Transferir
Contents
1. Windows ni Rede com fios Macintosh Para utilizadores de interface de rede com fios mac os x 10 4 11 10 6 x Antes de instalar a Verifique se o equipamento e o Macintosh est o ligados Ter de iniciar a sess o com direitos de administrador IMPORTANTE Para utilizadores Mac OS X 10 4 10 actualize para Mac OS X 10 4 11 10 6 x Para obter informa es e os controladores mais recentes para Mac OS X que utiliza visite http solutions brother com b Retire a tampa protectora do conector LAN assinalada com o s mbolo RE C Ligue o cabo de interface de rede ao conector LAN assinalado e em seguida ligue o a uma porta livre do seu hub d Certifique se de que o interruptor de energia do equipamento est ligado 1 Instalar o MFL Pro Suite Introduza o CD ROM de instala o na unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone Start Here OSX Siga as instru es no ecr ES mL PRO Sune Nota Pode demorar alguns minutos at que a instala o termine C Siga as instru es no ecr at aparecer este ecr Seleccione o equipamento a partir da lista e em seguida clique em OK AOO MEL PRO Suite o ooo Choose the machine you want to install Note If you want to add your machine manually click the Custom button s P m m E A N um o 4 g CCustom Cancel 3 h ms Nota Se o seu equipa2. EA Nota e Consulte a tabela seguinte para introduzir o seu nome Se precisar de introduzir um car cter que esteja na mesma tecla que o car cter anterior prima gt para deslocar o cursor para a direita Se introduziu uma letra incorrectamente e quiser alter la prima lt 4 ou gt para deslocar o cursor para a posi o do car cter incorrecto e prima Eliminar Prima Uma Duas Tr s Quatro Cinco a tecla vez vezes vezes vezes vezes 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H l 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Para obter mais informa es consulte Introduzir texto no Manual B sico do Utilizador e Prima Parar Nota Se se enganar e quiser recome ar prima Parar e volte ao passo a Relat rio de transmiss o de fax O equipamento Brother inclui um relat rio de verifica o da transmiss o que pode ser utilizado para confirmar se enviou um fax Este relat rio indica o nome ou o n mero de fax do destinat rio a data a hora e a dura o da transmiss o o n mero de p ginas transmitidas e se a transmiss o foi ou n o bem sucedida Se pretender utilizar a fun o de relat rio de transmiss o de fax consulte Imprimir relat rios no Manual Avan ado do Utilizador Configurar o modo de marca o por tons ou impulsos O equipamento vem definido para um servi o de marca o por tons Se
3. Coloque a gaveta do papel novamente no equipamento de forma a que fique correctamente em posi o Certifique se de que a inseriu completamente no equipamento Para obter mais informa es sobre o papel recomendado consulte Papel e suportes de impress o recomendados no Manual B sico do Utilizador Ligue o cabo de alimenta o e a linha telef nica IMPORTANTE N O ligue ainda o cabo de S interface X Ligue o cabo de alimenta o CA ao equipamento e em seguida ligue o a uma tomada el ctrica b Ligue o interruptor de energia do equipamento Ligue o fio da linha telef nica Ligue uma extremidade do fio da linha telef nica tomada do equipamento com a indica o LINE e a outra extremidade a uma tomada telef nica IMPORTANTE O fio da linha telef nica TEM DE SER ligado tomada do equipamento com a indica o LINE ADVERT NCIA O equipamento deve estar ligado terra com uma ficha com liga o terra Como o equipamento est ligado terra atrav s da tomada el ctrica pode proteger se de poss veis situa es de perigo el ctrico derivadas da rede telef nica mantendo o cabo de alimenta o ligado ao equipamento quando o ligar a uma linha telef nica De igual modo pode proteger se quando pretender mudar o equipamento de lugar desligando primeiro a linha telef nica e em seguida o cabo de alimenta o EA Nota Se partilhar uma linha telef nica
