Manual do Utilizador do Nokia Image Frame SU-7
Contents
1. guardada a imagem imagem a receber faz com que o Nokia Image Frame entre em modo de recep o de MMS e apresenta o icone Sh Enquanto a imagem descarregada o icone gt fica intermitente e a imagem no viso n o alterada mesmo que o Nokia Image Frame esteja em modo de apresentac o de slides Quando a transfer ncia for conclu da o icone deixa de estar intermitente Se desligar o Nokia Image Frame durante a transfer ncia de imagens todas as p ginas cuja transfer ncia ficou incompleta ser o eliminadas imagem transferida n o apresentada antes de verificar a imagem O icone Ip apresentado at ter verificado e aceite ou eliminado a imagem Se tiver sido transferida mais do que uma imagem o n mero de imagens transferidas apresentado ao lado do icone Copyright O 2004 Nokia All rights reserved Verificar as imagens 1 Se pretender que as imagens do Nokia Image Frame estejam numa determinada ordem prima brevemente ES ou 4 para avan ar para a imagem ap s a qual pretende guardar as novas imagens Prima brevemente ES para visualizar a imagem n o verificada mais antiga existente na mem ria Se o n mero de telefone do remetente for conhecido ser apresentado no ecr com a imagem transferida Se pretender guardar a imagem prima brevemente EM A imagem guardada como a imagem seguinte ap s a imagem apresentada anteriormente O n mero de telefone n o ser guardado Se pretender2. lt endere o IP gt Comando para definir o endere o de IP da gateway 27 lt n mero gt Comando para definir o n mero do Centro de MMS 43 lt ligado ou desligado gt Comando para definir o pedido de palavra passe para ligado ou desligado 45 lt ligado ou desligado gt Comando para definir a seguran a da liga o para ligada ou desligada 44 lt 1 ou 2 gt Comando para definir o m todo de autentica o para a liga o O m todo normal 1 ou protegido 2 46 lt 1 ou 2 gt Comando para definir o modo da sess o O modo tempor rio 1 ou permanente 2 22 lt ligado ou desligado gt Comando para activar ou desactivar o pedido do PIN 99 Comando para restaurar as defini es de f brica O Nokia Image Frame n o tem predefini es de MMS Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 19 e 9 Comando para verificar as defini es actuais O Nokia Image Frame reenvia as definic es para o n mero de onde o comando foi enviado Pode enviar os comandos um por um ou combinar v rios comandos numa mensagem Se combinar os comandos tem de separar cada comando com uma virgula sem espa os Por exemplo 31 APN1 43 on 44 1 Se enviar comandos errados pode voltar a envi los com os valores correctos Se as defini es estiverem correctas mas o Nokia Image Frame n o estiver a receber imagens por MMS contacte o operador para resolver os problemas Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 20 3 Uti
3. Alguns telefones port teis podem causar interfer ncias em determinados auxiliares de audi o No caso de se verificar uma interfer ncia deste tipo poder ter interesse em contactar o seu operador de rede Outros dispositivos cl nicos O funcionamentode qulquer equipamento transmissor de r dio incluindo o Nokia Image Frame popde interferir com a funcionalidade mde dispositivos cl nicos indevidamente protegidos Consulte um m dico ou o fabricante do dispositivo cl nico para determinar se este se encontra devidamente protegido contra a energia de frequ ncia de r dio externa ou no caso de ter alguma d vida Desligue o Nokia Image Frame da rede m vel em instal es de servi os de sa de sempre que existir regulamenta o afixada nesse sentido Os hospitais ou instala es de servi os de sa de poder o utilizar equipamento sens vel energia de frequ ncia de r dio externa Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 32 Afixa o de informa es Desligue o Nokia Image Frame da rede m vel em instala es onde estejam afixadas Informa es com indica es nesse sentido MH Ambientes potencialmente explosivos Desligue o Nokia Image Frame da rede m vel quando se encontrar em reas caracterizadas por ambientes potencilmente explosivos e cumpra todas as sinaliza es e instru es existentes O facto de se provocarem faiscas nessas reas pode representar perigo de explos o ou de inc ndio resultando em les es pess
