v  deo  1600x1200x16  consulte a figura abaixo   
23.   s a conclus  o de opera    o de restauro   consulte o cap  tulo Se tiver uma nova drive de  disco r  gido de grande capacidade   gt 2 TB  no sistema  p  g  17  para obter informa    es acerca das  op    es dispon  veis     10 1 10 Definir op    es de recupera    o    Clicar em Op    es no passo Terminar permite seleccionar as op    es para o processo de recupera    o   ou seja  prioridade do processo de recupera    o  etc    As defini    es s   ser  o aplicadas    tarefa de  recupera    o actual  Ou pode editar as op    es padr  o  Consulte Definir op    es de recupera    o  padr  o para obter mais informa    es     10 1 11 Executar a recupera    o    At   este ponto  pode efectuar altera    es    tarefa criada seleccionando o passo que pretende alterar  e editando as suas defini    es  Se clicar em Cancelar  n  o ser  o feitas quaisquer altera    es ao s   disco s   Clique em Continuar para iniciar a execu    o da tarefa     O progresso da tarefa ser   apresentado numa janela especial  Pode parar o processo clicando em  Cancelar  Contudo     extremamente importante ter em conta que a parti    o alvo ser   apagada e o  seu espa  o n  o atribu  do     o mesmo resultado que obt  m se a recupera    o n  o tiver   xito  Para  recuperar a parti    o  perdida   ter   de a restaurar novamente a partir da imagem     10 2 Programar op    es de recupera    o padr  o    Para definir as op    es de recupera    o a utilizar por predefini    o durante uma recupera    o de dados   selecci
24.   seleccione Criar Relat  rio do Sistema no menu Ajuda  se conseguir iniciar o programa no  Windows  e  em seguida  guarde o relat  rio e envie o para a equipa de assist  ncia t  cnica da  Western Digital  Se o problema impedir o in  cio no Windows  tente iniciar a partir do media de  recupera    o da Acronis e crie o relat  rio na vers  o aut  noma do Acronis True Image WD Edition   seleccionando e mesmo item no menu Ajuda     Tamb  m pode criar um relat  rio de sistema premindo  em simult  neo  as teclas Ctrl F7 tanto no  Windows como na vers  o aut  noma do Acronis True Image WD Edition  mesmo com o assistente  aberto  uma tarefa a decorrer ou uma mensagem de erro a ser exibida     Al  m disso  agora pode adicionar ao media de recupera    o a ferramenta Acronis System Report que  lhe permite criar o relat  rio de sistema depois de iniciar a partir do media de recupera    o quando     imposs  vel executar o Windows e o Acronis True Image WD Edition  vers  o completa   Neste caso   vai precisar de uma drive flash USB que ser   utilizada para guardar o relat  rio        frequente que a causa destes problemas n  o sejam muito grave  podendo ser  por exemplo uma  liga    o solta num disco r  gido externo  Antes de experimentar outras solu    es descritas neste  cap  tulo  aconselhamos que verifique se o problema resulta de uma das seguintes causas      liga    es soltas para a drive externa       cabo de liga    o de fraca qualidade   Ao utilizar um dispositivo USB  tente as se
25.   sica das parti    es no disco r  gido   No caso a ser considerado  sem parti    es ocultas ou de recupera    o   a ordem f  sica das  parti    es no novo disco n  o tem especial import  ncia  pois o Acronis True Image WD Edition  corrige automaticamente os ficheiros adequados do carregador do Windows     Casualmente  este passo permite lhe descobrir se o disco que vai recuperar cont  m uma parti    o  oculta  As parti    es ocultas n  o t  m letras de disco e aparecem em primeiro lugar nos passos   Defini    es da parti    o      Se encontrar uma parti    o oculta  consulte Recuperar um disco com  uma parti    o oculta  p  g  56      Pode especificar as seguintes defini    es da parti    o  localiza    o  tipo e tamanho  O mais  prov  vel    que especifique primeiro as defini    es da parti    o do sistema  pois normalmente tem  a letra C  Como est   a recuperar para o disco novo  clique em Nova recupera    o  Seleccione o  disco de destino atrav  s do nome atribu  do ou capacidade     Se n  o tiver atribu  do nomes aos discos e tiver d  vidas ao seleccionar o disco de destino  poder    cancelar a recupera    o clicando em Cancelar e tentar identificar o disco alvo atrav  s do seu  n  mero do modelo  interface  etc  Para ver estas informa    es  seleccione Ferramentas  amp   Utilit  rios     Adicionar novo disco no menu principal e o ecr   de Selec    o do disco ir   mostrar  as informa    es  Utilize o para identificar o n  mero do disco de destino e  em seguida  clique em
26.   til se for  utiliz   lo novamente     Para guardar o seu algoritmo  tem de lhe dar um nome de ficheiro e mostrar o caminho para a pasta  onde pretende armazen   lo seleccionando a pasta a partir da   rvore apresentada no painel  esquerdo     Cada algoritmo personalizado fica armazenado num ficheiro separado com um nome pr  prio  Se tentar  escrever um novo algoritmo num ficheiro j   existente  o conte  do do ficheiro existente ser   eliminado        Se criou e guardou o algoritmo para destrui    o de dados enquanto trabalhava com o Acronis  DriveCleanser  pode utiliz   lo mais tarde  da seguinte forma       Na janela Seleccionar algoritmo  escolha Carregar do ficheiro    da lista drop down e seleccione o  ficheiro com os par  metros do algoritmo personalizado para destrui    o de dados  Por defeito   estes ficheiros t  m uma extens  o   alg     Copyright O Acronis  Inc  105    18 Resolu    o de problemas    Nesta sec    o    Problemas com a instala    o                ii isrieeeecererereareraaaaresa  Problemas de backup e valida    o  Problemas com a Recupera    o              icriseeecerereerararaanarasaa   Arranque ap  s problemas de recupera    o             seemseeeeeeeea 108    18 1 Geral    As seguintes informa    es podem ajudar a resolver os problemas que poder   encontrar durante a  instala    o e utiliza    o do Acronis True Image WD Edition        A equipa de apoio da Western Digital poder   pedir lhe que forne  a o relat  rio do sistema  Para criar  o relat  rio
27.   x64  todas as  edi    es  suportam a tecnologia UEFI  o Windows XP n  o     Para obter mais informa    es sobre o UEFI  visite http   www uefi org   Por que raz  o necessita do UEFI     Os sistemas com base em UEFI permitem arrancar a partir de um formato de parti    es GPT que  permite discos com uma capacidade superior a 2 TB     Para saber se o seu sistema    baseado em UEFI     necess  rio aceder    BIOS e descobrir se tem a  op    o Arranque UEFI     1  Aceda ao programa de configura    o da BIOS premindo a tecla mencionada numa mensagem  no ecr   durante a inicializa    o  Normalmente    a tecla  Del  ou  F2      Invoque o menu Op    es de arranque utilizando as teclas direccionais   Se estiver dispon  vel  aceda ao item Arranque UFFI e seleccione Activar     Navegue at   Guardar e sair da configura    o e prima Enter para guardar as altera    es e  reiniciar o sistema        Note que o sistema operativo Windows n  o ir   arrancar em UEFI se a disposi    o do disco do sistema for MBR        2  O seu sistema operativo suporta GPT     Em drives de disco r  gido com estilo de parti    o MBR  as ferramentas de gest  o de discos apenas  podem aceder a 2 TB  Para utilizar todo o espa  o do disco     necess  rio converter o disco para  um estilo GPT  se o sistema operativo suportar GPT  ou utilizar o Acronis Extended Capacity  Manager caso o sistema operativo n  o suporte GPT  A convers  o provoca a perda de dados     Copyright O Acronis  Inc  21    A tabela abaixo apresenta
28.  AIt Esc  Ctrl Esc  ou outras  dependendo da BIOS  durante a sequ  ncia POST  power on self  test  que come  a logo depois de ligar o computador  Normalmente  aparece uma mensagem com a  combina    o de teclas necess  ria durante o teste do arranque  Se premir esta combina    o vai ter ao  menu do utilit  rio de configura    o inclu  do na BIOS     O menu pode diferir em termos de aspecto  conjuntos de itens e respectivos nomes  dependendo do  fabricante da BIOS  Os fabricantes de BIOS para placas principais de PC mais conhecidos globalmente  s  o a Award Phoenix e a AMI  Al  m disso  apesar de os itens no menu de configura    o padr  o serem  quase sempre os mesmos para as v  rias BIOS  os itens da configura    o alargada  ou avan  ada   dependem  em grande parte  do computador e da vers  o da BIOS     Entre outras coisas  o menu BIOS permite ajustar a sequ  ncia de arranque  A gest  o da sequ  ncia de  arranque    diferente nas v  rias vers  es da BIOS  por exemplo  as AMI BIOS  as AWARDBIOS e os  fabricantes de hardware de marcas espec  ficas     A BIOS do computador permite arrancar o sistema operativo n  o s   a partir de discos r  gidos  mas  tamb  m a partir de CD ROMs  DVD ROMs e outros dispositivos  Pode ser necess  rio alterar a  sequ  ncia de arranque  por exemplo  para definir o seu media de recupera    o  CD  DVD ou stick  USB  como o primeiro dispositivo de arranque     Se existirem v  rios discos r  gidos instalados no computador classificados como C   D   E  e
29.  Ee 94  15 3 7 Clonagem com parti    o manual                ii eerereereeeeerererereereneee rea ereeaar aeee ae racer eeeea acer eraseereneeneeana 94  15 3 8  Resumo de cloNagem  ss auesimesse rien dece  gas srreimender a a a dead er ta dad ecoa e a lda dado 96   16 Adicionar um novo disco r  gido            ssesssssessseeesssssssesscesosssescsoesosssssscscesosssssssseeoesssesssseeoesssese 97  16 1 Seleccionar um disco r  gido              cc a i aa E EAEEREN AORE 97  16 2 Seleccionar tabela de parti    es               iaaa a a a EA Ea aea R 97  16 3    Criar novas parti    es oree E A A AO AEAT dl T d 98  16 4 Resumo de disco adicional         sessssssssssssssssessssssssssessssnsesnseensernssrnsesssssnssnnssnnessnssrsseesssesssessses 99  17 Ferramentas de seguran  a e privacidade             s esssssssssossssoossssoossssosessosseseoossssoosessossessossese 101  17 1   Acronis DriveC CanSer isecen eie A E LEA E R E aa 101  17 2 Criar algoritmos personalizados de destrui    o de dadoS             sssssessnssssesseeessssssesereenssssseee 104  18    Resolu    o de problemas    ss assi sesisestes isento csspessisi destes granie assis adidas senai casa palienissedasdagissascentos 106  18 1 Gefalyertcnian Dis isca ali aid ale a a a e a a T 106  18 2 Problemas com a instala    o                ricerca rereererereeeaaneneararereenenaneaearerensenenaneneares 106    18 3 Problemas de backup e valida    o                c e eeererereeeeeeneneererereeeenaneararerereeenaneneanes 107    1
30.  F   pode  redefinir a sequ  ncia de arranque de tal forma que o sistema operativo arranque  por exemplo  a  partir do disco E   Neste caso  tem de definir a sequ  ncia de arranque de forma a parecer se com E    CD ROM   A         D      Isto n  o significa que o arranque seja feito a partir do primeiro dispositivo na lista  significa apenas que a  primeira tentativa de arranque de um sistema operativo ser   feita a partir deste dispositivo  Pode n  o existir  um sistema operativo no disco E  ou pode estar inactivo  Neste caso  a BIOS consulta o dispositivo seguinte na  lista     A BIOS enumera os discos de acordo com a ordem em que est  o ligados aos controladores IDE   master principal  slave principal  master secund  rio  slave secund  rio   passando depois para os  discos r  gidos SCSI     Esta ordem    quebrada se modificar a sequ  ncia de arranque na configura    o da BIOS  Se  por  exemplo  especificar que o arranque tem de ser feito a partir do disco r  gido E   a numera    o come  a  com o disco r  gido que seria o terceiro em circunst  ncias normais     normalmente o master  secund  rio para drives IDE      Depois de ter instalado o disco r  gido no seu computador e de o ter configurado na BIOS     poss  vel  dizer se que o PC  ou a placa principal   sabe  da sua exist  ncia e dos seus par  metros principais  No  entanto  ainda n  o    suficiente para um sistema operativo trabalhar com o disco r  gido  Al  m disso   tem de criar parti    es no novo disco e formatar 
31.  Image WD Edition ir   dividir  automaticamente o arquivo de backup e ser lhe    pedido que introduza um novo disco quando o  anterior estiver cheio     Criar backups directamente no CD R RW ou DVD R RW pode levar consideravelmente mais tempo  do que leva se o fizer directamente para o disco r  gido     Valida    o do arquivo  Validar arquivo de backup na altura da cria    o  A predefini    o    Desactivado     Quando activado  o programa vai verificar a integridade do arquivo acabado de criar ou suplementar  imediatamente ap  s o backup  Quando se define um backup de dados de extrema import  ncia ou o  backup de um disco parti    o  recomendamos vivamente que active a op    o para assegurar que o  backup pode ser utilizado para recuperar dados perdidos     Copyright O Acronis  Inc  51    9 Recupera    o de dados com o Acronis True  Image WD Edition    O derradeiro objectivo do backup de dados    a recupera    o dos dados com backup efectuado  quando os originais forem perdidos devido    falha do hardware  inc  ndio  roubo ou apenas  elimina    o errada de alguns ficheiros importantes     Poder  o existir v  rias raz  es para recuperar o sistema  desde o funcionamento inst  vel ap  s a  instala    o de uma nova aplica    o  driver ou actualiza    o do Windows at   uma falha completa do  disco r  gido do sistema ou substitui    o da drive do disco r  gido antiga por uma nova com maior  capacidade  Al  m disso  poder   ser necess  rio recuperar apenas a parti    o do sistema ou
32.  Limpar irreversivelmente as  parti    es seleccionadas para activar o bot  o Continuar   O Acronis DriveCleanser ir   efectuar todas  as ac    es necess  rias para destruir o conte  do da parti    o ou disco seleccionado  Depois desta  opera    o vai aparecer uma mensagem que vai indicar que a destrui    o de dados foi feita com  sucesso     O Acronis DriveCleanser permite outra opera    o   til     estimar os resultados de execu    o do  m  todo de destrui    o de dados num disco r  gido ou parti    o  Para visualizar o estado dos seus discos  ou parti    es limpos  seleccione Ferramentas e Utilit  rios na barra lateral  A   rea do Acronis  DriveCleanser no painel direito cont  m a liga    o Ver o estado actual dos discos r  gidos  Clique na  liga    o e seleccione de seguida a parti    o cujos resultados de limpeza pretende visualizar  Isto abre  um Acronis Disk Editor integrado  no modo sy de leitura      Os algoritmos mencionados tem v  rios n  veis de confidencialidade de destrui    o de dados  Contudo   a imagem que poder   ver no disco ou parti    o depende do m  todo de destrui    o de dados  Mas o  que realmente v   s  o sectores do disco repletos de zeros ou s  mbolos de acaso                             Acronis Disk Editor modo somente de leitura   disco 2  sectores 2 048   67 104 767   Loll E E       Disco Editar Ver Procurar Ajuda 9 acronis   PRIO      us Dos                        F6 00 00 00 01 00 00 00 89 80 96 DA BO 96 DA E2          f  r  00 00 00 00 FA 33 
33.  N  o suportado    Seguinte  gt  Cancelar                      Em primeiro lugar  seleccione uma parti    o para redimensionar e clique em Editar na barra de  ferramentas  Ir   abrir a janela de Defini    es da parti    o  onde pode redimensionar e alterar a    localiza    o da parti    o                             Editar A Propriedades  E  Parti    o      Sinaliza      Capaci    Espa  o    Tipo    Disco 2   Defini    es da Parti    o EE   CANTS E   gt  Rad clofoura    o do N  o at go Especifique as defini    es para a parti    o a ser criada   Concluir  Tamanho   Min  2 375 GB M  x  7 997 GB  E J   a       Parti    o Ci  7 997 GB  NTFS       Espa  o utilizado E Espa  o livre    Espa  o n  o alocado    Tamanho da parti    o   7 997  gt  GB            L Espa  o livre antes  O SMe  o espa  o livre depois   O   MB      8 GB  Sistema de ficheiros  Letra da parti    o  Etiqueta da parti    o        ma NTFS   C  X  D Prim  r  Seleccione o tipo da parti    o    5  Prim  rio     v  Marcar a parti    o como activa    O L  gico  o aa   sor                                                   Pode faz   lo introduzindo valores nos campos Espa  o livre antes  Tamanho da parti    o  Espa  o livre  depois  arrastando as extremidades da parti    o ou a pr  pria parti    o     Copyright O Acronis  Inc  95    Se o cursor se transformar em duas linhas verticais com setas para a esquerda e direita  est    colocado na extremidade da parti    o e pode arrast   la at   aumentar ou reduzir o tamanho 
34.  Para iniciar o assistente Adicionar novo disco  seleccione Ferramentas e utilit  rios     Adicionar novo  disco no menu principal do programa                     Assistente Adicionar Novo Disco Lo a m   Ss Assistente Adicionar Novo Disco                  Seleccione o seu disco r  gido na lista abaixo       Selec    o do disco 4   WE Propriedades do disco E  Op    es de inicializa    o          Drive Capacidade Modelo Interface  2 TB WDC WD25EZRS 00 99B0 IDE 4  Prim  rio Master  65 8 GB WDC WD5000AAKX 001CA0 IDE 5  Secund  rio Master    WDC WD25EZRS 00 99B0 scsi    l Disco1                        280868 D  G  N  o atribu  do  100 8 GB NTFS 100 00 GB NTFS 79 95 GB           E Prim  rio    L  gico    Din  mico    Acronis Secure Zone  7  N  o atribu  do    N  o suportado       va Seguinte  gt      Cancelar             Se existir alguma parti    o no novo disco  ser   apresentada uma janela de aviso  Para poder adicionar  o disco  deve apag   lo primeiro  clicando em OK para continuar     16 2 Seleccionar tabela de parti    es    O Acronis True Image WD Edition permite lhe seleccionar um formato de parti    o para um novo  disco ap  s a conclus  o da opera    o de adicionar um novo disco r  gido       GPT  tabela de parti    es GUID    um padr  o para um formato da tabela de parti    es  para discos r  gidos  O formato GPT permite discos parti    es com um tamanho at   9 4 ZB   9 4   10121 bytes       MBR  sector de arranque principal    um sector de arranque de 512 bytes  que   
35.  Ver todos os resultados N num  browser  e ir   visualizar algo semelhante    captura de ecr   abaixo apresentada           gO   O http   127 0 0 1 4664 search q sky of amp flags 3208 amp nu     83        x   B syot   E  ty Favoritos   3     Sites Sugeridos v        sky of   Google Desktop      G l Web Imagens Grupos Not  cias Mapas Desktop mais    oogle qua    E Prefer  ncias do Google Desktop  Pesquisar Pesquisa avan  ada  Desktop                      Desktop  Tudo  0 e mails   0 arquivos   2 hist  rico da web   0 bate papos   0 outro 1 2 de 2  0 015     Remover do   ndice   Classificar pela relev  ncia Classificados pela data    m    Observa    o  somente resultados parciais  0  concluido   Atualiza    o do indice em andamento  A  indexa    o    feita quando o computador est   ocioso      amp   Sky of London jpg dentro de G  Os meus backups lmages tib  tib   acronis content G  Os meus     Sky of London jpg   1 05pm            Sky of SoZ jpg dentro de G Os meus backupsilmages tib    tib   acronis content G  Os meus bac    Sky of SoZ jpg   1 05pm    Mais resultados de tib   acronis content                           Intranet Local   Modo Protegido  Desactivado fa   Q10        Ao clicar na janela do browser numa linha relativa    vers  o do ficheiro pretendida  abre um pequeno  di  logo com apenas duas op    es  Ver e Recuperar     E ET Google Desktop   Microsoft Internet Explorer    rites Tool  Hel       F 5 am    D 2  amp   x a EA po Search Pg Favorites A se la i  s      htt
36.  de utiliza    o da aplica    o  Como tal  fazer o backup de todo o disco do sistema    Copyright O Acronis  Inc  39     efectuar uma imagem do disco  ir   poupar lhe muito do seu precioso tempo em caso de uma  emerg  ncia  salvaguardando o tamb  m contra outros poss  veis problemas     Fazer o backup de todo o disco do sistema ocupa mais espa  o no disco  mas permite recuperar o  sistema em minutos caso ocorra uma falha do sistema ou do hardware  para mais detalhes  consulte  Imagens de disco parti    o  p  g  13       Poderia pensar que demoraria algum tempo a efectuar uma c  pia do disco r  gido completo  mas as  tecnologias utilizadas pelo Acronis True Image WD Edition garantem que a cria    o da imagem     bastante r  pida     Deve criar imagens do disco prim  rio e de todas as outras parti    es que utilize normalmente  Se  possuir v  rias parti    es numa unidade     aconselh  vel inclu   las todas na imagem  pois na maior  parte dos casos a falha do disco r  gido significa que todas as suas parti    es tamb  m ir  o falhar     Por essa raz  o  embora recomendemos fortemente a cria    o regular de imagens do disco r  gido   apenas faz parte de uma estrat  gia de backup fi  vel     7 3 Alguns cen  rios de backup t  picos    Em baixo encontram se v  rios cen  rios de backups  cl  ssicos  que descrevem tarefas de backup  utilizadas frequentemente  Dependendo da sua estrat  gia de backup  pode achar que alguns deles  s  o   teis     7 3 1 Efectuar o backup de uma parti    
37.  do sistema de ficheiros      15 3 3 Seleccionar disco destino    Depois de seleccionar o disco de origem  tem de escolher o destino para onde a informa    o do disco  vai ser copiada                                            Co      Passos necess  rios  Seleccione o disco rigido alvo a partir da lista abaixo   Pro o E  Drive Capacid      Modelo Interface  sb Disco de destino Disco 1 4 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O  Prim  rio Master  Concluir tua  Disco 2 8 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O  Prim  rio Slave  L Disco 3 7 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE 0  Secund  rio Slave   OTE       8 GB E  N    7 997 GB NTFS Zu   D Prim  rio  f L  gico  f Din  mico    Acronis Secure Zone    N  o atribu  do  j N  o suportado   Seguinte  gt      Cancelar                      A origem anteriormente seleccionada fica a cinzento e desactivada para seleccionar        Se um dos discos n  o estiver dividido  o programa vai automaticamente reconhec   lo como destino e avan  a  este passo        92 Copyright    Acronis  Inc     15 3 4 Disco de destino dividido    Neste ponto  o programa verifica se o disco de destino est   livre  Se n  o for o caso  aparecer   a  janela de confirma    o que indica que o disco de destino cont  m parti    es que talvez contenham  dados   teis                 GO        Passos necess  rios  Seleccione o disco rigido alvo a partir da lista abaixo                   Drive Capaci    Modelo Interface    Confirma    o x     A drive do disco rigido de destino se
38.  dos  discos e ou parti    es seleccionados  Permite lhe seleccionar de v  rios m  todos de destrui    o de  dados  dependendo da import  ncia da sua informa    o confidencial     Para iniciar o Acronis DriveCleanser  seleccione Ferramentas e Utilit  rios   gt  Acronis DriveCleanser  no menu principal do programa  O Acronis DriveCleanser permite lhe fazer o seguinte      limpar discos r  gidos ou parti    es seleccionados  utilizando m  todos predefinidos      criar e executar m  todos de utilizador personalizados da limpeza do disco r  gido    O Acronis DriveCleanser baseia se num assistente que faz um script de todas as opera    es do disco  r  gido  para que nenhuma destrui    o de dados seja realizada at   clicar em Continuar na janela    Resumo do assistente  A qualquer momento  pode voltar aos passos anteriores  para seleccionar  outros discos  parti    es ou m  todos de destrui    o de dados     Copyright O Acronis  Inc  101    Primeiro  tem de seleccionar as parti    es do disco r  gido onde pretende destruir dados            gt  Acronis DriveCleanser    Seleccionar drives e parti    es com dados a apagar      Selec    o da fonte  Selec    o do algodimo UU EEE x     so 6B CCC  C   40 00 GB NTFS    qa  1068 666  G   9 997 GB NTFS    5 o Ti        30GB EEE      N  o atri     27 34 GB NTFS 2 660 GB    e  1568 FFF  F  N  o atribu  do  4 883 GB NTFS 10 12 GB                                        D Prim  rio    L  gico    Din  mico  E  Acronis Secure Zone  _  N  o atribu  
39.  drive que cont  m os seus  backups e a drive alvo  Ap  s concluir todos os passos do Assistente de Recupera    o  clique em  Cancelar no ecr   de Resumo  Poder   repetir o processo at   estar seguro das defini    es e op    es     5 1 2 Recomenda    es adicionais    1  Muitos profissionais de TI recomendam que tenha pelo menos duas c  pias do backup do sistema   tr  s s  o ainda melhor   Para estar completamente seguro     ainda mais recomend  vel manter uma  c  pia de um backup numa localiza    o diferente da outra  de prefer  ncia sob outras premissas     por  exemplo  no emprego ou na casa de um amigo  se utilizar o computador com backup efectuado em  casa   Mais um argumento a favor de v  rios backups  Ao iniciar a recupera    o  o Acronis True Image  WD Edition apaga a parti    o alvo  ou disco   pelo que quando tiver apenas um   nico backup  a partir  do momento em que a parti    o do sistema    apagada no computador a ser recuperado corre um  grande risco   a   nica coisa que possui    a imagem a ser recuperada e se estiver corrompida enfrenta  um problema grave     2     prefer  vel formatar o disco r  gido utilizado para armazenar os backups no sistema de ficheiros  NTFS em vez do FAT32  Isto deve se ao limite de tamanho de ficheiros de 4GB em discos FAT32   Assim  se o backup tiver o tamanho de cerca de 100GB  o Acronis True Image WD Edition ir   dividi lo  em 25 ficheiros  Quando existirem v  rios destes backups completos no disco r  gido  o n  mero de  ficheiros 
40.  ecr   Boas vindas              E  Acronis True Image WD Edition  es        Backup 7 19 Recupera    o 7 ge Ferramentas  amp  Utilit  rios Y Obter a vers  o completa e         Backup de discos e parti    es    In  cio Bem vindo a Acronis True Image WD Edition    pk      O sistema n  o est   totalmente protegido  Efectue as seguintes opera    es   ackup B    Criar backup do meu sistema   Criar Media de Arranque    Passes O que pretende fazer     Tarefas  amp  Registo 7 Clonar disco      Adicionar novo disco  d   Copie parti    es de um disco para outro  E Adicione uma nova unidade de disco r  gido ao sistema   Ferramentas  amp  Utilit  rios Gestor de Capacidade Expandida         Gerir discos de capacidade expandida    Backups recentes Os meus favoritos   Sem tarefas O Criar ks Adicionar novo disco    Gestor de Capacidade Expandida    Ajuda             2  Seleccione a caixa do disco ou parti    o de dados no ecr   Dados a fazer backup     3  Escolha um arquivo alvo para a tarefa de backup a ser configurada     pode adicionar um novo  backup a um arquivo existente ou criar um novo  Escolha a localiza    o de backup e atribua um  nome ao backup a ser criado  Ser   melhor utilizar nomes com significado como  por exemplo   Disco dados tib  Quando armazenar diferentes arquivos de backup na mesma localiza    o como   por exemplo  numa drive externa  poder   pretender criar uma nova pasta ao criar um novo    42 Copyright O Acronis  Inc     arquivo de backup  Para o fazer  clique em Cri
41.  em  Discos r  gidos e sequ  ncia de arranque  p  g  109    Se o seu computador n  o disp  e de um  compartimento para outro disco r  gido  pode proceder    sua instala    o tempor  ria em vez da drive  de CD ou utilizar uma liga    o USB ao disco externo alvo  Se tal n  o for poss  vel  pode clonar um disco  r  gido  criando uma imagem do disco e recuperando a para um novo disco r  gido com parti    es  maiores     Existem dois modos de transfer  ncia dispon  veis  autom  tico e manual     No modo autom  tico  ter   apenas de seguir alguns passos simples para transferir todos os dados   incluindo parti    es  pastas e ficheiros  para um disco novo  tornando o de arranque caso o primeiro  disco seja de arranque     Existir   apenas uma diferen  a entre estes discos     as parti    es no disco mais recente ser  o maiores   Tudo o resto  incluindo os sistemas operativos instalados  dados  etiquetas de discos  defini    es   software e demais itens no disco permanecem iguais        Este    o   nico resultado dispon  vel no modo autom  tico  O programa pode apenas duplicar a disposi    o do  disco original para o disco novo  Para obter um resultado diferente  ter   de responder a quest  es adicionais  acerca da clonagem de par  metros        O modo manual permite mais flexibilidade de transfer  ncia de dados  Poder   seleccionar o m  todo  de transfer  ncia de parti    es e dados      como est  o     o novo espa  o do disco    distribu  do proporcionalmente entre as parti    es d
42.  inicial  para um disco r  gido local ou para um disco de partilha de  rede        3  No passo M  todo de recupera    o seleccione Recuperar ficheiros e pastas seleccionados     Seleccione para onde pretende recuperar os ficheiros pastas escolhidos  Pode recuperar dados  para a sua localiza    o original ou escolher uma nova  se for necess  rio        Quando recuperar ficheiros pastas em suporte de recupera    o de arranque  a op    o Localiza    o original     desactivada  porque as letras da drive no Acronis True Image WD Edition independente podem por vezes  ser diferentes da forma como o Windows identifica as drives     A selec    o de uma nova localiza    o provoca o aparecimento de um passo adicional   nomeadamente  Destino  Quando escolher uma nova localiza    o  os itens seleccionados por  defeito ser  o recuperados sem recuperar o caminho original absoluto  Pode ainda pretender  recuperar os itens com toda a sua hierarquia de pastas  Neste caso  seleccione Restaurar  caminho absoluto    No passo Destino seleccione uma nova localiza    o na   rvore de direct  rios  Pode criar uma nova  pasta para os ficheiros a serem recuperados clicando em Criar nova pasta     5  Seleccione os ficheiros e pastas a recuperar  Certifique se de que desmarcou todas as pastas  desnecess  rias  Caso contr  rio  ir   recuperar uma s  rie de ficheiros desnecess  rios     6  O primeiro passo opcional permite lhe manter modifica    es   teis de dados feitas no momento  em que foi criado o back
43.  instalado  definindo os par  metros tipo  cilindro  cabe  as  sectores e  modo  ou modo de tradu    o  estes par  metros est  o escritos na caixa do disco r  gido  ou  utilizando o utilit  rio de auto detec    o IDE da BIOS para configurar automaticamente o disco     7  Defina a sequ  ncia de arranque para A   C   CD ROM ou outra  dependendo do local onde se  encontra a sua c  pia do Acronis True Image WD Edition  Se tiver uma disquete de arranque   configure a disquete para ser a primeira  Se estiver num CD  fa  a a sequ  ncia de arranque a  come  ar com o CD ROM     8  Saia da configura    o da BIOS e guarde as altera    es  O Acronis True Image WD Edition inicia se  automaticamente depois de reiniciar    9  Utilize o Acronis True Image WD Edition para configurar os discos r  gidos respondendo   s  quest  es do assistente    10  Depois de terminar a instala    o  desligue o computador  configure o jumper no disco para a  posi    o master se quiser que o disco seja de arranque  ou deixe o na posi    o slave se tiver  instalado o disco como armazenamento de dados adicional      19 2 2 Tomadas da placa principal  cabo I DE  cabo de alimenta    o    Existem duas ranhuras na placa principal nas quais pode ligar discos r  gidos  IDE principal e IDE  secund  ria     Os discos r  gidos com uma interface IDE  Integrated Drive Electronics  s  o ligados    placa principal  atrav  s de um cabo achatado marcado com 40 ou 80 fios  um dos fios do cabo    vermelho     Pode ligar dois disc
44.  media de recupera    o        Ligue a drive externa se tiver o arquivo de backup a ser utilizado para recupera    o e certifique se de que a drive  est   activada  Isto deve ser efectuado antes de arrancar a partir do media de recupera    o da Acronis     1  Prepare a sequ  ncia de arranque na BIOS de forma a tornar o seu dispositivo de media de  recupera    o  CD  DVD ou dispositivo USB  o primeiro dispositivo de arranque  Consulte Preparar  a sequ  ncia de arranque na BIOS  p  g  109      2  Inicie a partir do media de recupera    o e seleccione o Acronis True Image WD Edition  Vers  o  completa      3  Seleccione Recupera    o     Recupera    o de discos e parti    es no menu principal e  em seguida   seleccione o backup da imagem do disco de sistema que pretende utilizar para a recupera    o     Se os discos tiverem letras de disco diferentes no Windows e no ambiente de recupera    o  o  programa ir   exibir a seguinte mensagem de erro   O Acronis True Image WD Edition n  o  consegue detectar o volume N do arquivo  Nome   em que Nome    o nome do arquivo de  backup da imagem necess  rio e o n  mero do volume  N  poder   ser diferente dependendo do  n  mero de backups no arquivo     Seleccione Restaurar discos completos e parti    es no passo do m  todo de Recupera    o     5  No passo O que recuperar  seleccione as caixas das parti    es a serem recuperadas  N  o  seleccione a caixa MBR e Pista 0  pois ir   resultar na selec    o do disco completo para  recupera    o  Re
