Notas de Versão
Contents
1. o de trabalho cliente com uma unidade de DVD RW e enviar os manuais para qualquer impressora Geral Liga o Instala o A sequ ncia de liga o correcta ligar primeiro a impressora Xerox 550 560 e em seguida ligar o Servidor de impress o CX necess rio ligar um monitor um teclado e um rato ou utilizar uma liga o ao ambiente de trabalho remoto para efectuar a configura o inicial Instala o com comutador A configura o recomendada relativamente liga o entre a impressora Xerox 550 560 e o Servidor de impress o CX para funcionar com APLICA ES DO EIP detalhada abaixo Esta configura o de rede permite utilizar todas as capacidades do EIP uma vez que a impressora ligada directamente rede e efectuar a calibra o a partir da placa de vidro e a digitaliza o remota com o Creo Color Server Switch configuration LAN Network Creo Color Server 1 Ligue o Servidor de impress o CX ao comutador utilizando um cabo de rede normal 2 Ligue a impressora ao comutador utilizando um cabo de rede normal Nota N o s o necess rios quaisquer cabos transversais 3 Configure a impressora para utilizar um endere o IP din mico baseado em DHCP 4 Verifique se consegue aceder impressora e ao Servidor de impress o CX utilizando os endere os IP em quest o 5 No Servidor de impress o CX a partir do menu Ficheiro seleccione Prefer ncias 4 Servidor de Imp2. A EnD A Est o dispon veis as seguintes op es Desligado predefini o Utiliza sempre o CPSI RIP mesmo nos ficheiros PDF Modo for ado ligado Utiliza sempre o APPE RIP nos ficheiros PDF nativos Todos os restantes tipos de ficheiros s o processados utilizando o CPSI RIP Modo inteligente ligado Activa o algoritmo Modo Inteligente Este algoritmo determina se um ficheiro PDF necessita do fluxo de trabalho PDF nativo e em seguida aplica o em conformidade Por exemplo as transpar ncias e os ficheiros PDF reimpressos necessitam do fluxo de trabalho PDF nativo Os ficheiros de texto sem transpar ncias n o necessitam do fluxo de trabalho PDF nativo O CPSI RIP aplicado quando um ficheiro PDF n o necessita do fluxo de trabalho PDF nativo Servidor de Impress o CX 1 0 Notas de Vers o Al m disso encontra se dispon vel uma nova caixa de verifica o Utilizar o Perfil ICC Incorporado na janela de par metros do trabalho Uma das vantagens em utilizar o fluxo de trabalho PDF nativo o facto de o ficheiro PDF incluir op es de gest o de cores como por exemplo perfis de origem incorporados Ao seleccionar a caixa de verifica o Utilizar Perfil ICC Incorporado o Servidor de impress o CX respeita os perfis de cor do PDF por objecto Se alguns ou todos os elementos n o inclu rem um perfil s o aplicados os perfis predefinidos Por predefini o o perfil de origem e o perfil de destino que seleccionado n
3. Network Creo Color Server 1 Configure a impressora para utilizar o endere o IP est tico 100 100 100 101 subrede 255 255 255 252 2 No servidor de impress o CX no menu Ficheiro seleccione Prefer ncias Na janela Prefer ncias em Administrador seleccione Configura o da Rede 4 Seleccione Sem Comutador ligado e clique em Aplicar Geral Suporte do EIP utilizando o comutador inclu do Para obter informa es adicionais consulte o Manual de Administra o do Sistema Xerox 550 560 701P50980 Adobe PDF Print Engine 2 0 O Servidor de impress o CX suporta o fluxo de trabalho PDF nativo Este fluxo de trabalho processa ficheiros PDF de forma nativa utilizando o Adobe PDF Print Engine APPE O APPE RIP assegura que os designs e efeitos complexos incluindo transpar ncias s o reproduzidos r pida e correctamente Pode aplicar op es do fluxo de trabalho PDF nativo na janela de par metros do trabalho em Servi os gt Fluxo de trabalho Submitted Aug 09 09 49 40 Virtual printer name TestPage Print Job Flow Imposition Quality Print D Process Color Y Store Finishing Exceptions Native PDF workflow gt 01920 Services B off D Force mode on use the APPE RIP Smart mode on let system decide Admin page A To see which options are unavailable in the native PDF workflow click 2 Optimizations Preflight Split to booklets APR OPI Job slug Job info