4. Nokia Image Frame Se a mem ria ficar cheia durante uma transfer ncia de imagens o resto das imagens ser eliminado ro o O Nokia Image Frame roda a imagem 90 para a direita gt A 5 1 1 s 4 J A O Nokia Image Frame passa para a imagem seguinte O Nokia Image Frame passa para a imagem anterior Confirma que a imagem foi enviada recebida ou apagada com xito Este indicador fica intermitente quando o Nokia Image Frame tenta estabelecer a liga o de IrDA Quando a liga o estabelecida e o Nokia Image Frame envia ou recebe uma imagem o indicador mostrado permanentemente Confirma que as imagens foram recebidas ou enviadas com xito o dispositivo receptor confirmou que as imagens foram recebidas Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 12 A imagem n o suportada pelo Nokia Image Frame Pode por exemplo ser grande demais ou num formato n o compativel Ocorreu um erro durante a transfer ncia de imagens Este indicador fica intermitente quando o Nokia Image Frame est a transferir uma mensagem MMS recebida Quando a mensagem tiver sido guardada no Nokia Image Frame o indicador mostrado permanentemente at verificar a mensagem e a aceitar ou eliminar Foi estabelecida a liga o de rede Quando a liga o n o tiver sido estabelecida o icone marcado com O servico GPRS est dispon vel Quando o servi o n o estiver dispon vel o icone marcado com
5. UUI UUT Este indicador mostra quantas imagens foram marcadas para visualiza o e quantas no total foram guardadas O n mero m ximo de imagens guardadas 50 A barra de progress o mostrada enquanto o Nokia Image Frame processa as imagens recebidas Copyright 2004 Nokia All rights reserved 13 2 Como come ar WE Configurar o Nokia Image Frame Aviso Para evitar danificar o cart o SIM n o instale mova ou remova o cart o SIM se a alimenta o estiver ligada a uma tomada de parede AC 1 Se pretender ter capacidade para receber imagens em MMS tem de inserir um cart o SIM no Nokia Image Frame 1 Com o visor do Nokia Image Frame virado para o utilizador separe a tampa na parte de tr s do Nokia Image Frame empurrando a para baixo 2 Insira o cart o SIM na respectiva ranhura para que a superficie de contacto do cart o SIM fique para cima e o canto recortado fique a direita virado para a frente 3 Volte a colocar a tampa no Nokia Image Frame Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 14 2 Ligue o carregador a tomada na parte posterior do Nokia Image Frame 1 3 Ligue o carregador a uma tomada de CA 4 Coloque o Nokia Image Frame sobre a mesa com as teclas de controlo para cima Se a maioria das suas imagens estiver numa posic o vertical pode colocar o Nokia Image Frame na vertical para que as teclas de controlo fiquem do lado direito do visor Nota Todos os dispositivos de tr
6. eliminar a imagem imediatamente prima b e 3 sem soltar at o icone ser apresentado Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 28 Cuidados e manuten o O Nokia Image Frame SU 7 um produto de qualidade superior e dever ser tratado com cuidado As recomenda es que se seguem ajud lo o a cumprir todas as obriga es inerentes garantia e a desfrutar da utiliza o deste produto por muitos anos e Mantenha todos os acess rios fora do alcance das crian as e Mantenha o Nokia Image Frame seco A chuva a humidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais que causar o a corros o dos circuitos electr nicos e N o utilize ou guarde o Nokia Imagem Frame em locais com p ou sujidade Os respectivos componentes m veis podem ser danificados e N o guarde o Nokia Image Frame em locais quentes As altas temperaturas podem reduzir a dura o dos dispositivos electr nicos danificar as baterias e deformar ou derreter certos pl sticos e N o guarde o Nokia Image Frame em locais frios Quando este aquece atinge a temperatura normal pode formar se humidade no respectivo interior podendo danificar as placas dos circuitos electr nicos e N o tente abrir o Nokia Image Frame O manuseamento n o especializado pode danific lo e N o abane n o bata nem deixe cair o Nokia Image Frame Um manuseamento indevido pode partir as placas do circuito interno e N o utilize produtos quimicos diluentes ou d