45.  nesta janela numa linha separada  Pode escolher entre recuperar o MBR  e a pista O seleccionando a respectiva caixa  Recupere o MBR se for cr  tico para o arranque do  sistema     Quando for escolhida a recupera    o do MBR  a caixa  Recuperar assinatura do disco  ir   aparecer no  canto inferior esquerdo no passo seguinte  A recupera    o da assinatura do disco poder   ser  prefer  vel devido   s seguintes raz  es     1  O Acronis True Image WD Edition cria tarefas agendadas utilizando a assinatura do disco r  gido  de origem  Se recuperar a mesma assinatura do disco  n  o ser   necess  rio voltar a criar ou editar  as tarefas criadas anteriormente     Algumas aplica    es instaladas utilizam a assinatura do disco para licenciamento e outros fins     Se utilizar os Pontos de restauro do Windows  estes ser  o perdidos quando a assinatura do disco  n  o for recuperada     4  Al  m disso  a recupera    o da assinatura do disco permite recuperar instant  neos VSS utilizados  pela funcionalidade  Vers  es Anteriores  do Windows Vista e Windows 7     Se a caixa n  o for seleccionada  o Acronis True Image WD Edition gera uma nova assinatura do disco  para a drive recuperada  Poder   ser necess  ria quando utilizar um backup da imagem n  o para  recupera    o de emerg  ncia  mas para clonar o disco r  gido do Windows Vista para outro  Ao tentar  iniciar o Windows ap  s a clonagem com ambas as drives ligadas ir   originar um problema  Durante o  arranque do Windows  o seu carregador
46.  o      In  cio    Backup    Recupera    o    Tarefas  amp  Registo    Ferramentas  amp  Utilit  rios    az  ge Ferramentas  amp  Utilit  rios      Gest  o de tarefas    Calend  rio  hoje  12 27 2009     4 Novembro 2009  Do Se Te QuQu Se Sa  1234567  8 9 1011121314  15 16 17 18 19 20 21  22 23 24 25 26 27 28  29 30    Ea    Dezembro 2009    Janeiro 2010     gt      E  Hoje   e  Do Se Te QuQu Se Sa Do Se Te QuQu Se Sa  Hoje     12345  6 7 8 9101112       Data seleccionada    1314151617 1819 1011 12 13 14 15 16 I Tarefa agendada    20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 233  27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30    31    Relat  rio de eventos    H sem  amp ito  BE Bem sucedido       Mostrar para o per  odo a partir de   12 27 2009    N  o existem itens para o per  odo seleccionado                          12  27 2009                      N  o iremos fazer uma descri    o exaustiva dos outros ecr  s  pois muitos explicam se a eles pr  prios e  outros s  o descritos no cap  tulo apropriado do presente manual  Al  m disso  pode sempre recorrer     ajuda contextual clicando no respectivo bot  o     A prop  sito  tamb  m    poss  vel seleccionar a maioria das funcionalidades atrav  s do menu principal  do programa  que est   sempre dispon  vel na barra de ferramentas     36    Copyright    Acronis  Inc     6 3 Ecr   de op    es    O Acronis True Image WD Edition possui op    es relacionadas com o aspecto e v  rias fun    es do  programa  Para visualizar ou editar as op    es predefini
47.  o  primeiro sector de um disco r  gido  utilizado para manter a tabela de parti    es prim  rias  de um disco     Utilizando este assistente pode seleccionar um formato de parti    o       Criar uma tabela de parti    es GPT no disco   esta op    o    recomendada  pois os discos r  gidos  GPT suportam discos com uma capacidade superior a 2 TB  Mas note que  neste caso  esse disco  n  o estar   dispon  vel para o Windows XP de 32 bits     Copyright O Acronis  Inc  97      Criar uma tabela de parti    es MBR no disco   caso a capacidade do disco r  gido seja maior do  que 2 TB  o espa  o do disco restante estar   sem parti    es ap  s a opera    o de adicionar um novo  disco r  gido  Pode executar o Acronis Extended Capacity Manager ap  s a conclus  o de opera    o  para atribuir todo o espa  o do disco         o       Assistente Adicionar Novo Disco    G Assistente Adicionar Novo Disco       Passos necess  rios  Seleccione o m  todo de inicializa    o de disco necess  rio    Selec    o do disco        gt  Op    es de inicializa    o  O disco ir   utilizar o formato Registo de Arranque Principal  MBR       7  Inicializar disco no formato GPT  O disco ir   utilizar o formato Tabela de Parti    es GUID  GPT         Seguinte  gt      Cancelar             16 3 Criar novas parti    es    De seguida  ver   o formato actual da parti    o  Inicialmente  todo o espa  o do disco ser   espa  o n  o  atribu  do  Isto altera se depois de adicionar novas parti    es     Para criar uma parti
48.  o backup do disco de dados requer passos semelhantes com apenas algumas  diferen  as como  por exemplo  a n  o exist  ncia da op    o  Verificar o sistema de ficheiros ap  s a  recupera    o   Ao recuperar para o disco r  gido original  os passos do Assistente de recupera    o s  o  simples  bastando certificar se de que selecciona como destino o disco com o mesmo n  mero que o  disco com o backup efectuado     Recuperar o backup do disco de dados para um disco r  gido com uma capacidade diferente tem  algumas nuances  dependendo da sua capacidade e geometria  o n  mero de cabe  as e sectores por  pista   Ao recuperar para um disco r  gido com menor capacidade  a s  parti    o des  ser     o   proporcionalmente reduzida s    Ao recuperar para um disco r  gido com maior capacidade  existem  dois casos  1  se o disco r  gido tiver a mesma geometria  o disco com backup efectuado ser    recuperado  como est     deixando assim espa  o n  o atribu  do  e 2  se o disco r  gido tiver uma  geometria diferente  o tamanho da s  parti    o   des  ser   aumentado proporcionalmente     58 Copyright O Acronis  Inc     9 4 Recuperar ficheiros e pastas    Dependendo dos tipos de backup por si utilizados  poder  o existir diversos m  todos para recuperar  ficheiros e pastas  Na maioria dos casos  recupera ficheiros e pastas no Windows  Pode recuperar  ficheiros e pastas a partir de uma imagem de disco parti    o  Para recuperar ficheiros pastas a partir  de uma imagem  pode montar a imagem  c
49.  o disco do  sistema completo composto por v  rias parti    es  incluindo ocultas  O Acronis True Image WD Edition  fornece uma solu    o para todos estes casos  embora os detalhes da recupera    o possam diferir  Em  qualquer dos casos     melhor efectuar a recupera    o do sistema ao arrancar a partir do media de  recupera    o     Por outro lado  a recupera    o do disco parti    o de dados ou ficheiros e pastas    normalmente  efectuada no Windows        Nota Quando recuperar um backup do disco para um disco com mais de 2 TB  o Acronis True Image WD Edition  atribui automaticamente o espa  o al  m de 2 TB como Disco de Capacidade Expandida  O Disco de Capacidade  Expandida    criado como um disco de parti    o   nica com o sistema de ficheiros NTFS  Pode alterar este formato  de parti    o predefinido no Disco de Capacidade Expandida utilizando o assistente Adicionar Novo Disco  p  g   97         9 1 Recuperar a parti    o do sistema    Vamos come  ar por considerar o caso mais simples  a recupera    o da parti    o do sistema para a  localiza    o original na drive de disco r  gido original     Como a recupera    o das parti    es do sistema    uma das opera    es mais importante  requer uma  prepara    o cuidadosa mesmo quando apenas pretende recuperar um estado  de bom  funcionamento  do Windows anterior  Enquanto prepara a recupera    o precisa de     a  criar e testar o media de recupera    o de arranque da Acronis  Para mais informa    es sobre testar  media  consul
50.  o para pesquisar o conte  do dos ficheiros        A indexa    o de texto completo dos ficheiros nos arquivos de backup    disponibilizada apenas para os tipos de  ficheiros reconhecidos pelo Google Desktop e pelo Windows Search  Reconhecem ficheiros de texto  ficheiros  Microsoft Office  todos os itens do Microsoft Office Outlook e do Microsoft Outlook Express  entre outros     Al  m disso  o Google Desktop e o Windows Search n  o t  m acesso    Acronis Secure Zone  pelo que estes  motores de pesquisa n  o poder  o pesquisar e indexar arquivos na zona        13 2 1 Utilizar o Google Desktop com o Acronis True   mage WD  Edition   Se n  o tiver o Google Desktop  pode transferi lo gratuitamente a partir do Website do Google  Clique   em Google Desktop e siga as instru    es para transferir e instalar    Para activar a utiliza    o do Google Desktop para procurar ficheiros em arquivos tib     1  Para instalar o plug in  escolha Ferramentas e Utilit  rios na barra lateral  Em seguida  clique em  Defini    es de pesquisa no painel    direita e seleccione a caixa apropriada na janela Op    es do  pesquisa do ambiente de trabalho     apresentada a janela seguinte        Instala    o Terceiros Plug in lix   O Google n  o testou nem verificou os recursos ou a seguran  a deste  Plug in de terceiros  Confirme se deseja instalar     Indexador Acronis    Descri    o  Backups Acronis       OK     Cancelar             Copyright    Acronis  Inc  77    2  Verifique se o plug in est   instala
51.  parti    o   NTFS X D      Seleccione o tipo da parti    o      Prim  rio    Etiqueta da parti    o                  Marcar a parti    o como activa   D L  gico    o          Clique no bot  o Aceitar e regressar   para o ecr   Cria    o de parti    o  Verifique as defini    es da  parti    o resultante e comece a criar outra parti    o clicando novamente em Criar nova parti    o   Tamb  m pode editar as defini    es da nova parti    o clicando em Editar na barra de ferramentas ou    apag   la clicando em Apagar        Se atribuir todo o espa  o n  o atribu  do no disco para a nova parti    o  o bot  o Criar nova parti    o desaparece        16 4 Resumo de disco adicional    Se clicar em Seguinte ap  s a cria    o do esquema da parti    o pretendido avan  a para o resumo do  disco adicionado  O resumo do disco adicionado cont  m uma lista das opera    es a serem realizadas    nos discos     Act tante AERA T  3 ic ovo D       Passos necess  rios      Selec    o do disco    Op    es de inicializa    o       Cria    o de parti    o       Copyright O Acronis  Inc     lE  Assistente Adicionar Novo Disco                                        sco talhas  Resumo  Localiza    o  Disco 3  Antes     j  i T  280 8 6B D  G  N  o atribu  do  1008 GB NTFS 100 00 GB NTFS 79 95 GB  Ap  s      280868 D   2808 GB NTFS  E  Prim  rio    L  gico    Din  mico  E  Acronis Secure Zone    N  o atribu  do    N  o suportado  Concluir   Cancelar                      99    Depois de clicar em Continuar  
52.  pasta a ser exclu  do ou http     P G   Intranet Local   Modo Protegido  Desactivado f   v  Q10   v       3  Clique novamente com o bot  o direito no   cone do Google Desktop na   rea de notifica    o e  seleccione Indexa    o     Nova indexa    o  Clique em Sim na janela de confirma    o que aparece   O Google Desktop ir   adicionar todos os novos conte  dos ao   ndice existente     D   algum tempo ao Google Desktop para que indexe todos os ficheiros tib nos discos r  gidos do seu  computador e adicione as informa    es de indexa    o    sua base de dados de indexa    o  O tempo  necess  rio depende do n  mero de arquivos tib e do n  mero de filheiros que cont  m     Ap  s  por exemplo  uma hora  verifique se o Google Desktop indexou os arquivos tib introduzindo no  campo o nome de um ficheiro que tem a certeza ter feito o backup  Se o Google Desktop tiver  conclu  do a indexa    o  ir   apresentar os arquivos tib onde o ficheiro foi encontrado     Google    Veja esses resultados do Google Desktop em um navegador    E Images tib   tib   acronis content  co    13 03 31 Sky of London jpg Backup qui    31 Sky of Gomel   E Images tib   tib   acronis content   E Images tib   tib   acronis content   E Images tib   tib   acronis content          Pressione    Ctd    duas vezes para pesquisar usando a Caixa de pes  Q Pesquisar no Desktop  sky of  Pesquisar na Web  sky of    e ms       78 Copyright    Acronis  Inc     Se pretende visualizar todos os resultados de pesquisa  clique em 
53.  poss  vel                 cissetis 28  5 1 1 Recomenda    es para testar se os backups podem ser utilizados para recupera    o    28  5 1 2 Recomenda    es adiciona Sesinia ae a ARC adido oa qua Ena Pavan dear a aaae 29    5 2 Testar media de recupera    o de arranque               eeeeereeeeeeeeneerarereenenaneneararersenenanena 29    6    10    Conhecer o Acronis True Image WD Edition          ssnsesssssessesoesssoossssoosessosessoossssoosessoosessossessosse 33    6 1 Espa  o de trabalho do programa          sessssssssssssssrressssssesersessssssrrernrssssssrreentssssenerernnssssrsereesesseo 33  6 2    Ecras principais areia Tas ade ES pa DEUS Ta TEC a RU SER Ir 34  63   Ecrade OP    ES aa sos ras areas pan US E ES E E RES EU VET ae ENO E aU 37  Criar arquivos de backup           esssssssssssssssoossssoossseoosssoosessossessoossssoossssossessosssssoesesossessoesessoeses 39  71 Aprepararo primeiro backup                e ererereereerenerearereraeaaneneararer eee nana neararersenenanena 39  7 2 Decidir os dados a fazer backup                 si isieeeerereerererereeeaaeneererer eee nananeararersenenanena 39  7 3 Alguns cen  rios de backup t  picos    iris eerreeeeeerereeeeeereree ae araeereareeeaearerea 40  7 31 Efectuar o backup de uma parti    o do sistema           eseeseseseseseererereerersrsssrssesesisesrererireninrsrsrsnesesesesesrsrerereee 40  7 3 2 Efectuar o backup de um disco do sistema completo                 c erre reeeeeeeaeereeerereereneeeeenta 40  7 3 3 Efectu
54.  produto  ser lhe    perguntado se pretende que os Discos de capacidade alargada  tamb  m sejam removidos       Se optar por remov   los  o Windows continuar   a reconhecer correctamente a capacidade de  um disco enquanto o driver da Acronis continuar instalado no sistema       Se optar por n  o remover os Discos de capacidade alargada  ir  o permanecer acess  veis para as  ferramentas de gest  o de discos e Adicionar novo disco enquanto o driver da Acronis estiver  instalado no sistema     20 Copyright O Acronis  Inc     4 1 9 Actualizar    Ao actualizar o Acronis True Image WD Edition no sistema  ser   mantida a vers  o mais recente do  driver da Acronis     Os Discos de capacidade alargada ser  o preservados ap  s a actualiza    o     4 2 O que precisa de saber acerca do sistema antes da  implementa    o    Antes de iniciar uma implementa    o  seleccione um m  todo de migra    o ou um novo estilo de  parti    o caso esteja a adicionar um novo disco ao computador      necess  rio saber determinadas  informa    es acerca dos par  metros do sistema     1  O hardware suporta UEFI   O que    o UEFI     Unified Extensible Firmware Interface  UEFI     uma especifica    o de BIOS que fornece uma  melhor interoperabilidade do software definindo uma sintaxe padr  o para os servi  os de  arranque e processamento     Como o UEFI    uma norma particularmente recente  nem todos os sistemas o suportam  apenas  os sistemas operativos Windows 7 x64  todas as edi    es  e Windows Vista SP1
55.  programa ir   reiniciar no  ambiente Linux ap  s o processo de recupera    o iniciar porque o Windows n  o pode ser deixado em  execu    o enquanto a recupera    o das suas pr  prias parti    es est   a ser efectuada  Por isso  ir    recuperar a parti    o activa no ambiente de recupera    o em todos os casos  Se tiver um disco r  gido  livre  recomendamos vivamente que experimente uma recupera    o de teste para este disco r  gido  arrancando a partir do media de recupera    o que utiliza o Linux  Se n  o tiver uma drive livre  pelo    Copyright O Acronis  Inc  28    menos valide a imagem no ambiente de recupera    o  Um backup que pode ser lido durante a  valida    o no Windows  poder   nem sempre ser lido em ambiente Linux     Quando utilizar o media de recupera    o do Acronis True Image WD Edition  o produto cria letras de drive de  disco que podem diferir das drives identificadas pelo Windows  Por exemplo  a drive D  identificada no Acronis  True Image WD Edition aut  nomo pode responder    drive E  no Windows  Por precau    o  aconselha se a  atribui    o de nomes   nicos a todas as parti    es nos discos r  gidos  Isto ir   permitir encontrar mais facilmente o  disco que cont  m os backups        2  Tamb  m pode ser   til completar todos os passos do Assistente de Recupera    o a seguir ao ecr   de  Resumo  mas sem clicar no bot  o Continuar  Isto ir   permitir lhe simular o processo de recupera    o  e certificar se de que o Acronis True Image WD Edition reconhece a
56.  que sistemas operativos suportam a leitura de discos GPT e ou o  arranque a partir de um destes discos     O SO consegue ler discos O SO consegue arrancar a partir de discos  GPT GPT  UEFI     Wind a    Windows XP de 64 bits SIM N  O    Windows Vista de 32 bits SIM N  O    ia z    Windows Vista de 64 bits SP1 ou SIM SIM  posterior    Windows 7 de 32 bits SIM N  O  Windows 7 de 64 bits SIM SIM       4 3 Adicionar uma drive de disco r  gido de grandes  dimens  es    Para adicionar uma nova drive de disco r  gido  primeiro tem de a instalar no seu computador  instalar  e executar o Acronis True Image WD Edition e  em seguida  iniciar o assistente Adicionar novo disco     Inicialmente  parte do espa  o do disco n  o estar   atribu  do  O Acronis True Image WD Edition ir    ajud   lo a criar parti    es e a especificar os par  metros necess  rios para as novas parti    es criadas     Utilizando o assistente Adicionar novo disco pode seleccionar um formato de parti    o GPT ou MBR     A tabela abaixo reflecte as op    es que pode seleccionar ao adicionar um novo disco ao sistema     O seu sistema Op    es dispon  veis  operativo    O GPT n  o    O estilo MBR ser   aplicado a uma parti    o  Como o MBR n  o suporta discos de  suportado grandes dimens  es  o espa  o al  m de 2 TB ir   permanecer n  o atribu  do ap  s a  conclus  o da opera    o     necess  rio reiniciar o Acronis True Image WD Edition e  utilizar o Acronis Extended Capacity Manager para atribuir todo o espa  o de di
57.  ser   dividida em v  rios ficheiros  Al  m disso  o Acronis True  Image WD Edition divide automaticamente uma parte em v  rios ficheiros com 4GB cada  excepto o    ltimo ficheiro  quando efectua um backup de grandes dimens  es para um disco r  gido formatado  com o sistema FAT32  Estes ficheiros s  o os volumes da parte     Snapshots    Ao criar imagens do disco  o Acronis True Image WD Edition utiliza a tecnologia  snapshot  que lhe  permite criar backups da parti    o do sistema mesmo enquanto executa o Windows com ficheiros  abertos para leitura e escrita sem necessitar de reiniciar o computador  Assim que o programa inicia  o processo de backup da parti    o  congela temporariamente todas as opera    es na parti    o e cria o  seu  snapshot   Normalmente  a cria    o de  snapshots  demora apenas v  rios segundos  A partir  da    o sistema operativo continua a funcionar enquanto o processo de cria    o de imagens est   a ser  executado e n  o ir   notar nada de estranho no funcionamento do sistema operativo     Por outro lado  o driver da Acronis continua em execu    o para manter a vista de ponto no tempo da  parti    o  Sempre que o driver vir uma opera    o de escrita direccionada para a parti    o  verifica se    8 Copyright O Acronis  Inc     estes sectores j   possuem backup e se n  o possu  rem  o driver guarda os dados nos sectore a seres  substitu  dos numa mem  ria tempor  ria especial e  em seguida  permite a substitui    o  O programa  efectua o backup dos sec
58.  torna o  ficheiro de backup do disco do sistema muito mais pequeno e a recupera    o pode ser mais f  cil  Por  outro lado  quanto mais pequeno for o tamanho do ficheiro de backup  h   menos hip  teses de que  fique corrompido e    necess  rio menos tempo para recuperar o sistema     3  Se armazenar os dados  documentos  v  deos  fotografias  etc   num disco sem sistema como  por  exemplo  utilizando a disposi    o descrita no item 2   tamb  m    necess  rio efectuar o seu backup   Pode efectuar o backup das pastas que cont  m os dados ou criar uma imagem do disco de dados   Lembre se de que o procedimento de cria    o de imagens    muito mais r  pido do que copiar ficheiros  e pode acelerar significativamente o processo de backup no que diz respeito a efectuar o backup de  grandes volumes de dados  Incidentalmente  se o ficheiro de imagem ficar corrompido por qualquer  motivo  por vezes    poss  vel montar a imagem e guardar a maior parte dos ficheiros e pastas  copiando os a partir da imagem montada utilizando o Explorador do Windows     4  Como a recupera    o do sistema a partir de uma emerg  ncia na maior parte dos casos ser    efectuada ap  s arrancar a partir do media de recupera    o  deve testar o media de recupera    o  conforme descrito na sec    o seguinte   Testar media de recupera    o de arranque     5 1 1 Recomenda    es para testar se os backups podem ser  utilizados para recupera    o    1  Mesmo se iniciar a recupera    o da parti    o activa no Windows  o
59.  verifica as assinaturas do disco de todas as drives ligadas e  se encontrar duas assinaturas id  nticas  o carregador altera a assinatura do segundo disco  que ser    o disco clone  Assim que isto acontece  o disco clone n  o ser   capaz de iniciar independentemente  do disco original  devido aos campos Dispositivos Montados na refer  ncia de registo do clone a  assinatura do disco do disco original  que n  o estaria dispon  vel se o disco original estivesse  desligado     Copyright O Acronis  Inc  63    10 1 5 Seleccionar um disco  parti    o alvo    1  Seleccione um disco ou parti    o alvo para onde pretende recuperar a imagem seleccionada   Pode recuperar dados para a sua localiza    o inicial  para outro disco parti    o ou para um espa  o  n  o atribu  do  A parti    o alvo deve ter  pelo menos  o mesmo tamanho que os dados da imagem  n  o comprimida    Todos os dados armazenados na parti    o alvo ser  o substitu  dos pelos dados da imagem  por isso  tenha  cuidado e esteja atento aos dados sem backup de que possa necessitar        2  Quando se recupera um disco completo  o programa vai analisar a estrutura do disco alvo para  ver se o disco est   livre                                Assistente de recupera    o        Assistente de recupera    o         Passos necess  rios  Seleccionar destino de Disco 1     Seleccionar arquivo    TE Propriedades do disco      M  todo de recupera    o             o Drive Capacida    Modelo Interf     Y que recuperar   z   sron E Disco
60. 1 80 GB VMware  VMware Virtual S1 0 SAS      Destino de Disco 1            N  o    poss  vel recuperar a parti    o porque o ficheiro de backup  Q est   no mesmo disco r  gido que ir   recuperar  Pode copiar o ficheiro  de backup para outra unidade de disco r  gido e tentar novamente                         O Um J  806 S G  1    79 90 GB NTFS  D Prim  rio    L  gico    D Acronis Secure N  o atribu  do    N  o  Din  mico Zone Rs suportado   7    Seguinte  gt      Cancelar       Se existirem parti    es no disco alvo  aparecer   a janela de confirma    o que lhe indica que o disco de  destino cont  m parti    es que talvez contenham dados   teis     Ter   de seleccionar entre       OK  todas as parti    es existentes ser  o apagadas e perder   todos os seus dados       Cancelar     nenhuma parti    o existente ser   apagada e a opera    o de recupera    o ser    interrompida  Ter   ent  o de cancelar a opera    o ou seleccionar outro disco     Nenhuma altera    o ou destrui    o de dados ser   executada neste momento  Por agora  o programa s   ir    mapear o processo  Todas as altera    es s   ser  o implementadas quando clicar em Continuar na janela Resumo  do assistente        10 1 6 Alterar o tipo de parti    o recuperada    Quando restaurar uma parti    o  pode modificar o seu tipo  apesar de n  o ser necess  rio na maioria  dos casos     Para ilustrar a raz  o pela qual pode precisar de o fazer  vamos imaginar que tanto o sistema  operativo como os dados estavam armazenado
61. 4  14 3 Gerir arquivos de backup    rece iaaa aaa anro a abaa aie ner aiaa 86  14 4 Mover arquivos de backup           sssssssssssssssserresssssseserressssssenerrrssssssrreenessssesrrennessssesereennsssseseeeen  87  14 5 Remover arquivos de backup            sssssssssssssressssssrsrrressssssrrerrtssssssrrennesssssrrernnssssesrreennsssseneneenn 87  15 Transferir o sistema para um novo diSCO          ssssessesosssesosssssossssooseseoosesoosessoossssoosessossessessessee 89  15 1  Informa    es sera  scout Sud dos a a ea a SEAT SUS Ee ES 89  15 2     SEGURAN  A rapi ei ea as dessa led U atas a LoL st a A Jeni Gaa tinhas CSPis so a UU Ut aa at datada EEA 90  15 3 Executar transfer  ncias    siaapssomenassiisaasasimoaasbaassapsquin cia sag ea Ino anal aco ae Uia SAL aU So E aaa aa 90  15 3 1  Seleccionar o modo  Clone  sais iniaa n a a dad ad E iai Er EVEKEN ae a a hands 91  15 3 2  Seleccionaridisco Tonte  sa zzssnssssasrssionemasia cado fa aaa TadOs ORM ANTE SEKSE SERE SREE a AE doa ESKE SNE vi aU pao a doa Ca 91  15 3 3  Seleccionar disco dEStINO  essas cai eeii iE cuida EE DT maos va Fins ando dadas nais nao ceia 92  15 3 4   Disco de destin   dividido         24  20 ecasasersss css senonhes sus ap Eras do Danada das a SE eeaeee au 93  15 3 5 Seleccionar o m  todo de transfer  ncia da parti    o                  e eeeneeeeeeeeeereneereeaeerererereereneeneeana 93  153 6 Met  do de migra    oO serias smaseeearas epa aara Regis a SNPA LAR Pan AN ao SAT aaa Rb Os Das dna deusa anos
62. 5 Preparar a recupera    o de emerg  ncia    5 1  Como se preparar para emerg  ncias da melhor  forma poss  vel    Relembramos a Lei de Murphy   O que puder correr mal ir   correr mal   e no pior momento poss  vel   da pior forma poss  vel   E algumas pessoas dizem que Murphy era um optimista incorrig  vel  Como  tal  esteja preparado     o computador pode falhar e eventualmente ir   falhar  e talvez no pior  momento poss  vel   Podemos interpretar a Lei de Murphy de outro modo        extremamente  importante considerar todos os aspectos poss  veis que podem correr mal e agir de modo a preveni   los  A melhor forma de precaver uma poss  vel emerg  ncia    tomar as medidas de precau    o  necess  rias     1  Para estar melhor preparado para uma emerg  ncia  deve efectuar um backup completo do disco  do sistema  ou no m  nimo da parti    o que cont  m o Windows e as aplica    es      2  Sempre que poss  vel  deve armazenar a imagem da drive do seu sistema num disco r  gido sem ser  o disco r  gido C  principal  de prefer  ncia um externo  Tal d   lhe uma garantia adicional relativa     capacidade para recuperar o seu sistema no caso da unidade de disco r  gido principal falhar  Al  m  disso  normalmente    melhor manter os dados pessoais separados do sistema operativo e aplica    es  como  por exemplo  no disco D   Esta disposi    o acelera a cria    o de imagens do sistema e dos discos   ou parti    es  de dados e reduz a quantidade de informa    o que ter   de restaurar  Isto
63. 8 4 Problemas com a Recupera    o            ciieeeeseeeereererereeeeaaaeneararer cane nananearer ore nenananeararess 107    18 5 Arranque ap  s problemas de recupera    o            esssesssssssssssensrssssesererrrssssesrrernnssesesereesnssssenne 108  19 Discos r  gidos e sequ  ncia de arranque          ssssssssssseeesesssssesecsoesssssssccsesssesssscesessseseseeeeesssese 109  19 1 Preparar a sequ  ncia de arranque na BIOS                  e eeeeereeeeeeereereeeereraaeareranea 109  19 2 Instalar drives de disco r  gido em computadores               ieseeereereeeeereraeeereranas 110  19 2 1   Instalar um disco r  gido IDE  esquema geral    eerrereereeererererereereneeeeaeererarareeeeeeerensenes 110  19 2 2 Tomadas da placa principal  cabo IDE  cabo de alimenta    o                    ie ereereereeeeereereeeeerenaees 110  19 2 3 Configurar as drives de discos r  gidos  jUMperS         s ssesesssssssrsssesesesrererisenrsrsssrssesesesestsrerererenenrsrsnsneseseseses 111  19 2 4    Instalar um disco rigido SATA  ses sssenesss sansremedez cor e e Tess ca dias dedo dvd ca Cb Eva LS da DE 112  19 2 5 Passos para instalar uma nova drive SATA interna         e sesssssssesssesesrerereseersrsssrssesesesesesrerarerenenrsssrnneseseseses 112   19 3 M  todos de limpeza do disco r  gido    rireeeereereeeerere araras aeerereaeareranea 113  19 3 1 Princ  pios de funcionamento dos m  todos de limpeza de informa    es    114  19 3 2 M  todos de limpeza de informa    es utilizados pela Acronis   
64. 8 VESA  34B 1366x768x16 VESA 34C 1366x768x32 UESA 34D 1680x1850x8 VESA  34E 1680x1850x16 VESA 34F 1680x1050x32 VESA 358 1920x1200x8 VESA  351 1920x1280x16 VESA 352 1920x1280x32 VESA 353 2048x1536x8 VESA  354 2048x1536x16 VESA 355 2048x1536x32 VESA 356 320x240x8 VESA  357 320x240x16 VESA 358 320x248x32 VESA 359 480x380x8 VESA  35A 480x380x16 VESA 35B  4080x308x32 VESA 35C 512x384x8 VESA  35D 512x384x16 VESA 35E 512x384x32 VESA 35F 854x488x8 VESA  368 854x488x16 VESA 361 854x488x32 UVESA 362 1280x720x8 VESA  363 1280x720x16 VESA 364 1280x720x32 VESA 365 1920x1888x8 VESA  366 1928x1888x16 VESA 367 1920x1888x32 VESA 368 1288x888x8 VESA  369 1280x880x16 VESA 36A 1280x800x32 VESA 36B 1440x988x8 VESA  36C 1440x988x16 VESA 36D 1440x988x32 VESA 36E 720x480x8 VESA  36F 720x480x16 VESA 378 720x480x32 VESA 371 720x576x8 VESA  372 720x576x16 VESA 373 720x576x32 VESA 374 800x480x8 VESA  375 880x480x16 VESA 376  8080x480x32 VESA 377 1280x768x8 VESA  378 1288x768x16 VESA 379 1280x768x32 VESA   Enter a video mode or    scan    to scan for additional modes     00     DNWUS     lt CcCumBazzua    x       Copyright    Acronis  Inc  31    Casualmente  quando existir um d  gito ou letra antes de um n  mero de tr  s d  gitos  tamb  m  na     pode seleccionar esse modo de v  deo escrevendo o d  gito ou letra   nica correspondente   v  no  nosso exemplo      5  Aguarde at   que o Acronis True Image WD Edition  Vers  o completa  inicie e certifique se de que  a qualidade da apresenta    o do ecr   de B
65. 9  tff Filtro de Propriedades de Ficheiro    T  E tis Filtro de Propriedades de Ficheiro   V     tb Filtro de Propriedades de Ficheiro   V    Jth Filtro de Texto Simples  W Filtro de Texto Simples    A    n Elten da Tavin Cimnlan       Como deve ser indexado este ficheiro      Indexar Apenas Propriedades   9  Indexar Propriedades e Conte  do do Ficheiro    Adicionar nova extens  o    lista     Adicionar          Copyright O Acronis  Inc  81    4  Clique em OK e enquanto a janela Op    es de Indexa    o est   aberta  verifique se os discos onde  armazenou os seus arquivos de backup tib s  o exibidos na lista  Localiza    es Inclu  das   Caso a  lista n  o possua os discos  os ficheiros tib n  o ser  o indexados  Para incluir os discos  clique em  Modificar e seleccione os na janela que    apresentada        Alterar localiza    es seleccionadas   gt     Disco Local  F   a     Disco Local  G     Ga Disco Local  H   E   a Disco Local  1     Ea Disco Local  3     Ga Disco Local  K                                                                                                         7      Ficheiros offiine  surname vm  administrador      v P Ficheiros offline  surname vm testuser    v      Hist  rico do Internet Explorer  surname vmAdministrador   v       Hist  rico do Internet Explorer  surname vm testuser    7   Ji tb    5 1 5 21 1175903601 2856410121 3302853587 5  _   4  1      Resumo das localiza    es seleccionadas   Localiza    es Indu  das Exduir   Ficheiros offline  surna
66. A    O  EXCEPTO QUANDO ESSAS REN  NCIAS S  O LEGALMENTE INV  LIDAS     Poder   ser disponibilizado c  digo de terceiros com o software e ou servi  o  Os termos de  licenciamento dos referidos terceiros s  o descritos no ficheiro license txt localizado no direct  rio de  instala    o raiz  Poder   tamb  m obter a lista mais recente e actualizada do c  digo de terceiros e os  termos de  licenciamento associados utilizados com o software e ou servi  o em  http   kb acronis com content 7696      ndice         IntrodU    oO   5   22uailossssssadssadosoDsascisacasaeis Da E sacas ceaiD EEA E E A N ANA 7  1 1 O que   o Acronis   True Image WD Edition                  er ieeeeereeeeeereeeeeeneaeeraanaas 7  1 2 Conceitos b  sicos do Acronis True Image WD Edition    ieereeeeeerreeeennes 7  1 3 Requisitos do sistema e media suportado                 eeeeeeeerereereaneaearerereeereneararereasenea 9   1 3 1 Requisitos minimos do sistema  sussa start cssraraantecsra savenisracer cias estereo cepestir ana Uta aa STEES EN ear ste ada 9  1 3 2 Sistemas operativos suportados    teneereereeeeereneereeacererarareereneeeeeac aeee arara rena ea cea acer aeee e reneeaseanaes 10  1 3 3 Sistemas de ficheiros suportados                 ii eererrereraeereeeeereerereaeeeaeereeaaree renata rea ereeaareeneeseerensenerana 10  1 3 4 Meios de armazenamento suportados                   si reererereeereererereracereearareeeenera rena ereeacerereeneeareneenseada 10   2 Instala    o e arranque do Acronis True Ima
67. Al  m disso  n  o poder   utilizar o espa  o  do disco para al  m de 2 TB  pois o MBR  n  o suporta drives de disco r  gido maiores  do que 2 TB  Para utilizar todo o espa  o do  disco     necess  rio alterar um estilo de  parti    o para GPT ou reiniciar o Acronis  True Image WD Edition ap  s a conclus  o  da opera    o e utilizar o Acronis Extended  Capacity Manager para tornar o espa  o do  disco para al  m de 2 TB vis  vel para as  ferramentas de gest  o de discos       Converter o estilo de parti    o para  GPT    A parti    o de destino ser   convertida para  o estilo GPT  Pode ser utilizada como um  disco sem sistema  pois o sistema  operativo n  o suporta UEFI  Todo o espa  o  do disco estar   dispon  vel     O estilo de parti    o do disco de destino  ser   convertido automaticamente para  GPT  Este disco pode ser utilizado para  arrancar em UEFI  Al  m disso  todo o  espa  o do disco estar   dispon  vel        Copyright O Acronis  Inc     O meu disco de  origem    MBR  e o SO n  o     Windows ou  n  o cont  m SO   disco de  dados     O meu disco de  origem    GPT e  o meu SO  suporta UEFI    O meu disco de  origem    GPT e  o SO n  o     Windows ou  n  o cont  m SO    Pode seleccionar um dos m  todos de  migra    o necess  rios       Copiar uma parti    o de origem  sem altera    es    O estilo de parti    o ir   permanecer  MBR  mas n  o poder   utilizar o espa  o  do disco para al  m de 2 TB  pois o MBR  n  o suporta drives de disco r  gido  maiores do que 2 TB  P