4. verifica o Utilizar substitui o do tipo de letra na janela de par metros do trabalho Gallop A op o Gallop permite iniciar a impress o de um trabalho extenso normalmente VDP enquanto o trabalho est ainda a ser processado O par metro Gallop utilizado normalmente para trabalhos extensos ou complexos que demoram mais tempo a efectuar o RIP Impress o P gina Admin Se optar por imprimir uma p gina Admin com Meia folha com dobragem em Z a p gina Admin imprime a meia folha com dobragem em Z Retomar impress o Seleccione Retomar impress o se abortou um trabalho ou recebeu uma falha da impressora Xerox Color 550 560 e o trabalho foi cancelado Em algumas situa es poder ser necess rio voltar a submeter o trabalho para o Servidor de impress o CX 10 Servidor de Impress o CX 1 0 Notas de Vers o creo COLOR SERVERS
5. Notas de Vers o COD ruus COLOR SERVERS Xerox CX fornecido pela Creo Color Server Technology para Impressora Xerox Color 550 560 Vers o 1 0 739 00607A PT Rev A Copyright Eastman Kodak Company 2010 Todos os direitos reservados Este documento tamb m distribu do em formato PDF Portable Document Format Pode reproduzir o documento a partir do ficheiro PDF para uso interno As c pias produzidas a partir do ficheiro PDF t m de ser reproduzidas na ntegra Marcas comerciais Normas FCC Kodak Creo InSite e Prinergy s o marcas comerciais da Kodak Acrobat Adobe Distiller Illustrator Photoshop e PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated Apple AppleShare AppleTalk iMac ImageWriter LaserWriter Mac OS Power Macintosh e TrueType s o marcas registadas da Apple Inc Macintosh uma marca comercial da Apple Inc registada nos E U A e noutros pa ses Hexachrome PANTONE PANTONE Goe PANTONE Hexachrome e PANTONE MATCHING SYSTEM s o propriedade da Pantone Inc PEARL PEARLdry PEARLgold PEARLhdp e PEARLsetter s o marcas registadas da Presstek Inc Xerox e o desenho da esfera de conectividade s o marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Qualquer equipamento da marca Creo referido neste documento est em conformidade com os requisitos da Parte 15 das Normas FCC para dispositivos digitais de Classe A A utiliza o do equipamento da marc
6. Um ficheiro submetido com Optimiza o PS falha no processo N o acontece nada quando faz duplo clique no cone Calibra o e o Assistente de calibra o n o abre Tem de reiniciar a aplica o para abrir o Assistente de calibra o e Num dos lados da imagem faltam duas linhas das marcas de dobragem O c digo de barras e as marcas de canto n o s o impressos quando Duplo DSF 2000 ou DC 645 est seleccionado Quando o Servidor de impress o CX iniciado a p gina de teste rep e a predefini o para tabuleiro 1 quando o papel correcto est colocado num tabuleiro diferente e O Servidor de impress o CX n o restabelece uma liga o ap s uma falha 127 211 Ap s qualquer falha da impressora tem de desligar e ligar a impressora e o Servidor de impress o CX e Se estiver a reinstalar software e receber consistentemente uma mensagem de erro ap s o DVD 2 abra a Gest o de Discos no Windows e verifique se o Disco 1 Parti o est definido como b sico ou din mico Se a parti o estiver definida como b sica converta a para din mica Utilizar o software do Servidor de Impress o CX Utilizar o software do Servidor de Impress o CX Esta sec o fornece sugest es sobre como utilizar o software do Servidor de impress o CX Generalidades Por predefini o a Substitui o do tipo de letra est desactivada Para evitar que um trabalho falhe devido a tipos de letra em falta seleccione a caixa de