7. posi es para Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 17 Envie uma mensagem de texto 91 lt n mero servi o gt lt texto_especifico_operador gt a partir do telem vel para o n mero de telefone do cart o SIM que inseriu no Nokia Image Frame Por exemplo 91 12345 mms Para obter o conte do exacto da mensagem contacte o operador O Nokia Image Frame utiliza essa mensagem para enviar outra mensagem para o servi o OTA do operador Quando o Nokia Image Frame recebe uma mensagem com as defini es guarda as automaticamente Mensagens SMS Se o operador n o oferecer o servi o OTA pode enviar as defini es para o Nokia Image Frame com mensagens SMS Nota Antes de enviar as defini es defina o Nokia Image Frame para o modo de edi o fazendo deslizar o bot o de tr s posi es para E necess rio enviar os comandos de SMS listados abaixo para o n mero de telefone do cart o SIM que inseriu no Nokia Image Frame Para obter os valores exactos necess rios nos comandos contacte o fornecedor de servi os e 31 lt nome ponto acesso gt Comando para definir o nome do ponto de acesso de GPRS e 32 lt Endere o URL gt Comando para definir o endere o do Centro de MMS e 47 lt nome do utilizador gt Comando para definir o nome do utilizador para a liga o MMS Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 18 42 lt palavra passe gt Comando para definir a palavra passe para a liga o MMS 33
8. Introdu o O Nokia Image Frame SU 7 um acess rio que permite visualizar as imagens digitais tiradas ou recebidas pelo telefone Nokia com IrDA ou outros dispositivos compat veis Pode ligar o Nokia Image Frame aos dispositivos utilizando a respectiva porta de infravermelhos IR Se inserir um cart o SIM no Nokia Image Frame tamb m poder receber novas imagens como mensagens MMS Pode colocar o Nokia Image Frame sobre uma mesa e visualizar as imagens uma a uma ou como uma apresenta o de slides No Nokia Image Frame j v m inclu das tr s imagens pr carregadas e pode adicionar convenientemente novas imagens a partir de um dispositivo como apagar imagens antigas Antes de utilizar o Nokia Image Frame leia cuidadosamente este manual do utilizador W Alimenta o Verifique o n mero do modelo do carregador utilizado como alimentac o antes de utiliz lo com este dispositivo O Nokia Image Frame deve ser utilizado com o carregador ACW 5A Aviso Utilize apenas carregadores aprovados pelo fabricante para utiliza o com A este acess rio especifico A utiliza o de quaisquer outros tipos invalida qualquer aprova o ou garantia aplicada ao acess rio e pode ser perigosa Para obter informa es sobre os carregadores aprovados disponiveis contacte o Agente Autorizado Para desligar o cabo de alimenta o de qualquer acess rio segure e puxe a respectiva ficha n o o cabo Copyright 2004 Nokia All rights r
9. Manual do Utilizador do Nokia Image Frame SU 7 9310660 Edi o 1 DECLARA O DE CONFORMIDADE N s NOKIA CORPORATION declaramos sob a nossa nica e inteira responsabilidade que o produto SU 7 est em conformidade com as disposi es da seguinte Directiva do Conselho 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity CE 108 Copyright 2004 Nokia Todos os direitos reservados proibido reproduzir transferir distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conte do deste documento seja sob que forma for sem a pr via autoriza o escrita da Nokia Nokia e Nokia Connecting People s o marcas comerciais e marcas registadas da Nokia Corporation Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poder o ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos propriet rios A Nokia segue uma politica de desenvolvimento continuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem pr aviso A Nokia n o ser em nenhuma circunst ncia respons vel por qualquer perda de dados ou de receitas nem por quaisquer danos especiais acidentais consequenciais ou indirectos independentemente da forma como forem causados O conte do deste documento fornecido tal como est Salvo na medida exigida pela lei aplic vel n o s o dadas gara