4. Este produto inclui uma licen a para PC para at 5 utilizadores Esta licen a suporta a instala o do MFL Pro Suite incluindo o ScanSoftTM PaperPort 12SE ou o ScanSoft M PaperPort M 11SE num m ximo de 5 PCs na rede Se pretende utilizar mais de 5 PCs com o ScanSoft PaperPort M 12SE ou o ScanSoft M PaperPort M 11SE instalado adquira o pacote Brother NL 5 que um pacote de v rias licen as de PC para um m ximo de 5 utilizadores adicionais Para adquirir o pacote NL 5 contacte o seu revendedor da Brother ou o apoio ao cliente da Brother A instala o fica assim conclu da EA Nota Se utilizar um endere o IP especificado para o equipamento tem de configurar o M todo de arranque para Est tico atrav s do painel de controlo Para obter mais informa es consulte Menu Rede no Manual do Utilizador de Rede Consoante as defini es de seguran a poder aparecer uma janela de Seguran a do Windows ou de software antiv rus quando utilizar o equipamento ou o respectivo software Autorize ou permita que a janela prossiga Controlador de impressora XML Paper Specification O controlador de impressora XML Paper Specification o controlador mais adequado para Windows Vista e Windows 7 na impress o a partir de aplica es que utilizam documentos XML Paper Specification Transfira o controlador mais recente acedendo ao Brother Solutions Center em http solutions brother com
5. Prima Menu 5 0 Prima 1 para seleccionar Repor amp 0 Prima 1 para seleccionar sim O equipamento reiniciar se ligue novamente os cabos quando a reinicializa o terminar APR SRA English v Consulte Gest o baseada na web no Manual do Utilizador de Rede 21 22 Outras informa es Brother CreativeCenter BROTHER J CREATIVECENTER Inspire se Se utilizar o Windows clique duas vezes no cone Brother CreativeCenter no ambiente de trabalho para aceder ao nosso s tio Web GR TIS com muitas ideias e recursos para utiliza o pessoal e profissional a Os utilizadores Mac podem aceder ao Brother CreativeCenter neste endere o web http Awww brother com creativecenter Consum veis Consum veis Ser indicado um erro no LCD do painel de controlo quando for altura de substituir os consum veis Para obter mais informa es sobre os consum veis para o seu equipamento visite nos em http solutions brother com ou contacte o seu revendedor Brother local Cartuchos de toner Unidade do tambor Toner padr o TN 2210 Toner de alta capacidade TN 2220 DR 2200 Para a substitui o dos consum veis consulte Substituir consum veis no Manual B sico do Utilizador 23 Marcas comerciais O log tipo da Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Microsoft Windows Window
6. Paper Specification o controlador mais adequado para Windows Vista e Windows 7 na impress o a partir de aplica es que utilizam documentos XML Paper Specification Transfira o controlador mais recente acedendo ao Brother Solutions Center em http solutions brother com Windows 13 OSMOPpUIM yso u peN 14 Macintosh Para utilizadores de interface USB mac os x 10 4 11 10 6 x Antes de instalar a Verifique se o equipamento e o Macintosh est o ligados Ter de iniciar a sess o com direitos de administrador IMPORTANTE Para utilizadores Mac OS X 10 4 10 actualize para Mac OS X 10 4 11 10 6 x Para obter informa es e os controladores mais recentes para Mac OS X que utiliza visite http solutions brother com b Ligue o cabo USB ao conector USB do equipamento assinalado com o s mbolo EE e em seguida ligue o cabo ao computador Macintosh estar o e ANN c Certifique se de que o interruptor de energia do equipamento est ligado 1 7 Instalar o MFL Pro Suite Introduza o CD ROM de instala o na unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone Start Here OSX Siga as instru es no ecr Nota Pode demorar alguns minutos at que a instala o termine C Siga as instru es no ecr at aparecer este ecr Seleccione o equipamento a partir da lista e em seguida clique em OK Choose the mach