68. CO 8E DO BC 00 7C FB 68 CO 07    Ca lado   ya   1F 1E 68 66 00 CB 88 16 OE 00 66 81 3E 03 00 4E   hf y     f   gt   N  54 46 53 75 15 B4 41 BB AA 55 CD 13 72 OC 81 FB TSU  fa U  r   y  55 AA 75 06 F7 Ci 01 00 75 03 E9 D2 00 1E 83 EC U  u sL  u  p       18 68 1A 00 B4 48 8A 16 OE 00 8B F4 16 1F CD 13  h   H     if      9F 83 C4 18 9E 58 1F 72 Ei 3B 06 0B 00 75 DB A3 f    BX r8    uli  OF 00 Ci 2E OF 00 04 1E 5A 33 DB B9 00 20 2B C8   l      z  aH      66 FF 06 11 00 03 16 OF 00 8E C2 FF 06 16 00 E8 f           t    s    40 00 2B C8 77 EF B8 00 BB CD 1A 66 23 CO 75 2D    bwna  1   ff Lu   66 81 FB 54 43 50 41 75 24 81 F9 02 01 72 1E 16 f  vVyTCPAu      r    68 07 BB 16 68 70 OE 16 68 09 00 66 53 66 53 66 h q hp  h  fSfSf  55 16 16 16 68 B8 01 66 61 OE 07 CD 1A E9 6A 01 U   hy fa    0j   90 90 66 60 1E 06 66 Al 11 00 66 03 06 1C 00 1E     f   f    f                  Sector  2 048 Posi    o  0  Ver Hexadecimais       17 2 Criar algoritmos personalizados de destrui    o de  dados    O Acronis DriveCleanser d   lhe uma oportunidade de criar os seus pr  prios algoritmos para limpar  discos r  gidos  Embora o software inclua diversos n  veis de destrui    o de dados pode criar um    pr  prio  Isto    recomendado apenas para os utilizadores  familiarizados com os princ  pios da  destrui    o de dados utilizados nos m  todos de limpeza segura de discos     104 Copyright O Acronis  Inc        poss  vel criar um m  todo personalizado para limpar o disco r  gido ap  s seleccionar  Persona
69. Desmontar drive  Seleccione as unidades que pretende desmontar     Letra de drive Etiqueta de volume Tamanho do disco Sistema de ficheiros  OR DE System Reserved 100 MB NTFS     o          Pode tamb  m fazer isto no Explorador do Windows  clicando com o bot  o direito do rato no   cone do  disco e seleccionando Desmontar     14    Copyright O Acronis  Inc     13 Procurar arquivos de backup e o seu  conte  do    13 1 A procurar    Para al  m de permitir a explora    o dos arquivos de backup  o Acronis True Image WD Edition  proporciona a pesquisa dos pr  prios arquivos tib  de ficheiros existentes apenas em arquivos tib   oferecendo tamb  m uma pesquisa de texto completo nos coment  rios efectuados a arquivos  Esta  fun    o facilita a procura das informa    es necess  rias para utilizar o Acronis True Image WD Edition e  para o restauro de ficheiros dos arquivos de backup  A seguir    apresentada a forma como pode  pesquisar os dados necess  rios     1  Para efectuar uma procura  introduza uma procura em cadeia no campo Procurar no canto  superior direito da janela do Acronis True Image WD Edition e  em seguida  clique no   cone da  lupa  Ser   levado para o ecr   Recupera    o de dados e gest  o de backups  Os resultados da  pesquisa s  o apresentados no respectivo separador da janela        N   4     E Acronis True Image WD Edition    EN  I Backup   19 Recupera    o   2  Ferramentas  amp  Utilit  rios   W    Validar Remover Obter a vers  o completa             In  cio Recup
70. Edition  Para tal  clique em Repor tudo  para predefini    o na barra de ferramentas da janela Op    es  Para repor apenas uma   nica op    o de  backup  seleccione a no painel esquerdo e clique em Repor actual para predefini    o        Se clicar em Repor tudo para predefini    o  ir   repor todas as op    es padr  o  para backup  recupera    o  etc    para os respectivos valores predefinidos  por isso  este bot  o deve ser utilizado com cuidado        8 2 1 Op    es de backup    N  vel de compress  o    A predefini    o    Normal     Consideremos este exemplo  necessita de fazer o backup para um stick USB de alguns ficheiros com  um tamanho total compar  vel ou maior do que a capacidade do stick USB e pretende certificar se  que o stick armazena todos os ficheiros  Nesse caso utilize a compress  o M  xima para os ficheiros  dos quais pretende fazer o backup  Contudo  deve ter em conta que a taxa de compress  o de dados  depende do tipo de ficheiros ou ficheiros armazenados no arquivo pois  por exemplo  mesmo que o    48 Copyright O Acronis  Inc     n  vel de compress  o m  ximo n  o reduza significativamente o tamanho do backup  caso contenha  ficheiros com dados j   comprimidos como  jpg   pdf ou  mp3  N  o faz sentido seleccionar a  compress  o M  xima para tais ficheiros  pois neste caso a opera    o de backup ir   ser  significativamente mais longa e n  o ir   obter uma redu    o significativa do tamanho do backup  Caso  n  o tenha a certeza quanto    taxa de compress  
71. Ext2 Ext3 e ReiserFS s  o apenas suportados para opera    es de backup recupera    o  de disco ou parti    o  N  o pode utilizar o Acronis True Image WD Edition para opera    es ao n  vel de ficheiros  com estes sistemas de ficheiros  backup  restauro e procura de ficheiros assim como montagem de imagens e  restauro de ficheiros a partir de uma imagem   assim como para backups para discos ou parti    es com estes  sistemas de ficheiros        1 3 4 Meios de armazenamento suportados      Drives de disco r  gido  incluindo discos MBR maiores do que 2 TB      Dispositivos de armazenamento ligados em rede       CD R RW  DVD R RW  DVD R  incluindo DVD R de duas camadas   DVD RW  DVD RAM  BD R   BD RE        USB1 0 2 0 3 0  FireWire  IEEE 1394  e dispositivos de armazenamento em PC card      REV  Jaz   e outros suportes de dados amov  veis      O Acronis True Image WD Edition n  o suporta discos din  micos        Os discos RW utilizados n  o podem ser lidos no Linux sem um patch kernel     10 Copyright O Acronis  Inc     2 Instala    o e arranque do Acronis True  Image WD Edition    2 1 Instalar o Acronis True Image WD Edition    Para instalar o programa     necess  rio que  pelo menos  um disco r  gido Western Digital esteja  ligado     Para instalar o Acronis True Image WD Edition     Execute ficheiro de configura    o do Acronis True Image WD Edition       No menu Instalar  seleccione o programa para instalar  Acronis True Image WD Edition     Siga as instru    es do assistente 
72. TB  como 10212 bytes  Como tal   1 terabyte   1000 gigabytes  1000000000000 bytes      Contudo  a Comiss  o Electrot  cnica Internacional  IEC  utiliza uma interpreta    o bin  ria  em que 1  terabyte   2140 bytes  1099511627776 bytes   A IEC utiliza o nome tebibyte  TIB      Normalmente  a capacidade de um disco r  gido    especificada utilizando prefixos decimais do SI   embora os sistemas operativos e as aplica    es utilizem principalmente os prefixos bin  rios da IEC     A utiliza    o de ambas as normas pode confundir os utilizadores acerca do tamanho real do disco  Em  rela    o a discos de grande capacidade  ap  s um pequeno c  lculo obtemos  2 TiB   2 2 TB     Para saber como o seu sistema operativo cria relat  rios sobre a capacidade de um disco  clique com  o bot  o direito na letra de drive no Explorador do Windows e clique em Propriedades  A p  gina de  propriedades apresenta a capacidade de um disco em bytes e TB  ou GB      Atrav  s do Acronis True Image WD Edition pode adicionar facilmente um novo disco no sistema   migrar dados de outro disco ou de um arquivo criado anteriormente para este novo disco  assim  como atribuir um espa  o de disco para al  m de 2 TB     Al  m disso  ap  s instalar o Acronis True Image WD Edition no Windows XP  x32   ser   instalado um  driver que permite a detec    o correcta de um disco de grande capacidade   Adicionar um novo disco    Ap  s instalar uma nova drive de disco r  gido no computador  pode atribuir o espa  o do disco  
73. UEFI e planeia instalar um sistema  operativo neste novo disco    1  Instale uma nova drive de disco r  gido no computador     2  Ap  s instalar um sistema operativo num novo disco  o espa  o do disco para al  m de 2 TB  permanece n  o atribu  do devido   s limita    es do estilo de parti    o MBR     Instale o Acronis True Image WD Edition para activar o driver da Acronis e reinicie o computador     Para atribuir todo o espa  o de disco     necess  rio reiniciar o Acronis True Image WD Edition e  executar o Acronis Extended Capacity Manager  no qual pode criar Discos de capacidade  alargada     4 1 4 Recuperar um disco GPT para um Disco de capacidade  alargada  Vamos assumir que j   criou um Disco de capacidade alargada na drive de disco r  gido de grande    capacidade e pretende utiliz   lo como uma parti    o alvo para recuperar um disco GPT a partir de um  arquivo     1  Remova o s  Disco s  de capacidade alargada atrav  s do Acronis Extended Capacity Manager  antes de iniciar uma opera    o de recupera    o     2  Inicie o Assistente de recupera    o e restaure um disco GPT     Copyright O Acronis  Inc  19    4 1 5 Recuperar uma parti    o MBR para um disco de grande  capacidade    O Acronis True Image WD Edition permite recuperar um disco MBR para uma drive de disco r  gido de  grande capacidade     1  Execute o Acronis Extended Capacity Manager e crie um Disco de capacidade alargada numa  parti    o alvo     2  Execute o Assistente de recupera    o e seleccione uma par
74. a efeitos subtis que se resumem da seguinte forma  cada pista  de um disco armazena uma imagem de cada registo alguma vez escrito  mas o efeito desses registos   camada magn  tica  fica cada vez mais subtil    medida que o tempo passa     Copyright O Acronis  Inc  113    19 3 1 Princ  pios de funcionamento dos m  todos de limpeza de  informa    es  Fisicamente  a limpeza completa de informa    es de um disco r  gido envolve a troca de cada   rea    magn  tica elementar do material de registo tantas vezes quantas as poss  veis  escrevendo  sequ  ncias especialmente seleccionadas do 1 e O l  gicos  tamb  m conhecidas como amostras      Utilizando m  todos de codifica    o de dados l  gicos nos discos r  gidos actuais  pode seleccionar  amostras das sequ  ncias de s  mbolos  ou bit de dados elementar  a serem escritas nos sectores para  limpar repetida e eficazmente as informa    es confidenciais     Os m  todos oferecidos pelos padr  es nacionais oferecem o registo  simples ou triplo  de s  mbolos  aleat  rios nos sectores do disco que constituem decis  es simples  f  ceis e arbitr  rias  em geral  mas  ainda assim aceit  veis em situa    es simples  O m  todo de limpeza de informa    es mais eficaz  baseia se na an  lise profunda de funcionalidades subtis de registo de dados para todos os tipos de  discos r  gidos  Este conhecimento fala da necessidade de os m  todos complexos de v  rias passagens  garantirem a limpeza das informa    es     A teoria detalhada da limpeza garant
75. a o respectivo assistente ou executa a ac    o pretendida     Aqui pode  tamb  m  editar os coment  rios dos backups  ver informa    es detalhadas sobre os  backups e classificar os seus backups  Por exemplo  pode atribuir uma classifica    o elevada a um  backup importante  A classifica    o do backup    indicada atrav  s do n  mero de  estrelas  na coluna  Classifica    o  um maior n  mero de estrelas significa uma classifica    o mais elevada   A classifica    o  padr  o    de tr  s estrelas  mas pode aument   la ou diminu   la clicando nas estrelas na coluna  As  classifica    es podem poupar lhe imenso tempo  que iria gastar a explorar v  rios ficheiros nos  arquivos de backup ao tentar adivinhar quais os backups antigos que podem ser apagados sem  perder dados importantes     Al  m disso  este ecr   apresenta os resultados da procura de arquivos de backup e respectivo  conte  do  Para efectuar uma procura  introduza uma procura em cadeia no campo Procurar no canto  superior direito da janela do Acronis True Image WD Edition e  em seguida  clique no   cone da lupa   Para mais informa    es  consulte Procurar arquivos de backup e o seu conte  do  p  g  75      Copyright O Acronis  Inc  35    Outro ecr     til apresenta o registo das opera    es do programa  Um calend  rio proporciona um  r  pido acesso aos registos  para datas anteriores   Basta clicar na data pretendida  Para mais  informa    es  consulte Ver Registos  p  g  84                e B Backup    19 Recupera   
76. access xp xml   adobe photoshop cs3 xml  adobe photoshop cs 9 xml  after effects 7  xml  bittorrent xml   diskeeper  administrator 10 xml    easy screensaver 4 1 xml            18   16   18   16   16   16   16   16   16     F secure is 2007 xml          Windows  Desktop Search    1 054 results BH O    Unable to display preview     Resultados do Windows Search          gO  3    Resultados da Procura em Computador X          Nome MyBackup x           Mostrar apenas   Tudo   Correio electr  nico Documento Imagem M  sica Outro       Localiza    o  j Computador Z  Data r  Qualquer    Tamanho  kb    Qualquer hd    Incluir ficheiros n  o indexados  ocultos e de sistema  pode ser lento              4                      By Organizar    s  ME Guardar procura I   Ferramentas de Procura      Nome Data modifica    o Tipo      MyBackup  E MyBackup 04 10 2010 23 28 Acronis True Imag   EN    Hiperliga    es Favoritas  E  Documentos  E Imagens  E M  sica  Mais      Pastas v  jE Computador a  a   Rede  Painel de controlo       Reciclagem  Resultados da ro  Resultados da Prox       ge  2     04 10 2010 X Etiquetas Adicionar uma etiqueta       Procura avan  ada A        Nome MyBackup    Autores Adicionar um autor    Pasta Autores Etiqu         a m       2 itens  f          Resultados de pesquisa do Windows Vista    Copyright    Acronis  Inc     83    14 Outras opera    es    14 1 Validar arquivos de backup    O procedimento de valida    o verifica se poder   recuperar dados de um determinado b
77. ackup  por  isso  quando selecciona a valida    o       um backup completo  o programa valide apenas o backup completo       um backup incremental  o programa valide o backup inicial completo  o backup incremental  seleccionado e toda a cadeia  se existente  de backups para o backup incremental seleccionado     Esta informa    o pode ser   til  por exemplo  quando verifica que um arquivo de backup composto por  um backup completo e uma cadeia de incrementais est   corrompido  Para resolver problemas no  arquivo  proceda da seguinte forma  Em primeiro lugar  valide o backup completo  Se estiver  danificado  todo o arquivo ficar   inutilizado  Se n  o estiver danificado  valide os backups  incrementais come  ando pelo mais antigo  at   encontrar a causa do problema  Todos os backups  incrementais efectuados ap  s o backup corrompido ficar  o inutilizados  mas poder   recuperar os  dados pelo menos dos backups anteriores     Pode efectuar as valida    es utilizando o Assistente de valida    o     1  Para validar um arquivo  clique em Recupera    o na barra lateral   2  Seleccione o arquivo a validar e clique em Validar na barra de ferramentas     3  Se clicar em Continuar o procedimento de valida    o ser   iniciado  Ap  s a valida    o estar  completa vai aparecer a janela dos resultados  Pode cancelar a valida    o  clicando em Cancelar     14 2 Ver registos    O Acronis True Image WD Edition possui um ecr   de registos que permite visualizar os registos de  trabalho  Os regis
78. ajudar a identificar correctamente as drives     Mais uma recomenda    o  recomendamos vivamente a instala    o do o novo disco r  gido na mesma  parti    o no computador e utilizar o mesmo cabo e o mesmo conector da drive original  embora isto  nem sempre seja poss  vel como  por exemplo  se a drive antiga for IDE e a nova for SATA   Em  qualquer dos casos  instale a nova drive onde ir   ser utilizada     9 2 1 Recuperar um disco sem uma parti    o oculta    Vamos come  ar por considerar a recupera    o de um disco do sistema que cont  m duas parti    es   nenhuma delas oculta  utilizando um backup do disco  Al  m disso  pressupomos que o disco do  sistema n  o cont  m uma parti    o de recupera    o que n  o poder   estar oculta  Se o disto tiver  por  exemplo  tr  s parti    es  o procedimento ser   semelhante  Vamos descrever a recupera    o utilizando  o media de recupera    o  pois esta abordagem normalmente proporciona os melhores resultados de  recupera    o      Ligue a drive externa se tiver o arquivo de backup a ser utilizado para recupera    o e certifique se de que a drive  est   activada  Isto deve ser efectuado antes de arrancar a partir do media de recupera    o da Acronis        1  Prepare a sequ  ncia de arranque na BIOS de forma a tornar o seu dispositivo de media de  recupera    o  CD  DVD ou dispositivo USB  o primeiro dispositivo de arranque  Consulte Preparar  a sequ  ncia de arranque na BIOS  p  g  109      2  Inicie a partir do media de recupera    o 
79. ar   o menu de  arranque e aguardar   que o utilizador seleccione o arranque do SO ou do componente Acronis   Se definir  por exemplo  10 segundos para o media de resgate da Acronis  o Acronis True Image  WD Edition aut  nomo vai iniciar 10 segundos ap  s a apresenta    o do menu     Para saber mais sobre os componentes de outros produtos da Acronis  consulte os respectivos  guias do utilizador     3  Seleccione o tipo de media de arranque  CD R RW  DVD R RW ou disquetes de 3 5   que  pretende criar  Se a BIOS possuir esta funcionalidade  pode criar outros media inicializ  veis   como drives flash USB remov  veis  Pode ainda optar por criar uma imagem de disco ISO  inicializ  vel        Quando utilizar disquetes de 3 5     poder   gravar apenas um componente de cada vez  por exemplo  a vers  o  completa do Acronis True Image WD Edition  num conjunto de disquetes  Para gravar outro componente  inicie  novamente o Criador de media de arranque           Acronis Media Builder to  e  ES    Selec    o do tipo do suporte de dados de arranque    Seleccione uma drive a utilizar para criar media inicializ  vel        A lista cont  m todos os dispositivos dispon  veis que podem ser utilizados para criar o suporte de dados de  arranque  Pode criar CDs  DVDs  unidades USB flash ou outros suportes de dados de arranque  ou construir  uma imagem ISO de um disco de arranque                    Nome Tipo   amp  Drive de CD RW  D   NECVMWar VMware IDE CDRIO     E Floppy Disk Drive  A   Floppy Di
80. ar  tal como uma drive Zip     O Acronis True Image WD Edition tamb  m permite criar uma imagem ISO de um disco de arranque  no disco r  gido        Se optou por n  o instalar o Criador de media de arranque durante a instala    o do Acronis True Image WD  Edition  n  o poder   utilizar esta funcionalidade     kK K    Ao iniciar a partir do media de recupera    o  n  o pode efectuar backups para discos ou parti    es com sistemas  de ficheiros Ext2 Ext3  ReiserFS e Linux SWAP     1  Seleccione Criar media de resgate de arranque no menu Ferramentas e Utilit  rios  Tamb  m  pode executar o Criador de media de resgate de arranque sem carregar o Acronis True Image WD  Edition seleccionando Programas     Acronis  gt  Acronis True Image     Criador de media de  arranque no menu Iniciar    2  Seleccione os componentes dos programas da Acronis que pretende colocar no media de  arranque        Acronis Media Builder    Selec    o do conte  do do suporte de dados de recupera    o    Seleccione os componentes de arranque dos produtos Acronis a colocar no suporte de dados de arranque  Assim que o  suporte de dados for criado  poder   inicializar um computador no suporte de dados e executar os componentes  seleccionados                      1 Acronis True Image       mm g    EB  Acronis True Image   149 Acronis True Image WD Edition  Vers  o completa      14 Relat  rio do sistema Acronis Vers  o  13 0 14019  Idioma  Portugu  s       Iniciar automaticamente ap  s sf                      Espa
81. ar nova pasta na barra de ferramentas e  em  seguida  atribua um nome com significado    pasta     4  Leia atentamente o Resumo das ac    es a serem efectuadas durante o backup e clique em  Continuar se estiver satisfeito com as defini    es da tarefa de backup  caso contr  rio clique em  Op    es no ecr   de Resumo para mudar as defini    es     5  Escolha um m  todo de backup  Para uma explica    o mais detalhada dos m  todos  consulte  Backups completos  p  g  13   Repetimos que a selec    o do m  todo de backup pode depender  da estrat  gia de backup pretendida     6  Defina as op    es para a tarefa de backup a ser criada  Por exemplo  pode optar por validar o  backup imediatamente ap  s a sua cria    o  embora possa ser efectuado posteriormente     7  Se pretender  forne  a coment  rios acerca do backup  Tamb  m poder   adicionar coment  rios  posteriormente     8  Clique em Continuar quando estiver satisfeito com as defini    es da tarefa de backup     Se n  o tiver inclu  do a valida    o nas defini    es da tarefa de backup  recomendamos vivamente que  valide o backup posteriormente efectuando a tarefa de valida    o manualmente  Deve habituar se a  validar os backups     7 3 4 Efectuar o backup de dados para uma partilha de rede    Com o Acronis True Image WD Edition pode efectuar o backup dos dados para uma partilha de rede   Isto poder   ser prefer  vel  por exemplo  quando tiver um servidor de ficheiros e quiser utiliz   lo para  efectuar o backup dos dados de PC
82. ar o backup de um disco ou parti    o de dados                ic ereeneereeeeeeeereneeeeaeerererareereneereeata 42  7 3 4 Efectuar o backup de dados para uma partilha de rede               erre rereeeeeaeereeeeereerenererenaaes 43  Funcionalidades adicionais de backup            sssssesssssossseoossseosssseoosssoosessooseseosseseoosessosssssooseseoe 45  8 1 Assistente de Backup     informa    es detalhadas                  eeeeeereeerereeeerereeneranenta 45  8 1 1 Selec    o dos dados a fazer backup                 si tereneereeeeereeeerererereeeeeararereeaera rena recea acer arara eenseneeanaos 45  8 1 2 Seleccionar a localiza    o do arquivo                e iererereereeerereeerererereeeeeaearer arara rena eeeeae acer arara renseaseanaos 45  8 1 3 Metodo  de DaCkKUP   treaa n a E DS e a NV E E TUA Se aU Ae va a 46  8 1 4 Seleccionar as op    es de backup                c er reereeaeerereeereererea rena eeeeae aeee eeaera rena re sea arerar aee renseneeanaes 47  8 1 5 Fazer um comeEnt  rio AAA E E E AA SEAL URU ea VERA RAL AD DO EO E A a 48  81 6 O processo de BackUD s secssssieimes tas ese sesitimentas one aara aa E EE EEA E EE E ce dale Emendas cosa a Mae nda das Desce aaa 48  8 2   Ajustaros DackupSZ  cisstses eee eaaa a tas fedora db Nin atana s a oe iaaa Aaa asarana iet 48  8 2 1    Op    es de b  ck  pen aoira iia kA E EE E EKA RE aa ea CIA KAE ebte aaa aiei 48  8 2 2 Defini    es de armazenamento local       s s sesseseseseesssssssssssesesesesrerarerinrersrsrsnesesase
83. ar que apenas pode recuperar ficheiros e pastas a partir de imagens de um  disco parti    o  Para o fazer  monte a imagem como disco virtual  consulte Explorar arquivos e  montar imagens  p  g  71   ou inicie a recupera    o da imagem e seleccione Recuperar ficheiros e  pastas seleccionados     3 2 Backup completo    O Acronis True Image WD Edition pode criar backups completos     Um backup completo cont  m todos os dados na altura da cria    o do backup  Forma uma base para    um novo backup incremental ou    utilizado como um arquivo independente  os backups  incrementais n  o est  o dispon  veis na vers  o actual do produto      Copyright    Acronis  Inc  13    Um backup completo independente pode ser a solu    o ideal se rep  e com frequ  ncia o sistema para  o estado inicial ou se n  o gosta de gerir v  rios ficheiros     3 3 Conven    es de nomenclatura dos ficheiros de  backup    Relembramos que o Acronis True Image WD Edition pode dividir um arquivo completo em volumes  quando um utilizador definir a op    o de divis  o ou quando um backup de grandes dimens  es com  um tamanho superior a 4GB for guardado num disco FAT32  Consulte  Componentes do arquivo de  backup  em Conceitos b  sicos do Acronis True Image WD Edition   p  g  7     Embora os utilizadores possam atribuir qualquer nome aos backups  muitos continuam a preferir a  utiliza    o da nomenclatura autom  tica e as informa    es que se seguem podem ser   teis ao visualizar  o conte  do de um armazenamento de a
84. ara recupera    o e certifique se de que a drive  est   activada  Isto deve ser efectuado antes de arrancar a partir do media de recupera    o da Acronis        1  Prepare a sequ  ncia de arranque na BIOS de forma a tornar o seu dispositivo de media de  recupera    o  CD  DVD ou dispositivo USB  o primeiro dispositivo de arranque  Consulte Preparar  a sequ  ncia de arranque na BIOS  p  g  109      2  Inicie a partir do media de recupera    o e seleccione o Acronis True Image WD Edition  Vers  o  completa      3  Seleccione Recupera    o     Recupera    o de discos e parti    es no menu principal e  em seguida   seleccione o backup da imagem da parti    o do sistema  ou de todo o disco de sistema  que  pretende utilizar para a recupera    o  Clique com o bot  o direito no backup e seleccione  Recuperar no menu de atalho     Se os discos tiverem letras de disco diferentes no Windows e no ambiente de recupera    o  o  programa ir   exibir a seguinte mensagem de erro   O Acronis True Image WD Edition n  o  consegue detectar o volume N do arquivo  Nome   em que Nome    o nome do arquivo de  backup da imagem necess  rio e o n  mero do volume  N  poder   ser diferente dependendo do  n  mero de backups no arquivo  Clique em Procurar e mostre o caminho para o arquivo     Seleccione Restaurar discos completos e parti    es no passo do m  todo de Recupera    o     5  Seleccione a parti    o do sistema  normalmente C  no ecr   O que recuperar  Se a parti    o do  sistema tiver uma letra 
85. ara utilizar todo  o espa  o do disco     necess  rio alterar  um estilo de parti    o para GPT ou  reiniciar o Acronis True Image WD  Edition ap  s a conclus  o da opera    o e  utilizar o Acronis Extended Capacity  Manager para tornar o espa  o do disco  para al  m de 2 TB vis  vel para as  ferramentas de gest  o de discos       Converter o estilo de parti    o para  GPT    Ap  s a conclus  o de opera    o  o estilo  de parti    o ser   convertido para GPT  O  disco de destino n  o pode ser utilizado  para arrancar  pois n  o est   instalado  um sistema operativo Windows no  disco de origem  Todo o espa  o do  disco estar   dispon  vel     O estilo de parti    o ir   permanecer GPT  ap  s a migra    o  Ap  s a conclus  o de  opera    o  o sistema n  o ir   conseguir  arrancar a partir da BIOS  pois o  sistema operativo n  o suporta arrancar  a partir do GPT na BIOS  Todo o espa  o  do disco estar   dispon  vel     A opera    o n  o ir   afectar o formato  de parti    o nem a capacidade de  arranque do disco  o estilo de parti    o  ir   permanecer GPT e o disco de  destino n  o arrancar    Todo o espa  o  do disco estar   dispon  vel     Pode seleccionar um dos m  todos de  migra    o necess  rios       Copiar uma parti    o de origem sem  altera    es    O estilo de parti    o ir   permanecer MBR   mas n  o poder   utilizar o espa  o do disco  para al  m de 2 TB  pois o MBR n  o suporta  drives de disco r  gido maiores do que 2 TB   Para utilizar todo o espa  o do disco   
86. as defini    es da tarefa de backup  caso contr  rio clique em  Op    es no ecr   de Resumo para mudar as defini    es    Escolha um m  todo de backup  Para uma explica    o mais detalhada dos m  todos  consulte  Backups completos  p  g  13   Repetimos que a selec    o do m  todo de backup pode depender  da estrat  gia de backup pretendida    Defina as op    es para a tarefa de backup a ser criada  Pode ainda optar por validar o backup  imediatamente ap  s a sua cria    o  embora possa ser efectuado posteriormente    Se pretender  forne  a coment  rios acerca do backup  Tamb  m poder   adicionar coment  rios  posteriormente     Clique em Continuar quando estiver satisfeito com as defini    es da tarefa de backup     Copyright O Acronis  Inc     8 Funcionalidades adicionais de backup    8 1 Assistente de Backup   informa    es detalhadas    A vers  o actual do Acronis True Image WD Edition permite escolher apenas o tipo de backup do  disco     Backup do disco     a    Escolha o par  metro   Backup de discos e de parti    es se necessitar de criar uma imagem do    disco completo ou das respectivas parti    es  A realiza    o de um backup de todo o disco do  sistema  criando uma imagem do disco  ocupa um espa  o de disco significativo  mas permite lhe  recuperar o sistema em apenas alguns minutos  caso os dados fiquem gravemente danificados  ou ocorra falha de hardware     N  o recomendamos efectuar o backup de dados a partir de drives protegidas pela funcionalidade BitLocker  D
87. as parti    es com o Acronis True Image WD Edition   Consulte Adicionar um novo disco r  gido  p  g  97      Copyright O Acronis  Inc  109    19 2 Instalar drives de disco r  gido em computadores    19 2 1 Instalar um disco r  gido I DE  esquema geral    Para instalar um novo disco r  gido IDE  deve fazer o seguinte  vamos assumir que desligou o PC  antes de come  ar       1  Configure o novo disco r  gido como slave instalando jumpers adequadamente na placa do seu  controlador  As drives de disco t  m  geralmente  uma imagem na drive que mostra a defini    o  correcta do jumper     2  Abra o computador e introduza o novo disco r  gido numa ranhura de 3 5  ou 5 25  com suportes  especiais  Fixe o disco com parafusos     3  Ligue o cabo de alimenta    o ao disco r  gido  quatro fios  dois pretos  amarelo e vermelho  s   h    uma forma de ligar este cabo      4  Ligue o cabo de dados achatado com 40 ou 80 fios nas tomadas no disco r  gido e na placa  principal  as regras de liga    o est  o descritas em baixo   A drive do disco tem uma designa    o no  conector ou junto ao mesmo que identifica o Pino 1  O cabo tem um fio vermelho numa  extremidade destinado ao Pino 1  Certifique se de que instala o cabo correctamente no conector   Muitos cabos t  m tamb  m uma  chave  que os obriga a serem ligados de uma s   maneira     5  Ligue o computador e aceda    configura    o da BIOS premindo as teclas indicadas no ecr    durante o arranque do computador     6  Configure o disco r  gido
88. backup dos dados  seleccionados ou se o arquivo completo for antigo e pretende criar um novo ficheiro de backup  principal  escolha o backup completo     46 Copyright O Acronis  Inc     Depois de seleccionar o m  todo Completo  tamb  m pode seleccionar o que fazer com o backup  completo anterior ao criar um novo  Por predefini    o  o Acronis True Image WD Edition substitui o  backup completo anterior  mas pode optar por mant   lo desmarcando a caixa Um novo backup  completo substitui o anterior        E  Assistente de Backup    Passos necess  rios  M  todo de backup         Dados a fazer backu    Localiza    o de arquivo    Completo    Caa Substitui o arquivo de backup existente           V  Um novo backup completo substitui o anterior              M  todo de backup    Op    es de backup    Coment  rios        7  Seguinte  gt  Concluir Cancelar                            8 1 4 Seleccionar as op    es de backup    Seleccione as op    es de backup  ou seja  divis  o de ficheiro de backup  n  vel de compress  o  etc    As  defini    es das op    es ser  o aplicadas apenas    tarefa de backup actual     j A de   p    E  Assistente de Backup  Passos necess  rios     N  vel de compress  o   4 t Desempenho do backup    d Prioridade de backup Seleccione um dos n  veis de compress  o abaixo  Quanto maior   ls Limiar de espa  o livre for a taxa de compress  o  menor ser   o tamanho do backup  mas  Concluir E Separa    o de arquivo o processo de backup pode demorar mais tempo          
89. cAusersitesteDocuments  Os meus backupsNSistema  OdateO     Procurar    Passos opcionais     M  todo de backup  Orepa da hack A execu    o inicial desta tarefa utilizar   o m  todo de backup completo  Por defeito  as  Spgoes de backup execu    es subsequentes utilizar  o o m  todo incremental  excepto se o alterar no passo de    Coment  rios m  todo de backup              Seguinte  gt      Cancelar             Quanto mais  distanciar  o arquivo das pastas originais  mais seguro ele fica em caso de acidente   Por exemplo  guardar o arquivo noutro disco r  gido ir   proteger os dados se o disco prim  rio for  danificado  Os dados guardados num disco de rede ou media remov  vel ficam intactos mesmo que  todos os discos locais estejam danificados     Ap  s seleccionar a localiza    o do arquivo e nomear o arquivo de backup a ser criado  concluiu todos  os passos necess  rios para uma tarefa de backup  sendo confirmado atrav  s do facto de chegar ao  passo Terminar com o Resumo da tarefa de backup apresentado no painel direito  Todos os passos  restantes s  o opcionais e em muitos casos pode omiti los e apenas clicar em Continuar  Quando  quiser utilizar as op    es de backup predefinidas  pode omitir o passo Op    es de backup  e assim  sucessivamente     Vejamos agora quais os passos opcionais que pode definir enquanto configura uma tarefa de backup   Clique no bot  o Op    es     8 1 3 M  todo de backup    Seleccione um backup completo a ser criado  Se ainda n  o tiver feito o 