10. ais aplicados a qualquer rea e desligue o Nokia Image Frame da rede m vel sempre que a utiliza o do mesmo for proibida ou quando constituir causa prov vel de interfer ncias ou situa es de perigo Utilize o Nokia Image Frame apenas nas posi es normais de funcionamento N o coloque cart es de cr dito ou outros suportes de magn ticos de armazenamento junto do Nokia Image Frame uma vez que as informa es guardadas nestes suportes podem ser eliminadas Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 31 E Dispositivos electr nicos A maior parte dos equipamentos electr nicos modernos est protegida contra sinais de frequ ncia de r dio Contudo alguns equipamentos electr nicos poder o n o estar protegidos contra os sinais de frequ ncia de r dio emitidos pelo Nokia Image Frame Os fabricantes de pacemakers recomendam que seja mantida uma dist ncia minima de 20 cm 6 polegadas entre um telefone port til e um pacemaker para evitar potensiais interfer ncias com o pacemaker Estas recomenda es s o consistentes com a pesquisa independente e com as recomenda es do Wireless Technology Research Portadores de pacemakers e Dever o manter sempre o Nokia Image Frame uma dist ncia superior a 20 cm 6 polegadas do pacemaker quando o Nokia Image Frame est ligado rede m vel e Setiver motivos para suspeitar da ocorr ncia de interfer ncias desligue imediatamente o Nokia Image Frame Auxiliares de audi o
11. ansmiss o de r dio enviam sinais que podem causar interfer ncias em diferentes dispositivos electr nicos PC televis o etc Para evitar interfer ncias coloque o Image Frame a uma dist ncia suficiente de outros dispositivos electr nicos Pode virar o suporte de mesa na parte de tr s para alterar o ngulo de posic o do Nokia Image Frame 2 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 15 E Ligar e desligar Prima O para ligar o Nokia Image Frame Note que se o cart o SIM estiver inserido e ligar o Image Frame este liga imediatamente rede m vel N o ligue o Image Frame quando o cart o SIM estiver inserido se for proibida a utiliza o de dispositivos m veis como por exemplo telem veis Prima para desligar Note que se o cart o SIM estiver cheio pode demorar um minuto at o Nokia Image Frame ficar ligado e mostrar a primeira Desligue o Nokia Image Frame da tomada quando n o estiver a ser utilizado W Introduzir o c digo PIN Se estiver activado o pedido do PIN no cart o SIM o Nokia Image Frame apresenta o pedido do PIN quando est ligado Nota Se pretender desactivar o pedido do PIN insira o cart o SIM no telefone e desactive o pedido do PIN seguindo as instru es do manual do utilizador do telefone 1 Prima brevemente ES ou 4 at o primeiro n mero correcto do c digo PIN ficar evidenciado 2 Prima brevemente EX para seleccionar o n mero O car cter apresentado no v
12. e a produtos incompat veis CRIAR C PIAS DE SEGURAN A N o se esque a de criar c pias de seguran a de todos os dados importantes RESIST NCIA GUA O Nokia Image Frame n o resistente gua Mantenha o seco IMPORTANTE Utilize apenas os carregadores em ambiente seco Nunca alimente o dispositivo com um carregador quando o dispositivo ou o carregador ou alguma pe a estiver h midos ou molhados Se o dispositivo tiver sido exposto a gua salgada lave o imediatamente com um pano humedecido com gua corrente para evitar a corros o O dispositivo deve em seguida ser cuidadosamente limpo e seco N o aponte o feixe do raio de IV infravermelhos na direc o dos olhos nem o deixe interferir com outros dispositivos de IV Este dispositivo um produto Laser Classe 1 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved W Servi os de Rede O Nokia Image Frame descrito neste manual est aprovado para utiliza o na rede EGSM 900 e GSM1800 Algumas das fun es inclu das neste manual s o designadas por Servi os de Rede Trata se de servi os especiais fornecidos pelo operador de rede celular Antes de poder tirar partido de qualquer destes Servi os de Rede dever subscrev los junto do operador de rede e obter as respectivas instru es de utiliza o junto do mesmo Nota Algumas redes poder o n o suportar todos os servi os e ou caracteres dependentes do idioma Copyright O 2004 Nokia All rights reserved
