EW1015 R3 Manual
Contents
1. 1 0 Introduc o Parab ns pela aquisi o deste produto de alta qualidade da Ewent Este produto foi objeto de rigorosos testes pelos especialistas t cnicos da Ewent A Ewent providencia uma garantia de cinco anos para o caso de experienciar algum problema com este produto Guarde este manual e o recibo de aquisi o num local seguro 1 1 Fun es e funcionalidades Com o Conversor EW1015 USB 2 0 para SATA IDE da Ewent poder ligar facilmente um disco r gido leitor de CD rom leitor ou gravador de DVD rom ao seu computador A solu o ideal se n o pretende abrir a caixa do computador para instalar um novo dispositivo 3 PORTUGU S 1 2 Conte do da embalagem A embalagem dever incluir os seguintes componentes e Um Conversor EW1015 USB 2 0 para SATA IDE com bot o de c pia de seguran a e Um cabo USB para mini USB e Umcabo SATA e Um cabo de alimenta o SATA e Um cabo de alimenta o IDE e Um transformador e Um conversor de alimenta o e Disco de instala o com controladores para Windows 98 e software PC Clone Lite e Manual 1 3 Portas e indicadores LED 4 e 1 2 1 Conector IDE de 2 5 2 Conector IDE de 3 5 3 Conector SATA 4 Porta Mini USB LED Ir acender quando o EW1015 estiver ligado 2 0 Instalac o dos controladores O Windows ME 2000 XP Vista 7 possuem controladores integrados para o EW1015 Se utilizar estas versdes do Windows n o precisar de instalar controladores O W2. Clique em Iniciar Clique em Programas Selecione PCCloneEX Clique em PCCloneEX Clique no segundo cone do menu C pia de seguran a de ficheiros Selecione na coluna esquerda o disco r gido e as pastas das quais deseja efetuar a c pia de seguran a Soa A ON 7 PORTUGU S 7 Clique no primeiro cone C pia de seguran a no lado direito do ecr 8 Clique em Iniciar A c pia de seguran a ser iniciada 9 Clique em OK para confirmar a conclus o da c pia de seguran a 5 3 Restaurar uma c pia de seguran a Tamb m poss vel restaurar uma c pia de seguran a Esta uma fun o muito til que altera apenas os dados modificados N o necess rio efetuar novamente uma c pia de seguran a completa 1 Prima bot o de c pia de seguran a do EW1015 ou clique no segundo cone na rea de notifica o C pia de seguran a de ficheiros 2 Em seguida selecione os ficheiros e pastas dos quais deseja efetuar a c pia de seguran a no lado direito do ecr Quando selecionar a primeira pasta todas as subpastas e diret rios ser o guardadas numa c pia de seguran a 3 Clique no cone Restaurar no lado direito do ecr 4 Clique em OK para confirmar a conclus o do restauro da c pia de seguran a 6 0 Perguntas frequentes Pode consultar as perguntas mais frequentes sobre o produto na p gina de suporte do produto A Ewent atualiza estas p ginas regularmente para garantir que tem su
3. a disposi o as informa es mais recentes Visite www ewent online com para mais informa es sobre o produto 7 0 Assist ncia e suporte Este manual do utilizador foi cuidadosamente redigido pelos t cnicos especialistas da Ewent Se tiver dificuldades com a instala o ou utiliza o do produto preencha o formul rio de suporte no s tio Web www ewent online com Tamb m nos pode contactar por telefone Visite www ewent online com para consultar o n mero de telefone do e o hor rio de funcionamento do apoio ao cliente 8 PORTUGU S 8 0 Avisos e notas Devido legisla o diretivas e regulamentos definidos pelo Parlamento Europeu alguns dispositivos sem fios dever o estar sujeitos a limita es no respeitante sua utiliza o em determinados estados membros europeus Em determinados estados membros europeus a utiliza o de tais dispositivos pode ser interdita Contacte o governo local para mais informa es sobre estas limita es Respeite sempre as instru es constantes deste manual principalmente no respeitante a instala o de dispositivos Aten o Na maioria dos casos isto respeitante a dispositivos eletr nicos A utiliza o indevida incorreta pode originar ferimentos graves A repara o do dispositivo deve ser efetuada por pessoal qualificado da Ewent A garantia invalidada imediatamente se o produto for sujeito a repara o n o autorizada e ou utiliza o indevida Para con
