Home

AVG Internet Security Business Edition 2011

1. bo la E Apar ncia p E fE Licen a ac E Ignorar condi es de erro V Activar componente 6 5 Identity Protection Idioma Quarentena de V rus od idioma de instala o predefinido z E Excep es PUP 6 E Protec o Online a V Certificar mensagens E LinkScanner E A mensagem n o cont m quaisquer amea as a f An lises i i Agendamentos ss z 6 5 Verificador de E mail Defini es de registo 6 5 Gestor de Alertas amp Tamanho do ficheiro de registo 100 MB 6 5 Protec o Residente E e fE Servidor de Mem ria Cache amp Propriedades da an lise E E Anti Rootkit v Utilizar Heur stica E E Actualizar V Reportar a exist ncia de Programas Potencialmente Indesejados e amea as de Spy 6 5 Administra o Remota Reportar conjunto avan ado de Programas Potencialmente Indesejados E1 5 Componentes do servidor v Pesquisa no interior dos arquivos 5 Servidor Anti Spam para o MS Exchange E Sell s Reportar anexos de e mail S8 S Verificador de E mail para MS Exchange routing E Ac es de detec o Ac es autom ticas sobre os seguintes relat rios podem ser especificadas no mbito E Fitro de Correio de ac es de detec o subchave Estes relat rios s o da gravidade da Informa o 8 fE Verificador de E mail para MS Exchange SMTP 7 Relat rio arquivos protegidos com palavra passe 6 5 Verificador
2. Servidor do AVG Admin 10 0 1133 Copyright c 1992 2010 AVG Technologies www avg com Licen a UM4W4 KBOI7 EDOVP QK2P Q7TGR J Tipo de licen a Completo Alterar A Porta gE Predefinir porta Endere o local z Acesso do Servidor Identifica o Palavra passe Diversos Enviar automaticamente os ficheiros de registo de erro do sei o conceor e Leyl Oo Licen a Clique no bot o Alterar para inserir um novo n mero de licen a e ou as suas informa es pessoais e ou da sua empresa Este n mero de licen a dever corresponder licen a de rede ou seja O suporte de administra o remota dever estar activo Zeyl Oo Liga o Aqui pode alterar o n mero de porta e endere o local o Porta o valor de porta predefinido 4158 Aqui pode repor o valor AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava predefinido a qualquer dado momento clicando no bot o Definir porta predefinida o Endere o local especifique o endere o local para liga es de entrada O valor predefinido est em branco o que significa qualquer endere o local Se o nome especificado corresponder a mais de um endere o ser usado o primeiro dispon vel o servidor experimenta todos Zey Oo Acesso do Servidor Nesta sec o dever preencher um nome de utilizador e uma palavra passe para
3. A sec o Defini es do sistema da base de dados apresenta as op es de bases de dados Para alterar o sistema da base de dados escolha um alternativo a partir da lista apresentada Firebird Este componente de base de dados apropriado para redes mais pequenas com at 150 postos A base de dados um componente padr o da instala o do AVG Internet Security Business Edition Para alterar a localiza o do ficheiro da base de dados pode alterar a localiza o no campo Ficheiro da base de dados o MS SQL Server Express Uma vers o reduzida do Microsoft SQL Server que suporta at 1000 postos O produto n o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition A sua utiliza o n o est limitada por nenhuma licen a comercial Para alterar o nome da base de dados insira um valor personalizado no campo Nome da base de dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 213 HE av o MS SQL Server Este componente suporta mais de 1000 postos em redes maiores N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e a sua utiliza o est associada licen a do Microsoft SQL Server Para alterar o nome da base de dados insira um valor personalizado no campo Nome da base de dados Oracle Este componente suporta mais de 1000 postos em redes maiores N o um componente
4. A conta predefinida n o possui palavra passe Queira introduzir a palavra passe administrator Introduzir a palavra passe Introduzir a palavra passe novamente In cio de sess o do sistema Windows associado para SSO Descri o da conta Default account Introduza o nome da conta e a palavra passe duas vezes para verifica o O campo In cio de sess o do sistema Windows associado para SSO pode ser usado para a introdu o das credenciais de in cio de sess o do Windows Se iniciar sess o no Windows com esta op o activada poder iniciar sess o no Centro de Dados AVG sem ter de introduzir qualquer palavra passe Tenha em aten o que o nome da conta e a Palavra passe n o t m de ser iguais s credenciais de in cio de sess o do Windows Opcionalmente pode adicionar uma descri o da conta o Editar conta Esta op o permite lhe editar uma conta existente o Clonar conta Clique com o bot o direito do rato sobre uma conta existente e escolha esta op o para clonar as suas defini es para uma nova conta Ser necess rio introduzir um nome palavra passe etc para a nova conta Eliminar conta Esta op o permite lhe eliminar uma conta existente A cada conta corresponde uma quantidade de op es de direitos de conta e acesso de grupo Por predefini o todas as ac es est o predefinidas como permitidas Para alterar as defini es clique sobre o nome da conta que pretende alt
5. Remover todos os documentos Remover ficheiros com estas extens es separadas por v rgulas le p a gm gi gt tee CR iicn O oa No item secund rio Filtro de Correio pode escolher quais os anexos que devem ser automaticamente removidos se quiser Est o dispon veis as seguintes op es AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava Remover anexos marque esta caixa para activar a funcionalidade Remover todos os ficheiros execut veis remover todos os execut veis e Remover todos os documentos remover todos os documentos e Remover ficheiros com extens es separadas por v rgula preencha esta caixa com extens es de ficheiros que queira que sejam automaticamente removidas Separe as extens es com uma v rgula 10 4 Defini es do Servidor de Administra o AVG O Monitor do Servidor de Administra o AVG parte integrante da instala o do Servidor de Administra o AVG O Monitor do Servidor de Administra o AVG apresenta um cone na barra de tarefas e a cor do cone indica o estado do Servidor de Administra o AVG Clique duas vezes sobre o cone para abri o Monitor do Servidor de Administra o AVG que apresenta as informa es b sicas sobre as actividades do servidor Se n o houver qualquer cone dispon vel pode iniciar o Monitor do Servidor de Administra
6. Esta janela destina se a configurar os par metros da distribui o de actualiza es do Servidor de Administra o AVG aos clientes ou entre os Servidores de Administra o AVG Est o dispon veis dois modos de distribui o de actualiza es autom tico e manual o Modo Autom tico esta op o est marcada Este modo requer o suporte do Centro de Dados AVG como tal o modo n o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 260 HE av acess vel quando o Servidor de Administra o AVG usado apenas para a gest o de actualiza es O Servidor de Administra o AVG obt m a lista de postos ou os seus endere os de IP a partir do Centro de Dados AVG no modo autom tico e envia o comando de actualiza o para esses IPs O princ pio o mesmo que para a Consola do Servidor de Administra o AVG o comando guardado no Centro de Dados AVG e enviada uma notifica o para o posto Quando n o for poss vel notificar um posto este processar o comando aquando da pr xima sincroniza o como base de dados do Centro de Dados AVG Na sec o Informar clientes sobre o tipo de actualiza o dopode optar por informar as esta es sobre actualiza es da Base de dados de v rus ou actualiza es doPrograma por meio do bot o correspondente o Modo Manual a op o de Modo Autom tico n o est marcada Defina endere os IP
7. 147 HE av Agente AVG e n o afecta quaisquer outras defini es dos postos remotos Mascarar palavra passe A selec o desta op o evitar que a palavra passe seja apresentada no monitor do seu computador Nota O processo de instala o no posto feito em segundo plano ou seja um utilizador com sess o iniciada n o conseguir interferir no progresso da instala o O menu N vel de Registo permite lhe escolher o n vel de detalhe do registo e Apenas erros s ser o registados relativos execu o da aplica o como tentativas de liga o n o autorizadas tempo limite de rede etc e Detalhado as informa es sobre as opera es pedidas e executadas pelo servi o no posto o Depurar registos muito detalhados abrangendo os diagn sticos do programa Ap s a selec o deste n vel os ficheiros de registo ser o muito grandes o Registo desactivado n o ser o guardados quaisquer registos predefini o Outras op es configur veis e Porta porta de comunica o TCP IP onde o servi o Agente AVG escuta a liga o do assistente O valor predefinido 6150 e normalmente n o h necessidade de alterar este valor o Tempo limite o valor do tempo limite de comunica o do Agente AVG e do Assistente em milissegundos Quando n o houver resposta dentro do intervalo especificado no processo de comunica o do Agente AVG e do Assistente a liga o terminada com um erro Se utilizar
8. Aplicar Nota Pode usar o bot o Predefini es para repor as defini es originais da janela actual 10 1 1 Controlo geral e n veis de prioridade Todos os valores de defini es aplic veis a postos ou grupos podem ser definidos como valor obrigat rio ou como valor opcional predefini o Um valor pode ser alterado de obrigat rio para opcional a partir deste menu de contexto bot o direito do rato com algumas excep es das defini es da Firewall consulte a sec o Configura o Defini es Partilhadas da Firewall Perfis Os n veis de prioridade individuais est o definidos da seguinte forma ordenados da maior prioridade para a menor prioridade AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 181 HE av e Defini es partilhadas para postos As Defini es partilhadas definidas como obrigat rias nas Defini es partilhadas para postos dispon vel atrav s do menu superiorFerramentas t m sempre uma prioridade superior s outras Isto significa que os itens definidos como obrigat rios na lista de defini es mencionada n o podem ser alterados para n veis inferiores o Defini es partilhadas num grupo As Defini es partilhadas definidas como obrigat rias nos grupos de postos item Defini es partilhadas num grupodispon vel a partir do ambiente de trabalho do grupo espec fico mediante clique direito do bot
9. Enviar automaticamente os ficheiros de registo de erro do servidor para an lise E o e Esta janela cont m uma breve s ntese das defini es seleccionadas anteriormente Tamb m pode marcar a caixa Enviar automaticamente os ficheiros de registo de erro do servidor para an lise para enviar potenciais registos de erros fatais do Servidor de Administra o AVG directamente para o nosso suporte t cnico para an lise Confirme a sua escolha clicando no bot o Implementar O processo de implementa o iniciar Pode demorar alguns momentos portanto seja paciente Uma vez conclu do o processo clique no bot o Concluir para fechar o Assistente Ser ent o iniciado o Servidor de Administra o AVG Para iniciar imediatamente a instala o do AVG nos postos remotos navegue para a sec o Assistente de Instala o de Rede do AVG para informa es mais detalhadas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava T picos associados Instalador de Rede Remota dispon vel a partir da Consola de Administra o AVG Modo B sico do Assistente de Instala o de Rede do AVG Independente Modo Avan ado do Assistente de Instala o de Rede do AVG Independente para utilizadores mais experientes Conectar Postos ao Centro de Dados AVG Migrar Postos de para um Centro de Dados AVG diferente Al m disso pode
10. E Relat rio arquivos protegidos com palavra passe Relat rio documentos protegidos com palavra passe E Relat rio ficheiros que cont m macros Relat rio extens es ocultas SfE Componentes do servidor E E Servidor Anti Spam para o MS Exchange 81 fE Verificador de E mail para MS Exchange routing TA 6 5 Verificador de E mail para MS Exchange SMTP TA 8 E Verificador de E mail para MS Exchange VSAPI E Verificador de Documentos para o MS Sharepoint E ac es de detec o E Programa de Melhoria do Produto a l fisidefci o e Ok p Cancer Aplicar J A sec o Defini es de registo Tamanho do Ficheiro de registo escolha um tamanho pretendido para o ficheiro de registo Valor predefinido 100 MB A sec o Propriedades da an lise Utilizar Heur stica marque esta caixa para activar o m todo de an lise heur stica durante a an lise o Reportar a exist ncia de Programas Potencialmente Indesejados e amea as de Spyware marque esta op o para reportar a presen a de programas potencialmente indesejados e spyware o Reportar conjunto avan ado de Programas Potencialmente Indesejados marque para detectar pacotes alargados de spyware programas que s o perfeitamente seguros quando adquiridos directamente ao fabricante mas que podem ser usados para prop sitos maliciosos posteriormente ou programas que s o sempre seguros mas que
11. Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida e a op o Eliminar o Agente AVG ap s a instala o do AVG estiver activada passo Op es de instala o detalhadas o Agente AVG ser removido e como tal n o ser poss vel obter um registo de instala o e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo e Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente O bot o Adicionar um posto permite lhe adicionar outro posto individual Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 5 3 5 Seleccionar a partir do Direct rio Activo Se a sua rede for baseada num dom nio pode optar por instalar o AVG remotamente em postos seleccionados a partir do Direct rio Activo Ser apresentada uma nova janela janela padr o do Windows para selec o de computadores Pode escolher v rios postos separe o valores por ponto e v
12. Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta selecionada completo 0 Defini es de proxy Transferir Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Altera o do n mero de licen a lt lt Voltar Durante este passo necess rio definir os seguintes par metros de instala o e Informa o da Licen a digite os dados da licen a como o Nome Empresa e N mero de Licen a campo obrigat rio Se quiser usar o nome de utilizador do Windows para o campo Nome n o seleccione a caixa correspondente e permita a utiliza o das predefini es do sistema Selec o do pacote de instala o do AVG pode manter as predefini es e permitir que o Servidor de Administra o transfira o pacote mais recente ou seleccione uma localiza o a partir do menu de contexto Nesse caso especifique a localiza o completa para o pacote de instala o do AVG ou use este bot o para seleccionar a pasta pretendida o Salvaguarda dos pacotes de instala o do lado do Servidor de Administra o aqui pode escolher se pretende Eliminar pacote de instala o ap s uma instala o bem sucedida a partir do Servidor de Administra o e Eliminar pacote de instala o ap s um n mero especificado de semana
13. o AVG a partir do menu Iniciar do Windows Todos os programas Administra o Remota AVG seleccionando o Monitor do Servidor de Administra o AVG 2010 10 25 19 41 07 703 Full license for remote administration fi a O Servidor est activo 2010 10 25 19 41 07 718 Update Proxy started Avg 0 0 pedidos seg 2010 10 25 19 41 07 890 Database opened Avg hora do pedido 4 mseg 2010 10 25 19 41 07 890 Graphic Reports started Carga 0 0 2010 10 25 19 41 07 890 Admin Server started Pedidos retidos 0 0 IV Executar o Monitor do Servidor do AVG Admin no arranque A janela do Monitor do Servidor de Administra o AVG cont m dois bot es de controlo o Parar o servidor permite parar o Servidor de Administra o AVG o Pausar o servidor permite pausar o Servidor de Administra o AVG e continuar a sua execu o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 210 WE ava e Defini es do Servidor permite especificar a configura o do Servidor de Administra o AVG Se preferir que o Monitor do Servidor de Administra o AVG n o seja iniciado aquando do arranque do Windows pode desmarcar a caixa Executar o Monitor do Servidor de Administra o AVG aquando do arranque n o recomendado 10 4 1 Separador Geral Este separador disponibiliza as seguintes op es Geral DataCenter UpdateProxy Managed Update E mail
14. 11 Na sec o Op es avan adas de vistas escolha o seguinte AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av o Apresentar todas as colunas num separador marque esta caixa para agrupar todas as colunas num separador para maior facilidade de acesso a todas as informa es o Mostrar n mero de linhas na rvore de navega o se activado cada item na rvore de navega o conter um n mero entre par nteses reflector do n mero de linhas usado O n mero de linhas pode ser actualizado manualmente atrav s do item Ver Actualizar contagem de linhas na rvore de navega o ou automaticamente a cada 5 minutos por predefini o este intervalo pode ser alterado via o item Ver Actualiza o peri dica da vista actual no intervalo de tempo predefinido Nota A contagem de linhas tamb m pode ser afectada pelas op es de filtragem se dispon veis e definidas para a vista em causa o Mostrar valores de horas no hor rio GMT marque a caixa para converter todos os valores hor rios em todas as vistas para GMT Hora M dia de Greenwich Se desmarcar a caixa rep e os dados para a sua hora local o Mostrar as defini es do AVG 9 0 nas defini es Partilhadas e de Grupos se marcado as defini es partilhadas para postos e as defini es para grupos apresentar o tamb m as defini es do AVG 9 0 aplic vel se ainda tiver postos
15. 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 259 WE av e Endere o local UDP O endere o que o Servidor de Administra o AVG escuta para comandos de entrada UDP codificados e Porta para comunica o com o cliente Introduza o n mero de porta para a comunica o relativa Actualiza o Gerida AVG entre o Servidor de Administra o AVG e os postos AVG Nota A porta deve ser a mesma que o n mero de porta do AVG Internet Security Business Edition definido nos postos Na sec o N mero de postos a notificar por minuto defina quantos postos dever o ser notificadas por minuto para evitar sobrecarga o valor predefinido 15 Nota Pode definir o valor de portas predefinido para qualquer campo acima clicando sobre o respectivo bot o Definir porta predefinida O bot o Informa o do cliente abre a seguinte janela Modo autom tico Informar dientes acerca do tipo de actualiza o de O Base de dados de virus Programa Tempo at pr xima tentativa de liga o 1 minutos Definir 1 endere o IP de diente N mero m ximo de tentativas de liga o no Grupo 1 1 Informar clientes do Grupo 1 acerca do tipo de actualiza o de O Base de dados de v rus Programa Definir 2 endere os IP de diente N mero m ximo de tentativas de liga o no Grupo 1 Informar clientes do Grupo 2 acerca do tipo de actualiza o de O Base de dados de v rus Programa a
16. 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 263 WE av 14 Actualiza es 14 1 Informa o geral O AVG faculta dois n veis de actualiza o dos quais pode escolher Defini es de actualiza o cont m altera es necess rias para uma protec o anti v rus e anti malware fi vel Normalmente n o inclui altera es ao c digo e apenas actualiza a base de dados de defini es Esta actualiza o deve ser aplicada logo que esteja dispon vel Actualiza o do programacont m v rias altera es do programa solu es e melhorias Aquando do agendamento de uma actualiza o poss vel seleccionar o n vel de prioridade que deve ser transferido e aplicado poss vel distinguir dois tipos de actualiza o e A actualiza o manualconsiste numa actualiza o imediata do AVG que pode ser executada sempre que for necess rio e Actualiza o agendada no AVG tamb m poss vel predefinir um plano de actualiza o A actualiza o programada ent o executada periodicamente de acordo com a configura o definida Sempre que existem novos ficheiros de actualiza o na localiza o especificada s o transferidos directamente a partir da Internet ou de um direct rio da rede Quando n o existem novas actualiza es dispon veis nada acontece Nota Se ocorrer uma coincid ncia temporal de execu o de um agendamento de actualiza o do programa e de um agenda
17. AVG Internet Security Business Edition 2011 Manual do Utilizador Revis o do documento 2011 01 13 8 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Todas as outras marcas comerciais s o propriedade dos respectivos propriet rios Este produto utiliza o Algoritmo MD5 Message Digest da RSA Data Security Inc Copyright C 1991 2 RSA Data Security Inc Criado em 1991 Este produto utiliza c digo da biblioteca C SaCzec Copyright c 1996 2001 Jaromir Dolecek dolecekGQics muni cz Este produto utiliza a biblioteca de compress o zlib Copyright c 1995 2002 Jean loup Gailly e Mark Adler AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av ndice 1 Introdu o unzeraneaneneannaneaaranenenanonnearenenanaeeaeeaeeaeeaeaaa ane anen nene near e anna nana 8 1 1 Esquema do AVG Internet Security Business Edition tr trrectmeceneceneenenenenenensereneneso 8 1 2 Funcionalidades principais e fun es eeteeeereeeeeeneceeeeerenenaneeneneneeaneeneneneenennneneneess 10 1 3 Sistemas Operativos Suportados rr rertreeernunenenenancanenenenaneeeneneenenenenaneenenneenanness 11 1 4 Requisitos M nimos de Hardware ertteeetnececnenenenenaneecenenenaneneneneenenenenenrenenneenanness 12 1 5 Requisitos de Hardware Recomendados trrerreeermenenenenacenneneneeenecenserenenenenenseneneneno 12 1 6 Requisitos de Rede eettrerenecene
18. Esta op o permite lhe importar automaticamente todos os nomes de postos a partir do Direct rio Activo para a base de dados Mais tarde poder escolher os postos a instalar Primeiro marque a caixa Importar postos do Direct rio Activo Depois preencha o nome de dominio do Direct rio Activo a partir do qual pretende importar Marque a caixa Criar grupos por subdom nios no DA para criar grupos automaticamente e ordenar os postos nos mesmo de acordo com os nomes de subdom nios dispon veis no Direct rio Activo Tamb m pode usar o bot o Avan ado para especificar informa es de in cio de sess o se estas diferirem do utilizador actualmente em sess o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Credenciais para iniciar sess o como outro utilizador noutro dom nio e Importar dados para base de dados a partir de uma pasta Para o efeito marque a caixa Importar dados para base de dados a partir de uma pasta O campo de selec o de pasta passa a estar dispon vel Escolha a pasta para a c pia de seguran a clicando neste bot o e procure a pasta para a qual os ficheiros originais foram importados e guardados Se estiver a actualizar da vers o 9 0 anterior pode importar os dados do seu Centro de Dados 9 0 nesta janela Para mais informa es consulte a sec o Importar Postos e Defini es do Centro de Dados AVG 9 0 Nota O Servido
19. N D N D N D N D Q an lise agendada A an lise est N D N D N D N D Q an lise anti Rootkit A an lise est N D N D N D N D Actualizar Iniciar Retomar Interromper Parar Actualizar obt m as mais recentes informa es sobre an lises do posto Iniciar inicia as an lises seleccionadas no posto remoto AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 223 HE ava Continuar continua as an lises seleccionadas no posto remoto Pausar pausa as an lises seleccionadas no posto remoto Parar p ra as an lises seleccionadas no posto remoto Para fechar a janela use o bot o Fechar e Iniciar an lise nos postos seleccionados Seleccione uma an lise a executar nas esta es seleccionadas o a cme Ser apresentada uma nova janela Escolha a partir do menu pendente se pretende Analisar todo o computador iniciar uma An lise ou uma An lise Anti Rootkit depois prima OK para enviar o pedido para o posto seleccionado Actualizar o estado dos componentes actualiza o estado de todos os componentes e Verificar disponibilidade dos postos Esta o By SCROS 10 100 245 23 A esta o est ligada rede Esta janela permite lhe saber quais os postos que est o dispon veis on line e quais n o est o off line Poder consultar o estado de cada posto na coluna
20. 10 1 9 Anti Spam eerteeeeeneneneaaenaneanenanenaneanaancanana na nenanaeaneaanancar ana na nene EERE 181 10 2 Defini es partilhadas da Firewall eeteeeeeeneceeeecereeeeaeeecaneeeeneneeneneneneneenaneeeantesa 196 10 2 1 Definir Itens como Obrigat rios rrrrtrimunennuanannnananananananananananananananananaso 196 10 2 2 Perfis EEEE REREN ELOGE E LE ESET EEEE EAEL E TE T EE AARE EER 196 10 3 Defini es partilhadas para servidores de aplica es etetuuuuuenenenanananenanmentanaso 200 10 3 1 Resumo S A nna EEE ERE R ana ara a EEEE nana anna aaa nana anna 200 10 3 2 Servidor Anti Spam para o MS Exchange erterererunenananaananaaananaaaneanantamo 200 10 3 3 Verificador de E mail para o MS Exchange routing TA tteruneeuenanaaneenanaans 200 10 3 4 Verificador de e mail para o MS Exchange SMTP TA tetrerreununinanineniaanana 200 10 3 5 Verificador de E mail para o MS Exchange VSAPI eeteseneenimuneneneneaanteneneanes 200 10 3 6 Verificador de Documentos para o MS Sharepoint teteturenenenmeneneereneanananans 200 10 3 7 Ac es de detec o rrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrerrrrrrrrrrrenrrnnrrnrrrrerrrrenrrenrne 200 10 3 8 Filtro de Correio ee eeectereneenenaenaneanenenae ana nancaanaana nen aenanaaancanenanea cansar arantasa 200 10 4 Defini es do Servidor de Administra o AVG t strrrrrerrerrrrrerrrereerrerrrerrerrereereereee 210 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os dir
21. 7 Palavra passe J Adicionar nova esta o ao grupo z JV Servidor de actualiza o personalizado Endere o do Servidor de Actualiza o http SCR03 4158 avgupdate ajudo _ lt lt votar segunte gt gt cancer Est o dispon veis as seguintes op es neste passo Nota Se n o estiver seguro em rela o a estas defini es recomendamos que mantenha as predefini es Administra o remota Introduza a cadeia de caracteres do Centro de Dados AVG no campo Cadeia de Caracteres do Centro de Dados AVG Se aplic vel introduza tamb m o Nome de utilizador e a Palavra passe Se n o quiser gerir os postos atrav s da Consola de Administra o desmarque esta op o e Adicionar novo posto ao grupo se preferir adicionar automaticamente novo s posto s a um grupo pode escolher o nome do grupo aqui e Servidor de actualiza o personalizado se j dispuser de um servidor de AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava actualiza o que queira usar para os seus postos marque esta caixa e preencha o endere o nesta fase Op es de instala o detalhadas Passo 6 10 Agora pode alterar todas as op es da instala o remota em pormenor r Defini es do Agente AVG N vel do registo Nome do ficheiro de registo Terminar sess o avgagentlog Ping 1 V Eliminar o Agent
22. C ADocumentos e defini esYTodos os utilizadoresiDados da aplica o AVG10 Admin Server DatalAutoDatabaseBackup As pastas s o nomeadas no formato ANO MM DD HORA para maior facilidade de AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 214 WE av identifica o 10 4 3 Separador Proxy de Actualiza o Este separador disponibiliza as seguintes op es Managed Update E mail Pasta dos ficheiros de actualiza o C ProgramData Avg10 Admin Server Data update Origem de transfer ncia dl http jupdate avg com softw 10 u Editar 7 http avg Fp padap avo ofi bee mn Para cima m Para baixo V Transferir actualiza es do Anti Spam Liga o Internet Utilizar servidor proxy Endere o E Porta Autentica o Nome de utilizador Palavra passe o coca e Pasta dos ficheiros de actualiza o introduza uma localiza o completa ex C NAVGUpdate no direct rio onde os ficheiros de actualiza o ser o guardados e Origem de transfer ncia Cont m uma lista dos servidores de actualiza o dispon veis ordenados por prioridade O servidor no topo ser usado em primeiro As op es poss veis s o as seguintes Adicionar abre uma janela para adicionar um novo servidor de actualiza o Editar permite edit
23. Se n o quiser integrar as esta es com o Administra o remota do AYG desmarque a op o Administra o remota V Administra o remota Cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados do AVG SCR03 4158 I7 Nome de utilizador Palavra passe J Adicionar nova esta o ao grupo V Servidor de actualiza o personalizado Endere o do Servidor de Actualiza o http SCR03 4158 avgupdate ndo certa e co Est o dispon veis as seguintes op es neste passo Nota Se n o estiver seguro em rela o a estas defini es recomendamos que mantenha as predefini es Administra o remota Introduza a cadeia de caracteres do Centro de Dados AVG no campo Cadeia de Caracteres do Centro de Dados AVG Se aplic vel introduza tamb m o Nome de utilizador e a Palavra passe Se n o quiser gerir os postos atrav s da Consola de Administra o desmarque esta op o e Adicionar novo posto ao grupo se preferir adicionar automaticamente novo s posto s a um grupo pode escolher o nome do grupo aqui e Servidor de actualiza o personalizado se j dispuser de um servidor de actualiza o que queira usar para os seus postos marque esta caixa e preencha o endere o nesta fase AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Pesquisa de rede Passo 4 7 r M todo de an
24. Se optar pela instala o remota do AVG num nico posto ser apresentada a seguinte janela Introduza um nome de computador ou endere o IP O assistente tentar encontrar o computador na rede e verificar a instala o do AVG no mesmo Encontrar computador de acordo com 4 Nome do computador Endere o IP 127 9 T a 1 we o o Clique no campo Nome do computador ou Endere o IP e preencha os dados correspondentes Confirme a sua escolha clicando no bot oOK O processo de verifica o do posto seleccionado para instala o do AVG iniciado Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de posto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Selec o de esta o Passo 8 10 10 100 245 1 N o poss vel detectar 10 100 245 2 N o poss vel detectar 10 100 245 3 N o poss vel detectar 10 100 245 4 N o poss vel detectar N o existente 10 100 245 5 N o poss vel detectar N o existente 10 100 245 11 N o poss vel detectar N o existente 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3220 26 10 2 Seleccionados 0de7 lt lt votar istsr cancer Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel
25. Se quiser usar o nome de utilizador do Windows para o campo Nome n o seleccione a caixa correspondente e permita a utiliza o das predefini es do sistema Pasta com o pacote de instala o do AVG digite a localiza o completa do pacote de instala o do AVG ou use este bot o mum para seleccionar a pasta correcta Se ainda n o tiver transferido o pacote clique no bot o Transferir e deixe que o Assistente transfira o ficheiro de instala o por si para a pasta seleccionada Pode visualizar o progresso da transfer ncia acima do bot o Transferir Bot o Defini es de proxy se usar um servidor proxy para estabelecer liga o Internet pode preencher as informa es do servidor proxy clicando no bot o Defini es de proxy e Altera o do n mero de licen a use este bot o para introduzir um novo n mero de licen a a ser usado para instala es remotas do AVG o Instalar a Barra de Ferramentas de Seguran a AVG opte pela instala o da Barra de Ferramentas de Seguran a AVG A Barra de Ferramentas de Seguran a do AVG potenciada pela tecnologia LinkScanner que lhe permite saber se os websites que vai visitar s o seguros Entre outras funcionalidades ajuda o a navegar mais facilmente na Interet Seleccione os componentes Passo 3 8 Escolha os componentes a instalar Se n o for seleccionado nenhum componente o AVG ser instalado de acordo com as predefini es In
26. Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG SCRO1 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3220 26 10 2 Seleccionados Es o lt lt Voltar Instalar Cancelar Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida e a op o Eliminar o Agente AVG ap s a instala o do AVG estiver activada passo Op es de instala o detalhadas o Agente AVG ser removido e como tal n o ser poss vel obter um registo de instala o e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota 5 3 4 Seleccionar um nico posto
27. Suse Mandriva Ubuntu Devian e possivelmente outras distribui es i386 164 com base Linux 1 4 Requisitos M nimos de Hardware Os requisitos de hardware m nimos para o AVG Internet Security Business Edition e componentes associados s o os seguintes e Intel Pentium CPU 1 5 GHz e 500 MB de espa o livre no disco o 512 MB de mem ria RAM 1 5 Requisitos de Hardware Recomendados Os requisitos de hardware recomendados para o AVG Internet Security Business Edition s o os seguintes Intel Pentium CPU 1 8 GHz AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av e 600 MB de espa o livre no disco o 512 MB de mem ria RAM 1 6 Requisitos de Rede Para poder instalar com xito oAVGremotamente em postos necess rio proceder a alguns passos antecipadamente Nota Se enfrentar quaisquer problemas com a administra o remota instala o liga o mesmo depois de consultar as sec es abaixo experimente encontrar a resposta adequada nas Perguntas Frequentes FAQ localizadas em http www avg com ww en fag 1 6 1 Portas a serem permitidas nos postos Para postos individuais na rede que utilizem uma firewall pessoal ter provavelmente de permitir algumas portas e definir funcionalidades espec ficas do sistema para poder utilizar correctamente a instala o remota do AVG Consoante o tipo de firewall e defini es de cada pos
28. acesso ao Centro de Dados AVG Os valores s o opcionais mas recomendamos a sua defini o para aumentar a seguran a Nota Estas credenciais destinam se ao estabelecimento de liga o de postos ao Centro de Dados AVG Noutras palavras estes valores dever o estar correctamente inseridos aquando da liga o de postos ao Centro de Dados AVG seja por meio do Assistente de Instala o de Rede do AVG ou manualmente o Zeyl Oo Diversos Marque a caixa Enviar automaticamente os ficheiros de registo de erro do servidor para an lise para enviar potenciais registos de erros fatais do Servidor de Administra o AVG directamente para o nosso suporte t cnico para an lise AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 212 HE av 10 4 2 Separador Centro de Dados Este separador disponibiliza as seguintes op es Geral DataCenter UpdateProxy Managed Update E mail Defini es do sistema da base de dados Sistema da base de dados Firebird Ficheiro da base de dados C ProgramData Avg 10YAdmin Server Datalavgadb ft Acesso f base de dados V Nome de utilizador SYSDBA Palavra passe eeseseses Nome do computador Inst ncia Defini es do Centro de Dados V Efectuar c pias de seguran a regulares da base de executar c pia de seguran a 12 00 00 AM 5 per odo da c pia de seguran a 2 dias
29. acesso degrup M Servidor de Administra o e Centro de Dados do AVG Modificar defini es do Centro de Dados do AVG e gerir o contas de acesso FZ Modificar defini es do Servidor do AVG Admin FZ Outras condi es n o conformes EZ Exporta o da base de dados i Z Executar scripts de manuten o HM Esta es m Z Modificar defini es partilhadas da Firewall Z Modificar defini es para grupos e esta es da Firewall E Eliminar esta es i Criar novos grupos e eliminar os existentes Default account L io A sec o Lista de contas cont m uma lista dos nomes de utilizador dispon veis e os estados respectivos Por predefini o s existe uma conta dispon vel administrador com palavra passe n o definida Se pretender manter esta conta para utiliza o futura recomendamos vivamente que escolha uma palavra passe adequada consulte abaixo como o fazer O menu de contexto activado pelo bot o direito do rato disponibiliza as seguintes op es e activo Se clicar como bot o direito do rato sobre um nome de conta poder activar ou desactiv la atrav s desta fun o Tenha em aten o que necess rio ter pelo menos uma conta activa Nova conta Seleccione esta op o para criar uma nova conta de utilizador AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 244
30. defini es partilhadas para postos com um servidor de aplica es instalado para mais informa es sobre as defini es partilhadas para postos queira consultar o cap tulo Configura o Defini es para Servidores de Aplica es e Manuten o da base de dados apresenta uma janela onde pode seleccionar scripts para manuten o da base de dados do Centro de Dados Consulte o cap tulo Como manter a base de dados do Centro de Dados para mais informa es Defini es do Servidor de Administra o AVG abre uma janela para edi o das Defini es do Servidor de Administra o AVG para mais informa es sobre o Servidor de Administra es AVG consulte o cap tulo Configura o Defini es do Servidor de Administra o AVG e Instalar o AVG nos postos inicia a instala o de rede do AVG integrada com a Consola de Administra o AVG Este assistente ir orient lo ao longo do processo de adi o de postos AVG nos quais pretenda instalar remotamente Podem ser encontradas mais informa es sobre este t pico no cap tulo Instalador de Rede e Executar o Assistente de Instala o de Rede do AVG inicia o Assistente de Instala o de Rede do AVG independente que o orientar ao longo da instala o do AVG nos postos Podem ser encontradas mais informa es sobre este t pico no cap tulo Instalador de Rede do AVG Menu de informa es O menu Informa es disponibiliza as seguintes op es
31. espec fico na vista de postos a partir do menu de contexto seleccioneTodas as tarefas Actualizar o estado dos componentes e depois abra o separador Vers es na vista postos Aqui pode verificar se todas as bases de dados foram actualizadas Se a actualiza o tiver sido bem sucedida mas ap s algum tempo as bases de dados ficarem novamente desactualizadas verifique as seguintes defini es 1 A partir do menu superior Ferramentas seleccione o item Defini es partilhadas para postos 2 Navegue para Agendamentos e seleccione Agendamento de actualiza o da base de dados de v rus 3 No lado direito da janela verifique se a caixa Activar esta tarefa est marcada e se o agendamento est predefinido da forma pretendida Clique emOK para fechar a janela e confirmar as altera es Nota Deve repetir esta ac o tamb m para o Agendamento de actualiza o do programa AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 236 HE av 4 Clique com o bot o direito do rato sobre o n Postos ou num posto espec fico na vista de postos a partir do menu de contexto seleccione Sincronizar defini es Se tiver recebido algum erro durante os passos anteriores ou se os postos ainda n o estiverem conformes no que respeita s actualiza es proceda da seguinte forma 1 A partir do menu superior Ferramentas seleccione o item Defini es partilhadas para
32. folowing form lt server name gt lt port gt localhost 4158 E Use o formul rio para estabelecer liga o rapidamente a outro Centro de Dados e AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 230 WE av consultar os resultados pretendidos na aplica o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todo WE av 11 Como Esta sec o descreve como efectuar tarefas seleccionadas no AVG Internet Security Business Edition T picos abrangidos Como Conectar Postos ao Centro de Dados AVG Como migrar postos de para diferentes Centros de Dados Como sincronizar postos Como resolver quest es relacionadas com actualiza es Como instalar o AVG remotamente no Windows XP Home Como Alterar o Idioma da Interface do Utilizador Como Controlar as ac es dos utilizadores dos postos Tratamento de pedidos e mensagens de estado Como gerir os direitos de acesso Como manter a base de dados do Centro de Dados o Lista de Par metros de Configura o do AVG Nota Se enfrentar quaisquer problemas com a administra o remota instala o liga o mesmo depois de consultar as sec es abaixo experimente encontrar a resposta adequada nas Perguntas Frequentes FAQ localizadas em http www avg com ww en 11 1 Como Conectar Postos ao Cent
33. gios de raiz MySQL para proceder a esta ac o Inicie sess o no servidor MySQL e execute este comando set global max allowed packet 10485760 e Altere as Defini es no ficheiro my ini permanente recomendado Desta forma guarda as defini es permanentemente mas requer a reinicializa o do MySQL e Abra o ficheiro my ini no servidor MySQL e Na sec o mysqld altere a defini o max allowed packet para o seguinte valor max allowed packet 10485760 Reinicie o daemon mysqld ou o servi o MySQL Clique no bot o Seguinte e continue para o passo seguinte Importa o de dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava 3 8 Fun o Centro de Dados Importa o de Dados Fun o do Centro de Dados Importa o de dados Pode preencher a nova Base de dados do Centro de Dados atrav s da importa o de dados de uma c pia de seguran a guardada Importar postos do Direct rio Activo Nome da entrada ex dominio com criar grupos por subdom nios no DA Avan ado Importar dados para base de dados a partir de uma pasta Uma vez confirmada a selec o da base de dados tamb m pode importar alguns dados existentes para a nova base de dados Se a sua rede suportar o Direct rio Activo estar o dispon veis estas duas op es Importar postos do Direct rio Activo
34. instalada dever ser instalada ou n o O n o ser instalada ChangeBrowserSearchiDefine se o motor de busca 1 o motor de busca ser Provider lt boolean gt predefinido dever ser alterado alterado V lido apenas com o par metro InstallToolbar 1 O o motor de busca n o ser alterado SelectedLanguage lt i O valor num rico do idioma usado para a instala o os IDs est o listados na tabela apresentada no final deste cap tulo 1 ser instalada lateral dever ser instalada ou n o O n o ser instalada AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 249 ParticipateProduct ImplDefine se o posto participar no 1 participar rovement lt boolean gt Programa de Melhoria do Produto O n o participar DataCenterSpec lt striDefine a cadeia de caracteres Imyserver 4158 ng gt de liga o ao centro de dados EnableWinFW Activa a Firewall do Windows Se a Firewall AVG estiver instalada este par metro ser ignorado DisableWinFW Desactivar a Firewall do Windows DontRestart N o ser permitida a reinicializa o ap s a instala o ou desinstala o Maintenance lt intege Inicia a configura o num dos 0 inicia o modo Adicionar modos de manuten o Remover funcionalidades suportados Desinstalar Adicionar Remover 1 inicia o modo Reparar funcionalidades ou Reinstalar Reparar 2 inicia o modo Desinstalar
35. lise ou ap s a detec o de uma infec o por parte da Protec o Residente e imediatamente ou no m ximo no espa o de 20 minutos aquando de uma modifica o do resultado de uma an lise efectuada pelo utilizador num posto na Interface do Utilizador do AVG restauro mover para a Quarentena etc Tamb m poss vel solicitar a sincroniza o imediata do resultado da an lise a partir da Consola de Administra o AVG Clique como bot o direito do rato sobre um n dos postos na rvore de navega o ou num posto espec fico numa vista dos postos e seleccione Todas as Tarefas Solicitar resultados de an lise a partir do menu de contexto 6 3 3 Sincroniza o do estado dos componentes do posto Este processo de sincroniza o envia dados do posto para o Centro de Dados AVG Ocorre e sempre que o posto inicia estabelece liga o imediatamente AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados LES WE av e sempre que o estado de um componente alterado no espa o de 5 minutos Tamb m poss vel solicitar a sincroniza o imediata a partir da Consola de Administra o AVG Escolha um n de postos na rvore de navega o clique com o bot o direito do rato sobre uma vista de postos e seleccione a partir do menu de contexto a op o Todas as Tarefas Actualizar estado dos componentes 6 4 Postos O item Postos permite lhe visualiz
36. necessidades em conformidade com a sua utiliza o da aplica o Acerca da Consola de Administra o AVG apresenta as informa es de copyright e os n meros de vers o da aplica o base de dados 6 2 2 rvore de navega o A rvore de navega o cont m todos os grupos ordenados hierarquicamente Um grupo uma revis o da estrutura de dados ex uma lista de postos com a respectiva configura o ou tabela de resultados da an lise etc O conte do do grupo apresentado na sec o Vista actual na tabela central DataCenter Ver Ferramentas Informa o ajreessa jgrEe a 4 Centro de Dados do AVG PORRA Base de dados de Centro de Dados do AVG 424 3220 FS Centro de Dados do AVG Lg Esta es n o conformes die Esta es com firewall do AVI AYG para Windows E Novas esta es Nome de propriedade Valor de proprie 10 0 1152 esta o S i Servidores DatabaseVersion 10 4 22 ne SER FB Servidor do AVG Admins Database Type Firebird nE E E Servidores de Aplica es Propinas Vieratam 2 10 0 1133 9 Resultados da An lise Graphichepais Ves E Gais Stationldentification ByNameDomain HE Notifica es Config HeadingColumnsCount 10 iA Relat rios gr ficos ii e kg Modelos de relat rios S iye Sa eee Sei T Agendamentos de relat rios anita d Instala o remota no AccountsEnabled No life Relat rios gerados E Recomenda es para Sela Bo Activar uma no
37. o analisadas Pasta Os Meus Documentos lt Doc gt A seguinte localiza o ser analisada C Documentos e Defini es lt utilizador actual gt AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av Em que utilizador actual representa um utilizador com sess o iniciada durante o processo de an lise Documentos Partilhados lt DocAll gt A seguinte localiza o ser analisada C ADocumentos e Defini esiTodos os Utilizadores Ficheiros de Programas lt Prg gt A localiza o dos ficheiros de programas ex C Program Files ser analisada Pasta Windows lt WinDir gt A pasta Windows ex C Windows ser analisada Pasta de Sistema lt SysDir gt A pasta de sistema do Windows ex C Windows System32 ser analisada Unidade de Sistema lt SysDrv gt A unidade do sistema ex C ser analisada o Pasta dos Ficheiros Tempor rios lt Temp gt A seguinte localiza o ser analisada C ADocumentos e Defini es lt utilizador gt Defini es LocaisiTemp Em que utilizador representa o nome de um perfil de utilizador e Ficheiros Tempor rios da Internet lt Web gt O direct rio da mem ria cache do MS Internet Explorer ser analisada C ADocumentos e Defini es lt utilizador gt ADefini es LocaislFicheiros Tempor rios da Internet Em que utilizador representa o nome de um perfil de utilizador Aviso E
38. o anteriormente seleccionada Pode reutiliz la ao executar o assistente novamente atrav s do carregamento das defini es no in cio Clique no bot o Concluir para fechar o Assistente Existem v rias op es de utiliza o do ficheiro de script produzido Eis os dois exemplos mais comuns Para usar o script guardado numa pasta 1 Copie a totalidade do conte do da pasta previamente seleccionada para o seu posto Nota Se tiver usado uma pasta de rede para guardar o script pode navegar para a pasta directamente atrav s da rede 2 No posto navegue para a pasta respectiva e execute o ficheiro AvgSetup bat 3 A janela de linhas de comando ser apresentada e a instala o inicia 4 Uma vez conclu da a instala o a janela fecha automaticamente Pode igualmente transferir o script para um dispositivo amov vel como uma unidade de disco r gido externo unidade flash USB etc Para usar o script a partir de um dispositivo amov vel AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 1 Insira o dispositivo amov vel no posto 2 Se a funcionalidade de execu o autom tica estiver activada no sistema operativo do posto e tiver optado pela cria o do ficheiro autorun inf durante a prepara o do script a instala o iniciar automaticamente 3 Caso contr rio aceda letra correspondente ao dispositivo amov vel e ex
39. o de destino V N mero da licen a UMA 4KBOI7 EDOVP Q7K2P QITGR I Pasta com o pacote de instala o do AVG Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta seleccionada completo 0 Defini es de proxy Transferir Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Altera o do n mero de licen a lt lt Voltar Durante este passo necess rio definir os seguintes par metros de instala o e Informa o da Licen a digite os dados da licen a como o Nome Empresa e N mero de Licen a campo obrigat rio Se quiser usar o nome de utilizador do Windows para o campo Nome n o seleccione a caixa correspondente e permita a utiliza o das predefini es do sistema e Pasta com o pacote de instala o do AVG digite a localiza o completa do pacote de instala o do AVG ou use este bot o a para seleccionar a pasta correcta Se ainda n o tiver transferido o pacote clique no bot o Transferir e deixe que o Assistente transfira o ficheiro de instala o por si para a pasta seleccionada Pode visualizar o progresso da transfer ncia acima do bot o Transferir Bot o Defini es de proxy se usar um servidor proxy para estabelecer liga o Internet pode preencher as informa es do servidor pr
40. o no Programa de Melhoria do Produto Para o efeito deixe a caixa dispon vel seleccionada recomendado Instalador AVG AVG Remote Administration A instala o foi conclu da com sucesso jy Concordo em participar na seguran a da Internet do AVG 2011 e no programa de melhoria do produto para melhorar a minha seguran a em conformidade com a Pol tica de Privacidade do AvG 2011 Clique no bot o Concluir para concluir a instala o Se a instala o tiver decorrido normalmente ser iniciado automaticamente um dos seguintes Assistentes consoante as escolhas que fez anteriormente durante o processo de instala o Assistente de Inicializa o da Administra o AVG Este Assistente iniciar automaticamente se tiver optado pela instala o R pida ou Personalizada na janela Tipo de Instala o Para mais informa es consulte a sec o Assistente de Inicializa o da Administra o AVG Nota necess rio completar este assistente para que o AVG Internet Security Business Edition funcione devidamente AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av e Assistente de Inicializa o da Administra o AVG Lite Este Assistente iniciar automaticamente se tiver optado pela instala o Lite na janela Tipo de Instala o Para mais informa es consulte a sec o Assistente de Inicializa o da Administra o A
41. predefini o e Raiz do Servidor Http Local Direct rio onde o Servidor de Administra o AVG guarda os ficheiros de actualiza o transferidos Por exemplo opt avg avgadmsrv var update Por predefini o esta fun o est desactivada e Raiz do Servidor Http O URI parte do endere o usado no URL de actualiza o para aceder s actualiza es do Servidor de Administra o AVG O valor predefinido avgupdate o URL de actualiza o ent o http lt nome do servidor gt 4158 avgupdate HttpServerRoot avgupdate Localiza o De Registo Http Por predefini o o servidor n o regista pedidos HTTP Se esta op o for usada todos os pedidos HTTP ser o registados no formato do ficheiro de registo combinado do Servidor Apache no ficheiro especificado URL de Actualiza o Lista de URLs de actualiza o que o servidor dever usar para transferir os ficheiros de actualiza o Os URLs s o separados por ponto e v rgula e o prefixo indica um URL activado O Valor predefinido AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 274 HE av http update avg com softw 90 update http backup avg cz softw 90 update Proxy Servidor proxy especificado usado para transferir os ficheiros de actualiza o O formato aceite http utilizador palavra passe servidor porta Tipo de Autentica o Proxy Especifica o tip
42. rias filtros de listagens vista actual Os filtros est o dispon veis por predefini o no Painel de filtragem inferior esquerdo O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is Nos filtros de texto pode usar o car cter vari vel asterisco O car cter vari vel substitui qualquer car cter ou cadeia de caracteres Por exemplo a cadeia Stat aplicado no filtroNome da Posto0O2 etc As op es de filtragem para os Resultados de an lise s o as seguintes Nota Para usar um filtro marque a caixa junto ao nome e clique duas vezes sobre a linha para inserir um valor Os resultados ser o apresentados imediatamente o Nome do posto Insira um nome de posto personalizado que pretende filtrar o Descri o do posto Insira uma descri o personalizada de um posto que pretenda filtrar Nome de an lise Insira uma an lise personalizada que pretenda filtrar Nome de utilizador Insira um nome de utilizador personalizado que pretenda filtrar Gravidade Escolha um grau de gravidade pretendido a partir do menu pendente Incluindo rootkits Escolha se devem ser filtrados os resultados de an lise com rootkits N o confirmado Este filtro apresentar apenas resultados de an lise n o confirmados Para desactivar um filtro desmarque a caixa junto ao nome ou clique com
43. servidor dever estar dispon vel para os postos individuais atrav s do protocolo HTTP para funcionar devidamente O AVG Admin Server 9 0 for Linux executado como daemon e escuta por predefini o a porta 4158 para liga es de entrada Para iniciar para o servidor use o script de inicializa o avgadmsrvd A configura o principal do servidor est guardada em opt avg avgadmsrv etc avgadmsrv conf Se o ficheiro estiver em falta o servidor usar os valores predefinidos ou os valores introduzidos atrav s da linha de comandos A sintaxe para o AVG Admin Server 9 0 for Linux avgadmsrv a seguinte avgadmsrv c ficheiro p n mero J d ficheiro r licen a avgadmsrv v h I Os par metros de arranque s o e C config file Usar outro ficheiro que n o o ficheiro de configura o predefinido O ficheiro de configura o predefinido avgadmsrv conf e est guardado no seguinte direct rio opt avg avgadmsrv etc e p port number N mero de porta onde o AVG Admin Server 9 0 for Linux escuta a liga o O valor predefinido 4518 e d dbase file Especifica o da localiza o da Base de dados do Centro de Dados O Valor predefinido var opt avg datacenter avgdb fdb e r register license Registar o produto com um n mero de licen a e license AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 271 HE ava