13. er perigoso ou ilegal Este manual cont m informa es mais pormenorizadas ASA A N o ligue o Nokia Image Frame rede m vel quando a utiliza o de um telem vel for proibida ou quando constituir causa prov vel de interfer ncias ou situa es de perigo INTERFER NCIAS Todos os dispositivos podem estar sujeitos a interfer ncias que podem afectar o respectivo funcionamento DESLIGAR O TELEFONE EM HOSPITAIS Respeite os regulamentos e regras existentes N o ligue o Nokia Image Frame rede m vel quando se encontrar perto de equipamento cl nico DESLIGAR DURANTE O REABASTECIMENTO DE COMBUST VEL N o ligue o Nokia Image Frame rede m vel numa esta o de servi o N o utilize perto combust veis ou produtos qu micos DESLIGAR O TELEFONE EM LOCAIS DE DETONA ES N o ligue o Nokia Image Frame rede m vel em locais onde s o realizadas detona es Tenha em aten o as restri es e respeite os regulamentos ou regras existentes UTILIZAR O TELEFONE CORRECTAMENTE Utilize apenas na posi o normal N o toque na antena desnecessariamente Copyright O 2004 Nokia All rights reserved roO UN ASSIST NCIA QUALIFICADA O equipamento Nokia Image Frame s deve ser instalado ou reparado por pessoal t cnico qualificado LIGAR A OUTROS DISPOSITIVOS Quando ligar a outro dispositivo consulte o respectivo manual do utilizador para obter informa es de seguran a pormenorizadas N o ligu
14. eserved EE Dados t cnicos Peso 570 g Largura m x comprimento m x profundidade m x 170 mm 129 mm 123 mm Visor LCD a cores STN com retro ilumina o transmissiva de 5 1 320 x 240 orienta o horizontal 4096 cores A resolu o de imagem nestes materiais poder ser diferente Temperatura durante o funcionamento O C a 40 C Compatibilidade O Nokia Image Frame SU 7 compativel com telefones e outros dispositivos que suportam o envio de imagens por infravermelhos IrDA Note que se n o for poss vel activar o envio de imagens a partir do telefone fun o IrDA Send o Nokia Image Frame poder retirar as imagens do telefone Nokia compativel quando a liga o de IV do telefone tiver sido activada O Nokia Image Frame tamb m pode receber imagens por MMS a partir da maioria dos telefones com MMS Padr es de IrDA Recep o envio de IrOBEX 1 3 recep o IrTranP Formato de imagem suportado JPEG e GIF GIF n o animado Tamanho de imagem suportado m x 1024 768 at 200 kB Devido a diferentes t cnicas de processamento de imagem mesmo at 1 MB Copyright O 2004 Nokia All rights reserved WE Formato de imagem O Nokia Image Frame converte todas as imagens recebidas para formato JPEG com a resolu o de 320 x 240 pixel Se a resolu o da imagem recebida for diferente desta resolu o o Nokia Image Frame dimensiona a imagem de modo para a ajustar ao ecr Quando envia imagens a parti
15. etergentes abrasivos para limpar o Nokia Image Frame e N o pinte o Nokia Image Frame pintura pode bloquear os componentes m veis e impedir o funcionamento correcto Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 29 Se o Nokia Image Frame n o funcionar correctamente leve o ao ponto de assist ncia qualificada mais pr ximo O pessoal de atendimento dar lhe todo o apoio e se necess rio providenciar assist ncia t cnica Para efeitos de reciclagem ecol gica contacte o ponto de assist ncia da Nokia ou obtenha os regulamentos locais para eliminar correctamente electrodom sticos Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 30 INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A MH Alimenta o A alimenta o do Image Frame ACW 5A converte a tens o principal para uma tens o DC baixa Nota a tomada de alimenta o deve ser facilmente acessivel e n o deve estar coberta A alimenta o tem uma cobertura de isolamento de classe 2 Aviso Tens o perigosa N o tente abrir a caixa debaixo da tampa posterior Nota Esta fonte de alimenta o destina se apenas a utiliza o num ambiente fechado N o exponha a unidade a gua chuva ou poeiras A fonte de alimenta o deve ser desligada da tomada quando o dispositivo n o estiver a ser utilizado por um per odo prolongado ou quando a fonte de alimenta o n o estiver ligada ao dispositivo MH Ambiente de funcionamento Lembre se de seguir todos os regulamentos especi
16. isor para indicar que o primeiro n mero foi seleccionado 3 Seleccione o resto dos n meros como nos passos 1 e 2 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 16 4 Seo c digo PIN estiver correcto o Nokia Image Frame apresenta o icone r Se o c digo PIN estiver incorrecto o icone apresentado e necess rio introduzir o c digo PIN novamente E Configurar as defini es de MMS Se as defini es de MMS tirverem sido pr carregadas no Nokia Image Frame pode ignorar esta sec o a menos que pretenda reconfigurar as defini es de MMS Verifique junto do revendedor se as defini es de MMS foram pr carregadas Se as defini es n o tiverem sido pr carregadas e pretender receber imagens por MMS