7. da pasta de raiz e continue a partir do passo b para instalar o MFL Pro Suite Para utilizadores do Windows Vista e Windows 7 quando aparecer o ecr Controlo de Conta de Utilizador clique em Permitir ou d Siga as instru es no ecr at aparecer este ecr dg Ligue o cabo USB ao conector USB do equipamento assinalado com o s mbolo e em seguida ligue o cabo ao computador f Ligue o equipamento e siga as instru es no ecr para terminar a configura o IMPORTANTE N O cancele nenhum ecr durante a instala o Pode demorar alguns segundos para visualizar todos os ecr s Ea Nota Para utilizadores do Windows Vista ou Windows 7 quando aparecer o ecr Seguran a do Windows seleccione a caixa de verifica o e clique em Instalar para terminar a instala o correctamente Se aparecer uma mensagem de erro durante a instala o do software execute o Diagn stico da Instala o localizado em Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX em que MFC XXXX o nome do modelo A instala o fica assim conclu da EA Nota Consoante as defini es de seguran a poder aparecer uma janela de Seguran a do Windows ou de software antiv rus quando utilizar o equipamento ou o respectivo software Autorize ou permita que a janela prossiga Controlador de impressora XML Paper Specification O controlador de impressora XML
8. vel ou um telefone externo ou um dispositivo de atendimento autom tico externo ligado mesma linha que o equipamento Sim N o Est a utilizar a fun o de mensagem de voz de um dispositivo de atendimento autom tico externo l T N l ao v l Pretende que o equipamento atenda chamadas de fax e telefone automaticamente v yepe Far ppp ia Hm O equipamento atende automaticamente todas as chamadas como fax O equipamento controla a linha e atende automaticamente todas as chamadas Se a chamada n o for um fax o telefone tocar para que atenda a chamada Manual Controla a linha telef nica e tem de atender todas as chamadas pessoalmente TAD exter O dispositivo de atendimento autom tico externo TAD atende automaticamente todas as chamadas As mensagens de voz s o guardadas no TAD externo As mensagens de fax s o impressas automaticamente Prima Menu 0 1 T DY Prima A ou Y para seleccionar o modo de recep o Prima OK C Prima Parar Q Para obter mais informa es consulte Utilizar os modos de recep o no Manual B sico do Utilizador Definir o contraste do LCD se necess rio Se tiver dificuldades em ler o LCD experimente alterar a configura o do contraste a Prima Menu 1 5 b Prima gt para aumentar o contraste OU Prima 4 para diminuir o contraste Prima OK
9. C Prima Parar Configurar a data e a hora O equipamento indica a data e a hora se configurar a ID do equipamento a data e a hora ser o adicionadas em todos os faxes que enviar a Prima Menu 0 2 1 b Introduza os ltimos dois d gitos do ano no teclado de marca o e em seguida prima OK Por exemplo introduza 1 1 para 2011 C Introduza os dois d gitos do m s no teclado de marca o e em seguida prima OK Por exemplo introduza 0 3 para Mar o d Introduza os dois d gitos do dia no teclado de marca o e em seguida prima OK Por exemplo introduza 2 5 para 25 introduza a hora em formato de 24 horas no teclado de marca o e em seguida prima OK Por exemplo introduza 1 5 2 5 para 15 25 f Prima Parar Introduzir informa o pessoal ID do aparelho O equipamento indica a data e ahora e se configurar a ID do aparelho adiciona la a todos os faxes que enviar amp Prima Menu 0 23 b Introduza o n mero do seu fax at 20 d gitos no teclado de marca o e em seguida prima OK C Introduza o n mero do seu telefone at 20 d gitos no teclado de marca o e em seguida prima OK Se o seu n mero de telefone for igual ao n mero do fax introduza o mesmo n mero novamente d Utilize o teclado de marca o para introduzir o seu nome at 20 caracteres e em seguida prima OK
10. Guia de Instala o R pida C Inicio N MFC 7460DN Leia o folheto Seguran a e Quest es Legais antes de instalar o seu equipamento Em seguida leia o Guia de Instala o R pida para obter informa es sobre a configura o e instala o correcta Para visualizar o Guia de Instala o R pida em outros idiomas visite http solutions brother com A K Nota Os modelos n o est o todos dispon veis em todos os pa ses ADVERT NCIA indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o A ADVERTENCIA for evitada pode resultar em morte ou ferimentos graves AVISO indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for A AVISO evitada pode resultar em ferimentos