44. 2 1 Defini es de Instala o ertrerentnennnnnnanenenananananenananananenanananananaeaananananoo 173 8 2 2 Cria o do Script de Instala o do AVG estereerenunnenaninnananananeanananaaanaanantams 173 8 2 3 CONCIUS O AA rren E ArI VURE ETE ERRAITEN T EVERA n nana nana VERENE EENE T ana 173 9 Gestor de Defini es AVG uzzuianiannanentantnanananaeaneneaaneaaeanananaaaaa area aaa aaa n aa 178 10 Configura o zausnnnunnanunanananaannneaenanaanoeaanonaaae aee aaa aeee aeee nana ana an 181 10 1 Defini es partilhadas para Postos Grupos t tttttrrrerrrtrrertrerrrrrtrirtrirerrnnrirenreennen 181 10 1 1 Controlo geral e n veis de prioridade sereerrerrerrrrrrrrrrrrrrrerrrrrrernrrnrnrernerrnene 181 10 1 2 Defini es do Gestor de Alertas tt errtteeetunuennnuanananenenanananananeananenaanananantano 181 10 1 3 Administra o Remota erttmeeenuninananenananannaaanananaanananananananananananananananaso 181 10 1 4 Ac es permitidas ttettrternenenenenenanenananeaeaenanananananeanananananarananeanananantnso 181 10 1 5 Licen a eeeeeeeenenenanananaananenanananaanananananaananananannaa nan aaanaraa aaa aanananraannanato 181 10 1 6 A copiar a configura o e rrteeeeteneneenenanenananaanannanannananananananananaanananantaso 181 10 1 7 An lises Agendadas errrrtrrenennuninananenananananananannananananananananananananananananaso 181 10 1 8 Mover valores para grupos servidores ttrenunuuuuuuununananantanananaaaneananaamo 181
45. 3 4 Verificador de e mail para o MS Exchange SMTP TA A configura o do Verificador de e mail para o MS Exchange SMTP Transport Agent exactamente a mesma que para o Routing Transport Agent Para mais informa es consulte a sec o Verificador de e mail para o MS Exchange routing TA acima Tamb m est o dispon veis os seguintes itens secund rios na seguinte estrutura de rvore Ac es de detec o Filtro de Correio AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 203 WE av 10 3 5 Verificador de E mail para o MS Exchange VSAPI Este item cont m defini es do Verificador de E mail para o MS Exchange VSAPI 5 co pos fE Apar ncia Definic es B sicas 2 f Licen a Pa E Ignorar condi es de erro a V Activar componente 6 5 Identity Protection Idioma E Quarentena de V rus m Idioma de instala o predefinido E Excep es PUP a E 6 5 Protec o Online Defini es de registo fE LinkScanner amp Tamanho do ficheiro de registo 100 MB 61 48 An lises S A Defini es de an lise ck Agendamentos a f Verificador de E mail a 7 An lise de segundo plano 5 5 Gestor de Alertas m An lise proactiva mensagens recebidas a m 6 5 Protec o Residente V An lisar RTF E Evan de Mem ria Cache N mero de threads de an lise 0 iE E e N o pode
46. 6 5 Administra o Remota E Programa de Melhoria do Produto Obrigat rio Eliminar ficheiros com mais de 30 dia s ll tit BB pe O ts Para poder mover um valor predefinido para todas as outras defini es do grupo clique como bot o direito do rato sobre a caixa seleccionada e a partir do menu de contexto seleccione Mover valor para grupos Dever ser apresentado um cone de bloqueio alterado junto ao item da configura o 7 Elimina o autom tica de ficheiros Para transferir a defini o seleccionada para outras defini es de grupo clique em OK ou Aplicar Tenha em aten o Se alterar o valor da defini o ou corrigir o estado da mesma antes de clicar no bot o OK ou aplicar as altera es ser o perdidas e a configura o n o ser copiada Pode processar as Defini es partilhadas para servidores de aplica es e mover a configura o seleccionada para todos os servidores pelo mesmo m todo O item do menu de contexto possui o nome Mover valor para servidores Tamb m h a possibilidade de mover o valor de uma configura o de grupo para as Defini es partilhadas para esta es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T93 E Licen a Selec o do Idioma Ignorar condi es de erro Identity Protection Seleccionar o idioma da interface com o
47. AVG O Assistente de Instala o de Rede do AVG ajuda o a instalar automaticamente o AVG em postos remotos com apenas alguns cliques 2 1 3 Consola de Administra o AVG A Consola de Administra o AVG um local central para a administra o da instala o dos seus postosAVG na rede Comunica com o servidor de Administra o AVG e controla processa e apresenta todos os eventos relevantes AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava 2 1 4 Administra o AVG Lite Administra o AVG Lite o nome dado a uma instala o simplificada do AVG Internet Security Business Edition facultando apenas uma fonte de actualiza o local e instala es locais do AVG a partir de um script sem os benef cios do Centro de Dados AVG e da Consola de Administra o AVG 2 1 5 do Servidor de Administra o AVG O Servidor de Administra o AVG guarda dados numa base de dados Centro de Dados AVG e desempenha o papel de mediador entre o Centro de Dados AVG e os postos O Servidor de Administra o AVG tamb m pode funcionar como fonte de actualiza es local O Centro de Dados AVG a base de dados que cont m toda a configura o dos postos AVG incluindo defini es de an lise e tarefas Todos os postos que tenham o AVG instalado assim como o programa Consola de Administra o AVG comunicam com o Centro de Dados AVG A comunica o s p
48. AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 220 AVG an lise Gerar novo relat rio abre a janela de gera o de Relat rios Gr ficos Se clicar com o bot o direito do rato sobre o item Novos Postosna rvore esquerda ou sobre qualquer grupo existente ser apresentado um novo menu de contexto com as seguintes op es o Novo grupo permite criar um novo grupo podem ser encontradas mais informa es sobre grupos na sec o Grupos de postos e Editar grupo permite alterar o nome e a descri o do grupo n o se aplica ao grupo das Novos postos e Eliminar grupo permite lhe eliminar o grupo seleccionado n o se aplica ao grupo das Novos postos e Controlo de acesso para o grupo Se usar a funcionalidade Controlo total de acesso menu superior do Centro de Dados da Consola de Administra o AVG item do menu Defini es do Centro de Dados e existir pelo menos uma conta de utilizador criada pode usar esta funcionalidade para definir direitos de acesso ao grupo de postos seleccionado Clique duas vezes sobre um dos nomes de conta para abrir um menu pendente ou clique com o bot o direito do rato sobre o grupo para abrir um menu de contexto com o mesmo conte do A partir deste pode escolher o tipo de permiss o o Acesso total a conta de utilizador seleccionada ter acesso total ao grupo o S leitura a conta de utiliza
49. Actualizar E Administra o Remota E Programa de Melhoria do Produto ai sm LE Clique com o bot o direito do rato sobre o item secund rio pretendido na rvore esquerda na sec o Agendamentos e escolha a partir do menu de contexto a op o Copiar para Ser apresentada uma nova janela A copiar a configura o Seleccionar os objectos cuja configura o ser copiada Use a caixa de verifica o na parte inferior desta janela para definir as etiquetas obrigat rias para a configura o de objectos de destino Nota Ao copiar a configura o para as defini es partilhadas a partir do grupo ou esta o ou Dara O aruDo ou estac o a confiaurac o ser definida como Copiar para a partir do grupo v Nome do grupo E Novas esta es V Definir etiqueta obrigat rias para o objecto de destino uy Ok james HE ava Pode escolher as Defini es partilhadas para Grupos Postos Defini es partilhadas para servidores de aplica es ou escolher Servidores de aplica es Se escolher a op oPostos o menu pendente do grupo ficar dispon vel e poder escolher um grupo a partir do qual o posto ser listado Depois seleccione esta es individuais para as quais pretenda copiar a configura o A caixa Definir etiqueta obrigat ria para o objecto de destino desti
50. Admin antes da primeira execu o ou para reconfigur o posteriormente Tenha em aten o que a reconfigura o requer a reinicializa o do servidor O modo Servidor do AYG Admin Lite s pode cumprir uma fun o Fun o Proxy de Actualiza o Efectua o espelhamento de ficheiros de actualiza o transferidos para as esta es do AVG Certifique se de que completa este assistente para que o Servidor do AVG Admin funcione devidamente A primeira janela explica o prop sito do Assistente Clique no bot o Seguinte para passar ao passo seguinte Nota preciso completar o assistente para poder efectuar a instala o de rede remota AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 170 WE av 8 1 1 S ntese da configura o Sintese da configura o Configura o do Servidor do AYG Admin de Actualiza o Pasta de ficheiros de actualiza o C ProgramData Avg 10 Admin Server Datalupdate Servidores de actualiza o http jupdate avg com softw 10 jupdate http backup avg cz softw 10 update Enviar automaticamente os ficheiros de registo de erro do servidor para an lise comme m cre Esta sec o cont m uma s ntese da configura o que vai ser implementada no seu servidor Basicamente s a Fun o Proxy de Actualiza o ser implementada no seu servidor A Fun o Proxy de Actualiza o f
51. Apresentar informa es sobre a licen a v version Apresentar a vers o do AVG Admin Server 9 0 for Linux o h help Apresentar a ajuda da linha de comandos do AVG Admin Server 9 0 for Linux e D daemonize Executar o AVG Admin Server 9 0 for Linux em segundo plano como Unix daemon e P make pidfile FILE Escrever o ID do processo Admin no ficheiro especificado Par metros relativos base de dados do AVG Admin Server 9 0 for Linux e VersionDB Apresentar a vers o actual da base de dados sqlScriptsPath DIR Uma localiza o para o direct rio com scripts SQL a serem usados com os par metros abaixo A localiza o predefinida opt avg avgadmsrv var db scripts o exportDB DIR Exportar a base de dados para o direct rio especificado importDB DIR Importar a base de dados a partir do direct rio especificado createDB Criar uma nova base de dados upgradeDB Actualizar a base de dados para a vers o mais recente e executeSQLscript FILE Executar o script SQL especificado na base de dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 27 2 WE av 15 3 Configura o A configura o do AVG Admin Server 9 0 for Linux est guardada no ficheiro avgadmsrv conf no direct rio opt avg avgadmsrv etc A configura o autom tica trabalha com o Centro de Dados guardado no ficheiro avgdb fdb no direct rio opt avg
52. CZ s r o Todos os direitos reservados 188 WE ava Para mais informa es sobre o processo de sincroniza o consulte a sec o Processo de sincroniza o 10 1 5 Licen a As defini es da Licen a s est o dispon veis a partir da Consola de Administra o AVG Licen a Ignorar condi es de erro E Nome do propriet 61 fE Identity Protection Empresa Quarentena de V rus E N mero da licen a E LinkScanner Mensagem de expira o 484 An lises E Mostrar janela de expira o 5 Agendamentos re E 6 E Verificador de E mail Mostrar janela de expira o padr o m E Gestor de Alertas E Mensagem personalizada Administra o Remota fE Programa de Melhoria do Produto a to RR O oa Pode definir as seguintes op es Nome do propriet rio introduza o nome do propriet rio e Empresa introduza o nome da empresa N mero de Licen a introduza o n mero de licen a Na sec o Mensagem de Expira o pode escolher se a mensagem de expira o deve ser apresentada aquando da expira o da licen a e Mostrar janela de expira o seleccione uma das op es Se quiser usar uma mensagem personalizada para apresenta o use a ltima op o e preencha o campo Mensagem Personalizada em conformidade 10 1 6 A copiar a configura o Pode copiar a configura o de Agendamentos predefinidos a partir d
53. Escolha um dos m todos de instala o de rede Instala o de rede remota Instala o do AVG nas esta es acess veis na rede local nos computadores seleccionados a partir do dom nio Direct rio Activo ou de acordo com um intervalo de endere os IP C Cria o do script de instala o do AVG Cria o do script de instala o e lote para instala o a partir de CD ou pasta de rede Modo avan ado Op o para defini es detalhadas de todos os par metros de instala o Inclui n vel de in cio de sess o porta do servi o Agente AVG selec o dos componentes do AVG a instalar desinstalar etc Ajuda lt lt Voltar seguinte gt gt Cancelar A janela possibilita a selec o entre duas op es para cria o e utiliza o do script de instala o Instala o de rede remota Esta op o permite lhe instalar oAVG em esta es dispon veis na rede local computadores seleccionados do dom nio Direct rio Activo de acordo com intervalos de IPs importado de uma lista etc AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava Tamb m pode usar esta op o para remover postos de um Centro de Dados AVG anterior e mov las para um novo Cria o do script de instala o do AVG Esta op o permite lhe criar um script de instala o e um ficheiro de lote para a instala o local ou a
54. Impressora para Redes Microsoft est instalada no postos remoto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Se estiver a usar o Windows XP pode encontrar estas defini es em Iniciar Defini es Liga es de rede Na janela de propriedades das Liga es de rede marque a op o Partilha de Ficheiros e de Impressora para Redes Microsoft Na eventualidade de n o encontrar este item prov vel que ainda n o esteja instalado Nesse caso queira contactar o administrador do seu posto ou instalar o componente a partir do CD de instala o Para o Windows Vista navegue para o Painel de Controlo Centro de Rede e de Partilha e active a Partilha de Rede Se usar o Windows 7 navegue para Painel de Controlo Todos os Itens do Painel de Controlo Centro de Rede e de Partilha Defini es avan adas de partilha Seleccione um perfil adequado para a sua rede e depois clique no bot o Activar a partilha de ficheiros e de impressora Se a op o de Partilha de Ficheiros e de Impressora para Redes Microsoft estiver devidamente instalada necess rio permitir as portas mencionadas acima na firewall instalado posto remoto Se por exemplo a firewall do Windows XP estiver em utiliza o pode facilmente permitir esta funcionalidade ao clicar no item Partilha de Ficheiros e de Impressora localizado no separador Excep es RPC Chamada de Procedime
55. Os pedidos que n o forem processados no prazo de 30 dias s o eliminados do Centro de Dados AVG 11 9 Como gerir os direitos de acesso Se precisar que mais pessoas acedam Consola de Administra o AVG e administrem os postos defini es em n veis diferentes pode criar v rias contas de utilizador com direitos de acesso variados Para gerir o acesso ao Centro de Dados AVG atrav s da Consola de Administra o AVG navegue para o menu superior do Centro de Dados e seleccione o item Defini es do Centro de Dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 242 Identifica o da esta o Escolha o m todo de identifica o da esta o por nome e dom nio de esta o hd Op es de resultados de an lise Guardar apenas resultados de an lise com gravidade seleccionada Manter resultados de an lise pelo per odo m ximo de 30 dias Manter eventos AM durante um per odo m ximo de 30 dias Acesso ao Centro de Dados a partir da Consola do AVG Admin 0 Acesso livre Protec o por palavra passe simples LJ Lo Na parte inferior da janela escolha a op o Controlo total de acesso Ser apresentada uma nova janela AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direit Lista de contas Defini es de conta administrator Conta Estado Dretos de contas
56. Os perfis da Firewall podem ser renomeados eliminados duplicados ou importados exclusivamente nas Defini es partilhadas da Firewall O conjunto de perfis seleccionado posteriormente aplicado automaticamente a todas as configura es das restantes Firewall ou seja esta es individuais e grupos Nota O nome de perfil real ado a negrito indica que o perfil est definido como obrigat rio As defini es de perfil obrigat rio monitorizado podem ser seleccionadas ou alteradas na sec o Areas e perfis de Adaptadores acima Aviso Se eliminar todos os perfis predefinidos com excep o do perfil Permitir tudo e Bloquear tudo e n o definir nenhum perfil activo obrigat rio a esta o ir uma vez conclu da a sincroniza o usar o perfil predefinido Bloquear tudo que bloquear todas as comunica es e o utilizador n o conseguir conectar ao posto remoto AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 198 Geral s Sanai Defini es de perfis ru reas e perfis de Adaptadores O perfil de Firewall um conjunto de regras de seguran a aplicadas a0 IDS AVG 2011 computador consoante a liga o deste Internet atrav s de uma rede fz empresarial independentemente ou de v rias maneiras Dentro de um perfil H Q Ligado directamente Ini podem ser atribu das regras a cada aplica o relacionadas com a comunica o de g Q Co
57. Palavra passe E LinkScanner 63 48 An lises Porta para mensagens de entrada 6051 H Agendamentos amp 5 Verificador de E mail co Testeriga o o VE Za ara Teste de liga o terminado liga o dispon vel E Anti Rootkit E 5 Actualizar E S Administra o Remota FE Desactivar temporariamente a pro 3 5 f Programa de Melhoria do Produto Barra de Ferramentas de Segurant Hm r D toi pe e Nota Tamb m pode inserir a cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados AVG directamente durante a instala o do AVG no posto Para inserir a cadeia de caracteres no posto abra a Interface do Utilizador do AVG e navegue para as Defini es avan adas menu superiorFerramentas Defini es Avan adas Seleccione o grupo Administra o Remota Na parte direita da janela preencha os seguintes campos e Servidor introduza o nome ou endere o IP do seu servidor do Centro de Dados AVG e Porta introduza o n mero de porta do seu servidor do Centro de Dados AVG a predefini o 4158 Se o seu Centro de Dados AVG requerer um nome de utilizador e palavra passe para AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 288 WE av estabelecer a liga o preencha tamb m estas informa es e Nome de utilizador introduza o nome de utilizador e Palavra passe introduza
58. Reportar documentos protegidos por palavra passe e Reportar ficheiros que contenham macros Reportar extens es ocultas Tamb m est o dispon veis os seguintes itens secund rios na seguinte estrutura de rvore o Ac es de detec o Filtro de Correio AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 206 HE av 10 3 6 Verificador de Documentos para o MS Sharepoint Este item cont m defini es do Verificador de Documentos para o MS Sharepoint apar ncia fE Licen a Ignorar condi es de erro 6 5 Identity Protection E Quarentena de V rus E Excep es PUP 6 5 Protec o Online E LinkScanner a f An lises 5 Agendamentos 5 Verificador de E mail 6 5 Gestor de Alertas 6 E Protec o Residente fE servidor de Mem ria Cache Anti Rootkit 6 5 Actualizar 6 Administra o Remota co pos Defini es de registo amp Tamanho do ficheiro de registo 100 MB Propriedades da an lise Reportar V Utilizar Heur stica F Reportar a exist ncia de Programas Potencialmente Indesejados e amea as de Spywz E Reportar conjunto avan ado de Programas Potencialmente Indesejados 7 Pesquisa no interior dos arquivos Ac es autom ticas sobre os seguintes relat rios podem ser especificadas no mbito de ac es de detec o subchave Estes relat rios s o da gravidade da Informa o
59. SP2 Windows 7 Vista ou potenciais superiores com Firewall activada o Agente AVG uma vez instalado criar automaticamente um regra de comunica o e permitir a sua execu o e comunica o atrav s da rede A ltima janela cont m uma breve descri o da actividade na s posto s AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Resultados da instala o remota Passo 10 10 A instala o remota foi iniciada em O esta o es o AVG foi detectado em O esta o es A instala o n o foi verificada em 0 esta o es A instala o foi verificada e o AVG n o foi detectado em O esta o es O bot o Guardar defini es permite lhe guardar a configura o anteriormente seleccionada Pode reutiliz la ao executar o assistente novamente atrav s do carregamento das defini es no in cio Clique no bot o Concluir para fechar o Assistente 5 5 Cria o do Script de Instala o do AVG Ao seleccionar a op o Cria o do script de instala o do AVG o assistente criar um script de instala o no direct rio seleccionado O conte do do direct rio pode depois ser usado para instala o a partir de CD pasta de rede ou copiado directamente para um posto Esta op o n o oferece a possibilidade de instala o remota nos postos ou servidores da rede AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Te
60. Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 2S1 WE av Abaixo apresentada a lista de c digos de idiomas para o par metro SelectedLanguage AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 252 3076 Chin s simplificado 2052 Chin s tradicional AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 12 Centro de Dados AVG O Centro de Dados consiste numa base de dados e no Servidor de Administra o AVG O Servidor de Administra o AVG desempenha a fun o de mediador entre o Centro de Dados AVG e os postos AVG A Consola de Administra o AVG usa o Servidor de Administra o AVG para aceder ao Centro de Dados AVG e para configurar centralmente as defini es dos postos e os par metros do sistema Os postos AVG acedem ao Servidor de Administra o AVG para ler os par metros de configura o e para guardar as suas defini es actuais e resultados de an lise no Centro de Dados AVG A comunica o com os postos s poss vel se o componente Administra o Remota estiver devidamente instalado em todos os postos e conectado ao Centro de Dados AVG O Centro de Dados AVG cont m uma base de dados SQL implementada ou pode associado a um servidor de base de dados independente em execu o no mesmo computador ou outro computador na rede local Aten
61. Use o bot o Altera o do n mero de licen a para introduzir um novo n mero de licen a para as instala es do AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos HE ava Cria o do script de instala o do AVG Passo 2 3 Seleccione a localiza o onde o script de instala o dever ser criado Se o mais recente pacote de instala o do AVG n o estiver localizado a ser transferido da Internet m Seleccione onde pretende guardar o script de instala o Suporte de armazenamento de dados port til USB C E tar Pasta unidade de rede com direitos de escrita acesso Nesta janela necess rio escolher o local onde o ficheiro de script ser guardado Se a localiza o n o contiver o mais recente pacote de instala o do AVG o Assistente tentar transferir o ficheiro da Internet assim que clicar no bot o Seguinte Nesse caso certifique se de que disp e de uma liga o Intemet activa Pode escolher uma das seguintes possibilidades e Suporte de armazenamento de dados port til Unidade USB Se ainda n o o fez insira um dispositivo USB amov vel unidade Flash disco r gido port til etc e clique no bot o Actualizar para visualizar o dispositivo na lista pendente Certifique se de que a unidade n o est protegida contra escrita Pasta A selec o desta op o permite lhe escolher uma pasta onde o s
62. a palavra passe Recomendamos que mantenha a op o Porta para mensagens de entrada com os valores predefinidos Introduza todas as informa es necess rias e depois use o bot o Testar liga o para verificar a liga o Se esta falhar consulte a sec o Requisitos de Rede para uma solu o Como alternativa pode considerar a utiliza o do Gestor de Defini es AVG para a aplica o manual das defini es nos postos 11 2 Como migrar postos de para diferentes Centros de Dados Esta sec o descreve a migra o de postos a partir de um Centro de Dados diferente S o abrangidos os seguintes t picos Importar postos e defini es a partir do Centro de Dados AVG 9 0 Migrar postos para outro Centro de Dados AVG 11 2 1 Importar postos e defini es a partir do Centro de Dados AVG 9 0 Embora a nova vers o do AVG Internet Security Business Edition seja retro compat vel com a vers o anterior tamb m pode importar postos do Centro de Dados AVG 9 0 por meio do Assistente de Inicializa o da Administra o AVG durante a cria o de uma nova base de dados Procedimento de importa o 1 Prepare uma exporta o do seu Centro de Dados AVG 9 0 Para o efeito abra a Consola de Administra o do AVG 9 0 e a partir do menu Centro de Dados seleccione Exportar base de dados Escolha a pasta pretendida e clique em OK Nota A pasta de destino dever estar vazia uma vez que ser o exportados v rios fic
63. a partir da quarentena de v rus e Enviar relat rio de erro se desmarcado impede que os utilizadores no posto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 187 HE ava enviem relat rios de erro Criar novas excep es PUP se desmarcado impede que os utilizadores no posto criem uma nova excep o de programas potencialmente indesejados e Acesso interface do utilizador do AVG se demarcado desactiva a permiss o dos utilizadores de acederem interface do utilizador do AVG e Iniciar uma actualiza o instant nea se desmarcado permitir que os utilizadores de um posto iniciem um processo de actualiza o instant nea e Gestor de Defini es do AVG se desmarcado impedir que os utilizadores de um posto iniciem o Gestor de Defini es do AVG e Acesso lista de permiss es da PID se desmarcado permitir que os utilizadores de um posto acedam lista de permiss es da PID e Desactivar temporariamente a protec o do AVG se desmarcado interdita os utilizadores de um posto de desactivarem temporariamente a protec o do AVG e Limpar o hist rico de eventos se desmarcado interdita os utilizadores de um posto limpem o hist rico de eventos Se quiser permitir que os utilizadores acedam a ac es n o autorizadas mediante a introdu o de uma palavra passe clique em Activar palavra passe para ac es n o
64. avgadmsrv var db A porta 4158 usada para liga o s esta es AVGe o servidor aceita liga es em todos os adaptadores de rede instalados O ficheiro avgadmsrv conf est no formato de texto simples Cada par metro est numa linha separada as linhas em branco e as linhas que comecem por amp marca de hash s o ignoradas As op es s o as seguintes Porta Especifica a porta que o servidor ir usar para as liga es de entrada Se a Fun o Proxy de Actualiza o estiver activada esta porta tamb m ser usada para a disponibiliza o das actualiza es O valor de porta predefinido 4518 e Endere o Local Especifica o endere o local que o servidor ir usar para as liga es de entrada O valor predefinido est em branco significando que pode ser usado qualquer endere o local Se o nome especificado corresponder a mais de um endere o ser usado o primeiro endere o dispon vel o servidor experimenta todos e Activar o Centro de Dados Especifica se a Fun o Centro de Dados est activa ou n o Defina este par metro para 1 para activar a Fun o Centro de Dados Defina este par metro para O para a desactivar predefini o e Tipo de Base de Dados Especifica o tipo de base de dados A nica op o dispon vel Firebird e Cadeia de caracteres de liga o Localiza o completa do ficheiro da base de dados O valor predefinido avgdb fdb ou seja o ficheiro da base de dados est guardado
65. considerar rever a sec o generalista Como que descreve v rias tarefas associadas Administra o Remota AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ o Todos os direitos reservados WE av 4 Modo B sico do Assistente de Instala o de Rede do AVG Nota Este cap tulo descreve a vers o independente do Assistente de Instala o de Rede do AVG Uma vez que este tamb m est inclu do directamente na Consola de Administra o AVG pode ser mais conveniente us lo a partir da Est o dispon veis mais informa es no cap tulo Consola de Administra o AVG Instalador de Rede O Assistente de Instala o de Rede do AVG permite lhe instalar remotamente o AVG nos postos ou criar scripts de instala o para instala o local O assistente pode ser iniciado de duas maneiras A partir do menu Iniciar do Windows Todos os programas 2011Administra o Remota AVG Assistente de Instala o de Rede do AVG A partir do ambiente da Consola de Administra o AVG menu superior Ferramentas Instalar o AVG nos postos O Assistente pode ser executado no modo B sico ou Avan ado Pode seleccionar o modo Avan ado ao seleccionar a op o Modo avan ado no in cio do assistente Se a op o n o estiver seleccionada o programa ser executado no Modo b sico recomendado para a maioria dos utilizadores Esta sec o descreve o Modo b sico que destinado a utilizador
66. de dados actual Outra op o a cria o de uma nova base de dados Op es de configura o da base de dados Manter a Base de dados do Centro de Dados actual Criar nova Base de dados do Centro de Dados she No passo seguinte poder opcionalmente marcar as caixas Nome de utilizador e Palavra passe e preencher as credenciais pretendidas que ser o solicitadas de cada vez que iniciar a Consola de Administra o AVG o Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG ou processar actualiza es dos postos Acesso do Servidor Pode definir a protec o por palavra passe Esta palavra passe ser solicitada no arranque da Consola de Administra o do AVG na pr xima execu o do Assistente de inicializa o do Servidor do AVG Admin ou durante a actualiza o das esta es Aviso se definir o nome de utilizador e palavra passe dever igualmente definir manualmente os mesmos valores para todas as esta es conectadas ao Servidor do AVG Admin caso contr rio estas esta es n o conseguir o estabelecer liga o Acesso do Servidor Nome de utilizador Palavra passe o To Ajuda lt lt Voltar Cancelar AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos HE ava Nota Se definir aqui um nome de utilizador e uma palavra passe dever definir os mesmos dados manualmente em todos
67. de notifica es por e mail requer a configura o correcta do servidor SMTP no separador Configura o Defini es do Servidor de Administra o AVG E mail Para activar uma notifica o necess rio clicar com o bot o direito do rato sobre a sua linha e seleccionar Activar a partir do menu de contexto Se clicar duas vezes sobre uma linha ou seja notifica o espec fica abre a janela Defini es de notifica es que permite determinadas personaliza es consulte as sec es abaixo AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 129 WE av 6 8 1 Separador Condi o Neste separador pode personalizar em que condi es a notifica o dever ser enviada Esta o n o comunicante A esta o n o comunica com o Centro de Dados h muito tempo Par metros da condi o Par metro Dias _ Enviar uma mensagem de notifica o quando a condi o atingida Verificar a condi es a intervalos de 1 5 dias V Agrupar detec es m ltiplas numa nica mensagem A mensagem n o ser enviada antes mas no m ximo depois da primeira detec o 2 Marque a caixa Enviar uma mensagem de notifica o quando a condi o atingida para receber um e mail sempre que os par metros ou a condi o for atingida Tamb m pode seleccionar um per odo de verifica o da condi o Marque a caixa Agr
68. descreve a vers o independente do Assistente de Instala o de Rede do AVG Uma vez que este tamb m est inclu do directamente na Consola de Administra o AVG pode ser mais conveniente us lo a partir da Est o dispon veis mais informa es no cap tulo Consola de Administra o AVG Instalador de Rede O Assistente de Instala o de Rede do AVG no Modo avan ado permite lhe instalar remotamente o AVG nos postos ou criar scripts de instala o para instala o local O Modo avan ado destina se a utilizadores experientes que queiram configurar manualmente o script de instala o funcionalidade par metros comportamento do AVG de acordo com as suas necessidades O assistente pode ser iniciado de duas maneiras e A partir do menu Iniciar do Windows Todos os programas 2011Administra o Remota AVG Assistente de Instala o de Rede do AVG e A partir do ambiente da Consola de Administra o AVG menu superior Ferramentas Instalar o AVG nos postos O Assistente pode ser executado no modo B sico ou Avan ado Pode seleccionar o modo Avan ado ao seleccionar a op o Modo avan ado no segundo passo Se a op o n o estiver seleccionada o programa ser executado no Modo b sico recomendado para a maioria dos utilizadores Esta sec o descreve o Modo avan ado Nota Favor rever a sec o Recomenda es para Componentes antes de continuar com instala es remotas do AVG AVG Internet Security Busine
69. direita do nome da mesma Para verificar a disponibilidade novamente clique no bot o Verificar novamente ou clique duas vezes sobre o nome do posto o Reinicializa o do posto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 224 Esta janela permite lhe reiniciar o posto seleccionado Escolha o desvio de tempo pretendido no menu pendente Descri o do posto Introduza simplesmente uma breve descri o do posto seleccionado na caixa de texto da janela e clique em OK e Pedir a descri o ao posto envia um pedido da descri o ao posto seleccionado Se dispon vel a descri o ser apresentada na coluna Descri o Mostrar a Quarentena de V rus mostra o conte do da Quarentena de V rus do posto seleccionado e es ahia e E pa Tipo de infe Nome do v rus Caminho do Ficheiro Data de armazenam Infec o Virus EICAR Test identificado c UsersiUser PC10 Desktop Ficar leicar com 2010 10 17 11 24 44 Infec o Cavalo de Tr ia BackDoor Ntrootkit A c UsersiUser PC10Desktop Rootkitideploy exe 2010 10 17 11 24 57 Restaurar Eliminar Preparar para an lise AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direit HE ava Use o bot o Actualizar para obter as mais recentes detec es na Quarentena de V rus Para trabalhar com amea as indivi
70. do dom nio Direct rio Activo de acordo com intervalos de IPs importado de uma lista etc Tamb m pode usar esta op o para remover postos de um Centro de Dados AVG anterior e mov las para um novo o Cria o do script de instala o do AVG Esta op o permite lhe criar um script de instala o e um ficheiro de lote para a instala o local ou a instala o a partir de um suporte amov vel pasta de rede AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava 5 3 Instala o de rede remota Instala o remota do AVG Passo 1 10 A instala o remota do AYG est dispon vel para os seguintes sistemas operativos Windows 2003 Server SP1 Windows XP SP2 ou superiores O Assistente instalar primeiro e iniciar o servi o Agente AYG no computador remoto e depois transferir os ficheiros de instala o do AVG A instala o em si ser efectuada por este servi o TENHA EM ATEN O QUE A instala o remota em esta es com o sistema operativo Windows XP Home requerem a instala o manual e a incializa o do servi o Agente AVG apenas se j n o estiver em execu o O servi o Agente AVG pode ser instalado e iniciado manualmente atrav s do seguinte comando avgagent exe install start A instala o remota do AVG requer a activa o de permiss o dos seguintes servi os e portas 1 Ping ICMP tipo 0 Solicit
71. dos quais o Servidor do AVG Admin dever transferir os ficheiros de actualiza o Servidores de actualiza o HM http update avg com softw 10 update FZ http backup ava cz softw 10 update V Permitir transfer ncia de actualiza es do Anti Spam se ow ome o e Esta janela permite lhe escolher servidores de actualiza o a partir dos quais os ficheiros de actualiza o ser o transferidos pelo Servidor de Administra o AVG para posterior distribui o Se n o tiver a certeza sobre estas defini es recomendamos que mantenha a configura o predefinida Se por alguma raz o n o quiser transferir actualiza es Anti Spam desmarque o item Permitir a transfer ncia de actualiza es Anti Spam Nota Esta caixa indica que as actualiza es Anti Spam ser o transferidas directamente pelos servidores Mailshell Podem ser encontradas informa es adicionais sobre as actualiza es Anti Spam no cap tulo Configura o Defini es partilhadas para Postos Grupos Anti Se precisar de alterar algum destes servidores tem as seguintes op es sua disposi o Clique no bot o Adicionar para definir um servidor de actualiza o adicional AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Introduza o nome completo do servidor no campo URL incluindo o prefixo http e o n mero de porta se outra que n o
72. endere os na lista Para eliminar um intervalo da lista seleccione os itens que pretende remover e clique no bot o Remover Quando terminar a selec o de intervalos IP clique no bot o Seguinte para continuar Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de esta o Selec o de esta o Passo 5 7 Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro Seleccionar todas as esta es de trabalho Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3218 25 10 2 Seleccionados ide7 lt lt Voltar Instalar Cancelar Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida o Agente AVG ser removido e o registo de instala o n o poder ser recuperado e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s
73. es dos postos remotos Mascarar palavra passe A selec o desta op o evitar que a palavra passe seja apresentada no monitor do seu computador O menu N vel de Registo permite lhe escolher o n vel de detalhe do registo Apenas erros s ser o registados relativos execu o da aplica o como tentativas de liga o n o autorizadas tempo limite de rede etc o Detalhado as informa es sobre as opera es pedidas e executadas pelo servi o no posto o Depurar registos muito detalhados abrangendo os diagn sticos do programa Ap s a selec o deste n vel os ficheiros de registo ser o muito grandes o Registo desactivado n o ser o guardados quaisquer registos predefini o A parte direita da sec o disponibiliza as seguintes op es e Porta porta de comunica o TCP IP onde o servi o Agente AVG escuta a liga o do assistente O valor predefinido 6150 e normalmente n o h necessidade de alterar este valor e Tempo limite o valor do tempo limite de comunica o do Agente AVG e do Assistente em milissegundos Quando n o houver resposta dentro do intervalo especificado no processo de comunica o do Agente AVG e do Assistente a liga o terminada com um erro Se utilizar uma rede muito utilizada ou se os postos com a instala o do AVG forem muito lentos pode aumentar este valor para evitar erros de tempo limite AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyrig
74. espec ficos dos postos AVG para a distribui o manual de actualiza es no modo manual Pode dividir os clientes em dois grupos se quiser definir regras diferentes para clientes espec ficos Este modo pode ser usado mesmo sem o suporte do Centro de Dados AVG Na op o Tempo at pr xima tentativa de liga o minutos especifique o tempo em minutos ap s o qual o servidor dever tentar contactar os postos que n o responderam nas tentativas anteriores O servidor tentar conectar a todos os clientes at todos estarem informados sobre as actualiza es ou o n mero permitido de tentativas de liga o ser excedido Os campos para cada grupo s o os seguintes o X representa o n mero do grupo o Endere os IP dos clientes Conjunto X a lista de endere os IP dos clientes os formatos de valores dispon veis s o endere o IP completo nome do posto lista de endere os IP separados por v rgula intervalo de endere os IP com o endere o inicial separado do endere o final por uma tra o ou endere o combinado com m scara de rede Exemplos de especifica es de endere os 122 64 200 216 endere o IP 122 64 200 125 122 64 200 133 intervalo de endere os IP 192 168 0 1 192 168 0 3 lista de endere os IP separados por v rgula posto26 nome do posto 10 10 2 0 255 255 255 0 122 64 200 173 m scara de sub rede e endere o o N mero m ximo de tentativas de liga es no Conjunto X o n mero m ximo de ten
75. fdb Nota Pode querer verificar os direitos de acesso ao ficheiro avgdb fdb antes da inicializa o do AVG Admin Server 9 0 for Linux O servidor Firebird deve possuir direitos de escrita leitura em rela o base de dados avgdb fdb Se estiver a instalar o AVG Admin Server 9 0 for Linux pela primeira vez e ainda n o dispuser de nenhum ficheiro de base de dados do Centro de Dados o script de instala o do AVG Admin Server 9 0 for Linux instalar uma base de dados do Centro de Dados sem quaisquer dados Se quiser criar uma conta de utilizador especial do Firebird para a base de dados do Centro de Dados AVG use os seguintes comandos opt firebird bin gsec user SYSDBA password masterkey add lt user gt pw lt password gt opt firebird bin gsec user SYSDBA password masterkey display AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 267 HE av Este nome de utilizador e palavra passe ser o solicitados posteriormente durante o processo de instala o do Servidor de Administra o AVG 15 1 3 Instala o do AVG Admin Server 9 0 for Linux Transfira o mais recente pacote de instala o do AVG Admin Server 9 0 for Linux avgadmsrv 9 x xxx 386 tar gz a partir do seguinte URL http www avg com ww en download Nota N o necess rio desinstalar a vers o existente do Servidor de Administra o AVG 8 0 e superiores O utilizador ser
76. inquirido durante a instala o sobre se pretende manter ou substituir a base de dados e o ficheiro de configura o antigos E recomend vel fazer uma c pia de seguran a destes primeiramente Para instalar o AVG Admin Server 9 0 for Linux siga estas instru es 1 Descomprima o ficheiro de instala o tar xvzf avgadmsrv 9 x xxx i386 tar gz 2 Aceda ao direct rio avgadmsrv cd avgadmsrv 9 x xxx i386 3 Inicie o script interactivo de instala o como utilizador administrativo install sh Nota Se estiver a efectuar uma actualiza o da sua instala o necess rio parar o servi o avgadmsrv primeiro etc init d avgadmsrvd stop 4 Confirme o Contrato de Licen a Leia o Contrato de Licen a Se concordar com os termos constantes do mesmo use q para fechar a janela e digite sim para continuar 5 Confirme o Nome do Grupo Prima Enter para usar o nome de grupo predefinido avg no qual o servidor de Administra o AVG ser instalado ou especifique um nome 6 Confirme o Nome de Utilizador Prima Enter para usar o nome de utilizador predefinido avg como qual o Servidor de Administra o AVG ser executado ou digite um Nota O Servidor de Administra o AVG n o precisa de privil gios de administrador para ser executado E recomend vel executar o Servidor de AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 268 WE av Admi
77. instala o a partir de um suporte amov vel pasta de rede 4 5 Instala o de rede remota Instala o remota do AVG Passo 1 7 A instala o remota do AVG est dispon vel para os seguintes sistemas operativos Windows 2003 Server SP1 Windows XP SP2 ou superiores O Assistente instalar primeiro e iniciar o servi o Agente AVG no computador remoto e depois transferir os ficheiros de instala o do AVG A instala o em si ser efectuada por este servi o TENHA EM ATEN O QUE A instala o remota em esta es com o sistema operativo Windows XP Home requerem a instala o manual e a incializa o do servi o Agente AVG apenas se j n o estiver em execu o O servi o Agente AYG pode ser instalado e iniciado manualmente atrav s do seguinte comando avgagent exe install stari A instala o remota do AVG requer a activa o de permiss o dos seguintes servi os e portas 1 Ping ICMP tipo 0 Solicita o de eco de entrada 2 Partilha de ficheiros e de impressora ou seja portas TCP 139 445 e portas UDP 137 138 partilha de ficheiros simples desactivada 3 Chamada de Procedimento Remoto porta TCP e UDP 135 4 Comunica o na porta TCP 6150 para comunica o entre este Assistente e o servi o Agente AVG Ajuda lt lt Voltar seguinte gt gt Cancelar Para uma instala o remota correcta o Assistente ir primeiramente instalar e iniciar o servi o Agente AVG n
78. lise de rede O assistente ir verificar se o AYG est instalado nas esta es seleccionadas da sua rede Escolha o m todo de an lise da rede pretendido Pode analisar um dom nio ou Intervalo de IPs dispon vel na janela seguinte Seleccione uma nica esta o Palavra passe do Agente AVG O servi o Agente AYG proporciona a instala o do AVG nas esta es seleccionadas Introduza a palavra passe necess ria para uma comunica o segura entre o assistente e o servi o Agente AYG em execu o nas esta es remotas Sem a palavra passe correcta n o pode ser executada V Ocultar palavra passe Palavra passe Clique no bot o Seguinte para continuar para a janela seguinte onde pode introduzir uma esta o mia centos Emmer cm O Assistente precisa de analisar alguns postos primeiro para detectar o seu estado e depois instalar o AVG nos mesmos Na sec o M todo de Pesquisa de rede seleccione a partir do menu pendente o m todo pretendido para seleccionar postos As op es poss veis s o as seguintes Todas os postos do dom nio esta op o analisar todos os postos dispon veis no dom nio local Nota Esta op o s estar dispon vel se o computador actual for parte de um dom nio e Introduzir um intervalo de IPs esta op o permite lhe escolher um intervalo espec fico de endere os IP e Importar postos a partir de um ficheiro ser apresentada uma nova
79. m uma lista de todos os postos na rede com a firewall activada Clique duas vezes como bot o esquerdo do rato ou prima a tecla Enter para abrir a janela de Configura o da Firewall S permitida a altera o de algumas defini es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados TIS WE av por quest es de seguran a Para rever todas as defini es e condi es em pormenor consulte a sec o Defini es partilhadas da Firewall 6 4 3 Novos Postos Cont m apenas postos que ainda n o tenham sido atribu dos a nenhum grupo definido pelo utilizador 6 4 4 Filtragem Pode aplicar v rias filtros de listagens vista actual Os filtros est o dispon veis por predefini o no Painel de filtragem inferior esquerdo O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is Nos filtros de texto pode usar o car cter vari vel asterisco O car cter vari vel substitui qualquer car cter ou cadeia de caracteres Por exemplo a cadeia Stat aplicado no filtro Nome do posto apresentar tamb m a Posto0O1 Posto02 etc As op es de filtragem para Postos s o as seguintes Nota Para usar um filtro marque a caixa junto ao nome e clique duas vezes sobre a linha para inserir um valor O
80. mero de porta o valor predefinido 4158 Apar ncia 3 E Licen a amp Proxy servidor Ignorar condi es de erro Saiit Porta fE Identity Protection Quarentena de V rus S3 ne E Excep es PUP Descri o E fE Anti Spam Especifica o nome de anfitri o e o n mero da porta de um proxy HTTPS para ligar aos servidores de E Defini es actualiza o Se n o for definido aqui ser adaptado das defini es de actualiza o do AVG Desempenho RBL Bloquear f5 Defini es Avan adas E Mem ria Cache 615 Aprendizagem f5 Filtragem Liga o Internet E Tempo limite 6 5 Protec o Online E LinkScanner 63 40 An lises a i Agendamentos i m r 9 Predefini o e Ok Cancelar Aplicar Se o Servidor de Administra o AVG necessitar de um nome de utilizador e palavra passe abra tamb m a janela Autentica o Proxy e digite o nome de utilizador e palavra passe correspondentes AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos ri Apar ncia Licen a B Autentica o Proxy gt i E Nome de utilizador Palavra passe Identity Protection Excep es PUP Descri o Anti Spam Espec fica o nome de utilizador e a palavra passe do proxy HTTPS para ligar aos servidores de Defini es actualiza o Desempenho f RBL E Pe
81. na combina o de teclas CTRL S Ser apresentada uma nova janela que lhe permite escolher um nome para o ficheiro de configura o Se quiser usar as predefini es para toda a instala o pode sempre usar o bot o Ignorar para continuar para o passo final da instala o consulte abaixo para mais detalhes Para continuar clique no bot o Seguinte AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados TSZ Instala o remota do AVG Passo 1 7 A instala o remota do AVG est dispon vel para os seguintes sistemas operativos Windows 2003 Server SP1 Windows XP SP2 ou superiores O Assistente instalar primeiro e iniciar o servi o Agente AVG no computador remoto e depois transferir os ficheiros de instala o do AVG A instala o em si ser efectuada por este servi o TENHA EM ATEN O QUE A instala o remota em esta es com o sistema operativo Windows XP Home requerem a instala o manual e a incializa o do servi o Agente AVG apenas se j n o estiver em execu o O servi o Agente AVG pode ser instalado e iniciado manualmente atrav s do seguinte comando avgagent exe install stari A instala o remota do AYG requer a activa o de permiss o dos seguintes servi os e portas 1 Ping ICMP tipo 0 Solicita o de eco de entrada 2 Partilha de ficheiros e de impressora ou seja portas TCP 139 445 e portas U
82. o o Rodap da notifica o Nestes campos pode inserir um texto personalizado a ser apresentado na mensagem AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av ou usar uma macro para inserir uma vari vel Para usar uma vari vel macro basta clicar no bot o Inserir macro localizado junto a cada parte da mensagem AVG StationName 5 HAVG_GroupName AVG IPAddress AVG MacAddress D Nome da esta o A vari vel ser convertida para o valor real aquando do envio da mensagem a partir do Centro de Dados AVG As vari veis macros poss veis s o as seguintes AVG_StationName nome do posto e AVG StationDomain o nome do dom nio no qual o posto existe se aplic vel e wAVG GroupNameY o nome do grupo no qual o posto est localizado AVG_IPAddress o endere o IP do posto e Y AVG MacAddressY o endere o MAC da posto e AVG_LastCall a ltima vez que o posto contactou o Centro de Dados AVG e AVG WinVersionY a vers o do MS Windows e AVG AvgVersion a vers o do AVG no posto e Antivirus Version a vers o da base de dados de v rus e AVG StationDesc a descri o do posto e AVG InstalltimeY a hora da instala o e AVG Infected o n mero de infec es removidas e AVG ScanStartedY o in cio de uma an lise AVG Internet Security Business Edi
83. o Selec o de uma pasta na qual o ficheiro do script de instala o ser guardado marque a caixa e seleccione um direct rio para guardar o script de instala o e Cria o de uma pasta secund ria para os 2011ficheiros de instala o marque a caixa se preferir que os ficheiros de configura o do AVG sejam guardados numa pasta secund ria e Criar o ficheiro AUTORUN INFAVG se pretender guardar o script num CD DVD ou unidade Flash USB a partir da qual possa iniciar a instala o autom tica do marque esta caixa e o ficheiro AUTORUN INF ser criado e Activar localiza es relativas recomendamos que mantenha esta op o marcada Localiza o relativa significa que relativa ao direct rio de origem actual por exemplo se o disco de origem e localiza o forem c lavginstallation e desmarcar esta op o o script gerado procurar os ficheiros de instala o na mesma localiza o que ser seguramente diferente no posto de destino onde o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava executar e como tal o script n o funcionar Pr visualiza o do script de Instala o Passo 5 6 AvgSetup bat AvgSetup ini ECHO OFF REM AVG Setup Batch IF NOT DEFINED PROCESSOR ARCHITEW6432 IF PROCESSOR ARCHITECTURE EQU x86 SET SETUP WCD lavg ipw x86 all 2011 114433191 exe ELSE SET SETUP WCD l
84. o bot o direito do rato sobre a janela dos filtros e a partir do menu de contexto seleccione Desactivar todos os filtros Nota Todos os filtros diferenciam mai sculas de min sculas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T27 WE av 6 7 Eventos O item Eventos permite lhe consultar eventos individuais enviados para o Centro de Dados AVG conforme definido no Gestor de Alertas consulte a sec o Configura o Defini es do Gestor de Alertas para mais informa es Cada linha representa um evento e pode ser ordenado por Severidade Tipo de evento Nome da esta o etc clicando sobre o nome da coluna respectiva Para rever os detalhes de um evento clique duas vezes sobre a linha respectiva As op es do menu de contexto s o as seguintes e Detalhes do evento apresenta os detalhes do evento Marcar como lido marca o evento como lido Eliminar eventos seleccionados remove os eventos seleccionados 6 7 1 Filtragem Pode aplicar v rias filtros de listagens vista actual Os filtros est o dispon veis por predefini o no Painel de filtragem inferior esquerdo O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is Nos filtros de texto pode usar o car cter vari
85. o componente de base de dados Firebird visite o seguinte Website http www firebirdsal or 15 1 Instala o Esta sec o descreve a instala o do AVG Admin Server 9 0 for Linux S o necess rias as seguintes bibliotecas para uma instala o bem sucedida libgds so libstdc so 6 libgcc s so 1 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 266 WE av libc so 6 O AVG Admin Server 9 0 for Linux compat vel com os seguintes servidores Firebird e Firebird Super Server 2 0 Recomendado ou superior e Firebird Classic Server 2 0 ou superior 15 1 1 Instala o do Firebird Nota Se j tiver um dos servidores Firebird suportados instalado queira ignorar a sec o Instala o do AVG Admin Server 9 0 for Linux Queira transferir e instalar um dos servidores Firebird suportados Em algumas distribui es o servidor Firebird j est inclu do e pode ser facilmente instalado No Debian Ubuntu por exemplo apt get install firebird2 0O super dpkg reconfigure firebird2 0 super Em outros casos pode simplesmente transferir o pacote de instala o e instalar manualmente O ficheiro pode ser encontrado no URL abaixo 15 1 2 Configura o da Base de dados Se j dispuser de uma base de dados do Centro de Dados copie a para a seguinte localiza o predefini o opt avg avgadmsrv var db e altere o nome para avgdb
86. obrigat rias seleccione o perfil pretendido e na sec o pretendida clique no bot o Definir para marcar todos os itens como obrigat rios Use o bot o Repor para definir todos os valores dos perfis para monitorizados Geral Seguran a Informa o do perfil Hi pe esa Adaptadores A rvore de navega o esquerda apresenta todos os perfis actualmente definidos a esst Os perfis de sistema Permitir todos e Bloquear todos est o sempre presentes Os E H rfis personalizados podem ser gerados atrav s do assistente de configura o da d Ligado directamente Internet fewall Qualquer perfil listado pode ser editado aqui clique no s mbolo mais 5 2 Computador num dom nio relevante para expandir e apresentar as op es de configura o detalhadas Q Pequena rede dom stica ou v Usar Base de Dados Segura para este perfil Activar a liga o de rede Bridge de M quinas Virtuais v Usar detec o de comportamento para qualifica o de tr fego Defini es de Modo de jogo Desactivar notifica es da Firewall quando estiver a jogar Os Executar esta ac o quando o Modo de jogo est activado Permitir v Defini es do Sistema de Detec o de Intrus o IDS AVG 2011 a 7 Activar 1DS Defini es avan adas Definir todos os itens como obrigat rios Demi Pesa 10 2 2 Perfis