pode configurar as defini es de MMS com uma mensagem OTA ou com mensagens de SMS de acordo com a explica o abaixo Note que muitos operadores tamb m oferecem um servidor OTA baseado na Web para defini es de MMS Verifique junto do operador se este servi o est disponivel Se a configura o tiver xito o Nokia Image Frame apresenta o icone rN Se a configura o falhar apresentado o icone e ter de repetir o envio das mensagens de configura o Mensagem OTA Pode configurar as defini es de MMS com uma mensagem OTA caso este servi o seja oferecido pelo operador Nota Antes de receber as defini es defina o Nokia Image Frame para o modo de edi o fazendo deslizar o bot o de tr s
17. itente enquanto o Nokia Image Frame tenta estabelecer uma liga o ao dispositivo rexceptor Durante a transfer ncia de imagem o icone deixa de estar intermitente Quando a imagem enviada com xito o Nokia Image Frame apresenta o icone mM MH Receber imagens com o Nokia Image Frame Quando o dispsoitivo est ligado o Nokia Image Frame pode receber imagens Note que o Nokia Image Frame converte as imagens recebidas para as apresentar Para obter mais informa es consulte Formato de imagem na p gina 9 O procedimento de recep o de imagem diferente dependendo do dispositivo de envio Se o dispositivo de envio puder enviar imagens por IV poder enviar as imagens seleccionadas a partir do dispositivo enquanto do Nokia Image Frame estiver em modo de recep o por IV passivo Se n o for possivel activar o envio de imagens a partir do dispositivo de envio o Nokia Image Frame pode retirar todas Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 24 as imagens da pasta de imagens predefinidas do dispositivo de envio utilizando o modo de recepc o por IV activo Receber imagens por IV 1 Se pretender que as imagens do Nokia Image Frame estejam numa determinada ordem prima brevemente EJ ou KA para avan ar para a imagem ap s a qual pretende guardar as novas imagens 2 Direccione as portas IV do Nokia Image Frame e o dispositivo compativel de envio um para o outro e assegure se de que n o existem obst culos entre os disposi
18. lizar o Nokia Image Frame W Visualizar as imagens Se existir uma nica imagem no Nokia Image Frame essa imagem ser visualizada quando ligar o dispositivo Se existir mais de uma imagem no Nokia Image Frame pode definir o Nokia Image Frame para mostrar apenas uma imagem ou v rias imagens em rota o como uma apresenta o de slides Definir o Nokia Image Frame para mostrar uma imagem 1 Fa a deslizar o bot o de tr s posi es para 2 Prima brevemente ES ou R4 para passar as imagens e seleccionar a imagem que pretende visualizar Se premir sem soltar ES ou 4 as imagens passam automaticamente com intervalos de 3 segundos Pode passar todas as imagens marcadas Para obter mais informa es sobre a marca o de imagens consulte Editar as imagens na p gina 22 Definir o Nokia Image Frame para mostrar a apresenta o de slides e Fa a deslizar o bot o de tr s posi es para Fl O Nokia Image Frame apresenta todas as imagens marcadas em rota o para que cada imagem seja apresentada duranmte 30 segundos de cada vez Para obter mais informa es sobre a marca o de imagens consulte Editar as imagens na p gina 22 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 21 W Editar as imagens Quando o dispositivo estiver ligado ou o modo de edi o activado pode eliminar as imagens e marcar as imagens que pretende visualizar Eliminar imagens Lembre se de efectuar c pias de seguran a das suas imagens por exe
19. mplo enviando as e guardando as noutro dispositivo compativel 1 2 3 Fa a deslizar o bot o de tr s posi es para Prima brevemente ES ou KA at o Nokia Image Frame apresentar a imagem que pretende eliminar Prima sem soltar b e 6 at o icone Al ser apresentado Marcar as imagens para visualizac o 1 2 3 Fa a deslizar o bot o de tr s posi es para Prima brevemente ES ou KA para percorrer as imagens Se pretender conseguir visualizar uma imagem marque a premindo brevemente EX enquanto a imagem apresentada O Nokia Image Frame apresenta o icone R para todas as imagens marcadas Se pretender desmarcar uma imagem prima brevemente IA enquanto a imagem marcada apresentada Quando o Nokia Image Frame recebe novas imagens marca as automaticamente Se n o pretender visualizar as novas imagens desmarque as seguindo as explica es acima Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 22 Rodar imagens Pode rodar as imagens no modo de edi o e quando estiver a visualizar as imagens Quando a imagem que pretende rodar for apresentada prima 3 para rodar a imagem 90 para a direita O Nokia Image Frame guarda a orienta o da imagem e da pr xima vez que o Nokia Image Frame apresentar a imagem utiliza a nova orienta o W Ligar e desligar a protec o de ecra Pode activar a Re de ecr se pretender desligar o visor sem desligar o dispositivo Prima EM sem solta