ligeiros ou moderados Retirar o equipamento da embalagem e verificar os componentes Conjunto da unidade do tambor e cartucho de toner pr instalado CD ROM de instala o Cabo de alimenta o CA Guia de Instala o R pida CD ROM de documenta o a Es Fio da linha telef nica Manual B sico do Utilizador Folheto de Seguran a e Quest es Legais ADVERT NCIA Para embalar este equipamento s o utilizados sacos de pl stico Os sacos de pl stico n o s o para brincar Para evitar o perigo de asfixia mantenha estes sacos afastados de beb s e crian as e deite os fora adequadamente POR Vers o O A AVISO Quando desloca o equipamento agarre as pegas latera
11. O CD ROM de instala o inclui o ScanSoft M PaperPort M 12SE Este software compat vel com Windows XP SP3 ou superior XP Professional x64 Edition SP2 ou superior Windows Vista SP2 ou superior e Windows 7 Efectue a actualiza o para o Windows Service Pack mais recente antes de instalar o MFL Pro Suite Se for utilizador do Windows 2000 SP4 ou superior quando o ecr de transfer ncia do ScanSoft M PaperPortTM 11SE aparecer durante a instala o do MFL Pro Suite siga as instru es no ecr b Desligue o equipamento e certifique se de que o cabo de interface USB N O est ligado ao equipamento Se j ligou o cabo desligue o 1 7 Instalar o MFL Pro Suite Introduza o CD ROM de instala o na unidade de CD ROM Se surgir o ecr de nome do modelo seleccione o equipamento em quest o Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido Nota Se o ecr Brother n o aparecer automaticamente v para O meu computador Computador clique duas vezes no cone do CD ROM e em seguida clique duas vezes em start exe b Clique em Instala o inicial e em Instala o de MFL Pro Suite q S Instala o de MFL Pro Suite C Clique em Sim se aceitar os contratos de licen a Nota Se a instala o n o avan ar automaticamente abra novamente o menu superior ejectando e voltando a inserir CD ROM ou clicando duas vezes na aplica o start exe a partir
12. ax em rede adicione a porta UDP 54926 E Se continuar a ter problemas com a liga o de rede adicione a porta UDP 137 siga as instru es no ecr para terminar a configura o IMPORTANTE N O cancele nenhum ecr durante a instala o Pode demorar alguns segundos para visualizar todos os ecr s Windows Nota Se o seu equipamento n o for detectado na rede confirme as defini es seguindo as instru es no ecr Pode encontrar o endere o IP do equipamento e o nome do n imprimindo o relat rio de configura o de rede Consulte Imprimir o relat rio de configura o de rede na p gina 21 Para utilizadores do Windows Vista e Windows 7 quando aparecer o ecr Seguran a do Windows seleccione a caixa de verifica o e clique em Instalar para concluir a instala o correctamente Se aparecer uma mensagem de erro durante a instala o do software execute o Diagn stico da Instala o localizado em Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX LAN em que MFC XXXX o nome do modelo Al D Q D o o 3 o O 17 g 5 2 o lt q ysozuDeN 18 Instalar o MFL Pro Suite em computadores adicionais se necess rio Se pretender utilizar o seu equipamento com v rios computadores atrav s da rede instale o MFL Pro Suite em cada um dos computadores V para passo 17 na p gina 16 Nota Licen a de rede Windows
13. cia de hipertexto no estado Pronto 4 EA Nota b Prima Menu 4 6 O nome de utilizador predefinido admin e a palavra passe predefinida access Pode utilizar um browser da Internet para mudar a palavra passe cC Prima Iniciar O equipamento imprime as defini es de rede actuais Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 3 0 ou superior para Windows e Safari 3 0 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m que o JavaScript est activado e que os cookies s o permitidos em qualquer browser que utilizar Para utilizar o browser Web ter de saber qual o endere o IP do servidor da impressora O endere o IP do servidor de impress o est indicado no relat rio de configura o de rede d Prima Parar Repor as defini es de rede nas predefini es de f brica Para repor todas as defini es de rede do servidor interno de Impress o Digitaliza o na predefini o de f brica siga as instru es abaixo a Certifique se de que o equipamento n o est a Abra o browser funcionar e em seguida desligue todos os b on cabos do equipamento excepto o cabo de Digite http endere o IP do equipamento na alimenta o barra de endere o do browser em que endere o IP do equipamento o endere o IP da impressora ou o nome do servidor da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 o
