LEITOR DVD AUTOMÓVEL - Besøg masterpiece.dk
Contents
1. USED IN CAR INSTRU ES PORTUGU S Este aparelho proporciona imagem de alta resoluc o som de alta qualidade e efeito de som envolvente O leitor de DVD reproduz n o s discos de DVD de variadas vers es mas tamb m Sistemas VCD Super VCD CD HDCD MP3 JPEG CD etc Especifica es 1 Fun o prova de choque electr nica no interior fornecida uma mem ria cache extra SDRAM Mem ria Din mica Sincrona de 64 Mbit em apoio do buffer de acesso faixa do disco 2 Baixo consumo Alimenta o em Stanby Em espera 4mA ou inferior Consumo em funcionamento 0 8A ou inferior 3 Caixa prova de p A caixa de metal prova de p inclu da utilizada para prevenir e evitar os poss veis estragos causados pelo p e electricidade est tica nas partes pticas el ctricas e mec nicas especialmente na Leitura digital de CD s e DVD s 4 Intelig ncia utilizada uma Unidade Central de Processamento CPU de alto desempenho para gerir todas os componentes do sistema 5 Entrada Inteligente de Discos Quando detectado um disco na entrada a m quina alterna do estado Standby EM ESPERA para o de reprodu o sem ser necess rio outro tipo de opera es 6 Descodificadores udio DolbyAC 3 e DTS inclu dos 7 Navegador Inteligente de DVD inclu do Pode adaptar se a qualquer programa de discos de DVD 8 Todos os tipos de discos CD ou DVD s o compat veis Inclui selec2. o multi sistema de CD de udio HDCD DTS CD MP3 CD JPEG CD Video CD Super VCD DVD 5 DVD 9 CD R DVD R DVD RW 9 Sistemas seleccionaveis PAL NTSC MUTLI Figura A Confirme no acto da compra se possui os seguintes acessorio da lista em baixo M Telecomando 1 Un M Pilhas AAA para Comando 2 Un YI Manual de Utilizador 5 Un M Cabo de liga ao Audio 1 Un M Cabo de liga o Video 1 Un M Sensor Remoto 1 Un M Suporte 2 Un M Parafuso alguns M Placa de Guarni o 1 Un Figura B Painel frontal Figura C Painel traseiro Figura D Telecomando Junto com o aparelho ha um telecomando por infravermelhos que possui uma perfeita func o de Comando Remoto Instalac o das Pilhas Abra o compartimento das pilhas insira 2 pilhas AAA assegure se que coincide os polos e com as respectivos desenhos do compartimento das pilhas Ao funcionar com o Telecomando aponte o para o Painel frontal do Leitor do DVD Para evitar quaisquer avarias risco de choque el ctrico de inc ndio ou les es corporais tenha em aten o a seguinte listagem Substitua as 2 pilhas AAA no controlo remoto por infravermelhos se o alcance come ar a reduzir se Pode originar um erro caso o telecomando seja exposto a forte luz directa Mantenha em s tio fresco Remova as pilhas caso n o utilize o controlo remoto durante um longo per odo para evitar que as pilhas vazem Remova todas as pilhas
3. sair do menu de configura o Nota Nota existem tr s tipos de formato de TV Eles s o NORMAL PS NORMAL LB e WIDE PANOR MICO S o adequados utiliza o de diversos tipos de discos e tipos de TV Por exemplo a configura o do modo de sa da mista de udio 1 Prima o bot o SETUP CONFIGURA O ser visualizado o menu de SETUP prima o bot o Y para seleccionar o modo SPEAKER SETUP CONFIGURA O DAS COLUNAS Prima o bot o ENTER bot o A seguinte visualiza o OSD surgir no ecr CONFIGUR COLUNAS DOWNMIX gt gt CENTER REAR SUBWOOFER CNTR DELAY REAR DELAY TEST TONE MAIN PAGE 2 Prima o bot o para introduzir o pr ximo menu de cima direita do ecr Se MODO UDIO desejado for EST REO STEREO prima o bot o Y para seleccionar EST REO e depois ENTER INTRODU O 3 Prima SETUP CONFIGURA O para sair do menu de configura o Por exemplo Configura o da sa da coaxial 1 Se utilizar o sinal de sa da coaxial a sa da de udio deve ser configurada como DATA STREAM ou PCM As opera es pormenorizadas sao como se indica em seguida 1 Prima o botao SETUP para ser visualizado o menu de SETUP Em primeiro lugar seleccione GENERAL SETUP como menu de cima Seleccione em seguida AUDIO SETUP Prima o bot o ENTER e a seguinte visualizac o no Ecr OSD surgir no ecra 2 2 Prima o bot o para introduzir o pr ximo menu de cima a direita do ecra Prima