4. di es de garantia alargada visite o nosso s tio Web em www ewent online com 9 PORTUGU S 9 0 Condi es da garantia A garantia de cinco anos da Ewent aplica se a todos os produtos da Ewent salvo indica o em contr rio antes ou durante o momento da compra Na compra de um produto Ewent usado o per odo restante da garantia calculado a partir do momento da compra efetuada pelo primeiro propriet rio A garantia Ewent aplica se a todos os produtos Ewent e componentes inextricavelmente ligados ao produto principal Transformadores baterias antenas e todos os outros produtos n o integrados ou diretamente ligados ao produto principal ou produtos que sem qualquer d vida apresentam um desgaste diferente do apresentado pelo produto principal n o est o cobertos pela garantia Ewent Os produtos n o est o cobertos pela garantia Ewent quando estiverem sujeitos a utiliza o incorreta inadequada a influ ncias externas ou quando os acess rios do produto forem abertos por pessoas n o associadas Ewent A Ewent poder utilizar materiais restaurados na repara o ou substitui o de um produto com anomalias A Ewent n o se responsabiliza por altera es nas defini es de rede efetuadas por operadores de Internet N o nos poss vel garantir o funcionamento do produto da Ewent caso as defini es sejam alteradas por operadores de Internet A Ewent n o garante o funcionamento de servi os web aplica es e outros conte d
5. ecido 5 1 Instalac o do software PC Clone EX 1 Coloque o disco de instalac o no leitor de CD rom ou DVD O disco de instalac o iniciar automaticamente Clique em Seguinte na sele o do idioma O idioma predefinido neerland s Escolha Instalar o software PC Clone Lite Clique em Seguinte Escolha Instalar Clique em Aceitar no ecr do Acordo de licenca Clique em Instalar O software ser instalado Clique em OK para concluir a instala o ONDAS ON 5 2 Utilizar o software e efetuar uma c pia de seguranca Existem dois m todos para efetuar uma c pia de seguranca com o EW1015 Pode utilizar O software utilit rio PC Clone EX para efetuar a c pia de seguranca ou o pr tico Bot o de c pia de seguranca do pr prio EW1015 Nos exemplos seguintes explicamos como pode utilizar os dois m todos 5 2 1 Utilizar o bot o de c pia de seguranca do EW1015 1 Prima uma vez o bot o de C pia de seguranca do EW1015 2 software PC Clone EX ser iniciado 3 Na primeira vez que efetuar uma c pia de seguran a dever selecionar o s disco s e as pastas dos quais deseja efetuar a c pia de seguran a Pode efetuar a sele o desejada no lado esquerdo do ecr 4 Prima novamente o bot o de C pia de seguran a A c pia de seguran a ser iniciada 6 Clique em OK para confirmar a conclus o da c pia de seguran a a 5 2 2 Efetuar uma c pia de seguran a com o software PC Clone EX
6. ewent EW1015 R3 pt Adaptador USB 2 0 para IDE e SATA Manual www ewent online com 2 PORTUGU S EW1015 R3 Adaptador USB 2 0 para IDE e SATA Indice 1O INtrOQUI O MAET ATE AA EEE 2 1 1 Fun es e funcionalidades iisipin anerian iria niai 2 1 2 Conte do da embalageM coococncconcccnoccconanonnonancnanocanononnnnnoncnnno nono near cn rn crnnnnanns 3 1 3 Portas e indicadores LED voii ainia ada 3 2 0 Instala o dos controladores cocina tl 3 3 0 Ligar um disco r gido CD Rom ou DVD Rom 3 3 1 Ligar um disco r gido IDE leitor de CD Rom ou DVD Rom 4 3 2 Ligar um disco r gido SATA ou leitor de DVD ROM a cea caa a canta cin ndDds 4 3 3 Remover um dispositivo em seguran a 5 4 0 Preparar um disco r gido para utilizar no Windows 2000 XP Vista 7 8 5 5 0 Fun o de c pia de seguran a er eerereeaeeranereaarnaaaa 6 5 1 Instala o do software PC Clone EX re 6 5 2 Utilizar o software e efetuar uma c pia de seguran a 6 5 2 1 Utilizar o bot o de c pia de seguran a do EW1015 acea ian inddn 6 5 2 2 Efetuar uma c pia de seguran a com o software PC Clone EX 6 5 3 Restaurar uma c pia de seguran a rear 7 6 0 Perguntas frequentes iii aria 7 7 0 Assist ncia e suporte Y 8 0 Avisos e notas 628 9 0 Condi es da garantia icono 9