90. co Capacidade Expandida neste  armazenamento   7  Atribuir espa  o     Cancelar               3  Clique em Atribuir espa  o para visualizar a atribui    o de espa  o de disco poss  vel no pr  ximo  passo     Depois de clicar no bot  o Aplicar  um Disco de Capacidade Expandida ser   emulado no disco  f  sico  O Disco de Capacidade Expandida    criado como um disco de parti    o   nica com o sistema  de ficheiros NTFS  Pode alterar este formato de parti    o predefinido no Disco de Capacidade  Expandida utilizando o assistente Adicionar Novo Disco  p  g  97         Tenha em aten    o que os Discos de Capacidade Expandida n  o s  o inicializ  veis  apesar de a maioria das  suas propriedades serem iguais   s dos discos f  sicos     4  Clique em Fechar para sair do Acronis Extended Capacity Manager     Alterar o formato de parti    o nos Discos de Capacidade Expandida    Um Disco de Capacidade Expandida    sempre adicionado ao sistema como um disco de parti    o    nica com o sistema de ficheiros NTFS  Pode alterar este formato de parti    o predefinido no Disco de  Capacidade Expandida utilizando o assistente Adicionar Novo Disco     26 Copyright    Acronis  Inc     Para obter instru    es sobre como utilizar o assistente Adicionar Novo Disco  consulte a sec    o  Adicionar um novo disco r  gido  p  g  97      Desligar Discos de Capacidade Expandida    Depois de atribuir o espa  o  pode desligar temporariamente os Discos de Capacidade Expandida  clicando em Desligar temporariamen
91. com significado como  por exemplo   Discol completo tib     6  Leia atentamente o Resumo das ac    es a serem efectuadas durante o backup e clique em  Continuar se estiver satisfeito com as defini    es da tarefa de backup  caso contr  rio clique em  Op    es no ecr   de Resumo para mudar as defini    es     7  Seleccione um m  todo de backup  Para uma explica    o mais detalhada dos m  todos  consulte  Backups completos  p  g  13   Ao efectuar backups no ambiente de recupera    o  muitos  utilizadores preferem backups completos  embora possa escolher outro m  todo dependendo das  suas necessidades     8  Defina as op    es de backup  Ao efectuar o backup no ambiente de recupera    o deve definir  manualmente as op    es para cada tarefa de backup  Pode codificar o backup para proteger os  dados e seleccionar um n  vel de compress  o  o programa mostra os tamanhos do backup  estimados para cada n  vel   Pode ainda optar por validar o backup imediatamente ap  s a sua  cria    o  embora possa ser efectuado posteriormente  Em qualquer dos casos  a valida    o de um  backup do disco do sistema    melhor efectuada no ambiente de recupera    o  pois ir   utilizar o  ambiente de recupera    o ao recuperar o disco ou parti    o do sistema     9  Se pretender  forne  a coment  rios acerca do backup  Tamb  m poder   adicionar coment  rios  posteriormente     10  Clique em Continuar para iniciar o backup     Copyright O Acronis  Inc  41       extremamente importante validar o backup do 
92. criar  novas parti    es e especificar o sistema de ficheiro  tipo de parti    o e letra pretendidos  consulte a  sec    o Adicionar um novo disco r  gido  p  g  97      Copyright O Acronis  Inc  17    Agora  o Acronis True Image WD Edition permite lhe seleccionar um estilo de parti    o  GPT ou MBR   ao adicionar uma opera    o de disco  No assistente Adicionar novo disco  no passo Seleccionar tabela  de parti    es  pode definir o estilo de parti    es pretendido     Se o novo disco r  gido for maior do que 2 TB e seleccionar um estilo de parti    o MBR   posteriormente pode atribuir o espa  o para al  m de 2 TB atrav  s do Acronis Extended Capacity  Manager     Migrar para um novo disco    Ao migrar ou clonar o sistema para um disco maior  pode alterar a disposi    o do disco de destino  No  respectivo passo de um assistente  pode seleccionar um formato de parti    o MBR ou GPT   dependendo dos par  metros do sistema  Consulte Assistente de recupera    o   sec    o de  informa    es detalhadas  p  g  61  sobre como alterar um estilo de parti    o durante a opera    o de  restauro e Transferir o sistema para um novo disco  p  g  89  para mais informa    es sobre a  clonagem     Consulte a sec    o O que precisa de saber acerca do sistema antes da implementa    o  p  g  21  para  saber mais acerca de MBR e GPT     De acordo com os par  metros de uma drive de disco r  gido de origem e de destino  encontre as  op    es dispon  veis correspondentes na tabela  consulte a sec    
93. cupera  ao   ge Ferramentas  amp  Utilit  rios      In  cio Bem vindo a Acronis True Image WD Edition    O sistema n  o est   totalmente protegido  Efectue as seguintes opera    es     Backup Criar backup do meu sistema    RECUDEIA  EO O que pretende fazer     Tarefas  amp  Registo 72 Clonar disco z Adicionar novo disco    Copie parti    es de um disco para outro  Adicione uma nova unidade de disco r  gido ao sistema   Ferramentas  amp  Utilit  rios  Backups recentes Os meus favoritos  Sem tarefas    Criar   Novidades     Op    es    3   Ferramentas  amp  Utilit  rios          Clicar nos itens do painel da direita abre o respectivo ecr    onde pode iniciar imediatamente o  backup ou a tarefa de recupera    o ou fazer outras selec    es     A   rea Meus favoritos no painel da direita apresenta as funcionalidades que utiliza mais  frequentemente e oferece atalhos caso queira utilizar essas funcionalidades novamente  A   rea  Backups Recentes enumera os backups que efectuou recentemente e permite lhe actualizar os  arquivos de backup apenas com um clique     Pode aceder facilmente   s funcionalidades do Acronis True Image WD Edition atrav  s da barra  lateral localizada no lado esquerdo do ecr    Escolher um ecr   na barra lateral abre um ecr   onde  pode aceder   s respectivas funcionalidades     Copyright O Acronis  Inc  33    O Acronis True Image WD Edition utiliza assistentes  que o v  o guiar ao longo de muitas opera    es      semelhan  a da janela principal do programa  o
94. cuperar o disco completo n  o lhe permite redimensionar manualmente  parti    es  Ir   recuperar o MBR mais tarde  Seleccione as parti    es e clique em Seguinte     Seleccionar parti    es conduz    apresenta    o dos passos relevantes  Defini    es da parti    o         Tenha em aten    o que estes passos come  am com parti    es sem uma letra de disco atribu  da    56 Copyright O Acronis  Inc     10     11     12      como    habitual com parti    es ocultas  e  em seguida  v  o por ordem ascendente das letras de  disco das parti    es e esta ordem n  o pode ser alterada  A ordem pode diferir da ordem f  sica das  parti    es no disco r  gido     Pode especificar as seguintes defini    es da parti    o  localiza    o  tipo e tamanho  Primeiro  ir    especificar as defini    es da parti    o oculta  pois normalmente n  o tem uma letra de disco  Como  est   a recuperar para o disco novo  clique em Nova localiza    o  Seleccione o disco de destino  atrav  s do nome atribu  do ou capacidade     Se n  o tiver atribu  do nomes aos discos e tiver d  vidas ao seleccionar o disco de destino  poder    cancelar a recupera    o clicando em Cancelar e tentar identificar o disco alvo atrav  s do seu  n  mero do modelo  interface  etc  Para ver estas informa    es  seleccione Ferramentas  amp   Utilit  rios     Adicionar novo disco no menu principal e o ecr   de Selec    o do disco ir   mostrar  as informa    es  Utilize o para identificar o n  mero do disco de destino e  em seguida  cli
95. da  parti    o  Se o cursor se transformar em quatro setas est   colocado na parti    o  por isso pode mov     lo para a esquerda e direita  se possuir espa  o n  o atribu  do      Depois de fornecer a nova localiza    o e tamanho  clique em Aceitar  Regressar      janela Alterar o  formato do disco  Poder   ter de realizar mais redimensionamentos e altera    es da localiza    o  antes  de obter o formato que pretende     15 3 8 Resumo de clonagem    A janela de clonagem demonstra graficamente a informa    o  como rect  ngulos  sobre o disco de  origem  parti    es e espa  o n  o atribu  do  e o formato do disco de destino  Juntamente com o  n  mero do disco  s  o fornecidas algumas informa    es adicionais  capacidade do disco  nome   parti    o e informa    o do sistema de ficheiros  Tipos de parti    es     prim  ria  l  gica e espa  o n  o  atribu  do     est  o a cores diferentes      5 0  EM       Passos necess  rios  Resumo       Disco de origem  Disco 1  Disco alvo  Disco 2    Antes                 C   J    E  N    7 997 GB NTFS 2       Ap  s           C   7 997 GB NTFS       ls     8GB N     2      D Prim  rio    L  gico    Din  mico  1 Acronis Secure Zone N  o atribu  do    N  o suportado             Concluir     Cancelar                          Clonar um disco que cont  m o sistema operativo actualmente activo  obriga ao reinicio do  computador  Neste caso  depois de clicar em Continuar ser lhe    perguntado para confirmar o  reinicio  Cancelar o reinicio cancela 
96. da interface SATA    porta SATA na placa principal ou    placa da interface e  a outra    drive     Em seguida  ligue o condutor de fornecimento de energia ou utilize um adaptador Molex SATA     Prepare a sua drive  Se for instalar um disco r  gido SATA 300  consulte a documenta    o do seu PC   ou do adaptador anfitri  o SATA  para se certificar que suporta drives SATA 300  Caso n  o  suporte  poder   ser necess  rio alterar a configura    o de um jumper no disco r  gido  consulte o  manual da drive para obter instru    es   Caso possua um disco r  gido SATA 150  n  o    necess  rio  alterar qualquer configura    o     4  Ligue o PC e visualize a nova drive nas mensagens de arranque  Caso n  o a consiga visualizar   entre no programa de configura    o CMOS do PC e procure no menu de configura    o da BIOS  uma op    o que lhe permita activar SATA nas portas que est   a utilizar  ou poder   bastar activar  SATA   Consulte a documenta    o da sua placa principal para obter instru    es espec  ficas para a  sua BIOS     5  Se o sistema operativo n  o reconhecer a drive SATA  necessita dos respectivos drivers do  controlador SATA  Se a drive for reconhecida  v   para o passo 8     112 Copyright O Acronis  Inc     Normalmente a melhor op    o    obter a vers  o mais recente do driver da placa principal ou do  website do fabricante do controlador SATA     Se transferir uma c  pia dos drivers do controlador SATA  coloque os ficheiros do driver numa  localiza    o conhecida no seu d
97. das  seleccione Ferramentas e Utilit  rios      Op    es no menu principal do programa     seanina nna    Op    es mess     Op    es de backup  N  vel de comi l  N  vel de compress  o    Seleccione um dos n  veis de compress  o abaixo  Quanto maior for a taxa de  compress  o  menor ser   o tamanho do backup  mas o processo de backup pode  demorar mais tempo           Op    es de recupera    o    dns k  7  Nenhum  Defini    es locais de armazenamento        Op    es de pesquisa Seleccione este item se n  o pretender que os backups sejam comprimidos     Aspecto   Normal   Coment  rios 2        Seleccione este item se pretender que os backups sejam comprimidos com uma  taxa normal       Alto    Seleccione este item se pretender que os backups sejam comprimidos com uma  taxa elevada       s   M  ximo       Seleccione este item se pretender que os backups sejam comprimidos com uma  taxa m  xima              o                   O item Op    es de Backup permite a cria    o de defini    es a serem utilizadas por predefini    o em  qualquer tarefa de backup  Pode modificar as defini    es consoante as suas necessidades de backup   Para informa    es detalhadas sobre as op    es de backup e poss  veis defini    es consulte Ajuste dos  backups  p  g  48   Al  m disso  pode alterar as op    es de backup enquanto configura uma tarefa de  backup espec  fica  Nesse caso  as op    es alteradas ser  o utilizadas apenas para esta tarefa     De forma semelhante  o item Op    es de recupera    
98. de  atalho     Copyright O Acronis  Inc  71    2     72    Seleccione o arquivo para montar                                          Po ones  e Montar Assistente  Fasas nene Montar backup    Seleccionar arquivo    Nome Criado Coment    Classifica    o M  todo Can  Imagens a  a B diskc   B diskC 23 09 2010 01 20 56 VE SE VEL Backup completo EXOs     E r  Passos opcionais   tay Caminho  EXOs meus backupshdiskC tib Procurar   Z    Seguinte  gt      Cancelar                Seleccione uma parti    o para fazer a montagem como um disco virtual   Note que n  o pode  montar uma imagem do disco completo  excepto nos casos em que o disco    composto por uma  parti    o   Se a imagem tiver v  rias parti    es  por defeito  todas elas ser  o seleccionadas para a  montagem com letras de drive automaticamente atribu  das  Se desejar atribuir letras de drive  diferentes   s parti    es a montar  clique em Op    es         E  Montar Assistente    Passos necess  rios  Resumo      Seleccionar arquivo       Parti    es a montar 1  Modo  Leitura  Parti    o 1   Letra da drive  H   Sistema de ficheiros  NTFS  Etiqueta  CCC  Tamanho  40 GB  Tamanho do cluster  4 KB    P  mm            Letra da drive                   Copyright O Acronis  Inc     Pode ainda seleccionar uma letra a ser atribu  da ao disco virtual a partir da lista drop down  Montar letra  Se n  o desejar montar uma parti    o  seleccione N  o montar na lista ou  desmarque a caixa de verifica    o da parti    o        E  Montar Assis
99. de arranque  Consulte Preparar a sequ  ncia de arranque na BIOS  p  g  109      Caso tenha um CD de recupera    o  prima uma tecla para come  ar a arrancar a partir do CD assim  que vir a indica    o    Prima qualquer tecla para arrancar a partir do CD     Se n  o premir uma tecla  dentro de cinco segundos  ser   necess  rio reiniciar o computador  Quando utilizar outro media de  recupera    o  o procedimento ser   semelhante     2  Ap  s o computador arrancar no ambiente de recupera    o  verifique se detecta todos os discos  r  gidos que tem no sistema  incluindo os externos se os utilizar para armazenar backups  Por vezes   dever   ligar a s  drive s  externa s  antes de arrancar a partir do media de recupera    o  caso  contr  rio o ambiente de recupera    o poder   n  o detectar a s  drive s      3  Se armazenar os backups na rede  tamb  m deve verificar se consegue aceder    rede no ambiente  de recupera    o  Quando arranca a partir do media de recupera    o  o Acronis True Image WD Edition  poder   n  o detectar a rede  Se n  o existirem computadores vis  veis na rede  mas o   cone  Computadores perto de mim estiver presente em O meu computador  certifique se de que est   um  servidor DHCP em execu    o na rede  Se n  o utilizar um servidor DHCP  especifique manualmente as  defini    es de rede na janela dispon  vel em Ferramentas e Utilit  rios     Op    es     Adaptadores de  rede     Se o   cone Computadores perto de mim n  o estiver dispon  vel em O meu computador
100. de instala    o no ecr       WWW ACRONIS PT         Verificar actualiza    es   gt  Verificar uma nova vers  o do Acronis True Image     E Instalar True Image WD Edition   Instale o Acronis True Image para fazer backup e recuperar dados  neste computador     Manual do Utilizador Acronis True Image  Fa  a download da   ltima vers  o do manual do utilizador de Acronis  True Image     Acronis    True Image  W B  Ed itio n Contacte o servi  o de apoio t  cnico Acronis     e Apoio t  cnico       T  pica  Personalizada e Completa s  o as instala    es dispon  veis  Se premir Personalizada  pode  optar por n  o instalar o Rescue Media Builder    Com o Rescue Media Builder pode criar discos de recupera    o de arranque  veja mais detalhes  em Criar media de arranque  p  g  68    Se instalar o Rescue Media Builder de Arranque vai  poder criar um media de arranque ou a sua imagem ISO em qualquer altura  a partir da janela  principal do programa ou executando o Rescue Media Builder de Arranque por si s       Quando instalado  o Acronis True Image WD Edition cria um novo dispositivo na lista do Gestor de  Dispositivos  Painel de Controlo     Sistema     Hardware     Gestor de Dispositivos     Dispositivos  Acronis     Explorador de Arquivo de Backup Acronis   N  o desactive nem desinstale este  dispositivo  uma vez que    necess  rio para ligar os arquivos de imagem como discos virtuais   consulte Explorar arquivos e montar imagens  p  g  71       Copyright O Acronis  Inc  11    2 2 Exec
101. diferente  seleccione a parti    o seleccionando a coluna Sinalizadores   Deve ter os sinalizadores Pri  Act  Como est   a restaurar a parti    o do sistema para o disco r  gido  original  n  o    necess  rio seleccionar a caixa  MBR e pista 0      6  No passo  Defini    es da parti    o C   ou a letra da parti    o do sistema  se for diferente   verifique  as defini    es padr  o e clique em Seguinte se estiverem correctas  Caso contr  rio  altere as  defini    es de modo a que sejam adequadas antes de clicar em Seguinte     7  Leia atentamente o resumo das opera    es no passo Terminar  Se n  o tiver redimensionado a  parti    o  os tamanhos nos itens Apagar parti    o e Recuperar parti    o devem coincidir  Se n  o  quiser validar o backup  clique em Continuar  caso contr  rio clique em Op    es e seleccione a  caixa  Validar arquivo de backup antes da recupera    o     antes de clicar em Continuar     8  Quando a opera    o terminar  saia da vers  o aut  noma do Acronis True Image WD Edition   remova o media de recupera    o e arranque a partir da parti    o do sistema recuperado  Ap  s  certificar se de que recuperou o Windows para o estado necess  rio  restaure a sequ  ncia de  arranque original     9 2 Recuperar um backup do disco para um disco r  gido  com capacidade diferente    A recupera    o de um backup do disco com v  rias parti    es para um disco r  gido com uma  capacidade diferente utilizando o redimensionamento manual das parti    es pode ser considerado  c
102. disco do sistema antes de tentar recuperar  pois o  Acronis True Image WD Edition elimina a s  parti    o   es  original ais  no disco antes de iniciar a  recupera    o e se encontrar um problema no ficheiro de backup durante a recupera    o  ficar   sem  nada     ainda prefer  vel tentar a recupera    o do disco do sistema num disco r  gido vazio  se tiver um     7 3 3 Efectuar o backup de um disco ou parti    o de dados    Os dados pessoais  Documentos do MS Office  documentos financeiros  imagens  m  sica  v  deos   etc   requerem uma protec    o ao mesmo n  vel da do sistema operativo     prefer  vel que tais dados  sejam mantidos em separado do sistema operativo e aplica    es numa parti    o ou disco dedicado   Isto acelera o backup da imagem do disco ou da parti    o de dados  assim como a recupera    o   Recomendamos que efectue o backup do disco de dados no Windows  pois na maior parte dos casos  os drivers do Windows para dispositivos de armazenamento funcionam melhor e mais r  pido do que  os respectivos drivers do Linux utilizados no ambiente de recupera    o  Al  m disso  a recupera    o de  parti    es e discos de dados normalmente ocorre no Windows  Vamos criar uma tarefa de backup do  disco de dados no Windows        Ligue a drive externa se for utilizada como destino de backup e certifique se de que a drive est   activada  Isto  deve ser efectuado antes de iniciar o Acronis True Image WD Edition        1  Clique em Backup     Backup do disco e da parti  ao no
103. disco para  al  m de 2 TB  pois o MBR n  o suporta  drives de disco r  gido maiores do que 2  TB  Para utilizar todo o espa  o do disco      necess  rio alterar um estilo de  parti    o para GPT  se n  o for a drive de  arranque ou Windows XP  ou reiniciar o  Acronis True Image WD Edition ap  s a  conclus  o da opera    o e utilizar o  Acronis Extended Capacity Manager  para tornar o espa  o do disco para  al  m de 2 TB vis  vel para as  ferramentas de gest  o de discos     O estilo de parti    o ir   permanecer  MBR ap  s a migra    o  O driver Acronis  Bus ser   instalado no sistema operativo  clonado  N  o poder   utilizar o espa  o  do disco para al  m de 2 TB  pois o MBR  n  o suporta drives de disco r  gido  maiores do que 2 TB  Para utilizar todo  o espa  o do disco     necess  rio alterar  um estilo de parti    o para GPT ou  reiniciar o Acronis True Image WD  Edition ap  s a conclus  o da opera    o e  utilizar o Acronis Extended Capacity  Manager para tornar o espa  o do disco  para al  m de 2 TB vis  vel para as  ferramentas de gest  o de discos     O meu sistema    inicializ  vel a partir de UEFI   Windows ou Media de arranque Acronis     Pode seleccionar um dos m  todos de  migra    o necess  rios       Copiar uma parti    o de origem sem  altera    es    O estilo de parti    o ir   permanecer MBR   mas ap  s a conclus  o de opera    o  o  sistema operativo pode n  o arrancar a  partir de UEFI  O driver Acronis Bus ser    instalado no sistema operativo clonado   
104. do    N  o suportado                  Para seleccionar uma parti    o  clique no rect  ngulo correspondente  Vai aparecer uma marca  vermelha no canto superior direito  que indica que a parti    o foi seleccionada     Pode seleccionar um disco r  gido inteiro ou diversos discos para destrui    o de dados  Para tal clique  no rect  ngulo correspondente ao disco r  gido  com um   cone de dispositivo  n  mero de disco e  capacidade      Pode seleccionar simultaneamente v  rias parti    es localizadas em diferentes drives de discos r  gidos  ou em diversos discos  assim como espa  o n  o atribu  do nos discos     Clique em Seguinte para continuar     Se os discos e ou parti    es que seleccionou inclu  rem o disco ou parti    o do sistema  ir   visualizar  uma janela de aviso            Acronis DriveCleanser    Seleccionar drives e parti    es com dados a apagar    gt  Selec    o da fonte    Selec    o do algoritmo RL ss ES    sog   Se E  1   49 90 GB NTFS                o Aviso  Seleccionou a parti    o activa                 Coe             E Prim  rio    L  gico    Din  mico M Acronis Secure Zone    N  o atribu  do    N  o suportado              7   Seguinte  gt  Cancelar             Tenha cuidado  pois se clicar em OK nesta janela de aviso e  em seguida  Continuar na janela de  Resumo  levar      limpeza da parti    o do sistema com o sistema operativo Windows     102 Copyright    Acronis  Inc     O Acronis DriveCleanser utiliza alguns dos m  todos de destrui    o de dados ma
105. do  Clique com o bot  o direito no   cone do Google Desktop na    rea de notifica    o do sistema e seleccione Op    es no menu de contexto  O Google Desktop  abre a janela Prefer  ncias no browser  Certifique se de que o Indexador da Acronis  Backups da  Acronis  est   seleccionado na   rea Indexa    o de Plug ins        k oeer eE                                                                      kata lo http   127 0 0 1 4664 0ptions amp s TRNvmsRDRUOybVpC8nBNkKWAF    A        x IS Bing 2     W Favoritos   3     Sites Sugeridos v  0  Prefer  ncias do Google Desktop tr    EC mr P  ginav Seguran  a Ferramentas v Or  Tipos de pesquisa Indexar os itens a seguir para torn   los pesquis  veis   v  E mail v  Word v  Calend  rio  E  Bate papos V  Excel V  Tarefas   7  Hist  rico da web lv  PowerPoint v  Observa    es  v  Arquivos de m  dia Iv  PDF v  Di  rio  v  Texto e outros arquivos  7  Contatos v  Arquivos compactados  ZIP      Documentos do Office protegidos por senha  Word  Excel   P  ginas seguras  HTTPS  no hist  rico da Web          m    Plug ins de indexa    o Indexar tamb  m      7  Indexador Acronis  Backups Acronis        Para instalar plug ins de indexa    o de outros itens  visite a p  gina de download de plug ins     Pesquisar nos locais Indexar unidades adicionais e pastas em rede  Todas as unidades fixas s  o indexadas por padr  o     Adicionar unidade ou pasta a ser pesquisada    N  o pesquisar os seguintes arquivos  pastas e sites           Adicionar arquivo ou
106. e WD Edition   alguns utilizadores continuam a  preferir efectuar o backup do disco do sistema quando o Windows n  o est   em execu    o     A seguinte descri    o    efectuada pressupondo que arranca a partir do media de recupera    o de  arranque e que o programa  v    todos os discos r  gidos e outros dispositivos de armazenamento no  ambiente de recupera    o  Consulte Testar media de recupera    o de arranque  p  g  29         Ligue a drive externa se for utilizada para armazenamento de backup e certifique se de que a drive est    activada  Isto deve ser efectuado antes de arrancar a partir do media de recupera    o da Acronis        1  Prepare a sequ  ncia de arranque na BIOS de forma a tornar o seu dispositivo de media de  recupera    o  CD  DVD ou dispositivo USB  o primeiro dispositivo de arranque  Consulte Preparar  a sequ  ncia de arranque na BIOS  p  g  109      2  Arranque a partir do media de recupera    o e seleccione o Acronis True Image WD Edition   Vers  o completa      3  Clique em Backup     Backup do disco e da parti  ao no ecr   Boas vindas     Seleccione o disco do sistema como origem para backup seleccionando a caixa do disco  apropriado  isto ir   seleccionar todas as parti    es no disco  incluindo as ocultas      5  Escolha um arquivo alvo para o backup a ser configurado     pode adicionar um novo backup a um  arquivo existente ou criar um novo  Escolha a localiza    o de backup e atribua um nome ao  backup a ser criado  Ser   melhor utilizar nomes 
107. e o Acronis True Image WD Edition  Clique em Backup     Backup do disco e da parti  ao no  ecr   Boas vindas     Seleccione a caixa da parti    o do sistema no ecr   Selec    o da fonte     Quando estiver a estabelecer uma liga    o com um computador ligado em rede  na maior parte  dos casos ir   precisar de fornecer as credenciais de rede  nome de utilizador e palavra passe   para aceder a uma partilha de rede  Para o fazer  seleccione a caixa Utilizar autentica    o NT e  introduza o nome de utilizador e a palavra passe nos campos apropriados  Ao premir o bot  o  Testar autentica    o e liga    o ir   poder testar se o computador consegue ligar se    partilha de  rede seleccionada  Se o teste originar uma mensagem de erro  verifique se forneceu as    Copyright O Acronis  Inc  43    44    credenciais correctas e introduza as credenciais correctas para a partilha de rede  Se a caixa  Utilizar autentica    o NT n  o for seleccionada  o computador ir   tentar iniciar a sess  o na mesma  partilha com as credenciais utilizadas para iniciar a sess  o no Windows  Depois de facultar as  informa    es necess  rias  clique em OK para continuar  Escolha um arquivo alvo para a tarefa de  backup a ser configurada     pode adicionar um novo backup a um arquivo existente ou criar um  novo  Ser   melhor utilizar nomes com significado como  por exemplo  Disco C tib     Leia atentamente o Resumo das ac    es a serem efectuadas durante o backup e clique em  Continuar se estiver satisfeito com 
108. e seleccione o Acronis True Image WD Edition  Vers  o  completa      3  Seleccione Recupera    o     Recupera    o de discos e parti    es no menu principal e  em seguida   seleccione o backup da imagem do disco de sistema que pretende utilizar para a recupera    o     Se os discos tiverem letras de disco diferentes no Windows e no ambiente de recupera    o  o  programa ir   exibir a seguinte mensagem de erro   O Acronis True Image WD Edition n  o  consegue detectar o volume N do arquivo  Nome   em que Nome    o nome do arquivo de  backup da imagem necess  rio e o n  mero do volume  N  poder   ser diferente dependendo do  n  mero de backups no arquivo  Clique em Procurar e mostre o caminho para o arquivo     Seleccione Restaurar discos completos e parti    es no passo do m  todo de Recupera    o     No passo O que recuperar  seleccione as caixas das parti    es a serem recuperadas  N  o  seleccione a caixa MBR e Pista O  pois ir   resultar na selec    o do disco completo para  recupera    o  Recuperar o disco completo n  o lhe permite redimensionar manualmente  parti    es  Se necess  rio  pode recuperar o MBR mais tarde  Seleccione as parti    es e clique em  Seguinte     54 Copyright O Acronis  Inc     10     11     Seleccionar parti    es conduz    apresenta    o dos passos relevantes  Defini    es da parti    o         Note que estes passos est  o por ordem ascendente das letras das drives de parti    o e esta  ordem n  o pode ser alterada  A ordem pode diferir da ordem f
109. eccionada nas defini    es  Tratamento de erros      Separa    o de arquivo    Os backups com um tamanho razo  vel podem ser divididos em v  rios ficheiros que  em conjunto   formam o backup original  Um ficheiro de backup pode ser dividido para grava    o num media  remov  vel     Suponha que possui um backup completo do seu PC num disco r  gido externo  mas pretende fazer  mais uma c  pia de backup do sistema para mant   lo numa localiza    o diferente da primeira para  uma maior seguran  a  Contudo  n  o possui mais um disco r  gido externo e um stick USB n  o pode  armazenar um backup de grandes dimens  es  Utilizando o Acronis True Image WD Edition pode fazer  uma c  pia de backup de reserva para discos DVD R DVD R em branco  que actualmente s  o muito  acess  veis  O programa    capaz de dividir backups de grandes dimens  es em v  rios ficheiros que  juntos formam o backup original  Caso possua espa  o suficiente no disco r  gido do PC  pode come  ar  por criar um arquivo de backup composto por v  rios ficheiros com um tamanho espec  fico no disco  r  gido e gravar posteriormente o arquivo em discos DVD R  Para especificar o tamanho do ficheiro  dividido  seleccione o ficheiro Tamanho fixo para Separa    o de arquivo e introduza o tamanho do  ficheiro pretendido ou seleccione o a partir da lista drop down     Caso n  o possua espa  o suficiente para armazenar o backup no disco r  gido  seleccione Autom  tico  e crie o backup directamente nos discos DVD R  O Acronis True
110. eiros  espa  o livre   letra atribu  da  etc       Pode alterar a largura de uma coluna arrastando as suas margens com o rato     3 5 Acronis DriveCleanser    O Acronis True Image WD Edition inclui utilit  rios para a destrui    o segura de dados numa drive de  disco r  gido completa ou em parti    es individuais  Quando substituir a sua drive de disco r  gido  antiga por uma nova de maior capacidade  pode deixar involuntariamente no disco antigo centenas  de informa    es confidenciais e pessoais que podem ser recuperadas  mesmo depois de o reformatar     O Acronis DriveCleanser proporciona a destrui    o de informa    es confidenciais nos discos r  gidos  e ou parti    es com a ajuda de t  cnicas que v  o ao encontro ou excedem a maioria das normas  nacionais e estatais  Pode seleccionar um m  todo de destrui    o de dados apropriado  dependendo  da import  ncia das suas informa    es confidenciais     3 6 Apoio t  cnico    O suporte para os utilizadores do Acronis True Image WD Edition    fornecido pela Western Digital   Visite a P  gina de Suporte da Western Digital em http   support wdc com      3 7 Criar relat  rios de sistema    Quando precisar de ajuda da equipa de suporte da Acronis  na maioria dos casos    necess  ria  informa    o sobre o seu sistema para resolver o problema  Por vezes  obter a informa    o    um  processo inconveniente e poder   demorar muito tempo  A ferramenta simplifica o processo  Cria um  relat  rio do sistema com todas as informa    es t  cn
111. ema operativo instalado no computador a ser utilizado para executar o Acronis True Image  WD Edition  Al  m disso  o Acronis True Image WD Edition requer o seguinte hardware       Dispositivo Western Digital ligado    Copyright O Acronis  Inc  9      Drive de CD RW DVD RW para cria    o de media de arranque      Rato ou outro dispositivo de sinaliza    o  recomendado     O media de recupera    o Acronis True Image WD Edition requer o seguinte hardware     256 MBRAM     Processador Pentium 1 GHz ou superior    A resolu    o m  nima recomendada de ecr      1152 x 864     1 3 2 Sistemas operativos suportados    O Acronis True Image WD Edition foi testado nos seguintes sistemas operativos       Windows XP SP3     Windows XP Professional x64 Edition SP2     Windows Vista SP2  todas as edi    es      Windows 7  todas as edi    es    O Acronis True Image WD Edition tamb  m permite a cria    o de um CD R DVD R de arranque que  pode fazer de backup e recuperar um disco parti    o num computador que tenha instalado qualquer    sistema operativo com base em PC Intel ou AMD  A   nica excep    o    o Apple Macintosh com base  em Intel  que n  o    suportado no modo nativo nesta edi    o     1 3 3 Sistemas de ficheiros suportados      FAT16 32      NTFS  MBR e GPT     Ext2 Ext3       ReiserFS      Se um sistema de ficheiro n  o for suportado ou estiver corrupto  o Acronis True Image WD Edition  pode copiar os dados utilizando uma abordagem sector a sector          Os sistemas de ficheiros 
