Auricular com Visor Nokia HS-69 Manual do utilizador
Contents
1. chamadas Marca o por voz 4 Fun es de r dio E 11 Activar o r dio ou o leitor de MUSICA nankang Fun es do r dio Fun es do leitor de m sica Cuidados e manuten o 13 Introdu o 1 Introdu o O Auricular com Visor Nokia HS 69 permite lhe gerir chamadas b sicas ouvir r dio FM e faixas de m sica bem como visualizar a hora actual e notifica es de mensagens curtas SMS e mensagens multim dia MMS recebidas Algumas funcionalidades do auricular dependem da rede O auricular ligado aos telefones Nokia compativeis atrav s de um conector Pop Port M Para obter informa es sobre a compatibilidade do telefone Nokia consulte o Web site da Nokia em www nokia com support ou contacte o seu agente local Antes de utilizar o auricular leia cuidadosamente este manual do utilizador Leia tamb m o manual do utilizador do telefone que fornece informa es importantes sobre seguran a e manuten o Mantenha o auricular fora do alcance das crian as Pe as do auricular 2 Pe as do auricular O auricular constitu do pelas seguintes pe as e Auscultadores 1 e Clip para fixa o na parte posterior do pesco o 2 e Bot o desligar parar para terminar ou rejeitar chamadas e parar a reprodu o de m sica no leitor de m sica 3 e Bot o reproduzir para reproduzir e pausar a m sica no leitor de m sica 4 e Bot o de retrocesso r pido para alternar entre faixas2. continuar a aumentar ou diminuir at libertar o bot o O n vel actual do volume apresentado no visor EH Mensagens recebidas Quando recebe mensagens SMS ou MMS aparecem os seguintes icones junto ao bot o de chamada O indica que existe pelo menos uma mensagem SMS n o lida que pode visualizar no telefone lt indica que existe pelo menos uma mensagem MMS n o lida que pode visualizar no telefone 8 Fun es b sicas e de chamadas E Mostrar a hora Prima o bot o de chamada com brevidade para mostrar a hora actual durante 5 segundos excepto se estiver a ouvir r dio ou m sica ou tiver uma chamada em curso E Efectuar chamadas Quando o auricular est ligado ao telefone efectue chamadas utilizando o telefone normalmente EH Remarcar Prima duas vezes o bot o de chamada para remarcar o ltimo n mero marcado EH Atender e terminar chamadas Quando recebe uma chamada o tom de toque escolhido no telefone reproduzido e o ID do autor da chamada e g aparecem intermitentes no visor Se o ID do autor da chamada for desconhecido poder aparecer intermitente no visor o respectivo n mero uma nota ou simplesmente o visor vazio Se estiver a ouvir r dio FM ou m sica o auricular interrompe automaticamente a emiss o de r dio ou a m sica quando atender uma chamada e inicia novamente depois de a terminar Para atender chamadas prima o bot o de chamada Para terminar chamadas actualmente em
3. curso prima o bot o desligar parar Fun es b sicas e de chamadas Pode sempre atender e terminar chamadas atrav s do telefone E Gerir v rias chamadas Se receber uma nova chamada antes de terminar uma chamada em curso o ID do autor da nova chamada aparece intermitente no visor Prima uma vez o bot o de chamada para colocar em espera a chamada em curso e atender a nova chamada Prima novamente o bot o de chamada para alternar entre as duas chamadas E Rejeitar chamadas Se n o pretender atender uma chamada prima o bot o desligar parar Pode tamb m rejeitar chamadas utilizando o telefone EH Marca o por voz Dependendo do modelo do telefone poder conseguir efectuar uma chamada utilizando a marca o por voz atrav s do auricular Quando n o existirem chamadas em curso prima o bot o de chamada sem soltar at amp aparecer no visor Diga em voz alta a etiqueta de voz O telefone marca o n mero associado etiqueta Fun es de r dio e m sica 4 Fun es de r dio e m sica E Activar o r dio ou o leitor de m sica Prima o bot o de m sica para activar o r dio FM ou o leitor de m sica Se o telefone tiver um r dio FM e um leitor de m sica iniciada a reprodu o do r dio FM Prima com brevidade o bot o de m sica para alternar entre o r dio e a m sica Prima sem soltar o bot o de m sica para desactivar o r dio FM ou o leitor de m sica Pode tamb m activar e desactivar
4. de m sica esta es de r dio memorizadas ou procurar novas esta es de r dio 5 Pe as do auricular Bot o de avan o r pido para alternar entre faixas de m sica esta es de r dio memorizadas ou procurar novas esta es de r dio 6 Conector Pop Port M para ligar o auricular ao telefone 7 Visor para apresenta o da hora esta es de r dio faixas de m sica IDs de autores de chamadas ou n meros e icones 8 Bot o de chamada para remarcar atender alternar entre chamadas ou mostrar a hora 9 Bot es de aumento e diminui o do volume para aumentar e diminuir o volume 10 Bot o de m sica para activar ou desactivar o r dio FM ou o leitor de m sica ou alternar entre os dois 11 Interruptor de bloqueio para bloquear os bot es do auricular 12 Clip de fixa o para transportar o auricular 13 Fun es b sicas e de chamadas 3 Fun es b sicas e de chamadas E Bloquear teclas Deslize o interruptor de bloqueio para bloquear e desbloquear os bot es do auricular Sempre que o auricular se encontrar bloqueado todas as teclas premidas ser o ignoradas e PO ser apresentado no visor Prima o bot o de chamada ou de desligar parar para atender ou rejeitar chamadas mesmo que os bot es estejam bloqueados E Ajustar o volume do auscultador Prima os bot es de aumento e diminui o do volume para ajustar o volume do auscultador Se premir sem soltar qualquer um dos bot es o volume