7. a Creo em reas residenciais pode causar interfer ncia n o aceit vel na recep o de r dio e televis o isto requer que o operador tome as medidas necess rias para corrigir a interfer ncia Reciclagem e elimina o do produto Aquando da elimina o do seu produto Xerox tenha em aten o que o produto cont m perclorato chumbo merc rio e outros materiais cuja elimina o em determinados pa ses ou estados poder estar regulamentada devido a considera es ambientais A presen a de perclorato chumbo e merc rio totalmente consistente com os regulamentos globais aplic veis na altura em que o produto foi colocado no mercado A utiliza o deste s mbolo no nosso equipamento confirma que dever eliminar este equipamento de acordo com os procedimentos institu dos no seu pa s De acordo com a legisla o europeia o fim de vida de equipamento el ctrico e electr nico sujeito a elimina o dever ser realizado de acordo com procedimentos acordados Para efeitos de tratamento recupera o e reciclagem de produtos gastos e pilhas usadas entregue os nos devidos pontos de recolha de acordo com a legisla o nacional e as directivas 2002 96 CE e 2006 66 CE A correcta elimina o destes produtos e de pilhas ajudar a proteger recursos valiosos e a evitar potenciais efeitos nocivos para a sa de humana e para o ambiente que poderiam resultar de um manuseamento inadequado de res duos No termos da legisla o naciona
8. a janela de par metros do trabalho utilizado com o fluxo de trabalho PDF nativo Nota em alguns casos os resultados do CPSI RIP e APPE RIP n o ser o id nticos NewPrinter ed Source Use Embedded ICC profile Print Imposition Quality Color CMYK source profile GRACoL2006 Coated Color mode 4 gt dp color ee CMYK rendering intent _ Relative Ink Saving Emulate source paper tint RGB flow Spot col RGB source profile sRGB 4 gt o Protected Colors RGB rendering intent Perceptual Calibration Apply CMYK emulatior Destination Destination profile Linked E Finishing SE Exceptions amp Services Algumas op es de qualidade de imagem e cor na janela de par metro do trabalho n o s o aplic veis se estiver a trabalhar com o fluxo de trabalho PDF nativo Pode visualizar a lista destas op es na rea Fluxo de trabalho PDF nativo Limita es Limita es Generalidades Esta sec o apresenta uma lista das limita es no software do Servidor de impress o CX Se abrir a ajuda online ou um dos tutoriais no software do Servidor de impress o CX e em seguida abrir a rea de trabalho a ajuda online e os tutoriais ficam ocultos por tr s da rea de trabalho No par metro Conjunto de Cores se seleccionar a op o Nenhum depois de seleccionar uma das op es do conjunto de cores o par metro n o reverte para a predefini o Se o disco do util
9. ejam estas expl citas ou impl citas incluindo mas n o limitadas a qualquer garantia impl cita de comercializa o adequa o a um fim espec fico e n o infrac o O Adquirente compreende e confirma salvo indica o espec fica no contrato que a Kodak e as suas subsidi rias e afiliadas n o ser o respons veis por danos directos indirectos acidentais especiais emergentes ou punitivos incluindo mas n o limitado a danos por perda de lucros boa f uso dados ou outras perdas intang veis mesmo que a Kodak tenha sido notificada a respeito da possibilidade de tais danos resultantes de i utiliza o ou incapacidade de utilizar o produto ou o software ii custo de aquisi o de bens e servi os de substitui o em resultado da aquisi o de qualquer tipo de produtos bens dados software informa o ou servi os iii acesso n o autorizado ou altera es aos seus produtos software ou dados iv declara es ou conduta de terceiros v qualquer outro assunto relacionado com o produto o software ou os servi os O texto e os desenhos aqui apresentados s o apenas para fins de ilustra o e refer ncia As especifica es em que se baseiam est o sujeitas a altera es A Kodak pode alterar este documento em qualquer altura e sem aviso pr vio A Kodak bem como as suas subsidi rias e afiliadas n o se responsabilizam por erros t cnicos ou editoriais nem omiss es no presente documento e n o ser o responsabil