112. ent  o clique com o bot  o direito do rato no backup  completo do arquivo de backup e seleccione Remover no menu de atalho  Aparece o seguinte ecr          E Remo    o do backup o       E  Tem a certeza que pretende apagar os backups seleccionados     E MyBackup_6_16_2011 6 16 2011 11 16 06 AM    Os seguintes backups ser  o apagados     A    Nome Criado Comen    Classifica    o M  todo Caminho   B MyBackup_6_16_2011 6 16 2011 11 16 06 AM VW W Backup completo F  Os meus backupiMy    z  m r          v          Copyright    Acronis  Inc  87    Se clicar em Apagar  o programa ir   remover o arquivo de backup da sua base de dados de  informa    es de metadados  assim como do disco r  gido     88 Copyright O Acronis  Inc     15 Transferir o sistema para um novo disco    15 1 Informa    es gerais    Mais cedo ou mais tarde  a maioria dos utilizadores de computadores ir   chegar    conclus  o que os  seus discos r  gidos s  o demasiado pequenos  Se j   n  o disp  e de espa  o para mais dados  pode  adicionar outro disco  apenas para armazenamento de dados  conforme descrito no cap  tulo que se  segue     Todavia  poder   verificar que o disco r  gido n  o tem espa  o suficiente para o sistema operativo e  aplica    es instaladas  impedindo a actualiza    o do software ou a instala    o de novas aplica    es   Neste caso tem de transferir o sistema para um disco r  gido com maior capacidade     Para transferir o sistema  primeiro tem de instalar o disco no computador  veja os detalhes
113. enu de atalho aberto ao clicar com o bot  o direito no arquivo de backup pretendido disponibiliza  as seguintes opera    es com os backups      Explorar   consulte Explorar arquivos e montar imagens  p  g  71      Recuperar   consulte Assistente de recupera    o   informa    es detalhadas  p  g  61      Validar Arquivo   consulte Validar arquivos de backup  p  g  84      Montar Imagem  apenas para imagens    consulte Montar uma imagem     Editar Coment  rios   editar coment  rios feitos durante a cria    o do backup      Renomear   renomear arquivos de backup ou backups individuais  no entanto um backup     renomeado apenas na base de metadados do programa  o nome do ficheiro de backup  permanece inalterado     86 Copyright O Acronis  Inc       Mover  consulte Mover arquivos de backup  p  g  87     Remover   consulte Remover arquivos de backup  p  g  87       Detalhes   visualizar informa    es detalhadas sobre o backup seleccionado    14 4 Mover arquivos de backup    Agora  o Acronis True Image WD Edition permite lhe mover arquivos de backup para outra  localiza    o  Isto pode revelar se   til se desejar libertar espa  o para um novo backup  mas pretende  manter um arquivo de backup anterior noutra localiza    o  por exemplo  uma partilha de rede  Outro  cen  rio poss  vel   pretende recuperar um disco utilizado para guardar os seus arquivos de backup   Uma vez que o programa n  o pode recuperar se o arquivo de backup se encontrar no mesmo disco  r  gido que vai recuperar  
114. era    o adicionais    10 1 Assistente de recupera    o   informa    es detalhadas    A descri    o abaixo do Assistente de recupera    o refere se    recupera    o de parti    es discos a partir  de backups de imagem  Se precisar de recuperar ficheiros e pastas  consulte Recuperar ficheiros e  pastas     10 1 1 Iniciar o Assistente de recupera    o    Inicie o Assistente de recupera    o seleccionando Recupera    o     Recupera    o de discos e  parti    es no menu principal do programa     10 1 2 Selec    o de arquivo    1  Seleccione o arquivo O Acronis True Image WD Edition apresentar   a lista de arquivos de backup  cujas localiza    es conhece a partir das informa    es armazenadas na sua base de dados Se o  programa n  o tiver encontrado o backup de que necessita  por exemplo  quando o backup foi  efectuado no ambiente de recupera    o ou por uma vers  o anterior do Acronis True Image WD  Edition   pode localiz   lo manualmente clicando em Procurar e  em seguida  seleccionando a  localiza    o do backup na   rvore de direct  rios e escolhendo o backup no painel direito        Assistente de recupera    o    Los  e Assistente de recupera    o    Seleccionar um backup para recuperar       Seleccionar arquivo       M  todo de recupera    o 8  Detalhes n       O que recuperar Nome Criado Coment    Classifica    o M  todo  Imagens a       F  Sistema  E Sistema 5 11 2012 5 47 57 PM dede de dd Backupc       eu  m      Caminho  CASistema tib E   Procurar                        
115. era    o de dados e gest  o de backups    1 Recupera    o do disco  Backup ig Recuperar o computador a partir de um backup     Os A procurar backup       Recupera    o    Nome Criado Coment    Classifica    o M  todo Caminho    Tarefas  amp  Registo    Imagens    E MyBackup_6_16_2011  Ferramentas  amp  Utilit  rios  E MyBackup 6 16 2011 6 16 2011 11 16 06 AM Backup completo F  Os meus backupsiMyBackup  6 16 201Ltib             2  Por predefini    o  a pesquisa    efectuada em todas as origens onde o Acronis True Image WD  Edition consegue pesquisar informa    es  Pode seleccionar uma origem de informa    es de  interesse seleccionando o separador adequado entre Nomes do backups e Conte  do do backup     O Acronis True Image WD Edition n  o consegue efectuar pesquisas em partilhas de rede e em dispositivos que  s  o reconhecidos pelo Windows como Dispositivos com armazenamento amov  vel          O separador Nomes de backup exibe os resultados da pesquisa de arquivos tib atrav  s do nome  de ficheiro dos arquivos  Ao clicar duas vezes num nome de um ficheiro  abre o arquivo  correspondente no Explorador do Windows onde pode explorar o conte  do do arquivo  Pode    Copyright O Acronis  Inc  15    validar ou recuperar o arquivo clicando com o bot  o direito do rato sobre o seu nome do ficheiro  e seleccionando o item adequado no menu de atalho  O menu de atalho cont  m os seguintes  itens  Bot  es Recuperar  Montar  para backups de imagens   Validar  Mover  Remover  Explorar  bac
116. eriresrersrsrseee 18  4 1 2 Migrar um sistema operativo para um disco de grande capacidade    19  4 1 3 Instalar um sistema operativo num disco de grande capacidade             s s seseseseereseseerersrsreresesesesesrsrerereee 19  4 1 4 Recuperar um disco GPT para um Disco de capacidade alargada               emneeeerensereatess 19  4 1 5 Recuperar uma parti    o MBR para um disco de grande capacidade    20  4 1 6 Converter discos de capacidade alargada para um estilo GPT             ieereeneereenereerereearenaees 20  4 1 7 Corrigir um disco de grande capacidade    eee errereeeeerereeeeeaereeerereerenee eee erseaaeeerensaaeeanars 20  4 1 8 Remover o Acronis True Image WD Edition de um sistema com Discos de capacidade alargada           20  AS  Actualizar  seia ssidicocircrados nsonseatricen ar aeae eTe Doda Eca nad rent inves ela Kaa EEE vn Kaet eE EAER RNa KAES En EE FESTE 21  4 2 O que precisa de saber acerca do sistema antes da implementa    o                 cci 21  4 3 Adicionar uma drive de disco r  gido de grandes dimens  es                ciseerteeeenees 22  4 4 Migrar para um disco maior do que 2 TB               iene ereceree rena renearerersenenanena 23  4 5 Acronis Extended Capacity Manager              sssssesssoerssnrsnesreerrsnrssesrenersanssesrenersanssesrreensensseeerneas 25   5 Preparar a recupera    o de emerg  ncia        sessiscesicoososcosssrcanacensoconsiricanioiiosaa santa docoi teses saisicda 28   5 1 Como se preparar para emerg  ncias da melhor forma
117. ficar  satisfeito com o aspecto do tipo de letra  clique em OK  caso contr  rio  experimente outro tipo de  letra ou clique em Cancelar     Copyright O Acronis  Inc  37    A op    o Opini  o permite lhe sair do Programa de experi  ncia do cliente da Acronis se tiver optado  por aderir ao mesmo durante a instala    o do Acronis True Image WD Edition ou tiver aderido ao  programa seleccionando o bot  o Sim  quero participar no programa  Se quiser obter mais  informa    es acerca do Programa de experi  ncia do cliente  clique no link Obter mais informa    es     Se a modifica    o das op    es predefinidas n  o tiver os resultados pretendidos ou se pretende  restaurar as op    es predefinidas estabelecidas durante a instala    o do Acronis True Image WD  Edition  clique em Repor tudo para a predefini    o na barra de ferramentas  Se tiver de repor os  valores predefinidos apenas para uma determinada op    o  clique em Repor actual para predefini    o  na barra de ferramentas     38 Copyright O Acronis  Inc     7 Criar arquivos de backup    7 1 A preparar o primeiro backup    Em primeiro lugar  deve decidir onde pretende armazenar os seus backups  O Acronis True Image  WD Edition suporta uma grande variedade de dispositivos de armazenamento  Para mais  informa    es  consulte Meios de armazenamento suportados  p  g  10   Dado actualmente os discos  r  gidos serem baratos  na maior parte dos casos a aquisi    o de um disco r  gido externo ser   o  dispositivo de armazenamento idea
118. ge WD Edition                     eccsesseseesessereesssereeaess 11  2 1 Instalar o Acronis True Image WD Edition             ce e eerererereeereerearerereesearaneararess 11  2 2 Executar o Acronis True Image WD Edition               eee rereerereeserreneareness 12  2 3 Remover o Acronis True Image WD Edition                 e eeeeeeeeeeerereererereererareneareress 12   3 Informa    es gerais e tecnologias registadas pela Acronis                  cccceeeesceereeesseereesseereneos 13  3 1 Imagens de disco parti    o             si iieeeeeeereerereeeeeaeereanereereeneereaaececenereaeereaaeereaneranta 13  3 2    Backup Completo piiresse aae araa dad G OBA E bed ada E EEEE 13  3 3 Conven    es de nomenclatura dos ficheiros de backup           ssssssssssssssssrrrrsrsseserenrnssssesrreesnsseo 14  3 4 Veras informa    es do disco e da parti    o    eeeeeseeeeeneererereeneaneneeearersenenanenta 14  3 5     Acronis DriveCleanser    asas deparo canoa io osso cui nn a Rar epa ieee Con Rar end UCA de Cana 15  3 6 APOIO T  CNICO  uuaaessanan E E E gudaa dao TanadEs Ena aa Ueda S 15  37 Criarrelat  rios desistemias sc ese atas estadas E rg area dede TRUE a saga E Vga SL lina 15   4 Setiver uma nova drive de disco r  gido de grande capacidade   gt  2 TB  no sistema                  17  4 1 Adicionar e gerir drives de grandes dimens  es  cen  rios t  picos                      isis 18   4 1 1 Adicionar uma nova drive de grandes dimens  es como sem sistema          s esesessssseeesesesesesrsr
119. guintes sugest  es adicionais       sea drive est   ligada atrav  s de um adaptador  ligue a directamente ao conector na parte  traseira do seu computador       para evitar conflitos com outros dispositivos USB instalados no computador  experimente  desligar todos os dispositivos USB  excepto teclado e rato      18 2 Problemas com a instala    o    Se n  o conseguir instalar o Acronis True Image WD Edition  experimente as seguintes solu    es     1  Se seleccionou  Instalar s   para o utilizador actual  durante a instala    o  experimente  seleccionar  Instalar para todos os utilizadores que partilham este computador  e vice versa     2  Execute o ficheiro de instala    o da seguinte forma  Clique com o bot  o direito no ficheiro e  seleccione  Executar como administrador        Copyright O Acronis  Inc  106    3  Inicie sess  o na conta de administrador integrada do vista e tente instalar o programa   a  Clique em Iniciar     Todos os Programas e  em seguida  localize e abra a pasta  Acess  rios      b  Clique com o bot  o direito no item  Linha de Comando  e seleccione  Executar como  administrador        c  Escreva a seguinte linha de comando na janela aberta    net user administrator  active yes   Tenha aten    o que existe um espa  o entre  administrator  e   active yes    d  Termine a sess  o na conta actual e inicie na conta  Administrador      e  Tente instalar novamente a aplica    o     18 3 Problemas de backup e valida    o    1  Se tiver algum problema com o backu
120. icas necess  rias e permite lhe guardar essa  informa    o num ficheiro  Quando for necess  rio  pode anexar o ficheiro criado    descri    o do seu  problema e envi   lo    equipa de suporte da Acronis para simplificar e acelerar a procura de uma  solu    o     Para criar um relat  rio de sistema       Prima a tecla ALT e no menu Ajuda  clique em Criar um Relat  rio de Sistema  ou     Najanela do menu principal  clique na seta Ajuda e seleccione Criar Relat  rio de Sistema  ou     Prima CTRL F7  Tenha em aten    o que pode utilizar a combina    o de teclas mesmo quando o  Acronis True Image WD Edition est   a executar outra opera    o    Depois de o relat  rio ser criado      Para guardar o relat  rio do sistema num ficheiro clique em Guardar Como e  na janela aberta   especifique um local para o ficheiro criado       Para sair da janela do programa principal sem guardar o relat  rio  clique em Cancelar     Copyright O Acronis  Inc  15    Pode colocar a funcionalidade num media de arranque como um componente espec  fico para poder  gerar um relat  rio de sistema quando o seu computador n  o consegue arrancar  Depois de arrancar  a partir do media  poder   criar o relat  rio mesmo sem executar o Acronis True Image WD Edition   Neste caso  dever   ligar uma drive flash USB antes de clicar no   cone do componente  O relat  rio  criado ser   guardado na drive flash USB     Para colocar o Acronis System Report num media de arranque       Seleccione a caixa de verifica    o Acroni
121. icheiro de  imagem maior   visto que copia os sectores do disco r  gido utilizados e n  o utilizados  Para al  m  disso  quando configurar um backup sector a sector de um disco r  gido completo  pode incluir no  backup espa  o n  o atribu  do no disco r  gido seleccionando Fazer o backup de espa  o n  o alocado   Assim ir   inclui no backup todos os sectores f  sicos no disco r  gido     8 1 2 Seleccionar a localiza    o do arquivo    Seleccione a localiza    o para o arquivo de backup e especifique o nome do arquivo     Se vai criar um arquivo novo  ou seja  executar um backup completo   seleccione Criar novo arquivo  de backup e introduza o caminho para a localiza    o do arquivo e o nome do novo ficheiro de arquivo  na Localiza    o do backup  campo abaixo ou clique em Procurar  seleccione a localiza    o do arquivo  na   rvore de direct  rios e introduza o nome do novo ficheiro na linha Nome do ficheiro ou utilize o  gerador de nomes de ficheiros  um bot  o    direita da linha      Copyright O Acronis  Inc  45    Caso pretenda alterar a localiza    o dos ficheiros de backup adicionados  procure uma nova  localiza    o de backup ap  s clicar no bot  o Procurar  caso contr  rio deixe a localiza    o igual    do  arquivo existente        E       E  Assistente de Backup    Passos necess  rios  Arquivo de backup alvo    Dados a fazer backu           Selec    o do alvo    Localiza    o de arquivo      Criar novo arquivo de backup  Concluir       Localiza    o do backup         
122. ida de informa    es est   descrita num artigo de Peter Gutmann   Consulte     Elimina    o segura de dados da mem  ria magn  tica e s  lida     19 3 2 M  todos de limpeza de informa    es utilizados pela Acronis    A tabela em baixo descreve de forma resumida os m  todos de limpeza de informa    es utilizados  pela Acronis  Cada descri    o indica o n  mero de passagens nos sectores do disco r  gido juntamente  com o s  n  mero s  escritos nos bytes de cada sector     Descri    o dos m  todos de limpeza de informa    es incorporados    Algoritmo  m  todo de   Passagens   Registo  escrita     Departamento de 11   passagem     s  mbolos seleccionados aleatoriamente para cada   Defesa dos E U A   byte de cada sector  2     complementar    escrita durante a 1     5220 22 M passagem  3     s  mbolos aleat  rios novamente  4     verifica    o da  escrita     Estados Unidos da 11   passagem     0x01 para todos os sectores  2     0x27FFFFFF  3        Am  rica  NAVSO P  sequ  ncias de s  mbolos aleat  rios  4     verifica    o   5239 26  RLL     Am  rica  NAVSO P  sequ  ncias de s  mbolos aleat  rios  4     verifica    o   5239 26  MFM     Estados Unidos da 11   passagem     0x01 para todos os sectores  2     0x7FFFFFFF  3        11       6       sequ  ncias alternadas de  0x00 e OxFF  7       OXAA  i e  0x00   OxFF  0x00  OxFF  0x00  OxFF  OxAA     Russo  GOST P50739  Zeros l  gicos  n  meros 0x00  para cada byte de cada sector do 6   ao  95 4   sistema de n  vel de seguran  a     S
123. iginal  Normalmente  n  o existe  espa  o livre ap  s a parti    o  pelo que deve atribuir todo o espa  o n  o atribu  do no novo disco  para a segunda parti    o  clicar em Aceitar e  em seguida  clicar em Seguinte     Leia cuidadosamente o resumo das opera    es a serem efectuadas  Se n  o quiser validar o  backup  clique em Continuar  caso contr  rio clique em Op    es e seleccione a caixa  Validar  arquivo de backup antes da recupera    o   antes de clicar em Continuar     Quando a opera    o estiver conclu  da  continue com a recupera    o do MBR  Neste caso  deve  recuperar o MBR  pois o fabricante do PC pode ter alterado o MBR gen  rico do Windows ou um  sector na pista O para fornecer acesso    parti    o oculta     Seleccione novamente o mesmo backup  clique com o bot  o direito do rato e seleccione  Recuperar no menu de atalho  seleccione Recuperar discos e parti    es completos no passo  M  todo de recupera    o e  em seguida  seleccione a caixa MBR e Pista 0     No passo seguinte  seleccione o disco de destino como alvo para a recupera    o do MBR  clique  em Seguinte e  em seguida  em Continuar  Ap  s a recupera    o do MBR estar conclu  da  saia da  vers  o aut  noma do Acronis True Image WD Edition        O Windows n  o deve  visualizar  a drive antiga e a nova durante o primeiro arranque ap  s a recupera    o  Se  actualizar a drive antiga para uma nova com maior capacidade  desligue a drive antiga antes do primeiro  arranque  caso contr  rio poder  o ocorrer 
124. ilizadas  embora  noutros computadores seja a   nica forma de obter a tabela de encaminhamento interno   Experimente esta op    o se o kernel n  o conseguir atribuir IRQs ou descobrir barramentos PCI  secund  rios na sua placa principal       vga zask    Obt  m a lista de modos de v  deo dispon  veis para a sua placa de v  deo e permite seleccionar um  modo de v  deo mais adequado para a sua placa de v  deo e monitor  Experimente esta op    o se o  modo de v  deo seleccionado automaticamente n  o for adequado para o hardware que utiliza     Copyright O Acronis  Inc  117    
125. informa    es do disco e da parti    o    Pode modificar a forma como os dados s  o representados em todos os esquemas que v   nos v  rios  assistentes     O cabe  alho pode ter at   tr  s   cones  Colunas  Dispor   cones por e Propriedades do disco  o   ltimo  duplicado no menu de contexto aberto ao clicar com o bot  o direito do rato nos objectos     Para ordenar as mensagens por uma coluna espec  fica  clique no cabe  alho  clique novamente para  inverter a ordem das mensagens  ou clique no bot  o Dispor   cones por e seleccione a coluna     Para seleccionar as colunas que quer ver  clique com o bot  o direito do rato na linha dos cabe  alhos  ou clique com o bot  o esquerdo no bot  o Colunas  Em seguida  marque as colunas que pretende ver    14 Copyright O Acronis  Inc     apresentadas  Quando clicar com o bot  o esquerdo do rato no bot  o Colunas  tamb  m pode alterar  a ordem da exibi    o das colunas utilizando os bot  es Mover para cima e Mover para baixo     Se clicar no bot  o Propriedades do disco  ir   ver a parti    o seleccionada ou a janela das  propriedades do disco     Esta janela cont  m dois pain  is  O painel esquerdo cont  m a   rvore das propriedades e o painel  direito descreve em detalhe a propriedade seleccionada  As informa    es do disco incluem os seus  par  metros f  sicos  tipo de liga    o  tipo de dispositivo  tamanho  etc    as informa    es da parti    o  incluem par  metros f  sicos  sectores  localiza    o  etc   e l  gicos  sistema de fich
126. io clicando duas vezes na  respectiva data  Em seguida  defina o dia de conclus  o utilizando o mesmo processo para o campo  Para  Pode alterar os meses e anos dos calend  rios pop up utilizando as setas para a esquerda e  para a direita na   rea com o nome do m  s  Para al  m disso  pode introduzir as datas com o per  odo  de in  cio e conclus  o directamente nos campos  Caso pretenda visualizar todos os registos  clique no  bot  o Mostrar todos     Para apagar uma entrada de registo  seleccione a e clique no bot  o Apagar na barra de ferramentas   Para apagar todas as entradas de registos  clique no bot  o Apagar todos  Pode ainda guardar uma  entrada de relat  rio em ficheiro  clicando no bot  o Guardar  Para guardar todos os relat  rios em  ficheiro  clique em Guardar tudo     Se um dos passos apresentados nos registos foi terminado por um erro  o relat  rio correspondente  ser   marcado com um c  rculo vermelho  com uma cruz branca no seu interior     Os tr  s bot  es    direita controlam os filtros das mensagens  a cruz branca no c  rculo vermelho filtra  as mensagens de erro  o ponto de exclama    o num tri  ngulo amarelo filtra os avisos e o  i  no  c  rculo azul filtra as mensagens de informa    o     Copyright O Acronis  Inc  85    Para visualizar melhor os detalhes do passo actual  pode ocultar o calend  rio clicando na seta para  Cima na parte superior direita do painel do calend  rio  Tal ir   alargar a   rea dos registos  Para  visualizar novamente o calend  rio
127. ir   multiplicar se em conformidade  Isto poder   ser inconveniente se  por exemplo   pretender mover o backup para outra localiza    o utilizando o Explorador do Windows     3  Se tiver apenas um computador em casa     aconselh  vel imprimir algumas informa    es que  possam ser   teis durante a recupera    o de uma emerg  ncia  pois poder   n  o ser poss  vel utilizar a  Internet  Guarde o material impresso num local seguro juntamente com o CD DVD de recupera    o  ou outro media de recupera    o     5 2 Testar media de recupera    o de arranque    Para maximizar as hip  teses de recupera    o do computador em caso de necessidade  deve testar se  o computador consegue arrancar a partir do media de recupera    o  Al  m disso  deve certificar se de  que o media de recupera    o cont  m todos os drivers necess  rios para o funcionamento dos  dispositivos de armazenamento em massa e do adaptador de rede     1  Se adquiriu o programa ap  s transfer  ncia  tem de criar um CD de recupera    o de arranque  ou  outro media de recupera    o como  por exemplo  um stick USB  seguindo as recomenda    es  apresentadas no Manual do Utilizador ou Ajuda do programa e  em seguida  certificar se de que este  media de recupera    o permite o arranque do computador     Copyright O Acronis  Inc  29    Deve configurar o computador de modo a permitir o arranque a partir do media de recupera    o e  tornar o dispositivo media de arranque  drive CD ROM DVD ROM ou stick USB  no primeiro  dispositivo 
128. is populares  descritos  detalhadamente em Metodos de limpieza do disco rigido  p  g  113  do presente manual  Caso  pretenda criar um algoritmo de destrui    o de dados personalizado  seleccione Personalizar    e v   a  Criar algoritmos personalizados de destruicao de dados                     G Acronis DriveCleanser       aos noie Selec    o do algoritmo  V Para especificar um m  todo de destrui    o de dados  seleccione um m  todo predefinido na lista  Por baixo da lista         gt  Selec    o do algoritmo apresentada uma descri    o do algoritmo seleccionado  Para criar e utilizar o seu pr  prio algoritmo  seleccione  Personalizar    Para utilizar um m  todo personalizado anteriormente definido e guardado  seleccione Carregar de  Concluir ficheiro        U S  Standard  DoD 5220 22 M  U S  Standard  DoD 5220 22 M  NAVSO P 5239 26  RLL   NAVSO P 5239 26  MFM    German Standard  VSITR   Russian Standard  GOST P50739 95  Peter Gutmann   Bruce Schneier   R  pido   Personalizar      Carregar do ficheiro                        7    Seguinte  gt      Cancelar          Depois de seleccionar ou criar o m  todo de limpeza do disco  clique em Seguinte para continuar  O  Acronis DriveCleanser ir   exibir o resumo da tarefa de destrui    o de dados  Pode clicar em Continuar  depois de seleccionar a caixa Limpar irreversivelmente as parti    es seleccionadas ou clique em  Op    es para seleccionar a ac    o pys limpeza nas parti    es seleccionadas para a destrui    o de dados   se a ac
129. isco r  gido     6  Arranque a partir do disco r  gido antigo     O sistema operativo dever   detectar o controlador SATA e instalar o respectivo software  Poder    ser necess  rio fornecer o caminho para os ficheiros do driver     7  Certifique se que o controlador SATA e o disco r  gido SATA ligado s  o correctamente detectados  pelo sistema operativo  Para tal  v   ao Gestor de dispositivos     Os controladores SATA normalmente aparecem na sec    o de controladores SCSI e RAID do  Gestor de dispositivos  enquanto os discos r  gidos s  o listados na sec    o drives de Disco     O controlador SATA e o disco r  gido SATA n  o podem ser exibidos no Gestor de dispositivos com  um ponto de exclama    o ou qualquer outra indica    o de erro     8  Depois de ter instalado o disco r  gido no seu computador e de o ter configurado na BIOS      poss  vel dizer se que o PC  sabe  da sua exist  ncia e dos seus par  metros principais  No entanto   ainda n  o    suficiente para o sistema operativo trabalhar com o disco r  gido  Al  m disso  tem de  criar parti    es no novo disco e formatar as parti    es com o Acronis True Image WD Edition   Consulte Adicionar um novo disco r  gido  p  g  97   Em seguida  configure a sua BIOS para  arrancar a partir do controlador SATA e arranque a partir do disco r  gido SATA para garantir o seu  funcionamento     19 3 M  todos de limpeza do disco r  gido    As informa    es removidas de uma drive de disco r  gido por meios n  o seguros  por exemplo  pe
130. istema para poder utilizar Discos de capacidade alargada        18 Copyright O Acronis  Inc        Os Discos de capacidade alargada n  o estar  o dispon  veis em sistemas operativos que n  o sejam Windows     4 1 2 Migrar um sistema operativo para um disco de grande  capacidade    Suponha que adquiriu um novo disco r  gido maior do que 2 TB e o sistema operativo instalado no  computador n  o suporta discos GPT ou n  o    baseado em UEFI e planeia migrar o sistema operativo  para este novo disco     1  Instale uma nova drive de disco r  gido no computador    2  Execute o Acronis True Image WD Edition e inicie o assistente Clonar disco para migrar um  sistema operativo para uma nova unidade de disco r  gido    3  O driver da Acronis    instalado e activado automaticamente  Ap  s a conclus  o da opera    o  o  sistema operativo    inicializ  vel a partir de um novo disco    4  O Acronis True Image WD Edition atribui automaticamente o espa  o al  m de 2 TB como Disco de  Capacidade Expandida        Nota O Disco de Capacidade Expandida    criado como um disco de parti    o   nica com o sistema de ficheiros  NTFS  Pode alterar este formato de parti    o predefinido no Disco de Capacidade Expandida utilizando o  assistente Adicionar Novo Disco  p  g  97         4 1 3 Instalar um sistema operativo num disco de grande  capacidade    Suponha que adquiriu um novo disco r  gido maior do que 2 TB e o sistema operativo instalado no  computador n  o suporta discos GPT ou n  o    baseado em 
131. kup  Editar coment  rios e Detalhes para arquivos tib       A   rea Conte  do do backup apresenta os resultados da pesquisa relativa a ficheiros e pastas nos  arquivos tib  Clicar duas vezes num nome do ficheiro abre o ficheiro  Pode recuperar o ficheiro  clicando com o bot  o direito do rato no respectivo nome de ficheiro e seleccionando Recuperar  no menu de atalho  Este menu de atalho tamb  m permite abrir o ficheiro ou a pasta principal  que cont  m o ficheiro     Para ajud   lo a compreender melhor os resultados de pesquisa  apresentamos algumas informa    es  acerca dos algoritmos utilizados pela fun    o Procurar     1  Quando pesquisa ficheiros nos arquivos tib  pode escrever a totalidade ou parte do nome do  ficheiro e utilizar os caracteres universais comuns do Windows  Por exemplo  para encontrar os  ficheiros batch nos arquivos  escreva    bat   A introdu    o de meu    exe vai procurar todos os  ficheiros  exe com nomes compostos por cinco s  mbolos e que comecem por  meu   Deve notar   se que a pesquisa n  o distingue mai  sculas de min  sculas  ou seja   Backup  e  backup  s  o a  mesma procura em cadeia  Al  m disso  a pesquisa termina ap  s o programa encontrar 100  ficheiros correspondentes aos crit  rios de pesquisa que digitou  Se os resultados da pesquisa n  o  cont  m o ficheiro de que necessita  ter   de limitar os seus crit  rios de pesquisa        Quando um ficheiro est   inclu  do em v  rios backups e n  o foi modificado  os resultados da pesquisa ir
132. l para os backups  Para al  m de aumentarem a seguran  a dos  seus dados pode coloc   los fora do local  por exemplo  em casa se fizer o backup do computador do  escrit  rio e vice versa   muitos modelos s  o de liga    o instant  nea  pelo que pode ligar e desligar a  unidade conforme necess  rio  Pode escolher v  rias interfaces  USB  FireWire  eSATA  dependendo  da configura    o das portas do seu computador e da velocidade de transfer  ncia de dados necess  ria   Em muitos casos  a melhor op    o ser   um disco r  gido USB externo  Caso possua uma rede  dom  stica Gigabit Ethernet e um servidor de ficheiros dedicado ou NAS  por exemplo  servidor  NAS Western Digital My Book World  pode armazenar backups no servidor de ficheiros ou NAS  praticamente como numa unidade interna  Os discos   pticos em branco  tais como DVD R  DVD R  s  o muito baratos  pelo que ser  o a solu    o mais econ  mica para fazer o backup dos seus dados   embora seja a mais lenta  em especial ao efectuar o backup directamente para DVDs  Al  m disso  se  o backup for composto por v  rios DVDs  a recupera    o de dados a partir desse backup ir   necessitar  de uma troca de discos elevada        Devido    necessidade de trocar discos     fortemente recomendado evitar efectuar o backup para DVDs se o  n  mero de discos for superior a tr  s     Se decidir utilizar um disco r  gido externo  NAS  etc   dever   verificar se o Acronis True Image WD  Edition detecta o armazenamento de backup seleccionado     A
133. la  elimina    o normal do Windows  podem facilmente ser recuperadas  Utilizando equipamento  especializado     poss  vel recuperar at   informa    es repetidamente substitu  das  Por isso  a limpeza  garantida dos dados    agora mais importante do que nunca     A limpeza garantida de informa    es dos media magn  ticos  por exemplo  uma drive de disco r  gido   significa que    imposs  vel recuperar dados at   mesmo por um especialista qualificado com a ajuda de  todas as ferramentas e m  todos de recupera    o conhecidos     Este problema pode ser explicado da seguinte forma  os dados s  o armazenados num disco r  gido  como uma sequ  ncia bin  ria de 1 e O  uns e zeros   representada por partes de um disco  magnetizadas de formas diferentes     Falando de uma forma geral  um 1 escrito num disco r  gido    lido como 1 pelo seu controlador e um  O    lido como O  No entanto  se escrever 1 sobre 0  o resultado    incondicionalmente 0 95 e vice   versa     se 1 for escrito sobre 1  o resultado    1 05  Estas diferen  as n  o s  o relevantes para o  controlador  No entanto  utilizando se equipamento especial     poss  vel ler facilmente a sequ  ncia  de   sobreposi    o   de 1 e 0     Requer apenas software especializado e hardware barato para ler os dados   apagados   desta forma   analisando a magnetiza    o dos sectores do disco r  gido  a magnetiza    o residual dos lados das pistas  e ou utilizando microsc  pios magn  ticos correntes     Escrever em media magn  ticos leva 
134. leccionada possui   Pe  algumas parti    es que podem conter dados   teis  Clique em  OK para confirmar a elimina    o de todas as parti    es da  drive de disco rigido de destino               Disco de destino    Concluir                                     D Prim  rio    L  gico    Din  mico    Acronis Secure Zone N  o atribu  do    N  o    suportado        7  Seguinte  gt      Cancelar                      Para confirmar a elimina    o das parti    es  clique em OK        Nenhuma altera    o ou destrui    o de dados ser   executada neste momento  Por agora  o programa s   ir    mapear a clonagem  Todas as altera    es s   ser  o implementadas quando clicar em Continuar        Se seleccionar o modo autom  tico  o programa n  o lhe pergunta nada e ser   levado para a janela de  resumo de clonagem     15 3 5 Seleccionar o m  todo de transfer  ncia da parti    o    Quando seleccionar o modo de clonagem manual  o Acronis True Image WD Edition oferece lhe os  seguintes m  todos para mover dados       Como est  o      Proporcional     o espa  o do novo disco ser   distribu  do proporcionalmente pelas parti    es  clonadas    Copyright O Acronis  Inc  93      Manual   vai especificar o novo tamanho e outros par  metros    l Assistente Clone do Disco sm o    ES   E  Assistente Clone do Disco                Passos necess  rios  Escolha o m  todo de movimenta    o de dados da unidade antiga para a nova      Modo Clone z  x    Como est  o       Disco de origem    x Os dados no disco r