14. com um telefone externo efectue as liga es da forma que se segue 1 Extens o 2 Telefone externo Nota Se partilhar uma linha telef nica com um dispositivo de atendimento autom tico externo efectue as liga es da forma que se segue Q Configure o modo de recep o para TAD externo se tiver um atendedor de chamadas externo Consulte Seleccionar um modo de recep o na p gina 7 Para obter mais informa es consulte Ligar um TAD externo no Manual B sico do Utilizador Defina o seu pa s Deve definir o seu pa s de forma que o equipamento funcione correctamente nas linhas de telecomunica o locais em cada pa s a Verifique se a alimenta o est ligada ligando o cabo de alimenta o Prima OK b Prima A ou Y para seleccionar o seu pa s Espafia OU Portugal C Prima OK quando o LCD indicar o seu pais d O LCD solicita que se certifique novamente do pa s Escolha uma das op es E Se o LCD indicar o pa s correcto prima 1 para ir para o passo f E Prima 2 para voltar ao passo b para seleccionar novamente o pa s f Depois de o LCD indicar Aceite durante dois segundos indica Aguarde Seleccionar um modo de recep o Existem quatro modos de recep o poss veis Somente Fax Fax Tel Manual TAD externo Pretende utilizar as fun es de telefone do seu equipamento se aplic
15. cos e outros relacionados com esta publica o Copyright e licen a 2010 Brother Industries Ltd Este produto inclui software desenvolvido pelos seguintes fornecedores 1983 1998 PACIFIC SOFTWORKS INC 2010 Devicescape Software Inc Este produto inclui o software XASAGO TCP IP desenvolvido por ZUKEN ELMIC Inc
16. ine you want to install Note If you want to add your machine manually click the Custom button 9 Custom Cancel Cx d Quando aparecer este ecr clique em Next Seguinte Brother MFL Pro Suite Installation Completed The MFL Pro Suite Printer Driver Scanner Driver and ControiCenter2 have been installed A instala o do MFL Pro Suite est conclu da V para passo 18 na p gina 15 0 Macintosh Transferir e instalar o Presto PageManager Quando o Presto PageManager instalado a funcionalidade OCR adicionada ao Brother ControlCenter2 Com o Presto PageManager pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos No ecr Brother Support Assist ncia Brother clique em Presto PageManager e siga as instru es no ecr OSMOPpUIM A instala o fica assim conclu da 15 16 Windows Para utilizadores de interface de rede com fios Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Antes de instalar Verifique se o computador est ligado e se tem a sess o iniciada com direitos de administrador IMPORTANTE e Se estiver algum programa em execu o feche o e Os ecr s podem variar em fun o do sistema operativo utilizado E Nota O CD ROM de instala o inclui o ScanSoft PaperPort M 12SE Este software compat vel com Windows XP SP3 ou s
17. is que se encontram sob o scanner N O transporte o equipamento agarrando o no fundo EA Nota Mantenha um espa o m nimo livre volta do equipamento como se mostra na ilustra o Os componentes inclu dos na caixa podem variar em fun o do pa s Guarde a embalagem original no caso de necessitar dela para enviar o equipamento no futuro Na eventualidade de ter de transportar o equipamento volte a embal lo com cuidado na embalagem original para evitar quaisquer danos durante o transporte O equipamento deve estar devidamente segurado junto da empresa transportadora Para saber como voltar a embalar o equipamento consulte Embalar e transportar o equipamento no Manual Avan ado do Utilizador O cabo de interface n o um acess rio padr o Compre o cabo de interface adequado interface que pretende utilizar USB ou de rede Cabo USB E aconselh vel utilizar um cabo USB 2 0 Tipo A B com um comprimento n o superior a 2 metros N O ligue o cabo de interface neste momento A liga o do cabo de interface efectua se durante o processo de instala o do MFL Pro Cabo de rede Utilize um cabo de par entrela ado de Categoria 5 ou superior directo para rede 10BASE T ou 100BASE TX Fast Ethernet Retirar os materiais da embalagem do equipamento IMPORTANTE N O ligue ainda o cabo de alimenta o CA a Retire a fita adesiva da embalagem do exterior do equipa