4. a altas temperaturas Num local perto de aquecedores ou lareiras Num local perto de objectos com um forte campo magn tico Limpe a superf cie dos discos com dedadas ou sujos com um pano suave Se a superf cie dos discos se apresentar muito suja limpe a com um pano embebido em agua Limpe os discos no sentido de fora para dentro caso limpe em c rculo poder deixar riscos no disco o que poder resultar numa m reprodu o N o cole etiquetas no disco N o utilize Benzina diluentes os t picos produtos de limpeza de cassetes ou anti est ticos para limpar o disco Alta voltagem no interior do aparelho para prevenir o risco de choque el ctrico n o abra a carca a Se necessitar de assist ncia contacte um Centro T cnico Para substitui o de pe as utilize apenas as recomendadas pelo fabricante Precau es O aparelho utiliza uma fonte de energia a laser radioactiva que poder ocasionar s rios danos corporais Assegure se que funciona com o aparelho de acordo com estas instru es N o abra nem proceda repara o do aparelho nem sua abertura dirija se a um Centro de assist ncia t cnico Selector de voltagem Assegure se que a voltagem deste aparelho est de acordo com a voltagem exterior Se a voltagem exterior for mais elevada do que a do aparelho isto causar um mau funcionamento ao aparelho Perigo Risco de Grave Problema mec nico por favor n o coloque discos de 8 cm Pro
5. curto circuito ou provocar um inc ndio Para prevenir o risco de fuga el ctrica ou danos n o derrame nenhum l quido nem lcool no produto N o ligue nem desligue o aparelho com as m os h midas ou molhadas que poder originar um curto circuito N o coloque o aparelho perto de fogo ou altas temperaturas tais como um aquecedor N o deixe o aparelho perto de campos electromagn ticos Expor o aparelho a ondas ou campos electromagn ticos poder causar avarias no aparelho ou nos dados N o deixa entrar nada pela abertura de ventila o da caixa ou de outra qualquer abertura para evitar danos el ctricos ou outro tipo de problemas Desligue a ficha da tomada do aparelho uma vez que o aparelho continuar ligado a uma fonte de alimenta o AC embora a ALIMENTA O EL CTRICA esteja desligada Limpe a caixa com um pano suave e seco e apenas quando o aparelho estiver desligado Coloque o aparelho num local plano onde houver pouca exposi o ao p e boas condi es de ventila o Evite a exposi o do aparelho e do controlo remoto humidade aquecimento vibra es ou luz directa A condensa o originada pela humidade pode afectar as lentes do produto e afectar o modo de reprodu o Neste caso desligue o aparelho retire o disco durante 1 2 horas para evaporar a gua de condensa o com o calor do proprio aparelho N o ligue e desligue o aparelho frequentemente Ap s desligar o aparelho agua