20. ntias de nenhum tipo expressas ou implicitas incluindo nomeadamente garantias impl citas de aceitabilidade comercial e adequa o a um determinado objectivo relacionadas com a exactid o fiabilidade ou conte do deste documento A Nokia reserva se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura e sem pr aviso A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona Para obter informa es consulte o agente local da Nokia Indice PARA SUA SEGURAN A aa 4 MEO o PR A 7 Alimenta aO A o A 7 Bades Li E O E DR E 8 Fonnato de IMM 9 1 DESTA aaa 10 2 COMO COMES Criptana na 14 Configurar o Nokia Image Faltan 14 Hjar e deshi Wienera n O A 16 Introduzir o cooo eo Pu 16 configurar as dE enseada aai 17 MES OT e acen 17 Mensagens Mio poa 18 3 Utilizar o Nokia Image PREMIO nido 21 vis alizar as MANENS SS RE iia 21 Editar as Magen a e SS a 22 Ligar e deshigar a proteccao de CEA aan iG a a 23 Modificar a luminosidade do Oui 23 Enviar uma imagem a partir do Nokia Image Frame meras 24 Receber imagens com o Nokia Image Praia 24 Receber imagens por MMS com o Nokia Image FraMe cococcicociciccnonanncnonnonnonnononnonnrnrnernerorooss 27 Cuidados MANU PEACA Diana iii APR NA rienasS 29 INFORMACOES IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A snnmcccccccnonnennncnnennnnanenanannas 31 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved PARA SUA SEGURAN A Leia estas instru es b sicas O n o cumprimento das normas pode s
21. oais ou morte inclusivamente Os utilizadores s o aconselhados a desligar o Nokia Image Frame quando abastecerem o ve culo com combustivel esta o de servi o Os utilizadores s o avertidos no sentido de observar as restri es de utiliza o de equipamento de r dio em dep sitos de combust vel reas de armazenamento e distribui o de combustivel f bricas de qu micos ou locais onde sejam levadas a cabo opera es que envolvam a detona o de explosivos As reas com um ambiente potencialmente explosivo est o quase sempre claramente identificadas Entre estas reas contam se os por es dos navios instala es de transfer ncia ou armazenamento de qu micos ve culos que utilizem g s l quido como o propano ou butano reas em que se verifique a presen a de qu micos ou part culas no ar como p ou limalhas e quaisquer outras reas em que normalmente seria advertido no sentido de desligar o motor do seu veiculo Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 33
22. que n o existem obst culos entre os dispositivos A dist ncia m xima permitida de 1 5meo angulo de transmiss o de 15 3 Activar a liga o de IV do dispositivo origem de imagens Para obter mais informa es sobre como efectuar esta ac o consulte o manual do utilizador relativo a esse dispositivo 4 Prima b para entrar em modo de recep o por IV activo O Nokia Image Frame apresenta o icone ES 5 Durante a transfer ncia de imagens o Nokia Image Frame apresenta o icone e as imagens recebidas uma a uma 6 Ap s a recep o de todas as imagens o Nokia Image Frame regressa ao modo anterior e as imagens s o guardadas como as imagens seguintes ap s a imagem apresentada actualmente Se pretender editar as novas imagens consulte Editar as imagens na p gina 22 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 26 WE Receber imagens por MMS com o Nokia Image Frame Nota o Nokia Image Frame deve estar ligado rede m vel para utilizar esta EN fun o N o ligue o Nokia Image Frame rede m vel quando for proibida a utiliza o de telefones sem fios ou quando estes puderem causar interfer ncias ou perigo Quando o dispositivo est ligado e o Nokia Image Frame ligado rede m vel pode receber imagens por MMS Note que o Nokia Image Frame converte as imagens recebidas para as apresentar Para obter mais informa es consulte Formato de imagem na p gina 9 Se a mensagem MMS a receber contiver som ou texto s