87. par metros de script A extens o do ficheiro dever ser ini No campo Localiza o dos Ficheiros de configura o defina as seguintes op es e Selec o de uma pasta na qual o ficheiro do script de instala o ser guardado marque a caixa e seleccione um direct rio para guardar o script de instala o e Cria o de uma pasta secund ria para os 2011ficheiros de instala o marque a caixa se preferir que os ficheiros de configura o do AVG sejam copiados e guardados para uma pasta secund ria e Criar o ficheiro AUTORUN INFAVG se pretender guardar o script num CD DVD ou unidade Flash USB a partir da qual possa iniciar a instala o autom tica do marque esta caixa e o ficheiro AUTORUN INF ser criado e Activar localiza es relativas recomendamos que mantenha esta op o marcada Localiza o relativa significa que relativa ao direct rio de origem AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava actual por exemplo se o disco de origem e localiza o forem c avginstallation e desmarcar esta op o o script gerado procurar os ficheiros de instala o na mesma localiza o que ser seguramente diferente no posto de destino onde o executar e como tal o script n o funcionar Pr visualiza o do script de Instala o Passo 7 8 AvgSetup bat AvgSetup ini ECHO OFF REM AVG Setup Batch
88. passo Importa o de dados marque a caixa Importar dados para a base de dados a partir de uma pasta e preencha a localiza o para a pasta de c pia de seguran a recentemente exportada guardada 5 Confirme a selec o e conclua o assistente Ap s a conclus o do assistente os dados originais estar o dispon veis no novo Centro de Dados AVG 11 3 Como sincronizar postos O processo de sincroniza o est descrito no cap tulo Consola de Administra o AVG Processo de sincroniza o 11 4 Como resolver quest es relacionadas com actualiza es Se os postos n o estiverem actualizados pode ser necess rio verificar se estes est o correctamente conectados ao Centro de Dados e se as actualiza es podem ser activadas remotamente Recomendamos que siga estes passos Primeiro tente actualizar as esta es manualmente para verificar se os postos est o a responder correctamente Para o efeito na Consola de Administra o AVG clique com o bot o direito do rato sobre o n Postos ou sobre um posto espec fico na vista de postos e a partir do menu de contexto seleccione o item Todas as tarefas Solicitar para efectuar a actualiza o da base de dados de v rus Observe a janela de estado na Consola de Administra o AVG e verifique a exist ncia de mensagens de erro Para ter a certeza absoluta de que a actualiza o foi sucedida sincronize as defini es clique com o bot o direito do rato sobre o n Postosou num posto
89. pasta e preencha a localiza o pretendida A janela seguinte informa o sobre o estado da Base de dados do Centro de Dados Existem duas possibilidades a base de dados do Centro de Dados pode estar actualizada ou desactualizada No primeiro caso ser o apresentadas estas duas op es e Manter Base de dados do Centro de Dados existente Esta op o deixar a base de dados inalterada Seleccione esta op o se a vers o da base de dados estiver actualizada e s precisar de manter o seu conte do e Criar nova base de dados do Centro de Dados Seleccione esta op o para criar uma base de dados completamente nova os dados originalmente guardados ser o perdidos Recomendamos vivamente que efectue uma c pia de seguran a da base de dados do Centro de Dados antes de continuar Por outro lado se a base de dados do Centro de Dados estiver desactualizada ser inquirido se pretende actualizar a BD existente ou criar uma nova Actualizar base de dados do Centro de Dados existente Esta op o ir actualizar a base de dados para a vers o actual Seleccione esta AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av op o se quiser manter o conte do da base de dados Fun o do Centro de Dados Actualiza o cria o da base de dados Avers o da sua Base de dados do Centro de Dados est actualizada Pode manter a base
90. pasta j deve existir no posto de destino AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Defini es da administra o remota Passo 5 8 Introduza a cadeia de caracteres para o Centro de Dados do AYG Se n o quiser integrar as esta es com o Administra o remota do AYG desmarque a op o Administra o remota V Administra o remota Cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados do AVG SCR03 4158 I7 Nome de utilizador Palavra passe J Adicionar nova esta o ao grupo V Servidor de actualiza o personalizado Endere o do Servidor de Actualiza o http SCR03 4158 avgupdate Ajuda Est o dispon veis as seguintes op es neste passo Nota Se n o estiver seguro em rela o a estas defini es recomendamos que mantenha as predefini es Administra o remota Introduza a cadeia de caracteres do Centro de Dados AVG no campo Cadeia de Caracteres do Centro de Dados AVG Se aplic vel introduza tamb m o Nome de utilizador e a Palavra passe Se n o quiser gerir os postos atrav s da Consola de Administra o desmarque esta op o e Adicionar novo posto ao grupo se preferir adicionar automaticamente novo s posto s a um grupo pode escolher o nome do grupo aqui e Servidor de actualiza o personalizado se j dispuser de um servidor de actualiza o
91. podem ser indesejados barras de ferramentas etc Esta uma medida adicional que aumenta o conforto e seguran a do seu computador ainda mais no entanto pode potencialmente bloquear programas legais e est como tal desactivada por predefini o Nota Esta funcionalidade de detec o um complemento da op o anterior portanto se quiser protec o contra os tipos b sicos de spyware mantenha sempre a caixa anterior marcada AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 207 HE ava e Analisar no interior de arquivos marque esta op o para permitir que o verificador analise tamb m no interior de arquivos zip rar etc A sec o Reporta o permite lhe escolher os itens que dever o ser reportados durante a an lise Os relat rios cont m a Informa o da gravidade A ac o predefinida pode ser facilmente corrigida na sec o Ac es de detec o op o Informa o veja abaixo Est o dispon veis as seguintes op es e Reportar arquivos protegidos por palavra passe e Reportar documentos protegidos por palavra passe e Reportar ficheiros que contenham macros Reportar extens es ocultas Tamb m est dispon vel o seguinte item na estrutura de rvore Ac es de detec o 10 3 7 Ac es de detec o 3 ES ES Apar ncia
92. por predefini o no direct rio opt avg avgadmsrv var db O servidor remoto Firebird e o ficheiro da base de dados podem ser especificados com a seguinte cadeia de caracteres anfitri o remoto Jlocaliza o basededados Centro de Dados Principal Cadeia de caracteres de liga o http utilizador palavra _passe servidor porta para o Centro de Dados Principal Especifique apenas se usar v rios Centros de Dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 273 HE av e Nome de utilizador Palavra passe O Nome de utilizador e a Palavra passe que esta es ter o de usar para aceder ao Centro de Dados Se estes valores estiverem em branco n o ser requerida autentica o Se os valores estiverem definidos as esta es ter o de os usar N o requerida autentica o por predefini o mas recomendamos que use a protec o por palavra passe e Nome de Utilizador de Acesso BD Palavra passe de Acesso BD Nome de utilizador e palavra passe para aceder base de dados Os valores predefinidos para aceder ao servidor Firebird s o Nome de utilizador de Acesso BD SYSDBA Palavra passe de Acesso BD masterkey e Activar Proxy de Actualiza o Especifica se a Fun o Proxy de Actualiza o est activa ou n o Defina este par metro para 1 para activar a Fun o Proxy de Actualiza o Defina este par metro para O para a desactivar
93. postos 2 Navegue para Actualizar e seleccione o URL 3 Do lado direito da janela verifique se est o introduzidos os endere os de actualiza o correctos Ou seja se estiver a usar a fun o Proxy de Actualiza o do Servidor de Administra o AVG o endere o do seu Servidor de Administra o AVG dever ser vis vel Caso contr rio dever o ser vis veis os servidores de actualiza o predefinidos do AVG ver abaixo 4 Corrija os endere os se necess rio e clique em OK para confirmar as altera es 5 Aguarde que todas os postos estejam sincronizados O per odo de sincroniza o predefinido de 60 minutos Em alternativa pode for ar a sincroniza o imediata de todas os postos Clique com o bot o direito do rato no n Postos e a partir do menu de contexto seleccione Sincronizar defini es Se n o conseguir obter actualiza es para o Proxy de Actualiza o do Servidor de Administra o AVG e a liga o Internet estiver a funcionar correctamente verifique a p gina de estado do Servidor de Administra o AVG primeiro Para o efeito abra o endere o IP ou nome de dom nio do Servidor de Administra o AVG com o n mero de porta correcto a predefini o 4158 no seu browser Por exemplo http localhost 4158 Na sec o Fun o Servidor Proxy de Actualiza o encontra o estado do Proxy de actualiza o assim como as estat sticas de download upload Se este estiver incorrecto ou
94. que queira usar para os seus postos marque esta caixa e preencha o endere o nesta fase AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados As op es do script de instala o Passo 6 8 Especifique os nomes dos ficheiros do script de instala o e a localiza o dos mesmos onde todos os ficheiros necess rios ser o guardados ex pasta de rede r Defini o dos nomes de ficheiros Nome do ficheiro para iniciar a instala o AvgSetup bat Nome do ficheiro de script com os par metros AvgSetup ini m Localiza o dos ficheiros de configura o Seleccione a pasta onde o ficheiro de script ser guardado por si unidade de rede por exemplo CilUsers User PC10Desktop E criar um subdirect rio para colocar os ficheiros de instala o do 2011 AVG Setup Criar o ficheiro AUTORUN INF IV activar localiza es relativas Ajuda Neste passo pode especificar os nomes dos ficheiros do script de instala o o seu armazenamento e outras op es No campo Defini o dos nomes de ficheiro defina as seguintes op es e Nome do ficheiro para iniciar a instala o digite um nome personalizado para o ficheiro que ser usado para iniciar a instala o A extens o do ficheiro dever ser bat e Nome do ficheiro de script com par metros digite um nome personalizado para o ficheiro de
95. r o Todos os direitos reservados WE ava O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota 4 5 3 Importar postos partir de um ficheiro Nota Esta op o regra geral usada aquando da migra o de postos para outro Centro de Dados AVG Para mais informa es sobre este t pico consulte a sec o Migrar postos de para um Centro de Dados diferente Se optar pela instala o remota do AVG em postos seleccionados a partir de um ficheiro ser apresentada uma janela a inquirir sobre o ficheiro Localize o ficheiro e confirme a selec o O formato do ficheiro de origem cont m um nome de posto por linha em formato de texto simples Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de posto Selec o de esta o Passo 5 7 Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro Seleccionar todas as esta es de trabalho Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3218 25 10 2 Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida o Agente AVG ser removido e o registo de instala o n o poder
96. rato sobre o nome de um posto na vista Postos grupo e ao seleccionar o item Todas as Tarefas Solicitar resultados de an lise e para todos os postos de um grupo ao clicar como bot o direito do rato sobre o nome de um grupo e ao seleccionar o item Solicitar resultados de an lise para todos os postos ao clicar como bot o direito do rato sobre o item Postos na rvore principal e ao seleccionar o item Solicitar resultados de an lise O menu de contexto cont m as seguintes op es Eliminar resultados de an lise elimina os resultados de an lise seleccionados e Confirmar resultados de an lise marca os resultados de an lise como confirmados A coluna Hora de confirma o apresentar a data e a hora da confirma o Al m disso o n mero de infec es do resultado de an lise confirmado n o constar dos restantes relat rios Actualizar resultados da an lise sincroniza novamente todos os resultados de an lise seleccionados AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 124 WE ava Detalhes do resultado de an lise Use esta op o para consultar resultados de an lise espec ficos co bos Nome do teste An lise aquando de Nome da esta o SCRO3 Descri o Infec es detectadas restauradas 8 2 Endere o IP 10 100 245 23 Spyware detectado restaurado 0 0 Endere o MAC 00 0C 29 82 8E 2B Rootk
97. recomendamos que desactive esta op o para reduzir o fluxo de dados e aliviar o tr fego de rede e Sincronizar defini es da Gestor de Alertas Se n o precisar da sincroniza o das defini es do Gestor de Alertas recomendamos que desactive esta op o para reduzir o fluxo de dados e aliviar o tr fego de rede AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 186 WE ava 10 1 4 Ac es permitidas As ac es permitidas s o itens que podem ser activados ou desactivados num posto a partir da Consola de Administra o AVG A configura o pode ser definida nas Defini es partilhadas para grupos postosou nas defini es de postos individuais A funcionalidade pode ser acedida a partir do item Administra o Remota na rvore principal das Ac es permitidas E Apar ncia o FE Licen a Ac es permitidas fE Ignorar condi es de erro Altera o do n mero de licen a 5 Identity Protection Acesso janela das Defini es avan adas Quarentena de V rus Acesso Quarentena de V rus E Excep es PUP A restaurar itens da quarentena de v rus 6 5 Anti Spam A eliminar itens da quarentena de v rus f Protec o Online Enviar relat rio de erro E LinkScanner Criar novas excep es PUP 05 40 An lises Acesso da interface do utilizador do AVG amp ipa Agendamentos A iniciar uma actualiza o instant nea W Verificador de E
98. reservados Selec o de esta o Passo 8 10 Seleccione as esta es onde o AYG 2011 deve ser instalado e dique no bot o Instalar r Resultados de verifica o da rede N o existente N o existente Obter o registo de instala o Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro N o existente Seleccionar todas as esta es de trabalho N o existente Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG mcg existente N o existente SCR01 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3220 26 10 2 rastos add Ajuda lt lt Voltar Instalar Cancelar Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida e a op o Eliminar o Agente AVG ap s a instala o do AVG estiver activada passo Op es de instala o detalhadas o Agente AVG ser removido e como tal n o ser poss vel obter um registo de instala o e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo e Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instal
99. rgula atrav s da introdu o manual dos nomes dos postos ou das funcionalidades avan adas da janela para procura Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de postos E Selec o de esta o Passo 8 10 N o existente Obter o registo de instala o Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro N o existente Seleccionar todas as esta es de trabalho N o existente Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG a crine N o existente 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3220 26 10 2 Seleccionados ide7 e votar Instalar Cancelar Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida e a op o Eliminar o Agente AVG ap s a instala o do AVG estiver activada passo Op es de instala o detalhadas o Agente AVG ser removido e como tal n o ser poss vel obter um registo de instala o e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos
100. ser o assinaladas e Estado de componente incorrecto Firewall marque esta op o para assinalar os postos com o componente Firewall em estado incorrecto e Estado de componente incorrecto Licen a marque esta op o para assinalar os postos com o componente Licen a em estado incorrecto e Estado de componente incorrecto Protec o Residente marque esta op o para assinalar os postos com o componente Protec o Residente em estado incorrecto e Nenhuma an lise no posto por um per odo superior a marque esta op o para assinalar postos que n o executem a an lise a todo o computador ou uma an lise agendada h muito tempo O valor pode ser especificado em horas ou dias e A licen a do posto expira dentro de marque a caixa para real ar os postos cuja licen a expirou ou esteja prestes a expirar Pode especificar este intervalo em horas ex 7 ou em dias ex 15d Est o dispon veis os seguintes bot es o Excep es permite lhe definir grupos exclu dos das regras seleccionadas e Usar para Servidor de Administra o aplica as condi es de n o conformidade ao Servidor de Administra o AVG a serem usadas no Relat rio do Servidor de Administra o AVG e aquando da gera o de relat rios gr ficos de postos n o conformes Confirme a sua selec o clicando no bot o OK ou feche a janela clicando no bot o Cancelar 6 4 2 Posto com Firewall AVG O grupo Esta es com Firewall AVG cont
101. ser definido nas defini es partilhadas 6 5 Actualizar f5 Administra o Remota E Tempo limite de an lise 180 segundos E1 fE Componentes do servidor Propriedades da an lise 6 5 Servidor Anti Spam para o MS Exchange 8 f5 Verificador de E mail para MS Exchange routing TA 6 5 Verificador de E mail para MS Exchange SMTP TA EE S Verificador de E mail para MS Exchange VSAPI F E Verificador de Documentos para o MS Sharepoint E Programa de Melhoria do Produto Reportar anexos de e mail Ac es autom ticas sobre os seguintes relat rios podem ser especificadas no mbito de ac es de detec o subchave Estes relat rios s o da gravidade da Informa o Utilizar Heur stica Reportar a exist ncia de Programas Potencialmente Indesejados e amea as de Sp Reportar conjunto avan ado de Programas Potencialmente Indesejados Pesquisa no interior dos arquivos E a E Predefini o uConcstas a 8 spica A sec o Defini es B sicas cont m as seguintes op es Activar componente desmarque para desactivar o componente e Idioma seleccione o idioma pretendido para o componente A sec o Defini es de registo Tamanho do Ficheiro de registo escolha um tamanho pretendido para o ficheiro de registo Valor predefinido 100 MB A sec o Defini es de an lise e An lise em Segundo Plano pode activar ou desactiv
102. ser recuperado e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava com a lista dos postos sem instala o do AVG Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota 4 5 4 Seleccionar um nico posto Se optar pela instala o remota do AVG num nico posto ser apresentada a seguinte janela Introduza um nome de computador ou endere o IP O assistente tentar encontrar o computador na rede e verificar a instala o do AVG no mesmo Encontrar computador de acordo com Nome do computador Endere o IP 127 1 DB 0 e s o o me Clique no campo Nome do computador ou Endere o IP e preencha os dados correspondentes Confirme a sua escolha clicando no bot oOK O processo de verifica o do posto seleccionado para instala o do AVG iniciado Uma vez terminada a opera o ser
103. uma rede muito utilizada ou se os postos com a instala o do AVG forem muito lentos pode aumentar este valor para evitar erros de tempo limite Depois de seleccionar todos os par metros necess rios prossiga clicando no bot o Seguinte AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 148 HE ava Se optar por adicionar todos os postos do dom nio ser apresentada a janela de an lise da rede Detalhes da an lise de rede Contagem de postos analisados Contagem do total de postos Contagem de postos com o AVG Contagem de postos sem o AVG Contagem de postos indispon veis intemomper Adotar A janela apresenta uma s ntese do progresso da an lise da rede N o necess rio aguardar que a an lise termine clique no bot o Fechar para a parar e continue a trabalhar com a Consola Para abrir esta janela novamente clique com o bot o direito do rato sobre o n Instalador de Rede e seleccione a partir do menu de contexto a op o Mostrar o progresso da Pesquisa de rede Esta janela permite lhe parar o processo de an lise por meio do bot o Abortar O bot o Pausar p ra o processo temporariamente use o bot o Continuar para prosseguir com a an lise Quando terminar de adicionar postos continue para o cap tulo Instala o de Rede Remota para instru es de como instalar remotamente nos postos pretendidos AVG Inter
104. vel asterisco O car cter vari vel substitui qualquer car cter ou cadeia de caracteres Por exemplo a cadeia Stat aplicado no filtro Nome do posto apresentar tamb m a Posto01 Posto02 etc As op es de filtragem para os Eventos s o as seguintes Nota Para usar um filtro marque a caixa junto ao nome e clique duas vezes sobre a linha para inserir um valor Os resultados ser o apresentados imediatamente Gravidade Insira um valor de gravidade que pretenda filtrar e Tipo de evento Insira um valor relativo ao tipo de evento que pretenda filtrar Nome do Posto Insira um nome de posto personalizado que pretende filtrar Nome de utilizador Insira um nome de utilizador personalizado que pretenda filtrar AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 128 HE ava Data Seleccione um per odo personalizado que pretenda filtrar Para desactivar um filtro desmarque a caixa junto ao nome ou clique com o bot o direito do rato sobre a janela dos filtros e a partir do menu de contexto seleccione Desactivar todos os filtros Nota Todos os filtros diferenciam mai sculas de min sculas 6 8 Notifica es O item Notifica es permite lhe seleccionar ac es de notifica o predefinidas Estas notifica es podem informar o administrador atrav s de e mail sobre v rios eventos da Consola de Administra o AVG Nota O envio correcto
105. 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T53 A lista de dominios est a ser analisada Detalhes da an lise de rede Contagem de postos analisados Contagem do total de postos Contagem de postos com o AVG Contagem de postos sem o AVG Contagem de postos indispon veis _interomper Abotar A janela apresenta uma s ntese do progresso da pesquisa de rede N o necess rio aguardar que a pesquisa termine clique no bot o Fechar para a parar e continue a trabalhar com a Consola Para abrir esta janela novamente clique com o bot o direito do rato sobre o n Instalador de Rede e seleccione a partir do menu de contexto a op o Mostrar o progresso da Pesquisa de rede Esta janela permite lhe parar o processo de pesquisa por meio do bot o Abortar O bot o Pausar p ra o processo temporariamente use o bot o Continuar para prosseguir com a pesquisa Quando terminar de adicionar postos continue para o cap tulo Instala o de Rede Remota para instru es de como instalar remotamente nos postos pretendidos 6 12 2 Instala o de rede remota Assim que adicionar postos para instala o remota o Servidor de Administra o AVG come a a verificar o estado dos mesmos pode verificar imediatamente se o posto em quest o est on line se o AVG ou o agente AVG j est o instalados e a vers o dos mesmos H v rias opera es dispon veis para os postos adicionados dispon veis
106. 5 4 Comunica o na porta TCP 6150 para comunica o entre este Assistente e o servi o Agente AVG Ajuda lt lt Voltar Para uma instala o remota correcta o Assistente ir primeiramente instalar e iniciar o servi o Agente AVG no posto de destino e depois transferir os ficheiros de instala o doAVG e processar a instala o Antes de continuar reveja os requisitos de rede e excep es relativos instala o remota do lt AVG gt Pode encontrar informa es mais detalhadas sobre defini es de portas no cap tulo Requerimentos de Rede N o poss vel efectuar a instala o remota autom tica em postos com o Windows XP Home Consulte por favor o cap tulo Instala o Remota no Windows XP Home para mais informa es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Defini es da instala o Passo 2 10 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es r Informa es da licen a Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino V N mero da licen a UM4W4KBOI7 EDOVP QK2P Q7TGR J Pasta com o pacote de instala o do AVG C Wsers User PC10 Desktop E Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta selecionada c
107. 80 Tamb m est o dispon veis os seguintes bot es Editar para alterar o endere o do servidor seleccionado Eliminar para eliminar o endere o do servidor seleccionado Predefini o para repor os valores da janela actual para as predefini es Os servidores s o ordenados por prioridade O primeiro tem maior prioridade ou seja as actualiza es s o transferidas preferencialmente deste servidor Se precisar de alterar a ordem basta usar os seguintes bot es Mover para cima para mover um servidor seleccionado para cima Mover para baixo para mover um servidor seleccionado para baixo Quando terminar clique no bot o Seguinte para continuar AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Fun o Proxy de Actualiza o Configura o dos servidores de actualiza o Este Servidor do AVG Admin precisa de ser adicionado lista de servidores de actualiza o nas defini es das esta es Seleccione a partir do menu pendente o conjunto de defini es do Centro de Dados para os quais a nova lista de servidores dever ser guardada Nome do grupo Descri o do grupo Defini es partilhadas A Servidores de actualiza o adia E AVG Admin Server UpdateProxy http SCRO3 4158 avgupdate Editar HM update primary server http update avg com softw 10 up FZ update backup server http backup a
108. 9 0 for Linux destina se administra o do Centro de Dados AVG atrav s do protocolo de comunica o HTTP para liga o entre os postos AVGe o Centro de Dados E usado um servidor Firebird para aceder base de dados do Centro de Dados O servidor Proxy AVG tamb m um componente do Servidor de Administra o AVG e destina se a espelhar ficheiros de actualiza o que podem ser acedidos atrav s do protocolo HTTP Esta sec o inclui os seguinte t picos Instala o e Descri o dos par metros de inicializa o o Configura o Podem ser encontradas not cias e altera es relacionadas com a aplica o no ficheiro Changelog A funcionalidade servidor Proxy AVG est inclu da no AVG Admin Server 9 0 for Linux Existem v rias op es dispon veis no ficheiro de configura o que podem ser usadas para personalizar as defini es Para mais informa es consulte a p gina do manual correspondente ao avgadmsrv conf verifique a descri o de cada uma das op es no ficheiro de configura o ou consulte a sec o Configura o abaixo O AVG Admin Server 9 0 for Linux tamb m cont m o servi o Actualiza o Gerida do AVG Este servi o apresenta se como a forma mais r pida de disponibilizar notifica es relativas a actualiza es s esta es AVG na sua rede local Podem ser encontradas mais informa es sobre este servi o na sec o Actualiza o Gerida do AVG Se precisar de mais informa es sobre
109. AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 168 WE av 7 do Servidor de Administra o AVG O Servidor de Administra o AVG usado para garantir a comunica o entre os postos AVG e o Centro de Dados AVG no servidor Atrav s do Servidor de Administra o AVG os postos AVG estabelecem liga o ao Centro de Dados AVG por meio do protocolo TCP ou o protocolo HTTP que parte integrante de cada instala o do sistema operativo Windows Como tal os postos AVG n o precisam de quaisquer componentes de terceiros para poder conectar ao sistema de administra o remota O Servidor de Administra o AVG pode servir como servidor proxy para a transfer ncia e distribui o aos postos na sua rede local atrav s da execu o da Fun o Proxy de Actualiza o Funciona basicamente como um simples servidor Web distribuindo os ficheiros de actualiza o para os postos AVG Os ficheiros de actualiza o s o transferidos a partir dos servidores centrais de actualiza o AVG uma nica vez o que reduz significativamente a carga da liga o Intemet especialmente em redes maiores O Servidor de Administra o AVG iniciado automaticamente ap s a execu o Caso contr rio pode inici lo manualmente a partir do menu Iniciar do Windows Todos os programas AVG 2011 Administra o Remota seleccionando Monitor do Servidor de Administra o Remota AV
110. AVG Mover para cima V Vers o da base de dados de v rus V Sistema operativo Mover para baixo V Ultimo contacto 2 Endere o IP Mover para o fundo Infectados Domini IE Endere o MAC ii secar Lista de colunas a serem indu das no relat rio As colunas a cinzento s o sempre inclu das no relat rio O ordenamento da lista determina a ordem das colunas no relat rio final Nesta janela escolha as colunas que pretende incluir no relat rio Clique no bot o Seleccionar tudo para incluir todas as colunas ou use o bot o Seleccionar predefini o para manter as colunas predefinidas Para alterar a ordem das colunas seleccione primeiro a coluna que pretende deslocar e escolha a ac o apropriada JI Mover para o topo move a coluna seleccionada para a primeira posi o o Mover para cima move a coluna seleccionada uma posi o acima o Mover para baixo move a coluna seleccionada uma posi o abaixo o Mover para o fundo move a coluna seleccionada para a ltima posi o AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos ri Agendamento Especifique o agendamento Gerar uma vez a uma hora espec fica Hora de gera o 126 10 2010 17 43 44 g Gerar periodicamente Per odo Diariamente v Primeira gera o 26 10 2010 17 43 44 Nesta janela escolha se pretende gerar o re
111. AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava padr o do AVG Internet Security Business Edition A sua utiliza o n o est limitada por nenhuma licen a comercial e Microsoft SQL Server O componente Microsoft SQL Server pode servir mais de 1000 postos em redes alargadas N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e a sua utiliza o est associada licen a do Microsoft SQL Server e Oracle 10g 11g Este componente de base de dados suporta mais de 1000 postos em grandes redes N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e a sua utiliza o est associada a uma licen a comercial e MySQLS Este componente de base de dados suporta mais de 1000 postos em grandes redes N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e pode ser necess ria uma licen a comercial para utiliza o em ambiente comercial Se optar por um tipo de base de dados diferente do que tem utilizado o Assistente pode importar os conte dos previamente exportados do Centro de Dados AVG para o novo tipo de base de dados Continue para o cap tulo Fun o Centro de Dados S ntese de Bases de dados 3 7 Fun o Centro de Dados S ntese de Bases de Dados Abaixo encontra a s ntese das bases de dados individuais suportadas pelo AVG Internet Security Business Edition 3 7 1 Firebird Se tiver seleccionado a op o Firebird n o existem m
112. AVG novamente etc init d avgadmsrvd start AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 269 HE av 15 1 5 Licen a Sem o registo com um n mero de licen a v lido n o conseguir conectar ao Centro de Dados nem efectuar actualiza es atrav s do protocolo HTTP por meio do AVG Admin Server 9 0 for Linux na sua rede local Se quiser usar esta funcionalidade queira registar este produto com um n mero de licen a v lido para o AVG Internet Security Business Edition Para registar use o seguinte comando substitua o n mero de licen a do exemplo por um n mero v lido avgadmsrv register 9ISMB AX9VD PXC4X 4X4D4 ABSRV ZUMMY 1PLN Para obter o n mero de licen a contacte o seu revendedor AVG ou visite http www avg com ww en 15 1 6 Configura o do AVG Admin Server 9 0 for Linux Se precisar de alterar algumas predefini es pode faz lo no ficheiro de configura o Pode abrir o ficheiro de configura o avgadmsrv conf a partir da seguinte localiza o opt avg avgadmsrv etc avgadmsrv conf Dever reiniciar o Servidor de Administra o AVG ap s cada altera o Para reiniciar o servidor use o seguinte comando etc init d avgadmsrvd restart Pode encontrar uma descri o da configura o detalhada no cap tulo Configura o abaixo 15 1 7 Verifica o da Instala o Para testar a instala o experimente co
113. Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 196 HE ava 10 2 1 Definir Itens como Obrigat rios E Seguran a reas e perfis de Adaptadores f IDS AVG 2011 Perfis Q Ligado directamente Ini H Q Computador num dom nio H Q Pequena rede dom stica ou Informa o geral Esta caixa de di logo permite lhe alterar especificamente as Defini es avan adas da Firewall editar os Perfis da Firewall e atribuilas aos adaptadores ou reas de rede para tirar o m ximo proveito da altern ncia autom tica de perfil Al m disso pode editar os direitos de acesso aqui e guardar as defini es completas da Firewall para o arquivo s Estado do componente Firewall O Firewall activada Firewall desactivada Modo de emerg ncia bloquear todo o tr fego Defini es avan adas E Definir toda a configura o como obrigat ria Gest o de defini es Emo Exporta as regras e a configura o de todos os perfis para no TES ficheiros de c pia de seguran a por exemplo para Importa as regras e configura o de todos os perfis de um ficheiro meotan de c pia de seguran a Pode definir todas a configura o como obrigat ria marcando a caixa Definir toda a configura o como obrigat ria disponibilizada na janela Informa o geral Al m disso pode definir determinadas defini es individuais ou todas as defini es nos perfis como
114. DP 137 138 partilha de ficheiros simples desactivada 3 Chamada de Procedimento Remoto porta TCP e UDP 135 4 Comunica o na porta TCP 6150 para comunica o entre este Assistente e o servi o Agente AVG Ajuda Cancelar Para uma instala o remota correcta o Assistente ir primeiramente instalar e iniciar o servi o Agente AVG no posto de destino e depois transferir os ficheiros de instala o doAVG e processar a instala o Antes de continuar reveja os requisitos de rede e excep es relativos instala o remota do lt AVG gt Pode encontrar informa es mais detalhadas sobre defini es de portas no cap tulo Requerimentos de Rede N o poss vel efectuar a instala o remota autom tica em postos com o Windows XP Home Consulte por favor o cap tulo Instala o Remota no Windows XP Home para mais informa es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Defini es da instala o Passo 2 7 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es r Informa es da licen a Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino V N mero da licen a UM4W4KBOI7 EDOVP QK2P Q7TGR J Pasta com o pacote de instala o do AVG C Wsers User PC10 Desktop E
115. DisableScan Desactiva todas as an lises agendadas predefinidas ap s a instala o KillProcessesIfNeeded Fecha os processos que interferem com a instala o Abaixo apresentada a lista dos valores correspondentes s funcionalidades componentes dispon veis para os par metros InstallFeatures e RemoveFeatures Nota A quest o de uma funcionalidade poder ou n o ser instalada depende principalmente da sua presen a no pacote de instala o de um n mero de licen a adequado e em alguns casos plug ins na presen a de outros programas no PC de destino fea SrchSrf Search AVG Active Search Shield AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 250 fea SysTool Ferramentas de Sistema AVG LanguagesFea Todos os idiomas ou idiomas permitidos para o produto EmailPluginsFea Plug ins de e mail do AVG fea Emails Bat Plug in de e mail do AVG para o TheBat fea Emails Outlook Plug in de e mail do AVG para o Microsoft Outlook fea Emails Thunder Plug in de e mail do AVG para o Mozilla Thunderbird fea SrvAddl ExSmtp Verificador de e mail para MS Exchange Server SMTP TA fea SrvAddl ExRte Verificador de e mail para MS Exchange Server Routing TA fea SrvAddl ExvS Verificador de e mail para MS Exchange Server VSAPI fea SrvAddl Shrp Verificador de ficheiros para MS Sharepoint Server AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG
116. E mail para o MS Exchange SMTP Transport Agent Verifica todas as mensagens que passam pela interface do MS Exchange SMTP Dispon vel para o MS Exchange 207 2010 apenas e pode ser instalado para as fun es EDGE e HUB Verificador de E mail para o MS Exchange VSAPI Verifica todas as mensagens de e mail guardadas nas caixas de correio dos utilizadores Se for detectado algum v rus ser movido para a Quarentena de V rus ou removido na totalidade Verificador de Documentos para o MS Sharepoint transfer ncia de para o servidor SharePoint Se for detectado algum v rus ser movido para a Quarentena de V rus ou removido na totalidade 10 3 2 Servidor Anti Spam para o MS Exchange As op es dispon veis para o Servidor Anti Spam para o MS Exchange s o exactamente as mesmas que as presentes no posto embora as predefini es sejam diferentes Se precisar de mais informa es relativas s op es individuais queira consultar o Manual do Utilizador do AVG Internet Security ou E mail Server dispon veis para transfer ncia a partir de http www avg com ww en ou a ajuda de contexto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 201 WE av 10 3 3 Verificador de E mail para o MS Exchange routing TA Este item cont m defini es do Verificador de E mail para o MS Exchange routing transport agent
117. G bot o Iniciar Servidor Est o dispon veis mais informa es sobre a configura o do Servidor de Administra o AVG na sec o Configura o Defini es do Servidor de Administra o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 169 HE ava 8 Administra o AVG Lite A Administra o AVG Lite uma vers o simplificada da Instala o Remota do AVG Cont m apenas o Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG Lite e o Assistente de Instala o de Rede do AVG Lite N o existe qualquer consola de gest o dispon vel como a Consola de Administra o AVG nem quaisquer op es avan adas Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG Lite s permite a execu o da Fun o Proxy de Actualiza o e Assistente de Instala o de Rede do AVG Lite s permite a cria o do Script de Instala o do AVG Para poder instalar e usar exclusivamente funcionalidades da Administra o AVG Lite necess rio ter escolhido a op o Instala o Lite durante o processo de instala o do AVG Internet Security Business Edition para mais informa es consulte a sec o Tipo de Instala o 8 1 Assistente de Inicializa o da Administra o AVG Lite Bem vindo ao Assistente de Execu o do Servidor do AVG Admin Queira usar este assistente para configurar o Servidor do AVG
118. IF NOT DEFINED PROCESSOR ARCHITEW6432 IF KPROCESSOR ARCHITECTURE EQU x86 SET SETUP SACDSlava ipw x86 all 2011 114433191 exe ELSE SET SETUP CD olavg ipw x64 all 2011 114453191 exe ELSE SET SETUP CD avg_ipw_x64_all_2011_1144a3191 exe IF NOT EXIST SETUP GOTO NoSetup REM Start AVG Setup SETUP ConfigFilePath CD Avasetup ini 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seleccione a pasta onde o script ser guardado pelo assistente Este passo cont m uma pr visualiza o dos ficheiros de defini es e de configura o O primeiro separador cont m informa es sobre o ficheiro de configura o e o segundo cont m as predefini es Se ainda n o o fez preencha a localiza o de destino na sec o Selec o de uma pasta na qual o ficheiro do script de instala o ser guardado Clique no bot o Criar script para compilar e guardar o script de instala o na localiza o seleccionada AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Resultados da cria o do script de instala o Passo 8 8 O saipt de instala o foi criado com sucesso na pasta s C lUsersiUser PC10Desktop Pode iniciar a instala o numa esta o ao executar o lote de instala o AvgSetup bat md Ajuda Guardar defini es lt lt Voltar O bot o Guardar defini es permite lhe guardar a configura
119. Insira um nome de um sistema operativo ou parte deste que pretenda filtrar Por exemplo para visualizar apenas os postos que tenham o Windows Server 2003 instalado digite a seguinte cadeia de caracteres Server 2003 Postos infectados AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T23 WE ava Marque esta op o para filtrar apenas postos infectados Os postos n o est o conectadas no seguimento da instala o remota Marque esta op o para apresentar apenas postos que n o conseguiram estabelecer liga o ap s a instala o remota necess rio reiniciar Marque esta op o para apresentar apenas postos que precisem de ser reiniciadas Para desactivar um filtro desmarque a caixa junto ao nome ou clique com o bot o direito do rato sobre a janela dos filtros e a partir do menu de contexto seleccione Desactivar todos os filtros Nota Todos os filtros diferenciam mai sculas de min sculas 6 6 Resultados de An lise Este item faculta uma s ntese de todos os resultados de an lise incluindo resultados da Protec o Residente ou da Protec o Online nos postos assim como informa es detalhadas sobre an lises espec ficas Os resultados de an lise s o recolhidos regularmente no posto por predefini o mas podem ser solicitados manualmente se necess rio e para postos individuais ao clicar como bot o direito do
120. Na Consola de Administra o AVG clique no menu superior do Centro de Dados e seleccione o item Conectar ao Centro de Dados AVG 2 Introduza um novo endere o de servidor e n mero de porta e se necess rio um nome de utilizador e palavra passe 3 Confirme a sua escolha clicando no bot o OK 10 6 Servidor Proxy Esta sec o descreve quest es relacionadas com o servidor proxy de acesso Internet Normalmente o termo Servidor proxy referente a um servidor regra geral numa rede privada que permite o acesso a recursos de redes externas No AVG Internet Security Business Edition existem basicamente duas op es de utiliza o de um servidor proxy 1 Usar o seu pr prio servidor proxy para conectar aos servidores de actualiza o do AVG Neste caso necess rio configurar as defini es do servidor proxy para todos os postos Para isso fa a o seguinte Na Consola de Administra o AVG seleccione o item Defini es partilhadas para postos a partir do menu superior Ferramentas Navegue para o item Actualizar e seleccione o item Proxy Do lado direito da janela seleccione a op o Usar proxy e defina para Configura o Manual ou Auto consoante as suas defini es de rede Clique em OK para confirmar as altera es o Aguarde que todos os postos terminem a sincroniza o O per odo de sincroniza o predefinido de 60 minutos Em alternativa pode for ar a sincroniza o imedia
121. Nos filtros de texto pode usar o car cter vari vel asterisco O car cter vari vel substitui qualquer car cter ou cadeia de caracteres Por exemplo a cadeia Stat aplicado no filtro Nome do Posto apresentar tamb m a Posto0O1 Posto02 etc As op es de filtragem para os Pedidos pendentes s o as seguintes Nota Para usar um filtro marque a caixa junto ao nome e clique duas vezes sobre a linha para inserir um valor Os resultados ser o apresentados imediatamente o Tipo de pedido Clique duas vezes para abrir um menu pendente com uma listagem dos tipos de pedidos e escolha o que pretender filtrar o Nome do posto Clique duas vezes no campo para inserir um nome de posto personalizado que pretenda filtrar Data Insira um valor de data e hora personalizado que pretenda filtrar Para desactivar um filtro desmarque a caixa junto ao nome ou clique com o bot o direito do rato sobre a janela dos filtros e a partir do menu de contexto seleccione Desactivar todos os filtros Nota Todos os filtros diferenciam mai sculas de min sculas 6 12 Instalador de Rede Este o Instalador de Rede integrado que lhe permite adicionar remover postos para instala o remota e consultar o estado dos postos Nota Esta op o s serve para instala es de rede Se preferir criar um script de instala o ter de usar o Assistente de Instala o de Rede do AVG independente Para adicionar novos postos para a instala o r
122. UP f m f AntiSpam a Idioma usado para apresentar as regras de textos predefinidas ingl s i 6 5 Protec o Online E LinkScanner Evento E mail Registo de eventc Centro de 0484 An lises Objecto da Quarentena de V rus adicionado N o N o N o E ras Agendamentos Objecto da Quarentena de V rus removido N o N o N o 6 E Verificador de E mail Objecto da Quarentena de V rus restaurado N o N o N o 1 E Gestor de Alertas Amea a encontrada N o N o N o fE A enviar para o e mail An lise iniciada N o N o N o E Gravar no registo de eventos I An lise conclu da N o N o N o A enviar para Centro de Dados Actualiza o iniciada N o N o N o 5 5 Protec o Residente Actualiza o verificada N o N o N o E Servidor de Mem ria Cache A actualiza o est conclu da N o N o N o Anti Rootkit Arranque do AVG N o N o N o 6 5 Actualizar Desligar AVG N o N o N o E fE Administra o Remota O componente AVG foi terminado de maneira inesperada N o N o N o E Programa de Melhoria do Produto N mero de Licen a alterado N o N o N o Identity Protection foi detectado um malware N o N o N o Identity Protection a lista de permiss es foi alterada N o N o N o Tdantih Nraotartinan fni rartanrada um ahincta da musrantana Na NSn Na gt i uL m j 9 Predefini o e Ok Cancelar Aplicar e e Os itens da rvore secund ria s o os seguintes e A enviar para o e mail Es
123. VG Lite Nota necess rio completar este assistente para que o AVG Internet Security Business Edition funcione devidamente Nota Se tiver ocorrido algum erro durante o processo de instala o ou se a instala o falhar ser apresentada uma janela de erro Nesse caso copie as informa es dispon veis e contacte a nossa equipa de suporte t cnico Use a p gina de contacto http www avg com ww en support existing AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 3 Assistente de Inicializa o da Administra o AVG O Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG iniciado imediatamente ap s a instala o do AVG Internet Security Business Edition Tamb m pode ser iniciado posteriormente a partir da pasta do programa no menu Iniciar ou seja Todos os programas Administra o Remota AVG 2011 Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG O Assistente orienta o ao longo do processo de configura o da base de dados do Centro de Dados AVG num componente de base de dados seleccionado Com o assistente tamb m pode configurar o Servidor de Administra o AVG para espelhar as actualiza es AVG numa rede local O assistente orienta o ao longo do processo de configura o atrav s de alguns passos listados no resumo seguinte Nota A navega o no Assistente como habitual o O bot o Retrocede
124. VG nas esta es da sua rede a Com este assistente pode e Criar um script de instala o que pode ser usado para instala o a partir de um CD ou de uma pasta de rede Use a teda F1 para abrir o ficheiro de ajuda com informa es O Assistente de Instala o de Rede do AVG Lite orienta o rapidamente ao longo do processo de cria o do script do AVG O script pode ent o ser usado para instalar o AVG nos seus postos AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 8 2 1 Defini es de Instala o Defini es da instala o Passo 1 3 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es Informa es da licen a Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino V N mero da licen a UMAW4KBOI7 EDOVP Q7K2P QITGR I Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Altera o do n mero de licen a lt lt Voltar segunte gt gt Cancelar Preencha os valores solicitados O N mero de Licen a um campo obrigat rio Em alternativa pode marcar as caixas Nome e ou Empresa e preencher os valores apropriados
125. a o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 3 Postos comunicam com o Servidor de Administra o AVG que aceita as predefini es solicita defini es especificas envia os resultados de an lise etc 4 AVG TechnologiesO Servidor fornece os ficheiros de actualiza o ao Servidor de Administra o AVG Servidores 1 2 Funcionalidades principais e fun es O AVG Internet Security Business Edition disponibiliza as duas seguintes op es Instala o remota Com esta fun o pode instalar facilmente o AVG em todos os postos na rede local Esta instala o remota assegurada pelo Assistente de Instala o de Rede do AVG um programa para instala o remota directa e ou cria o de um script de instala o que possibilita a execu o do programa de instala o da configura o em todos os postos de rede remotos o Actualiza es controladas centralmente Todas os postos do AVG na rede podem ser actualizadas centralmente atrav s da Consola de Administra o AVG Fun es do servidor O AVG Internet Security Business Edition pode agora agir com v rias fun es em que cada fun o pode ser implementada separadamente fun o Centro de Dados usada para a gest o de postos remotos fun o Proxy de Actualiza o para a gest o de actualiza es que permitem que o utilizador divida a carga entre v rios s
126. a o de eco de entrada 2 Partilha de ficheiros e de impressora ou seja portas TCP 139 445 e portas UDP 137 138 partilha de ficheiros simples desactivada 3 Chamada de Procedimento Remoto porta TCP e UDP 135 4 Comunica o na porta TCP 6150 para comunica o entre este Assistente e o servi o Agente AVG Ajuda lt lt Voltar seguinte gt gt Cancelar Para uma instala o remota correcta o Assistente ir primeiramente instalar e iniciar o servi o Agente AVG no posto de destino e depois transferir os ficheiros de instala o doAVG e processar a instala o Antes de continuar reveja os requisitos de rede e excep es relativos instala o remota do lt AVG gt Pode encontrar informa es mais detalhadas sobre defini es de portas no cap tulo Requisitos de Rede N o poss vel efectuar a instala o remota autom tica em postos com o Windows XP Home Consulte por favor o cap tulo Instala o Remota no Windows XP Home para mais informa es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Defini es da instala o Passo 2 10 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es r Informa es da licen a Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta
127. a ai m es gs E Pora Ac es de detec o ac es autom ticas Ignorar condi es de erro m Infec es 5 Identity Protection Mover para Quarentena x E Quarentena de V rus 7i es E Excep es PUP a V Marcar ana como fE Protec o Online m INFEC O E LinkScanner PUP a f An lises cs Agendamentos Mover para Quarentena X 5 Verificador de E mail e 7 Marcar assunto como 6 5 Gestor de Alertas DA 4 E SPYWA fE Protec o Residente E ai RE fE servidor de Mem ria Cache Avisos Anti Rootkit m fE Actualizar LEeas po a entera 6 fE Administra o Remota a V Marcar assunto como S E Componentes do servidor AVISO 6 5 Servidor Anti Spam para o MS Exchange 6 5 Verificador de E mail para MS Exchange routing Informa o E Ac es de detec o E fE Fitro de Correio 8 fE Verificador de E mail para MS Exchange SMTP 7 ad 2 Marcar assunto como 6 5 Verificador de E mail para MS Exchange VSAPI INFORMA ES 61 E Verificador de Documentos para o MS Sharepoir 4 E m r O isa Pa fa O ics p No item secund rio Ac es de detec o pode escolher ac es autom ticas que dever o ser executadas durante o processo de an lise As ac es est o dispon veis para os seguintes itens AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 208 HE ava o Infec es e PUP Programas P
128. a rvore de navega o clique com o bot o direito do rato sobre o n Postos e seleccione Sincronizar defini es a partir do menu de contexto Nota Para alterar as defini es apenas paraos postos de um grupo repita o processo desde o passo dois depois de clicar com o bot o direito do rato em Posto Nome do grupo e seleccione Defini es partilhadas para o grupo a partir do menu de contexto Al m disso a sincroniza o ocorre o sempre que a esta o iniciar estabelecer liga o as suas defini es ser o sincronizadas com as defini es mais recentes dentro do per odo definido Quando o posto estabelece liga o ao Centro de Dados AVG pela primeira vez as suas defini es s o sincronizadas imediatamente e quando as defini es de uma ou v rias esta es s o alteradas e confirmadas a partir da Consola de Administra o AVG Tamb m poss vel solicitar a sincroniza o imediata das defini es a partir da Consola de Administra o AVG Clique como bot o direito do rato sobre um n dos postos na rvore de navega o ou num posto espec fico numa vista dos postos e seleccioneSincronizar defini es a partir do menu de contexto 6 3 2 Sincroniza o dos resultados da an lise Este processo de sincroniza o envia dados do posto para o Centro de Dados AVG Ocorre e sempre que o posto inicia estabelece liga o no m ximo no espa o de 20 minutos e imediatamente ap s a conclus o de uma an
129. a 6051 68 11 Agendamentos E Verificador de E mail Gestor de Alertas Defini es avan adas f5 Protec o Residente E Servidor de Mem ria Cache E Sincronizar a configura o a cada a hora z Anti Rootkit E Obter mensagens do servidor a cada E minutos Actualizar af n E Atrasar o processamento de pedidos pendentes espec ficos ap l 5 minutos N ER S Administra o Remota fE Ac es permitidas E Programa de Melhoria do Produto a S Sincronizar as defini es da Firewall g v Sincronizar as defini es do Gestor de Alertas 1 Predetni o 6 kaaa ia As defini es incluem e Sincronizar a configura o a cada escolher o intervalo autom tico para a sincroniza o o posto tentar sincronizar a cada per odo seleccionado ou seja tentar detectar se existe algo novo dispon vel e transfere apenas as altera es Obter mensagens do servidor a cada seleccione a frequ ncia com que pretende que os pedidos invocados pela Consola de Administra o AVG sejam obtidos do servidor e Atrasar o processamento de pedidos pendentes espec ficos ap s o arranque do posto escolha quanto tempo dever o Servidor de Administra o AVG aguardar antes de iniciar o processamento dos pedidos pendentes para um posto que ficou dispon vel Sincronizar defini es da firewall Se n o precisar da sincroniza o das defini es da Firewall
130. a S ser v lido se o servidor proxy tradicional n o estiver definido Activar Actualiza es Antispam Se definido para 1 predefini o o Servidor de Administra o AVG fornecer tamb m actualiza es para o componente Anti Spam AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados ZTT WE av 16 FAQ e Suporte T cnico Se tiver qualquer tipo de problemas com o seu AVG Internet Security Business Edition de natureza comercial ou t cnica por favor consulte a sec oPerguntas Frequentes FAQ do website da AVG emhttp www avg com ww en fag Se n o conseguir obter ajuda por este meio contacte o departamento de suporte t cnico por e mail Por favor utilize o formul rio de contacto acess vel a partir do menu de sistema via Ajuda Suporte via e mail na aplica o AVG Se tiver consultado este documento e ainda tiver d vidas sobre o n vel ou tipo de fun es do AVG Internet Security Business Edition mais adequadas para si recomendamos que consulte o departamento de suporte t cnico da AVG Technologies http www avg com ww en support existing Para nos ajudar a encontrar a melhor solu o para a implementa o do AVG na sua rede queira preparar as seguintes informa es o o tamanho da sua rede o tipo de servidor de ficheiros o n mero de postos na rede o os sistemas operativos nos postos na rede o os par metros de hardware