10. formag es gerais sobre o software do Servidor de impress o CX Para obter mais informa es sobre o estado dos consumiveis consulte a PC UI da Impressora Xerox Color 550 560 para verificar a exist ncia de mensagens como por exemplo criador de folhetos cheio frasco de res duos corotrons etc Para obter mais informa es sobre como imprimir documentos diversos consulte Imprimir documentos diversos no Servidor de Impress o CX para a Xerox Color Printer 734 01102A PT Rev A O Imposition Power Kit requer a instala o de software a partir do DVD Para obter instru es consulte o Manual de Consulta Visual Conte do do kit de software DVD 1 DVD 2 DVD 3 O kit de software inclui tr s DVDs DVD 1 DVD 2 e DVD 3 Cada DVD descrito abaixo O DVD 1 inclui o sistema operativo Microsoft Windows XP Professional com um menu personalizado para reinstalar o Servidor de impress o CX O DVD 1 tem a data de 12 de Maio de 2010 O DVD 2 inclui o software do Servidor de impress o CX ficheiros de configura o ficheiros PPD controladores de impressora e utilit rios O Servidor de impress o CX foi testado com xito com o software antiv rus de servidor McAfee VirusScan 8 5 para Windows XP Professional O DVD 3 inclui os utilit rios e a documenta o de assist ncia e do cliente O DVD tem parti es Macintosh e Windows e pode ser instalado em ambas as plataformas Pode copiar o manual do utilizador para qualquer esta
11. izadas por danos acidentais consequenciais indirectos ou especiais incluindo sem limita o danos por perda de utiliza o perda ou altera o de dados atrasos ou perda de proveitos ou bens resultantes da utiliza o do presente documento www creoservers com Interno 739 00607A PT Rev A Revisto em Agosto 2010 Conteudo Introdu o Conte do destas notas de vers o Imprimir este documento Geral To Fe ot To ii A E E ISAAC se 2 eee cceetcuseuine RD O E Instala o com comutador InStalaGao SOM comutador 2 400 20m000 Mans anna ey ana ann anna an nn en nee Suporte do EIP utilizando o comutador iINCIUIGO ccccccceceessessneeeeeceeseeesneeeeeeeeeseseeaeeeeeeesseesiseeeeeeeesessennaeees Adobe PDF Print Engine 2 0 ccccccccceeccccceeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees ee tua aessassssssssscsceeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeess Limita es Generalidades spots oi tania Saca los Maas SANS ee een Fluxo de trabalho PDF nativo Problemas Conhecidos Utilizar o software do Servidor de Impress o CX Generalidades esscr 00 22 1002 lan a ae ee ee cd falsa Por predefini o a Substitui o do tipo de letra est desactivada Gallop IMPreSSaO o ee tes esto Ear aan Pagina Admitida iia At iciinis de dido Si dianas Retomar impress o Servidor de Impress o CX 1 0 Notas de Vers o Introduc o Bem vindo s notas de vers o do servidor de impress o Xerox CX fornecido por C
12. izador estiver cheio aparece uma mensagem a indicar que o trabalho falhou na fila de Processo sem a indica o de que o disco do utilizador est cheio O Xerox Xpresso e os proxies SNMP da impressora Xerox Color 550 560 n o s o suportados O ficheiro PPD n o inclui a lista completa de par metros do trabalho Para trabalhar com todas as op es da janela de par metros do trabalho instale o software Controlador de impressora Fluxo de trabalho PDF nativo A op o Executar imediatamente n o pode ser utilizada com o fluxo de trabalho PDF nativo As op es do fluxo de trabalho PDF nativo n o est o dispon veis atrav s do software Controlador de Impressora O fluxo de trabalho PDF nativo suporta apenas o fluxo de trabalho CMYK No fluxo de trabalho PDF Nativo n o ser o aplicadas as seguintes op es Optimiza o PDF Qualidade gr fica elevada Utilizar valores CMYK protegidos Utilizar valores RGB protegidos Utilizar valores de cinzento protegidos Tipo de composi o autom tica CMYK Mudar para Relativo Tipo de composi o autom tica RGB Mudar para Perceptivo Dividir em folhetos 0 00 02 0 og 0 U U Substitui o do tipo de letra 8 Servidor de Impress o CX 1 0 Notas de Vers o Problemas Conhecidos e A janela Diagn stico n o abre e est bloqueada no teste de DLLs e No Mac OS o n mero de c pias no Acrobat est mapeado para o n mero de p ginas no Servidor de impress o CX e