6. ou horizontalmente N o empilhe nem encoste os discos de forma a nao os empenar Nao exponha a luz directa temperaturas altas ou humidades E muito perigoso utilizar discos partidos ou empenados uma vez que o disco roda a uma alta velocidade Recomendamos que n o repare o disco com nenhum tipo de fita cola ou cola e tentar a sua utiliza o que causar s rios danos ou mesmo ferimentos corporais Se ao reproduzir ouvir um som agudo ou abanar por favor prima de imediato o bot o H Quando a temperatura ou humidade se alterarem Se de s bito e se uma parte fria do aparelho for exposta a uma zona quente poder ocorrer registar se a ocorr ncia de Condensa o denominada de transpira o Em caso de condensa o o aparelho poder n o funcionar de modo correcto Mas uma vez evaporada a humidade voltar a funcionar de modo adequado Quando ocorrer condensa o de humidade e o aparelho n o funcionar de forma adequada por favor coloque o temperatura ambiente at que funcione de novo em condi es Dependendo das condi es este processo pode variar entre 1 e 2 horas Por outro lado um disco inserido poder tamb m causar condensa es Portanto limpe o disco com um pano suave e seco antes da sua utiliza o Mantenha o aparelho longe do contacto com gua ou qualquer outro l quido Caso o aparelho entre em contacto com gua ou qualquer outro l quido desligue o aparelho imediatamente pode causar um
7. para o pr ximo cap tulo faixa Prima o bot o bl Saltar para o cap tulo anterior faixa anterior Prima o bot o M4 Seleccione a faixa Existe mais do que um procedimento dispon vel A Prima gt gt ou M4 para saltar avan ar para a pr xima faixa e reproduzir B Para os discos com numero de faixa prima directamente os bot es de n mero para introduzir o n mero da faixa desejada Se no ecr aparecer o s mbolo poder ser por tr s raz es 1 a faixa do disco n o numerada 2 o n mero marcado ultrapassa a gama dispon vel 3 o disco n o possui a selec o de faixa por n mero C Seleccione entre a lista de faixas de m sicas tais como mp3 etc no men Seleccione o idioma de legendagem Para os discos de DVD pode premir LEGENDAS para alternar 0 idioma de legendagem tal como Ingl s etc continue a premir e aparecer no ecr os idiomas alternativos Seleccione idioma do canal de udio Para discos DVD prima para ligar o canal de udio E para outro tipo de discos prima este bot o para alternar entre os canais L esquerdo e R direito Visualize o modo de execuc o e estado Prima o bot o O ecr da TV apresentar o tempo de reprodu o j decorrido e o tempo que ainda falta al m da informa o sobre o capitulo faixa de do disco Sempre que premir o bot o Osp visualizar alternadamente a informa o do tempo j decorrido e que ainda Prima o botao SETUP Configura o ap
8. pode visualiz lo pressionando no bot o do seleccionando ent o um item popular para reproduzir de acordo com o seguinte procedimento 1 Prima O ecr visualiza o menu de imagem o conte do a seleccionar varia de acordo com os diferentes discos 2 Prima os bot es de direc o ou para seleccionar o item desejado 3 Prima o bot o para confirmar o item seleccionado 4 Se o ecr apresenta um Sub menu pode tamb m seleccionar o item desejado no Sub menu utilizando os mesmos procedimentos listados em 1 3 acima indicados Reproduzir avan o r pido FF Durante a reprodu o pode premir o bot o para seleccionar o modo AVAN O R PIDO Est o dispon veis quatro velocidades de reprodu o FF1x FF2x FF3x e FF4x sempre que se prime o bot o avan a se para a velocidade ou n vel de velocidade seguinte Quando a velocidade atinge o grau m ximo FF4x prima de novo para voltar ao modo de reprodu o Quando a velocidade atinge o grau m ximo FF4x prima de novo gt gt para voltar ao modo de reprodu o Reproduzir recuo r pido Ao reproduzir pode premir o bot o 44 para reproduzir o modo RECUO R PIDO FR Est o dispon veis quatro velocidades de recuo FR1x FR2x FR3x e FR4x sempre que se prime o bot o avan a se para a velocidade ou n vel de velocidade seguinte Quando a velocidade atinge o grau m ximo FF4x prima de novo gt gt para voltar ao modo de reproduc o Saltar