131. a instala o LoggerPath lt string gt Especifica a localiza o completa para a pasta do ficheiro de registo da instala o UlLevel lt string gt Define qual o n vel da interface M nima s apresenta o do utilizador que deve ser progresso apresentado Silenciosa n o apresentado qualquer progresso Normal n o ser apresentada nenhuma janela AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 248 separados por v rgula ou ponto e v rgula Os IDs poss veis podem ser consultados na tabela abaixo desinstaladas ou n o separados por barra vertical instaladas v rgula ou ponto e v rgula Os IDs podem ser consultados na tabela abaixo lt intege Atraso antes de ser processada Valor tempo em segundos a reinicialza o do computador Ser apresentada uma janela do sistema com a contagem decrescente antes da reinicializa o mesmo se tiver sido escolhido n vel Silencioso AppMode lt string gt Define a funcionalidade que deve SETUP Executa a configura o da aplica o UPDATE Executa a actualiza o da aplica o TargetInstallationPathDefine a localiza o da instala o O valor predefinido C lt string gt NFicheiros de Programas AVG AVG10 LicenseKey lt string gt Define uma chave de licen a usada para a instala o InstaliToolbar lt boole Define se a barra de ferramentas 1 ser
132. a de obrigatoriedade de todos os grupos de uma vez Pode similarmente processar as defini es de um servidor individual do grupo de servidores de aplica es e mover a configura o seleccionada para as Defini es partilhadas para servidores de aplica es O item do menu de contexto possui o nome Mover valor para as Defini es Partilhadas 10 1 9 Anti Spam Se executar a Fun o Proxy de Actualiza o durante a execu o do Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG pode optar pela transfer ncia de actualiza es para o componente Anti Spam directamente dos servidores Mailshell e depois usar o servidor de Administra o AVG para as distribuir pelos postos A transfer ncia de actualiza es do componente Anti Spam pode ser activada desactivada a partir da janela de Defini es do Servidor de Administra o AVG Separador Proxy de Actualiza o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 194 HE av As actualiza es do componente Anti Spam tamb m podem ser alteradas manualmente a partir das Defini es partilhadas Para o efeito aceda Consola de Administra o AVG menu superior item Ferramentas Defini es partilhadas para postos Depois seleccione Anti Spam Defini es Avan adas Liga o Internet Na janela Servidor Proxy insira o endere o do Servidor de Administra o AVG incluindo o n
133. a de postos n o conformes lista de todos os postos que est o actualmente em estado de erro e Lista de postos servidas esta op o s estar dispon vel se a fun o Proxy de Actualiza o estiver instalada Use este bot o para listar postos que recebam actualiza es deste servidor AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 256 WE av 13 Actualiza o Gerida AVG Tenha em aten o o servi o Actualiza o Gerida do AVG e todas as suas defini es s estar o dispon veis se a sua licen a o permitir A Actualiza o Gerida do AVG um servi o para os nossos clientes que activa actualiza es for adas do AVG invocadas pela AVG Technologies Corporation Com este servi o um Servidor de Administra o AVG registado pode ser informado por um incentivo externo um pacote TCP UDP especial enviado por um programa residente no servidor da AVG Technologies de que existe uma nova actualiza o dispon vel Os ficheiros de actualiza o s o ent o transferidos e distribu da instantaneamente uma notifica o de actualiza o para os postos AVG definidas consulte a descri o do separador Informa o do cliente para mais informa es Desta forma pode obter e distribuir a actualiza o imediatamente ap s o seu lan amento Esta mais uma melhoria de seguran a que ajuda a manter o seu sistema ainda mais actualizado do que com a
134. a de scripts de manuten o da base de dados dispon veis Descri o da opera o do script BK JUnir esta es com identifica o igual DE Eliminar objectos cujo propriet rio j n o esteja dispon vel no Centro de Dados do AVG O Remover servidores de actualiza o n o utilizados O E Remover eventos antigos do Gestor de Alertas do Centro de Dados do AVG Remove esta es duplicadas do Centro de Dados do AVG de acordo com um m todo de identifica o de esta es seleccionado ex se o m todo de identifica o for o endere o IP todas as esta es com o mesmo endere o IP ser o removidas As defini es individuais de esta es removidas ser o eliminadas e s ser o preservadas as esta es mais recentes 2 Carregar script personalizado Executar scripts Os scripts predefinidos s o os seguintes Unir postos com identifica o igual AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av A selec o deste script remover postos duplicados do Centro de Dados AVG em conformidade com o m todo de identifica o de postos escolhido ex se o m todo de identifica o for endere o IP todas os postos com o mesmo endere o IP ser o removidas As defini es individuais de postos removidos ser o eliminadas e s ser o preservados os postos mais recentes o Eliminar objectos cujo propriet rio j n o e
135. a localiza o do direct rio ou escolha um direct rio no disco local clicando no bot o Procurar Depois continue para a selec o dos componentes do AVG Internet Security Business Edition que pretende instalar Por predefini o todos os componentes principais s o seleccionados Se optar por outra configura o marque ou desmarque as caixas respectivas Para continuar o processo de instala o clique no bot o Seguinte Nota Se quiser usar Relat rios gr ficos instale o componente no computador onde instalar o Servidor de Administra o AVG e em cada computador onde instalar a Consola de Administra o AVG Os Relat rios gr ficos s o gerados pelo Servidor de Administra o AVG e podem ser visualizados a partir da Consola de Administra o AVG Se tiver especificado um direct rio diferente do predefinido e o direct rio especificado n o existir ser apresentada uma nova janela a inquirir se pretende criar o direct rio Para confirmar a cria o do direct rio clique no bot o Sim AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av Para continuar o processo de instala o clique no bot o Seguinte 2 7 Instala o Conclu da A janela de conclus o da Instala o apresentada para confirmar que o AVG Intemet Security Business Edition e todos os seus componentes foram instalados com sucesso Tamb m pode optar pela participa
136. a ser usado para instala es remotas do AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados MSE Defini es da administra o remota Passo 5 10 Introduza a cadeia de caracteres para o Centro de Dados do AYG Se n o quiser integrar as esta es com o Administra o remota do AYG desmarque a op o Administra o remota V Administra o remota Cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados do AVG SCR03 4158 I7 Nome de utilizador Palavra passe J Adicionar nova esta o ao grupo V Servidor de actualiza o personalizado Endere o do Servidor de Actualiza o Ajuda Est o dispon veis as seguintes op es neste passo http SCRO3 4158 avgupdate Nota Se n o estiver seguro em rela o a estas defini es recomendamos que mantenha as predefini es Administra o remota Introduza a cadeia de caracteres do Centro de Dados AVG no campo Cadeia de Caracteres do Centro de Dados AVG Se aplic vel introduza tamb m o Nome de utilizador e a Palavra passe Se n o quiser gerir os postos atrav s da Consola de Administra o desmarque esta op o e Adicionar novo posto ao grupo se preferir adicionar automaticamente novo s posto s a um grupo pode escolher o nome do grupo aqui e Servidor de actualiza o personalizado se j dispuser de um servidor de
137. activado pelo bot o direito do rato quando na sec o Vista actual clique direito do rato sobre um posto e Adicionar ao grupo adiciona o postos seleccionado a um grupo e Remover do grupo remove o postos seleccionado de um grupo criado pelo utilizador Eliminar posto elimina o posto do Centro de Dados AVG o S ntese do posto abre uma janela de s ntese do posto que cont m informa es detalhadas e ordenadas relativas a esse posto A janela disponibiliza os seguintes bot es o Defini es abre as defini es do posto o Defini es da Firewall apresenta as defini es da Firewall dos postos Dispon vel apenas se o componente Firewall estiver instalado e Exportar permite lhe exportar as informa es para um ficheiro csv Fechar fecha a janela e Defini es abre a janela Defini es dos postos e Defini es da Firewall abre a janela Defini es da Firewall para o posto Sincronizar defini es solicitar a sincroniza o imediata das defini es dos postos com o Centro de Dados AVG e Mostrar Dados estat sticos dos componentes Verificador de E mail e Anti Spam abre as estat sticas para os componentes Verificador de E mail e Anti Spam e Repor estat sticas dos componentes Verificador de E mail e Anti Spam rep e as estat sticas para os componentes Verificador de E mail e Anti Spam AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r
138. actualiza o que queira usar para os seus postos marque esta caixa e preencha o endere o nesta fase AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 164 Seleccione os componentes Passo 3 10 Escolha os componentes a instalar Se n o for seleccionado nenhum componente o AVG ser instalado de acordo com as predefini es Instalar o AVG com as predefini es m Seleccione os componentes a instalar O AvG 2011 Marque f esquerda os componentes que pretende instalar ou desin r E Os s mbolos tem o significado seguinte a0 LinkScanner F o componente ser instalado f C AVG Search Shield C AVG Surf Shield EO verificador de E mail h C Addin do Microsoft Outlook C plug in para The Bat x O componente ser desinstalado ou n o ser O Ser o utilizadas as predefini es do instalador JM Instalar a Barra de Ferramentas de Seguran a do AVG m Neste passo pode optar pela instala o do AVG com as predefini es ou seleccionar componentes personalizados e Instale o AVG com as predefini es escolha esta op o se quiser que sejam instalados os componentes predefinidos e Seleccione os componentes a instalar seleccione esta op o para visualizar uma estrutura em rvore com uma lista dos componentes do AVG que podem ser instalados ou desinstalados A partir da lista de comp
139. ado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 5 3 3 Importar postos partir de um ficheiro Nota Esta op o regra geral usada aquando da migra o de postos para outro Centro de Dados AVG Para mais informa es sobre este t pico consulte a sec o Migrar postos de para um Centro de Dados diferente Se optar pela instala o remota do AVG em postos seleccionadas a partir de um ficheiro ser apresentada uma janela a inquirir sobre o ficheiro Localize o ficheiro e confirme a selec o O formato do ficheiro de origem cont m um nome de posto por linha em formato de texto simples Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de posto Selec o de esta o Passo 8 10 Seleccione as esta es onde o AYG 2011 deve ser instalado e dique no bot o Instalar r Resultados de verifica o da rede N o existente N o existente N o existente N o existente N o existente N o existente Obter o registo de instala o Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro Seleccionar todas as esta es de trabalho
140. aenananantaso 102 6 2 6 Painel de filtragem tsrrrerrrsrrreerrrrrrrsrrrerrrnrrtnenrnnnttnnrrennrnnnttenrnnnnnenrrnnnennnne 102 6 2 7 As vers es mais recentes rt rttuuuuunnnunnunaananananaaaaanaananaananaananaacanaaaanaanano 102 6 3 Processo de sincroniza o erttmreeeenunenannanenanananenanenanenananenananananenanananananaaness 114 6 3 1 Sincroniza o das Defini es dos postos ttteuennunnnuninanananananananannananannnano 114 6 3 2 Sincroniza o dos resultados da an lise eeereerrerrerrrrrrerrerrrrrrrrnrrrerrrrnnerrene 114 6 3 3 Sincroniza o do estado dos componentes do posto est sssemmeseserenmeseserenraness 114 6 4 Postos masi paca ssa ati aces OE AAEE Dea PER PR rea 116 6 4 1 Postos n o conformes retertenenenenanenaaaeaneancanenacnanaanaacanenanrantanansanarantana 116 6 4 2 Posto com Firewall AVG ec etertereneneeneanenananeanancanenacnannarancanenaneaneanencanarantana 116 Es Novos Postos is iiir anda isir TESA pad da dead pas ada ERAS A POr sao AEE adaga 116 6 4 4 Filtragem errrrerrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrnerrrrrenrrrrunnrrnrrnrrrunrrrrrnrrrnrnnrrneeneet 116 6 5 Servidores enretan r nnt aeaee a caca nean sacanear sacana E EDAT c anna n sacana ana canas 120 6 5 1 Servidores de Administra o AVG sstssrrrerrrsrrrserrrerrrrrrrerrrnrrrrenrrenrrenrrenrrennee 120 6 5 2 Servidores de Aplica es rtttterttunmennnnnananananananananananananananaaanananananananananaso 120 6 5 3 Filtragem eeeeereereneenenenananananananananananaanananana
141. ainda considerar que existe um erro tente executar a fun o Proxy de Actualiza o do Servidor de Administra o AVG novamente Para o efeito execute o Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG novamente siga os passos descritos no cap tulo Assistente de Inicializa o da Administra o AVG No passo Configura o dos servidores de actualiza o verifique se o servidor de actualiza o est correctamente definido Os servidores de actualiza o predefinidos s o os seguintes Endere o do servidor de actualiza o principal AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 287 HE ava http update avg com softw 90 update Endere o do servidor de actualiza o secund rio http backup avg cz softw 90 update Conclua o Assistente confirmando todos os passos 11 5 Como instalar o AVG remotamente no Windows XP Home A instala o remota em esta es com o sistema operativo Windows XP Home requer a instala o e inicializa o manual do servi o Agente AVG se ainda n o estiver em execu o na esta o A aplica o Agente AVG est dispon vel em todas as instala es do AVG Internet Security Business Edition Partindo do princ pio que a sua unidade de instala o C a localiza o da aplica o seria C Program Files AVG AVG10 AdminiConsole Para que o Agente AVG funcione devidamente necess rio cop
142. ais defini es adicionais e pode continuar para o passo seguinte Importa o de dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 3 7 2 MS SQL Server Express Edition Credenciais do Microsoft SQL Server Para poder conectar ao Microsoft SQL Server necess rio preencher as seguintes informa es Altere o nome do computador e a inst ncia apenas se quiser configurar a liga o ao Microsoft SAL Server num computador remoto ou para uma inst ncia diferente do Microsoft SQL Server O nome de utilizadore a palavra passe do administrador da base de dadoss o necess rios para criar a base de dados m Preencha as informa es seguintes Nome do computador Cocal Nome da base de dados avens Nome da inst ncia SQLEXPRESS Nome de utilizador AVGuser Nome de utilizador do Administrador sa Palavra passe do Utilizador Palavra passe do Administrador Ajuda lt lt Voltar Seguinte gt gt Cancelar Se quiser usar o MS SQL Server Express para armazenamento de dados do Centro de Dados preencha as seguintes informa es e Nome do computador define o nome da esta o na qual o SQL Express Edition est instalado o Nome da inst ncia referente a uma instala o espec fica do SQL Express Edition se existir mais do que uma inst ncia instalada na esta o o Nome de utilizador do adminis
143. alo de tempo para a selec o dos dados ltimo dia ltima semana ltimo m s ltimo ano ilimitado Tipo de Tabela seleccione o tipo de tabela pretendido a selec o predefinida o gr fico de sectores circulares Agrupados por os resultados ser o agrupados de acordo com a coluna seleccionada E Gravidade Escolha a gravidade m nima dos resultados de an lise a serem inclu dos no relat rio Incluindo rootkits escolha se pretende a inclus o de rootkits no relat rio Relat rio de an lise de v rus Este relat rio apresenta o estado dos v rus Par metro dispon vel Intervalo de tempo especifique o intervalo de tempo para a selec o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T35 HE av dos dados ltimo dia ltima semana ltimo m s ltimo ano ilimitado Gravidade Escolha a gravidade m nima dos resultados de an lise a serem inclu dos no relat rio a Incluindo rootkits escolha se pretende a inclus o de rootkits no relat rio V rus em postos Este relat rio apresenta os v rus nos postos Par metros dispon veis Intervalo de tempo especifique o intervalo de tempo para a selec o dos dados ltimo dia ltima semana ltimo m s ltimo ano ilimitado Gravidade Escolha a gravidade m nima dos resultados de an lise a serem inclu dos no relat rio Inclui
144. alue gt ou Setup Parameter Name Exemplos de utiliza o setup exe UlLevel silent avg ipw x86 all 2011 1109a3125 exe SelectedLanguage 1033 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 247 WE av Tamb m pode criar corrigir o ficheiro mfaconf txt com a lista dos par metros e valores que pretende AppMode Setup UlLevel silent SelectedLanguage 1033 Nota A abrevia o MFA significa MSI Front end application proporciona a Interface Gr fica do Utilizador GUI para a instala o do Instalador da Microsoft MSI e supervisiona a Aceita os par metros mencionados abaixo seja na linha de comandos ou num ficheiro de configura o MFA a menos que especificado contrariamente H v rios tipos de par metros a utiliza o individual est assinalada entre par nteses com qualquer uma destas op es e Booleano requer um valor num rico limitado a O ou 1 verdadeiro falso Exemplo InstallToolbar 1 instalar a Barra de Ferramentas de seguran a Inteiro requer um valor num rico Exemplo Maintenance 2 e Cadeia de caracteres requer um valor de cadeia de caracteres seja especificado nos Valores Permitidos ou descrito na Descri o Exemplo TemporaryPath C Temporary FoldeMFATemp e Nenhum valor alguns par metros podem ser usados sem qualquer valor espec fico Exemplo EnableWinFW para a pasta tempor ria d
145. anans 19 2 5 Tipo de Instala o reteeeteeeneeneneneeeaeeeeeeenecaneeenenenaneneeneneenanererenneneanrerannecanarenaas 20 2 6 Op es Personalizadas ereterenenieeeneeeeeenecaneneereneceneneeneneenenererennenennrerennenenaneraro 21 2 7 Instala o Conclu da eertttereceenenecenenarenanenenenanananenanamanananananenanananananananananaanano 22 3 Assistente de Inicializa o da Administra o AVG zzzuzunanunnuenuananenanannannanana 24 3 1 Introdu o eeeereeerreneneneneneneenanenanananeaannenanananeeannen ana na nenem rena ne na nen arena rena nen arenas 25 3 2 Implementar v rias Fun es Proxy de Actualiza o eertttereeeemunenenenanenanenanenanananaa 25 3 3 Selec o de Fun es rttmurueunuunenanananenanenanananananenanananananananananananenananananannanans 26 3 4 Fun o do Centro de Dados rettreeetenecenmeceneneereneneneneenennenanenerennenennnerannenanenenaas 27 3 5 Fun o Centro de Dados Primeira Implementa o teecemmeceneneneneeeeeeneneneenenenenaro 27 3 6 Fun o Centro de Dados Implementa o Repetida etttereeemuunenenenenenanenananannenana 28 3 7 Fun o Centro de Dados S ntese de Bases de Dados eertmuumenennununanananananuanana 32 3 7 1 Firebird eeeeemeneeneenenaennananacana EKER LEENDE KEARI na cana na EYERE EEEE RAEE nana nana nara aerea nana 32 3 7 2 MS SQL Server Express Edition trtererueerneneneanenarenanenenenaeaaneneneeenaaranenenanenearo 32 AVG Internet Security Busines
146. anualmente os mesmos valores para todas as esta es conectadas ao Servidor do AVG Admin caso contr rio estas esta es n o conseguir o estabelecer liga o Acesso do Servidor Nome de utilizador Palavra passe Nota Se definir aqui um nome de utilizador e uma palavra passe dever definir os mesmos dados manualmente em todos os postos para permitir que estes conectem devidamente ao Centro de Dados AVG Internet Security Business Editio 11 2010 Copyright AVG Technologies WE av 3 10 Fun o Proxy de Actualiza o Esta janela ser apresentada se optar pela implementa o da Fun o Proxy de Actualiza o na janela Selec o de Fun es Fun o Proxy de Actualiza o Selec o de pasta de ficheiros de actualiza o Seleccione a pasta onde ser o armazenados os ficheiros de actualiza o transferidos Espe C ProgramData Avg10 Admin Server Data update so coom ome cre Ter de escolher uma pasta onde os ficheiros de actualiza o transferidos ser o guardados Se a pasta n o existir ser inquirido sobre a inten o de criar uma Clique neste mian bot o para seleccionar a pasta Quando terminar clique no bot o Seguinte para continuar WE av 3 10 1 Servidores de Actualiza o Fun o Proxy de Actualiza o Configura o dos servidores de actualiza o Seleccione os servidores da Internet a partir
147. apresentada a janela Selec o de posto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Selec o de esta o Passo 5 7 10 100 245 1 N o poss vel detectar 10 100 245 2 N o poss vel detectar 10 100 245 3 N o poss vel detectar 10 100 245 4 N o poss vel detectar N o existente 10 100 245 5 N o poss vel detectar N o existente 10 100 245 11 N o poss vel detectar N o existente 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3218 25 10 2 centos ni e Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida o Agente AVG ser removido e o registo de instala o n o poder ser recuperado e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo e Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analis los novamente O bo
148. ar a entrada seleccionada Eliminar eliminar a entrada seleccionada Predefini o rep e as predefini es do servidor de actualiza o Mover para cima permite aumentar a prioridade de um servidor AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 2 WE ava Mover para baixo permite diminuir a prioridade de um servidor Tamb m pode marcar ou desmarcar determinadas entradas O Servidor de Administra o AVG s considera as entradas marcadas Transferir actualiza es Anti Spam Se n o quiser transferir actualiza es Anti Spam desmarque esta caixa Nota As actualiza es Anti Spam s o transferidas directamente dos servidores Mailshell Podem ser encontradas informa es adicionais sobre as actualiza es Anti Spam no cap tulo Configura o Defini es partilhadas para Postos Grupos Anti Spam e Liga o Internet Se necessitar de um servidor proxy nas sua rede pode preencher os detalhes aqui Marque a caixa Utilizar servidor proxy e introduza oEndere o e n mero de porta do seu servidor proxy Se o servidor necessitar de credenciais para a liga o marque a caixa Autentica o e preencha o nome de utilizador e a palavra passe AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 216 WE av 10 4 4 Separador E mail Este separador disponibil
149. ar a presen a de programas potencialmente indesejados e spyware AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 205 HE av e Reportar conjunto avan ado de Programas Potencialmente Indesejados marque para detectar pacotes alargados de spyware programas que s o perfeitamente seguros quando adquiridos directamente ao fabricante mas que podem ser usados para prop sitos maliciosos posteriormente ou programas que s o sempre seguros mas que podem ser indesejados barras de ferramentas etc Esta uma medida adicional que aumenta o conforto e seguran a do seu computador ainda mais no entanto pode potencialmente bloquear programas legais e est como tal desactivada por predefini o Nota Esta funcionalidade de detec o um complemento da op o anterior portanto se quiser protec o contra os tipos b sicos de spyware mantenha sempre a caixa anterior marcada e Analisar no interior de arquivos marque esta op o para permitir que o verificador analise tamb m no interior de arquivos zip rar etc A sec o Reporta o de anexos de e mail permite lhe escolher os itens que dever o ser reportados durante a an lise A configura o predefinida pode ser facilmente corrigida na sec o Ac es de detec o op o Informa o veja abaixo Est o dispon veis as seguintes op es e Reportar arquivos protegidos por palavra passe e
150. ar informa es complexas sobre todos os postos actualmente geridas pelo Centro de Dados AVG E criado um registo de um posto assim que o posto inicia sess o pela primeira vez no Centro de Dados AVG Se tiver permiss o para criar grupos atrav s do menu de contexto acima da tabela de grupos de postos apresentada na sec o Ver e para atribuir um posto individual a grupos espec ficos Por predefini o os postos est o divididas nos seguintes grupos o Postos n o conformes cont m postos que est o num estado de n o conformidade ou seja n o est o conformes s condi es predefinidas Postos com Firewall AVG cont m uma lista de postos que possuem o componente Firewall instalado Novos postos cont m apenas postos que ainda n o tenham sido atribu das a nenhum grupo definido pelo administrador Podem ser encontradas informa es mais detalhadas sobre cada grupo nos cap tulos seguintes Na sec o Vista actual pode encontrar informa es relativas a postos espec ficos Gra as aos separadores a informa o est dividida em v rias categorias Separador Postos Cont m informa es gerais sobre cada posto nome dominio grupo ltimo contacto etc Separador Detalhes Apresenta informa es adicionais sobre os postos incluindo Endere o IP Endere o MAC sistema operativo solicita o de reinicializa o etc o Separador Vers es Apresenta informa es sobre as vers es do AVG a
151. ar o processo de an lise em segundo plano A an lise em segundo plano uma das funcionalidades da interface de aplica o VSAPI 2 0 2 5 Permite a an lise por t picos das Bases de Dados de Mensagens do Exchange Sempre que for encontrado um item que n o tenha sido analisado com as mais recentes actualiza es da base de dados de virus nas pastas da caixa de correio do utilizador ser enviado ao AVG para Exchange Server para ser analisado A an lise e a procura de objectos n o examinados s o executadas em paralelo usada uma classifica o de prioridade baixa espec fica para cada base de dados o que assegura que outras tarefas ex armazenamento de mensagens de AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 204 HE av e mail na base de dados do Microsoft Exchange s o sempre executadas prioritariamente e An lise Pro activa mensagens de entrada Pode activar ou desactivar a fun o de an lise pro activa do VSAPI 2 0 2 5 aqui Esta an lise ocorre quando um item entregue numa pasta sem o pedido ter sido feito pelo cliente Assim que as mensagens s o submetidas para o Exchange entram na fila de an lise global com prioridade baixa m ximo de 30 itens S o analisados numa base de primeiro a entrar primeiro a sair FIFO Se um item for acedido enquanto ainda estiver na fila passado para prioridade alta Nota As mensagens q
152. arque o s servidor es que pretende manter para o conjunto de defini es mencionado acima Use os mesmos bot es de fun o da janela anterior AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Marque o item Actualizar o componente Anti Spam via o Servidor de Administra o AVG para actualizar directamente a base de dados Anti Spam via o Servidor de Administra o AVG Nota Para poder usar esta caixa necess rio mover o Proxy de Actualiza o do Servidor de Administra o AVG para o primeiro lugar da lista Para o efeito use o bot o Mover para cima Podem ser encontradas informa es adicionais sobre as actualiza es Anti Spam no cap tulo Configura o Defini es partilhadas para Postos Grupos Anti Spam 3 11 S ntese da configura o EEEa Sintese da configura o Configura o do Servidor do AYG Admin Fun o do Centro de Dados Sistema da base de dados Firebird Localiza o C ProgramDataV vg10lAdmin Server Datalavgdb fdb o Proxy de Actualiza o e Pasta de ficheiros de actualiza o C ProgramDatal vg 10YAdmin Server Datalupdate Servidores de 2 http update avg com softw 1ofupdate http backup avg cz softw 10 jupdate Servidores de actualiza o para esta es http SCRO3 4158 avgupdate http update avg com softw 10 update ttp backup avg cz softw 10 update
153. as Defini es partilhadas para postos grupos ou a partir das defini es de um nico posto para um grupo v rios grupos ou defini es partilhadas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 189 Apar ncia Licen a Ignorar condi es de erro E Identity Protection Defini es de agendamento Como analisar O que analisar V Activar esta tarefa e Quarentena de V rus E Nome An lise agendada E Excep es PUP E Agendamen ecu o E Anti Spam dica E Protec o Online Executar a cada E LinkScanner 1 H Hora s r a f An lises d i Agendamentos 9 Executar numa hora jas seleccionados 12 00PM Ter V Qua Qui Sex S b Dom dada Obrigat rio Copiar para m base em ac es quando do arranque do computar hd 6 B atraso de minutos Obt es de agendamento avan ado V Executar no arranque do computador se a tarefa n o tiver sido poss vel de efectuar Executar mesmo se o computador estiver na op o de poupan a de energia v O utilizador pode parar uma tarefa em execu o V O utilizador pode pausar uma tarefa em execu o sem tempo limite X E verifica Novo Agendamento E Gestor Eliminar protec o Residente E Servidor de Mem ria Cache E Anti Rootkit 6 5
154. as seleccionadas Para alterar a localiza o ou o nome do ficheiro de destino use o bot o mm que activa a janela Guardar como Confirme as suas op es por meio do bot o OK o Imprimir abre a janela de impress o padr o do Windows que lhe permite imprimir a vista actual Encontrar posto use esta fun o para procurar rapidamente o nome de um posto pode usar um atalho do teclado premindo a tecla CTRL e a tecla F simultaneamente para abrir esta janela Depois digite o nome do posto ou parte deste Encontrar posto seguinte Use esta op o para passar ao resultado seguinte ou use a tecla F3 Menu Ferramentas O menu Ferramentas disponibiliza as seguintes op es o Defini es partilhadas para postos abre uma janela para edi o das defini es partilhadas para postos para mais informa es sobre as defini es partilhadas para postos queira consultar o cap tulo Configura o Defini es Partilhadas para Postos o Defini es partilhadas para postos abre uma janela para edi o das defini es partilhadas da Firewall para mais informa es sobre as defini es partilhadas da Firewall queira consultar o cap tulo Configura o Defini es Partilhadas da Firewall AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 107 WE av e Defini es partilhadas para postos abre uma janela para edi o das
155. atrav s do menu de contexto activado pelo bot o direito do rato e Verificar novamente o estado dos postos seleccionados verifica novamente o estado do posto e a vers o do AVG o Eliminar postos seleccionados remove os postos seleccionados da lista o Alterar as defini es do Agente AVG dos postos seleccionados apresenta uma janela com as defini es do agente AVG dos postos seleccionados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 154 Palavra passe do Agente AVG O servi o Agente AVG proporciona a instala o do AVG nas esta es seleccionadas Introduza a palavra passe necess ria para uma comunica o segura entre o assistente e o servi o Agente AYG em execu o nas esta es remotas Sem a palavra passe correcta n o pode ser executada Ocultar palavra passe Palavra passe N vel do registo Porta 6150 Ea Terminar sess o RA te de tempo ms 30000 E Est o dispon veis as seguintes op es No campo Palavra passe pode introduzir opcionalmente uma palavra passe para proteger a comunica o entre o Assistente e o servi oAgente AVG nos postos remotos Uma vez definida n o poder o ser efectuadas quaisquer opera es com o Assistente nos postos remotos sem a introdu o da palavra passe A palavra passe est associada apenas ao servi oAgente AVG e n o afecta quaisquer outras defini
156. autorizadas e introduza a palavra passe na janela aberta duas vezes para confirma o A palavra passe ser solicitada sempre que o utilizador tentar aceder a uma ac o n o autorizada Da mesma forma pode permitir que um utilizador num posto altere as defini es obrigat rias Para o efeito marque a caixa Activar palavra passe para modifica o de defini es obrigat rias e introduza a nova palavra passe duas vezes para verifica o Desta forma o utilizador poder alterar temporariamente as defini es da janela actualmente aberta nas Defini es Avan adas do posto por meio do bot o Desactivar temporariamente o modo obrigat rio que s ser apresentado se esta funcionalidade estiver activa Nota O campo da palavra passe tem de ser preenchido obrigatoriamente Al m disso ap s a sincroniza o as defini es potencialmente alteradas pelo utilizador no posto ser o repostas Tamb m pode decidir se pretende que o utilizador local possa parar uma an lise agendada em execu o Isto pode ser configurado nas Defini es partilhadas para postos grupos ou nas defini es de postos individuais Para o efeito aceda ao item Agendamentos An lise agendada e no lado direito da janela marque a caixa O utilizador pode parar uma tarefa em execu o Nota As altera es produzir o efeito uma vez efectuada a sincroniza o dos postos AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies
157. avg ipw x64 all 2011 114433191 exe J ELSE SET SETUP WCD lavg ipw x64 all 2011 114433191 exe IF NOT EXIST SETUP GOTO NoSetup REM Start AVG Setup WSETUP ConfigFilePath CD avgSetup ini 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seleccione a pasta onde o script ser guardado pelo assistente C WUsers User PC10 pesktop El lt lt Voltar Este passo cont m uma pr visualiza o dos ficheiros de defini es e de configura o O primeiro separador cont m informa es sobre o ficheiro de configura o e o segundo cont m informa es sobre as predefini es Se ainda n o o fez preencha a localiza o de destino na sec o Selec o de uma pasta na qual o ficheiro do script de instala o ser guardado Clique no bot o Criar script para compilar e guardar o script de instala o na localiza o seleccionada Resultados da cria o do script de instala o Passo 6 6 O saipt de instala o foi criado com sucesso na pasta CilUsers User PC10 Desktop Pode iniciar a instala o numa esta o ao executar o lote de instala o AvgSetup bat HE av O bot o Guardar defini es permite lhe guardar a configura o anteriormente seleccionada Pode reutiliz la ao executar o assistente novamente atrav s do carregamento das defini es no in cio Clique no bot o Concluir para fechar o Assistente Existem v rias op es de utiliza o do ficheiro de script produzido E
158. cap tulo Instala o de Rede Remota B sica Este assistente permite lhe instalar remotamente o AVG nos postos em poucos passos simples Selec o do m todo de instala o Escolha um dos m todos de instala o de rede Instala o de rede remota Instala o do AVG nas esta es acess veis na rede local nos computadores seleccionados a partir do dom nio Direct rio Activo ou de acordo com um intervalo de endere os IP C Cria o do script de instala o do AVG Cria o do script de instala o e lote para instala o a partir de CD ou pasta de rede Op o para defini es detalhadas de todos os par metros de instala o Indui n vel de in cio de sess o porta do servi o Agente AVG selec o dos componentes do AVG a instalar desinstalar etc ajudo lt lt votar segunte gt gt cancer Se j tiver usado o assistente anteriormente e se tiver guardado uma configura o personalizada num ficheiro de configura o dispon vel no ltimo passo pode carregar as defini es agora por meio do bot o Carregar defini es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 161 HE ava Para reverter para as defini es predefinidas clique sobre o bot oDefini es predefinidas Durante o processo de instala o pode optar pela salvaguarda do progresso da configura o a qualquer momento cl
159. cep o solicita ao posto que crie uma excep o para a s detec o es seleccionada s O AVG ir ent o ignorar o ficheiro e n o o registar no relat rio futuramente Se o posto estiver activo a opera o opera es pedidas ser o efectuadas imediatamente ap s a solicita o Se o posto n o estiver activo ou seja n o estiver conectada ao Centro de Dados AVG todas as opera es pendentes ser o processadas aquando da pr xima liga o Uma vez solicitada uma ac o e se o posto AVG estiver activo tentar encontrar o resultado de teste pedido e processar todas as infec es seleccionadas Um dos estados de resultado de ac o listados abaixo ser apresentado na coluna Estado Os estados s o os seguintes e Restaurado o ficheiro foi restaurado e Infectado o ficheiro est infectado e Movido para a Quarentena de V rus o ficheiro foi movido para a Quarentena de V rus no posto Restaurado a partir da Quarentena de V rus o ficheiro foi restaurado a partir da Quarentena de V rus Eliminada a infec o foi eliminada Adicionado como excep o a infec o foi adicionada lista das excep es deixar de ser considerada uma amea a e Objecto potencialmente perigoso o ficheiro potencialmente perigoso AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 126 HE av 6 6 1 Filtragem Pode aplicar v
160. chnologies CZ s r o Todos os direitos reservados Cria o do script de instala o do AVG Passo 1 8 O script de instala o serve de modelo de configura o do AVG O script de instala o determina as op es e componentes para a instala o do AVG O script criado usado para a instala o autom tica em outras esta es na rede O primeiro passo cont m uma s ntese desta op o Clique no bot o Seguinte para continuar Defini es da instala o Passo 2 8 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino V N mero da licen a UMAW4KBOI7 EDOVP Q7K2P QITGR I Pasta com o pacote de instala o do AVG C Wsers User PC10 Desktop E Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta seleccionada completo 0 Defini es de proxy Transferir Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Altera o do n mero de licen a lt lt Voltar AVG Inter HE ava e Informa o da Licen a digite os dados da licen a como o Nome Empresa e N mero de Licen a campo obrigat rio
161. com o AVG 9 0 na sua rede A activa o desta op o tamb m apresenta as vers es da base de dados de v rus e do AVG 9 0 no painel Vers es mais recentes menu Ver Pain is As vers es mais recentes e Actualizar actualizatodos os registos apresentados na sec o da vista actual tamb m pode usar a tecla F5 para o efeito Actualizar contagem de linhas na rvore de navega o actualiza o n mero de linhas reflectido entre par nteses na rvore de navega o Exportar conte dos da vista actual Permite lhe guardar o conte do da vista actual por exemplo uma lista de postos para um ficheiro csv valores separados por v rgula que pode ser facilmente importado para o MS Excel por exemplo ou uma aplica o de folhas de c lculo semelhante Nota Tamb m pode aceder rapidamente a esta janela premindo CTRL S AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 106 Nome da coluna a aa Valor de propriedade Exportar apenas as linhas seleccionadas Localiza o para guardar a exporta o da vista C ProgramData Avg 10 Admin Dataview csv a Use o bot o Seleccionar tudo para marcar todas as colunas ou seleccione as colunas pretendidas manualmente Se tiver seleccionado apenas algumas colunas antes de aceder a esta janela e pretender exportar apenas essas colunas dever marcar a caixa Exportar apenas as linh
162. cript ser guardado Se escolher uma pasta de rede certifique se de que esta tem os devidos direitos de acesso escrita AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados TAS HE av 8 2 3 Conclus o Resultados da cria o do script de instala o Passo 3 3 O saipt de instala o foi criado com sucesso na pasta C Users User PC10 Desktop Pode iniciar a instala o numa esta o ao executar o lote de instala o AvgSetup bat Se a cria o do script tiver decorrido devidamente ser apresentada uma janela semelhante a esta Clique no bot o Concluir para fechar o Assistente Para usar o script guardado numa pasta 1 Copie a totalidade do conte do da pasta previamente seleccionada para o seu posto Nota Se tiver usado uma pasta de rede para guardar o script pode navegar para a pasta directamente atrav s da rede 2 No posto navegue para a pasta respectiva e execute o ficheiro AvgSetup bat 3 A janela de linhas de comando ser apresentada e a instala o inicia 4 Uma vez conclu da a instala o a janela fecha automaticamente Para usar o script a partir de um dispositivo amov vel 1 Insira o dispositivo amov vel no posto 2 Se a funcionalidade de execu o autom tica estiver activada no sistema operativo do posto a instala o iniciar automaticamente 3 Caso contr rio aceda letra correspondente ao
163. curity Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 184 HE ava Os eventos poss veis s o os seguintes e Objecto da Quarentena de V rus adicionado o Objecto da Quarentena de V rus removido o Objecto da Quarentena de V rus restaurado e Amea a encontrada An lise iniciada An lise conclu da Actualiza o iniciada Actualiza o verificada A actualiza o est conclu da Inicializa o do AVG o Encerramento do AVG e O componente AVG foi terminado inesperadamente N mero de Licen a alterado e Protec o de Identidade foi detectado malware e Protec o de Identidade a lista de permiss es foi alterada o Protec o de Identidade foi restaurado um objecto da quarentena 10 1 3 Administra o Remota As defini es da Administra o Remota dispon veis a partir da Consola de Administra o AVG cont m algumas defini es adicionais em compara o com as defini es dos postos AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 185 Apar ncia Es a HE Licen a Administra o Remota Ignorar condi es de erro E servidor E E Identity Protection mis 4158 E Quarentena de V rus E Excep es PUP pe 5 Anti Spam ic 6 5 Protec o Online Palavra passe E LinkScanner 63 48 An lises E Porta para mensagens de entrad
164. d lo como arquivo zip com os ficheiros html e as imagens associadas 6 9 4 Filtragem Pode aplicar v rias filtros de listagens vista Relat rios gerados Os filtros est o dispon veis por predefini o no Painel de filtragem inferior esquerdo O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is Nos filtros de texto pode usar o car cter vari vel asterisco O car cter vari vel substitui qualquer car cter ou cadeia de caracteres Por exemplo a cadeia Stat aplicado no filtro Nome do posto apresentar tamb m a Posto0O1 Posto02 etc As op es de filtragem para os Relat rios gerados s o as seguintes Nota Para usar um filtro marque a caixa junto ao nome e clique duas vezes sobre a linha para inserir um valor Os resultados ser o apresentados imediatamente o Modelo de relat rio A partir do menu pendente seleccione um nome de um modelo de relat rio que pretenda filtrar e Nome do agendamento Insira o nome de um nome de agendamento de relat rio personalizado que pretenda filtrar e Data Insira um valor de data e hora personalizado que pretenda filtrar Para desactivar um filtro desmarque a caixa junto ao nome ou clique com o bot o direito do rato sobre a janela dos filtros e a partir do menu de contexto seleccione Desactivar todos os filtr
165. da esta o ou preferencialmente os par metros m nimos LAN ou WAN e a qualidade da liga o WAN e as suas pretens es em termos do AVG Internet Security Business Edition requisitos do administrador e extens o da administra o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 278
166. de E mail para MS Exchange VSAPI Relat rio documentos protegidos com palavra passe 6 5 Verificador de Documentos para o MS Sharepoir Relat rio ficheiros que cont m macros La lt m h Relat rio extens es ocultas S po Predefini o RS aesa fica A sec o Defini es B sicas cont m as seguintes op es Activar componente desmarque para desactivar o componente e Idioma seleccione o idioma pretendido para o componente o Certificar mensagens marque esta op o se quiser adicionar uma nota de certifica o a todas as mensagens analisadas Pode personalizar a mensagem no campo seguinte A sec o Defini es de registo Tamanho do Ficheiro de registo escolha um tamanho pretendido para o ficheiro de registo Valor predefinido 100 MB A sec o Propriedades da an lise o Utilizar Heur stica marque esta caixa para activar o m todo de an lise heur stica durante a an lise o Reportar a exist ncia de Programas Potencialmente Indesejados e amea as de Spyware marque esta op o para reportar a presen a de programas potencialmente indesejados e spyware AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 202 HE av e Reportar conjunto avan ado de Programas Potencialmente Indesejados marque para detectar pacotes alargados de spyware programas que s o perfeitamente seguros quando adquiridos direc
167. de cria o de um grupo o Clique com o bot o direito do rato sobre o nome de um grupo que pretenda eliminar o A partir do menu de contexto apresentado seleccione o item Eliminar grupo A partir do mesmo menu de contexto tamb m pode renomear grupos atrav s do item Editar grupo e Mover postos entre grupos Pode mover facilmente uma ou v rios postos entre grupos Para o efeito seleccione um ou mais postos clique com o rato e mantenha o bot o premido enquanto arrasta o cursor para o grupo de destino e liberte Os postos tamb m podem ser atribu dos a um grupo atrav s do menu de contexto item Adicionar a grupo Pode seleccionar e atribuir v rios postos em simult neo O grupo Novos postos um grupo do sistema espec fico que n o pode ser eliminado Os postos rec m conectados ao Centro de Dados AVG s o atribu dos automaticamente a este grupo a menos que opte por atribui las a um grupo diferente durante a instala o remota Todos os postos est o vis veis no grupo superior Postos 10 8 Barra lateral Aplica o do Ambiente de Trabalho Pode opcionalmente optar pela inclus o de uma barra lateral aplica o do ambiente de trabalho com informa es relativas Administra o Remota AVG Nota As Aplica es do Ambiente de Trabalho do Windows tamb m apelidada Barra Lateral no Windows Vista est o dispon veis nos Sistemas Operativos Windows Vista e no Windows 7 e basicamente apresentam uma barra lateral a
168. de instala o do AVG o assistente criar um script de instala o num direct rio seleccionado O conte do do direct rio pode depois ser usado para instala o a partir de CD pasta de rede ou copiado directamente para um posto Esta op o n o oferece a possibilidade de instala o remota nos postos ou servidores da rede AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Cria o do script de instala o do AVG Passo 1 6 O script de instala o serve de modelo de configura o do AVG O script de instala o determina as op es e componentes para a instala o do AVG O script criado usado para a instala o autom tica em outras esta es na rede O primeiro passo cont m uma s ntese desta op o Clique no bot o Seguinte para continuar Defini es da instala o Passo 2 6 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es r Informa es da licen a Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino J Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Z N mero da licen a UMA SKBOLZ EDOVP Q7K2P QITGR I Pasta com o pacote de instala o do AVG C jUsers User PC10 Desktop E Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta seleccionada completo 0 Defini es de pro
169. dente Para seleccionar um registo da tabela central necess rio clicar com o rato sobre o registo pretendido Pode seleccionar v rios registos em simult neo prima a tecla CTRL adicionando um novo registo selec o actual ou a tecla SHIFT seleccionando todos os registos entre o primeiro e o ltimo registo seleccionados Clique com o E bot o direito do rato sobre o registo seleccionado para abrir o menu de contexto E poss vel solicitar v rias ac es relativas selec o actual a partir do menu de contexto Para seleccionar apenas colunas espec ficas para visualiza o pode clicar com o bot o do rato sobre qualquer coluna e escolher a op o Ocultar coluna ou no mesmo menu seleccionar Organizar a oculta o de colunas para optar pela selec o de v rios colunas em simult neo Hi Nome de propriedade Hi valor de propriedade Aqui pode marcar ou desmarcar colunas que queira manter vis veis ou ocultas Use o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 110 WE av bot o Seleccionar tudo para manter todas as colunas vis veis Tamb m pode adicionar um separador personalizado com as colunas preferidas numa vista seleccionada Clique simplesmente sobre qualquer separador e seleccione Adicionar um separador personalizado a partir do menu de contexto Ser apresentada uma nova janela Nome de separa
170. direito do rato sobre o n Postos e seleccione Sincronizar defini es a partir do menu de contexto Para verificar o sucesso da migra o de postos estabele a liga o ao novo Centro de Dados AVG 1 Na Consola de Administra o AVG clique no menu superior Centro de Dados e seleccione o item Conectar ao Centro de Dados AVG 2 Introduza o novo endere o de servidor e n mero de porta e se necess rio um nome de utilizador e palavra passe 3 Confirme a sua escolha clicando no bot o OK Tamb m pode exportar todo o conte do do Centro de Dados AVG e depois import lo para o novo Para isso fa a o seguinte Nota Este procedimento respeitante vers o 2011 1 Para exportar o conte do do Centro de Dados AVG existente navegue para o item Centro de Dados Exporta o da base de dados no menu superior 2 Ser lhe solicitado que escolha uma pasta de destino Depois de confirmar a op o a exporta o ter in cio 3 Para importar os dados para um novo Centro de Dados AVG execute o Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o do AVG no servidor AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 2815 HE ava para o qual pretende importar os dados Siga as instru es do assistente e no passo de Actualiza o cria o de base de dados seleccione a op oCriar nova base de dados do Centro de Dados 4 Continue para o
171. dispositivo amov vel e execute o ficheiro AvgSetup bat manualmente AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 176 HE ava 4 A janela de linhas de comando ser apresentada e a instala o inicia 5 Uma vez conclu da a instala o a janela fecha automaticamente Nota Tamb m pode considerar a cria o e distribui o de um clone da instala o do AVG Para mais informa es queira consultar a sec o Gestor de Defini es AVG abaixo WE av 9 Gestor de Defini es AVG Tenha em aten o Esta ferramenta n o est inclu da na Administra o Remota AVG e parte integrante da instala o do AVG cliente O Gestor de Defini es AVG uma ferramenta adequada principalmente para redes mais pequenas que lhe permite copiar editar e distribuir a configura o do AVG A configura o pode ser guardada num dispositivo amov vel Unidade flash USB etc e depois aplicada manualmente nos postos seleccionados A ferramenta est inclu da na instala o do AVG e dispon vel atrav s do menu Iniciar do Windows Todos os programas AVG lt gt Gestor de Defini es AVG a f Editar a configura o do AVG deste computador i il E Carregar e editar o ficheiro de configura o do AVG I a AY EA Aplicar a configura o a partir de um ficheiro para o AVG neste W E Guardar a config
172. dition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados As op es do script de instala o Passo 4 6 Especifique os nomes dos ficheiros do script de instala o e a localiza o dos mesmos onde todos os ficheiros necess rios ser o guardados ex pasta de rede r Defini o dos nomes de ficheiros Nome do ficheiro para iniciar a instala o AvgSetup bat Nome do ficheiro de script com os par metros AvgSetup ini Localiza o dos ficheiros de configura o J Seleccione a pasta onde o ficheiro de script ser guardado por si unidade de rede por exemplo C lUsers User PC10Desktop HI J criar um subdirect rio para colocar os ficheiros de instala o do 2011 AVG Setup criar o ficheiro AUTORUN INF IV Activar localiza es relativas Neste passo pode especificar os nomes dos ficheiros do script de instala o o seu armazenamento e outras op es No campo Defini o dos nomes de ficheiro defina as seguintes op es o Nome do ficheiro para iniciar a instala o digite um nome personalizado para o ficheiro que ser usado para iniciar a instala o A extens o do ficheiro dever ser bat o Nome do ficheiro de script com par metros digite um nome personalizado para o ficheiro de par metros de script A extens o do ficheiro dever ser ini No campo Localiza o dos Ficheiros de configura o defina as seguintes op es
173. dministra o AVG consegue converter automaticamente qualquer Centro de Dados AVG para um formato de base de dados diferente Tamb m poss vel converter o Centro de Dados AVG de um Centro de Dados AVG para outro atrav s das fun es Exportar Importar E poss vel exportar o Centro de Dados AVG a partir da Consola de Administra o AVG para um formato de texto port til menu Centro de Dados Exporta o da Base de dados e importar os dados durante a execu o do Assistente de Inicializa o da Administra o AVG Podem ser encontradas mais informa es sobre o assistente na sec o Assistente de Inicializa o da Administra o AVG 12 4 Interface Web O Servidor de Administra o AVG disponibiliza uma interface Web com uma sintese do seu estado informa es das fun es e outras informa es Pode aceder s p ginas de estado atrav s da introdu o da cadeia de caracteres no seu browser http localhost 4158 Em que localhost representa o endere o do seu Servidor de Administra o AVG e 4158 o n mero de porta predefinido AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 255 HE ava Para al m das informa es b sicas sobre as fun es Centro de Dados e Proxy de Actualiza o est o dispon veis os seguintes bot es Lista de todos os postos lista de todos os postos actualmente presentes no Centro de Dados e List
174. do AVG Admins AVG Remote E Servidores de Aplica es 10 0 1133 9 Resultados da An lise J Eventos Hi Notifica es Editar B D Relat rios gr ficos Modelos de relat rios Definir um novo agendamento fas Agendamentos de relat rios DO Instala o remota no T Relat rios gerados O agendamento de relat rios est activo Recomenda es para Activar uma nova ES Licen as a Remover Eliminar Sistemas de bases de A REAR partilhadas Portas a serem E a es Portas a serem S Pedidos pendentes Uma esta o solicita R3 Instalador de rede Verifica o da liga o 4 mm z Xl Janela Estado Todas as mensagens N o existe nenhum filtro dispon vel para a vista actual Hora Mensagem Ss 2010 10 25 19 38 26 A nova esta o SCRO3 iniciou sess o E 2010 10 25 19 38 28 Novas amea as detectadas infec es 9 rootkits O m J 0 linhas 0 seleccionadas Nota Tamb m pode gerar relat rios a partir da vista Postos Servidores Grupos seleccionado um posto ou postos e escolhendo Gerar novo relat rio a partir do menu de contexto activado pelo bot o direito do rato Ser apresentada uma nova janela AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos Nome e descri o do ag