18. mento e a pel cula que cobre o vidro do digitalizador b Abra a tampa dianteira C Retrea embalagem de s lica do interior do equipamento A AVISO N O ingira a embalagem de s lica Deite a fora de imediato d Levante a fita el stica do tambor Puxeatirade papel para retirar o material de protec o conforme demonstrado na ilustra o f Retire o conjunto da unidade de tambor e cartucho de toner g Agite o ligeiramente de lado para lado v rias vezes para distribuir o toner homogeneamente dentro do conjunto h Coloque o conjunto da unidade de tambor e cartucho de toner novamente no equipamento Feche a tampa dianteira do equipamento 3 Colocar papel na gaveta do papel a Puxea gaveta do papel totalmente para fora do equipamento b Enquanto pressiona o man pulo de desbloqueio verde das guias de papel deslize as guias de papel para que se adaptarem ao formato do papel que est a colocar na gaveta Certifique se de que as guias est o bem colocadas nas ranhuras Folheie a pilha de papel para evitar o seu encravamento ou alimenta o errada Coloque papel na gaveta e certifique se de que E O papel est abaixo da marca m xima de papel Y Y O Encher demasiado a gaveta do papel provoca encravamentos de papel E O lado a ser impresso deve ficar virado para baixo E As guias de papel tocam nos lados do papel de forma a que seja alimentado correctamente
19. mento n o for detectado na rede confirme as defini es da rede 19 20 EA Nota Pode encontrar o endere o MAC endere o Ethernet e o endere o IP do equipamento imprimindo o relat rio de configura o de rede Consulte Imprimir o relat rio de configura o de rede na p gina 21 Se este ecr aparecer clique em OK Display name is not registere Click OK an at wili be displayed when using n fus A Introduza um nome para o Macintosh em Display Name Nome mostrado com um m ximo de 15 caracteres e clique em OK V para d Enable PIN number protection PIN number Co 9 4 digits Retype PIN number a Se pretender utilizar a chave do equipamento DIGITALIZAR para digitalizar atrav s da rede tem de seleccionar a caixa Register your computer with the Scan To function on the machine Registre o seu computador com a fun o Digitalizar para no aparelho O nome que introduzir ir aparecer no LCD do equipamento quando premir DIGITALIZAR e seleccionar uma op o de digitaliza o Para obter mais informa es consulte Digitaliza o em rede no Manual do Utilizador de Software d Quando aparecer este ecr clique em Next Seguinte Brother MFL Pro Suite Installation Completed The MFL Pro Suite Printer Driver Scanner Driver and ControlCenter2 have been installed t A instala o do MFL Pro Suite est conclu da V para pass
20. o 18 na p gina 20 Transferir e instalar o Presto PageManager Quando o Presto PageManager instalado a funcionalidade OCR adicionada ao Brother ControlCenter2 Com o Presto PageManager pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos No ecr Brother Support Assist ncia Brother clique em Presto PageManager e siga as instru es no ecr sao Brother Support E Instalar o MFL Pro Suite em computadores adicionais se necess rio Se pretender utilizar o seu equipamento com v rios computadores atrav s da rede instale o MFL Pro Suite em cada um dos computadores V para passo 17 na p gina 19 A instala o fica assim conclu da EA Nota Se utilizar um endere o IP especificado para o equipamento tem de configurar o M todo de arranque para Est tico atrav s do painel de controlo Para obter mais informa es consulte Menu Rede no Manual do Utilizador de Rede Para Utilizadores de Rede Gest o baseada na Web Imprimir o relat rio de browser Web configura o de rede O servidor da impressora Brother est equipado com Pode imprimir o relat rio de configura o de rede um servidor Web que lhe permite monitorizar o para confirmar as defini es de rede actuais estado ou alterar algumas defini es da configura o utilizando HTTP Hyper Text Transfer Protocol a Ligue o equipamento e espere at que esteja Protocolo de transfer n