23. r para activar a protec o de ecr Se existirem imagens MMS decadas no Nokia Image Frame o icone S gt continua a ser apresentado mesmo quando a protec o de ecr estiver activada Se uma nova magn de MMS for descarregada enquanto a protec o de ecr estiver activa o icone 24 apresentado no ecr Pode voltar a ligar o ecr premindo qualquer tecla de controlo O Nokia Image Frame activa a protec o de ecr automaticamente se n o forem premidas teclas durante 18 horas E Modificar a luminosidade do visor Quando o dispositivo estiver ligado pode modificar a luminosidade do visor premindo brevemente EM Existem cinco n veis de luminosidade e sempre que premir EA sobe um n vel Quando utilizado o n vel de luminosidade mais elevado e premir EZ o Nokia Image Frame regressa ao n vel de luminosidade mais baixo Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 23 W Enviar uma imagem a partir do Nokia Image Frame Quando o dispositivo ligado seleccione a imagem que pretende enviar no visor do Nokia Image Frame 1 Se necess rio active a porta de IV do dispositivo para o qual pretende enviar uma imagem 2 Direccione as portas IV do Nokia Image Frame e o dispositivo compativel a receber um para o outro e assegure se de que n o existem obst culos entre os dispositivos dist ncia m xima permitida de 1 5 m e o ngulo de transmiss o de 15 3 Prima e EJ para enviar a imagem O icone EX fica interm
24. r do Nokia Image Frame estas s o enviadas em formato JPEG uma vez que o Nokia Image Frame n o guarda os formatos originais das imagens recebidas Dever por isso lembrar se de criar c pias de seguranca das imagens originais Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 1 Descri o O Nokia Image Frame tem os seguintes componentes 0O 0 A U N Visor Porta de infravermelhos IV Teclas de controlo Suporte de mesa Conector do carregador Tampa posterior Copyright O 2004 Nokia All rights reserved Pode utilizar o Nokia Image Frame com as teclas de controlo sobre o dispositivo As teclas de controlo s o Tecla Ligar desligar Tecla Mostrar Luminosidade Tecla Rota o Pb O Na Bot o com tr s posi es e Modo de apresenta o de slides 71 e Modo de visualiza o de imagens e Modo de edi o Tecla Para cima Tecla Marcar Tecla IrDA Existem tr s formas de premir as teclas S o as seguintes 5 6 Tecla Para baixo 7 8 e Premir brevemente premir uma tecla durante menos de um segundo e Premir premir uma tecla durante pelo menos um segundo e Premir sem soltar prima sem soltar a tecla durante pelo menos tr s segundos Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 11 Indicadores no visor E Este indicador mostra que a imagem foi marcada para visualiza o Trem A mem ria do Nokia Image Frame est cheia foram guardadas 50 imagens no
25. tivos A dist ncia m xima permitida de 1 5 m e o ngulo de transmiss o de 15 3 Quando o dispositivo de envio iniciar o envio das imagens o Nokia Image Frame entra em modo de recep o por IV passivo e apresenta o icone R Para obter mais informa es sobre como dar in cio ao envio a partir do outro dispositivo consulte o manual do utilizador relativo a esse dispositivo 4 Durante a transfer ncia de imagens o Nokia Image Frame apresenta o icone ES eas imagens recebidas uma a uma 5 Ap s a recep o das imagens o Nokia Image Frame regressa ao modo anterior e as imagens s o guardadas como as imagens seguintes ap s a imagem apresentada actualmente Se pretender editar as novas imagens consulte Editar as imagens na p gina 22 Copyright O 2004 Nokia All rights reserved 25 Obter imagens por IV O Nokia Image Frame obt m todas as imagens do direct rio predefinido do dispositivo origem das imagens O numero m ximo de imagens no Nokia Image Frame 50 Se este limite for atingido durante a transfer ncia de imagens esta desligada para que apenas seja guardado um total de 50 imagens no Nokia Image Frame 1 Se pretender que as imagens do Nokia Image Frame estejam numa determinada ordem prima brevemente EJ ou KA para avan ar para a imagem ap s a qual pretende guardar as novas imagens 2 Direccione as portas IV do Nokia Image Frame e o dispositivo origem de imagens compativel um para o outro e assegure se de
Download Pdf Manuals
Related Search