175. do Assistente a liga o terminada com um erro Se utilizar uma rede muito utilizada ou se os postos com a instala o do AVG forem muito lentos pode aumentar este valor para evitar erros de tempo limite AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Pesquisa de rede Passo 7 10 r M todo de an lise de rede O assistente ir verificar se o AVG est instalado nas esta es seleccionadas da sua rede Escolha o m todo de an lise da rede pretendido Pode analisar um dom nio ou Intervalo de IPs dispon vel na janela seguinte Seleccione uma nica esta o Palavra passe do Agente AVG O servi o Agente AYG proporciona a instala o do AVG nas esta es seleccionadas Introduza a palavra passe necess ria para uma comunica o segura entre o assistente e o servi o Agente AYG em execu o nas esta es remotas Sem a palavra passe correcta n o pode ser executada V Ocultar palavra passe Palavra passe Verificar a vers o do AVG a partir da Centro de Dados do AVG tempo m ximo desde que a ltima esta o foi contactada 2 horas Clique no bot o Seguinte para continuar para a janela seguinte onde pode introduzir uma esta o mia centos Emmer cm O Assistente precisa de analisar alguns postos primeiro para detectar o seu estado e depois instalar o AVG nos mesmos Na s
176. do de identifica o da esta o por nome e dom nio de esta o Op es de resultados de an lise Guardar apenas resultados de an lise com gravidade seleccionada PUP ou gravidade maior v induindo rootkits Manter resultados de an lise pelo per odo m ximo de 30 dias Manter eventos AM durante um periodo m ximo de 30 dias Acesso ao Centro de Dados a partir da Consola do AVG Admin Acesso livre Protec o por palavra passe simples D Eontrolo total de acesso e A sec o Identifica o do posto cont m um menu pendente onde pode seleccionar a forma como pretende que os postos sejam apresentadas na sec o Vista actual A sec o Op es de resultados de an lise permite lhe escolher os resultados de an lise que pretende guardar e de acordo com que n vel de gravidade Marque a caixa incluindo rootkits para incluir tamb m a salvaguarda de resultados de an lise com rootkits Manter os resultados de an lise por um per odo m ximo de introduza o n mero de dias que pretende que os resultados de an lise recebidos sejam mantidos O valor predefinido 30 dias Manter eventos AM por um per odo m ximo de introduza o n mero de dias que pretende manter os eventos do Gestor de Alerta recebidos dos postos O valor predefinido 30 dias Na sec o seguinte escolha se pretende proteger o acesso ao seu Centro de Dados AVG Acesso livre predefini o que permite que
177. dor personalizado Seleccionar colunas a apresentar no separador personalizado CO Nome de propriedade O valor de propriedade Preencha o nome do separador personalizado depois escolha as colunas que pretende visualizar nesse separador e confirme a selec o clicando no bot o OK Tamb m pode usar o bot o Seleccionar tudo para escolher todas as colunas Havendo um separador personalizado pode remov lo facilmente clicando com o bot o direito do rato sobre o mesmo e seleccionado a op o Eliminar o separador personalizado Para modificar o separador existente escolha a op o Modificar o separador personalizado a partir do mesmo menu Pode procurar facilmente o nome de um posto clicando nas teclas CTRL e F em simult neo Depois digite o nome do postos ou parte deste Os resultados ser o apresentados medida que digita Use o bot o F3 para passar ao resultado de pesquisa seguinte 6 2 4 Painel de Estado Nesta parte da janela principal da Consola de Administra o AVG pode encontrar v rios avisos e informa es do sistema relativos funcionalidade da aplica o comunica o com as postos AVG problemas detectados avisos de resultados de an lise positivos etc O painel da Janela de Estado est localizado por predefini o na parte inferior do AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados TIL WE av ecr Se o paine
178. dor seleccionada s poder consultar o grupo o Interdito a conta de utilizador seleccionada n o ter qualquer acesso ao grupo e Defini es partilhadas para o grupo abre as defini es partilhadas para o grupo o Defini es partilhadas da Firewall para o grupo abre as defini es partilhadas da Firewall para o grupo o Sincronizar defini es solicitar a sincroniza o de defini es imediata com os postos e Pedir para executar actualiza o do programa solicitar a todas os postos que iniciem o processo de actualiza o do programa o Pedir para executar actualiza o da base de dados de v rus solicitar a AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 221 WE ava todos os posto que iniciem o processo de actualiza o da base de dados de v rus e Pedir para anular a ltima actualiza o da base de dados de v rus solicitar ao posto seleccionado para usar a vers o anterior da base de dados de v rus e ignorar a mais recente e Eliminar os ficheiros de actualiza o tempor rios envia um pedido a todos os novos postos para removerem os ficheiros de actualiza o tempor rios e Solicitar resultados de an lise solicitar a todos os postos os resultados de an lise Gerar novo relat rio abre a janela de gera o de Relat rios Gr ficos Existem outros controlos dispon veis no menu de contexto
179. duais use um dos seguintes bot es o Restaurar seleccione uma amea a ou amea as que pretenda restaurar no posto e clique neste bot o o Eliminar use este bot o para eliminar a s amea a s seleccionada s o Preparar para an lise A enviar ficheiros de falso alarme para an lise Este servi o destina se exdusivamente ao envio de ficheiros que na sua opini o s o inofensivos e foram _ incorrectamente assinalados pelo AYG como infectados ou perigosos Se estiver prestes a enviar um ficheiro desse tipo e quiser ser informado do resultado da an lise introduza o seu e mail aqui e dique em Enviar Caso contr rio por favor dique em Fechar Progresso actual Os ficheiros da Quarentena de Virus est o prontos para serem enviados para an lise ou guardados num disco O seu endere o de correio electr nico opcional Se suspeitar ou tiver a certeza de que um ou mais ficheiros foram incorrectamente marcados pelo AVG como infectados ou perigosos num do seus postos pode usar esta fun o para enviar o s ficheiro s para an lise de v rus no Laborat rio de V rus da AVG Se quiser receber os resultados da an lise providencie um endere o de e mail no campo dispon vel para o efeito Para confirmar e enviar a s amostra s clique no bot o Enviar Tamb m pode guardar a amostra seleccionada numa pasta com um formato encriptado por meio do bot o Guardar para processamento posterior ex envi
180. duzir o efeito ap s a reinicializa o do servidor com a nova configura o Se o Servidor de Administra o AVG estiver em execu o ser apresentada uma janela a solicitar lhe que reinicie o servidor tenha em considera o que o servidor ficar inacess vel durante o tempo de reinicializa o 10 5 Cadeia de caracteres de liga o Os posto estabelecem liga o ao Centro de Dados AVG atrav s de uma cadeia de caracteres de liga o Esta cadeia de caracteres consiste no endere o e n mero de porta do Servidor de Administra o AVG Por exemplo anfitri o local 4158 Para estabelecer liga o de um posto ao Centro de Dados AVG e geri lo atrav s da Consola de Administra o AVG necess rio ter o componenteAdministra o Remota instalado no s posto s Durante a instala o deste componente ser lhe solicitada a cadeia de caracteres de liga o ao Centro de Dados AVG Uma vez estabelecida a liga o ao Centro de Dados AVG poder proceder gest o do posto a AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 218 WE ava partir da Consola de Administra o AVG A cadeia de caracteres de liga o pode ser alterada posteriormente na Interface do Utilizador do AVG menu Ferramentas Defini es Avan adas no posto Para estabelecer liga o a um Centro de Dados AVG a partir da Consola de Administra o AVG siga estes passos 1
181. e AVG depois da instala o do AVG Porta 6150 A Eliminar o servi o Agente AVG tamb m nas esta es onde o Limite de tempo ms 30000 servi o Agente AVG teve de ser instalado manualmente A sec o Defini es do Agente AVG cont m as seguintes op es O menu N vel de Registo permite lhe escolher o n vel de detalhe do registo e Apenas erros s ser o registados relativos execu o da aplica o como tentativas de liga o n o autorizadas tempo limite de rede etc e Detalhado as informa es sobre as opera es pedidas e executadas pelo servi o no posto e Depurar registos muito detalhados abrangendo os diagn sticos do programa Ap s a selec o deste n vel os ficheiros de registo ser o muito grandes Registo desactivado n o ser o guardados quaisquer registos predefini o Se optar uma um n vel de registo que n o o Registo desactivado o campo Nome do ficheiro de registo ficar activo Nome do ficheiro de registo preencha o nome do ficheiro de registo O servi o Agente AVG guardar os ficheiros de registo com o nome seleccionado nos postos remotos onde o servi o est instalado Se n o digitar a localiza o completa ex C tavgagent log o direct rio que cont m o ficheiro avgagent exe normalmente o direct rio C Windows ou C AWinNT ser usado para guardar o ficheiro de registo Nota Os ficheiros de registo n o s o eliminados ou comprimidos automaticam
182. e Administra o AVG a partir do menu Ferramentas na Consola de Administra o AVG e Navegue para o separador Proxy de Actualiza o e na sec o Liga o Internet marque a op o Usar servidor proxy Introduza os detalhes do servidor proxy e prima OK para confirmar 10 7 Consola de Administra o AVG 10 7 1 Menu de contexto Se clicar com o bot o direito do rato sobre o item Postos na rvore de navega o esquerda ser apresentado um menu de contexto com as seguintes op es e Novo grupo permite criar um novo grupo podem ser encontradas mais informa es sobre grupos na sec o Grupos de Posto Sincronizar defini es solicitar a sincroniza o de defini es imediata com os postos e Pedir para executar actualiza o do programa solicitar a todas os postos que iniciem o processo de actualiza o do programa e Pedir para executar actualiza o da base de dados de v rus solicitar a todos os postos que iniciem o processo de actualiza o da base de dados de v rus e Pedir para anular a ltima actualiza o da base de dados de v rus solicitar a todos os postos para usarem a vers o anterior da base de dados de v rus e ignorar a mais recente e Eliminar os ficheiros de actualiza o tempor rios envia um pedido a todos os postos para removerem os ficheiros de actualiza o tempor rios e Solicitar resultados de an lise solicitar a todas os postos os resultados de
183. e Ajuda abre o ficheiro de ajuda o O que h de novo apresenta um resumo passo a passo de not cias importantes relativas aplica o Administra o AVG e Verificar a exist ncia de actualiza es aConsola de Administra o AVG verifica automaticamente durante a inicializa o a exist ncia de novas vers es da Consola de Administra o AVG Mas tamb m pode abrir esta janela e verificar imediatamente se existe uma nova vers o dispon vel Tamb m pode usar o link apresentado na janela para transferir directamente o pacote de instala o mais recente Para desactivar a funcionalidade de verifica o durante o arranque desmarque a caixa Verificar a exist ncia de actualiza es durante o arranque e Transferir a documenta o mais recente abre o seu Browser predefinido na p gina de transfer ncia de documenta o do AVG o Transferir O CD de Recupera o AVG abre o seu Browser predefinido na p gina de transfer ncia do CD de Recupera o AVG Para transferir o produto precisar de inserir o n mero de licen a para o CD de Recupera o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 108 HE ava e Programa de Melhoria do Produto Clique para activar ou desactivar a sua participa o no Programa de Melhoria do Produto da AVG que nos ajuda a securizar os computadores e a rede ainda mais ao analisar regularmente as suas
184. e acordo com a coluna seleccionada Postos mais infectados apresenta os postos mais infectados Par metros dispon veis Contagem de postos no relat rio limite o n mero de postos no relat rio O ilimitado AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 134 WE av Tipo de Tabela seleccione o tipo de tabela pretendido a selec o predefinida o gr fico de sectores circulares Gravidade Escolha a gravidade m nima dos resultados de an lise a serem inclu dos no relat rio E Incluindo rootkits escolha se pretende a inclus o de rootkits no relat rio Agrupados por os resultados ser o agrupados de acordo com a coluna seleccionada Intervalo de tempo desde especifique o in cio do intervalo de tempo para a selec o dos dados ltimo dia ltima semana ltimo m s ltimo ano ilimitado Intervalo de tempo at especifique o fim do intervalo de tempo para a selec o dos dados ltimo dia ltima semana ltimo m s ltimo ano ilimitado Incluir apenas amea as escolha para incluir as amea as confirmadas n o confirmadas ou todas Mais amea as Este relat rio apresenta as principais amea as em todos os postos Par metros dispon veis gt Contagem de v rus no relat rio limite o n mero de v rus no relat rio 0 ilimitado Intervalo de tempo especifique o interv
185. ec o M todo de Pesquisa de rede seleccione a partir do menu pendente o m todo pretendido para seleccionar postos As op es poss veis s o as seguintes e Todas os postos do dom nio esta op o analisar todos os postos dispon veis no dom nio local Nota Esta op o s estar dispon vel se o computador actual for parte de um dom nio e Introduzir um intervalo de IPs esta op o permite lhe escolher um intervalo espec fico de endere os IP e Importar postos a partir de um ficheiro ser apresentada uma nova janela para selec o de um ficheiro com uma lista de postos a serem analisados O ficheiro de texto de origem dever conter um nome de posto ou endere o IP por linha e Seleccionar um nico posto esta op o permite lhe digitar um Nome de computador Nome DNS ou endere o IP espec ficos e Seleccionar a partir do Direct rio Activo permite lhe escolher postos espec ficos directamente a partir do Direct rio Activo Nota Esta op o s estar dispon vel se o computador actual for parte de um dom nio AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava A sec o Palavra passe do Agente AVG cont m um campo de palavra passe onde pode introduzir opcionalmente uma palavra passe para proteger a comunica o entre o Assistente e o servi oAgente AVG nos postos remotos Uma vez definida n o poder o ser efect
186. ecute o ficheiro AvgSetup bat manualmente 4 A janela de linhas de comando ser apresentada e a instala o inicia 5 Uma vez conclu da a instala o a janela fecha automaticamente AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 6 Consola de Administra o AVG 6 1 O que a Consola de Administra o AVG A Consola de Administra o AVG uma interface para administra o remota de postos Ajuda o administrador de rede a manter a configura o e estado dos Postos AVG e a executar remotamente v rias opera es nos postos AVG A partir desta consola pode e Monitorizar o estado dos componentes do AVG nos postos e Configurar as defini es dos postos AVG o Rever os resultados de an lise e controlar infec es de v rus e Iniciar remotamente an lises e actualiza es nos postos AVG e Distribuir ficheiros de actualiza o pela rede local Aceder Quarentena de V rus dos postos do AVG e Visualizar os ficheiros de registo da Firewall e Instalar o AVG remotamente nos postos Disp e de v rias op es para executar a Consola de Administra o AVG navegue para o menu Iniciar do Windows e seleccione Iniciar Todos os programas AVG2011 Administra o Remota Consola de Administra o AVG e seleccione Consola de Administra o AVG a partir do seu ambiente de trabalho e ou aceda pasta Ficheiros de Programas normal
187. eennenenenenereneenneeeenereneennaeennereneeenaeanrereneeaneeennereeneno 13 1 6 1 Portas a serem permitidas nos postos trtteernenennanannanannananennanananananantnoo 13 1 6 2 Portas a serem permitidas para a Administra o Remota ttttttr rtrteuueennneerinemens 13 1 7 Migra postos de vers es anteriores treeetneentnucenenenenenenaneeneneneenenenenaneenanneeennness 15 2 Instala o do AVG Internet Security Business Edition zuuuzunanenanentananenanaas 16 2 1 S ntese de Componentes errttrertnieentnuenenmecaneneenenenaneneeneneenanarerenneneanrerannecanenenaas 16 2 1 1 Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG eterna 16 2 1 2 Instala o de Rede do AVG errerentnumeanenanannananeneananananennananaaananenaananannnss 16 2 1 3 Consola de Administra o AVG errsrrrssrrrerrssrrreerrrerrernrrennrenrreenrrenreenerennrennnt 16 2 1 4 Administra o AVG Ljteseeerrrrerrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrrrrrrerrrnrrrrrrrerrrrrerrrnrene 16 2 1 5 do Servidor de Administra o AVG errreeerrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrerrrrrrrrrrrrrrrnrenne 16 2 1 6 Fun es do servidor rterereneneneneneaneeneeneeenearneraneneneeenaeraneneneeeneenanerenanenaaro 16 2 2 Onde Instalar e Implementar eetteeerecenseceneceneneneerenenenenenerenrenenenanereneenenenenerannennaco 17 2 3 Janela de Boas vindas e sanded aa esa a Rana raia asas 18 2 4 Activa o da Licen a eeeeerereeeeenenecanenerenanananenanananenanananenanananananananen ana nananann
188. eitos reservados HE ava 10 4 1 Separador Geral ssssesreerterrerrerreererrrerrerrneneeneentenrenneenteneenrennenneeneeneennene 210 10 4 2 Separador Centro de Dados tsesrssrrrserrrrrrrerrrerrrrttrenrrnnrrnnrrennrnnrrenneeenrenni 210 10 4 3 Separador Proxy de Actualiza o eeererreerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrrrrrrerrrenenne 210 10 4 4 Separador E mail eterrereneneenenenenenenaenenanenenenananaenenenanenaneereneaenerannenenareno 210 10 5 Cadeia de caracteres de liga o eetreeetemenenieenenenenenecaneeeeneneeneneneneneenenneeenneess 218 10 6 Servidor Proxy etteeereeeneenenaeanenananenananene amena nanennananee narra nn anance nn nenanana nan anrenaaass 219 10 7 Consola de Administra o AVG eettteeeereemenecenenanenanaranananananenananenenananennannarenaannaso 220 10 7 1 Menu de contexto e ceememeereneneaneanenenaenaanancanarananenaenanaaraacanenanea cansar arantana 220 10 7 2 Grupos de Postos ttetenentnmenenenenenenaanenanenarenananaeneneranenennerenereneeanneneneneno 220 10 8 Barra lateral Aplica o do Ambiente de Trabalho ueeeeemeecccenecaneenanenananmena 229 11 COMO ss AANA AAAA salao dna cs alia AANA RANAN AAARNKAANANAANAKANNANANAANAANNAAAAANAARANANAANAAKANA 232 11 1 Como Conectar Postos ao Centro de Dados AVG ttrtrtrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrtnnnnnnnnnannunnn 232 11 1 1 Conectar Postos Manualmente erterurununnunnnanunnanannanannaneneananaanaacanaanantanano 232 11 2 Como migrar postos de para diferentes Centro
189. em Franc s PTB Interface do utilizador em Portugu s do Brasil ITA Interface do utilizador em Italiano ESP Interface do utilizador em Espanhol JPN Interface do utilizador em Japon s KOR Interface do utilizador em Coreano PTG Interface do utilizador em Portugu s RUS Interface do utilizador em Russo TUR Interface do utilizador em Turco CHT Interface do utilizador em Chin s Tradicional CHS Interface do utilizador em Chin s Simplificado Exemplo de utiliza o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 289 WE ava A partir do menu Iniciar do Windows seleccione Executar e introduza o componente pretendido com a localiza o e par metro apropriado Por exemplo Nota Partimos do princ pio que tenha instalado o AVG na seguinte localiza o C Program Files AVG AVG10 Admin Caso contr rio altere a localiza o abaixo em conformidade Para iniciar a Consola de Administra o AVG em Alem o C Program Files AVG AVG10 Admin Console AVGAdminConsole exe Ing deu Para iniciar o Assistente de Instala o de Rede do AVG em Alem o C Program Files AVG AVG10 Admin Console AVGNetworkInstaller exe Ing deu Para iniciar o Assistente de Inicializa o da Administra o AVG em Alem o C Program Files AVG AVG10 AdminiConsoleYAVGAdminServerWizard exe Ing deu Para iniciar o Monitor do Servidor de Administra o AVG e
190. em o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 4 6 Instala o de rede remota passos finais Selec o de esta o Passo 5 7 Endere o IP 10 100 245 1 AVG N o poss vel detectar Agente AVG N o existente Seleccionados ide7 certas fino coco Adicionalmente pode configurar a apresenta o de uma mensagem quando colocar o cursor sobre um posto na lista durante alguns segundos Esta mensagem cont m uma s ntese do estado do posto e outras informa es Quando estiver preparado para continuar seleccione os postos pretendidos na lista e clique em Instalar para iniciar a instala o remota Se tiver seleccionado apenas alguns postos da lista a instala o do AVG ser efectuada apenas
191. emota clique com o bot o direito do rato sobe o n Instalador de rede e a partir do menu de contexto seleccione Adicionar novos postos E apresentada a janela Pesquisa de rede Consulte o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 145 WE av cap tulo Pesquisa de rede para mais informa es Os restantes itens do menu de contexto s o os seguintes e Mostrar o progresso da Pesquisa de rede A lista de dom nios est a ser analisada Detalhes da an lise de rede Contagem de postos analisados Contagem do total de postos Contagem de postos com o AVG Contagem de postos sem o AVG Contagem de postos indispon veis voooo interomper Adotar Apresenta uma s ntese do progresso da pesquisa de rede Use o bot o Abortar para parar o processo de pesquisa O bot o Pausar p ra o processo temporariamente use o bot o Continuar para prosseguir com a pesquisa e Exportar lista de todos os postos permite lhe exportar a lista dos postos adicionados para um ficheiro csv e Instalar todos os postos inicia a instala o em todos os postos da lista 6 12 1 Pesquisa de Rede Antes de iniciar o processo de adi o de postos e a instala o remota pode querer rever os seguintes cap tulos Instala o remota no Windows XP Home Recomenda es para Componentes e Requisitos de Rede Antes de poder instalar um post
192. endado do AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av sistema no computador remoto Se a caixa anterior estiver marcada tamb m pode definir o desfasamento at ao rein cio O valor predefinido 10 minutos e Seleccionar tipo de visibilidade do progresso da instala o a partir do menu de contexto seleccione uma das seguintes op es o Instala o oculta n o ser o apresentadas quaisquer informa es durante o processo de configura o o Mostrar apenas o progresso da instala o a instala o n o necessitar de qualquer interven o do utilizador mas o progresso ser perfeitamente vis vel o Mostrar o assistente de instala o a instala o ser vis vel e o utilizador ter de confirmar todos os passos manualmente Na sec o Propriedades da configura o pode optar entre as seguintes op es o Onde instalar se preferir uma localiza o de instala o personalizada pode escolh la introduzindo aqui a localiza o Recomendamos que mantenha os valores predefinidos o Idioma de configura o escolha um idioma predefinido e personalizado para a instala o do AVG e da interface do utilizador selec o da pasta onde o ficheiro de REGISTO da configura o do AVG 2011 ser guardado se preferir uma localiza o personalizada para os ficheiros de registo da configura o seleccione a aqui a
193. endamento Introduza o nome e descri o do Agendamento de relat rio Preencha o Nome e a Descri o Continue para a janela seguinte clicando no bot o Seguinte Modelo de relat rio Seleccione um modelo de relat rio Modelos de relat rio dispon veis te relat rio mostra as esta es registadas no Centro de Dados do AVG A partir do menu de op es seleccione o modelo que pretende usar para o relat rio AVG Inter Grupos e postos Seleccione os grupos ou esta es a serem inclu dos no relat rio esquerda escolha os grupos que devem ser inclu dos direita escolha os postos individuais para o relat rio Personaliza o de relat rios Introduza os par metros do relat rio Par metro Valor Contagem m nim O O endere o IP c Tipo de Tabela Gr fico de sectores circulares Agrupados por Se houver par metros adicionais dispon veis para o relat rio seleccionado preencha os valores pretendidos ou deixe os campos em branco Para mais informa es sobre modelos consulte a sec o Modelos de relat rios acima Quando terminar clique no bot o Seguinte AVG Internet Security Business Editio 11 02010 Copyright AVG Technologies Colunas de dados Seleccione as colunas a serem inclu das no relat rio Nome da esta o a 4 Grupo p V Vers o do
194. enenenenaneenenneeeaneesa 254 12 3 Converter o Centro de Dados AVG para uma Base de Dados diferente estes 255 12 4 Interface Web eeerenaeeneeeeenennnenneananaan anne n aa nana ane r nara renan nana ana anna rea anna 255 13 Actualiza o Gerida AVG u muuuazuinteaneananenasanaaaeaneneaaeaaaeaaaaanaa aeee arena ana a na 257 14 Actualiza es uuuszuanasaneaeneasarasoeennanasas aaa eaaaa aa aa aan as aaa aan aaa aaa 264 14 1 Informa o geral eetteeeeeemenenenenenenannenananenenanananenan ana aranaannananeannareneannarannannaro 264 14 2 Actualizar na Rede Local eeececeneenecnceneeenenceneneneenceneeneecnencencenneananaen sen cen ca cnrena 264 15 Servidor de Administra o AVG para Linux z zzanaueannennenanananaeenenanananananaa 266 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av 15 1 Instala o eeteeeeeeeneeenenanenanacanaeeannannan amena nana anne anaean ane nnana mca na nenanana nan an renata 266 15 1 1 Instala o do Firebird eetrmeeanenunenananananananananananananananaaaananaaananannanannants 266 15 1 2 Configura o da Base de dados rrerrmmunenuninunannananananananannnananananananananaso 266 15 1 3 Instala o do AVG Admin Server 9 0 for Linux ttrenunennentnnananaaanananananananto 266 15 1 4 Actualiza o Manual da Base de dados ssereereerrerrrrrrrrrerrerrerrrrrnrrrrrrererrreere 266 15 1 5 Licen a eeteeeeereeeenaeaneaaa
195. ente se AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av a localiza o for alterada Se usar a fun o de registo deve eliminar os ficheiros manualmente depois de os analisar e Eliminar o Agente AVG depois de o AVG estar instalado esta op o remover automaticamente o Agente AVG do posto onde o AVG foi instalado com sucesso Eliminar o servi o Agente AVG tamb m nos postos onde o servi o Agente AVG teve de ser instalado manualmente eliminar automaticamente o Agente AVG depois de instalado o AVG tamb m dos postos nos quais o Agente AVG n o puder ser instalado automaticamente n o recomendado A parte direita da sec o disponibiliza as seguintes op es o Ping n mero de opera es de ping a serem usadas durante a detec o da disponibilidade de um posto remoto Se o Assistente n o receber uma resposta para todas as solicita es ping considerar que o posto est indispon vel e n o a considerar para opera es subsequentes e Porta porta de comunica o TCP IP onde o servi o Agente AVG escuta a liga o do assistente O valor predefinido 6150 e normalmente n o h necessidade de alterar este valor o Tempo limite o valor do tempo limite de comunica o do Agente AVG e do Assistente em milissegundos Quando n o houver resposta dentro do intervalo especificado no processo de comunica o do Agente AVG e
196. er alterada na configura o do Servidor de Administra o AVG e na Interface do Utilizador do AVG no posto via o menu superior Ferramentas Defini es Avan adas Administra o Remota Porta TCP 6051 Esta porta usada para mensagens directas do Servidor de Administra o AVG para o Posto AVG Esta porta pode ser alterada na Interface do Utilizador do AVG na posto via o menu superior Ferramentas Defini es Avan adas grupo de Administra o Remota Porta TCP 6054 Esta porta usada para mensagens directas do Servidor de Administra o AVG para a Consola de Administra o AVG Esta porta n o configur vel A Consola de Administra o AVG tenta abrir esta porta automaticamente para escuta se a porta n o estiver dispon vel tenta abrir as portas subsequentes 6055 6056 at conseguir encontrar uma que esteja dispon vel 1 7 Migra postos de vers es anteriores A migra o de um Centro de Dados AVG para outro est descrita na sec o Como Como migrar postos de para diferentes Centros de Dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 2 Instala o do AVG Internet Security Business Edition Para poder instalar remotamente o AVG nos postos necess rio instalar primeiro a Administra o Remota do AVG lt gt e os respectivos componentes O processo consiste em basicamente dois passos e Ins
197. era o do n mero de licen a lt lt Voltar seguinte gt gt Cancelar Durante este passo necess rio definir os seguintes par metros de instala o e Informa o da Licen a digite os dados da licen a como o Nome Empresa e N mero de Licen a campo obrigat rio Se quiser usar o nome de utilizador do Windows para o campo Nome n o seleccione a caixa correspondente e permita a utiliza o das predefini es do sistema e Pasta com o pacote de instala o do AVG digite a localiza o completa do pacote de instala o do AVG ou use este bot o a para seleccionar a pasta correcta Se ainda n o tiver transferido o pacote clique no bot o Transferir e deixe que o Assistente transfira o ficheiro de instala o por si para a pasta seleccionada Pode visualizar o progresso da transfer ncia acima do bot o Transferir Bot o Defini es de proxy se usar um servidor proxy para estabelecer liga o Internet pode preencher as informa es do servidor proxy clicando no bot o Defini es de proxy e Altera o do n mero de licen a use este bot o para introduzir um novo n mero de licen a a ser usado para instala es remotas do AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Defini es da administra o remota Passo 3 7 Introduza a cadeia de caracteres para o Centro de Dados do AYG
198. erar e modifique os itens na parte direita da janela seja no separador Direitos de contas ou no separador Acesso de grupo AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 245 HE ava e Separador Direitos de contas Este separador cont m uma lista das ac es dispon veis para a conta seleccionada Para interditar uma ac o desmarque a caixa junto ao nome correspondente Se desmarcar a caixa junto ao nome de uma categoria como Postos An lises etc interditar todas as ac es desta categoria e Separador Acesso de grupo O separador Acesso de grupo permite lhe definir os direitos de acesso de grupos de postos definidos pelos utilizadores Clique duas vezes sobre um destes grupos para abrir um menu pendente ou clique com o bot o direito do rato sobre o grupo para abrir um menu de contexto com o mesmo conte do Agora escolha o tipo de permiss o Pode conceder ao utilizador da conta Acesso total ao grupo permitir apenas a visualiza o do grupo atrav s da selec o da op o Apenas leitura ou interditar por completo o acesso ao grupo atrav s da selec o da op o Interdito 11 10 Como manter a base de dados do Centro de Dados A manuten o da base de dados do Centro de Dados AVG f cil devido a scripts predefinidos que podem ser facilmente acedidos a partir do menu superior Ferramentas Manuten o da Base de dados List
199. ero de licen a a ser usado para instala es remotas do AVG Defini es da administra o remota Passo 3 6 Introduza a cadeia de caracteres para o Centro de Dados do AVG Se n o quiser integrar as esta es com o Administra o remota do AVG desmarque a op o Administra o remota V Administra o remota Cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados do AVG SCR03 4158 Nome de utilizador T Palavra passe Adicionar nova esta o ao grupo IV Servidor de actualiza o personalizado Endere o do Servidor de Actualiza o http SCRO3 4158 avgupdate Est o dispon veis as seguintes op es neste passo Nota Se n o estiver seguro em rela o a estas defini es recomendamos que mantenha as predefini es Administra o remota Introduza a cadeia de caracteres do Centro de Dados AVG no campo Cadeia de Caracteres do Centro de Dados AVG Se aplic vel introduza tamb m o Nome de utilizador e a Palavra passe Se n o quiser gerir os postos atrav s da Consola de Administra o desmarque esta op o e Adicionar novo posto ao grupo se preferir adicionar automaticamente novo s posto s a um grupo pode escolher o nome do grupo aqui e Servidor de actualiza o personalizado se j dispuser de um servidor de actualiza o que queira usar para os seus postos marque esta caixa e preencha o endere o nesta fase AVG Internet Security Business E
200. ervidor IV Fun o do Centro de Dados IV Fun o Proxy de Actualiza o om ow come q Esta janela apresenta informa es sobre o estado actual do Servidor de Administra o AVG Quando tudo estiver bem as informa es s o apresentadas a verde Se esta n o for a primeira execu o e tudo parecer estar bem ou seja actualizado sem avisos nem erros n o h necessidade de refazer o processo de configura o a menos que queira alterar alguma coisa Se houver um problema com a configura o ser sucintamente informado sobre as raz es e as informa es ser o apresentadas a vermelho Neste caso ter de refazer todo o Assistente para corrigir o problema Na sec o Fun es do servidor pode escolher a s fun o 6es do servidor que pretende executar neste servidor Tem de seleccionar pelo menos uma op o mas tamb m pode seleccionar as duas As op es s o as seguintes e Fun o do Centro de Dados Permite a gest o central da configura o das esta es AVG atrav s da Consola de Administra o AVG recolhe resultados de an lise das esta es apresenta o estado dos componentes e muito mais Se optar pela instala o desta fun o continue para o cap tulo Fun o Centro de Dados Fun o Proxy de Actualiza o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av Funciona como servidor proxy para trans
201. ervidores f sicos Comunica o segura A comunica o na rede entre a Administra o AVG Servidor de Administra o AVG e os postos completamente encriptada o Administra o remota completa na rede A funcionalidade integral do AVG Internet Security Business Edition garante o Instala o remota autom tica do AVG em todos os postos na rede gra as ao novo Assistente de Instala o de Rede do AVG o S ntese cont nua do estado actual de todos os postos AVG na rede o Controlo e administra o centrais da configura o dos postos AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av A funcionalidade integral do AVG Internet Security Business Edition assegurada pela Consola de Administra o AVG e pelo Centro de Dados AVG Se n o precisar da funcionalidade integral poss vel instalar e implementar apenas a Administra o AVG Lite para gera o de scripts de instala o e fonte de actualiza es local e Para al m de todas as funcionalidades padr o o AVG Internet Security Business Edition pode conter suporte para os seguintes componentes configura o dispon vel directamente a partir da Consola de Administra o AVG o Protec o Anti Spam o Protec o Anti Spyware o Protec o de Firewall o Protec o da Protec o Online o Protec o pelo LinkScanner o Protec o Anti Rootkit Nota Consoante a sua ve
202. es componentes do AVG destinam se a utiliza o em postos normais e Firewall AVG Protec o Online AVG Verificador de E mail Pessoal AVG Os componentes acima n o foram testados num ambiente de servidor Se instalados num sistema operativo de servidor como ISA proxy servidor de e mail servidor terminal etc os componentes podem causar problemas com a comunica o do servidor Para evitar estas quest es n o recomend vel instalar os componentes mencionados num sistema operativo de servidor AVG Link Scanner Este componente usa um controlador especial que pode requerer a reinicializa o do computador para se poder actualizar autonomamente Como tal n o recomendada a instala o deste componente num ambiente de servidor Nota Estas excep es n o s o aplic veis se s usar um computador com um sistema operativo de servidor instalado ex Windows Server 2003 etc como posto de trabalho padr o sem quaisquer funcionalidades de servidor activadas 4 3 Bem vindo Bem vindo ao Assistente do Instalador de Rede do AVG a O Assistente de Instala o de Rede do AYG quia o ao longo do processo de instala o do AVG nas esta es da sua rede Com este assistente pode e Executar a instala o remota do AVG em esta es seleccionadas a partir de um dom nio Direct rio Activo ou mediante intervalos de endere os IP e Criar um script de instala o que pode ser usado para instala o a
203. es que prefiram o modo mais f cil de configura o e instala o A instala o incluir informa es e par metros do AVG necess rios para um funcionamento adequado e completo 4 1 Instala o remota no Windows XP Home O processo de instala o em postos com este sistema operativo igual instala o em sistemas com os SO Windows 2003 XP Professional No entanto devido a restri es deste sistema operativo n o poss vel executar a instala o autom tica do Servi o Agente AVG Como tal antes de iniciar a instala o do AVG em todos os postos com o sistema operativo Windows XP Home necess rio instalar o Servi o Agente AVG manualmente ou usar o script de in cio de sess o Pode obter mais informa es sobre este t pico no cap tulo Instala o remota no Windows XP Home 4 2 Recomenda es para Componentes Antes de instalar o AVG nos postos queira rever as seguintes recomenda es relativas aos componentes individuais Nota O modo b sico do Assistente de Instala o de Rede do AVG n o permite a selec o de componentes individuais para a instala o Para escolher componentes personalizados precisa de usar o modo Avan ado do Assistente Podem ser encontradas mais informa es no cap tulo Modo Avan ado do Assistente de Instala o de Rede do AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Os seguint
204. ess Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av lhe permite implementar v rias fun es de servidor Por exemplo a fun o Centro de Dados AVG pode ser implementada a qualquer servidor central da rede Se a sua rede ou o n mero de postos for ampla pode implementar a fun o Proxy de Actualiza o em v rios servidores na rede para conseguir um equilibrio de carga e de utiliza o da largura de banda Al m disso a Consola de Administra o AVG aplica o central para a administra o dos seus postos pode ser instalada num posto diferente e o administrador pode gerir os postos a partir de um s local 2 3 Janela de Boas vindas apresentada a p gina de boas vindas no idioma do sistema operativo onde o AVG Intemet Security Business Edition est a ser instalado Pode mudar para outro idioma atrav s do menu de op es Esta janela tamb m apresenta o texto integral do acordo de licenciamento do AVG Intemet Security Business Edition Pode desfilar para baixo para ler o texto ou clicar no bot o Vers o para impress o para o abrir no seu browser e opcionalmente imprimir a totalidade do acordo Quanto terminar de ler clique no bot o Aceito para continuar Caso contr rio use o bot o N o aceito e o processo de instala o ser cancelado Instalador AVG AVG Remote Administration Bem vindo a Est presentemente a instalar o AVG Portu
205. etalhes da an lise de rede Contagem de postos analisados Contagem do total de postos Contagem de postos com o AVG Contagem de postos sem o AVG Contagem de postos indispon veis cintemomper Abotar A janela apresenta uma s ntese do progresso da pesquisa de rede N o necess rio aguardar que a pesquisa termine clique no bot o Fechar para a parar e continue a trabalhar com a Consola Para abrir esta janela novamente clique com o bot o direito do rato sobre o n Instalador de Rede e seleccione a partir do menu de contexto a op o Mostrar o progresso da Pesquisa de rede Esta janela permite lhe parar o processo de pesquisa por meio do bot o Abortar O bot o Pausar p ra o processo temporariamente use o bot o Continuar para prosseguir com a pesquisa Quando terminar de adicionar postos continue para o cap tulo Instala o de Rede Remota para instru es de como instalar remotamente nos postos pretendidos Se a sua rede for baseada num dom nio pode optar por adicionar os postos seleccionados a partir do Direct rio Activo Ser apresentada uma nova janela janela padr o do Windows para selec o de computadores Pode escolher v rios postos separe o valores por ponto e v rgula atrav s da introdu o manual dos nomes dos postos ou das funcionalidades avan adas da janela para procura Quando terminar ser apresentada a janela da Pesquisa de rede AVG Internet Security Business Edition 2011 O
206. etalhes de in cio de sess o para a base de dados interna Firebird s o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 254 WE av predefinidos e n o podem ser alterados Acesso ao Servidor de Administra o AVG Opcionalmente tamb m pode definir um nome de utilizador e uma palavra passe para acesso ao Servidor de Administra o AVG Para o efeito navegue para o separador Defini es do Servidor de Administra o AVG Geral sec o Acesso ao Servidor Estas credenciais destinam se ao estabelecimento de liga o de postos ao Centro de Dados AVG Estes valores dever o estar correctamente inseridos aquando da liga o de postos ao Centro de Dados AVG seja por meio do Assistente de Instala o de Rede do AVG ou manualmente Se precisar que mais pessoas acedam Consola de Administra o AVG e administrem os postos defini es em n veis diferentes tamb m pode criar v rias contas de utilizador com direitos de acesso variados para gerir o acesso ao Centro de Dados AG atrav s da Consola de Administra o AVG navegue para o menu superior Centro de Dados e seleccione o item Defini es do Centro de Dados AVG Est o dispon veis mais informa es sobre este t pico na sec o Como Como gerir os direitos de acesso 12 3 Converter o Centro de Dados AVG para uma Base de Dados diferente O Assistente de Inicializa o do Servidor de A
207. fer ncia e distribui o de actualiza es para as esta es Se optar pela instala o desta fun o continue para o cap tulo Fun o Proxy de Actualiza o Se seleccionar ambas as op es continue para o cap tulo Fun o Centro de Dados 3 4 Fun o do Centro de Dados Seleccione se vai implementar o Servidor de Administra o AVG pela primeira vez ou repetidamente Estou a implementar o Servidor de Administra o AVG pela primeira vez Estou a implementar o Servidor de Administra o AVG novamente numa base de dados existente 3 5 Fun o Centro de Dados Primeira Implementa o Se tiver seleccionado no passo Estado actual do Servidor de Administra o AVG consulte o cap tulo Selec o de Fun es a Fun o Centro de Dados e estiver a implementar a aplica o pela primeira vez ser lhe apresentada a seguinte janela Nota Se n o for a primeira implementa o da base de dados continue para o cap tulo Implementa o repetida Fun o do Centro de Dados Selec o do sistema da base de dados Os sistemas de bases de dados seguintes podem ser usados pelo Servidor do AVG Admin Firebird bd conjunto de caracteres da Portugu s Firebird A base de dados Firebird pode ser utilizada em redes com at 150 esta es A base de dados um componente padr o da instala o da Administra o Remota do AVG se comme ome e Seleccione o sistema de base de dados corresp
208. gues Portugal x Ao instalar este produto concorda com os seguintes termos e condi es do Acordo de Licen a do AVG 2011 IMPORTANTE LEIA ESTE CONTRATO CUIDADOSAMENTE UM CONTRATO LEGAL QUE REGULA A UTILIZA O DO SOFTWARE E DA RECOLHA DA AVG TECHNOLOGIES E A UTILIZA O DE DETERMINADAS INFORMA ES PESSOALMENTE IDENTIFICAVEIS CLICANDO NA OP O ACEITAR OU INSTALANDO O PRODUTO DE SOFTWARE QUE ACOMPANHA O SOFTWARE O UTILIZADOR EM SEU PR PRIO NOME E NO DA PARTE EM CUJO COMPUTADOR O SOFTWARE E INSTALADO CONCORDA ESTAR d PANE VON E mm AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava 2 4 Activa o da Licen a Instalador AVG AVG Remote Administration Activar a sua licen a Exemplo 9FULL NSDRS KUL4L UKSFR L96M9 B2ALT XWMX3 Se adquiriu o seu software do AVG 2011 on line o seu n mero de licen a ter sido enviado por e mail Para evitar erros de digita o recomendamos que corte e cole o n mero do e mail para esta janela Se comprou o software numa loja encontra o n mero de licen a no cart o de registo do produto inclu do na embalagem Certifique se de que copia o n mero devidamente cost some cancer Nesta janela introduza o seu N mero de Licen a Clique no bot o Seguinte para continuar AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s
209. heiros 2 Abra o Assistente de Inicializa o da Administra o AVG 2011 Escolha a op o de cria o de uma nova Base de Dados do Centro de Dados e durante o passo de Importa o de dados seleccione a pasta para a qual exportou os dados da sua vers o anterior 3 Conclua o processo de implementa o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 234 HE av 11 2 2 Migrar postos para outro Centro de Dados AVG Para mover os postos para outro Centro de Dados AVG necess rio implementar o componente Servidor de Administra o AVG noutro um computador se j n o o tiver feito Uma vez pronto o novo Centro de Dados AVG s precisa de providenciar uma nova cadeia de caracteres de liga o para todos os postos que queira ligar ao mesmo Para que as novas defini es sejam reflectidas nos postos proceda da seguinte forma 1 Na Consola de Administra o AVG seleccione Ferramentas a partir do menu superior e seleccione o item Defini es partilhadas para postos 2 Seleccione a Administra o Remota 3 Introduza o endere o e n mero de porta do novo servidor Feche a janela clicando no bot o OK 4 Aguarde que todas os postos estejam sincronizados O per odo de sincroniza o predefinido de 60 minutos Em alternativa pode for ar a sincroniza o imediata de todos os postos na rvore de navega o clique como bot o
210. horas a que o servidor deve efectuar uma c pia de seguran a da base de dados Defina para zero para desactivar a c pia de seguran a regular a predefini o 48 o Idade M x C piaSeguran a BD Durante quanto tempo o servidor dever guardar as c pias de seguran a regulares em dias Defina para O zero para n o as eliminar ou seja indefinidamente o valor predefinido 14 C piaSeguran a Registos An lise AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados PIAS HE ava Se definido para 1 tamb m ser o efectuadas c pias de seguran a dos registos de an lise durante a c pia de seguran a regular da base de dados e o processo de exporta o da base de dados n o recomendado os registos de an lise podem ser grandes O valor predefinido 0 Dom nios Antispam Permitidos Lista de dom nios permitidos para acesso por parte do Servidor de Administra o AVG S afecta as actualiza es do componente Anti Spam AVG Defina para para permitir todos os dom nios Exemplo Dom nios Antispam Permitidos mailshell net avg com avg cz e M x Pedidos Antispam Simult neos O n mero m ximo de actualiza es do componente Anti Spam simult neas Defina para O para ilimitado e Proxy Antispam Um servidor proxy para as actualiza es do componente Anti Spam Use o seguinte formato http utilizador palavra passeOservidor port
211. ht AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados ss WE av e Exportar lista de postos seleccionados exporta os postos seleccionados para um ficheiro csv e Instalar postos seleccionados apresenta a janela Instala o de Rede Remota que o orientar ao longo do processo de instala o de rede Aviso A instala o remota do AVG s pode ser efectuada em postos com sistemas operativos suportados Consulte a lista de sistemas operativos suportados no cap tulo Sistemas Operativos Suportados Al m disso necess rio ter privil gios de administrador Em postos com o MS Windows XP Home a instala o do AVG deve ser feita manualmente ou atrav s de um script de in cio de sess o e o servi o Agente AVG para mais informa es consulte o cap tulo Instala o remota no Windows XP Home Tamb m podes ser necess rio rever o cap tulo Requisitos de Rede Pode escolher a instala o de rede remota b sica ou avan ada e Instala o de rede remota b sica recomendada para principiantes e Instala o de rede remota avan ada recomendada para utilizadores experientes Antes de iniciar dos postos remotos pode querer rever os seguintes cap tulos o Instala o remota no Windows XP Home Recomenda es para Componentes Requisitos de Rede Nota Este cap tulo descreve a configura o b sica do Instalador de Rede dispon vel a partir da Consola de Administra o AVG Se preferir configurar mai
212. iar os seguintes ficheiros para o posto primeiro avgagent exe avgagent cz Ing avgagent fr Ing avgagent ge Ing avgagent it Ing avgagent pb Ing avgagent us Ing Quando terminar navegue para a pasta onde guardou o Agente AVG na esta o e execute o seguinte comando avgagent exe install start Uma vez instalado o Agente AVG pode continuar a instala o remota do AVG Podem ser encontradas mais informa es sobre a instala o remota no cap tulo Modo B sico do Assistente de Instala o de Rede do AVG X AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 238 HE av 11 6 Como Alterar o Idioma da Interface do Utilizador Durante a instala o do AVG tem a op o de escolher o idioma da interface do utilizador que preferir Se por alguma raz o tamb m precisar de usar a aplica o num idioma diferente pode alterar esta defini o da seguinte forma Ao iniciar os componentes do AVG poss vel usar este par metro da linha de comandos para alterar o idioma da interface do utilizador Se a vers o do idioma pretendido estiver dispon vel ser usada Caso contr rio a aplica o seleccionar o idioma e conformidade com o idioma do sistema operativo Os valores poss veis s o CSY Interface do utilizador em Checo ENU Interface do utilizador em Ingl s DEU Interface do utilizador em Alem o FRA Interface do utilizador
213. icando na tecla F2 ou na combina o de teclas CTRL S Ser apresentada uma nova janela que Ihe permite escolher um nome para o ficheiro de configura o Se quiser usar as predefini es para toda a instala o pode sempre usar o bot o Ignorar para continuar para o passo final da instala o consulte abaixo para mais detalhes Para continuar clique no bot o Seguinte Instala o remota do AVG Passo 1 10 A instala o remota do AVG est dispon vel para os seguintes sistemas operativos Windows 2003 Server SP1 Windows XP SP2 ou superiores O Assistente instalar primeiro e iniciar o servi o Agente AVG no computador remoto e depois transferir os ficheiros de instala o do AVG A instala o em si ser efectuada por este servi o TENHA EM ATEN O QUE A instala o remota em esta es com o sistema operativo Windows XP Home requerem a instala o manual e a incializa o do servi o Agente AVG apenas se j n o estiver em execu o O servi o Agente AVG pode ser instalado e iniciado manualmente atrav s do seguinte comando avgagent exe instal start A instala o remota do AYG requer a activa o de permiss o dos seguintes servi os e portas 1 Ping ICMP tipo 0 Solicita o de eco de entrada 2 Partilha de ficheiros e de impressora ou seja portas TCP 139 445 e portas UDP 137 138 partilha de ficheiros simples desactivada 3 Chamada de Procedimento Remoto porta TCP e UDP 13
214. idos agora e depois preencha as informa es solicitadas e confirme a sua escolha Responda N o para saltar a cria o da palavra passe e continuar com a salvaguarda da configura o do AVG local para um ficheiro Clonar instala o do AVG Esta op o permite lhe fazer uma c pia exacta da instala o local do AVG atrav s da cria o de um pacote de instala o com op es personalizadas O clone inclui a maioria das defini es do AVG com excep o das seguintes o Defini es de idioma o Defini es de som o Configura o da Firewall o Lista de permiss es e excep es de programas potencialmente indesejados do componente Protec o de Identidade Para o efeito primeiro seleccione a pasta onde o script de instala o deve ser guardado ocaliza o dos ficheiros de Seleccionar o direct rio no qual o ficheiro de script da instala o ser guardado agora Mostrar progresso da instala o configura o oculta Pacote de Instala o do AVG Base Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta seleccionada o Auda Ok Canedar Depois seleccione a partir do menu pendente uma das seguintes op es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 179 HE av o Instala o oculta n o ser o apresentadas quaisquer informa es durante o processo de configura o o M
215. igurado anteriormente o Separador E mail na configura o do Servidor de Administra o AVG dever conseguir visualizar os valores predefinidos nas caixas correspondentes Caso contr rio verifique as defini es do Servidor de Administra o AVG ou introduza os seus valores predefinidos Se quiser receber relat rios directamente como anexo marque a caixa Enviar relat rio como anexo e seleccione a partir do menu pendente o formato preferencial para o s relat rio s Se n o optar pela recep o do relat rio como anexo receber apenas um e mail de notifica o e ter de rever o relat rio manualmente na Consola de Administra o AVG Quando terminar continue para o ecr final clicando no bot o Seguinte No ecr seguinte pode verificar se todas as defini es est o correctas e finalizar o processo clicando no bot o Concluir AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 142 HE av 6 9 3 Relat rios gerados Este grupo cont m uma lista de todos os relat rios gerados Para abrir um relat rio clique com o bot o direito do rato sobre a linha seleccionada e a partir do menu de contexto seleccione o item Mostrar Para eliminar um relat rio clique com o bot o direito do rato sobre a linha seleccionada e a partir do menu de contexto seleccione o item Remover Depois de abrir um dos seus relat rios gerados pode imprimi lo ou guar
216. ina o de teclas CTRL S Ser apresentada uma nova janela que lhe permite escolher um nome para o ficheiro de configura o Para continuar clique no bot o Seguinte AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 5 2 M todo de Instala o Para continuar no modo Avan ado marque a caixa Modo Avan ado caso contr rio continue para sec o Modo B sico Selec o do m todo de instala o Escolha um dos m todos de instala o de rede Instala o de rede remota Instala o do AVG nas esta es acess veis na rede local nos computadores seleccionados a partir do dom nio Direct rio Activo ou de acordo com um intervalo de endere os IP C Cria o do script de instala o do AVG Cria o do script de instala o e lote para instala o a partir de CD ou pasta de rede V Modo avan ado Op o para defini es detalhadas de todos os par metros de instala o Inclui n vel de in cio de sess o porta do servi o Agente AVG selec o dos componentes do AVG a instalar desinstalar etc Ajuda lt lt Voltar seguinte gt gt Cancelar A janela possibilita a selec o entre duas op es para cria o e utiliza o do script de instala o e Instala o de rede remota Esta op o permite lhe instalar oAVG em postos dispon veis na rede local computadores seleccionados