9. LEITOR DVD AUTOMOVEL MANUAL DO UTILIZADOR Antes de come ar a operar ou a efectuar ajustes com o aparelho leia estas instru es at ao final Guarde este manual para refer ncia futura Perigo Grave Problema mec nico n o coloque discos de 8 cm Picture A O tamanho do carregador diferente consoante a localizac o dentro do ve culo Picture B 11213 11112113 1 Luz Piloto 8 M Bot o Reproduc o Pausa 2 144 Bot o Anterior 9 gt gt Bot o Pr ximo 3 Menu 10 m Bot o Stop 4 Entrada do Disco 11 Y Bot o Para Baixo 5 Bot o Para cima 12 Bot o Direita 6 Bot o Esquerda 13 Bot o Introduzir 7 Bot o de Ejec o Picture C DENVER moa mw domver elocironieg oom CE 1 Tomada sa da S video 5 udio FL 2 Tomada Entrada DC 12V 6 TOMADA DE SA DA VIDEO 3 Tomada Sa da S Video 7 udio FR 4 Tomada Remoto 8 Sa da Digital udio Coaxial Picture D oon aa E VOR 10 1 tBot es de Direc o 13 Volume 2 Ejec o 14 IR PARA 3 Menu 15 Alimenta o 4 OSD 16 Legendagem no Ecr 5 Bot es de Direc o 17 Legendas 6 M Reprodu o Pausa 18 Bot es de Direc o 7 Y Bot es de Direc o 19 Introduzir 8 4 AVAN O R PIDO 20 E Stop 9 RECUO R PIDO 21 i Pr ximo 10 udio 22 14 Anterior 11 Mute Mudo 23 Bot es num ricos 12 Volume Picture E USED AT HOME Picture F 2
10. a de udio BOT ES NUMERICOSJO 1 9 bot es num ricos para introduzir um n mero por 9 eee O mio L cap tulo for superior a 9 prima primeiro 10 e depois o numero seguinte O bot o utilizado em dezenas de unidade prima o uma vez por cada dezena o n mero aumentar um d gito por cada dezena GOTO Seleccionar o momento da reprodu o marcando directamente um n mero Ao premir este bot o o ecra visualizar um MENU DE BUSCA poder ent o procurar no disco por faixa ou tempo G T TULO TITULO Num disco de DVD define um segmento longo e completo de imagem musica ou filme Cada t tulo possui um n mero que torne a sua escolha mais f cil FAIXA A m sica de um CD ou um clip de um filme de um VCD CAP TULO Mais curto do que um t tulo entre as unidades de DVD definido como segmento completo de imagem ou m sica ou um filme Um t tulo constitu do por v rios cap tulos e cada cap tulo possui um n mero para efectuar a busca LEGENDAS A literatura no rodap de um ecr de TV geralmente uma tradu o ou um di logo tamb m gravado como disco Risco de Grave Problema mec nico por favor n o coloque discos de 8 cm N o utilize discos partidos ou distorcidos Tenha cuidado para n o riscar a superf cie do disco Coloque o disco de forma adequada no aparelho quando o utilizar Remova o disco do aparelho ap s utilizagao e coloque na caixa verticalmente
11. arecer ent o no ecr o menu de CONFIGURA O Nesse momento prima os bot es ffouy para destacar o item desejado Prima ent o o bot o ENTER INTRODUZIR No menu de cima prima o bot o para acede ao pr ximo menu em cima direita do ecr Nota Em cada menu pode usar o bot o tou para destacar o item desejado e premir ENTER INTRODU O para confirmar essa mesma selec o Prima o bot o para sair do menu de cima a direita no ecr em qualquer altura poder premir SETUP CONFIGURA O para sair da configura o do menu MENU DE CONFIGURA O CONFIGURA O GERAL CONFIGURA O COLUNAS CONFIGURA O UDIO PREFERENCIAS CONFIGURA O SA DA Nota As prefer ncias devem ser definidas no