135. lema com o programa A  cria    o de relat  rio estar   dispon  vel antes de iniciar o Acronis True Image WD Edition a partir do  media de arranque O relat  rio de sistema pode ser guardado numa drive flash USB       Pedir o primeiro media durante a cria    o de arquivos de backup no media remov  vel    Pode escolher visualizar a solicita    o de Introduzir primeiro media ao fazer backup para um  media remov  vel Com a defini    o padr  o  pode n  o ser poss  vel efectuar o backup para o media  remov  vel se o utilizador n  o estiver por perto porque o programa vai esperar que algu  m prima  OK na caixa de di  logo     8 2 2 Defini    es de armazenamento local    Estas defini    es tamb  m afectam o processo de backup  por exemplo  podem ter um efeito mais ou  menos vis  vel na velocidade do processo de backup  Os seus valores dependem tamb  m das  caracter  sticas f  sicas dos dispositivos de armazenamento local     Limiar de espa  o livre    A predefini    o    Desactivado     Poder   desejar ser notificado quando o espa  o livre no armazenamento de backups for inferior ao  valor especificado  Para activar essa notifica    o  seleccione a caixa Insufici  ncia de espa  o livre no  disco e em seguida especifique o valor de limiar de espa  o livre nos campos abaixo     Quando esta op    o est   activada  o Acronis True Image WD Edition monitoriza o espa  o livre no  armazenamento de backups  Se ap  s o in  cio de uma tarefa de backup o Acronis True Image WD  Edition verificar q
136. lguns discos r  gidos externos s  o comercializados com uma pr   formata    o FAT32  Se for o caso      melhor converter o disco r  gido externo para backups de FAT32 para NTFS  devido ao limite de  tamanho de ficheiro de 4 GB do sistema FAT32  Devido a esta limita    o  os ficheiros de backup de  grandes dimens  es ser  o automaticamente divididos em partes de 4GB  aumentando assim a  hip  tese de algo correr mal durante a recupera    o de dados     Se planear utilizar um disco r  gido USB externo com o PC de secret  ria  normalmente ligar a unidade  a um conector traseiro utilizando um cabo curto fornece o funcionamento mais fi  vel  reduzindo a  hip  tese de erros de transfer  ncia de dados durante o backup recupera    o     7 2 Decidir os dados a fazer backup       medida que os sistemas operativos e software de aplica    o se tornam maiores  por exemplo  o  Windows Vista x64 requer 15GB de espa  o livre num disco r  gido   normalmente demora v  rias horas  a voltar a instalar o sistema operativo e software de aplica    o a partir de CDs ou DVDs originais num  novo disco r  gido  Para al  m disso  a pr  tica de aquisi    o de software de aplica    o atrav  s de  transfer  ncia a partir da Internet est   a tornar se cada vez mais popular  Caso perca as suas  informa    es de registo como  por exemplo  a chave de activa    o e ou n  mero de registo  que s  o  normalmente enviados pelos fabricantes de software atrav  s de e mail  poder   ter problemas ao  restaurar o direito
137. lizar      a partir da lista drop down na janela Selec    o do algoritmo  Neste caso  aparecem alguns passos  novos necess  rios no assistente do DriveCleanser e poder   criar um algoritmo de destrui    o de  dados que corresponda aos seus requisitos de seguran  a        diant O ajuste de passagens df 5 ajuste das passagens de limpeza       Selec    o da fonte E    Seleccione uma passagem na lista E i  escolhida  Note que pode alteraras Alterar os par  metros para a passagem do algoritmo    personalizado        Selec    o do algoritmo          Defini    o do algoritmo Opera    o    Guardar o algoritmo escrever  personalizado       Todos os dados ser  o substitu  dos com o padr  o escolhido  Introduza o padr  o     00     Escreva um n  mero aleat  rio  Comprimento aleat  rio     Ser   gerado um valor aleat  rio  Depois os dados ser  o todos substitu  dos por este  n  mero  Seleccione o n  mero de bytes do valor aleat  rio  O comprimento do valor  aleat  rio pode ir de 1 a 512 bytes     LE     Escrever de modo complementar ao padr  o de uma passagem anterior    Seleccione esta opera    o se pretender que o Acronis True Image conte de forma  complementar ao padr  o do passo anterior  Os dados ser  o substitu  dos pelo novo  padr  o contado        Verificar    Seleccione esta opera    o se pretender que os dados previamente escritos sejam  verificados     7  CE  Enem                          Depois de criado o m  todo personalizado  pode guardar o algoritmo que criou  Isto ser   
138. m  todo de recupera    o          e s seseseseseeseseeeessssrsrsresesisestsrararirenrsrsssnsnesesesestarararerinrnrsssrsneseseseses 62  10 1 4 Seleccionar um disco parti    o para recuperar           seesseessesssesssesssrssessssrssessrsresessrsrnsissnnrnsrssnnrnersensrenrsresres 62  10 1 5 Seleccionar um disco parti    o alvo    rereeererereeererarreeeeeeee sore re ceara eeaeararareceree rare reeeeeeeerererasasa 64  10 1 6 Alterar o tipo de parti    o recuperada    ireeeererererereerereeeeeeererarareeeeeera rena eeeearar araras ee reneeeseana 64  10 1 7 Alterar a localiza    o e tamanho da parti    o recuperada       e essssssesssseseseseerereresenrsrsrsrssesesesesrerererenenrsssesese 65  10 1 8 Atribuir uma letra    parti    o recuperada            ess sessseeeesessssssesesesesesrarererenrnrsssssnesesesestarararerenrersssneneseseseses 66  10 1 9     M  todo  de migra    o ssa so ondas AD DAS a SS A O area Add 66  10 1 10 Definir op    es de recupera    o             s ssseseeeessssssessesesestsesrarererenrnssssnssasesesestarararinenrsrsrsensesesesesrarararerenrsrsesese 66  10 1 11 Executar a recupera    o menerai aiaiai co kisaan a sia ko Ees k SEAE aos aa EEEa aRt eain AE na Rea ease aid hoc ado 66  10 2 Programar op    es de recupera    o padr  o               ieeererereeeeneneneeeereree ee eenearererersenea 66  10 2 1 Op    es de recupera    o de ficheiros                 ii ireereerererereerereereaeereeararereeaera rea eeeea acer aeee ee reneenseana 66    10 2 2 Op    e
139. m disco r  gido SATA    mais f  cil do que instalar uma drive IDE  pois n  o     necess  rio configurar os jumpers principal secund  rio  As drives SATA utilizam um cabo com uma  interface estrita com conectores identificados de sete pinos  Este aspecto melhora o fluxo de ar na  caixa do PC  A alimenta    o    fornecida   s drives SATA atrav  s de conectores de 15 pinos  Algumas  drives SATA tamb  m suportam conectores de alimenta    o legacy de quatro pinos Molex   podendo  utilizar um conector Molex ou SATA  mas n  o pode utilizar os dois em simult  neo  pois pode  danificar o disco r  gido  Tamb  m ir   necessitar de um condutor de alimenta    o livre equipado com  um conector de alimenta    o SATA  A maior parte dos sistemas que possuem portas SATA t  m pelo  menos um conector de alimenta    o SATA  Se n  o for o caso  ir   necessitar de um adaptador Molex   SATA  Caso o seu sistema possua um conector de alimenta    o SATA  mas que j   esteja ocupado   utilize um adaptador em Y que divida o condutor em dois     19 2 5 Passos para instalar uma nova drive SATA intema    1  Procure uma porta SATA livre utilizando a documenta    o fornecida com o seu PC  Se for instalar  a nova drive SATA a uma placa controladora SATA  instale a placa  Se for ligar a drive SATA     placa principal  active os respectivos jumpers da placa principal  caso existam  A maior parte dos  kits de discos r  gidos inclui um cabo de interface SATA e parafusos de fixa    o  Ligue uma  extremidade do cabo 
140. me v      P Ficheiros offline  surname v          Hist  rico do Internet Explore         Hist  rico do Internet Explore       Ji Menu Iniciar    J Utilizadores AppData  AppData  AppData   M Windows Live Mail             PJ Mostrar todas as localiza    es  x             Se armazenar os backups numa partilha de rede  o Windows Search tamb  m pode index   los  Basta adicionar a  partilha    lista de Localiza    es Indexadas introduzindo o caminho UNC apropriado ap  s seleccionar o separador  Adicionar Localiza    o UNC nas Op    es Avan  adas        82 Copyright O Acronis  Inc     D   algum tempo ao Windows Search para que indexe todos os ficheiros tib nos discos r  gidos do seu  computador e adicione as informa    es de indexa    o    sua base de dados de indexa    o  O tempo  necess  rio depende do n  mero de arquivos tib e do n  mero de filheiros que cont  m  Ap  s concluir a    indexa    o  o Desktop Search ser   capaz de pesquisar fiche    iros nos arquivos de backup tib  Os    motores de busca no WDS e no Windows Vista t  m fun    es semelhantes  embora os resultados de    pesquisa sejam apresentados de forma algo diferente     O data   Windows Desktop Search  File Edit View Favorites Tools Help         Back    i s   search E Folders    DER        4 Windows Desktop Search Results    P alitocations   Everything   FE Doc s E E mail    B MyBackup tib   Acronis True Image   Data Sources  ODBC   acronis htm   3ds max xml   access 2000 xml   access 2003  xml   access 2007 xml   
141. ndows Search com o Acronis True Image WD    Edition    Se utilizar uma das edi    es do Windows Vista ou Windows 7 com a funcionalidade Desktop Search  incorporada ou o Windows Desktop Search 3 0 ou posterior  pode activar o suporte para ficheiros tib  do Windows Search     Se n  o tiver o Windows Search instalado  mas deseja utiliz   lo  pode transferir o Windows Search 4 0  gratuitamente a partir do Web site da Microsoft  Para transferir  clique em Windows Search 4 0  Fa  a  duplo clique no ficheiro transferido e siga as instru    es para a instala    o        O Windows Search n  o suporta a indexa    o do conte  do dos ficheiros zip        Para utilizar o suporte do Windows Search     1     80    Para registar o plug in  escolha Ferramentas e Utilit  rios na barra lateral  Clique em Defini    es  de pesquisa no painel    direita e seleccione a caixa de verifica    o apropriada na janela Op    es  de pesquisa do ambiente de trabalho  Ap  s o registo bem sucedido do plug in  o Acronis True  Image WD Edition apresentar   a janela de informa    es  Registo do plug in conclu  do com   xito        Pode verificar se o suporte tib est   activado  Clique com o bot  o direito no   cone do Windows  Search na   rea de notifica    o do sistema e seleccione Op    es do Windows Desktop Search    no  menu de contexto     apresentada a janela seguinte  Certifique se que o item  tib        est    presente na lista Localiza    es Inclu  das        Para abrir a janela Op    es de Indexa    o 
142. ne o backup apropriado  clique com o bot  o direito do rato e  seleccione Editar coment  rios no menu de atalho     8 1 6 O processo de backup    Se clicar em Continuar depois de concluir todos os passos opcionais que necessita para configurar a  tarefa de backup actual  iniciar   a execu    o da tarefa     O progresso da tarefa ser   apresentado numa janela especial  Pode parar o procedimento clicando  em Cancelar     Pode ainda fechar a janela de progresso clicando em Ocultar  A cria    o do backup ir   continuar  mas  poder   iniciar outra opera    o ou fechar a janela do programa principal  No caso da   ltima op    o  o  programa continuar   a funcionar em segundo plano e fechar se    automaticamente assim que o  arquivo de backup estiver pronto  Se preparar outras opera    es de backup  estas ficar  o em fila de  espera a seguir    actual     8 2 Ajustar os backups    Pode ajustar os backups para tarefas espec  ficas  O ajuste    realizado configurando as op    es de  backup antes de iniciar a tarefa de backup     Pode definir as op    es de backup tempor  rias alterando as op    es de backup padr  o ao criar uma  tarefa de backup  Se desejar utilizar as op    es alteradas para tarefas futuras  fa  a as altera    es  adequadas nas op    es de backup padr  o depois de seleccionar Ferramentas e Utilit  rios     Op    es      Op    es de backup  Pode sempre restaurar as op    es de backup padr  o para os valores  predefinidos durante a instala    o do Acronis True Image WD 
143. no Windows Vista  abra o Painel de Controlo e  em seguida  fa  a  duplo clique no   cone Op    es de Indexa    o  As op    es de indexa    o do Windows Vista t  m algumas  diferen  as relativamente ao conte  do e ao aspecto  embora a maior parte das seguintes informa    es seja  tamb  m aplic  vel ao Windows Vista           E    ja Op    es de Indexa    o  RES    433 itens indexados  ESA Indexa    o condu  da   E    Indexar estas localiza    es        Localiza    es Indu  das Excluir    P Ficheiros offline  surname vm Administra       Ficheiros offline  surname vm testuser       Hist  rico do Internet Explorer  surname       E  Hist  rico do Internet Explorer  surname        J Menu Iniciar   do Utilizadores AppData  AppData  AppData  d   Windows Live Mail          Modificar    69  Avan  adas   H Pausa       Como    que a indexa    o afecta as pesquisas   Resolu    o de problemas de pesquisa e indexa    o          Copyright    Acronis  Inc     3  Clique em Avan  adas  seleccione o separador Tipos de Ficheiro e  em seguida  certifique se que  a extens  o tib est   seleccionada e o  filtro  tib     exibido no campo Descri    o do filtro   Seleccionar as propriedades de indexa    o e o conte  do dos ficheiros     Filtro de Propriedades de Ficheiro  Filtro de Texto Simples   Filtro de Propriedades de Ficheiro  Filtro de Propriedades de Ficheiro  Filtro de Propriedades de Ficheiro   7  dlthemepak Filtro de Propriedades de Ficheiro   7   mm  tif Filtro de Propriedades de Ficheiro   
144. o Acronis True Image WD Edition vai come  ar a criar nova s   parti    o des   indicando o progresso numa janela especial  Pode parar este procedimento clicando  em Cancelar  Nessa altura  ter   de proceder novamente ao reparticionamento e formatar o disco  novo ou repetir o procedimento de adi    o de um novo disco     100 Copyright O Acronis  Inc     17 Ferramentas de seguran  a e privacidade    O Acronis True Image WD Edition inclui ferramentas para a destrui    o segura de dados numa drive  de disco r  gido completa ou em parti    es individuais     Estas ferramentas asseguram a seguran  a das suas informa    es confidenciais e preservam a sua  privacidade quando est   a trabalhar com um PC  uma vez que limpam os vest  gios das suas  actividades  registos em v  rios sistemas de ficheiros  das quais n  o tem nem ideia  Isto pode incluir  nomes de utilizador e palavras passe     Se for necess  rio       destruir de forma segura dados em parti    es seleccionadas e ou discos para que n  o possam  ser recuperados  execute o Acronis DriveCleanser     17 1 Acronis DriveCleanser    Muitos sistemas operativos n  o fornecem ferramentas de destrui    o de dados seguras aos  utilizadores  por isso os ficheiros eliminados podem facilmente ser recuperados com aplica    es  simples  At   mesmo uma reformata    o completa do disco n  o garante a destrui    o permanente de  dados confidenciais     O Acronis DriveCleanser resolve este problema garantindo a destrui    o permanente de dados
145. o Migrar para um disco maior do que  2 TB     Atribuir espa  o do disco    O Acronis True Image WD Edition permite atribuir espa  o livre num disco r  gido de grande  capacidade com o estilo de parti    o MBR   consulte Acronis Extended Capacity Manager para saber  como pode tornar o espa  o do disco acess  vel ao sistema operativo     4 1 Adicionar e gerir drives de grandes dimens  es   cen  rios t  picos     Este cap  tulo descreve cen  rios t  picos para gerir uma drive de disco r  gido de grandes dimens  es no  sistema     4 1 1 Adicionar uma nova drive de grandes dimens  es como sem  sistema    Suponha que adquiriu um novo disco r  gido maior do que 2 TB e pretende utiliz   lo como disco sem  sistema  e que um sistema operativo instalado no computador n  o suporta discos GPT como o  Windows XP     1  Instale uma nova drive de disco r  gido no computador     2  Execute o Acronis True Image WD Edition e inicie o assistente Adicionar novo disco  Como o  sistema operativo n  o suporta o estilo de parti    o GPT  o estilo MBR ser   aplicado e apenas 2 TB  de todo o espa  o de disco estar  o dispon  veis para utiliza    o  Para atribuir todo o espa  o de  disco     necess  rio reiniciar o Acronis True Image WD Edition ap  s a conclus  o de opera    o e  executar o Acronis Extended Capacity Manager  no qual pode criar Discos de capacidade  alargada     Note que  se mover um destes discos para outro sistema     necess  rio possuir pelo menos um produto Acronis  instalado nesse s
146. o antigo disco     o novo espa  o do disco    distribu  do manualmente  Nos ecr  s do programa  as parti    es danificadas s  o marcadas com um c  rculo vermelho  com uma    cruz branca no seu interior  no canto superior esquerdo  Antes de iniciar a clonagem  dever   verificar  esses discos quanto a erros  utilizando as ferramentas do sistema operativo apropriadas        A vers  o actual do Acronis True Image WD Edition n  o suporta a clonagem de discos din  micos        Copyright O Acronis  Inc  89    15 2 Seguran  a    Tenha em aten    o o seguinte  Se falhar a energia ou se  acidentalmente  premir o bot  o REPOSI    O  durante a transfer  ncia  o processo ficar   incompleto e ter   de voltar a proceder    parti    o e  formata    o ou voltar a clonar o disco r  gido     N  o ser  o perdidos dados  uma vez que o disco original est   apenas a ser lido  nenhumas parti    es  s  o alteradas ou redimensionadas   O procedimento de transfer  ncia de sistema n  o altera o disco  original  Ap  s a conclus  o do procedimento  poder   querer formatar o disco antigo ou limpar os  dados que cont  m em seguran  a  Utilize as ferramentas do Windows ou Acronis DriveCleanser para  realizar estas tarefas     Mesmo assim  n  o recomendamos que elimine dados do disco antigo at   ter a certeza de que este  foi correctamente transferido para o disco novo  que o computador reinicia a partir do mesmo e que  todas as aplica    es funcionam     15 3 Executar transfer  ncias    Para obter os melhore
147. o de um determinado tipo de ficheiros  tente fazer o  backup de um par de ficheiros e compare os tamanhos dos ficheiros originais com o ficheiro de  arquivo de backup  Mais um par de conselhos adicionais  normalmente  pode utilizar o n  vel de  compress  o Normal  pois na maior parte dos casos proporciona um equil  brio ideal entre o tamanho  do ficheiro de backup e a dura    o do backup  Se seleccionar Nenhum  os dados ser  o copiados sem  qualquer compress  o  o que pode aumentar significativamente o tamanho do ficheiro de backup   tornando o backup mais r  pido     Prioridade de backup    A predefini    o    Baixa     A prioridade de qualquer processo que esteja a ser executado num sistema  determina o n  vel de  utiliza    o da CPU e os recursos do sistema atribu  dos a esse processo  Reduzindo a prioridade do  backup vai libertar mais recursos para outras tarefas da CPU  Aumentando a prioridade do backup  pode acelerar o processo do backup extraindo recursos de outros processos em execu    o  O efeito  vai depender da utiliza    o total da CPU e de outros factores     Tratamento de erros    Ignorar sectores danificados    A predefini    o    Desactivado     Esta op    o permite lhe executar um backup  mesmo se o disco r  gido tiver sectores danificados   Embora a maior parte dos discos r  gidos n  o possua sectores danificados  a possibilidade do seu  surgimento aumenta ao longo do tempo de vida   til do disco r  gido  Caso o seu disco r  gido tenha  come  ado a fazer ru
148. o do sistema       recomendado efectuar o backup da parti    o do sistema quando o disco C  for composto por uma    nica parti    o  embora neste caso o backup da parti    o seja equivalente ao backup do disco do  sistema  Tamb  m faz sentido efectuar o backup da parti    o do sistema se possuir todas as aplica    es  e dados importantes ou se n  o tiver espa  o livre suficiente para efectuar o backup completo do disco  do sistema  Um backup da parti    o do sistema seria mais   til quando precisasse de recuperar o  sistema operativo corrompido por um v  rus  malware ou  por exemplo  ap  s a instala    o da  actualiza    o do Windows  Tamb  m    poss  vel a recupera    o de uma nova drive de disco r  gido   embora seja mais complicado no caso de querer criar mais do que uma parti    o no novo disco r  gido   Caso contr  rio     melhor efectuar o backup de todo o disco do sistema  em especial se tiver parti    es  de diagn  stico ou recupera    o ocultas ou criadas pelo fabricante do computador  Al  m disso  um  backup do disco de sistema    mais conveniente ao recuperar num disco novo  Efectuar o backup da  parti    o do sistema poder   tamb  m ser aconselh  vel quando pretende testar muitas aplica    es ou  jogos  A maior parte das aplica    es n  o pode ser desinstalada sem deixar vest  gios  incluindo o  pr  prio Acronis True Image WD Edition  Pode criar um backup da parti    o do sistema b  sico com o  sistema operativo e principais aplica    es como o MS Office e Outlook
149. o permite efectuar altera    es a serem utilizadas  por predefini    o por qualquer tarefa de recupera    o  Para mais informa    es sobre as op    es de  recupera    o e poss  veis defini    es  consulte Definir as op    es de recupera    o predefinidas  p  g   66   Tal como nas op    es de backup  pode alterar as op    es de recupera    o para uma tarefa de  recupera    o espec  fica     O item Defini    es do armazenamento local permite efectuar altera    es relacionadas com o  processo de backup  por exemplo  poder  o ter um efeito mais ou menos marcante na velocidade do  processo de backup  Para mais informa    es consulte Ajuste dos backups  p  g  48      As Op    es de pesquisa permitem lhe melhorar a fun    o de Pesquisa ao integr   la com os motores  de busca Windows Search ou Google Desktop  Se tiver instalado um destes motores de busca  pode  incluir ficheiros tib nos seus ficheiros de   ndices seleccionando a caixa apropriada na janela Op    es  de pesquisa do ambiente de trabalho  Para obter mais informa    es  consulte Integra    o Windows  Search e Google Desktop  p  g  76      As op    es Aspecto permitem lhe modificar o aspecto do interface do utilizador do programa  seleccionando um tipo de letra a utilizar nos ecr  s  nas caixas de di  logo  etc  Tamb  m pode  modificar um tipo de letra a utilizar nos itens de menu  Para visualizar o aspecto de um determinado  tipo de letra  clique no bot  o        seleccione o tipo de letra e avalie o texto de amostra  Se 
150. o procedimento completo  Depois do processo de clonagem estar  conclu  do  ser lhe    proposta a op    o de encerrar o computador  premindo qualquer tecla  Isto  permite lhe alterar a posi    o dos jumpers master slave e remover um dos discos r  gidos     A clonagem de um disco sem sistema ou um disco que cont  m um sistema operativo  mas que   actualmente  n  o est   activo  ir   continuar sem necessitar de reiniciar o computador  Depois de  clicar em Continuar  o Acronis True Image WD Edition vai come  ar a clonar o disco antigo para o  novo disco  indicando o progresso numa janela especial  Pode parar este procedimento clicando em  Cancelar  Nesse caso  ter   de proceder novamente ao reparticionamento e formatar o disco novo ou  repetir o procedimento de clonagem  Ap  s a opera    o de clonagem estar completa  ver   a janela dos  resultados     96 Copyright O Acronis  Inc     16 Adicionar um novo disco r  gido    Se n  o tiver espa  o suficiente para os seus dados  pode substituir o disco antigo por um com maior  capacidade  a transfer  ncia de dados para discos novos est   especificada no cap  tulo anterior  ou  pode adicionar um novo disco apenas para armazenar dados  deixando o sistema no disco antigo  Se  o computador disp  e de um compartimento para outro disco  ser   mais f  cil adicionar uma drive de  disco de dados do que clonar uma drive de sistema     Para adicionar um novo disco  primeiro tem instal   lo no seu computador     16 1 Seleccionar um disco r  gido   
151. oas vindas no monitor    adequada     Para testar outro modo de v  deo  feche o Acronis True Image WD Edition e repita o procedimento  indicado acima     Depois de encontrar o modo de v  deo ideal para o hardware  pode criar um novo media de  recupera    o de arranque que ir   seleccionar automaticamente o modo de v  deo     Para o fazer  inicie o Acronis Media Builder  seleccione os componentes de media necess  rios e  escreva o n  mero de modo com o prefixo  0x   0x338 no nosso exemplo  na linha de comandos no  passo  Par  metros de arranque de media de arranque   e  em seguida  crie o media da forma  habitual     32 Copyright O Acronis  Inc     6 Conhecer o Acronis True I mage WD  Edition    6 1 Espa  o de trabalho do programa    Iniciar o Acronis True Image WD Edition leva o para o ecr   de Boas vindas  Este ecr   proporciona o  acesso r  pido   s funcionalidade de backup e recupera    o  assim como evidencia quaisquer quest  es  com a protec    o do seus sistema     O seu sistema    considerado totalmente protegido quando    efectuado o backup e    criado um  media de recupera    o de arranque  Se alguma das tarefas acima indicadas n  o tiver sido efectuada   o Acronis True Image WD Edition apresenta as seguintes liga    es para resolver os problemas de  protec    o  Fazer o backup do meu sistema  Criar media de recupera    o de arranque  Depois de a  quest  o ser resolvida  a respectiva liga    o desaparece         E  Acronis True Image WD Edition    eo  t Backup 7   Re
152. odas as informa    es  incluindo o  sistema operativo e os programas instalados  de uma drive de disco r  gido para outra sem ter de  reinstalar e reconfigurar todo o software  Se decidir utilizar a clonagem  para uma maior  probabilidade de sucesso  remova a drive existente do computador e instale a drive nova no seu  local  Deve ser ligada exactamente da mesma forma que a drive antiga     O Acronis True Image WD Edition n  o fornece a clonagem de uma   nica parti    o  Apenas pode  clonar uma drive completa     A prop  sito  tamb  m pode transferir todas as informa    es da drive de disco r  gido para outra  efectuando o backup de todo o disco r  gido antigo e  em seguida  recuperando o backup para o novo  disco     Componentes do arquivo de backup    Z    Arquivo   Conhecido como cadeia de arquivos ou grupo de arquivos     o conjunto completo de  ficheiros de backup gerido por uma   nica tarefa de backup  O arquivo pode ser composto por uma  ou v  rias partes     Parte      um conjunto de ficheiros criado durante cada ciclo da execu    o da tarefa  A quantidade de  partes criada    sempre igual    quantidade de vezes que a tarefa    executada  Uma parte representa  um ponto no tempo  para o qual o sistema ou dados podem ser recuperados     Volume      um ficheiro tib associado    parte  Normalmente  existe apenas um volume por parte  mas  cada parte pode ser composta por v  rios volumes  Se tiver definido a separa    o de arquivo nas  op    es de tarefa  a parte resultante
153. om o bot  o direito  do rato sobre o   cone abre um menu de atalho onde pode modificar o estado do processo ou  cancelar a opera    o  se necess  rio  Este   cone n  o depende da janela do programa principal estar  aberta     6 2 Ecr  s principais    Agora  vamos familiarizar nos com outras imagens do ecr   que ir   utilizar quando estiver a trabalhar  com o Acronis True Image WD Edition     34 Copyright O Acronis  Inc     Para ir para um ou mais ecr  s de interesse  clique em Recupera    o na barra lateral        z   E Acronis True Image WD Edition    a      EA 3 Backup     Recupera    o 7 2 Ferramentas  amp  Utilit  rios   W Validar Remover    In  cio Recupera    o de dados e gest  o de backups    a Recupera    o do disco  Backup ig Recuperar o computador a partir de um backup        A procurar backup       Recupera    o       Nome Criado Coment    Classifica    o M  todo Caminho  Tarefas  amp  Registo    Imagens  E E MyBackup_6_16_2011  Ferramentas  amp  Utilit  rios  B MyBackup 6 16 2011 6 16 2011 11 16 06 AM Backup completo F  Os meus backupsiMyBackup  6 16 201Ltib                O ecr   Gest  o de backup e recupera    o de dados apresenta informa    es detalhadas sobre os seus  arquivos de backup e disponibiliza a realiza    o de opera    es r  pidas nestes arquivos como  Recuperar  Validar  Mover  Remover e Explorar arquivos de backup  bem como Montar backups de  imagens clicando com o bot  o direito num arquivo e escolhendo a opera    o pretendida  Esta ac    o  inici
154. om os armazenados  Se  todos os valores comparados coincidirem  o ficheiro de backup n  o est   corrompido e existe uma  grande probabilidade de que o backup possa ser utilizado com sucesso para a recupera    o de dados   Recomendamos vivamente que valide os backups da parti    o do sistema ap  s arrancar a partir do  media de recupera    o     Recupera    o de emerg  ncia    Recuperar a partir de uma emerg  ncia normalmente requer um media de recupera    o  pois  normalmente uma emerg  ncia significa que o sistema operativo n  o arranca devido    corrup    o de  dados do sistema  por exemplo  provocada por um v  rus ou malware  ou    falha do disco r  gido  Se o  sistema operativo n  o arrancar  precisar   de outros meios para arrancar e dever   utilizar o Acronis  True Image WD Edition para recuperar a parti    o do sistema  Por isso  para estar melhor preparado  para uma emerg  ncia  dever   ter necessariamente um media de recupera    o  Os propriet  rios legais  do programa podem criar um media de recupera    o utilizando a ferramenta denominada Criador de  media     Para activar o arranque para o ambiente de recupera    o     necess  rio garantir que a sequ  ncia de  arranque na BIOS inclui o media de recupera    o  Consulte Preparar a sequ  ncia de arranque na BIOS   p  g  109      1 3 Requisitos do sistema e media suportado    1 3 1 Requisitos m  nimos do sistema    Os requisitos de hardware do Acronis True Image WD Edition correspondem aos requisitos m  nimos  do sist
155. omo uma das opera    es mais complicadas no Acronis True Image WD Edition  Isto    verdadeiro em  especial quando tiver efectuado o backup do disco r  gido original com uma parti    o de recupera    o  ou diagn  stico oculta     Recuperar um disco de sistema duplo arranque m  ltiplo como  por exemplo  com o Windows e uma  vers  o do LINUX poder   apresentar ainda mais dificuldades  Muito frequentemente  requer alguma    Copyright O Acronis  Inc  53    pesquisa nos respectivos f  runs antes de tentar efectuar uma recupera    o deste tipo  j   que n  o     abrangida nesta sec    o     Efectue os preparativos descritos no in  cio da sec    o anterior Recuperar a parti    o do sistema  p  g   52   No caso de actualizar o disco do sistema em bom estado para um com uma maior capacidade  se  n  o tiver atribu  do nomes   nicos   s parti    es no disco do sistema antes de efectuar um backup do  disco do sistema  poder   fazer sentido atribuir esses nomes e criar um novo backup de todo o disco   Isto ir   permitir identificar as parti    es pelos seus nomes e n  o pelas letras que podem diferir ao  arrancar a partir do media de recupera    o  Se estiver a recuperar a partir de uma falha da drive do  disco do sistema  mesmo assim atribua nomes agora  Os nomes ir  o ajud   lo a encontrar a drive que  cont  m os backups  assim como a drive alvo  nova      As informa    es sobre os tamanhos das parti    es  capacidades das drives  os seus fabricantes e  n  meros dos modelos tamb  m podem 
156. one Ferramentas e Utilit  rios     gt  Op    es     Op    es de recupera    o  Pode sempre restaurar  as op    es de recupera    o padr  o para os valores predefinidos durante a instala    o do Acronis True  Image WD Edition  Para tal  clique em Repor actual para predefini    o na barra de ferramentas da  janela Op    es  Para repor apenas uma   nica op    o de recupera    o  seleccione a no painel esquerdo  e clique em Repor actual para predefini    o        Se clicar em Repor tudo para predefini    o  ir   repor todas as op    es padr  o  para backup  recupera    o  etc    para os respectivos valores predefinidos  por isso  este bot  o deve ser utilizado com cuidado        10 2 1 Op    es de recupera    o de ficheiros    Pode seleccionar as seguintes op    es de recupera    o de ficheiros     66 Copyright O Acronis  Inc       Recuperar ficheiros com as suas defini    es de seguran  a  se as defini    es de seguran  a dos  ficheiros forem preservadas durante o backup  ver Defini    es de seguran  a de backups  p  g   48    pode escolher entre recuper   las ou deixar os ficheiros herdarem as defini    es de  seguran  a da pasta onde v  o ser recuperados  Esta op    o s   tem efeito quando se recuperam  ficheiros de arquivos de ficheiros pastas       Validar o arquivo de backup antes da recupera    o   se suspeitar que o arquivo possa ter sido  danificado  marque esta op    o para verificar o backup antes de o recuperar       Verificar o sistema de ficheiros ap  s a recupera  
157. onsulte Montar uma imagem  p  g  71   e copiar  ficheiros pastas para uma localiza    o pretendida utilizando o Explorador do Windows     Se precisar de recuperar apenas um   nico ficheiro pasta ou alguns ficheiros  clique duas vezes no  arquivo de backup da imagem necess  rio  Em seguida  navegue at      pasta que cont  m o s   ficheiro s  que pretende recuperar  seleccione o s  ficheiro s   clique com o bot  o direito do rato e  escolha Copiar no menu de atalho  abra uma pasta para guardar os ficheiros a serem recuperados   clique com o bot  o direito do rato na pasta e escolha Colar no menu de atalho  Tamb  m pode  arrastar os ficheiros a partir do arquivo de backup para a pasta de destino     Um outro m  todo para recuperar ficheiros pastas a partir de uma imagem    descrito abaixo   Consulte Recuperar ficheiros e pastas a partir de arquivos de imagem  p  g  59      9 4 1 Recuperar ficheiros e pastas a partir de arquivos de imagem    Os arquivos de imagem fornecem a recupera    o n  o apenas de discos parti    es completos  mas  tamb  m de ficheiros pastas     1  Inicie o Assistente de recupera    o seleccionando Recupera    o     Recupera    o de discos e  parti    es no menu principal do programa     2  Seleccione o arquivo        Para recuperar dados directamente a partir do servidor FTP  o arquivo n  o poder   ter ficheiros que  excedam 2GB  Se suspeitar que alguns dos ficheiros s  o maiores do que isso  copie primeiro todo o arquivo   juntamente com o backup completo