217. incorrecto Protec o Residente J Nenhuma an lise na esta o por um per odo superior a e A licen a da esta o expira dentro de a NODONANANAE na D m Gem 6 Coe As condi es s o as seguintes e Avers o do AVG est desactualizada um posto ser considerada n o conforme se a vers o do AVG no posto estiver desactualizada o A vers o do componente de an lise est desactualizada um posto ser considerado n o conforme se a vers o do seu componente de an lise estiver desactualizada e A data de lan amento da base de dados superior a se usada ser o assinaladas os postos com uma base de dados de v rus com idade superior ao intervalo introduzido e Nenhuma comunica o com o posto por um per odo superior a um posto AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados LIZ HE av ser considerada n o conforme se n o houver registo de comunica o por um per odo superior quantidade de dias ou horas especificada insira um valor inteiro para as horas e um valor inteiro acrescido de d para os dias ou seja 7d para sete dias o Infec es n o removidas se marcada os postos com infec es n o removidas ser o assinaladas e Spyware n o removido se marcada os postos com spyware n o removido ser o assinaladas e Rootkits n o removidos se marcada os postos com rootkits n o removidos
218. ini es solicitar a todos os postos do grupo que efectuem uma sincroniza o imediata das defini es e Pedir para executar actualiza o do programa solicitar a todos os postos do grupo que iniciem o processo de actualiza o do programa o Pedir para executar actualiza o da base de dados de v rus solicitar a AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados t21 HE av todas os postos do grupo que iniciem o processo de actualiza o da base de dados de v rus e Pedir para anular a ltima actualiza o da base de dados de v rus solicitar a todas os postos do grupo para usarem a vers o anterior da base de dados de v rus e ignorar a mais recente e Eliminar os ficheiros de actualiza o tempor rios envia um pedido a todos os postos para removerem os ficheiros de actualiza o tempor rios e Solicitar resultados de an lise solicitar a todos postos do grupo os resultados de an lise Se clicar como bot o direito do rato sobre um posto na vista Servidores de Aplica es pode optar entre as seguintes op es e Eliminar posto elimina o posto do Centro de Dados AVG S ntese do posto abre uma janela de s ntese do posto que cont m informa es detalhadas e ordenadas relativas a esse posto A janela disponibiliza os seguintes bot es o Defini es abre as defini es do posto o Defini es da Firewa
219. irmar este bot o marca o resultado de teste como confirmado e n o encontrar o n mero de infec es do teste aceite nos outros relat rios Cancelar fecha a janela Remover as amea as seleccionadas remove apenas as amea as seleccionadas e Remover todas as amea as remove todas as amea as da lista Anterior mostra o resultado da an lise anterior na vista de Resultados de An lise se dispon vel e Seguinte mostra o resultado da an lise seguinte na vista de Resultados de An lise se dispon vel e Exportar os resultados de an lise para ficheiro clique nesta hiperliga o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 125 HE av para guardar os resultados de an lise listados num ficheiro de texto csv e Imprimir resultados de an lise clique nesta hiperliga o para abrir uma janela de impress o padr o e imprimir os resultados Use o bot o direito do rato sobre uma detec o na lista para escolher entre as seguintes op es a disponibilidade das ac es depende do ficheiro tipo de infec o Restaurar solicita ao posto que tente restaurar a s detec o des seleccionada s e Eliminar solicita ao posto que elimine a s detec o des seleccionada s e Mover para Quarentena solicita ao posto que remova a s detec o des seleccionada s para a Quarentena de V rus e Adicionar como ex
220. is os dois exemplos mais comuns Para usar o script guardado numa pasta 1 Copie a totalidade do conte do da pasta previamente seleccionada para o seu posto Nota Se tiver usado uma pasta de rede para guardar o script pode navegar para a pasta directamente atrav s da rede 2 No posto navegue para a pasta respectiva e execute o ficheiro AvgSetup bat 3 A janela de linhas de comando ser apresentada e a instala o inicia 4 Uma vez conclu da a instala o a janela fecha automaticamente Pode igualmente transferir o script para um dispositivo amov vel como uma unidade de disco r gido extemo unidade flash USB etc Para usar o script a partir de um dispositivo amov vel l Insira o dispositivo amov vel no posto 2 Se a funcionalidade de execu o autom tica estiver activada no sistema operativo do posto e tiver optado pela cria o do ficheiro autorun inf durante a prepara o do script a instala o iniciar automaticamente 3 Caso contr rio aceda letra correspondente ao dispositivo amov vel e execute o ficheiro AvgSetup bat manualmente 4 A janela de linhas de comando ser apresentada e a instala o inicia 5 Uma vez conclu da a instala o a janela fecha automaticamente AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 5 Modo Avan ado do Assistente de Instala o de Rede do AVG Nota Este cap tulo
221. item Gerar relat rio a partir de modelo Se preferir apresentar apenas uma pr visualiza o do esquema do relat rio seleccione Pr visualiza o do modelo e Todos os postos apresenta todos os postos registados na Consola de Administra o AVG Par metros dispon veis Contagem m nima de objectos infectados digite a contagem m nima de objectos infectados num posto O desactiva o do par metro O endere o IP come a por especifique a parte inicial do endere o IP a Tipo de Tabela seleccione o tipo de tabela pretendido a selec o predefinida o gr fico de sectores circulares Agrupados por os resultados ser o agrupados de acordo com a coluna seleccionada Postos n o conformes apresenta os postos em estado de n o conformidade de acordo com as condi es dispon veis a partir do menu Vista Condi es de n o conformidade o Postos por vers o do AVG apresenta todas os postos ordenados por vers o do AVG Par metros dispon veis Tipo de Tabela seleccione o tipo de tabela pretendido a selec o predefinida o gr fico de sectores circulares o Postos que n o comunicam h mais de N dias Par metros dispon veis N mero de dias seleccione o n mero de dias h que os postos n o comunicam e Tipo de Tabela seleccione o tipo de tabela pretendido a selec o predefinida o gr fico de sectores circulares Agrupados por os resultados ser o agrupados d
222. itos reservados AIR 10 100 245 1 Introduza o nome e a palavra passe da conta de utilizador com que pretende executar o programa de configura o no computador de destino Nome da conta Palavra passe l E ES Introduza um nome de utilizador com privil gios de administrador um nome de utilizador que seja membro do grupo de administradores Confirme por meio do bot o OK Se n o houver nenhuma conta de administrador comum para todos os postos como mesmo nome de utilizador e palavra passe ser lhe pedido em cada posto individual Se clicar no bot o Cancelar causar o cancelamento da instala o no posto actual e o assistente passar instala o no posto seguinte da lista O AVG ser ent o transferido para o posto e instalado Ver em cada linha se a instala o foi bem sucedida no entanto pode demorar algum tempo a processar Assim que todos os postos receberem os ficheiros de instala o e a instala o concluir poder sair desta janela clicando no bot o Seguinte Nota Pode posteriormente rever os postos recentemente instalados a partir da Consola de Administra o AVG nas Postos Novos postos ou no grupo seleccionado durante a janela de configura o da Administra o remota Para listar os postos recentemente instalados que permanecem com estado incorrecto devido a falha na instala o remota navegue para Postos Postos n o conformes Al m disso em sistemas Windows XP
223. its detectados restaurados 0 0 Avisos detectados restaurados 0 0 Informa es detectadas restauradas ojo Exportar os resultados de an lise para ficheiro Imprimir resultados de an lise nes O Objecto analisado Infec o Estado Hora de detec o WB csjUsers User PC10Desktop Eicarleicar com V rus EICAR Testidentific Infectados 2010 10 17 11 59 31 WB ci Users User PC10 Desktop Rootkitideploy exe Cavalo de Tr ia BackDoor Infectados 2010 10 17 11 59 31 W c users User PC10 Desktop Rootkit root sys Cavalo de Tr ia BackDoor Infectados 2010 10 17 11 59 31 WB cUsers User PC1ODesktop Rootkitl root sys Cavalo de Tr ia BackDoor Infectados 2010 10 17 11 59 33 WE cUsers User PC10 Desktop Rootkitideploy exe Cavalo de Tr ia BackDoor Infectados 2010 10 17 11 59 38 W c Users User PC 10 Desktop Eicar eicar com V rus EICAR Testidentific Infectados 2010 10 17 11 59 40 E c WUsers WUser PC10 DesktopEicar eicar com V rus EICAR Test identific Movidos para a Quarente 2010 10 17 13 24 39 E c Users User PC10 Desktop Rootkitideploy exe Cavalo de Tr ia BackDoor Movidos para a Quarente 2010 10 17 13 24 53 m r B Remover as amea as seleccionadas Remover todas as amea as Anterior Consoante os v rus detectados podem ser apresentados mais separadores Cada separador cont m uma lista de detec es ou seja Infec es Spyware etc As op es dispon veis em cada separador s o as seguintes Conf
224. iza o tempor ria do seu disco r gido na pasta de dados do AVGIO ex C Documentos e Defini eslTodos os UtilizadoresiDados da Aplica olavgiOlAdmin Server DatalReports Cada relat rio gerado necessitar de algum espa o no disco r gido entre 0 1 e 0 5 MB aproximadamente mas poder ser mais se possuir muitos postos Como tal se ocorrer uma situa o de espa o insuficiente no disco sugerimos que crie apenas uma quantidade razo vel de relat rios ou elimine os relat rios antigos Durante a ac o de Exportar Importar dispon vel atrav s do Centro de Dados Exporta o da Base de dados da Consola de Administra o AVG s ser o processados Relat rios agendados e relat rios gerados Os modelos de relat rios n o ser o exportados ou importados Uma vez importados os dados anteriormente exportados os Relat rios gr ficos s ficar o dispon veis depois de reiniciar o Servidor de Administra o AVG 6 9 1 Modelos de relat rios H alguns modelos predefinidos que podem ser rapidamente usados para a gera o de relat rios Alguns modelos permitem lhe definir par metros adicionais para obten o de relat rios mais precisos Para criar um relat rio directamente a partir deste menu clique com o bot o direito do AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T33 WE av rato sobre o relat rio que pretende gerar e seleccione o
225. iza as seguintes op es Geral DataCenter UpdateProxy Managed Update E mail Cabe alho da mensagem Para Do E Copiar C pia oculta De Responder a Assunto Servidor para envio de e mails SMTP Servidor SMTP Porta SMTP 25 Nome de utilizador SMTP Palavra passe SMTP Enviar e mail de teste Para poder enviar Relat rios gr ficos por e mail ou receber notifica es preciso configurar este separador primeiro Nota Os campos essenciais est o localizados na sec o Servidor para envio de e mails SMTP veja abaixo Poder igualmente seleccionar outros campos Para Assunto Corpo durante a execu o do Assistente de Defini es de Agendamento de Relat rios mas todos os valores que introduzir aqui ser o considerados predefinidos A sec o Cabe alho da mensagem cont m os seguintes campos e Para especifique um ou mais endere os de e mail para o s qual is o s relat rio s ser o enviado s Separe os itens individuais por v rgula Este campo tamb m pode ser preenchido durante a defini o do Agendamento de Relat rios e C pia Um valor opcional Especifique um ou mais endere os de e mail para o s qual is o s relat rio s ser o enviado s Separe os itens individuais por v rgula e C pia oculta Um valor opcional Especifique um ou mais endere os de e mail para o s qual is o s relat rio s ser o enviado s co
226. janela e poder escolher um ficheiro com uma lista de postos a serem analisados O ficheiro de texto de origem dever conter um nome de posto ou endere o IP por linha e Seleccionar um nico posto esta op o permite lhe digitar um Nome de computador Nome DNS ou endere o IP espec ficos e Seleccionar a partir do Direct rio Activo permite lhe escolher postos espec ficos directamente a partir do Direct rio Activo Nota Esta op o s estar dispon vel se o computador actual for parte de um dom nio AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava A sec o Palavra passe do Agente AVG cont m um campo de palavra passe onde pode introduzir opcionalmente uma palavra passe para proteger a comunica o entre o Assistente e o servi oAgente AVG nos postos remotos Uma vez definida n o poder o ser efectuadas quaisquer opera es com o Assistente nos postos remotos sem a introdu o da palavra passe A palavra passe est associada apenas ao servi o Agente AVG e n o afecta quaisquer outras defini es dos postos remotos Mascarar palavra passe A selec o desta op o evitar que a palavra passe seja apresentada no monitor do seu computador Nota O processo de instala o no posto feito em segundo plano ou seja um utilizador com sess o iniciada n o conseguir interferir no progresso da instala o Aviso A instala
227. janela permite lhe definir as defini es partilhadas para postos As op es s o exactamente iguais s dos postos estando as excep es descritas nos cap tulos abaixo Se precisar de informa es mais detalhadas sobre a configura o de outros itens recomendamos que consulte o Manual do Utilizador do AVG Internet Security dispon vel para transfer ncia a partir de http www avg com ww en ou a ajuda de contexto dispon vel atrav s do ponto de interroga o Licen a Selec o do Idioma Identity Protection Seleccionar o idioma da interface com o utilizador E Quarentena de V rus a fE Excep es PUP E Anti Spam N o pode alterar o idioma da esta o na Consola do AVG Admin H E Protec o Onine Notifica es de bal o da barra de tarefas LinkScanner 5184 An lises Obrigat rio p a i Agendamentos 6 fE Verificador de E mail Todos obrigat rios do estado dos componentes E Gestor de Alertas Todos monitorizados ac o autom tica 23 Protec o Residente Servidor de Mem ria Cache nn pps Anti Rootkit a 7 Relativas ao Verificador de E mail a Ateka V Mostrar cone da barra de tarefas V Mostrar itens do menu em execu o na barra de tarefas fE Programa de Melhoria do Produto a Modo de jogo a V Activar o Modo de jogo aquando da execu o de uma aplica o de ecr inteiro O Predefini o e Ok Cancelar
228. l da Janela de Estado Depois de marcar a caixa inferior apenas para o recipiente contendo pode optar por apresentar apenas mensagens de um AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados L2 HE ava grupo de postos seleccione este grupo espec fico a partir do menu de contexto Finalmente na sec o Hora de recep o pode marcar as caixas De ou At ou ambas para definir o intervalo de tempo para apresenta o das mensagens N o ser o apresentadas mensagens anteriores ou posteriores ao intervalo Desactivar a filtragem de mensagens desactiva a filtragem de mensagens e Guardar o conte do da janela permite lhe guardar o conte do da janela num ficheiro de texto a qualquer dado momento 6 2 5 Painel de Ajuda r pida Este painel cont m uma lista das tarefas mais comuns ou dos problemas e respectivas solu es Para abrir um t pico basta clicar sobre o nome do mesmo A solu o ser aberta numa nova janela O painel da Ajuda r pida est localizado por predefini o na parte direita do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Ajuda R pida no menu Ver Pain is 6 2 6 Painel de filtragem O Painel de Filtragem cont m uma lista das op es de filtragem dispon veis para a Vista actual A lista ficar activa apenas se houver algum filtro dispon vel para a vista seleccionada E Usar filtro
229. l n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Estado no menu Ver Pain is Podem ser encontradas mais informa es sobre as mensagens de estado no cap tulo Tratamento de pedidos e mensagens de estado Se clicar com o bot o direito do rato na rea da janela de Estado ser o apresentadas v rias op es Mostrar tudo a janela de estado apresentar todas as mensagens Mostrar erros e avisos a janela de estado apresentar apenas mensagens de erro e avisos e Mostrar erros a janela de estado apresentar apenas mensagens de erro Activar filtragem de mensagens Gravidade das mensagens Mostrar apenas mensagens de um n vel especifico Todas as mensagens X Recipiente Remetente Mostrar apenas mensagens relativas a comunica o com estas esta es apenas do remetente _ apenas para o recipiente contendo Hora de recep o Mostrar apenas mensagens recebidas no intervalo de tempo M De 10 26 2010 7 02 09 FS Para 10 26 2010 7 02 09F5 2 Co Esta op o permite lhe filtrar mensagens de acordo com par metros mais extensivos Seleccione a partir do menu pendente o tipo de mensagens que pretende visualizar Na sec o Destinat rio Remetente existem duas caixas Se marcar a superior apenas do remetente acede ao menu de contexto que lhe permite seleccionar um remetente exclusivo cujas mensagens ser o apresentadas no paine
230. la o n o poder ser recuperado e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota 4 5 2 Introduzir um intervalo de IPs Se optar pela instala o remota do AVG num intervalo de IPs ser apresentada a seguinte janela Defini es de intervalos de IP Passo 4 7 Endere os IP esta es de trabalho 0 O assistente ir verificar se o AVG est instalado nas esta es da sua rede Introduza intervalos de IP identificativos das esta es a serem analisadas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Ter de especificar o intervalo de an lise introduzindo aqui os endere os IP No campo De introduza um endere o IP inicial e no campo At introduza um endere o final Clique no bot o Adicionar para adicionar um intervalo de
231. lar caminho predefinido da configura o Idioma da configura o Alem o Y Seleccionar o direct rio no qual o ficheiro de REGISTO da configura o do 2011 AVG ser armazenado localiza o predefinida do registo de instala o o Na sec o Par metros de configura o pode optar entre as seguintes op es e Activar a Firewall do Windows depois da instala o na eventualidade de n o optar pela instala o do componente Firewall AVG pode optar pela activa o da Firewall do Windows assim que a instala o estiver conclu da e Reiniciar o computador quando terminada a instala o do AVG 2011 se necess rio em alguns casos instala o do componente Firewall por exemplo pode ser necess rio reiniciar o computador para concluir o processo de instala o e Mostrar uma mensagem de notifica o em rela o ao rein cio agendado do sistema no computador remoto Se a caixa anterior estiver marcada tamb m pode definir o desfasamento at ao rein cio O valor predefinido 10 minutos e Seleccionar tipo de visibilidade do progresso da instala o a partir do menu de contexto seleccione uma das seguintes op es o Instala o oculta n o ser o apresentadas quaisquer informa es durante o processo de configura o o Mostrar apenas o progresso da instala o a instala o n o necessitar de qualquer interven o do utilizador mas o progresso ser perfeitame
232. lat rio apenas uma vez hora seleccionada ou gerar o relat rio periodicamente o Gerar uma vez hora especificada escolha a hora e data exactas para a gera o e Gerar periodicamente escolha um Per odo diariamente semanalmente mensalmente de gera o e a data e hora da Primeira gera o Clique no bot o Seguinte para continuar para a sec o seguinte AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direit A enviar mensagem de correio electr nico O Servidor do AVG Admin n o est configurado para i envio de e mails AVG Admin Enviar e mail ap s a gera o do relat rio Endere o de correio electr nico Assunto do e mail Corpo do e mail Enviar relat rio como anexo ii mi Se quiser enviar o relat rio ou notifica o por e mail quando este gerado marque a caixa Enviar e mail ap s a gera o do relat rio Para poder usar a funcionalidade de e mail necess rio configurar as defini es SMTP primeiro no Servidor de Administra o AVG separador E mail Clique na op o Defini es do Servidor de Administra o AVG para configurar as defini es de SMTP E mail agora Nota Para saber mais sobre configura o das Defini es do Servidor de Administra o AVG para envio de E mails consulte o t pico Separador E mail no cap tulo Configura o Defini es do Servidor de Administra o AVG Se j tiver conf
233. le 109 11g num computador remoto O nome de utilizadores a palavra passe do administrador da base de dadoss o necess rios para criar a base de dados Preencha as informa es seguintes Nome do computador localhost Nome da inst ncia Nome de utilizador do Administrador SYSTEM Nome de utilizador AVGuser Palavra passe do Administrador Palavra passe do Utilizador Ajuda lt lt Voltar Seguinte gt gt Cancelar Tenha em aten o Se a sua base de dados estiver em execu o noutro computador necess rio instalar primeiro o cliente da base de dados Oracle nesse computador Para instala o no Windows Vista recomendamos que use o componente Cliente para o Oracle 11g Cliente instant neo para v rios sistemas operativos http www oracle com technetwork database features instant client index html Preencha as informa es seguintes G Nome do computador define o nome do servidor no qual o Oracle 10g est instalado Altere o valor apenas se a instala o residir num computador remoto Nome de utilizador do administrador o nome de utilizador do administrador da base de dados obrigat rio e Palavra passe do administrador a palavra passe do administrador da base de dados obrigat ria Nome da Inst ncia introduza o nome da inst ncia Oracle Nome de utilizador apresenta o nome de utilizador predefinido para a base de dados a ser usado para liga o ao Servidor de Ad
234. lic veis a cada posto a partir do menu de contexto activado pelo bot o direito do rato e Obrigat rio marca a utiliza o do n mero de licen a em quest o como obrigat ria para o posto seleccionado e Alterar n mero de licen a abre uma nova janela que lhe permite inserir um n mero de licen a diferente Uma vez alterado o n mero de licen a ser aplicado a todos os postos no grupo em quest o Nota O s novo s n mero s de licen a ser o activados nos postos individuais aquando do processo de sincroniza o Pode encontrar mais informa es sobre o processo de sincroniza o no cap tulo Processo de sincroniza o 6 11 Pedidos pendentes Este item permite lhe visualizar todos os pedidos pendentes enviados da Consola de Administra o AVG Tamb m os pode eliminar atrav s do bot o direito do rato e seleccionando a op o Eliminar pedidos seleccionados a partir do menu de AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 144 HE av contexto 6 11 1 Filtragem Pode aplicar v rias filtros de listagens vista Pedidos pendentes Os filtros est o dispon veis por predefini o no Painel de filtragem inferior esquerdo O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is
235. liza o para mais informa es Atrav s desta fun o o Servidor de Administra o AVG consegue transferir automaticamente todos os ficheiros de actualiza o necess rios Os postos AVG procuram ent o os ficheiros de actualiza o no computador onde o Servidor de Administra o AVG est instalado Esta op o considerada a forma preferida de distribui o do ficheiro de actualiza o numa rede local No entanto poss vel usar qualquer servidor Web para este tipo de actualiza o O servidor s precisa de partilhar uma pasta isolada acess vel pelas esta es AVG Se utilizar um Microsoft Information server por exemplo a raiz de todas as pastas acess veis normalmente C InetPub wwwroot Considerando que a pasta C YnetPublwwwrootlavgupdate que acess vel pela interface Web est presente no servidor Web chamado localweb Os clientes Web HTTP podem aceder a documentos e ficheiros neste direct rio atrav s do URL http localweb avgupdate Seguindo estes passos os postos AVG usar o o mesmo URL http localweb avgupdate para as actualiza es Os ficheiros de actualiza o para distribui o podem ser transferidos a partir do website http www avg com ww en sec o Centro de Suporte Transfer ncias AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 265 WE av 15 Servidor de Administra o AVG para Linux O AVG Admin Server
236. ll apresenta as defini es da Firewall dos postos Dispon vel apenas se o componente Firewall estiver instalado e Exportar permite lhe exportar as informa es para um ficheiro csv Fechar fecha a janela e Defini es abre a janela Defini es dos postos e Defini es da Firewall abre a janela Defini es da Firewall para o posto Sincronizar defini es solicitar a sincroniza o imediata das defini es dos postos com o Centro de Dados AVG e Mostrar registos do plug in do servidor apresenta registos do componente do servidor seleccionado Pode escolher um intervalo de datas personalizado Use o bot o Recarregar para apresentar os resultados mais recentes e Mostrar estat sticas do plug in do servidor apresenta estat sticas do componente do servidor seleccionado Use o bot o Recarregar para apresentar os resultados mais recentes o bot o Repor Estat sticas para eliminar os valores actuais e o bot o Mostrar detalhes para consultar os registos e Repor estat sticas do plug in do servidor use esta op o para repor imediatamente as estat sticas do componente do servidor seleccionado Todas as tarefas para aceder descri o de todos os itens secund rios AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 122 HE av queira consultar a sec o Configura o Consola de Administra o AVG Menu de Contex
237. m Alem o C Program Files AVG AVG10 AdminiConsoleYAVGAdminServerMonitor exe Ing deu 11 7 Como Controlar as ac es dos utilizadores das posto Este cap tulo apresenta breves exemplos de como um administrador pode controlar remotamente as ac es dos utilizadores do AVG nos postos Por predefini o todas as ac es na Interface do Utilizador do AVG est o permitidas para altera o interrup o pelo utilizador no posto local Existem tr s formas principais de gerir os acessos dos utilizadores Ac es permitidas poss vel interditar o acesso a v rias ac es num posto local atrav s da gest o das ac es permitidas para mais informa es consulte a sec o Configura o Defini es Partilhadas para Esta es Grupos Ac es permitidas Defini es obrigat rias As defini es obrigat rias monitorizadas podem ser usadas para desactivar activar v rias ac es nas defini es dos postos Ao marcar um item como obrigat rio o utilizador no posto local n o o poder personalizar Para mais informa es consulte a sec o Configura o Defini es Partilhadas para Postos Grupos Controlo Geral e n veis de prioridade AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 240 WE ava e Cancelamento de an lise agendada O utilizador pode decidir se pretende que os utilizadores locais possam parar uma an lise agendada em exec
238. m todas as an lises agendadas executadas com a conta de utilizador SYSTEM n o poss vel analisar algumas localiza es devidamente nomeadamente lt Web gt lt Temp gt ou lt Doc gt devido s pol ticas de seguran a do Windows 10 1 8 Mover valores para grupos servidores Se precisar de aplicar uma determinada configura o apenas a um n mero limitado de grupos de postos e n o quiser ou n o conseguir defini la nas Defini es Partilhadas para postos que aplicariam a configura o a todos os restantes grupos pode usar a seguinte op o em alternativa AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T92 HE ava Abra as Defini es partilhadas para postos e seleccione a janela de configura o com o s valor es que pretende mover E Apar ncia E E Licen a Manuten o da Quarentena de Virus Ignorar condi es de erro a 7 Tamanho limite de Quarentena de V rus 6 5 Identity Protection Sf Quarentena de V rus Q fE Excep es PUP 10 m f Anti Spam a Tamanho m ximo de quarentena de v rus percentagem do tamanho da unidade 6 5 Protec o Online E LinkScanner 63 48 An lises i i Agendamentos 60 fE Verificador de E mail Cosain id E E Gestor de Alertas Oui MONOS N mero m ximo de ficheiros a armazenar 1000 lt 6 5 Protec o Residente fE servidor de Mem ria Cache es pa ei E Anti Rootkit f Actualizar
239. ma sincroniza o com o Centro de Dados AVG O processo inclui a sincroniza o de o Defini es dos postos o Resultados de An lise Estado dos componentes do posto Tamb m pode ser necess rio rever o t pico Requerimentos de Rede para mais informa es sobre os requisitos de liga o necess rios para uma sincroniza o sucedida 6 3 1 Sincroniza o das Defini es dos postos Durante a sincroniza o de defini es dos postos e as defini es obrigat rias s o transferidas a partir do Centro de Dados para o posto e as defini es opcionais s o transferidas do posto para o Centro de Dados A sincroniza o executada periodicamente Por predefini o o processo de sincroniza o de defini es efectuado a cada 60 minutos Para alterar o per odo de sincroniza o para todos os postos fa a o seguinte 1 Na Consola de Administra o AVG seleccione Ferramentas a partir do menu superior e seleccione o item Defini es partilhadas para postos 2 Seleccione o n Administra o Remota 3 Seleccione o valor pretendido a partir de cada menu pendente da configura o da Sincroniza o Feche a janela clicando no bot o OK 4 Aguarde que todas as esta es estejam sincronizadas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 114 HE ava Em alternativa pode for ar a sincroniza o imediata de todas os postos n
240. mail Gestor de Defini es do AVG 6 1 Gestor de Alertas Acesso lista de permiss es da PID r E Protec o Residente Desactivar temporariamente a protec o do AVG E servidor de Mem ria Cache Limpar o hist rico de eventos E Anti Rootkit 6 E Actualizar E Administra o Remota E Ac es permitidas E Programa de Melhoria do Produto IG INSS CELA EsEE Activar palavra passe para acesso a ac es n o autorizadas Defini es obrigat ri a E Activar palavra passe para modifica o de defini es obrigat rias a tt PRE PR Ao desmarcar a s seguinte s caixa s o utilizador pode impedir a utiliza o da funcionalidade pelo utilizador no posto Altera o do n mero de licen a se desmarcado impede que os utilizadores no posto alterem o n mero de licen a e Acesso janela das Defini es avan adas se desmarcado impede que os utilizadores no posto abram e editem as defini es avan adas Acesso Quarentena de V rus se desmarcado impede que os utilizadores no posto acedam quarentena de v rus Restaurar itens da quarentena de v rus se desmarcado impede que os utilizadores no posto restaurem ficheiros a partir da quarentena de v rus e Eliminar itens da quarentena de v rus se desmarcado impede que os utilizadores no posto eliminem ficheiros
241. mente C NFicheiros de Programas seleccione a pasta AVGIAVGIO AdminiConsole e clique duas vezes sobre o ficheiro AvgAdminConsole exe Durante a inicializa o a Consola de Administra o AVG tenta conectar automaticamente ao Centro de Dados AVG usado da ltima vez Se a conex o falhar ou se estiver a iniciar a Consola de Administra o AVG pela primeira vez ser apresentada uma janela a solicitar que especifique a cadeia de caracteres de liga o ao Centro de Dados AVG A cadeia de caracteres de liga o usa o mesmo formato que a cadeia de caracteres de liga o dos postos AVG para mais informa es consulte o cap tulo Configura o Cadeia de caracteres de liga o Normalmente se a Consola de Administra o AVG estiver instalada no mesmo computador que o Centro de Dados poss vel usar a seguinte cadeia de caracteres de comunica o localhost 4158 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 100 Introduza a cadeia de caracteres de liga o ao Centro de Dados do AVG com o seguinte formato lt server name gt lt port gt Palavra passe A estrutura da cadeia de caracteres de comunica o geral http server address port em que e server address o nome endere o de um servidor no qual o Servidor de Administra o AVG esteja em execu o o port o n mero de porta do Servidor de Administra
242. mento de uma an lise o processo de actualiza o ter preced ncia e a an lise ser interrompida 14 2 Actualizar na Rede Local Os postos AVG podem efectuar actualiza es directamente a partir dos servidores Web da AVG Technologies Al m disso poss vel transferir o ficheiro de actualiza o para um servidor LAN e configurar os postos AVG para actualiza o local Para redes mais pequenas 20 25 postos normalmente recomend vel actualizar directamente a partir da Internet Os ficheiros de actualiza o AVG destinam se a que os ficheiros mais pequenos necess rios sejam transferidos Se a rede for composta por mais de 50 esta es prefer vel manter o espelhamento de todos os ficheiros de actualiza o dispon veis na rede local Todos os ficheiros de actualiza o que podem ser usados para actualiza o de todas as vers es anteriores do AVG devem ser transferidas desta forma para permitir que as esta es AVG usem o ficheiro actual para efectuar as actualiza es de programa base de dados de v rus AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 264 WE av Regra geral existem duas op es para espelhamento local de ficheiros de actualiza o A op o recomendada a utiliza o da Fun o Proxy de Actualiza o que pode ser implementada em v rios servidores Consulte o cap tulo Implementar v rias Fun es Proxy de Actua
243. ministra o AVG e Palavra passe do utilizador digite uma nova palavra passe de utilizador pretendida para a base de dados a ser usada para liga o ao Servidor de Administra o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Clique no bot o Seguinte e continue para o passo seguinte Importa o de dados 3 7 5 MySQL 5 Credenciais do MySQL 5 Para poder conectar ao MySQL 5 necess rio cher as seguintes informa es Altere o nome do computador apenas se quiser configurar uma liga o ao MySQL 5 num computador remoto O nome de utilizador a palavra passe do administrador da base de dadoss o necess rios para criar a base de dados r Preencha as informa es seguintes Nome do computador localhost Nome da base de dados aveo Nome do servi o MySQL Nome de utilizador AVGuser Nome de utilizador do Administrador root Palavra passe do Utilizador Palavra passe do Administrador Ajuda lt lt Voltar Seguinte gt gt Cancelar Preencha as informa es seguintes e Nome do computador define o nome do servidor no qual o MySQL 5 est instalado Altere o valor apenas se a instala o residir num computador remoto e Nome do servi o nome do servi o do sistema operativo predefinido para o componente MySQL Recomendamos que mantenha o valor original Nome de utilizad
244. mo obrigat rias nas Defini es partilhadas para postos n vel superior e o cone com cadeado azul indica que a defini o est marcada como obrigat ria nas Defini es partilhadas num grupo Nota Os cones de bloqueio n o s o vis veis nos postos AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 182 HE ava 10 1 2 Defini es do Gestor de Alertas As defini es do Gestor de Alertas est o dispon veis apenas a partir da Consola de Administra o AVG ou seja n o s o apresentadas nas esta es AVG Aqui pode seleccionar quais os eventos que pretende enviar para o Centro de Dados AVG e quais os eventos apresentados na Consola de Administra o AVG sec o Eventos Esta janela apresenta uma s ntese das ac es de eventos accionados Pode definir os par metros dos eventos atrav s da rvore de itens secund rios Tamb m pode seleccionar a partir do menu pendente o idioma que prefere para apresenta o dos textos predefinidos das regras 5 co potes apar ncia E E Licen a Lista de eventos Ignorar condi es de erro S ntese das ac es de evento activadas As defini es de par metros s podem ser alteradas na ac o fE Identity Protection espec fica itens subsequentes do item da rvore secund ria Gestor de Alertas Quarentena de V rus E Excep es P
245. mo c pia oculta AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados ZIT HE av nenhum outro recipiente ir visualizar estes endere os Separe os itens individuais por v rgula e De Um valor opcional Especifique o endere o de e mail do remetente e ou nome e endere o de e mail do remetente em par nteses angulares lt utilizadormendere o com gt Responder para Um valor opcional Especifique um endere o de e mail de resposta Assunto digite um texto que lhe permite reconhecer os relat rios A sec o Servidor para envio de e mails SMTP cont m os seguintes campos personaliz veis e Servidor SMTP insira o seu endere o SMTP pode ser um endere o IP ou um nome de dom nio Porta SMTP especifique o n mero de porta do servidor SMTP O valor predefinido 25 Se o seu servidor SMTP requerer autentica o para o envio de e mails introduza as informa es de in cio de sess o abaixo e Nome de utilizador SMTP especifique o nome de utilizador e Palavra passe SMTP especifique a palavra passe Para verificar as propriedades do e mail pode opcionalmente usar o bot o Enviar e mail de teste para enviar uma mensagem de teste para o s recipiente s predefinido s atrav s do servidor SMTP configurado Confirme todas as altera es configura o do servidor clicando no bot o OK Tenha em conta que as altera es pro
246. mputador num dom nio rede bloauear permitir Para criar um coniunto b sico e individual de perfis utilize H Q Pequena rede dom stica ou Descri o dos perfis actualmente activos Ligado directamente Internet em casa sem rede local router ou em viagem por exemplo um port til ligado Internet num hotel cybercaf etc Nome do Perfil Utiliza o da Base Activar Perfil O Permitir todos X Ignorar Base dl no O Bloquear todos Ignorar Base d Aa 2 Ligado directamente Internet f Usar Base de Mudar o Nome do Perfil Q Computador num dom nio VA Usar Base de D 2 Pequena rede dom stica ou de peque y Usar Base de D O 2010 Copyright WE ava 10 3 Defini es partilhadas para servidores de aplica es E Apar ncia Es i Licen a Defini es do Componentes do servidor Ignorar condi es de erro Identity Protection Quarentena de Virus Protec o Online Por favor seleccione um sub item LinkScanner a f An lises ck Agendamentos Verificador de E mail Componentes do servidor 6 5 Servidor Anti Spam para o MS Exchange 68 f5 Verificador de E mail para MS Exchange routing TA 6 5 Verificador de E mail para MS Exchange SMTP TA f Verificador de E mail para MS Exchange VSAPI e E Verificador de Documentos para o MS Sharepoint E Programa de Melhoria do Produto m d 9 Predefini
247. n mero de liga es base de dados permitidas Por predefini o esta fun o est desactivada Intervalo de Reinicializa o do SQL Intervalo em milissegundos que indica a frequ ncia a que o Servidor de Administra o AVG dever tentar nova liga o base de dados em caso de erro O valor predefinido 120000 2 minutos o Activar P gina de Estado Definir para 1 para activar a p gina de estado do Servidor de Administra o AVG Use O para desactivar esta funcionalidade M x de actualiza es de esta es por minuto O n mero m ximo de esta es que ser o notificadas por minuto em rela o aos novos ficheiros de actualiza o Esta op o evita a sobrecarga do Servidor de Administra o AVG ap s uma nova actualiza o Use O para ilimitado O valor predefinido 15 15 esta es por minuto e M x Pedidos Simult neos O n mero m ximo de pedidos simult neos das esta es Esta op o evita a sobrecarga do Servidor de Administra o AVG O valor predefinido 25 25 pedidos em simult neo o M x Transfer ncias Simult neas N mero m ximo de transfer ncias simult neas de ficheiros de actualiza o a partir do servidor de actualiza o a predefini o 5 Idade M x Ficheiros Actualiza o Quantos dias os ficheiros de actualiza o transferidos dever o ficar na unidade antes de serem removidos a predefini o 30 Per odo C piaSeguran a da BD A frequ ncia em
248. na se marca o da defini o como obrigat ria Se desmarcada a configura o ser definida como Monitorizada 10 1 7 An lises Agendadas Durante a configura o de um a nova an lise agendada pode usar uma op o predefinida para Analisar todo o computador ou optar por Analisar pastas ou ficheiros espec ficos Apar ncia E Licen a Ignorar condi es de erro E Identity Protection Defini es de agendamento Como analsar O que analisar 9 Analisar todo o computador E Quarentena de V rus Analisar pastas ou ficheiros E Excep es PUP E G E Anti Spam B Localiza es especiais 815 Protec o Onine 2 Unidades de disco locais E LinkScanner O z Programas 01 48 An lises O i Pasta Os Meus Documentos d i Agendamentos O 5 Documentos Partilhados T An lise agendada O Pasta Windows ED Outro T Agendamento de actualiza o TA Agendamento de actualiza o I Agendamento de actualiza o 6 5 Verificador de E mail f5 Gestor de Alertas fE Protec o Residente E servidor de Mem ria Cache E Anti Rootkit a f Actualizar E Administra o Remota fE Programa de Melhoria do Produto m o Ok Cancelar Aplicar A pa A segunda op o permite lhe seleccionar sec es espec ficas que pretenda analisar Unidades de disco r gido local lt Loc gt Todas as unidades locais fixas ser
249. nananaaaaaananaaranaaraaanaranenraaaaaaaaaranaanaaaaaranananaanes 266 15 1 6 Configura o do AVG Admin Server 9 0 for Linux ttttrtrtunenenanenanuenaneneranaeaea 266 15 1 7 Verifica o da Instala o serrrerrsrrrrreerrrrrrserrrerrrertrnnnrrnnrnnnrrennrnnrrenneeenrenni 266 15 1 8 Resolu o de problemas de Instala o ererrerrerrrrrrrrrrrrerrerrrrrrernrrrerrrrrrerrene 266 15 2 Par metros de Arranque eeteeeereneneneeeeeeeeneneeeeneneeaenecannereneneenenerenaneenanneeennness 271 15 3 Configura o tteeerueeceneeeanneeaaaaeeanaaeaanaananaaeaananenanaranaana nana na narenanra nana renata 273 16 FAQ e Suporte T cnico uuuuanianenanananennaanaaneaneneaaeaaaeaaaaenaaaeaaneane nene aaa aaa 278 AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 1 Introdu o Este manual do utilizador disponibiliza informa es completas para o AVG Internet Security Business Edition Aviso importante O documento pode conter refer ncias a outros manuais do utilizador em particular ao Guia do Internet Security Se n o estiver familiarizado com a Interface do Utilizador do AVG e com as defini es avan adas Firewall AVG recomendamos vivamente que transfira todos os manuais relevantes antecipadamente a partir do Website http www avg com ww en sec o Centro de Suporte Transfer ncias Documenta o Tamb m pode usar a ajuda de contexto que e
250. ncorada a um dos lados do seu ambiente de trabalho Estas aplica es desempenham v rias fun es como a apresenta o de informa es estat sticas ecr s de in cio de sess o etc AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados PAPE HE av Para incluir a barra lateral aplica o do ambiente de trabalho da Administra o Remota no seu Windows ter de a ter instalada primeiro ou seja marque a caixa correspondente marcada por predefini o na janela de configura o consulte Tipo de instala o para mais informa es Para a activar navegue para a sec o Miniaplica es do seu Windows clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho e a partir do menu de contexto seleccione Miniaplica es A partir do ecr seleccione a aplica o da Administra o Remota do AVG log tipo AVG e arraste a para o seu ambiente de trabalho Ser apresentada uma janela flutuante semelhante a esta no seu ambiente de trabalho AVG Connection Status Server workload Non Compliant stations E tm Clique no link Postos n o conformes para abrir uma janela do browser com a lista de postos nesse estado O menu de contexto activado pelo bot o direito do rato apresenta o item Op es que abre um ecr de in cio de sess o no Centro de Dados AVG AVG Remote Administration Enter the connection string to AVG DataCenter in the
251. ndere os IP de servidores subordinados O comando de actualiza o da Actualiza o Gerida AVG ser enviado para estes endere os Parte deste comando a informa o do URL a ser usado para actualizar Se o Servidor de Administra o AVG n o receber a confirma o de aceita o do comando da Actualiza o Gerida do AVG por parte de um dos servidores definidos repetir a tentativa posteriormente Escolha o intervalo de tempo pretendido em minutos na sec o Tempo at pr xima tentativa de liga o minutos AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava e Endere os IP das fontes fidedignas de comandos de actualiza o Se precisar que o Servidor de Administra o AVG aceite comandos n o seguros da Actualiza o Gerida do AVG de outros Servidores de Administra o AVG necess rio definir endere os IP dos servidores seguros neste campo Preencha apenas os servidores que s o subordinados dos Servidores de Administra o AVG e que aceitem comandos de Actualiza o Gerida do AVG por parte da AVG Technologies Todos os endere os de servidores neste separador podem inseridos da mesma forma como endere os na janela Informa o do Cliente ou seja endere o IP completo nome do posto intervalo de endere os IP endere o IP e m scara ou combina o de todos os m todos mencionados AVG Internet Security Business Edition 2011
252. ndo rootkits escolha se pretende a inclus o de rootkits no relat rio 6 9 2 Agendamentos de relat rios Neste grupo pode criar editar e rever agendamentos de relat rios gr ficos As ac es aplic veis a relat rios individuais ou m ltiplos est o dispon veis via o menu de contexto activado pelo bot o direito do rato o Editar abre uma janela para o agendamento seleccionado o Definir um novo agendamento inicia o assistente para cria o de um novo agendamento de relat rio O Agendamento de Relat rios est activo use esta fun o para activar ou desactivar o s relat rio s seleccionado s o Remover remover os relat rios seleccionados do Centro de Dados AVG Por predefini o n o existem agendamentos programados Para preparar um novo agendamento de relat rios clique sobre a rea de Agendamento de relat rios e seleccione o item Definir um novo agendamento a partir do menu AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 136 DataCenter CEITEC F lj Agendamentos de relat rios Agendamentos de relat rios Nome Descri o Pr xima hora de Act g Centro de Dados do AVG amp BE Esta es E5 Esta es n o conformes Esta es com firewall do AM gb Novas esta es EE Servidores 10 0 1152 actualizada B Servidor
253. nectar o seu AVG Admin Server 9 0 for Linux a partir dos postos AVG ou da Consola de Administra o AVG Use a cadeia de caracteres de liga o com o seguinte formato http anfitri o porta 15 1 8 Resolu o de problemas de Instala o Se enfrentar quaisquer problemas durante a execu o do AVG Admin Server 9 0 for Linux consulte o ficheiro das perguntas frequentes localizado no pacote de instala o Consulte os ficheiros de registo do servidor de aplica es e tamb m o ficheiro de registo do servidor Firebird em rela o a mensagens de erro Os ficheiros de registo do AVG Admin Server 9 0 for Linux est o guardados no seguinte direct rio opt avg avgadmsrv var log Se for necess rio consulte as instru es de instala o e a documenta o relevante do seu servidor Firebird no seguinte URL http www firebirdsgl org Para mais informa es sobre o AVG Internet Security Business Edition consulte a AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 270 WE av documenta o detalhada que est dispon vel no seguinte Website http www avg com ww en download documentation 15 2 Par metros de Arranque O AVG Admin Server 9 0 for Linux destina se opera o do Centro de Dados AVG atrav s do protocolo de comunica o HTTP para liga o entre os postos AVGe o Centro de Dados O computador que desempenha a fun o de Centro de Dados
254. nesses postos Caso contr rio a instala o ser efectuada em todos os postos listados Se os seus direitos de acesso n o forem suficientes para a instala o do servi o Agente AVG no posto remoto ser lhe o pedidas as credenciais do administrador do dom nio durante a instala o AIR 10 100 245 1 Introduza o nome e a palavra passe da conta de utilizador com que pretende executar o programa de configura o no computador de destino Nome da conta Palavra passe l EE EE AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av Introduza um nome de utilizador com privil gios de administrador um nome de utilizador que seja membro do grupo de administradores Confirme por meio do bot o OK Se n o houver nenhuma conta de administrador comum para todos os postos como mesmo nome de utilizador e palavra passe ser lhe pedido em cada posto individual Se clicar no bot o Cancelar causar o cancelamento da instala o no posto actual e o assistente passar instala o no posto seguinte da lista O AVG ser ent o transferido para o posto e instalado Ver em cada linha se a instala o foi bem sucedida no entanto pode demorar algum tempo a processar Assim que todos os postos receberem os ficheiros de instala o e a instala o concluir poder sair desta janela clicando no bot o Seguinte Nota Pode posteri
255. net Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 149 WE av Se optar por adicionar posto de acordo com um intervalo de IPs ser apresentada a seguinte janela Defini es de intervalos de IP Passo 4 7 Endere os IP esta es de trabalho 20 O assistente ir verificar se o AVG est instalado nas esta es da sua rede Introduza 010 100 245 001 010 100 245 020 intervalos de IP identificativos das esta es a serem analisadas Ter de especificar o intervalo de an lise introduzindo aqui os endere os IP No campo De introduza um endere o IP inicial e no campo At introduza um endere o final Clique no bot o Adicionar para adicionar um intervalo de endere os na lista Para eliminar um intervalo da lista seleccione os itens que pretende remover e clique no bot o Remover Quando terminar a selec o de intervalos IP clique no bot o Seguinte para continuar Ser apresentada a janela Pesquisa de rede AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados A lista de dominios est a ser analisada Detalhes da an lise de rede Contagem de postos analisados Contagem do total de postos Contagem de postos com o AVG Contagem de postos sem o AVG Contagem de postos indispon veis interomper Abotar A janela apresenta uma
256. nistra o AVG com uma conta de utilizador sem privil gios 7 Instala o da Base de dados Firebird do Servidor O script de instala o tentar criar uma Base de dados Firebird portanto se pretender criar uma posteriormente ou se j possui uma deve certificar se de que o componente Firebird est instalado e que o servi o do mesmo est em execu o Ser lhe solicitada a introdu o do nome de utilizador que o Firebird est a utilizar a predefini o firebird e propriet rio da base de dados a predefini o SYSDBA com a respectiva palavra passe a predefini o masterkey mas recomendamos vivamente que personalize este campo 8 Inicie o Servidor de Administra o AVG Use o seguinte comando para iniciar o Servidor de Administra o AVG etc init d avgadmsrvd start 15 1 4 Actualiza o Manual da Base de dados Recomendamos que utilize o script de instala o interactiva para actualizar a base de dados do seu Centro de Dados AVG Se optar pela actualiza o manual siga os passos seguintes 1 C pia da Base de dados Copie a base de dados antiga para o direct rio opt avg avgadmsrv var db como nome avgdb fdb 2 Pare Servidor de Administra o AVG etc init d d avgadmsrvd stop 3 Actualize a base de dados avgadmsrv upgradeDB 4 Verifique a vers o da base de dados para certificar se de que a actualiza o foi bem sucedida avgadmsrv versionDB 5 Inicie o Servidor de Administra o
257. nserir macro Predefini o liii Okci Lia Cancelar Se clicar no bot o Inserir macro ser apresentada uma lista de macros que pode aplicar directamente ao corpo da mensagem Se quiser avan ar uma linha clique nos bot es Control ctrl e Enter simultaneamente uma vez que se clicar apenas em Enter fecha a janela Use o bot o Predefini o para restaurar os valores originais da janela e Gravar no registo de eventos NT Este item da rvore secund ria permite lhe especificar que tipos de eventos devem ser escritos no registo de eventos NT do posto especificado Os eventos dispon veis s o apresentados na janela marque a caixa respectiva para incluir o evento Se clicar duas vezes sobre um evento ser aberta uma nova janela onde pode personalizar o ID a gravidade e o texto da mensagem Se clicar no bot o Inserir macro ser apresentada uma lista de macros que pode aplicar directamente ao corpo da mensagem Se quiser avan ar uma linha clique nos bot es Control ctrl e Enter simultaneamente uma vez que se clicar apenas em Enter fecha a janela o Enviar para o Centro de Dados AVG Este item da rvore secund ria permite lhe especificar que tipos de eventos dever o ser enviados para o Centro de Dados AVG e posteriormente apresentados atrav s da Consola de Administra o AVG Vista de Eventos Os eventos dispon veis s o apresentados na janela marque a caixa respectiva para incluir o evento AVG Internet Se
258. nte vis vel o Mostrar o assistente de instala o a instala o ser vis vel e o utilizador ter de confirmar todos os passos manualmente AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 166 HE ava Na sec o Propriedades da configura o pode optar entre as seguintes op es e Onde instalar se preferir uma localiza o de instala o personalizada pode escolh la introduzindo aqui a localiza o Recomendamos que mantenha os valores predefinidos e Idioma de configura o escolha um idioma predefinido e personalizado para a instala o do AVG e da interface do utilizador Selec o da pasta onde o ficheiro de REGISTO da configura o do AVG 2011 ser guardado se preferir uma localiza o personalizada para os ficheiros de registo da configura o seleccione a aqui a pasta j deve existir no posto de destino Op es de instala o detalhadas Passo 6 10 Agora pode alterar todas as op es da instala o remota em pormenor r Defini es do Agente AVG N vel do registo Nome do ficheiro de registo Terminar sess o avgagentlog Ping 1 E 7 Eliminar o Agente AVG depois da instala o do AVG Porta 6150 Eliminar o servi o Agente AVG tamb m nas esta es onde o Limite de tempo ms 30000 servi o Agente AVG teve de ser instalado manualmente Neste ltimo passo introduza a