21. ota Se a instala o n o avan ar automaticamente abra novamente o menu superior ejectando e voltando a inserir CD ROM ou clicando duas vezes na aplica o start exe a partir da pasta de raiz e continue a partir do passo b para instalar o MFL Pro Suite Para utilizadores do Windows Vista e Windows 7 quando aparecer o ecr Controlo de Conta de Utilizador clique em Permitir ou Sim d Quando aparecer o ecr Firewall Antiv rus detectado a seleccione Altere as defini es da porta Firewall para consentir a conex o de rede e continue com a instala o Recomendado e clique em Seguinte Excepto para utilizadores de Windows 2000 Instala o do dispositivo de impress o Brother Firewall Antiv rus detectado a i Windows Firewall uma ajuda para proteger o seu computador Com as defini es actuais de firewall algumas da fun es de rede no seu aparelho n o todas pareho funcionem algumas radas Para Utilizadores de Software Antiv rus Se estiver a utiizar software antiv rus poder aparecer uma caixa de aviso durante a instala o seleccione Permitir para continuar Se n o estiver a utilizar o Windows Firewall consulte o manual do utilizador do seu firewall ou software antiv rus para obter informa es sobre como adicionar as seguintes portas de rede E Para a digitaliza o em rede adicione a porta UDP 54925 E Para a recep o PC F
22. s Server e Internet Explorer s o marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Windows Vista uma marca registada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e noutros pa ses Apple Macintosh Safari e TrueType s o marcas comerciais da Apple Inc registadas nos Estados Unidos e noutros pa ses Mac e o log tipo Mac s o marcas comerciais da Apple Inc registadas nos Estados Unidos e noutros pa ses Nuance o log tipo Nuance PaperPort e ScanSoft s o marcas comerciais ou marcas registadas da Nuance Communications Inc ou das suas filiais nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Quaisquer denomina es comerciais e nomes de produtos que apare am em produtos da Brother documentos afins e quaisquer outros materiais s o marcas comerciais ou marcas registadas das respectivas empresas Compila o e publica o Sob supervis o da Brother Industries Ltd este manual foi compilado e publicado com as informa es mais recentes sobre descri es e especifica es do produto O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio A Brother reserva se o direito de sem aviso pr vio efectuar altera es nas especifica es e materiais aqui contidos e n o respons vel por quaisquer danos incluindo consequenciais causados pela utiliza o dos materiais apresentados incluindo mas n o se limitando a erros tipogr fi
23. ticamente avan ando uma hora na Primavera e recuando uma hora no Outono a Prima Menu 0 2 2 b Prima A ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK cC Prima Parar Escolher o tipo de liga o Estas instru es de instala o s o para Windows 2000 Professional Windows XP Home Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 e Mac OS X vers es 10 4 11 10 5 x e 10 6 x Nota Para Windows Server 2003 2003 x64 Edition 2008 2008 R2 visite a p gina do seu modelo em http solutions brother com Para utilizadores de interface USB OSMOPpUIM 2 Windows consulte a p gina 12 Macintosh consulte a p gina 14 Para rede com fios Windows consulte a p gina 16 Macintosh consulte a p gina 19 j Pode transferir os controladores e utilit rios mais recentes do equipamento a partir do Brother Solutions Center 5 o o lt q Sol WO3 9Pp9M Nota em http solutions brother com 12 e Para utilizadores de interface USB Windows Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Antes de instalar Verifique se o computador est ligado e se tem a sess o iniciada com direitos de administrador IMPORTANTE Se estiver algum programa em execu o feche o e Os ecr s podem variar em fun o do sistema operativo utilizado EA Nota