modo de stop H configura es base como as seguintes O utilizador pode configurar outros Items desta forma Por exemplo Configura o do modo IMAGEM 1 Prima o bot o SETUP Configura o aparecer ent o no ecr o menu de CONFIGURA O Assegure se que selecciona GENERAL SETUP e prima ent o ENTER A seguinte visualiza o no Ecr OSD surgir no ecr P GINA GERAL MODO IMAGEM ANGULO DE C MARA IDIOMA NO ECR CLASSIFICA O PROTEC O DE ECR P GINA PRINCIPAL 2 Prima o bot o para introduzir o pr ximo menu de cima direita do ecr Se MODO IMAGEM PIC MODE desejado for FILME prima o bot o para seleccionar FILME e depois ENTER 3 Prima SETUP CONFIGURA O para
12. blema Causas Bot es sem fun o 1 Verifique as pilhas do controlo remoto 2 Prima para colocar o leitor em espera e prima de novo para o ligar de novo mais tarde Caso o bot o n o funcione 3 Prima o bot o na cavidade no canto inferior esquerdo do painel frontal com um objecto duro Carregue no bot o POWER no leitor 4 Desligue a m quina e religue ap s cinco minutos N o l o disco 1 N o h disco inserido no aparelho 2 O lado da etiqueta n o est voltado para cima 3 O modo de disco n o o solicitado 4 O Disco est sujo ou danificado 5 As Lentes Laser est o sujas ou cobertas de p 6 Ocorreu condensa o por humidade Retire o disco desligue o aparelho e deixe o aparelho desligado durante uma hora 7 As lentes est o gastas O aparelho n o funciona Quando premir os bot es no aparelho e no controlo remoto 1 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado e se a ALIMENTA O est acesa 2 Prima o bot o no painel frontal quando o aparelho estiver em modo de espera 3 Verifique se a carga das pilhas n o acabou ou se as pilhas est o na posi o correcta 4 H um bot o escondido RESET num pequeno orif cio no canto inferior esquerdo do painel frontal Prima o com um objecto duro Sem imagem 1 Verifique se a voltagem da carga de bateria do ve culo n o demasiado baixo 2 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado e se a ALIMENTA O est acesa 3 Verifique se o
13. cabo de v deo est firmemente ligado ao monitor 4 Verifique se o monitor foi ligado em alimenta o e colocado em modo AV Sem som 1 Verifique se o cabo de udio est firmemente ligado ao monitor 2 Verifique se o amplificador est ligado Verifique se premiu a tecla MUTE Use o bot o VOLUME para ajustar o som Verifique se o disco possui sa da udio Sem reprodu o Verifique se est um disco no aparelho Verifique se a etiqueta do disco est voltado para cima O Disco est sujo ou empenado O formato do disco errado tal como um CD Verifique de novo se o c digo da regi o est errado por favor utilize o c digo da regi o adequado Verifique se n o est activada a fun o de Interdi o Infantil Verifique se a voltagem da carga de bateria do ve culo n o est demasiado baixa Som ou imagem distorcidos Verifique se est um disco no aparelho Verifique se a etiqueta do disco est voltado para cima O Disco est sujo ou empenado O formato do disco errado tal como um CD Verifique de novo se o c digo da regi o est errado por favor utilize o c digo da regi o adequado Verifique se n o est activada a fun o de Interdi o Infantil Verifique se a voltagem da carga de bateria do ve culo n o est demasiado baixa ARWN ATA w Peso liquido App 1kg Menos de 10 Watt L160 x W160 x H50 mm 0 Espectro de temperatura Espectro de humidade 20 75 Execut veis CD Audi