259. nto Remoto Para poder iniciar o Agente AVG no posto remoto necess rio permitir as seguintes portas na firewall do posto porta TCP e UDP 135 e Comunica o na porta TCP n mero 6150 Para uma comunica o correcta entre o Instalador de Rede do AVG e o Agente AVG necess rio permitir primeiro a comunica o na porta TCP 6150 O Instalador de Rede do AVG controla atrav s desta porta o Agente AVG e passa lhe os ficheiros de instala o do AVG 1 6 2 Portas a serem permitidas para a Administra o Remota As portas que necess rio permitir para a administra o remota est o listadas abaixo e Comunica o na porta TCP n mero 80 Para transfer ncia de actualiza es AVG a partir da Intemet para o Proxy de actualiza o do Servidor de Administra o AVG necess rio permitir a comunica o de sa da para estes componentes na porta TCP 80 Para uma liga o bem sucedida entre o Servidor de Administra o AVG e as esta es tamb m necess rio permitir outras portas no seu router firewall hub VPN ou outro tipo de liga o hardware ou software relevante Porta TCP 4158 Para comunica o b sica entre o Servidor de Administra o AVG e os postos AVG e a Consola de Administra o AVG necess rio conceder permiss o na AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava porta TCP 4158 predefinida Esta porta pode s
260. o e Ok Cancelar Aplicar Esta janela permite lhe definir as defini es partilhadas para servidores de aplica es A maioria das op es exactamente igual s dos postos estando as excep es descritas nos cap tulos abaixo Se precisar de informa es mais detalhadas sobre a configura o de outros itens recomendamos que consulte o Manual do Utilizador do AVG E mail Server dispon vel para transfer ncia a partir de http www avg com ww en ou a ajuda de contexto dispon vel atrav s do ponto de interroga o Nota Pode usar o bot o Predefini es para repor as defini es originais da janela actual 10 3 1 Resumo S ntese simplificada dos componentes individuais do servidor Servidor Anti Spam para o MS Exchange verifica todas as mensagens de e mail a receber e assinala o correio n o solicitado como SPAM Utiliza v rios m todos de an lise para processar cada mensagem de e mail oferecendo o m ximo de protec o poss vel contra mensagens de e mail indesejadas Verificador de E mail para o MS Exchange routing Transport Agent Verifica todas as mensagens de e mail de entrada de sa da e internas que passam pela fun o MS Exchange HUB AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 200 WE av Dispon vel para o MS Exchange 2007 2010 e pode ser instalado apenas para a fun o HUB Verificador de
261. o Os componentes de base de dados independentes s podem servir um n mero limitado de computadores conectados Pode obter mais informa es sobre este t pico na sec o Fun o Centro de Dados 12 1 Manuten o Ap s um consider vel per odo de utiliza o do AVG Internet Security Business Edition ou seja utiliza o da Consola de Administra o AVG podem aparecer algumas inconsist ncias ou duplica es no Centro de Dados AVG Esse tipo de situa es implica a sobrecarga da rede e as op es de manuten o deterioram se Para que a manuten o do Centro de Dados AVG seja uma tarefa simples prepar mos v rios scripts que o ajudar o a executar as frequentemente necess rias opera es de manuten o Durante a manuten o quando o script est activo o Centro de Dados AVG ficar bloqueado e os utilizadores n o poder o aceder ao mesmo Os scripts de manuten o est o dispon veis a partir da Consola de Administra o AVG no menu Ferramentas Manuten o da Base de dados 12 2 Protec o por Palavra passe Pode proteger por palavra passe o acesso base de dados do Centro de Dados AVG e ao Servidor de Administra o AVG e Acesso base de dados do Centro de Dados AVG O nome de utilizador e a palavra passe para acesso base de dados s o campos obrigat rios e podem ser alterados no separador Defini es do Servidor de Administra o AVG Centro de Dados sec o Acesso Base de dados Nota Os d
262. o Todos os direitos reservados 222 HE ava Gerar novo relat rio abre a janela de gera o de Relat rios Gr ficos O item Todas as tarefas cont m os seguintes itens secund rios e Pedir para executar actualiza o do programa solicitar ao posto seleccionado que inicie o processo de actualiza o do programa e Pedir para executar actualiza o da base de dados de v rus solicitar ao posto seleccionado que inicie o processo de actualiza o da base de dados de v rus e Pedir para anular a ltima actualiza o da base de dados de v rus solicitar ao posto seleccionado para usar a vers o anterior da base de dados de v rus e ignorar a mais recente e Eliminar os ficheiros de actualiza o tempor rios envia um pedido ao postos seleccionados para removerem os ficheiros de actualiza o tempor rios Solicitar resultados de an lise solicitar os resultados de an lise ao posto seleccionado e Mostrar resultados de teste de infec es apresenta apenas os resultados de teste com infec es no posto seleccionado o Gerir an lises Para poder visualizar e gerir as an lises por meio desta fun o o posto em causa deve estar ligado e conectado ao Centro de Dados S o disponibilizadas as seguintes op es de controlo gt o X Nome de an lise Estado actual An lise inidada Objectos an Total de am Encerrament Q analisar todo o computador A an lise est
263. o AVG O valor de porta predefinido 4518 Se o Servidor de Administra o AVG usar este n mero predefinido n o necess rio incluir o n mero na cadeia de caracteres de comunica o Se o Centro de Dados estiver protegido por palavra passe necess rio preencher o Nome de utilizador e a Palavra passe nas caixas respectivas Sem a palavra passe PE S Dr AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 101 WE av 6 2 S ntese da Interface da Consola de Administra o AVG DataCenter Ver Ferramentas Informa o aereessa jgrEe a 3 x 4 Centro de Dados do AVG Centro de Dados do AVG 5 Bg Esta es BG Esta es n o confomes Centro de Dados do AVG Esta es com firewall do AVi E Novas esta es Nome de propriedade Valor de propre f Servidores DatabaseVersion 10 4 22 E Servidor do AVG Admins Database Type Firebird ES Servidores de Aplica es PropertiesVersion 2 fEL Resultados da An lise GraphicReports Yes E Eventos Stationldentification ByNameDomain HE Notfica es CorfigHeadingColumnsCount 10 ScanResultsSyncMaxOldness 720 F Relat rios gr ficos AmEventsMaxOldness 720 Modelos de relat rios Agendamentos de relat rios EE o die 8 Instala o remota no Relat rios gerados ScanLogsRootkits No Recomenda es para d Licen as emtoge Activar uma n
264. o da configura o do AVG Par metros da configura o Activar a Firewall do Windows depois da instala o Sair da configura o se o 2011 AVG j estiver instalado Fechar todos os programas abertos que impedem a instala o Reiniciar o computador depois de conduir a configura o do 2011 AVG se necess rio v Apresentar uma mensagem de notifica o relativa reinicializa o agendada do sistema no 10 atraso de minutos Mostrar progresso da instala o configura o oculta X r Propriedades da configura o 7 Onde instalar caminho predefinido da configura o 7 Idioma da configura o Alem o v Seleccionar o direct rio no qual o ficheiro de REGISTO da configura o do 2011 AVG ser armazenado localiza o predefinida do registo de instala o El Na sec o Par metros de configura o pode optar entre as seguintes op es o Activar a Firewall do Windows depois da instala o na eventualidade de n o optar pela instala o do componente Firewall AVG pode optar pela activa o da Firewall do Windows assim que a instala o estiver conclu da o Reiniciar o computador quando terminada a instala o do AVG 2011 se necess rio em alguns casos instala o do componente Firewall por exemplo pode ser necess rio reiniciar o computador para concluir o processo de instala o o Mostrar uma mensagem de notifica o em rela o ao rein cio ag
265. o de autentica o proxy Os valores suportados s o Qualquer predefini o B sica e NTLM As seguintes op es especificam as defini es de e mail usadas para notifica es por e mail E mail de o endere o de e mail do remetente E mail para o endere o de e mail do recipiente E mail Cc c pia carbono outro recipiente do e mail vis vel no cabe alho da mensagem E mail Bcc c pia carbono oculta outro recipiente do e mail n o ser vis vel no cabe alho da mensagem E mail de Resposta o endere o de e mail que deve ser usado para a resposta Assunto do e mail assunto do e mail personalizado Servidor Smtp do E mail endere o do servidor SMTP servidor para envio das mensagens de e mail Porta Smtp do E mail porta do servidor SMTP O valor predefinido 25 Nome de utilizador Smtp Se o servidor SMTP estiver protegido especifique aqui o nome de utilizador caso contr rio deixe em branco Palavra passe Smtp Se o servidor SMTP estiver protegido especifique aqui a palavra passe caso contr rio deixe em branco e Usar Protocolo Encriptado Se definido para 1 a comunica o entre as esta es e o Servidor de Administra o AVG ser encriptada O valor predefinido 1 Use O para desactivar esta funcionalidade Contagem de liga es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 275 HE av O
266. o do rato sobre o menu de contexto no separador Postos t m prioridade superior s defini es das postos individuais mas inferior s Defini es partilhadas para postos Defini es de postos individuais As defini es espec ficas de postos individuais s o consideradas menos priorit rias o que significa que todos os itens definidos como obrigat rios em n veis superiores mencionados acima n o podem ser alterados aqui As defini es individuais para postos podem ser acedidas a partir do item Postos clique direito do rato sobre o nome do posto em causa Por predefini o os itens obrigat rios s o apresentados a negrito e podem ser facilmente alterados clicando com o bot o direito do rato sobre o cone de bloqueio do item espec fico e seleccionando a partir do valor do item Obrigat riodo menu de contexto O menu de contexto tamb m cont m as seguintes op es o Todos obrigat rios define a sinaliza o de obrigat rio para todos os itens na janela actual e Todos monitorizados remove a sinaliza o de obrigat rio para todos os itens na janela actual Ao marcar um item como obrigat rio o utilizador no posto local n o o poder personalizar Os n veis individuais s o distinguidos por cones ao lado de cada item Regra geral um item definido como obrigat rio est marcado com o cone de cadeado fechado preto O cone com um cadeado vermelho significa que as defini es j est o definidas co
267. o manual atrav s de e mail etc Nota Esta fun o s est dispon vel para postos com o AVG 2011 o Mostrar o Registo de Firewall apresenta o Registo de comunica o da Firewall do posto seleccionado e Mostrar eventos do posto seleccionado apresenta eventos relativos ao posto seleccionado o Compilar dados diagn sticos solicita ao posto seleccionado o envio de dados diagn sticos que podem ser enviados directamente para o Suporte T cnico AVG ou guardados localmente para processamento posterior AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Ser solicitado esta o a compila o de dados diagn sticos Depois poder guardar os dados numa unidade local ou envi os directamente para a AVG Technologies para an lise Se tiver recebido um ficheiro de configura o personalizado do Suporte T cnico do AVG queira clicar aqui para o aplicar A compila o de dados diagn sticos pode demorar alguns minutos Aguarde por favor Clique no bot o Seguinte para iniciar a transfer ncia dos dados diagn sticos Pode demorar algum tempo a transferir todos os dados necess rios portanto seja paciente Uma vez conclu do ser apresentada a seguinte janela z ER ei cs mons ao o E Os dados diagn sticos foram compilados com sucesso Agora pode envi los directamente para o servidor do AVG ou guard los na sua unidade local O envio do
268. o posto de destino e depois transferir os ficheiros de instala o doAVG e processar a instala o Antes de continuar reveja os requisitos de rede e excep es relativos instala o remota do lt AVG gt Pode encontrar informa es mais detalhadas sobre defini es de portas no cap tulo Requerimentos de Rede N o poss vel efectuar a instala o remota autom tica em postos com o Windows XP Home Consulte por favor o cap tulo Instala o Remota no Windows XP Home para mais informa es AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Defini es da instala o Passo 2 7 Introduza os par metros necess rios para a instala o do AVG nas esta es r Informa es da licen a Nome ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino Empresa ser usado o valor de sistema predefinido da esta o de destino V N mero da licen a UMA 4KBOI7 EDOVP Q7K2P QITGR I Pasta com o pacote de instala o do AVG C Wsers User PC10 Desktop E Transfira a vers o mais recente do AVG 2011 a partir da Internet para a pasta selecionada completo 0 Defini es de proxy Transferir Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Alt
269. o remota do AVG s pode ser efectuada em postos com sistemas operativos suportados Consulte a lista de sistemas operativos suportados no cap tulo Sistemas Operativos Suportados Al m disso necess rio ter privil gios de administrador Em postos com o MS Windows XP Home a instala o do AVG deve ser feita manualmente ou atrav s de um script de in cio de sess o e o servi o Agente AVG para mais informa es consulte o cap tulo Instala o remota no Windows XP Home Tamb m podes ser necess rio rever o cap tulo Requisitos de Rede 4 5 1 Todos os postos do Dom nio Se optar pela instala o remota do AVG em todos postos do dom nio ser apresentada a seguinte janela com uma listagem de todos postos dispon veis no dom nio E Selec o de esta o Passo 5 7 Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro Seleccionar todas as esta es de trabalho Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3218 25 10 2 e votar Instalar Cancelar AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida o Agente AVG ser removido e o registo de insta
270. o remotamente necess rio adicion lo por meio de um assistente simples de utilizar Para o efeito clique com o bot o direito do rato sobre o n Instalador de rede e a partir do menu de contexto seleccione Adicionar novos postos E apresentada a janela Pesquisa de rede AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 146 Pesquisa de rede Passo 7 10 r M todo de an lise de rede O assistente ir verificar se o AVG est instalado nas esta es seleccionadas da sua rede Escolha o m todo de an lise da rede pretendido Pode analisar um dom nio ou Intervalo de IPs dispon vel na janela seguinte introduza um intervalo de IPs x Palavra passe do Agente AVG O servi o Agente AYG proporciona a instala o do AVG nas esta es seleccionadas Introduza a palavra passe necess ria para uma comunica o segura entre o assistente e o servi o Agente AYG em execu o nas esta es remotas Sem a palavra passe correcta n o pode ser executada V Ocultar palavra passe Palavra passe Verificar a vers o do AVG a partir da Centro de Dados do AVG tempo m ximo desde que a ltima esta o foi contactada 2 horas Clique no bot o Seguinte para continuar para a janela seguinte onde pode definir os intervalos de IPs Ajuda lt lt Voltar Na sec o M todo de pesquisa de rede seleccione a
271. ompleto 0 Defini es de proxy Transferir Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Altera o do n mero de licen a lt lt Voltar Durante este passo necess rio definir os seguintes par metros de instala o e Informa o da Licen a digite os dados da licen a como o Nome Empresa e N mero de Licen a campo obrigat rio Se quiser usar o nome de utilizador do Windows para o campo Nome n o seleccione a caixa correspondente e permita a utiliza o das predefini es do sistema Selec o do pacote de instala o do AVG pode manter as predefini es e permitir que o Servidor de Administra o transfira o pacote mais recente ou seleccione uma localiza o a partir do menu de contexto Nesse caso especifique a localiza o completa para o pacote de instala o do AVG ou use este bot o para seleccionar a pasta pretendida o Salvaguarda dos pacotes de instala o do lado do Servidor de Administra o aqui pode escolher se pretende Eliminar pacote de instala o ap s uma instala o bem sucedida a partir do Servidor de Administra o e Eliminar pacote de instala o ap s um n mero especificado de semanas e Altera o do n mero de licen a use este bot o para introduzir um novo n mero de licen a
272. ondente s suas necessidades As AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av op es dispon veis s o Firebird Esta solu o apropriada para redes mais pequenas com at 150 postos A base de dados um componente padr o da instala o do AVG Internet Security Business Edition Al m disso pode escolher um conjunto de caracteres da base de dados espec fico a partir do menu pendente correspondente s necessidades do seu idioma Microsoft SQL Server Express O Microsoft SQL Server Express Edition uma vers o reduzida do Microsoft SQL Server e suporta at 1000 postos O produto n o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition A sua utiliza o n o est limitada por nenhuma licen a comercial o Microsoft SQL Server O componente Microsoft SQL Server pode servir mais de 1000 postos em redes alargadas N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e a sua utiliza o est associada licen a do Microsoft SQL Server e Oracle 10g 11g Este componente de base de dados suporta mais de 1000 postos em grandes redes N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e a sua utiliza o est associada a uma licen a comercial e MySQLS5 Este componente de base de dados suporta mais de 1000 postos em grandes redes N o um componente
273. onentes seleccione o Componentes que devem ser instalados e marque os da seguinte forma M o Componentes que devem ou n o ser instalados e marque os da seguinte forma o Ser o usadas as predefini es para os componentes que n o assinalar 0 Administra o Remota AVG permite a remo o do AVG o Instalar a Barra de Ferramentas de Seguran a AVG opte pela instala o da Barra de Ferramentas de Seguran a AVG A Barra de Ferramentas de Seguran a do AVG potenciada pela tecnologia LinkScanner que lhe permite saber se os websites que vai visitar s o seguros Entre outras funcionalidades ajuda o a navegar mais facilmente na Internet AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 165 odo av As op es de instala o Passo 4 10 Escolha as op es e comportamento da configura o do AVG Par metros da configura o activar a Firewall do Windows depois da instala o Sair da configura o se o 2011 AVG j estiver instalado I Fechar todos os programas abertos que impedem a instala o Reiniciar o computador depois de conduir a configura o do 2011 AVG se necess rio V apresentar uma mensagem de notifica o relativa reinicializa o agendada do sistema no 11 3 atraso de minutos Mostrar progresso da instala o configura o oculta r Propriedades da configura o Onde insta
274. onsola para administra o e n o ser implementado nenhum Centro de Dados AVG Por encontrar mais informa es sobre a Instala o Lite na sec o Administra o AVG Lite Se quiser incluir uma aplica o opcional para o seu ambiente de trabalho marque a caixa Instala e apresenta a aplica o do AVG 2011 dispon vel para o Windows Vista e o Windows 7 ou sistemas operativos superiores Para mais informa es AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava sobre este t pico consulte o cap tulo Configura o Barra Lateral Aplica o do Ambiente de Trabalho 2 6 Op es Personalizadas Se escolher a Instala o Personalizada na janela Tipo de Instala o ser apresentado o seguinte ecr Instalador AVG AVG Remote Administration Op es Personalizadas Pasta de Destino A pasta de destino predefinida est apresentada abaixo Pode dicar no bot o Procurar para seleccionar uma pasta diferente mas recomendamos que utilize as defini es predefinidas C Program Files AVG Avg 10 Admin Proaurars Selec o de Componentes B E AVG Remote Administration AVG Remote Administration E M Idiomas adicionais instalados fomos Ter de especificar a pasta de destino onde o AVG Internet Security Business Edition e os seus componentes ser instalado Se quiser seleccionar outro direct rio especifique
275. or de Administra o AVG dispon vel atrav s da interface da Intemet e aquando da gera o de relat rios gr ficos dos postos n o conformes o Configura o predefinida das colunas use esta op o para reverter as defini es das colunas da interface para o estado original Op es Op es gerais de vistas V Actualiza o peri dica da vista actual no intervalo de tempo predefinido V Real ar o contacto da ltima esta o a verde se esta n o for superior a Tamanho da letra para a vista um Op es avan adas de vistas F Apresentar todas as colunas num separador Mostrar n mero de linhas na rvore de navega o Mostrar valores de horas no hor rio GMT Mostrar as defini es do AVG 9 nas Defini es partilhadas e de Grupos B o comem Na sec o Op es gerais de vistas escolha as prefer ncias de visualiza o o Actualiza o peri dica da vista actual no intervalo de tempo predefinido marque a caixa e escolha um valor temporal em minutos para activar a actualiza o peri dica da vista actualmente aberta o Real ar o contacto do ltimo posto a verde se este n o for superior a marque a caixa e escolha o valor temporal em minutos para permitir o realce da c lula Ultimo contacto para verificar se o posto comunica devidamente o Tamanho da letra para a vista escolha o tamanho de letra pretendido para as vistas o valor predefinido
276. or do AVG Admin no arranque Nota Para uma descri o completa da interface e funcionalidades do Monitor do Servidor de Administra o AVG queira consultar a sec o Configura o Defini es do Servidor de Administra o AVG neste documento Clique no separador Actualiza o Gerida para abrir a configura o da Actualiza o Gerida AVG Geral DataCenter UpdateProxy Managed Update E mai ID do servidor Porta TCP 4157 Predefinir porta Endere o local TCP Porta UDP 4157 Predefinir porta Endere o local UDP Predefinir porta N mero deesta esa 15 notificar por minuto Infor do Servidor o concear Aqui pode gerir os par metros de recep o do Servidor de Administra o AVG relativas funcionalidade Actualiza o Gerida AVG Os campos existentes no separador s o os seguintes o ID do servidor Identifica o do servidor par metro obrigat rio Deve ser igual ao ID da Actualiza o Gerida do AVG registado pela AVG Technologies Corporation e Porta TCP Define a porta TCP que o Servidor de Administra o AVG escuta para os comandos de entrada e Endere o local TCP O endere o que o Servidor de Administra o AVG escuta para comandos de entrada TCP codificados e Porta UDP Define a porta UDP que o Servidor de Administra o AVG escuta para os comandos de entrada AVG Internet Security Business Edition 2011
277. or do administrador o nome de utilizador do administrador da base de dados obrigat rio e Palavra passe do administrador a palavra passe do administrador da base de dados obrigat ria e Nome da base de dados mostra o nome predefinido da base de dados e Nome de utilizador digite um novo nome de utilizador pretendido para a base de dados a ser usado para liga o ao Servidor de Administra o AVG e Palavra passe do utilizador digite uma nova palavra passe de utilizador pretendida para a base de dados a ser usada para liga o ao Servidor de Administra o AVG Tenha em considera o as seguintes informa es antes de continuar AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava O MySQL Server 5 usa a vari vel max_allowed_packet para definir o tamanho m ximo de cada pacote O valor predefinido 1048576 bytes 1 MB que demasiado baixo para que o Servidor de Administra o AVG funcione devidamente na maioria dos casos Recomendamos vivamente que altere este valor para um m nimo de 10 MB Para o efeito siga uma das solu es apresentadas abaixo Defina o valor apenas para a execu o actual Desta forma a defini o ser aplicada at ao rein cio do servidor Depois ser usado o valor predefinido ou ser usado o valor do ficheiro my ininovamente Nota necess rio ter sess o iniciada como administrador com privil
278. ormente rever os postos recentemente instalados a partir da Consola de Administra o AVG nas Postos Novos postos ou no grupo seleccionado durante a janela de configura o da Administra o remota Para listar os postos recentemente instalados que permanecem com estado incorrecto devido a falha na instala o remota navegue para Postos Postos n o conformes Al m disso em sistemas Windows XP SP2 Windows 7 Vista ou potenciais superiores com Firewall activada o Agente AVG uma vez instalado criar automaticamente um regra de comunica o e permitir a sua execu o e comunica o atrav s da rede A ltima janela cont m uma breve descri o da actividade no s posto s AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Resultados da instala o remota Passo 7 7 A instala o remota foi iniciada em O esta o es o AVG foi detectado em O esta o es A instala o n o foi verificada em O esta o es A instala o foi verificada e o AVG n o foi detectado em O esta o es O bot o Guardar defini es permite lhe guardar a configura o anteriormente seleccionada Pode reutiliz la ao executar o assistente novamente atrav s do carregamento das defini es no in cio Clique no bot o Concluir para fechar o Assistente 4 7 Cria o do Script de Instala o do AVG Ao seleccionar a op o Cria o do script
279. ormidade de uma esta o Estas condi es determinam os conte dos da vista Esta es n o conformes Os valores n o conformes ser o real ados a vermelho em todas as vistas Condic A vers o do AVG est desactualizada J A vers o do componente de an lise est desactualizada J A data de lan amento da base de dados superior a J Nenhuma comunica o com a esta o por um per odo superior a Infec es n o removidas J Spyware n o removido J Rootkits n o removidos Je Estado de componente incorrecto Firewall p Estado de componente incorrecto Licen a J Estado de componente incorrecto Protec o Residente Nenhuma an lise na esta o por um per odo superior a e A licen a da esta o expira dentro de am NODORNANANAE na D m Gee 6 oe Aqui pode escolher as condi es que devem ser consideradas n o conformes AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 104 WE av num posto Consoante a sua selec o postos n o conformes ser o ent o real adas a vermelho em todas as vistas dispon veis Use o bot o Excep es para definir grupos exclu dos das regras seleccionadas Use o bot o Usar o Servidor de Administra o para aplicar as condi es de n o conformidade ao Servidor de Administra o AVG significando que estas condi es ser o usadas no Relat rio do Servid
280. os Nota Todos os filtros diferenciam mai sculas de min sculas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 143 WE av 6 10 Licen as Este item faculta uma s ntese de todos os n meros de licen a usados Permite lhe monitorizar facilmente todos os n meros de licen a existentes e adicionar ou actualizar n meros de licen a de postos individuais ou de v rios postos 6 10 1 Defini es Partilhadas Nesta vista pode consultar a lista de todos os grupos incluindo os personalizados Est o dispon veis as seguintes op es aplic veis a cada grupo a partir do menu de contexto activado pelo bot o direito do rato e Obrigat rio marca a utiliza o do n mero de licen a em quest o como obrigat ria para o grupo seleccionado o que significa que todos os postos neste grupo ter o de o usar e Alterar n mero de licen a abre uma nova janela que lhe permite inserir um n mero de licen a diferente Uma vez alterado o n mero de licen a ser aplicado a todos os postos no grupo em quest o Nota O s novo s n mero s de licen a ser o activados nos postos individuais aquando do processo de sincroniza o Pode encontrar mais informa es sobre o processo de sincroniza o no cap tulo Processo de sincroniza o 6 10 2 Postos Na sec o Vista pode ver uma lista de todos os postos Est o dispon veis as seguintes op es ap
281. os postos para permitir que estes conectem devidamente ao Centro de Dados Consoante as selec es anteriores pode continuar para uma das seguintes janelas e Se manteve a base de dados existente continue para o cap tulo Fun o Proxy de Actualiza o e Se optou pela instala o de uma nova base de dados ser apresentada a seguinte janela Fun o do Centro de Dados Selec o do sistema da base de dados MOs sistemas de bases de dados seguintes podem ser usados pelo Servidor do AVG Admin Firebird v conjunto de caracteres da Portugu s bd Firebird A base de dados Firebird pode ser utilizada em redes com at 150 esta es A base de dados um componente padr o da instala o da Administra o Remota do AVG Seleccione o sistema de base de dados correspondente s suas necessidades As op es dispon veis s o o Firebird Esta solu o apropriada para redes mais pequenas com at 150 postos A base de dados um componente padr o da instala o do AVG Internet Security Business Edition Al m disso pode escolher um conjunto de caracteres da base de dados espec fico a partir do menu pendente correspondente s necessidades do seu idioma e Microsoft SQL Server Express O Microsoft SQL Server Express Edition uma vers o reduzida do Microsoft SQL Server e suporta at 1000 postos O produto n o um componente AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright
282. oss vel se o componente Administra o Remota estiver devidamente instalado em todos os postos conectados ao Servidor de Administra o AVG O Centro de Dados do AVG suporta um sistema de base de dados incorporado e v rios sistema de base de dados independentes comerciais Poder escolher um sistema de base de dados espec fico durante o processo de inicializa o o Assistente de Inicializa o da Administra o AVG inicia ap s a instala o 2 1 6 Fun es do servidor Podem ser activadas duas fun es ap s a instala o nos Servidores de Administra o AVG A selec o das fun es uma fase essencial do processo de implementa o que ter lugar imediatamente ap s a instala o do produto As duas fun es s o as seguintes Fun o do Centro de Dados Permite a gest o central da configura o dos postos AVG atrav s da Consola de Administra o AVG recolhe resultados de an lise dos postos apresenta o estado dos componentes e muito mais o Fun o Proxy de Actualiza o Funciona como servidor proxy para transfer ncia e distribui o de actualiza es para os postos 2 2 Onde Instalar e Implementar Pode instalar e implementar v rios componentes fun es da Administra o Remota AVG em v rios servidores esta es N o h necessidade de instalar tudo no mesmo computador Quando terminar a instala o do produto inicia se o processo de implementa o que AVG Internet Security Busin
283. ostrar apenas o progresso da instala o a instala o n o necessitar de qualquer interven o do utilizador mas o progresso ser perfeitamente vis vel o Mostrar o assistente de instala o a instala o ser vis vel e o utilizador ter de confirmar todos os passos manualmente Use o bot o Transferir para transferir o pacote de instala o do AVG mais recente directamente a partir do Website da AVG para a pasta seleccionada ou coloque o pacote de instala o do AVG nessa pasta manualmente Pode usar o bot o Proxy para definir as defini es de um servidor proxy se a sua rede o solicitar para estabelecer liga o Ao clicar no bot o OK o processo de clonagem inicia e dever terminar em pouco tempo Pode tamb m ser apresentada uma janela a inquirir sobre a defini o de uma palavra passe para os Itens permitidos veja acima Uma vez conclu do o processo dever haver um ficheiro AvgSetup bat dispon vel na pasta seleccionada assim como outros ficheiros Se executar o ficheiro AvgSetup bat este instalar o AVG em conformidade com os par metros escolhidos acima AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 180 HE ava 10 Configura o Esta sec o cont m uma descri o das op es de configura o para v rias partes do AVG Internet Security Business Edition 10 1 Defini es partilhadas para Postos Grupos Esta
284. otencialmente Indesejados Avisos o Informa es Use o menu pendente para escolher uma ac o para cada item Nenhuma n o ser tomada nenhuma ac o e Mover para a Quarentena a amea a em causa ser movida para a Quarentena de V rus e Remover a amea a em causa ser removida Para seleccionar um texto personalizado pata o campo Assunto das mensagens que cont m o item amea a marque a caixa Marcar assunto com e preencha o texto pretendido Nota Esta funcionalidade n o est dispon vel para o Verificador de e mail para o MS Exchange VSAPI nem para o Verificador de Documentos para o MS Sharepoint 10 3 8 Filtro de Correio gt gt nci E a Filtro de anexos Ignorar condi es de erro Remover anexos E Identity Protection Remover todos os ficheiros execut veis Quarentena de V rus E Excep es PUP E Protec o Online E LinkScanner a f An lises 5 Agendamentos 6 5 Verificador de E mail 6 E Gestor de Alertas 6 5 Protec o Residente E Servidor de Mem ria Cache Anti Rootkit fE Actualizar 6 Administra o Remota S E Componentes do servidor 6 5 Servidor Anti Spam para o MS Exchange S S Verificador de E mail para MS Exchange routing ac es de detec o E f Filtro de Correio Verificador de E mail para MS Exchange SMTP 7 Verificador de E mail para MS Exchange VSAPI Verificador de Documentos para o MS Sharepoir m
285. ova Defini es partilhad Sistemas de bases de a Es E iss Portas a serem S Esta es Portas a serem Pedidos pendentes Uma esta o solicita Ba Instalador de rede Verifica o da liga o Sincroniza o de Esta es ES ERES es haa F E m X N o existe nenhum filtro dispon vel para a vista actual Zl Janela Estado Todas as mensagens Hora Mensagem e 2010 10 25 19 38 26 A nova esta o SCRO3 iniciou sess o E 2010 10 25 19 38 28 Novas amea as detectadas infec es 9 rootkits O m r Pronto 11 linhas 0 seleccionadas A interface da Consola de Administra o AVG completamente personaliz vel permitindo aos utilizadores mover ou activar desactivar pain is individuais consoante as necessidades Na vista predefinida est o vis veis todos os seis pain is assim como uma barra de navega o e o menu superior 6 2 1 Menu Principal Superior O menu principal superior cont m os seguintes itens Menu Centro de Dados O menu Centro de Dados disponibiliza as seguintes op es e Conectar ao Centro de Dados AVG Permite que o utilizador seleccione um Centro de Dados diferente e Defini es do Centro de Dados AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 102 Identifica o da esta o Escolha o m to
286. oxy clicando no bot o Defini es de proxy e Altera o do n mero de licen a use este bot o para introduzir um novo n mero de licen a a ser usado para instala es remotas do AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Seleccione os componentes Passo 3 10 Escolha os componentes a instalar Se n o for seleccionado nenhum componente o AVG ser instalado de acordo com as predefini es Instalar o AVG com as predefini es m Seleccione os componentes a instalar IM AvG 2011 A fu f ide os componentes que pretende instalar E Aplica es E Os s mbolos tem o significado seguinte BZ Identity Protection E M LinkScanner F o componente ser instalado FZ AVG Search Shield E EZ AVG Surf Shield R O componente ser desinstalado ou n o ser Verificador de E mail i io beZ Add in do Microsoft Outlook o Ser o utilizadas as predefini es do instalador JM Instalar a Barra de Ferramentas de Seguran a do AVG J m lt lt Voltar Seguinte gt gt Cancelar Neste passo pode optar pela instala o do AVG com as predefini es ou seleccionar componentes personalizados e Instale o AVG com as predefini es escolha esta op o se quiser que sejam instalados os componentes predefinidos e Seleccione os componentes a instalar seleccione esta op o para visuali
287. padr o do AVG Internet Security Business Edition e pode ser necess ria uma licen a comercial para utiliza o em ambiente comercial Se optar por um tipo de base de dados diferente do que tem utilizado o Assistente pode importar os conte dos previamente exportados do Centro de Dados AVG para o novo tipo de base de dados Continue para o cap tulo S ntese de Bases de dados 3 6 Fun o Centro de Dados Implementa o Repetida Durante a implementa o repetida existe normalmente uma base de dados existente nos postos dispon veis como tal o Assistente inquire sobre uma eventual c pia de seguran a da mesma Nota A c pia de seguran a n o estar dispon vel se a base de dados apresentar um AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava estado de erro Fun o do Centro de Dados C pia de seguran a da base de dados O assistente detectou que a sua Base de dados do Centro de Dados actual n o est vazia Antes de actualizar a base de dados ou de criar uma nova recomendamos vivamente que execute uma c pia de seguran a dos conte dos da Base de dados do Centro de Dados actual iv Hectuar c pia de seguran a da Base de dados do Centro de Dados para a pasta C ProgramData Avg10 Admin Server Data DatabaseBackup pes Ajuda Para o efeito marque a caixa Efectuar c pia de seguran a da base de dados para uma
288. padr o do AVG Internet Security Business Edition e a sua utiliza o est associada a uma licen a comercial e MySQL Este componente suporta mais de 1000 postos em redes maiores N o um componente padr o do AVG Internet Security Business Edition e pode ser necess ria uma licen a comercial para utiliza o em ambiente comercial A sec o Acesso base de dados permite lhe alterar os seguintes par metros n o dispon vel para todos os componentes de bases de dados e Nome de utilizador um nome de utilizador da base de dados escolhido para a cria o da base de dados durante a execu o do Assistente de Inicializa o da Administra o AVG e Palavra passe uma palavra passe da base de dados escolhido para a cria o da base de dados durante a execu o do Assistente de Inicializa o da Administra o AVG e Nome do computador digite o nome do computador que cont m a base de dados o Inst ncia refere se instala o espec fica do SQL Server Oracle se houver mais de uma inst ncia instalada no posto A sec o Defini es do Centro de Dados cont m as seguintes op es e Executar c pias de seguran a regulares da base de dados se marcado o Servidor de Administra o AVG efectuar automaticamente c pias de seguran a da base de dados Pode escolher quando executar as c pias de seguran a e com que frequ ncia Os ficheiros da c pia de seguran a s o guardados na seguinte localiza o
289. partir de um CD ou de uma pasta de rede Ser lhe solicitado que opte por um dos m todos de instala o acima dispostos Os utilizadores mais avan ados podem usar o modo avan ado no qual s o disponibilizadas defini es detalhadas de todas as op es de instala o P fia Use a teda F1 para abrir o ficheiro de ajuda com informa es ficiona Predefini es Carregar defini es Cancelar Se j tiver usado o Assistente de Instala o de Rede do AVG anteriormente e se AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava tiver guardado uma configura o personalizada num ficheiro de configura o dispon vel no ltimo passo pode carregar as defini es agora por meio do bot o Carregar defini es Para reverter para as defini es predefinidas clique sobre o bot oDefini es predefinidas Durante o processo de instala o pode optar pela salvaguarda do progresso da configura o a qualquer momento clicando na tecla F2 ou na combina o de teclas CTRL S Ser apresentada uma nova janela que lhe permite escolher um nome para o ficheiro de configura o Para continuar clique no bot o Seguinte 4 4 M todo de Instala o Para continuar no Modo B sico deixe a op o Modo Avan ado desmarcada caso contr rio avance para a sec o Modo Avan ado Selec o do m todo de instala o
290. partir do menu pendente o m todo pretendido para seleccionar postos As op es poss veis s o as seguintes e Todos os postos do dom nio esta op o analisar todos os postos dispon veis no dom nio local e Introduzir um intervalo de IPs esta op o permite lhe escolher um intervalo espec fico de endere os IP e Importar postos a partir de um ficheiro ser apresentada uma nova janela para selec o de um ficheiro com uma lista de postos a serem analisados O ficheiro de texto de origem dever conter um nome de posto ou endere o IP por linha e Seleccionar um nico posto esta op o permite lhe digitar um Nome de computador Nome DNS ou endere o IP espec ficos e Seleccionar a partir do Direct rio Activo permite lhe escolher postos espec ficos directamente a partir do Direct rio Activo Nota Esta op o s estar dispon vel se o computador actual for parte de um dom nio A sec o Palavra passe do Agente AVG cont m um campo de palavra passe onde pode introduzir opcionalmente uma palavra passe para proteger a comunica o entre o Assistente e o servi oAgente AVG nos postos remotos Uma vez definida n o poder o ser efectuadas quaisquer opera es com o Assistente nos postos remotos sem a introdu o da palavra passe A palavra passe est associada apenas ao servi o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados
291. postos partir de um ficheiro etetemeruneneneneneanenenenenenananananneenanentass 72 5 3 4 Seleccionar um nico posto tttertreernemanenananeneananaaaananananaeanananananarannnanannass 72 5 3 5 Seleccionar a partir do Direct rio Activo tterrrtrrentnuenanenantnunananananananannnananess 72 5 4 Instala o de rede remota passos finais etemeeenececeneeceneeeeereneneenenenenannenenenenaro 88 5 5 Cria o do Script de Instala o do AVG eetmeeeemeneneeceneneneneeceneerenaneneneneenennenennass 90 6 Consola de Administra o AVG zuunenunanennnenanenaananenennananeenaananenaanananannana 100 6 1 O que a Consola de Administra o AVG ettererereceneneeneneeeneererennenenenenanneneneneneeo 100 6 2 S ntese da Interface da Consola de Administra o AVG t tttttttrinmenteanenanaterenmanter 102 6 2 1 Menu Principal Superior rtttertreeeneneenenneanenneananenanenenanearanenananananeneenanarantnso 102 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av 6 2 2 rvore de navega o rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrrrnnnrrnrrnrrnrnnnrunrrnrnnrnnnnnnrenennene 102 6 2 3 Sec o Registos rrrttrmrennnnuununnanuananananananananananananananananaranananaranananananananaso 102 624 Painel de Estado s esssrrrisananvas sas arenas PASSA EEEE SAP RE RREO Das RAR ain R sacada 102 6 2 5 Painel de Ajuda r pida eeeeeeenenenenenaenenanenenanenananaaeannarananananearane
292. quais n o tenha sido poss vel detectar o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota 5 4 Instala o de rede remota passos finais Selec o de esta o Passo 8 10 Computador AIR Endere o IP 10 100 245 1 AVG N o poss vel detectar Agente AVG N o existente Adicionalmente pode configurar a apresenta o de uma mensagem quando colocar o cursor sobre um posto na lista durante alguns segundos Esta mensagem cont m uma s ntese do estado do posto e outras informa es Quando estiver preparado para continuar seleccione os postos pretendidos na lista e clique em Instalar para iniciar a instala o remota Se tiver seleccionado apenas alguns postos da lista a instala o do AVG ser efectuada apenas nesses postos Caso contr rio a instala o ser efectuada em todas os postos listados Se os seus direitos de acesso n o forem suficientes para a instala o do servi o Agente AVG no posto remoto ser lhe o pedidas as credenciais do administrador do dom nio durante a instala o AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os dire
293. qualquer pessoa aceda ao Centro de Dados AVG n o necess ria palavra passe Protec o por palavra passe simples abre uma nova janela onde pode escolher uma palavra passe deve ser introduzida a mesma palavra passe em ambos os campos para verifica o A palavra passe ser ent o solicitada AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 103 HE ava durante cada liga o ao Centro de Dados AVG Controlo total de acesso consulte o cap tulo Como gerir os direitos de acesso para mais informa es e Exporta o da base de dados Esta janela permite lhe um ficheiro de c pia de seguran a ou seja exportar os conte dos do Centro de Dados para um ficheiro e guard lo numa pasta local do computador onde a Consola de Administra o AVG esteja em execu o Sair Fecha a Consola de Administra o AVG Menu Ver O menu Ver disponibiliza as seguintes op es o Pain is Aqui pode mostrar ou ocultar pain is individuais da interface principal Barra de Ferramentas Arvore de navega o Ajuda R pida etc bastando desmarcar ou marcar conforme pretendido Para repor a posi o original dos pain is use o item Posi o predefinida dos pain is Os pain is ser o repostos ap s a reinicializa o da aplica o Condi es n o conformes Condi es n o conformes especifique o que deve ser considerado uma n o conf
294. r de Administra o AVG possa ser executado correctamente 3 2 Implementar v rias Fun es Proxy de Actualiza o Antes da implementa o das fun es do AVG Internet Security Business Edition no seu servidor dever considerar o seguinte Pode implementar a Fun o Proxy de Actualiza o a mais de um servidor e distribuir as actualiza es para evitar sobrecarga do servidor ou quest es relacionadas com a largura de banda A aloca o dos servidores depende do tamanho da rede e das especifica es do seu servidor e da rede De uma forma geral se a sua rede tiver mais de 150 postos ou se a sua rede estiver dividida em v rios segmentos em diferentes localiza es deve considerar a activa o de v rias fun es de Proxy de Actualiza o para diferentes servidores e distribuir a carga Para activar a Fun o Proxy de Actualiza o noutro servidor necess rio repetir o processo de instala o e activa o no outro servidor AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 3 3 Selec o de Fun es Estado actual do Servidor do AVG Admin O assistente detectou o seguinte estado do Servidor do AVG Admin Fun o do Centro de Dados est desactivado Fun o Proxy de Actualiza o est desactivado r Fun es do servidor Queira seleccionar as fun es do Servidor do AVG Admin que pretende executar no seu s
295. r de Administra o AVG cria c pias de seguran a autom ticas da base de dados para a seguinte pasta C ADocumentos e defini esYTodos os utilizadoresiDados da aplica o AVG10 Admin Server DatalAutoDatabaseBackup Como tal se j tiver usado a Administra o Remota AVG e quiser usar a c pia de seguran a da base de dados anterior poder encontrar a os ficheiros da c pia de seguran a a menos que tenha desactivado esta funcionalidade As pastas est o nomeadas no formato ANO MM DD HORA para maior facilidade de identifica o Confirme a sua escolha clicando no bot o Seguinte 3 9 Fun o Centro de Dados Acesso ao Servidor Neste passo poder opcionalmente marcar as caixas Nome de utilizador e Palavra passe e preencher as credenciais pretendidas que ser o solicitadas de cada vez que iniciar a Consola de Administra o AVG o Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG ou processar actualiza es dos postos AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados Acesso do Servidor Pode definir a protec o por palavra passe Esta palavra passe ser solicitada no arranque da Consola de Administra o do AVG na pr xima execu o do Assistente de inicializa o do Servidor do AVG Admin ou durante a actualiza o das esta es Aviso se definir o nome de utilizador e palavra passe dever igualmente definir m
296. r o Todos os direit WE av 2 5 Tipo de Instala o Instalador AVG AVG Remote Administration Seleccione o tipo de instala o Instala o R pida Escolha esta op o para instalar o software com a instala o padr o Esta op o proporciona uma SCANNOW protec o adequada para a maioria dos utilizadores Instala o Personalizada E Esta op o recomendada como op o exclusiva para utilizadores avan ados Permite alterar a instala o do v sistema O Instala o Lite fg Instala e apresenta a aplica o do AVG 2011 Uma Instala o produto na instala o Lite que cont m excelente ferramenta para aceder a an lises e apenas o servidor proxy de actualiza o e o gerador actualiza es de scripts para a instala o de rede Nesta janela seleccione o tipo de Administra o Remota que pretende instalar S o disponibilizadas as seguintes op es Instala o R pida Esta a op o recomendada Instala a aplica o com a configura o e os componentes padr o e Instala o Personalizada Esta op o permite lhe seleccionar os componentes que pretende instalar Instala o Lite Esta op o instala o produto por meio de assistentes simples que cont m as defini es predefinidas apenas para a fun o Proxy de Actualiza o O Assistente de Instala o de Rede do AVG s permite a gera o de scripts simples N o ser instalada nenhuma c
297. r para os seus postos marque esta caixa e preencha o endere o nesta fase AIR 10 100 245 1 Introduza o nome e a palavra passe da conta de utilizador com que pretende executar o programa de configura o no computador de destino Nome da conta Palavra passe EE ES AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 160 HE ava Neste ltimo passo introduza as informa es de in cio de sess o para o s posto s remoto s e clique no bot o Adicionar Pode introduzir v rias credenciais de in cio de sess o Quando terminar clique no bot o Instalar para iniciar a instala o remota Pode acompanhar o estado da instala o a partir da vista Instalador de Rede Use a op o Guardar defini es para guardar a configura o usada Nota Para listar os postos recentemente instalados que permanecem com estado incorrecto devido a falha na instala o remota navegue para Postos Postos n o conformes Al m disso em sistemas Windows XP SP2 Windows 7 Vista ou potenciais superiores com Firewall activada o Agente AVG uma vez instalado criar automaticamente um regra de comunica o e permitir a sua execu o e comunica o atrav s da rede Nota Este cap tulo descreve a configura o avan ada do Instalador de Rede dispon vel a partir da Consola de Administra o AVG Se preferir configurar menos detalhes continue para o
298. r volta ao passo anterior do assistente e O bot o Seguinte salta para o passo seguinte e confirma todas as ac es seleccionadas no passo actual e Use o bot o Ajuda para aceder a informa es de ajuda compreensivas relativas ao passo actual e Ao clicar no bot o Cancelar abandona o assistente em qualquer fase e invalida todas as altera es efectuadas AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av 3 1 Introdu o AVG Admin Queira usar este assistente para configurar o Servidor do AVG Admin antes da primeira execu o ou para reconfigur o posteriormente Tenha em aten o que a reconfigura o requer a reinicializa o do servidor O Servidor do AYG Admin pode ter duas fun es Fun o do Centro de Dados e Permite a gest o central das configura es das esta es do AVG Recolhe resultados de an lise das esta es do AVG Fun o Proxy de Actualiza o Efectua o espelhamento de ficheiros de actualiza o transferidos para as esta es do AVG Certifique se de que completa este assistente para que o Servidor do AVG Admin funcione devidamente om cr A primeira janela explica o prop sito do Assistente e descreve sucintamente as duas op es principais Clique no bot o Seguinte para passar ao passo seguinte Nota Recomendamos vivamente que complete este assistente para que o Servido
299. rador sa Palavra passe do Utilizador Palavra passe do Administrador Ajuda lt lt Voltar Seguinte gt gt Cancelar Preencha as informa es seguintes e Nome do computador define o nome do servidor no qual o SQL Server est instalado e Nome da Inst ncia refere se instala o espec fica do SQL Server se houver mais de uma inst ncia instalada no posto o Nome de utilizador do administrador o nome de utilizador do administrador da base de dados obrigat rio e Palavra passe do administrador a palavra passe do administrador da base de dados obrigat ria e Nome da base de dados mostra o nome predefinido da base de dados e Nome de utilizador digite um novo nome de utilizador pretendido para a base de dados a ser usado para liga o ao Servidor de Administra o AVG e Palavra passe do utilizador digite uma nova palavra passe de utilizador pretendida para a base de dados a ser usada para liga o ao Servidor de Administra o AVG Clique no bot o Seguinte e continue para o passo seguinte Importa o de dados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 3 7 4 Oracle Credenciais do Oracle 10g 11g Para poder conectar ao Oracle 109 11g necess rio preencher as seguintes informa es Altere o nome do computador apenas se quiser configurar uma liga o ao Orac
300. rador pode definir grupos de esta es conforme necess rio Todos os objectos inclu dos no grupo assumem ent o a configura o definida para este grupo Desta forma o administrador pode definir a configura o do grupo e alterar a configura o anteriormente definida para um posto espec fico atrav s da atribui o de um posto a um grupo A atribui o de postos a grupos facilita a administra o e deve ser usada se o n mero de postos exceder o n mero de registos de uma janela ou seja aproximadamente 20 25 objectos O processo de cria o e administra o de grupos de postos igual em ambos os casos O seguinte texto descreve o procedimento relativo a postos e Criar um novo grupo Para criar um novo grupo siga os passos seguintes AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 228 HE av o Na rvore de navega o clique como bot o direito do rato sobre a op o Grupos de Postos o A partir do menu de contexto seleccione o item Novo Grupo e especifique o nome do mesmo o Prima o bot o Enter para confirmar a cria o do grupo Imediatamente ap s a cria o do grupo criado um novo objecto de defini es partilhadas no Centro de Dados AVG que pode ser editado Todos os membros do novo grupo partilham automaticamente a configura o deste objecto e Eliminar um Grupo O procedimento de elimina o de um grupo id ntico ao