158. ormal     Copyright O Acronis  Inc     25    O assistente do Acronis Extended Capacity Manager apresenta todos os discos r  gidos maiores do  que 2 TB  n  o atribu  dos ou com o estilo de parti    o MBR   Pode ver o espa  o do disco que o  Windows reconhece e atribui  Este espa  o    chamado de Capacidade Nativa do Windows no  assistente     O espa  o al  m de 2 TB    apresentado como Capacidade alargada  Assim que activar Discos de  Capacidade Expandida  este espa  o torna se vis  vel para o sistema operativo e pronto para  opera    es de gest  o de discos     Executar o Acronis Extended Capacity Manager    1  Para iniciar o Acronis Extended Capacity Manager  seleccione Ferramentas e Utilit  rios e  em  seguida  clique em Acronis Extended Capacity Manager        Se o programa n  o encontrar quaisquer discos MBR com uma capacidade superior a 2 TB  este apresenta  uma mensagem de que todo o espa  o do disco est   acess  vel e n  o precisa de utilizar o Acronis Extended  Capacity Manager        2  O Acronis Extended Capacity Manager mostra a Capacidade Expandida dispon  vel para                   atribui    o   F     Gestor de Capacidade Expandida ES  Atribuir Disco de Capacidade Expandida Acronis  COMPUTE WITH CONFIDENCE  WDC WD25EZRS 00 99B0  Capacidade Nativa do Windows Capacidade Expandida  P E J  227 TB F  N  o atribu  do  2TB 0 27 TB  Poder   aceder a este armazenamento atrav  s das ferramentas de gest  o de discos do Windows ou Poder   criar Discos de  Adicionar Novo Dis
159. os r  gidos IDE a cada uma das tomadas  ou seja  um PC pode ter instalado um  m  ximo de quatro discos r  gidos deste tipo  existem tr  s fichas em cada cabo IDE  duas para as  fichas dos discos r  gidos e uma para a placa principal      Como indicado  as fichas dos cabos IDE s  o normalmente concebidas de forma a haver apenas uma  forma de as ligar   s fichas  Normalmente  um dos orif  cios dos pinos est   preenchido na ficha do    110 Copyright O Acronis  Inc     cabo e um dos pinos virados para o orif  cio preenchido foi removido da tomada da placa principal   por isso    imposs  vel ligar mal o cabo     Noutros casos  existe uma sali  ncia na ficha no cabo e um entalhe na tomada do disco r  gido e da  placa principal  Isto assegura ainda que h   apenas uma forma de ligar o disco r  gido    placa principal     No passado  n  o existiam fichas e tomadas com esta concep    o  por isso havia uma regra emp  rica   o cabo IDE    ligado    tomada do disco r  gido de modo a que os fios marcados fiquem do lado mais  pr  ximo do cabo de alimenta    o  ou seja  o fio marcado ligado ao pino n  mero 1 da tomada  Havia  uma regra semelhante para ligar os cabos    placa principal     Uma liga    o incorrecta do cabo no lado do disco r  gido ou da placa principal n  o danifica  necessariamente o sistema electr  nico do disco ou da placa principal  O que acontece    que   simplesmente  o disco r  gido n  o    detectado nem iniciado pela BIOS        Existem alguns modelos de discos r  gido
160. p   127 0 0 1 4664 searchrg sunset amp flags 68 amp num 1085 YTOVCsueH3GAJGI6ha QtraMESI    Bo    G l Web Imagens Grupos Not  cias Mapas Desktop mais    098 e sunset    Pesquisar clsirincias do Google Deddo   Desktop    esquisa avan  ada             Links   O Snagit g                         Desktop  Tudo  0 e mails   1 arquivo   2 hist  rico da web   O bate papos   O outro 1 3 de 3  0 015     Classificados pela data    Observa    o  somente resultados parciais  1  conclu  do   Atualiza    o do   ndice em andamento    INDEXANDO QUANDO INATIVO MSG     Remover do   ndice   Classificar pela relev  ncia         Sunset jpg dentro de DiBackups de O Meu ComputadoriBackup tib  tib  facronis content D  Backups de O M     Sunset  jpg   5 49pm       6  Acronis Backup  DiBackups de O Meu ComputadorBackug  Sons  16 08 17 07 58 desktop ini Backup  B  B 16 08 17 07 56ASunset jpg Ba a  Water lies  jpg Backup  B  B 18 08 Escolha o que fazer com o ficheiro   EB visualizar acronis content     Backup tib   1 em cache   Out de 16    Ver  Sunset jpg a   800 x 600 em pixels  69k   Documents a    Sunset jpg   Abrir pasta   28 de Mai de             L  z Restauro                         sunset Pesquisar                O Internet    Ao escolher Ver inicia a aplica    o associada ao tipo de ficheiro e abre o ficheiro  Ao escolher    Recuperar inicia o Acronis True Image WD Edition e pode ent  o recuperar o ficheiro para a  localiza    o pretendida     Copyright O Acronis  Inc  19    13 2 2 Utilizar o Wi
161. p ou a valida    o  antes de mais  certifique se que possui a  vers  o mais recente do Acronis True Image WD Edition  A vers  o mais recente poder   incluir  resolu    es de bugs e uma maior compatibilidade de hardware     2  Os erros encontrados durante o backup de dados ou a valida    o de arquivos de backup poder  o  ser causados por erros no disco r  gido e ou sectores danificados  por isso verifique os discos de  origem e destino se tiver algum problema durante o backup ou verifique se o disco de  armazenamento do arquivo ao validar um arquivo de backup  Para o fazer  utilize o utilit  rio de  verifica    o do Windows da seguinte forma       Abra a linha de comando  Iniciar     Executar     cmd       Introduza o seguinte comando   chkdsk DISCO   r   em que DISCO    a letra da parti    o a verificar   por exemplo D    Tenha aten    o que  ao verificar a drive C  poder   ter de reiniciar o computador     3  A causa de erros poder   ser a exist  ncia de m  dulos da RAM defeituosos  Para testar os m  dulos  da mem  ria do seu computador  descarregue um dos arquivos consoante o tipo de media que vai  utilizar       arquivo memtest para disquete    arquivo memtest para drive flash USB    arquivo memtest para CDCD    Descompacte o arquivo e crie um media de arranque com o teste de mem  ria  As instru    es do  procedimento est  o inclu  das no ficheiro README txt do arquivo     18 4 Problemas com a Recupera    o    A recupera    o do sistema e ou de dados ap  s uma emerg  ncia 
162. problemas ao arrancar o Windows     Desligue o computador se precisar de desligar a drive antiga  caso contr  rio reinicie apenas o  computador depois de remover o media de recupera    o     Copyright O Acronis  Inc  57    Arranque o computador no Windows  Poder   indicar que foi encontrado novo hardware  disco  r  gido  e que o Windows precisa de reiniciar  Ap  s certificar se de que o sistema funciona  normalmente  restaure a sequ  ncia de arranque original     9 3 Recuperar um disco ou parti    o de dados    Conforme j   foi mencionado  os discos e parti    es de dados s  o normalmente recuperados no  Windows porque isto permite lhe evitar problemas como a n  o detec    o dos discos r  gidos pelo  programa  altera    o das letras do disco  etc  Para reduzir ainda mais o risco de problemas durante a  recupera    o  valide o arquivo de backup a ser recuperado e verifique se o disco de destino possui  erros utilizando o utilit  rio chkdsk        Ligue a drive externa se tiver o arquivo de backup a ser utilizado para recupera    o e certifique se de que a drive  est   activada  Isto deve ser efectuado antes de executar o Acronis True Image WD Edition        1  Inicie o Acronis True Image WD Edition     2  Seleccione Recupera    o     Recupera    o de discos e parti    es no menu principal e  em seguida   seleccione o backup da imagem que cont  m a parti    o de dados que pretende recuperar     3  Seleccione Restaurar discos completos e parti    es no passo do m  todo de Recupe
163. que em  Cancelar  inicie novamente o Assistente de recupera    o  repita as ac    es acima apresentadas e  seleccione o disco de destino     Clique em Aceitar para regressar ao ecr    Defini    es da parti    o      Verifique o tipo de parti    o  e altere o  se necess  rio     Continue para especificar o tamanho da parti    o clicando em Alterar predefini    o na   rea de  tamanho da parti    o  Por defeito  a parti    o ir   ocupar a totalidade do novo disco  Deve manter  o tamanho da parti    o oculta inalterado e coloc   lo na mesma localiza    o no disco  no in  cio ou  no fim do espa  o do disco   Para o fazer  redimensione e altere a localiza    o da parti    o  arrastando a ou arrastando as suas margens com um rato na barra horizontal do ecr   ou  introduzindo os valores correspondentes nos campos apropriados  Tamanho da parti    o  Espa  o  livre antes  Espa  o livre depois   Clique em Aceitar quando a parti    o tiver a localiza    o e  tamanho necess  rios e  em seguida  clique em Seguinte     Especifique as defini    es para a segunda parti    o que  neste caso     a parti    o do sistema  Clique  em Nova localiza    o e  em seguida  seleccione espa  o n  o atribu  do no disco de destino que ir    receber a parti    o  Clique em Aceitar  verifique o tipo de parti    o  altere o  se necess  rio   N  o  se esque  a que a parti    o do sistema deve ser prim  ria e estar marcada como activa  Especifique  o tamanho da parti    o que  por defeito     igual ao tamanho or
164. r defini    es de recupera    o de Parti    o C     Seleccionar arquivo       Localiza    o da parti    o  necess  ria     M  todo de recupera    o NTFS  N  o rotulado   C   Nova localiza    o         O que recuperar       sb Defini    es de Parti    o C    Tipo da parti    o    Concluir Prim  rio Alterar predefini    o    Tamanho da parti  i  5 Tamanho da Parti    o ES    Espa  o livre antes   Tamanho da parti   go Pode alterar o tamanho da parti    o   espa  o livre depois  o           0000  a N    Letra de drive l  gic    2    F Espa  o utilizado     Espa  o livre     Espa  o n  o alocado    Tamanho da parti    o   19 9 GB          Espa  o livre antes  0 016 MB    espa  o livre depois  0   MB     7        Estas altera    es podem ser   teis se copiar o disco r  gido para um novo com maior capacidade  criando a sua  imagem e restaurando a para um novo disco com parti    es maiores        Copyright O Acronis  Inc  65    10 1 8 Atribuir uma letra    parti    o recuperada    O Acronis True Image WD Edition atribui uma letra n  o utilizada    parti    o recuperada  Pode  seleccionar a letra que prefere a partir da lista drop down ou deixar o programa atribuir uma letra  automaticamente seleccionando a defini    o Auto     N  o deve atribuir letras a parti    es inacess  veis pelo Windows  assim como a outras que n  o sejam  FAT e NTFS     10 1 9 M  todo de migra    o    O Acronis True Image WD Edition permite lhe seleccionar um formato de parti    o para um disco de  destino ap
165. r ficheiros existentes dar   aos ficheiros no disco r  gido prioridade  incondicional em rela    o aos ficheiros arquivados     10 2 3 Prioridade de recupera    o  A predefini    o    Baixa     A prioridade de qualquer processo que esteja a ser executado num sistema  determina o n  vel de  utiliza    o da CPU e os recursos do sistema atribu  dos a esse processo  Reduzindo a prioridade da  recupera    o vai libertar mais recursos para outras tarefas do CPU  Aumentando a prioridade da  recupera    o pode acelerar o processo de recupera    o  uma vez que retira recursos de outros  processos em execu    o  O efeito vai depender da utiliza    o total da CPU e de outros factores     Copyright O Acronis  Inc  67    11 Criar um media reinici  vel    11 1 Criar media de recupera    o baseado no Linux    Pode executar o Acronis True Image WD Edition a partir de um disco de arranque de emerg  ncia  num sistema vazio ou num computador bloqueado que n  o arranca  Pode at   efectuar o backup de  discos num computador sem o Windows instalado  copiando todos os dados para o arquivo de  backup criando uma imagem do disco sector a sector  Para o fazer  ir   necessitar de um media de  arranque que tenha uma c  pia da vers  o aut  noma do Acronis True Image WD Edition instalada     Pode criar um media de arranquel utilizando o Criador de media de arranque  Para tal  ir   necessitar  de um CD R RW em branco  DVD R RW em branco ou outro media a partir do qual o seu  computador seja capaz de arranc
166. ra    o     Como vai recuperar uma parti    o de dados  n  o    necess  rio seleccionar a caixa  Recuperar o  MBR e a pista 0  no passo O que recuperar  Seleccione apenas a parti    o de dados que pretende  recuperar     5  O passo seguinte permite lhe seleccionar as defini    es para a parti    o a ser recuperada  Ao  recuperar a parti    o para a localiza    o original  precisa apenas de verificar as defini    es  Se  quiser recuperar a parti    o para outra localiza    o  seleccione a nova localiza    o e defina o tipo  de parti    o necess  rio  ou deixe a predefini    o   Quando a nova localiza    o for uma parti    o  existente  normalmente poder   deixar a sua letra de disco e tamanho inalterados  Quando a  nova localiza    o for espa  o n  o atribu  do como  por exemplo  ap  s instalar um novo disco r  gido  que pretende utilizar para os dados  especifique o tamanho da nova parti    o e atribua uma letra  de disco l  gica     6  Leia atentamente o Resumo  Ap  s certificar se de que efectuou as defini    es correctas  clique  em Continuar se n  o quiser alterar as op    es de configura    o padr  o  caso contr  rio clique em  Op    es    7  O passo Op    es permite definir as op    es de recupera    o  como por exemplo  verificar o sistema  de ficheiros ap  s a recupera    o  Para mais informa    es sobre as op    es de recupera    o   consulte Definir op    es de recupera    o padr  o  Ap  s definir as op    es de recupera    o  clique  em Continuar     Recuperar todo
167. rar para um disco maior do que 2 TB    Ap  s instalar um novo disco no computador  pode iniciar o assistente Clonar disco para transferir  dados para esta nova localiza    o     Antes de iniciar a opera    o de migra    o     necess  rio saber se o sistema operativo suporta UEFI  o  formato do disco de origem  GPT ou MBR   Isto ir   ajud   lo a seleccionar um m  todo de migra    o  que satisfa  a por completo as suas necessidades     No passo M  todo de migra    o  tem de seleccionar se pretende que o disco de destino permane  a  MBR  se um disco de origem for MBR  ou se pretende convert   lo para GPT utilizando o Acronis True  Image WD Edition     A tabela abaixo apresenta as op    es dispon  veis se quiser migrar um disco de origem para um disco  r  gido de grande capacidade  superior a 2 TB      Cada selec    o tem as suas pr  prias vantagens e limita    es dependendo dos par  metros do sistema   Acima de tudo diz respeito    capacidade de arranque do disco de destino e    capacidade de utilizar  todo o espa  o em discos de grande capacidade     Copyright O Acronis  Inc  23    O meu disco de  origem    MBR  e o meu SO n  o  suportam UEFI    O meu disco de  origem    MBR  e o meu SO  suporta UEFI    24    O meu sistema    inicializ  vel a partir da BIOS   Windows ou Media de arranque Acronis     O estilo de parti    o ir   permanecer  MBR ap  s a clonagem e o driver  Acronis Bus ser   instalado no sistema  operativo clonado  Al  m disso  n  o  poder   utilizar o espa  o do 
168. reas do sistema que n  o s  o  vis  veis pelo utilizador  Este processo designa se por  cria    o de uma imagem do disco  e o arquivo  de backup resultante     muitas vezes  designado por imagem de disco parti    o        Por predefini    o  o Acronis True Image WD Edition s   armazena as partes do disco r  gido que cont  m dados   para sistemas de ficheiros suportados   Al  m disso  n  o faz o backup de informa    es de ficheiros de troca   pagefile sys no Windows XP e posteriores  e hiberfil sys  um ficheiro que guarda o conte  do da RAM quando o  computador entra no modo de hiberna    o   Este processo reduz o tamanho da imagem e acelera a cria    o e  recupera    o da imagem  Contudo  pode utilizar a op    o Criar uma imagem utilizando a abordagem sector a  sector que lhe permite incluir todos os sectores de um disco r  gido numa imagem     kK K    Uma imagem de parti    o inclui todos os ficheiros e pastas  Inclui todos os atributos  incluindo ficheiros ocultos  e do sistema   registo de arranque  e FAT  tabela de localiza    o dos ficheiros   assim como os ficheiros na raiz e  a pista zero do disco r  gido com o registo de arranque principal  MBR      kK K    Uma imagem do disco inclui imagens de todas as parti    es do disco  bem como a pista zero com o registo de  arranque principal  MBR         Por predefini    o  os ficheiros em todos os arquivos do Acronis True Image WD Edition t  m uma  extens  o   tib   N  o altere a extens  o deste ficheiro        importante not
169. rive Encryption  pois na maior parte dos casos a recupera    o de dados a partir desses backups ser   imposs  vel        8 1 1 Selec    o dos dados a fazer backup    Quando o ecr   do Assistente de Backup surgir  seleccione os dados para os quais pretende efectuar o  backup     Backup de discos e parti    es   seleccionar discos ou parti    es a fazer backup  Pode seleccionar um  conjunto aleat  rio de discos e parti    es  O painel no lado direito do assistente apresenta os discos  r  gidos do computador  A selec    o de um disco r  gido originar   a selec    o de todas as parti    es da  drive  Caso o disco r  gido possua mais do que uma parti    o  poder   optar por seleccionar parti    es  individuais para fazer o backup  Para tal  clique na seta Baixo    direita da linha da drive  Seleccione  a s  parti    o   des  pretendida s  na lista de parti    es apresentada  Por defeito  o programa s   copia  os sectores do disco r  gido que cont  m dados  No entanto  por vezes pode ser   til fazer um backup  completo sector a sector  Por exemplo  talvez tenha eliminado alguns ficheiros por engano e  pretenda fazer uma imagem do disco antes de tentar anular a elimina    o uma vez que  por vezes  a  anula    o da elimina    o pode criar estragos no sistema de ficheiros  Para realizar um backup sector a  sector  seleccione a caixa Fazer o back up sector a sector  requer mais espa  o de armazenamento    Note que este modo aumenta o tempo de processamento e  normalmente  resulta num f
170. rquivos de backup no Explorador do Windows     1  Quando for guardado num disco FAT32  este backup pode ser dividido em volumes com os nomes  Backup do sistema mm dd aaaal tib  Backup do sistema mm dd aaaa2tib  Backup do  sistema mm dd aaaa3 tib  etc     Como  neste caso  os seguintes backups agendados automaticamente ir  o substituir o anterior  por  defeito  de sete em sete dias  apenas quando o backup seguinte terminar  para manter o antigo  backup se o actual backup falhar  o s  nome s  do ficheiro de backup ter     o  o seguinte formato   SystemBackup mm dd yyyy tib e SystemBackup mm dd yyyy 1  tib     2  Em alguns casos  quando cria uma nova tarefa completa de backup num novo destino  o backup  obt  m o nome  MyBackup mm dd yyyy tib      Se um backup for dividido  quer automaticamente como  por exemplo  devido ao limite de tamanho  de ficheiro de 4GB em discos FAT32  quer ao configurar uma tarefa de backup      atribu  da uma  nomenclatura aos ficheiros de backup  volumes  pertencentes pertencentes da seguinte forma     MyBackup mm dd yyyyL tib   MyBackup mm dd yyyyN tib  em que N    o n  mero dos volumes    3  Quando fizer o backup  por exemplo  parti    es C e D  este obt  m o nome   System C D mm dd yyyy tib        4  Quando muda o nome de backups no ecr   Recupera    o de dados e gest  o de backups  o nome de  backup    alterado apenas na base de dados de metadados do programa  embora os nomes dos  ficheiros de backup no disco permane  am inalterados     3 4 Ver as 
171. s  especialmente os mais antigos  nos quais a liga    o incorrecta  danificava o sistema electr  nico da drive     kkk    N  o vamos descrever todos os tipos de discos r  gidos  Actualmente  os tipos mais utilizados s  o os que t  m  interfaces IDE ou SCSI  Ao contr  rio do que acontece com os discos r  gidos IDE  pode ter entre seis a 14 discos  r  gidos SCSI instalados no PC  No entanto  necessita de um controlador SCSI especial  chamado adaptador de  anfitri  o  para os ligar  Os discos r  gidos SCSI n  o s  o utilizados normalmente nos computadores pessoais   esta    es de trabalho   mas existem quase sempre nos servidores     Al  m de um cabo IDE  tem de ligar aos discos r  gidos um cabo de alimenta    o de quatro fios  S   h    uma forma de ligar este cabo     19 2 3 Configurar as drives de discos r  gidos  jumpers    Uma drive de disco r  gido pode ser configurada num computador como master ou como slave  A  configura    o faz se utilizando conectores especiais  chamados jumpers  na drive do disco r  gido     Os jumpers est  o localizados na placa do sistema electr  nico do disco r  gido ou numa tomada  especial que fornece a liga    o do disco r  gido e da placa principal     H   geralmente um autocolante na unidade que explica as marca    es  As marca    es normais s  o DS   SP  CS e PK     A posi    o de cada jumper corresponde ao modo de instala    o de um disco r  gido       DS master padr  o de f  brica    SP slave  ou n  o    necess  rio jumper       CS  selec  
172. s System Report na p  gina Selec    o do Conte  do do  Media de Arranque do assistente do Acronis Media Builder      Clique em Seguinte para continuar     16 Copyright O Acronis  Inc     4 Se tiver uma nova drive de disco r  gido de  grande capacidade   gt  2 TB  no sistema    Ao adquirir um disco r  gido de grande capacidade  com capacidade superior a 2 TB   um utilizador  pode deparar se com dificuldades ao atribuir espa  o livre para al  m de 2 TB devido   s seguintes  raz  es       Limita    o do MBR  um formato de parti    o MBR suporta at   2132 x 512 bytes  at   2 TB de todo  o espa  o do disco dispon  vel        Limita    o do GPT  um formato de parti    o GPT suporta discos de grande capacidade  mas alguns  sistemas operativos n  o suportam a utiliza    o de discos GPT  tais como o Windows XP       Arrancar a partir de discos GPT  apenas o Windows Vista SP1  x64  e o Windows 7  x64   suportam arrancar a partir de discos GPT em sistemas UEFI       UEFI  UEFI    uma nova tecnologia de BIOS e n  o    suportada em todos os computadores      O Windows XP  x32  n  o consegue detectar correctamente discos maiores do que 2 TB      Controladores USB  alguns controladores USB podem n  o permitir o reconhecimento do  tamanho correcto do disco de grande capacidade     Diferen  a entre Terabyte  TB  e Tebibyte  TiB     O Sistema Internacional de Unidades  Sl   que    utilizado pelos fabricantes de hardware para  designar o tamanho das drives de disco r  gido  define um terabyte  
173. s assistentes tamb  m t  m uma barra lateral com uma  lista de todos os passos  quer os requeridos  quer os opcionais  necess  rios para concluir a opera    o   Por exemplo  consulte a imagem de ecr   Assistente de Backup abaixo        in              gt    E  Assistente de Backup  amosa M  todo de backup     Dados a fazer backu     Localiza    o de arquivo  9  Completo  Candir Substitui o arquivo de backup existente    7  Um novo backup completo substitui o anterior      M  todo de backup  Op    es de backup  Coment  rios   7  Seguinte  gt      Concluir     Cancelar             Os passos conclu  dos s  o assinalados com marcas de verifica    o verdes  A seta verde indica o passo  actual  Ap  s completar todos os passos necess  rios e chegar ao passo Terminar  o programa  apresenta o ecr   Resumo  Se pretende omitir os passos opcionais  leia o resumo da opera    o a ser  efectuada  certifique se de que concorda com as defini    es padr  o  e  em seguida  clique em  Continuar para iniciar a tarefa  Caso contr  rio  clique em Op    es de Backup para ir para os passos  opcionais onde pode alterar as predefini    es da tarefa actual       cones da   rea de notifica    o da barra de tarefas    Durante a maioria das opera    es  aparecem   cones indicadores especiais na   rea da barra de tarefas  do Windows  a parte direita da barra de estado com o rel  gio   Se passar o rato por cima do   cone   poder   ver uma descri    o a indicar o progresso ou estado da opera    o  Se clicar c
174. s de substitui    o de ficheiros    a a d r E 67    10 23   Prioridadeide  recupera    o  sabemos seia sr oimen der eve arrasa neo cera dd pane dal Eh deco ad e abs da asda aa engana edad  67    11  Criar um media  reinici  vel  sz  ssesssssissssssasassssssiasosssa cooper ssaaco sda Tas seseo tias se Es sorre ooreis EEs 68  11 1 Criar media de recupera    o baseado no Linux           ssssssssesssrnsrssssesereesnssssreereesnssssesennessssesreenn 68  12 Explorar arquivos e montar imagens           sssssssssesssoossssoossssossseooseseoossssoosessoosessosssssosseseosessese 71  12 1 Montar Uma imagem css  ciires signs Leirte al stuos a a a a irado alienose Leitos a 71  12 2 Desmontar uma imagem  ses srar tensos reset reninteieapenanTo a E i a a a i i ie 73  13 Procurar arquivos de backup e o seu conte  do            sssssssssssssessossssssscesosssessssccsesssssssseesesssese 75  A Ke A M  0100100 E REEE EAE EE SAE E E SEA SE EE AE SE SES 75  13 2 Integra    o do Windows Search e do Google Desktop         ssssssrssssssssessssssseserressssssrsennesssseseeenn 76  13 2 1 Utilizar o Google Desktop com o Acronis True Image WD Edition                     77  13 2 2 Utilizar o Windows Search com o Acronis True Image WD Edition    80   14  Outras opera    es    icssisaiinipssisiinaisadoonaasic in ganas hos nes dead EENEI ESETE EE 84  14 1  Nalidararquivos de backUp  iss ssir er ato e cedo ca rien AA E dada Cab Ca End USE aan 84  14 2  METTOBISOS rar asia sa aloe qa UT LST opala Sa alo   S 8
175. s do Acronis True I mage WD  Edition   Esta sec    o fornece informa    es gerais sobre os conceitos b  sicos que podem ser   teis para   compreender o funcionamento do programa     Backup    De acordo com a Wikipedia   backup refere se a efectuar c  pias de dados de modo a que estas  c  pias adicionais possam ser utilizadas para restaurar os dados originais ap  s a perda dos mesmos   Os backups s  o   teis essencialmente para dois fins  O primeiro    restaurar um estado a seguir a uma    Copyright O Acronis  Inc  1    emerg  ncia  denominada recupera    o de emerg  ncia   O segundo    restaurar pequenos n  meros de  ficheiros ap  s terem sido acidentalmente apagados ou corrompidos      O Acronis True Image WD Edition permite ambos os fins ao criar imagens do disco  ou parti    o   Por  predefini    o  o Acronis True Image WD Edition s   armazena numa imagem as partes do disco r  gido  que cont  m dados  para sistemas de ficheiros suportados   Contudo  pode utilizar uma op    o que lhe  permite incluir numa imagem de todos os sectores de um disco r  gido  denominado backup sector a  sector      Clonagem do disco    Esta opera    o migra copia todo o conte  do de uma drive de disco para outra  por exemplo  quando  instalar um disco maior  para obter duas drives id  nticas com a mesma estrutura de ficheiros  A  ferramenta  Clonagem do disco  copia eficazmente todo o conte  do de uma drive de disco r  gido  para outra drive de disco r  gido  A opera    o permite lhe transferir t
176. s e data actuais     Clicar num dia j   decorrido leva o para o separador Registo e exibe registos para a data seleccionada   Caso n  o existam registos para essa data  aparece uma mensagem apropriada     Quando o separador Registo    seleccionado  o painel superior apresenta o calend  rio  enquanto o  inferior apresenta o conte  do dos registos             Acronis True Image WD Edition    7  o P      s 3 Backup   L  Recupera    o v ge Ferramentas  amp  Utilit  rios      In  cio Gest  o de tarefas    Calend  rio  hoje  12 27 2009     4 Novembro 2009 Dezembro 2009 Janeiro 2010       Do Se Te QuQu Se Sa Do Se TeQuQuSe Sa Do Se TeQuQu Se Sa    Backup    P 1234567 12345 12  Recupera    o 8 9 1011121314 6 7 8 9101112 3456789  15 16 17 18 19 20 21 1314151617 1819 10 11 12 13 14 15 16 I Tarefa agendada   22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 3 H sen eco      2930 2728293031 24 25 26 27 28 29 30  Tarefas  amp  Registo Eu  E Bem sucedido    f   Data seleccionada     Registo    Relat  rio de eventos    Ferramentas  amp  Utilit  rios       Mostrar para o per  odo a partir de   12 27 2009     At     12 27 2009        Mostrartodos          N  o existem itens para o per  odo seleccionado          Para ver os registos de um determinado per  odo  seleccione o per  odo clicando nos bot  es com a  seta para a direita nos campos De  e Para  na   rea Mostrar para o per  odo  Clicar na seta no campo  De  abre um calend  rio pop up onde pode definir o dia ou per  odo de in  c
177. s na mesma parti    o prim  ria num disco danificado     64 Copyright O Acronis  Inc     Se estiver a recuperar uma parti    o do sistema para o novo  ou o mesmo  disco e pretende carregar  o sistema operativo a partir do mesmo  tem de seleccionar Activo     O Acronis True Image WD Edition corrige automaticamente as informa    es de arranque durante a  recupera    o do sistema para permitir que arranque mesmo que n  o tenha sido recuperado para a  parti    o original  ou disco      Se recuperar uma parti    o do sistema para outro disco r  gido que tem as suas pr  prias parti    es e  SO  o mais prov  vel    necessitar apenas dos dados  Neste caso  pode restaurar a parti    o como  L  gica para aceder apenas aos dados     Por defeito     seleccionado o tipo de parti    o original     Se seleccionar Activo para uma parti    o sem ter instalado um sistema operativo  o computador pode n  o  conseguir arrancar        10 1 7 Alterar a localiza    o e tamanho da parti    o recuperada    Pode redimensionar e relocalizar uma parti    o se a arrastar ou arrastar as extremidades com o rato  na barra horizontal no ecr   ou se introduzir valores correspondentes nos campos apropriados     Atrav  s da utiliza    o desta funcionalidade  pode redistribuir o espa  o do disco entre as parti    es que  est  o a ser recuperadas  Neste caso  ter   de recuperar em primeiro lugar a parti    o a reduzir     Assistente de recupera    o   gt  bojes  G Assistente de recupera    o    e EISTAS Especifica
178. s na rede dom  stica  Dependendo da estrat  gia de backup  pode  pretender efectuar o backup apenas de ficheiros e pastas ou de discos completos  Uma outra  considera    o    a taxa de transfer  ncia de dados fornecida pela rede  Por exemplo  uma rede Gigabit  Ethernet tem uma largura de banda suficiente para que seja efectuado o backup de toda a  quantidade de dados  Contudo  efectuar o backup atrav  s de uma liga    o Wi Fi pode ser demorado  quando precisar de efectuar o backup de centenas de gigabytes        poss  vel efectuar o backup e recupera    o de ficheiros e pastas ou parti    es de dados no Windows   Se planear efectuar o backup da parti    o ou disco do sistema  certifique se de que a vers  o  aut  noma do Acronis True Image WD Edition consegue  ver  a partilha de rede a ser utilizada para  backups  pois a recupera    o do sistema ser   efectuada no ambiente de recupera    o  Ap  s arrancar a  partir do media de recupera    o  certifique se de que consegue navegar at      partilha no Assistente  de backup ou no Assistente de recupera    o     Poder   ser aconselh  vel efectuar primeiro o backup e recupera    o de alguns ficheiros para garantir  que consegue efectuar essas opera    es atrav  s da rede  Al  m disso  n  o    recomendado mapear a  drive que cont  m a partilha de rede  Especificar o caminho UNC facilita o estabelecimento da liga    o  de rede na maior parte dos casos     Vamos supor que pretende efectuar o backup da parti    o do sistema     1  Inici
179. s ou parti    es  poder   ter de seleccionar a op    o  que se segue     Recuperar ficheiros e pastas seleccionados    Se n  o vai recuperar o sistema  mas quer apenas reparar ficheiros danificados  seleccione Restaurar  ficheiros e pastas seleccionados     Apenas pode recuperar ficheiros a partir de imagens de discos parti    es se possu  rem sistemas de ficheiros FAT  ou NTFS     10 1 4 Seleccionar um disco  parti    o para recuperar    O ficheiro de arquivo seleccionado pode conter imagens de v  rias parti    es ou  at    de discos   Seleccione qual o disco parti    o a recuperar     62 Copyright O Acronis  Inc     Durante uma s   sess  o pode recuperar v  rias parti    es ou discos  um a um  seleccionando um disco   definindo os seus par  metros primeiro e  em seguida  repetindo estas ac    es para cada parti    o ou  disco a recuperar        Assistente de recupera    o        Assistente de recupera    o    Passos necess  rios  Seleccione os itens a recuperar      Seleccionar arquivo    M  todo de recupera    o                             gt  O que recuperar Parti    o Sinaliza    Capac    Espa  o util    Tip    W Disco 1 m  Destino de Disco 1 T   V   A NTFS  N  o rotulado   C   Pri 79 90 GB 8 462 GB NTFS   v     MBR e Pista O MBR   7  LA NTFS  System Reserved  Pri  Act  101 0 MB 24 13 MB NTFS       m       Seguinte  gt      Cancelar             As imagens do disco e da parti    o cont  m uma c  pia da pista O juntamente com o MBR  registo de  arranque principal   Aparece