24. tiver um servi o de marca o por impulsos rotativo necess rio alterar o modo de marca o a Prima Menu 0 4 b Prima A ou Y para seleccionar Pulso ou Tom Prima OK C Prima Parar Definir a compatibilidade da linha telef nica Se pretender ligar o equipamento a um servi o VolP atrav s da Internet tem de alterar a defini o de compatibilidade EA Nota Se estiver a utilizar uma linha telef nica anal gica pode ignorar este passo a Prima Menu 2 0 1 b Prima A ou Y para seleccionar B sico p VoIP Prima OK C Prima Parar 13 Se ligar o equipamento a uma linha que utiliza PABX PBX ou ISDN para enviar e receber faxes tamb m necess rio alterar o tipo de linha telef nica seguindo as instru es indicadas a seguir Definir o tipo de linha telef nica Prima Menu 0 6 b Prima A ou Y para seleccionar PBX ISDN ou Normal Prima OK Escolha uma das op es E Se seleccionar ISDN ou Normal avance para o passo f E Se seleccionar PBX avance para o passo C Escolha uma das seguintes op es E Se pretender alterar o n mero de prefixo actual prima 1 e avance para o passo d E Se n o pretender alterar o n mero de prefixo actual prima 2 e avance para o passo f Nota A predefini o Quando premir Tel R aparecer no LCD d Prima Eliminar para eliminar a predefini o e em seguida introduza o prefixo at 5 d gi
25. tos no painel de marca o e depois prima OK A Nota Pode utilizar os n meros de 0a 9 x e Prima Tel R para apresentar N o pode utilizar com quaisquer outros n meros ou caracteres Se o seu sistema telef nico precisar de intervalos de remarca o prima Tel R para introduzir o intervalo Prmasouy para seleccionar Lig OU Sempre e OK Nota Se seleccionar Lig premir Tel R no ecr aparece permitir que aceda a uma linha exterior Se seleccionar Sempre pode aceder a uma linha exterior sem premir Tel R f Prima Parar Nota PBX e TRANSFER NCIA O equipamento est inicialmente configurado para Normal o que permite que seja ligado a uma linha PSTN Rede Telef nica P blica Comutada padr o No entanto muitos escrit rios utilizam um sistema telef nico central ou Posto Particular de Comuta o Autom tica PABX O equipamento pode ser ligado maior parte dos tipos de PABX PBX A fun o de remarca o do equipamento suporta apenas intervalos de remarca o TBR O TBR funciona com a maioria dos sistemas PABX PBX permitindo lhe ter acesso a uma linha exterior ou transferir chamadas para outra extens o Esta fun o activada quando premir Tel R 10 Mudan a autom tica para o hor rio de Ver o Pode configurar o equipamento para que mude automaticamente para o hor rio de Ver o O equipamento reconfigura se automa
26. uperior XP Professional x64 Edition SP2 ou superior Windows Vista SP2 ou superior e Windows 7 Efectue a actualiza o para o Windows Service Pack mais recente antes de instalar o MFL Pro Suite Se for utilizador do Windows 2000 SP4 ou superior quando o ecr de transfer ncia do ScanSoftTM PaperPort M 11SE aparecer durante a instala o do MFL Pro Suite siga as instru es no ecr Desactive qualquer software pessoal de firewall outro que n o o Windows Firewall aplica es anti spyware ou antiv rus durante a instala o b Retire a tampa protectora do conector LAN assinalada com o s mbolo FE 5 C Ligue o cabo de interface de rede ao conector LAN assinalado e em seguida ligue o a uma porta livre do seu hub AO Rd d Certifique se de que o interruptor de energia do equipamento est ligado 1 7 Instalar o MFL Pro Suite Introduza o CD ROM de instala o na unidade de CD ROM Se surgir o ecr de nome do modelo seleccione o equipamento em quest o Se surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma pretendido EA Nota Se o ecr Brother n o aparecer automaticamente v para O meu computador Computador clique duas vezes no cone do CD ROM e em seguida clique duas vezes em start exe b Clique em Instala o inicial e em Instala o de MFL Pro Suite C Clique em Sim se aceitar os contratos de licen a EM N
Download Pdf Manuals
Related Search