13. l a elimina o incorrecta deste tipo de res duos pode estar sujeita a san es A Xerox utiliza um programa de devolu o e reutiliza o reciclagem de equipamento a n vel mundial Contacte o seu representante de vendas da Xerox 1 800 ASK XEROX para determinar se este produto da Xerox faz parte do programa Para obter mais informa es sobre os programas ambientais da Xerox visite o Web site http www xerox com environment Para obter informa es sobre a elimina o do perclorato contacte as autoridades locais Nos EUA poder tamb m consultar o California Department of Toxic Substances Control DTSC Departamento de Controlo de Subst ncias T xicas da Calif rnia ou consultar o Web site http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Este produto de informag o electr nica est em conformidade com a Norma SJ T 11363 2006 da Ind stria Electr nica da Rep blica Popular da China Regulamento REACH Consulte o Web site www kodak com go REACH para obter mais informa es sobre a presen a de subst ncias inclu das na lista de candidatos de acordo com o artigo 59 1 do Regulamento CE N 1907 2006 REACH Limitag o de responsabilidade O produto software ou servi os s o fornecidos tal como est o e na medida de sua disponibilidade Salvo disposi o expressa especificamente no contrato a Kodak e as suas subsidi rias e afiliadas negam explicitamente todas as garantias de qualquer tipo s
14. reo Color Server Technology para a impressora Xerox Color 550 560 Este documento descreve informa es gerais limita es problemas conhecidos e sugest es sobre o Servidor de impress o CX Conte do destas notas de vers o As notas de vers o incluem as seguintes sec es Geral apresenta uma lista das informa es gerais sobre a vers o do Servidor de impress o CX Limita es apresenta uma lista das limita es desta vers o do Servidor de impress o CX Problemas Conhecidos apresenta uma lista dos problemas conhecidos desta vers o do Servidor de impress o CX Utilizar o software do Servidor de Impress o CX apresenta uma lista de sugest es sobre como utilizar o software do Servidor de impress o CX Imprimir este documento Altere o tamanho do papel para imprimir este documento em qualquer impressora 1 2 Abra o ficheiro PDF no Adobe Acrobat No menu Ficheiro seleccione Imprimir Aparece a caixa de di logo Imprimir Seleccione o tamanho de papel pretendido por exemplo A4 ou Letter Na lista Redimensionar a p gina seleccione Ajustar rea de impress o ou Reduzir em fun o da rea de impress o Nota Os nomes na lista Redimensionar a p gina variam de acordo com a vers o do software Adobe Acrobat Clique em OK Pode utilizar papel de tamanho A4 ou Letter para imprimir este documento Servidor de Impress o CX 1 0 Notas de Vers o Geral Esta secg o apresenta uma lista das in
15. ress o CX 1 0 Notas de Vers o 6 Na janela Prefer ncias em Administrador seleccione Configura o da Rede Preferences Administrator IPX printing Network Setup O OO e te Tools Setup Context Security Branch Image Disks TCP IP Scan Management Configuration Backup IP address 150 248 250 66 Mail Service MAC Address 00 25 90 03 3c 8c SMS and Mail accounts Subnet mask 255 255 255 0 Calibration and Color Default gateway 150 248 250 1 Preferred DNS server 150 248 248 10 Alternate DNS server 150 224 16 16 General Localization Deletion policy TCP IPv6 Pre RIP Preview Queues Manager E TCP IPv6 Messages JDF JMF Printer IP Setup General Defaults Type the printer IP address and click Connect 150 248 247 59 9 No Switch connected switch the prin Em 7 Seleccione Introduza o endere o IP da impressora introduza o endere o IP da impressora e clique em Ligar 8 Aparece uma mensagem se a liga o for bem sucedida 9 Na impressora na aplica o Digitaliza o em Rede prima Actualizar Modelos Verifique se a lista de modelos est actualizada e se n o existe qualquer indica o de erro no LCD Instala o sem comutador Tamb m poss vel utilizar a configura o legada ou seja sem comutador apenas com o servidor de impress o CX ligado rede e a impressora ligada ao adaptador de rede de digitaliza o do servidor de impress o CX Single IP configuration LAN
Download Pdf Manuals
Related Search