14. ionar os bot es num ricos para seleccionar a faixa Prima MI para colocar em modo de Pausa a fun o playback Prima de novo para voltar ao modo de Reprodu o normal Dispon vel apenas no modo de sinal de sa da udio anal gico Prima MUTE Para retirar o som ao leitor prima de novo a mesma tecla para voltar ao modo de Reprodu o normal Prima o bot o retire o disco quando este estiver completamente parado e poder retirar o disco pela abertura de entrada Prima o bot o POWER Desliga todo o equipamento que estiver ligado Se quiser colocar o leitor de DVD num local onde n o fique vis vel ligue o SENSOR REMOTO ENTRADA DE SENSOR REMOTO e coloque o SENSOR num local vis vel Para controlar o leitor de DVD o controlo remoto tem de estar apontado na direc o do SENSOR REMOTO Nota 1 Se ao visualizar a imagem verificar que a mesma n o vis vel em ecr inteiro ou algumas partes se apresentam escondidas ou ainda aparecem imagens brancas necessita de configurar o sistema Seleccione o sistema adequado de TV PAL ou NTSC consulte as instru es sobre a configura o do sistema no cap tulo 6 2 Se visualizar o s mbolo n TV significa que essa opera o n o v lida Apresentamos de seguida algumas opera es correntes de diversos tipos de fun es poder efectuar uma ou mais opera es consoante desejar Utilize o menu para seleccionar o Item Se o disco de DVD possuir um menu
15. o HDCD MP3 WMA VCD SVCD KodakFigura CD DVD video Composite Video 1 0 Vp p 75 ohm load S Video Sinal Luminoso sarda 1 0 Vp p 75 ohm load V deo Sinal de Cor 0 286 Vp p 75 ohm load Fonte de alimentac o DC 12V General Tipos de Disco 12 cm CD CDR 12 cm DVD DVDR DVD RW Disco Dolby AC 3 ou DTS downmix 0 8 Vrms 1KHz 1 15 Vp p Dinamico As especificac es est o sujeitas a alterac es sem aviso pr vio
16. o bot o Y para seleccionar SPDIF RAW ou SPDIF PCM prima ENTER de novo CONFIGUR UDIO SPDIF OUTPUT gt gt OFF COMPRESSION SPDIF RAW LPCM OUTPUT SPDIF PCM MAIN PAGE 3 Prima SETUP CONFIGURA O para sair do menu de configura o Comandos especiais Quando a sa da de sinal coaxial n o for utilizada a sa da udio deve ser configurada em OFF Por exemplo Configura o de Interdi o Infantil No que diz respeito ao disco original os Pais podem proibir um programa n o adequado a crian as As opera es pormenorizadas s o como se indica em seguida 1 Prima STOP para parar o leitor 2 Prima SETUP e SETUP ser visualizado Prima Y e seleccione PREFER NCIAS prima ENTER de novo Prima Y para destacar PARENTAL a seguinte visualizac o ser exibida no ecra 3 Prima o bot o para introduzir o sub menu direita do ecr Se quer alterar para o grau 3 de interdi o prima o bot o at destacar 3 PG O leitor pedir a palavra passe e a palavra passe ao utilizador Se a palavra passe estabelecida de f brica n o foi alterada prima os bot es 3 3 0 8 no controlo remoto 4 Prima SETUP CONFIGURACAO para sair do menu de configurac o do sistema Prima ENTER para confirmar a sua escolha REFER NCIAS CONFIGURA O TV TIPO DE TV AUDIO LEGENDAS MENU DISCO PARENTAL PALAVRA CHAVE CONFIGURA O F BRICA P GINA PRINCIPAL Este cap tulo descreve as f
17. rde aproximadamente 10 segundos antes de a abrir Nao reproduza discos partidos danificados ou empenados Nao insira no aparelho nada al m de discos no aparelho Quando os discos sao inseridos de forma inadequada nao force a sua entrada Remova o disco do aparelho quando nao estiver a ser utilizado e desligue a alimentagao el ctrica Desligue A FICHA do adaptador da tomada de alimenta o AC se o aparelho estiver sem funcionar durante um per odo mais longo Ligar o aparelho periodicamente a fim de manter cada um dos seus componentes em boas condi es Escolha um centro de assist