180. s resultados  instale a drive alvo  nova  no local onde pretende utiliz   la e a  drive de origem noutra localiza    o  por ex  num dispositivo USB externo  Esta recomenda    o     especialmente importante para computadores port  teis     Para iniciar a clonagem  seleccione Ferramentas e Utilit  rios     Clonar disco no menu principal do  programa        Nota Quando clonar um disco para um disco com mais de 2 TB  o Acronis True Image WD Edition atribui  automaticamente o espa  o al  m de 2 TB como Disco de Capacidade Expandida  O Disco de Capacidade  Expandida    criado como um disco de parti    o   nica com o sistema de ficheiros NTFS  Pode alterar este formato  de parti    o predefinido no Disco de Capacidade Expandida utilizando o assistente Adicionar Novo Disco  p  g   97         90 Copyright O Acronis  Inc     15 3 1 Seleccionar o modo Clone    Ver   a janela Modo Clone imediatamente a seguir    janela de boas vindas                    Passos necess  rios           Seleccione o modo clone        Autom  tico  recomendado     Todas as parti    es do disco r  gido de origem ser  o copiadas para o disco alvo atrav  s de  apenas alguns passos simples e o novo disco r  gido ser   inicializ  vel  As parti    es existentes  ser  o automaticamente redimensionadas para caberem no disco r  gido alvo        Manual    O modo manual concede lhe controlo total sobre o processo de clonagem do disco r  gido  Ser    poss  vel ajustar o tamanho das parti    es de destino  alterar os respec
181. sco  e torn   lo vis  vel   s ferramentas de gest  o de discos      Windows XP de  32 bits     O Acronis True Image WD Edition fornece as seguintes op    es para o estilo do  formato de parti    o   O GPT    suportado      Criar uma tabela de parti    es GPT no disco   um formato de parti    o ser     Windows Vista  GPT    Windows 7   Windows XP de 64  bits      Criar uma tabela de parti    es MBR no disco   um formato de parti    o ser    MBR  Se seleccionar esta op    o  n  o poder   utilizar todo o espa  o de disco  imediatamente ap  s a conclus  o da opera    o     necess  rio reiniciar o  produto e utilizar o Acronis Extended Capacity Manager para atribuir todo o  espa  o de disco e torn   lo vis  vel   s ferramentas de gest  o de discos        22 Copyright    Acronis  Inc     O Acronis True Image WD Edition fornece as seguintes op    es para o estilo do  formato de parti    o       Criar uma tabela de parti    es GPT no disco   um formato de parti    o ser    Media de GPT  Note que o sistema operativo deve suportar discos GPT     arranque Acronis Criar uma tabela de parti    es MBR no disco   um formato de parti    o ser      CD  MBR  Se seleccionar esta op    o  n  o poder   utilizar todo o espa  o de disco  imediatamente ap  s a conclus  o da opera    o     necess  rio reiniciar o Acronis  True Image WD Edition e utilizar o Acronis Extended Capacity Manager para  atribuir todo o espa  o de disco e torn   lo vis  vel   s ferramentas de gest  o de  discos        4 4 Mig
182. sesrerarirenrnrsrsrsnssesasesesrerererene 50  Recupera    o de dados com o Acronis True Image WD Edition             sssssesssesssesssesssesesesessssese 52  9 1 Recuperar a parti    o do sistema             sssessssssseserrerrsssseserressssssrrerntssssssrrerntssssrerernnssssrsrneenesseo 52  9 2 Recuperar um backup do disco para um disco r  gido com capacidade diferente                    53  9 2 1 Recuperar um disco sem uma parti    o oculta                 c ii eerereeeeerereeaeereeeeeeeereeeereearereraereereneeeeeana 54  9 2 2 Recuperar um disco com uma parti    o oculta                 c ii ieeerereeeeeeeereeererereerereneeeeearerereareereneereeata 56  9 3 Recuperar um disco ou parti    o de dados    ieeeeereeenererrereeneaaneneeearersenenanena 58  9 4 Recuperar ficheiros e pastas               ceeereeereeeeeerenerrarereeeaananeararer ee enaneneararersenenaneaca 59  9 4 1 Recuperar ficheiros e pastas a partir de arquivos de iMagemM         e sesssssssssssesesesesrerirenrnrsrsrsresesesesesrsrererene 59  Informa    es de recupera    o adicionais             sssesssssssseosssssoossssoosessossssoossssoessseoosessossessessessoo 61  10 1 Assistente de recupera    o   informa    es detalhadas                  eeereeeeeereererereasenes 61  10 1 1 Iniciar o Assistente de recupera    o             e e seseseseserereseersrsrssssesesisesesrararirenrnrsssrsnasesesestsrararerenrnrsssrsnesesesenen 61  10 1 2   S  lecg  o dearg  iVO senian an aa a a a e aa r naan 61  10 1 3 Selec    o do 
183. sk Drive  E  imagem ISO    Ficheiro de imagem ISO      7  Ajuda  lt  Voltar   Seguinte  gt      Cancelar       Copyright O Acronis  Inc  69    1  Se estiver a criar um CD  DVD ou qualquer media remov  vel  insira um disco em branco para que  o programa possa determinar a sua capacidade  Se optar por criar uma imagem de disco ISO  inicializ  vel  especifique o nome do ficheiro ISO e a pasta onde pretende colocar a imagem     2  De seguida  o programa vai estimar quantas disquetes em branco s  o necess  rias  caso n  o  tenha optado por ISO ou um CD DVD  e d   lhe tempo para os preparar  Quando tiver terminado   clique em Continuar     Depois de criar um media de arranque  identifique o e mantenha o num local seguro     Tenha em mente que os backups criados com a vers  o mais recente do programa podem ser  incompat  veis com as vers  es anteriores do programa  Deste modo  recomendamos vivamente que  crie um novo media de arranque ap  s cada actualiza    o do Acronis True Image WD Edition  N  o se  esque  a que quando arrancar a partir de media de resgate e utilizar uma vers  o aut  noma do  Acronis True Image WD Edition  n  o poder   recuperar ficheiros e pastas codificados utilizando a  fun    o de encripta    o dispon  vel no Windows XP e sistemas operativos posteriores     70 Copyright    Acronis  Inc     12 Explorar arquivos e montar imagens    O Acronis True Image WD Edition oferece dois tipos de gest  o de conte  do de arquivos  montagem e  explora    o de imagens     Mon
184. tador  o Acronis True Image WD Edition ir    detectar o motor de busca utilizado e ir   instalar um plug in apropriado para indexar os arquivos de  backup tib  A indexa    o dos backups ir   acelerar as pesquisas nos arquivos de backup  Ap  s a  indexa    o  poder   pesquisar o conte  do dos arquivos introduzindo o nome de um ficheiro no campo  de consulta da barra do ambiente de trabalho do Google Desktop ou do Windows Search sem abrir o  Acronis True Image WD Edition  Os resultados da pesquisa ser  o apresentados numa janela do  browser  Ao utilizar os resultados da pesquisa pode     76 Copyright    Acronis  Inc       Seleccionar qualquer ficheiro e abri lo para visualizar e ou guardar o ficheiro no sistema de  ficheiros em qualquer local  n  o no arquivo  ou onde estava anteriormente      Veja em que arquivo determinado ficheiro se encontra armazenado e recupere esse arquivo    O Google Desktop tem uma janela  Procura R  pida   Esta janela    preenchida com os resultados mais  relevantes do seu computador  Os resultados alteram se    medida que escreve  pelo que pode obter  rapidamente o que pretende no seu computador  O Windows Search proporciona uma  funcionalidade semelhante     Para al  m de indexar os ficheiros em arquivos de backup pelos seus nomes  o Google Desktop e o  Windows Search proporcionam ao Acronis True Image WD Edition uma capacidade para executar  indexa    o de texto completo de in  meros ficheiros em arquivos tib  pelo que poder   utilizar esta  fun   
185. tar imagens como drives virtuais permite lhe o acesso   s mesmas como se fossem drives f  sicas   Esta capacidade significa que       um novo disco com a pr  pria letra vai aparecer na lista de drives      utilizando o Explorador do Windows e outros gestores de ficheiros  vai poder ver o conte  do das  imagens como se estivessem localizadas num disco f  sico ou parti    o    vai poder utilizar o disco virtual da mesma forma que o verdadeiro  abrir  guardar  copiar  mover     criar  apagar ficheiros ou pastas  Se necess  rio  a imagem pode ser montada no modo s   de  leitura        As opera    es descritas neste cap  tulo s  o suportadas apenas pelos sistemas de ficheiros FAT e NTFS        N  o se esque  a que embora ambos os arquivos de ficheiros e imagens de disco parti    o tenham  por  defeito  a extens  o   tib   apenas as imagens podem ser montadas  Se quiser ver o conte  do dos  arquivos de ficheiros  utilize a opera    o Explorar  Segue se um breve resumo da opera    o Explorar vs  Montar     Explorar Montar       Tipo de arquivo Disco ou imagem da parti    o   Imagem da parti    o    Extrac    o do ficheiro Sim Sim    Atribuir uma letra    Modifica    o do arquivo    12 1 Montar uma imagem    1  Inicie o Assistente para Montar seleccionando Ferramentas e Utilit  rios     Montar imagem no  menu principal do programa ou clicando com o bot  o direito do rato num arquivo de imagem no  ecr   Recupera    o de dados e gest  o de backups e seleccionando Montar Imagem no menu 
186. te Discos de Capacidade Expandida  Isto torna os Discos de  Capacidade Expandida invis  veis   s ferramentas de gest  o de discos  embora o espa  o de disco  permane  a atribu  do e seja poss  vel tornar estas parti    es novamente vis  veis mais tarde  Para o  fazer  inicie o Acronis Extended Capacity Manager e  em seguida  clique em Atribuir espa  o         o                      Gestor de Capacidade Expandida  mmtm   A      4    o  Remover Disco de Capacidade Expandida Acronis  COMPUTE WITH CONFIDENCE  WDC WD25EZRS 00J99B0  Capacidade Nativa do Windows Capacidade Expandida   E    E J    27B F 0 27 TB D  G  N  o atribu  do  2TB 01 TB 100 GB 80 GB  N  o atribu  do  0 27 TB   Z   isa Voltar   Cancelar          Remover Discos de Capacidade Expandida    Para remover os Discos de Capacidade Expandida  clique em Remover Discos de Capacidade  Expandida e  em seguida  clique no bot  o Aplicar no passo seguinte  Estes discos ser  o removidos do  sistema e o espa  o de disco para al  m de 2 TB ir   ficar inacess  vel  Para atribuir este espa  o mais  tarde  tem de iniciar o Extended Capacity Manager novamente e  em seguida  repetir os passos do  assistente     Poder   continuar a utilizar os Discos de Capacidade Expandida mesmo depois de desinstalar o  Acronis True Image WD Edition  Durante a desinstala    o  ser lhe    perguntado se pretende remover  o Disco de Capacidade Expandida  Se escolher n  o remover o disco  este permanecer   utiliz  vel     Copyright    Acronis  Inc  27    
187. te Testar media de recupera    o de arranque     b  arrancar a partir do media de recupera    o e validar o backup que pretende utilizar para  recupera    o  Esta valida    o    muito importante porque o Acronis True Image WD Edition apaga a  parti    o alvo  a parti    o do sistema neste caso  ao iniciar a recupera    o da parti    o  pois pode ficar  sem o sistema e aplica    es se o ficheiro de backup estiver corrompido  Al  m disso  existem relat  rios  por parte de utilizadores de que um arquivo de backup que foi validado com sucesso no Windows     declarado corrompido ao ser validado no ambiente de recupera    o  Isto pode dever se ao facto do  Acronis True Image WD Edition utilizar drivers de dispositivos diferentes no Windows e no ambiente  de recupera    o     c  atribuir nomes   nicos aos discos e parti    es utilizados no computador  Isto    extremamente  recomendado porque as letras das drives no Windows e no ambiente de recupera    o podem diferir   Se n  o o tiver feito antes de efectuar o backup  pode atribuir nomes agora  Os nomes ir  o ajud   lo a  encontrar a drive que cont  m os backups  assim como a parti    o do sistema alvo     Copyright O Acronis  Inc  52    d  verificar opcionalmente a exist  ncia de erros na drive de disco r  gido utilizando o utilit  rio Chkdsk  da Microsoft  que faz parte do Windows     Pressupondo que efectuou o indicado acima  avancemos com a recupera    o        Ligue a drive externa se tiver o arquivo de backup a ser utilizado p
188. tema e os dados perdidos     A tecnologia exclusiva implementada no Acronis True Image WD Edition permite lhe efectuar  backups exactos do disco  sector a sector  incluindo todos os sistemas operativos  aplica    es e  ficheiros de configura    o  actualiza    es de software  defini    es e dados pessoais        poss  vel armazenar backups em praticamente qualquer dispositivo de armazenamento de PC   unidades de disco r  gido internas ou externas  unidades de rede ou uma variedade de unidades de  media remov  vel de IDE  SCSI  FireWire  IEEE 1394   USB  1 0  1 1 e 2 0  e PC Card  a anterior  PCMCIA   bem como unidades de CD R RW  DVD R RW  DVD R RW  unidades magneto   pticas   lomega Zip e Jaz     Se pretende instalar um nova unidade de disco r  gido  o Acronis True Image WD Edition ir   ajud   lo a  transferir as informa    es da unidade antiga em alguns minutos  incluindo os sistemas operativos   aplica    es  documentos e defini    es pessoais  Depois da migra    o para o novo disco r  gido pode  destruir  de forma segura  todas as informa    es confidenciais no disco antigo  Este procedimento    o  recomendado caso pretenda doar  eliminar ou vender a drive de disco r  gido antiga     Os assistentes e a interface do estilo Windows Vista ir  o facilitar o seu trabalho  Execute apenas  alguns pequenos passos e deixe que o Acronis True Image WD Edition trate de tudo o resto  Quando  ocorre um problema no sistema  o software ir   ajud   lo rapidamente     1 2 Conceitos b  sico
189. tente    ropo Letra da drive     Seleccionar arquivo    Seleccionar as parti    es a montar e atribuir letra de drive     E Propriedades D  E  Parti    o Montar letra Sinaliza    Capaci    Espa  o   Ti     Disco 1       Concluir           7  CA NTFS  CCC   C   H    Pract  40 00 GB 23 85 GB NTFS             E Montar as parti    es no modo leitura escrita                Concluir     Cancelar             4  Depois de conclu  das as defini    es  clique em Continuar para ligar as imagens da parti    o  seleccionada como discos virtuais    5  Depois da imagem estar ligada  o programa inicia o Explorador do Windows  mostrando o seu  conte  do  Agora pode trabalhar com ficheiros ou pastas como se estes estivessem localizados  num disco real     12 2 Desmontar uma imagem    Recomendamos que desmonte o disco virtual depois de todas as opera    es necess  rias terminarem   uma vez que manter discos virtuais utiliza consider  veis recursos do sistema  Se n  o desmontar o  disco  este desaparece depois de desligar o computador     Para desligar o disco virtual  seleccione Ferramentas e Utilit  rios     gt  Desmontar Imagem  seleccione  o disco que pretende desmontar e clique em OK     Copyright O Acronis  Inc  73    Se tiver montado v  rias parti    es  por defeito  todas ser  o seleccionadas para ser desmontadas   Pode desligar todas as drives montadas em conjunto ou desligar apenas aquelas que j   n  o necessita  que estejam montadas        HE                         E Desmontar o a   
190. ter   de mover o arquivo de backup para outro disco r  gido     1  Seleccione o arquivo a mover ap  s clicar em Recupera    o na barra lateral     2  Para mover o arquivo  seleccione o no ecr   Recupera    o de dados e gest  o de backups  Se o  arquivo consistir em v  rios backups  pode seleccionar qualquer um deles porque o Acronis True  Image WD Edition move sempre o arquivo completo     3  Ap  s efectuar a sua selec    o  clique com o bot  o direito do rato e seleccione Mover no menu de  atalho     4  Ap  s mover  o caminho para o arquivo ser   alterado na coluna Caminho do ecr   Recupera    o de  dados e gest  o de backups     14 5 Remover arquivos de backup    Poder   optar por remover backups e arquivos de backup de que j   n  o necessita  Uma vez que o  Acronis True Image WD Edition armazena informa    es nos arquivos de backup numa base de dados  de informa    es de metadados  a elimina    o de ficheiros de arquivos n  o pretendidos utilizando o  Explorador do Windows n  o ir   apagar da base de dados as informa    es acerca destes arquivos e o  Acronis True Image WD Edition ir   considerar que eles ainda existem  Isto ir   dar origem a erros  quando o programa tentar executar opera    es nos backups que j   n  o existem  Como tal  deve  apenas remover backups e arquivos de backup obsoletos utilizando a ferramenta fornecida pelo  Acronis True Image WD Edition  Para remover a totalidade do arquivo de backup  seleccione o e  clique em Remover na barra de ferramentas ou 
191. ti    o de destino necess  ria para  recuperar um disco MBR a partir de um arquivo     4 1 6 Converter discos de capacidade alargada para um estilo GPT    Vamos assumir que possui um disco r  gido de grande capacidade com Discos de capacidade alargada  criados e pretende convert   lo para um estilo GPT        importante considerar que a convers  o para GPT ir   levar    perda de dados no espa  o para al  m  de 2 TB  Para evitar este problema  inicie o Extended Capacity Manager  remova os Discos de  capacidade alargada e  em seguida  reinicie o Acronis True Image WD Edition para converter um  estilo de parti    o para GPT     4 1 7 Corrigir um disco de grande capacidade    Quando instala uma drive de disco r  gido maior do que 2 TB no sistema  o Windows pode reconhecer  incorrectamente o tamanho do disco     Para corrigir a detec    o do tamanho de um disco  efectue os seguintes passos       Instale e active o driver da Acronis     Reinicie o computador       O Windows j   pode reconhecer o tamanho correcto do disco  Use o Acronis True Image WD  Edition ou ferramentas de gest  o de discos para criar parti    es     4 1 8 Remover o Acronis True   mage WD Edition de um sistema  com Discos de capacidade alargada    Ap  s instalar o Acronis True Image WD Edition e utilizar o Acronis Extended Capacity Manager  todo  o espa  o do disco    reconhecido e atribu  do correctamente     O espa  o do disco para al  m de 2 TB    utilizado como Disco de capacidade alargada   Ao desinstalar o
192. tivos par  metros e    muito mais                 Seguinte  gt      Cancelar               Na maioria dos casos  recomendamos a utiliza    o do modo autom  tico  O modo manual pode ser    til se precisar de alterar o formato da parti    o do disco     Se o programa encontrar dois discos  um dividido e o outro n  o  vai reconhecer automaticamente o  disco dividido como o disco de origem e o disco n  o dividido como o disco de destino  Nesse caso  os    passos seguintes n  o ser  o necess  rios e ser   levado para o ecr   de Resumo da clonagem     15 3 2 Seleccionar disco fonte    Se o programa encontrar diversos discos com parti    es  vai lhe perguntar qual    a origem  ex   o    disco de dados mais antigo      O                amn        Passos necess  rios       gt  Disco de origem       Seleccione o disco rigido de origem a partir da lista abaixo           5 E  Drive Capaci    Modelo Interface   Log Disco 1 4 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O  Prim  rio Master   L Disco 2 8 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O  Prim  rio Slave   L Disco 3 7 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE 0  Secund  rio Slave                   4 000GB C   3 991 GB NTFS    D Prim  rio  f L  gico  f Din  mico    Acronis Secure Zone    N  o atribu  do ff N  o suportado          Seguinte  gt      Cancelar                Copyright    Acronis  Inc     91    Pode determinar a origem e o destino utilizando a informa    o fornecida nesta janela  n  mero do  disco  capacidade  nome  parti    o e informa    o
193. tores a partir da mem  ria tempor  ria  pelo que ser   efectuado o backup  intacto de todos os sectores da parti    o do ponto no tempo em que o snapshot foi tirado e ser    criada uma  imagem  exacta da parti    o     Formato do ficheiro de backup    O Acronis True Image WD Edition guarda dados de backup no formato exclusivo tib utilizando  compress  o  Isto permite reduzir os requisitos de espa  o de armazenamento  assim como uma retro   compatibilidade com a vers  o anterior do Acronis True Image WD Edition  Ao criar um ficheiro tib  o  programa calcula os valores da soma de verifica    o dos blocos de dados e adiciona estes valores aos  dados cujo backup ser   efectuado  Estes valores da soma de verifica    o permitem verificar a  integridade dos dados de backup  Contudo  a utiliza    o do formato exclusivo significa que os dados  destes backups s   podem ser recuperados atrav  s do pr  prio Acronis True Image WD Edition  no  Windows ou no ambiente de recupera    o     Valida    o do arquivo de backup    Como pode ter a certeza que ir   conseguir recuperar o sistema se for necess  rio  A funcionalidade  denominada valida    o do backup fornece um grau elevado de garantia  Conforme j   foi mencionado   o programa adiciona valores da soma de verifica    o aos blocos de dados cujo backup ser   efectuado   Durante a valida    o do backup  o Acronis True Image WD Edition abre o ficheiro de backup  calcula  novamente os valores da soma de verifica    o e compara esses valores c
194. tos podem proporcionar informa    es  por exemplo  acerca dos resultados da  cria    o do backup ou de valida    o  incluindo as raz  es de qualquer falha     A maioria das opera    es do Acronis True Image WD Edition grava as suas pr  prias entradas nos  registos  embora estes n  o sejam fornecidos para montagem desmontagem de imagem e cria    o de  media de arranque     Os registos incluem apenas informa    es parciais sobre a opera    o de backup  As restantes  informa    es sobre a opera    o destas funcionalidades s  o gravadas nos seus pr  prios registos  Esse  registo n  o est   dispon  vel para os utilizadores pois destina se    equipa de apoio da Acronis para  ajudar na resolu    o de problemas que os utilizadores encontram nessas funcionalidades  Est    inclu  do no Acronis System Report     Para abrir o ecr   Registo  clique em Registo na barra lateral  Por predefini    o  o ecr      aberto com o  separador Registo seleccionado  O separador mostra os registos para a data seleccionada  Caso n  o  existam registos para essa data  aparece uma mensagem apropriada     As cores no calend  rio apresentam informa    es acerca dos dias com tarefas conclu  das com erros e  tarefas conclu  das com   xito     Copyright O Acronis  Inc  84    Os bot  es com as setas esquerda e direita nas partes laterais do calend  rio permitem navegar nos  meses apresentados no calend  rio  Se tiver avan  ado ou recuado v  rios meses  clique no bot  o Hoje  para regressar rapidamente para o m  
195. ue o espa  o livre na localiza    o do arquivo de backup seleccionada    j   inferior ao  valor especificado  o programa n  o iniciar   o processo de backup em quest  o  mas inform   lo    de  imediato com uma mensagem correspondente  A mensagem oferece lhe tr  s op    es   ignorar e  continuar com o backup  procurar outra localiza    o ou cancelar a tarefa  Caso escolha cancelar o  backup  pode libertar algum espa  o no armazenamento e reiniciar a tarefa ou criar uma nova tarefa  com outra localiza    o para o arquivo de backup  Se escolher Procurar  seleccione outro  armazenamento  clique em OK e o ficheiro de backup ser   criado nesse armazenamento     Se o espa  o livre ficar inferior ao valor especificado enquanto a tarefa de backup est   a ser  executada  o programa apresentar   a mesma mensagem e ter   de tomar as mesmas decis  es     50 Copyright O Acronis  Inc     Contudo  se escolher procurar outra localiza    o  ter   de atribuir um nome ao ficheiro que ir   conter  os dados restantes para backup  ou pode aceitar o nome por defeito atribu  do pelo programa      O Acronis True Image WD Edition pode monitorizar o espa  o livre nos seguintes dispositivos de  armazenamento       Discos r  gidos locais    Placas USB e drives    Partilhas de rede  SMB NFS     Esta op    o n  o pode ser activada para servidores FTP e drives de CD DVD     A mensagem n  o ser   apresentada se a caixa  N  o mostrar mensagens e di  logos durante o  processamento  modo silencioso   estiver sel
196. ue para  especificar o tamanho da parti    o que  por defeito  ser   igual ao tamanho original  Normalmente  n  o existe espa  o livre ap  s a   ltima parti    o  pelo que deve atribuir todo o espa  o n  o atribu  do     segunda parti    o  clicar em Aceitar e  em seguida  clicar em Seguinte     Leia cuidadosamente o resumo das opera    es a serem efectuadas  Se n  o quiser validar o  backup  clique em Continuar  caso contr  rio clique em Op    es e seleccione a caixa  Validar  arquivo de backup antes da recupera    o     antes de clicar em Continuar     Quando a opera    o estiver conclu  da  saia da vers  o aut  noma do Acronis True Image WD  Edition        O Windows n  o deve  visualizar  a drive antiga e a nova durante o primeiro arranque ap  s a recupera    o  Se  actualizar a drive antiga para uma nova com maior capacidade  desligue a drive antiga antes do primeiro  arranque  caso contr  rio poder  o ocorrer problemas ao arrancar o Windows        Copyright O Acronis  Inc  55    Desligue o computador se precisar de desligar a drive antiga  caso contr  rio reinicie apenas o  computador depois de remover o media de recupera    o     Arranque o computador no Windows  Poder   indicar que foi encontrado novo hardware  disco  r  gido  e que o Windows precisa de reiniciar  Ap  s certificar se de que o sistema funciona  normalmente  restaure a sequ  ncia de arranque original     9 2 2 Recuperar um disco com uma parti    o oculta    Recuperar um backup de um disco do sistema com 
197. uma configura    o de arranque duplo  por  vezes    necess  rio aplicar correc    es ou efectuar altera    es no arranque para que o Linux arranque  e carregue correctamente  Segue se um resumo de situa    es t  picas que requerem ac    es adicionais  por parte do utilizador quando o sistema operativo recuperado n  o arrancar     A BIOS da m  quina est   configurada para arrancar a partir de outro disco r  gido  HDD      Solu    o  Configure a BIOS para arrancar a partir do disco r  gido onde reside o sistema operativo        Em alguns casos  a BIOS possui dois menus para configurar a sequ  ncia de arranque  uma para definir a  prioridade dos dispositivos de arranque e a outra para definir a ordem de arranque do HDD     Uma parti    o do sistema foi recuperado num disco que n  o tem um MBR    Quando configura a recupera    o de uma parti    o do sistema para um disco que n  o tenha um MBR   o programa d   lhe a op    o de recuperar o MBR em conjunto com a parti    o do sistema  Opte por  n  o recuperar  apenas se n  o pretender que o sistema seja de arranque     Solu    o  Recupere novamente a parti    o em conjunto com o MBR do respectivo disco     108 Copyright O Acronis  Inc     19 Discos r  gidos e sequ  ncia de arranque    19 1 Preparar a sequ  ncia de arranque na BIOS    A BIOS tem um utilit  rio de configura    o incorporado para a configura    o inicial do computador   Para aceder a esse utilit  rio  tem de premir uma determinada combina    o de teclas  Del  F1   Ctrl
198. uma parti    o oculta  por exemplo  criado por um  fabricante de PCs para recupera    o do sistema ou diagn  stico  para um disco r  gido com capacidade  diferente requer ter em conta alguns factores adicionais  Em primeiro lugar  para uma maior  probabilidade de sucesso     necess  rio manter na nova drive a ordem f  sica das parti    es que  existem na drive antiga e colocar a parti    o oculta na mesma localiza    o  normalmente no in  cio ou  no fim do espa  o do disco  Al  m disso     melhor recuperar a parti    o oculta sem redimensionar para  minimizar o risco de poss  veis problemas     Por isso  antes de proceder com a recupera    o  deve ter conhecimento de todas as parti    es  existentes no disco do sistema  os seus tamanhos e ordem f  sica  Para visualizar estas informa    es   inicie o Acronis True Image WD Edition e seleccione Recupera    o     Recupera    o de discos e  parti    es no menu principal  Seleccione um backup do disco do sistema e clique em Detalhes na  barra de ferramentas  O Acronis True Image WD Edition exibe informa    es acerca do disco de  backup  incluindo uma visualiza    o em gr  fico de todas as parti    es que o disco cont  m e a sua  ordem f  sica no disco  Se uma visualiza    o da parti    o for demasiado pequena para armazenar as  informa    es relevantes  passe o ponteiro do rato sobre a parti    o para ver as informa    es     Pressupondo que obteve as informa    es  avancemos com a recupera    o de um disco do sistema  utilizando o
199. up seleccionado  Escolha o que fazer se o programa encontrar um  ficheiro na pasta de destino com o mesmo nome que o do arquivo  Por defeito  o programa ir    substituir os ficheiros e pastas existentes  embora os ficheiros e pastas mais recentes estejam    Copyright O Acronis  Inc  59    60    protegidos contra substitui    o  Se necess  rio  pode proteger as pastas e ficheiros ocultos e do  sistema contra a sua substitui    o seleccionando as caixas apropriadas     Al  m disso  pode evitar a substitui    o dos ficheiros que respeitem os crit  rios por si  especificados nesta janela     Ao desmarcar a caixa Substituir ficheiros existentes dar   aos ficheiros no disco r  gido prioridade  incondicional em rela    o aos ficheiros arquivados     Z    Seleccione as op    es para o processo de recupera    o  isto     prioridade do processo de  recupera    o  defini    es de seguran  a a n  vel dos ficheiros  etc    As op    es por si seleccionadas  nesta p  gina ser  o aplicadas apenas    tarefa de recupera    o actual     At   este ponto  pode efectuar altera    es    tarefa criada seleccionando o passo que pretende  alterar e editar as suas defini    es  Clique em Continuar para iniciar a execu    o da tarefa     O progresso da tarefa ser   apresentado numa janela especial  Pode parar o procedimento  clicando em Cancelar  Lembre se que o procedimento cancelado ainda pode provocar  modifica    es na s  pasta s  de destino     Copyright O Acronis  Inc     10 Informa    es de recup
200. utar o Acronis True Image WD Edition    Pode executar o Acronis True Image WD Edition no Windows seleccionando Iniciar  gt  Programas      Acronis     Acronis True Image     Acronis True Image WD Edition ou clicando no respectivo atalho  no ambiente de trabalho     2 3 Remover o Acronis True   mage WD Edition    No Windows XP  seleccione Iniciar     Defini    es     Painel de controlo     Adicionar ou remover  programas     Acronis True Image WD Edition     Remover  Em seguida  siga as instru    es no ecr     Depois  poder   ser necess  rio reiniciar o computador de modo a completar a tarefa     No Windows Vista ou Windows 7  seleccione Iniciar     Painel de controlo     Programas e  Funcionalidades     Acronis True Image WD Edition     Desinstalar  Em seguida  siga as instru    es no  ecr    Depois  poder   ser necess  rio reiniciar o computador de modo a completar a tarefa     12 Copyright O Acronis  Inc     3 Informa    es gerais e tecnologias  registadas pela Acronis    3 1 Imagens de disco  parti    o    Um arquivo de backup    um ficheiro ou grupo de ficheiros  tamb  m denominados neste manual por   backups    que cont  m uma c  pia de todas as informa    es armazenadas em discos parti    es  seleccionados     O backup de discos e parti    es    efectuado da seguinte forma  O Acronis True Image WD Edition  armazena um instant  neo sector a sector do disco  que inclui o sistema operativo  registo   controladores  aplica    es de software e ficheiros de dados  bem como   
201. va o suporte USB 2 0  Os dispositivos USB 1 1 v  o continuar a funcionar com esta op    o  Esta  op    o permite utilizar algumas drives USB no modo USB 1 1  caso n  o funcionem no modo USB 2 0       quiet    Este par  metro est   activado por defeito e as mensagens de arranque n  o s  o exibidas  Apag   lo ir    fazer com que as mensagens de arranque sejam apresentadas como Linux kernel e o comando shell  seja disponibilizado antes de executar o programa Acronis       nodma   Desactiva o DMA para todas as drives de disco IDE  Evita que o kernel congele com algum hardware     nofw   Desactiva o suporte para FireWire  IEEE1394       nopcmcia   Desactiva a detec    o de hardware PCMCIA      nomouse   Desactiva o suporte para rato       module name  off   Desactiva o m  dulo  por exemplo  sata sis off      pci bios    For  a a utiliza    o da BIOS PCl e a n  o aceder directamente ao dispositivo de hardware  Por exemplo   esta par  metro pode ser utilizado se a m  quina possuir uma ponte anfitri   PCI n  o padr  o        pci nobios    Copyright O Acronis  Inc  116    Desactiva a utiliza    o da BIOS PCI  apenas s  o permitidos m  todos de acesso directo ao hardware   Por exemplo  este par  metro pode ser utilizado se se deparar com falhas ao arrancar  provavelmente  causadas pela BIOS       pci biosirq    Utiliza as chamadas da BIOS PCI para obter a tabela de encaminhamento interno  Normalmente estas  chamadas apresentam erros em v  rias m  quinas e bloqueiam a m  quina quando ut
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
EFI - Component Review  A importância do manual de instruções Cada vez mais os produtos  User interface having click-through tools that can be composed with  iStarUSA DAGE104U40BK-MS disk array  V7 Laser Toner for select HP printer - replaces Q6461A  Digitaler DAB+/DAB/UKW Radiowecker Radio  iPhone Guia do Utilizador    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file