5. o r dio FM e o leitor de m sica utilizando o telefone Aviso Quando utilizar o auricular a sua capacidade de ouvir os sons exteriores pode ser afectada N o utilize o auricular quando este puder colocar em risco a sua seguran a E Fun es do r dio Tem de activar o r dio FM atrav s do bot o de m sica ou do telefone para o poder utilizar Se n o tiver esta es de r dio predefinidas no telefone apresentada a frequ ncia de r dio actualmente sintonizada e ka no visor Se existirem esta es de r dio predefinidas no telefone apresentado o nome da esta o actual e ku no visor Fun es de r dio e m sica Para passar para a esta o de r dio memorizada seguinte ou anterior prima o bot o de avan o r pido ou de retrocesso r pido Se existir somente uma esta o r dio predefinida no telefone a mesma ser reproduzida continuamente Para procurar novas esta es automaticamente prima sem soltar o bot o de avan o r pido ou de retrocesso r pido A esta o encontrada mostrada no visor Pode memorizar a esta o utilizando o telefone E Fun es do leitor de m sica Tem de activar o leitor de m sica atrav s do bot o de m sica ou do telefone para o poder utilizar Se n o tiver faixas de m sica guardadas no telefone Jg mostrado no visor e o leitor de m sica desligado A Aviso Ou a m sica com um n vel de som moderado A exposi o continua a um volume elevado pode causar l
6. Auricular com Visor Nokia HS 69 Manual do utilizador 9250693 1 Edi o PT DECLARA O DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este HS 69 est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity Ce O simbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz significa que no interior da DZA Uni o Europeia o produto deve ser objecto de recolha selectiva no final do respectivo T ciclo de vida N o deposite estes produtos nos contentores municipais como se se tratasse de res duos urbanos indiferenciados 2006 Nokia Todos os direitos reservados proibido reproduzir transferir distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conte do deste documento seja sob que forma for sem a pr via autoriza o escrita da Nokia Nokia Nokia Connecting People e Pop Port s o marcas registadas da Nokia Corporation Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poder o ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos propriet rios A Nokia segue uma pol tica de desenvolvimento continuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem pr aviso A Nokia n o ser em nenhuma circunst ncia respons vel por qualquer perda de dados ou de receitas nem por qu
7. aisquer danos especiais acidentais consequenciais ou indirectos independentemente da forma como forem causados O conte do deste documento fornecido tal como est Salvo na medida exigida pela lei aplic vel n o s o dadas garantias de nenhum tipo expressas ou impl citas incluindo nomeadamente garantias impl citas de aceitabilidade comercial e adequa o a um determinado objectivo relacionadas com a exactid o fiabilidade ou conte do deste documento A Nokia reserva se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura e sem pr aviso A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona Para obter informa es consulte o agente local da Nokia Altera es ou modifica es n o autorizadas neste dispositivo podem invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento Controlos de exporta o Este dispositivo pode conter equipamento tecnologia ou software sujeito legisla o e regulamenta o de exporta o dos Estados Unidos e de outros paises S o proibidos quaisquer desvios legisla o 9250693 1 Edi o PT Indice 1 Introdu o 2 Pe as do auricular 3 Fun es b sicas e de chamadas Bloquear teclas Ajustar o volume do auscultador Mensagens recebidas Mostrar a hora Efectuar chamadas Remarcar Atender e terminar chamadas Gerir v rias chamadas 10 Rejeitar
8. es es nos seus ouvidos Se tiver pelo menos uma faixa de m sica guardada no telefone o nome da faixa de m sica actual e J3 s o mostrados no visor Para pausar ou retomar a reprodu o de m sica pressione o bot o reproduzir Para parar a reprodu o de m sica prima o bot o desligar parar Para reiniciar a reprodu o prima o bot o reproduzir Para passar para a faixa de m sica seguinte ou anterior prima o bot o de avan o r pido ou de retrocesso r pido Se existir somente uma faixa de m sica guardada no telefone passar para o in cio da mesma faixa Para avan ar ou retroceder na faixa de m sica actual prima sem soltar o bot o de avan o r pido ou de retrocesso r pido 12 Cuidados e manuten o Cuidados e manuten o O seu dispositivo um produto de qualidade superior e dever ser tratado com cuidado As sugest es que se seguem ajud lo o a preservar a cobertura da garantia Mantenha o dispositivo seco A chuva a humidade e todos os tipos de humidificantes podem conter minerais que causar o a corros o dos circuitos electr nicos Se o dispositivo ficar molhado deixe o secar completamente N o utilize ou guarde o dispositivo em locais com p e sujidade Os componentes m veis e electr nicos podem ser danificados N o guarde o dispositivo em locais quentes As temperaturas elevadas podem reduzir a dura o dos dispositivos electr nicos e deformar ou derreter certos pl sticos N
9. o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo retoma a temperatura normal pode formar se humidade no respectivo interior podendo danificar as placas dos circuitos electr nicos N o tente abrir o dispositivo sen o segundo as instru es deste manual N o deixe cair n o bata nem abane o dispositivo Um manuseamento descuidado pode partir as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados N o utilize produtos qu micos diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir os componentes m veis e impedir um funcionamento correcto Se o dispositivo n o estiver a funcionar correctamente leve o ao servi o de assist ncia autorizado mais pr ximo 13
Download Pdf Manuals
Related Search