ncia t cnica para efectuar a limpeza das lentes caso a sua capacidade de leitura seja reduzida ou a lentes fiquem sujas Limpe a caixa e o painel frontal com um pano suave Limpe as sujidades fortemente aderidas caixa do aparelho com um pano embebido numa solu o de gua e sab o suave Antes de utilizar panos de limpeza sint ticos leia cuidadosamente as instru es Mantenha o aparelho longe de subst ncias vol teis e insecticidas Remova a bateria do aparelho caso n o seja utilizado por um longo per odo de tempo Ligar o aparelho periodicamente a fim de manter cada um dos seus componentes em boas condi es Precau es de seguran a N o deixe o aparelho em s tios como indicado Num local exposto luz directa durante um longo per odo de tempo Num local exposto ao fumo e ou vapor Num local exposto
18. se aparelho n o for utilizada por um longo per odo de tempo N o remova a protec o das pilhas e n o utilize as pilhas se as mesmas n o apresentarem essa protec o O manuseamento n o adequado das pilhas poder originar vazamento electr lito que poder danificar partes do aparelho O l quido vertido poder causar um inc ndio Se houver vazamento electr lito das pilhas consulte o seu fornecedor Lave abundantemente com gua caso o l quido entre em contacto com as m os ou outra parte do corpo Figura E Observe a figura Utiliza o caseira Figura F Observe a figura G Utiliza o na viatura Se quiser ligar o leitor a uma TV ligue todas as liga es el ctricas nas tomadas carregue as baterias no Controlo Remoto acenda a Tv e poder ent o desfrutar da unidade Se quiser ligar o leitor a um amplificador deve acend lo seleccionar a fun o de amplificador de acordo com o tipo de discos que vai reproduzir 1 Prima o bot oPOWER no leitor 2 Para alternar o modo V deo com TV prima o Controlo Remoto para colocar no modo adequado ENTRADA DE VIDEO 3 Coloque o disco na bandeja de entrada com a etiqueta voltada para cima 4 Se o direct rio ou o menu de visualiza o de imagem aparecer na TV prima os bot es de direc o t Y e no Controlo Remoto para mover a barra de destaque o para o t tulo e banda desejada Prima ENTER Introduzir para efectuar a selec o poder ainda press
19. un es e procedimentos de opera o de todos os bot es no controlo remoto O R iga ou desliga a m quina JECT Prima este bot o o disco ser ejectado do leitor prima de novo e o disco ser introduzido SD Mostra o estado da m quina tal como o tempo de execu o informa o da faixa em curso MENU Ao reproduzir DVD s prima este bot o para visualizar o menu inclu do no disco esta fun o depende da configura o de cada disco Bot es de Direc o inclui t Y e Quando visualizado o menu de disco DVD ou menu do sistema o leitor ficar em modo de espera pode premir estes bot es para mover o cursor para o item desejado NTER Prima esta bot o para executar o n mero introduzido ou o item seleccionado MIC O m Play reprodu o ou Pause Pausa em execuc o E Em modo de reprodu o prima este bot o e a fun o de reprodu o ser completamente parada Busca em frente no disco Busca para tr s no disco 144 Prima este bot o durante a reproduc o para passar ou saltar para o cap tulo ou faixa anterior bbl Prima este botao durante a reproduc o para saltar para o capitulo ou faixa seguinte ETUP Para configuragao da maquina proceda de acordo com o cap tulo acerca da configuragao da maquina UBTITLE igar o canal de legendagem do DVD UDIO igar o canal de audio do DVD MOL Controlo de Volume MUT Ligar a sa da entrada da sa d
Download Pdf Manuals
Related Search