7. indows ir instalar automaticamente o controlador correto quando ligar o hardware Consulte o cap tulo 3 para obter informa es detalhadas sobre a liga o do EW1015 3 0 Ligar um disco r gido CD Rom ou DVD Rom Recomendamos que efetue uma c pia de seguran a do disco r gido que pretende utilizar A Ewent n o se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas de dados resultantes da instala o 4 PORTUGU S ou utiliza o deste dispositivo A Ewent recomenda que o utilizador desligue o EW1015 do computador antes de ligar um disco r gido leitor de CD rom ou de DVD 3 1 Ligar um disco r gido IDE leitor de CD Rom ou DVD Rom Se utilizar um disco r gido IDE dever configur lo como disco Principal Para obter mais informa es sobre estas defini es consulte a etiqueta do disco r gido O PA o IO 8 9 Ligue o conversor de alimenta o ao transformador Ligue o EW1015 ao disco r gido Ligue o cabo de alimentac o IDE ao conversor de alimentac o e ao disco r gido Ligue o transformador a uma tomada el trica Ligue ambas as fichas do cabo USB a duas portas USB livres no computador Ligue a ficha pequena do cabo USB ao EW1015 Poder ser exibido o Assistente de novo hardware Dever ver a seguinte mensagem Permitir que o Windows efetue uma liga o ao Windows Update para procurar software selecione Agora n o Se a mensagem n o for exibida avance para o passo 9 Clique em Seguinte Se
8. lecione Instalar o software automaticamente recomendado 10 Clique em Seguinte 3 2 Ligar um disco r gido SATA ou leitor de DVD Rom RSE EA o go Ligue o conversor de alimentac o ao transformador Ligue o cabo SATA ao conector SATA do EW1015 Ligue a outra extremidade do cabo SATA ao conector SATA do disco Ligue o cabo de alimentac o SATA ao disco r gido Ligue o cabo de alimentac o SATA ao disco r gido Ligue o transformador tomada el trica Ligue ambas as fichas do cabo USB a duas portas livres USB necess rias no seu computador Ligue a ficha pequena do cabo USB ao EW1015 Poder ser exibido o Assistente de novo hardware Dever ver a seguinte mensagem Permitir que o Windows efetue uma liga o ao Windows Update para procurar software selecione Agora n o Se a mensagem n o for exibida avance para o passo 12 10 Clique em Seguinte 11 Selecione Instalar o software automaticamente recomendado 12 Clique em Seguinte 5 PORTUGU S 3 3 Remover um dispositivo em seguranca Siga as instru es indicadas abaixo para desligar um dispositivo do EW1015 em seguran a 1 o Fa a duplo clique no cone Remover hardware com seguran a na barra de tarefas junto ao rel gio Selecione o EW1015 dispositivo de armazenamento em massa USB e clique em Parar Clique em OK para confirmar Desligue o disco r gido do EW1015 4 0 Preparar um disco r gido para utilizar no Window
9. os de terceiros dispon veis atrav s de produtos da Ewent Em produtos da Ewent com um disco r gido interno o per odo de garantia limitada do disco r gido de dois anos A Ewent n o se responsabiliza por qualquer perda de dados Se um produto armazena dados num disco r gido ou outra fonte de armazenamento fundamental que efetue uma c pia antes de enviar o produto para repara o Quando o meu produto apresenta anomalias Caso se depare com um produto com anomalias de natureza diferente ao acima descrito Contacte o seu ponto de venda para proceder repara o do produto 1 y Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respective holders The information contained in this document has been created with the utmost care No legal rights can be derived from these contents by eminent Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document WWW ewen t on li ne CO m Ewent is a member of the Eminent Group EW1015 R3 07 2015
10. s 2000 XP Vista 7 8 Quando utilizar um disco r gido pela primeira vez dever tornar o disco vis vel Utilize os passos seguintes para tornar o disco vis vel E 9 DIO ON a GO IN E 12 13 14 15 AN Clique com o bot o direito do rato no cone Meu Computador Clique em Gerir Selecione a op o Gest o de discos no lado esquerdo do ecr Clique com o bot o direito no novo disco r gido e escolha Inicializar Clique em OK Clique no novo disco r gido com o bot o direito do rato Clique em Nova parti o Clique em Seguinte Clique em Seguinte Clique em Seguinte Escolha o formato de parti o desejado Nota se utilizar FAT32 o tamanho da parti o estar limitado a 32GB Clique em Seguinte Selecione a letra da unidade que deseja atribuir a esta parti o este passo n o obrigat rio Clique em Seguinte Selecione o sistema de ficheiros desejado FAT32 ou NTFS Introduza um nome para a nova parti o no campo Etiqueta do Volume Marque a caixa junto a Formata o r pida Clique em Seguinte Clique em Concluir disco r gido estar assim pronto a ser utilizado 6 PORTUGU S 5 0 Func o de c pia de seguranca O EW1015 est equipada com um bot o de c pia de seguran a Se premir este bot o poder efetuar uma c pia de seguranca dos dados existentes no disco r gido Para utilizar esta func o dever instalar o software PC Clone EX forn
Download Pdf Manuals
Related Search