301. ranananananananananananananananaranananaro 120 6 6 Resultados de An lise xesecenecneneeeneeneencencenene cansam eee neencencenaeenensennenna ente sen nero 124 6 6 1 Filtragem eeeeeeeeereeerenenaneneanenenaneneaanananananaaannanaannaeannara near annarananaeaanarananso 124 6 7 Eventos ere anaa sineira Cucrta nas EEEE AE da ERA a na pas E aa 128 6 7 1 Filtragem errrrrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrnrrrerrrerrnrrnrennrnnrrnrrnunnnrrnnrrrrennrrnerneet 128 6 8 Notifica es eetteteeeeeeneneenenenneneneeannenanenanenannen nana nan aren aeee nara nre narra ne nanre nn renana 129 6 8 1 Separador Condi o rt ettumerrenenanunenannaaananananenananaanannarananananearananaenananantaso 129 6 8 2 Separador Mensagem rettrrrenennnanenananananananananananananananananaannananananananananaso 129 Go Relat ros Gr ficos errr big ns Sa E ANAKENT EEEIEE A MELANINA NAE EEEE EEUNA R E EAR 133 6 9 1 Modelos de relat rios xretereeneneneeneanenanaenaneancanenaenannanancancnaananeanencanarantana 133 6 9 2 Agendamentos de relat rios t rrtreentnumantnnananenanananananananenanannananananannanantnso 133 6 9 3 Relat rios gerados terrreeerrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrrerrrrrrrrrrrrnrrrnrrnrrreerrerenrrrnenne 133 6 9 4 Filtragem errrrerrrrrerrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrrerrrerenrrrrunnrnnrrnrrrrnrnrrnnrrrnennrrneeneet 133 6 10 Licen as tttttttrtttrrtrrrttttttrrtttrt ttr tArENEEENAEEENNEENEEENNEEEEEENEEEENNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEE EE EEI 144 6 10 1 Defini es Partilhada
302. resenta uma s ntese do progresso da pesquisa de rede N o necess rio aguardar que a pesquisa termine clique no bot o Fechar para a parar e continue a trabalhar com a Consola Para abrir esta janela novamente clique com o bot o direito do rato sobre o n Instalador de Rede e seleccione a partir do menu de contexto a op o Mostrar o progresso da Pesquisa de rede Esta janela permite lhe parar o processo de pesquisa por meio do bot o Abortar O bot o Pausar p ra o processo temporariamente use o bot o Continuar para prosseguir com a pesquisa Quando terminar de adicionar postos continue para o cap tulo Instala o de Rede Remota para instru es de como instalar remotamente nos postos pretendidos Se optar pela adi o de um nico posto ser apresentada a seguinte janela Introduza um nome de computador ou endere o IP O assistente tentar encontrar o computador na rede e verificar a instala o do AVG no mesmo Encontrar computador de acordo com Nome do computador Endere o IP A amp 0 0 5 1 we o o AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 152 HE av Clique no campo Nome do computador ou Endere o IP e preencha os dados correspondentes Confirme a sua escolha clicando no bot oOK Ser apresentada a janela da Pesquisa de rede A lista de dominios est a ser analisada D
303. rmitir Bloquear S E Defini es Avan adas E Mem ria Cache 6 5 Aprendizagem 6 Fitragem 6 5 RBL EE Liga o Internet Tempo limite E Proxy servidor E Autentica o Proxy 6 5 Protec o Online LinkScanner 63 40 An lises i i Agendamentos a E m r Al Predefini o e Ok Cancelar 8 pica Nota Pode actualizar estas defini es manualmente tanto para as Defini es partilhadas para grupos como para postos individuais 10 2 Defini es partilhadas da Firewall Esta janela permite lhe definir as defini es partilhadas para esta es A maioria das op es s o exactamente as mesmas que na esta o como tal se precisar de informa es mais detalhadas sobre a configura o de itens individuais recomendamos que consulte a ajuda de contexto ou o Manual do Utilizador do AVG Internet Security dispon vel para transfer ncia a partir de http www avg com ww en Para alterar o estado do componente Firewall seleccione umas das seguintes op es e Firewall activada inicia o componente Firewall e Firewall desactivada p ra o componente Firewall ser permitido o tr fego local e externo e Modo de emerg ncia bloqueia todo o tr fego incluindo da rede local As seguintes subsec es descrevem as defini es da Firewall dispon veis a partir da Consola de Administra o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010
304. ro de Dados AVG Ter basicamente duas op es para estabelecer liga o ao seu Centro de Dados AVG Assistente de Instala o de Rede do AVG Liga o manual 11 1 1 Conectar Postos Manualmente Pode instalar o AVG manualmente em cada posto servidor na rede e depois conect los manualmente ao AVG Internet Security Business Edition Esta op o pode ser usada para todas as plataformas Windows Para poder gerir os postos AVG remotamente com sucesso necess rio incluir o componente Administra o Remota durante o processo de instala o do AVG Uma vez devidamente instalado o componente necess rio especificar manualmente a Cadeia de Caracteres de Liga o ao Centro de Dados AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 232 HE av Para mais informa es sobre a Cadeia de Caracteres de Liga o consulte o cap tulo Cadeia de Caracteres Para uma descri o detalhada da instala o do AVG consulte o Manual do Utilizador do AVG 2011 Internet Security ou o correspondente sua vers o dispon vel para transfer ncia na sec o transfer ncias do Website da AVG http www avg com Www en fE Apar ncia E sons Administra o Remota Ignorar condi es de erro Servidor SCRO1 5 Identity Protection E Quarentena de V rus fE Excep es PUP a fE AntiSpam Identifica o 6 5 Protec o Online
305. rs o o suporte dos componentes pode variar e Retrocompatibilidade incluindo uma simplificada migra o a partir das vers es anteriores 1 3 Sistemas Operativos Suportados O AVG Internet Security Business Edition destina se gest o protec o de postos com os seguintes sistemas operativos as excep es est o mencionadas abaixo da lista o MS Windows XP Professional SP2 o MS Windows XP Home SP2 MS Windows XP Professional x64 SP1 MS Windows Server 2003 SP1 MS Windows Server 2003 x64 MS Windows 2008 Server MS Windows 2008 Server x64 e MS Windows Vista todas as edi es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava MS Windows Vista x64 todas as edi es MS Windows 7 todas as edi es MS Windows 7 x64 todas as edi es A Consola de Administra o AVG o Servidor de Administra o AVG e os componentes associados s o suportados nos seguintes sistemas operativos MS Windows XP Professional SP2 e MS Windows XP Home SP2 e MS Windows XP Professional x64 SP1 MS Windows Server 2003 SP1 MS Windows Server 2003 x64 MS Windows 2008 Server e MS Windows 2008 Server x64 e MS Windows Vista todas as edi es MS Windows Vista x64 todas as edi es MS Windows 7 todas as edi es MS Windows 7 x64 todas as edi es O Servidor de Administra o AVG para Linux suportado no Redhat
306. s e Altera o do n mero de licen a use este bot o para introduzir um novo n mero de licen a a ser usado para instala es remotas do AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 159 Defini es da administra o remota Passo 3 7 Introduza a cadeia de caracteres para o Centro de Dados do AYG Se n o quiser integrar as esta es com o Administra o remota do AYG desmarque a op o Administra o remota V Administra o remota Cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados do AVG SCR03 4158 I7 Nome de utilizador T Palavra passe Adicionar nova esta o ao grupo Est o dispon veis as seguintes op es neste passo Nota Se n o estiver seguro em rela o a estas defini es recomendamos que mantenha as predefini es Administra o remota Introduza a cadeia de caracteres do Centro de Dados AVG no campo Cadeia de Caracteres do Centro de Dados AVG Se aplic vel introduza tamb m o Nome de utilizador e a Palavra passe Se n o quiser gerir os postos atrav s da Consola de Administra o desmarque esta op o e Adicionar novo posto ao grupo se preferir adicionar automaticamente novo s posto s a um grupo pode escolher o nome do grupo aqui e Servidor de actualiza o personalizado se j dispuser de um servidor de actualiza o que queira usa
307. s ntese do progresso da pesquisa da rede N o necess rio aguardar que a pesquisa termine clique no bot o Fechar para a parar e continue a trabalhar com a Consola Para abrir esta janela novamente clique com o bot o direito do rato sobre o n Instalador de Rede e seleccione a partir do menu de contexto a op o Mostrar o progresso da Pesquisa de rede Esta janela permite lhe parar o processo de pesquisa por meio do bot o Abortar O bot o Pausar p ra o processo temporariamente use o bot o Continuar para prosseguir com a pesquisa Quando terminar de adicionar postos continue para o cap tulo Instala o de Rede Remota para instru es de como instalar remotamente nos postos pretendidos Se optar por adicionar postos seleccionados a partir de um ficheiro ser apresentada uma janela a inquirir sobre o ficheiro Localize o ficheiro e confirme a selec o O formato do ficheiro de origem cont m um nome de posto por linha em formato de texto simples Quando terminar ser apresentada a janela de Pesquisa de rede AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados IS A lista de dominios est a ser analisada Detalhes da an lise de rede Contagem de postos analisados Contagem do total de postos Contagem de postos com o AVG Contagem de postos sem o AVG Contagem de postos indispon veis interomper Abotar A janela ap
308. s ssssreerrrrrrrrrrrerrrsrrrrerrrsrrrenrrennrnnnrrenrrenreenrrennrenne 144 GO gt post Arr rrp inier Do DRENA E LIERE ES TIENER ru EEEE ai ETTERVERN AA 144 6 11 Pedidos pendentes tttttttttrrttrrttrrtttrrttttt trit trttutENANEEEEEENEEEEENEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEE 144 6 11 1 Filtragem terrserrserrrerrrrrrrrerrrerrerrrrtenrrnnttentrennuentnnnnnnnnnnnnenennnnnnne nunen eana 144 6 12 Instalador de Rede csrcseceneeceeneneeeneeneencenneneannen cen caeneencencene een cencenn nenem RRENEN 145 6 12 1 Pesquisa de Rede ttteerterenrenmenneneanennanananaaannanaaenanannaranenanannanananaenananantaso 145 AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av 6 12 2 Instala o de rede remota e eetueerenenenunenannaaannananeneananananeanananeanananantaso 145 7 do Servidor de Administra o AVG mmzzzunanunanenanenuananeneanananeenareanenaanananannano 169 8 Administra o AVG Lite rs rsrssssrsssrsnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mnnn nnna 170 8 1 Assistente de Inicializa o da Administra o AVG Lite t rtesuuutenineneuanaeanenenantentnenta 170 8 1 1 S ntese da configura o ettmeretruimenanananenananananananananananananananananananananananaso 170 8 1 2 CONCIUS O A e Annne EEEE ERLE EREEREER EVERI UIRAE REENA NEEE EEEE n ERREARI GNERRE ENG 170 8 2 Assistente de Instala o de Rede do AVG Lite ttreerrerrerrerrrerrerrerrerrerrrerrereereereereeei 173 8
309. s Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 3 7 3 MS SQL Server ettettreeteeenenenenenenaanaeannereneernaeraneeeneennar anne neneeencarenerenerenaaro 32 2 2 Rol ETA ss 2miiniaraasados oo PeanaCanaacr he Ra nas rEcina da e dE PIDE as ETR Rede paes pra 32 3 7 5 MySQL 5 eetrreteeenenenanenananannanananananananannanaananaaaanaananaa anna anna nanananana aaa nnnanananro 32 3 8 Fun o Centro de Dados Importa o de Dados trerenueeenuneneneenenenenenmeneneneneeo 38 3 9 Fun o Centro de Dados Acesso ao Servidor ertrerentneerenmenereneneneeneneeereneenanenenaeo 39 3 10 Fun o Proxy de Actualiza o teertrmenenenenenenanenanenanenanenanananenanananananananenanananano 41 3 10 1 Servidores de Actualiza o rtttmenrtnmumnnannananananananaaananananananananananananananaao 41 3 11 S ntese da configura o rettrertmimenneenennecaneneerenecaneneeneneenanererennenenanerannecanerenaes 45 4 Modo B sico do Assistente de Instala o de Rede do AVG ssssrsssssnsnnunnnnnnnnnnnnnnnn 47 4 1 Instala o remota no Windows XP Home exetuunenennanenenananenenananenanananenanananenanas 47 4 2 Recomenda es para Componentes ttruecenunenenieaeenenerneeceneeeeannecaneeeenanenannarenento 47 4 3 Bem vindo n reii a en E iE aa EEEE ERA EA REEE DE AEEA EEEE anA 48 4 4 M todo de Instala o teretmenencenenenenananenenananenenananenanananenanananenanananenananarenaaas 49 4 5 Ins
310. s bases de dados de v rus antispyware ou anti spam em cada posto e Separador Estado dos componentes AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 116 WE ava cont m uma s ntese do estado dos componentes em cada posto Podem ser encontradas mais informa es sobre outras op es e defini es na sec o Configura o Consola de Administra o AVG 6 4 1 Postos n o conformes A janela Condi es n o conformes pode ser acedida a partir do menu superior da aplica o seleccionando o item Condi es n o conformes no menu Ver Nesta janela pode especificar quais as condi es que um posto deve cumprir para ser considerada n o conforme Condi es n o conformes especifique o que deve ser considerado uma n o conformidade de uma esta o Estas condi es determinam os conte dos da vista Esta es n o conformes Os valores n o conformes ser o real ados a vermelho em todas as vistas Condi o JH A vers o do AVG est desactualizada J A vers o do componente de an lise est desactualizada E A data de lan amento da base de dados superior a J Nenhuma comunica o com a esta o por um per odo superior a J Infec es n o removidas J Spyware n o removido J Rootkits n o removidos Estado de componente incorrecto Firewall J Estado de componente incorrecto Licen a J Estado de componente
311. s dados diagn sticos pode demorar alguns minutos Aguarde por favor A estabelecer liga o esta o SCRO3 A compilar dados diagn sticos A transferir os dados Eee Use o bot o Guardar para guardar os dados no disco r gido para utiliza o posterior ex envio por e mail Clique em Enviar para enviar os conte dos directamente AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direit Introduza o seu endere o de e mail obrigat rio Descreva sucintamente o problema da esta o Lista de ficheiros anexos Lista de ficheiros anexos 5BC9F359 3F6D 459d 8BE3 413E9CC8FBFC A txt 5BC9F359 3F6D 459d 8BE3 413E9CCBFBFC A cab Defini es de proxy Preencha o seu endere o de e mail e descreva sucintamente o problema do posto no campo seguinte Se precisar de anexar mais ficheiros ex capturas de ecr ou registos previamente solicitados pelo Suporte T cnico AVG use o bot o Anexar para os seleccionar nesta fase Para remover um anexo indesejado seleccione o e use o bot o Remover Se usar um servidor proxy na sua rede preencha tamb m as informa es do servidor proxy atrav s da janela Defini es de proxy Para concluir o processo clique no bot o Enviar e Mostrar registo de hist rico de eventos apresenta o Registo do hist rico de eventos para o posto seleccionado 10 7 2 Grupos de Postos O administ
312. s de Dados t ttttttttttuntunumuenentntanias 234 11 2 1 Importar postos e defini es a partir do Centro de Dados AVG 9 0 234 11 2 2 Migrar postos para outro Centro de Dados AVG tree trutuuntnmuninananananmannaaam 234 11 3 Como sincronizar postos tttttttrtttrrttttttrrtttrrttttttrENEEEEEEEEENEENEEENEEEEEEEEEEEEEEEE EEEE EEEEE 236 11 4 Como resolver quest es relacionadas com actualiza es trtrtrererunmunenenmanenenmnaso 236 11 5 Como instalar o AVG remotamente no Windows XP Home muueunununnuenaneaaanmena 238 11 6 Como Alterar o Idioma da Interface do Utilizador ecetcseceneeenecenerenereneceneeenneentaeana 239 11 7 Como Controlar as ac es dos utilizadores das posto ttttttttttttetenantannienertneanaees 240 11 8 Tratamento de pedidos e mensagens de estado tttt erretrrerreerrirtrrrtrererrnereeeerennnee 241 11 9 Como gerir os direitos de acesso eetrreeerenenenmeeaneeeeaenecaneereneneeneneneneneenanneenaneess 242 11 10 Como manter a base de dados do Centro de Dados rtceterteenneenanenenenenenaeenaaenaa 246 11 11 Lista de Par metros de Configura o do AVG tstttreerrrtrrrrrreerrertrirerererrenrirenreennen 247 12 Centro de Dados AVG sss s sss222u2uuuuuuuunuununununnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nana 254 12 1 Manuten o etetreceneeeeeeanaeanenanenenanennan amena nene amar anee an nne amena mca nn renanana nan an nennrass 254 12 2 Protec o por Palavra passe rtrertmmecenenenenaeeeanenenenenaneenenene
313. s detalhes continue para o cap tulo Instala o de Rede Remota Avan ada Este assistente permite lhe instalar remotamente o AVG nos postos em poucos passos simples AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 156 Selec o do m todo de instala o Escolha um dos m todos de instala o de rede Instala o do AVG nas esta es acess veis na rede local nos computadores seleccionados a partir do dom nio Direct rio Activo ou de acordo com um intervalo de endere os IP C Cria o do script de instala o do AVG Cria o do script de instala o e lote para instala o a partir de CD ou pasta de rede Modo avan ado Op o para defini es detalhadas de todos os par metros de instala o Indui n vel de in cio de sess o porta do servi o Agente AVG selec o dos componentes do AVG a instalar desinstalar etc n certa coco Se j tiver usado o assistente anteriormente e se tiver guardado uma configura o personalizada num ficheiro de configura o dispon vel no ltimo passo pode carregar as defini es agora por meio do bot o Carregar defini es Para reverter para as defini es predefinidas clique sobre o bot oDefini es predefinidas Durante o processo de instala o pode optar pela salvaguarda do progresso da configura o a qualquer momento clicando na tecla F2 ou
314. s informa es de in cio de sess o para o s posto s remoto s e clique no bot o Adicionar Pode introduzir v rias credenciais de in cio de sess o A sec o Defini es do Agente AVG cont m as seguintes op es e Eliminar o Agente AVG depois de o AVG estar instalado esta op o remover automaticamente o Agente AVG do posto onde o AVG foi instalado com sucesso Eliminar o servi o Agente AVG tamb m nos postos onde o servi o Agente AVG teve de ser instalado manualmente eliminar automaticamente o Agente AVG depois de instalado o AVG tamb m dos postos nos quais o Agente AVG n o puder ser instalado automaticamente n o recomendado AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 167 HE ava Quando terminar clique no bot o Instalar para iniciar a instala o remota Pode acompanhar o estado da instala o a partir da vista Instalador de Rede Use a op o Guardar defini es para guardar a configura o usada Nota Para listar os postos recentemente instalados que permanecem com estado incorrecto devido a falha na instala o remota navegue para Postos Postos n o conformes Al m disso em sistemas Windows XP SP2 Windows 7 Vista ou potenciais superiores com Firewall activada o Agente AVG uma vez instalado criar automaticamente um regra de comunica o e permitir a sua execu o e comunica o atrav s da rede
315. s para restringir os conte dos da vista actual Filtro Valor Em L Nome da esta o Esta o Descri o da esta o Descri o z Dom nio da esta o Dom nio Endere o IP da esta o 0 0 0 0 E Sistema operativo da esta o Sistema operativo Esta es infectadas E ai E Pode ser encontrada uma descri o dos filtros individuais nos cap tulos respectivos dos itens da rvore Postos Servidores Servidores de aplica es Resultados de An lise Eventos Relat rios gr ficos Pedidos pendentes AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados T33 WE ava O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is 6 2 7 As vers es mais recentes Nesta parte da janela principal da Consola de Administra o AVG pode encontrar informa es sobre a vers o actual da base de dados de v rus e do AVG O painel das vers es mais recentes est localizado por predefini o na parte direita do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item As vers es mais recentes no menu Ver Pain is 6 3 Processo de sincroniza o Os postos geridos pela Administra o Remota AVG executam periodicamente u
316. s resultados ser o apresentados imediatamente o Nome do posto Insira um nome de posto personalizado que pretende filtrar Descri o do posto Insira uma descri o personalizada de um posto que pretenda filtrar o Dom nio do posto Insira um nome de dom nio personalizado do posto que pretende filtrar Endere o IP do posto Insira um endere o IP personalizado do posto que pretende filtrar e Sistema operativo do posto Insira um nome de um sistema operativo ou parte deste que pretenda filtrar Por exemplo para visualizar apenas os postos que tenham o Windows XP instalado digite a seguinte cadeia de caracteres AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 119 HE av Esta es infectadas Marque esta op o para filtrar apenas postos infectados Os postos n o est o conectadas no seguimento da instala o remota Marque esta op o para apresentar apenas postos que n o conseguiram estabelecer liga o ap s a instala o remota necess rio reiniciar Marque esta op o para apresentar apenas postos que precisem de ser reiniciadas Para desactivar um filtro desmarque a caixa junto ao nome ou clique com o bot o direito do rato sobre a janela dos filtros e a partir do menu de contexto seleccione Desactivar todos os filtros Nota Todos os filtros diferenciam mai sculas de min sculas 6 5 Servidores O item Servidores con
317. sido poss vel detectar o AVG O bot o Actualizar ir recarregar o estado de todos os postos na lista ao analisar novamente Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava processo de instala o remota 5 3 2 Introduzir um intervalo de IPs Se optar pela instala o remota do AVG num intervalo de IPs ser apresentada a seguinte janela Defini es de intervalos de IP Passo 7 10 Endere os IP esta es de trabalho 20 O assistente ir verificar se o AVG est instalado nas esta es da sua rede Introduza 910 100 245 001 010 100 245 020 intervalos de IP identificativos das esta es a serem analisadas Ter de especificar o intervalo de an lise introduzindo aqui os endere os IP No campo De introduza um endere o IP inicial e no campo At introduza um endere o final Clique no bot o Adicionar para adicionar o endere o lista Para eliminar um intervalo da lista seleccione os itens que pretende remover e clique no bot o Remover Quando terminar a selec o de intervalos IP clique no bot o Seguinte para continuar Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de esta o AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos
318. ss Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 5 1 Bem vindo Bem vindo ao Assistente do Instalador de Rede do AVG a O Assistente de Instala o de Rede do AYG quia o ao longo do processo de instala o do AVG nas esta es da sua rede a Com este assistente pode e Executar a instala o remota do AVG em esta es seleccionadas a partir de um dom nio Direct rio Activo ou mediante intervalos de endere os IP e Criar um script de instala o que pode ser usado para instala o a partir de um CD ou de uma pasta de rede Ser lhe solicitado que opte por um dos m todos de instala o acima dispostos Os utilizadores mais avan ados podem usar o modo avan ado no qual s o disponibilizadas defini es detalhadas de todas as op es de instala o oC Use a teda F1 para abrir o ficheiro de ajuda com informa es oa Se j tiver usado o Assistente de Instala o de Rede do AVG anteriormente e se tiver guardado uma configura o personalizada num ficheiro de configura o dispon vel no ltimo passo pode carregar as defini es agora por meio do bot o Carregar defini es zg Voltar Para reverter para as defini es predefinidas clique sobre o bot oDefini es predefinidas Durante o processo de instala o pode optar pela salvaguarda do progresso da configura o a qualquer momento clicando na tecla F2 ou na comb
319. st dispon vel atrav s da aplica o para obter as informa es pretendidas 1 1 Esquema do AVG Internet Security Business Edition Queira rever o esquema simplificado do AVG Internet Security Business Edition representativo das liga es b sicas e interac o dos componentes da administra o remota na configura o predefinida e mais comum AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 1 O Centro de Dados AVG consiste numa base de dados e no Servidor de Administra o AVG O Servidor de Administra o AVG desempenha a fun o de mediador entre o Centro de Dados AVG e os postos AVG A Consola de Administra o AVG usa o Servidor de Administra o AVG para aceder ao Centro de Dados AVG e para configurar centralmente as defini es dos postos e os par metros do sistema Os postos AVG acedem ao Servidor de Administra o AVG para ler os par metros de configura o e para guardar as suas defini es actuais e resultados de an lise no Centro de Dados AVG O Servidor de Administra o AVG tamb m funciona como fonte de actualiza o local Se inicializar a Fun o Proxy de Actualiza o em v rios servidores pode us los para actualizar os postos e manter a rela o largura de banda fluxo equilibrada 2 A Consola de Administra o AVG uma programa para a administra o de postos AVG Comunica directamente como Servidor de Administr
320. stalar o AVG com as predefini es m Seleccione os componentes a instalar a LinkScanner O componente ser instalado FP AVG Search Shield E iE AVG Surf Shield E M verificador de E mail instalado EJ Addin do Microsoft Outlook g5 o utilizadas as predefini es do instalador EZ plug in para The Bat Z Anti Spam 4 PR r m JM Instalar a Barra de Ferramentas de Seguran a do AYG Desinstala o remota do AVG Ajuda Neste passo pode optar pela instala o do AVG com as predefini es ou seleccionar componentes personalizados AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava e Instale o AVG com as predefini es escolha esta op o se quiser que sejam instalados os componentes predefinidos e Seleccione os componentes a instalar seleccione esta op o para visualizar uma estrutura em rvore com uma lista dos componentes do AVG que podem ser instalados ou desinstalados A partir da lista de componentes seleccione o Componentes que devem ser instalados e marque os da seguinte forma M o Componentes que devem ou n o ser instalados e marque os da seguinte forma o Ser o usadas as predefini es para os componentes que n o assinalar 0 o Administra o Remota AVG permite a remo o do AVG As op es de instala o Passo 4 8 Escolha as op es e comportament
321. steja dispon vel no Centro de Dados AVG A selec o deste script remover todas as defini es regras e tarefas agendadas associadas a postos que j n o existem no Centro de Dados AVG Remover servidores de actualiza o n o utilizados A selec o deste script remover todos os servidores de actualiza o que n o comunicam h mais de 7 dias do Centro de Dados AVG e Remover eventos antigos do Gestor de Alertas do Centro de Dados AVG A selec o deste script remove todos os eventos do Gestor de Alertas com mais de 7 dias do Centro de Dados AVG Marque os scripts que est disposto a aplicar e clique no bot o Executar scripts para os usar Tenha em aten o que o processo de manuten o da base de dados pode demorar algum tempo Tamb m pode usar o bot o Carregar script personalizado para escolher um ficheiro de Script SQL personalizado Esta op o s recomendada para utilizadores avan ados 11 11 Lista de Par metros de Configura o do AVG As tabelas seguintes cont m uma listagem dos par metros de configura o do AVG que podem ser usados pelos utilizadores avan ados para personalizar a instala o do AVG ou seja editar os scripts de instala o produzidos ou criar novos A maioria destes par metros s o usados pela Instala o de Rede do AVG automaticamente para instalar o AVG no modo silencioso com os componentes defini es etc pretendidos Sintaxe Setup Parameter Name lt parameter v
322. stos do Dom nio Se optar pela instala o remota do AVG em todos postos do dom nio ser apresentada a seguinte janela com uma listagem de todos postos dispon veis no dom nio Selec o de esta o Passo 8 10 z E E N o existente Obter o registo de instala o Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro N o existente Seleccionar todas as esta es de trabalho N o existente Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG e Seme N o existente 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3220 26 10 2 Seleccionados ide7 lt lt votar Instalar Comer Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida e a op o Eliminar o Agente AVG ap s a instala o do AVG estiver activada passo Op es de instala o detalhadas o Agente AVG ser removido e como tal n o ser poss vel obter um registo de instala o e Exportar postos sem o AVG para um ficheiro esta op o ir criar um ficheiro coma lista dos postos sem instala o do AVG e Seleccionar todos os postos esta op o ir marcar ou desmarcar todos os postos na lista e o bot o Instalar ficar activo Seleccionar postos sem o AVG esta op o seleccionar apenas os postos que n o tenham o AVG j instalado ou nos quais n o tenha
323. stra o Remota sec o defini es avan adas menu pendente Obter mensagens do servidor a cada o O postos n o est ligada rede e receber o pedido assim que estabelecer liga o No caso de pedidos especiais que requeiram mais tempo a janela de estado apresentar uma mensagem com a informa o de que o posto iniciou o processamento do pedido e que o resultado ser apresentado assim que estiver conclu do o processo e Pedidos enviados para grupos todos os postos Alguns pedidos podem ser enviados para um grupo ou para todos os postos clicando com o bot o direito do rato sobre o nome de um grupo ou sobre o item Esta es e seleccionando uma ac o a partir do menu de contexto Esses pedidos s o guardados no Centro de Dados AVG e depois distribu dos pelo AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 241 HE ava Servidor de Administra o AVG para os postos individuais do grupo escolhido O resultado tamb m posteriormente apresentado para cada posto individual e Pedidos duplicados Se o mesmo pedido for enviado v rias vezes para uma posto n o guardado no Centro de Dados AVGe o posto s processar o primeiro Esta situa o tamb m se aplica a postos com liga o inactiva Por outras palavras n o necess rio enviar mais de um pedido uma vez que os pedidos duplicados ser o ignorados Expira o dos pedidos
324. t m uma s ntese de todos os servidores e postos implementados com um componente servidor de aplica es AVG instalado 6 5 1 Servidores de Administra o AVG Este item apresenta uma lista dos Servidores de Administra o AVG instalados Clique duas vezes sobre qualquer servidor na sec o Vista actual para abrir uma janela de configura o de um determinado servidor e alterar a configura o do servidor Podem ser encontradas mais informa es sobre outras op es e defini es no cap tulo Configura o Consola de Administra o AVG 6 5 2 Servidores de Aplica es Este item apresenta uma lista de postos com um servidor de aplica es AVG instalado Na sec o Vista actual pode encontrar informa es relativas a postos espec ficos Gra as aos separadores a informa o est dividida em v rias categorias e Separador Servidores Cont m informa es gerais sobre cada posto nome dom nio grupo ltimo contacto etc e Separador Detalhes AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 120 WE ava Apresenta informa es adicionais sobre os postos incluindo Endere o IP Endere o MAC sistema operativo solicita o de reinicializa o etc o Separador Vers es Apresenta informa es sobre as vers es do AVG base de dados de v rus e base de dados antispyware em cada posto e Separador Estado dos componentes Cont m
325. t o Adicionar um posto permite lhe adicionar outro posto individual Continuar para a sec o Instala o de rede remota passos finais e completar o processo de instala o remota 4 5 5 Seleccionar a partir do Direct rio Activo Se a sua rede for baseada num dom nio pode optar por instalar o AVG remotamente em postos seleccionados a partir do Direct rio Activo Ser apresentada uma nova janela janela padr o do Windows para selec o de computadores Pode escolher AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava v rios postos separe o valores por ponto e v rgula atrav s da introdu o manual dos nomes dos postos ou das funcionalidades avan adas da janela para procura Uma vez terminada a opera o ser apresentada a janela Selec o de postos Selec o de esta o Passo 5 7 Exportar esta es sem o AVG para um ficheiro Seleccionar todas as esta es de trabalho Seleccionar as esta es de trabalho sem AVG 10 100 245 15 10 0 0 1152 424 3218 25 10 2 Clique com o bot o direito do rato para visualizar op es adicionais e Obter o registo de instala o esta op o ir tentar obter o registo de instala o do posto se dispon vel Nota Se a instala o do AVG for bem sucedida o Agente AVG ser removido e o registo de instala o n o poder ser recuperado e Exportar postos s
326. ta de todos os postos Clique com o bot o direito do rato no n Postos e a partir do menu de contexto seleccione Sincronizar defini es 2 Implemente a fun o Proxy de Actualiza o do Servidor de Administra o AVG para servir de mediador ou seja servidor proxy entre os servidores de actualiza o da AVG e os seus postos Este transfere todos os ficheiros de actualiza o necess rios solicitados pelos postos AVG conectados ao Centro de AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 219 HE ava Dados Desta forma preserva a largura de banda Tamb m pode executar opcionalmente mais de um servidor Proxy de Actualiza o e dividir a carga entre dois ou mais servidores consoante o tamanho da sua rede Para executar a fun o Proxy de Actualiza o no seu Servidor de Administra o AVG seleccione o item a partir do menu Iniciar do Windows Todos os programas Administra o Remota AVG 2011 Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG e no segundo passo do assistente marque a caixa fun o Proxy de Actualiza o e complete os restantes passos Al m disso se precisar de configurar o seu servidor proxy de acesso Internet para permitir que o Servidor de Administra o AVG transfira os ficheiros de actualiza o a partir dos servidores de actualiza o da AVG proceda da seguinte forma Abra as Defini es do Servidor d
327. tala o de rede remota eteeettnenencannanenenananenanananenanananenenananenanananenanananenanas 50 4 5 1 Todos os postos do Dom nio rt teterenumennentnmanenarnenenenenaeanneneneennearenerenenenearo 50 4 5 2 Introduzir um intervalo de IPs ecc eeceeneecenenaeeeneanenaanaaanancanenenaanaanancnanantaneas 50 4 5 3 Importar postos partir de um ficheiro serseeresrrrerrrrrrreerrrerrrrrrrenrrrerrenrrrenrrnnnes 50 4 5 4 Seleccionar um nico posto tttttstrrrrrrrrrrrrrrrrtrrsetrnetrretrrennrntnrtenrnnnnnenenennnnnnna 50 4 5 5 Seleccionar a partir do Direct rio Activo erteeerueeruneneneeenenannenenenenearenerenenenearo 50 4 6 Instala o de rede remota passos finais e ttetmueneneeeeenecenenenenenecaneneeeanenannenenento 61 4 7 Cria o do Script de Instala o do AVG eetteretemenencnenenenenananenenananenanananenanananenanas 63 5 Modo Avan ado do Assistente de Instala o de Rede do AVG xuzuenunzunucaa 69 5 1 Bem vindo eeecerencecneeenenenenenenenenenenenenan Anea aaea a e aii E E Oa 70 5 2 M todo de Instala o tttttrrrterrrerrrttrrttrttttrttttttttttnrrttEENAEEEENEENEEENEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 71 5 3 Instala o de rede remota eerttteeeeeeenenenanenanenanenanenanananenanananananananananananananananaso 72 5 3 1 Todos os postos do Dom nio ttettmeennunannananunnanenaanananananeaaaanananananannaaannnaso 72 5 3 2 Introduzir um intervalo de IPs e eeeeceerenennenenaenaneanen aca nenanaacancanenananancananantano 72 5 3 3 Importar
328. tala o dos Componentes e Processo de implementa o Nota Recomendamos vivamente que consulte as sec es seguintes para ter uma ideia geral das possibilidades de instala o do AVG Internet Security Business Edition de forma a definir a configura o que mais se adequa s suas necessidades Consulte em particular as sec es Onde instalar e Implementar e S ntese dos Componentes O AVG Internet Security Business Edition pode ser executado a partir do ficheiro exe presente no direct rio da Administra o AVG no CD de instala o Em alternativa sempre poss vel transferir o pacote de instala o mais recente a partir do Website da AVG em http www avg com ww en download Nota Existem dois pacotes de instala o dispon veis para o seu produto para sistemas operativos de 32 bits marcado como x86 e para sistemas operativos de 64 bits marcado como x64 Certifique se de que usa o pacote de instala o correcto para o seu sistema operativo espec fico Antes de instalar a Administra o Remota AVG visite o Website da AVG e verifique a vers o do ficheiro de instala o mais recente 2 1 S ntese de Componentes Abaixo disponibilizada uma breve s ntese de todos os componentes 2 1 1 Assistente de Inicializa o do Servidor de Administra o AVG Este assistente ajuda o a inicialzar o AVG Internet Security Business Edition no seu servidor ou dividi lo por v rios servidores 2 1 2 Instala o de Rede do
329. tamente ao fabricante mas que podem ser usados para prop sitos maliciosos posteriormente ou programas que s o sempre seguros mas que podem ser indesejados barras de ferramentas etc Esta uma medida adicional que aumenta o conforto e seguran a do seu computador ainda mais no entanto pode potencialmente bloquear programas legais e est como tal desactivada por predefini o Nota Esta funcionalidade de detec o um complemento da op o anterior portanto se quiser protec o contra os tipos b sicos de spyware mantenha sempre a caixa anterior marcada e Analisar no interior de arquivos marque esta op o para permitir que o verificador analise tamb m no interior de arquivos zip rar etc A sec o Reporta o de anexos de e mail permite lhe escolher os itens que dever o ser reportados durante a an lise Se marcada cada e mail com itens deste tipo conter a etiqueta INFORMA O no assunto da mensagem Esta a configura o predefinida que pode ser facilmente corrigida na sec o Ac es de detec o op o Informa o veja abaixo Est o dispon veis as seguintes op es e Reportar arquivos protegidos por palavra passe e Reportar documentos protegidos por palavra passe e Reportar ficheiros que contenham macros Reportar extens es ocultas Tamb m est o dispon veis os seguintes itens secund rios na seguinte estrutura de rvore Ac es de detec o Filtro de Correio 10
330. tativas de liga o para um determinado conjunto se definido AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 261 WE av para 0 ser permitido um n mero ilimitado de tentativas Os valores predefinidos s o 1 para o primeiro conjunto e O para o segundo o Informar os clientes do Conjunto X sobre o tipo de actualiza o do seleccione Base de dados de v rus ou Programa por meio do bot o correspondente Nota Se colocar um posto em ambos os conjuntos assumida como se estivesse apenas no segundo o segundo tem uma prioridade maior Como tal pode definir todos os postos no primeiro grupo e os postos com regras especiais no segundo grupo Nota Quaisquer altera es relativas Actualiza o Gerida AVG efectuadas na interface de configura o do Monitor do Servidor de Administra o AVG s o guardadas depois de clicar no bot o OK O bot o Informa o do servidorabre a seguinte janela Informar outros AVGs acerca da actualiza o ndere os IP dos servidores subordinados Endere os IP das fontes fidedignas de comandos de actualiza o e Informar outros Servidores de Administra o AVG acerca da actualiza o Ao marcar esta caixa ir permitir que a aplica o tamb m informe outros Servidores de Administra o sobre novas actualiza es rec m transferidas Introduza o valor IP do s servidor es no campo E
331. te item da rvore secund ria permite lhe especificar que tipos de eventos devem ser enviados para os endere os de e mail especificados Os eventos dispon veis s o apresentados na janela marque a caixa respectiva para incluir o evento na lista Para especificar o endere o clique no bot o SMTP apresentada a janela Defini es de envio de e mail Digite um endere o de e mail Para um remetente De um endere o de um servidor SMTP e um n mero de porta nas caixas para o efeito Cada evento ser enviado por predefini o para o endere o especificado Ao clicar duas vezes sobre um evento ser apresentada uma nova janela onde pode AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 183 WE ava personalizar o recipiente do e mail relativo a tal evento o assunto e o texto da mensagem Para admin local net Assunto Mensagem do gestor de alertas do AVG a an lise est conclu da Texto da mensagem A an lise SCAN_NAME foi conclu da Hora de in cio de an lise SCAN START TIME Hora de conclus o de an lise SCAN FINISH TIME Contagem de infec es INF COUNT Contagem de infec es restauradas HEALED INF COUNT Contagem de programas potencialmente indesejados PUP COUNT Contagem de programas indesejados restaurados HEALED PUP COUNT J Contagem de rootkits ROOTKIT COUNT Contagem de avisos WARN COUNT m i
332. tion 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE ava 6 9 Relat rios Gr ficos Nota Uma vez que os Relat rios gr ficos s o gerados peloServidor de Administra o AVG a gera o de relat rios s funcionar se executada num computador que tenha o Servidor de Administra o AVG instalado Os relat rios gr ficos permitem que os utilizadores gerem r pida e facilmente relat rios com excelente apresenta o Os relat rios apresentam v rios sum rios e estat sticas Os relat rios gr ficos s o acess veis a partir da rvore de navega o principal da Consola de Administra o AVG Estes relat rios s o sempre gerados no idioma que foi seleccionado durante a instala o do Servidor de Administra o AVG Pode gerar relat rios de duas maneiras o Navegando para Relat rios gr ficos Agendamentos de relat rio e escolhendo a op o de defini o de um novo agendamento de relat rio e Seleccionado o s posto s ou servidor es directamente e seleccionando no menu de contexto activado como bot o direito do rato o item Gerar novo relat rio O processo igual para grupos Em ambos os casos ser executado o Assistente de Defini es de Agendamento de Relat rios e poder escolher as propriedades do seu relat rio Podem ser consultadas mais informa es no cap tulo Agendamentos de Relat rios abaixo Nota Os relat rios gerados s o guardados fisicamente numa local
333. to Podem ser encontradas mais informa es sobre op es e defini es relativas a servidores de aplica es individuais no cap tulo Configura o Defini es Partilhadas para Servidores de Aplica es 6 5 3 Filtragem Pode aplicar v rias filtros de listagens vista actual Os filtros est o dispon veis por predefini o no Painel de filtragem inferior esquerdo O painel de Filtragem est localizado por predefini o na parte inferior esquerda do ecr Se o painel n o estiver vis vel pode activ lo clicando sobre o item Janela de Filtragem no menu Ver Pain is Nos filtros de texto pode usar o car cter vari vel asterisco O car cter vari vel substitui qualquer car cter ou cadeia de caracteres Por exemplo a cadeia Stat aplicado no filtro Nome do posto apresentar tamb m a Posto0O1 Posto02 etc As op es de filtragem para os Servidores s o as seguintes Nota Para usar um filtro marque a caixa junto ao nome e clique duas vezes sobre a linha para inserir um valor Os resultados ser o apresentados imediatamente o Nome do posto Insira um nome de posto personalizado que pretende filtrar Descri o do posto Insira uma descri o personalizada de um posto que pretenda filtrar o Dom nio do posto Insira um nome de dom nio personalizado do posto que pretende filtrar Endere o IP do posto Insira um endere o IP personalizado do posto que pretende filtrar e Sistema operativo do posto
334. to alguns dos requisitos listados abaixo podem j estar predefinidos ou permitidos ou as defini es podem n o estar dispon veis sob o mesmo nome e descri o Recomendamos vivamente que quaisquer altera es sejam efectuadas apenas por utilizadores avan ados Consulte sempre o Manual do Utilizador ou a Ajuda da sua firewall antes de proceder a quaisquer altera es e Ping ICMP type 0 Incoming echo request Altere esta defini o apenas se o Instalador de Rede do AVG n o conseguir detectar postos na sua rede que o utilizador tenha a certeza de que est o activadas e perfeitamente operacionais Nas defini es da firewall usadas no posto remoto permita os pedidos de ping na rede local Esta fun o pode regra geral ser encontrada nas op es ICMP tipo O ou Pedido de Eco de entrada ou alguma descri o semelhante Se correctamente definido o Instalador de Rede do AVG ser capaz de detectar o posto na rede e Partilha de Ficheiros e de Impressora para Redes Microsoft para permitir que o Instalador de Rede do AVG aceda a um posto remoto atrav s da partilha da Admin primeiro necess rio permitir a Partilha de Ficheiros e de Impressora para Redes Microsoft no postos remoto Ter de permitir especificamente as portas TCP 139 e 445 e as portas UDP 137 138 e 445 Desta forma o Instalador de Rede do AVG pode copiar o Agente AVG para o posto remoto Como primeiro passo dever verificar se a Partilha de Ficheiros e de
335. trador predefinido n o necess rio alter lo e Palavra passe de administrador a palavra passe do administrador da base de dados e Nome da base de dados mostra o nome predefinido da base de dados e Nome de utilizador digite um novo nome de utilizador pretendido para a base de dados a ser usado para liga o ao Servidor de Administra o AVG e Palavra passe do utilizador digite uma nova palavra passe de utilizador pretendida para a base de dados a ser usada para liga o ao Servidor de Administra o AVG Continue para o passo seguinte Importa o de dados clicando no bot o Seguinte AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava 3 7 3 MS SQL Server mem Credenciais do Microsoft SQL Server a Wir dal RN o nto La Para poder conectar ao Microsoft SQL Server necess rio preencher as seguintes informa es Altere o nome do computador e a inst ncia apenas se quiser configurar a liga o ao Microsoft SAL Server num computador remoto ou para uma inst ncia diferente do Microsoft SQL Server O nome de utilizadore a palavra passe do administrador da base de dadoss o necess rios para criar a base de dados m Preencha as informa es seguintes Nome do computador Cocal Nome da base de dados avens Nome da inst ncia MSSQLSERVER Nome de utilizador AvGuser Nome de utilizador do Administ
336. trar apenas o progresso da instala o a instala o n o necessitar de qualquer interven o do utilizador mas o progresso ser perfeitamente vis vel o Mostrar o assistente de instala o a instala o ser vis vel e o utilizador ter de confirmar todos os passos manualmente AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE ava Na sec o Propriedades da configura o pode optar entre as seguintes op es e Onde instalar se preferir uma localiza o de instala o personalizada pode escolh la introduzindo aqui a localiza o Recomendamos que mantenha os valores predefinidos e Idioma de configura o escolha um idioma predefinido e personalizado para a instala o do AVG e da interface do utilizador selec o da pasta onde o ficheiro de REGISTO da configura o do AVG 2011 ser guardado se preferir uma localiza o personalizada para os ficheiros de registo da configura o seleccione a aqui a pasta j deve existir no posto de destino Defini es da administra o remota Passo 5 10 Introduza a cadeia de caracteres para o Centro de Dados do AYG Se n o quiser integrar as esta es com o Administra o remota do AYG desmarque a op o Administra o remota V Administra o remota Cadeia de caracteres de liga o do Centro de Dados do AVG SCR03 4158 Nome de utilizador
337. traso de minutos Mostrar progresso da instala o configura o oculta r Propriedades da configura o Onde instalar caminho predefinido da configura o Idioma da configura o Alem o Y Seleccionar o direct rio no qual o ficheiro de REGISTO da configura o do 2011 AVG ser armazenado localiza o predefinida do registo de instala o o certa e cone Na sec o Par metros de configura o pode optar entre as seguintes op es e Activar a Firewall do Windows depois da instala o na eventualidade de n o optar pela instala o do componente Firewall AVG pode optar pela activa o da Firewall do Windows assim que a instala o estiver conclu da e Reiniciar o computador quando terminada a instala o do AVG 2011 se necess rio em alguns casos instala o do componente Firewall por exemplo pode ser necess rio reiniciar o computador para concluir o processo de instala o e Mostrar uma mensagem de notifica o em rela o ao rein cio agendado do sistema no computador remoto Se a caixa anterior estiver marcada tamb m pode definir o desfasamento at ao rein cio O valor predefinido 10 minutos e Seleccionar tipo de visibilidade do progresso da instala o a partir do menu de contexto seleccione uma das seguintes op es o Instala o oculta n o ser o apresentadas quaisquer informa es durante o processo de configura o o Mos
338. u o Isto pode ser configurado nas Defini es partilhadas para postos grupos ou nas defini es de postos individuais Para o efeito aceda ao item Agendamentos An lise agendada e no lado direito da janela marque a caixa O utilizador pode parar uma tarefa em execu o 11 8 Tratamento de pedidos e mensagens de estado Este cap tulo descreve os pedidos e o seu tratamento e processamento no Centro de Dados AVG e Pedidos enviados para uma nico posto Se um pedido for solicitado a partir da Consola de Administra o AVG ex pedido de sincroniza o de defini es execu o de actualiza o etc apresentada uma mensagem na janela de Estado e simultaneamente o pedido guardado no Centro de Dados AVG O posto depois notificado acerca do pedido e se estiver ligada rede iniciar o processamento do pedido imediatamente E devolvida uma informa o relativa ao resultado para o Centro de Dados AVG e imediatamente apresentada na janela Estado As mensagens de erro s o apresentadas a vermelho Em casos particulares podem ocorrer duas situa es e O posto est ligado rede mas por alguma raz o n o consegue aceitar o pedido ex a porta de notifica o n o est a funcionar correctamente por alguma raz o o servidor tentar entregar o pedido periodicamente o intervalo predefinido de cinco minutos Nota Este intervalo pode ser alterado nas Defini es partilhadas para postos grupos item Admini
339. uadas quaisquer opera es com o Assistente nos postos remotos sem a introdu o da palavra passe A palavra passe est associada apenas ao servi o Agente AVG e n o afecta quaisquer outras defini es dos postos remotos Mascarar palavra passe A selec o desta op o evitar que a palavra passe seja apresentada no monitor do seu computador e Verificar vers o do AVG a partir do Centro de Dados AVG marque esta op o se quiser que o assistente tente obter informa es sobre a vers o do AVG em cada posto a partir do Centro de Dados AVG se dispon vel Preencha no campo Per odo m ximo desde que o ltimo postos contactou um valor em horas que indicar o per odo m ximo desde o ltimo contacto com esse posto Aviso A instala o remota do AVG s pode ser efectuada em postos com sistemas operativos suportados Consulte a lista de sistemas operativos suportados no cap tulo Sistemas Operativos Suportados Al m disso necess rio ter privil gios de administrador Em postos com o MS Windows XP Home a instala o do AVG deve ser feita manualmente ou atrav s de um script de in cio de sess o e o servi o Agente AVG para mais informa es consulte o cap tulo Instala o remota no Windows XP Home Tamb m podes ser necess rio rever o cap tulo Requisitos de Rede AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados HE av 5 3 1 Todos os po
340. ue excedam o n mero limite continuar o para o Exchange sem serem analisadas Nota Mesma que desactive a An lise em Segundo Plano e a An lise Pro activa a an lise aquando do acesso estar activa quando o utilizador tentar transferir uma mensagem com o cliente MS Outlook e Analisar RTF permite especificar se o tipo de ficheiro RTF deve ou n o ser analisado o N mero de T picos da An lise por predefini o a an lise processada por t picos para aumentar o desempenho global da an lise atrav s de um certo n vel de paralelismo Neste campo pode alterar a contagem dos t picos O n mero de t picos predefinido igual a 2 vezes o n mero de processadores 1 O n mero m nimo de t picos computado como n mero de processadores 1 dividido por 2 O n mero m ximo de t picos computado como N mero de processadores multiplicado por 5 1 Se o valor for definido abaixo do valor m nimo ou para um valor superior ao m ximo ser usado o valor predefinido e Tempo Limite da An lise o intervalo cont nuo m ximo em segundos para que um t pico aceda mensagem que est a ser analisada o valor predefinido 180 segundos A sec o Propriedades da an lise o Utilizar Heur stica marque esta caixa para activar o m todo de an lise heur stica durante a an lise e Reportar a exist ncia de Programas Potencialmente Indesejados e amea as de Spyware marque esta op o para report
341. uma s ntese do estado dos componentes em cada posto Podem ser encontradas mais informa es sobre outras op es defini es gerais na sec o Configura o Consola de Administra o AVG Se clicar com o bot o direito do rato sobre o item Servidores de Aplica es na rvore da esquerda pode escolher entre as seguintes op es a serem aplicadas aos servidores de aplica es e Defini es partilhadas para servidores de aplica es abre uma janela de configura o das defini es partilhadas para servidores de aplica es Controlo de acesso para servidores de aplica es Se usar a funcionalidade Controlo total de acesso menu superior do Centro de Dados da Consola de Administra o AVG item do menu Defini es do Centro de Dados e existir pelo menos uma conta de utilizador criada pode usar esta funcionalidade para definir direitos de acesso ao grupo de postos seleccionado servidores de aplica es neste caso Clique duas vezes sobre um dos nomes de conta para abrir um menu pendente ou clique com o bot o direito do rato sobre o grupo para abrir um menu de contexto com o mesmo conte do A partir deste pode escolher o tipo de permiss o o Acesso total a conta de utilizador seleccionada ter acesso total ao grupo o S leitura a conta de utilizador seleccionada s poder consultar o grupo o Interdito a conta de utilizador seleccionada n o ter qualquer acesso ao grupo o Sincronizar def
342. unciona como servidor proxy para transfer ncia e distribui o de actualiza es para os postos O assistente ir criar igualmente a pasta de actualiza o na unidade C predefini o ou na unidade indicada na s ntese Tamb m pode marcar a caixa Enviar automaticamente os ficheiros de registo de erro do servidor para an lise para enviar potenciais registos de erros fatais do Servidor de Administra o AVG directamente para o nosso suporte t cnico para an lise AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados TAL WE av 8 1 2 Conclus o Progresso de execu o Ac o A guardar defini es de espelhamento da base de dados mz A execu o do Servidor do AVG Admin foi conclu da com 4 SUCESSO Clique em Concluir para iniciar o servidor ces es Se tudo tiver decorrido devidamente ser apresentada uma janela semelhante apresentada acima Clique em Concluir para fechar o Assistente e continuar para o Assistente de Instala o de Rede do AVG Lite lt lt Voltar AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos WE ava 8 2 Assistente de Instala o de Rede do AVG Lite Bem vindo ao Assistente do Instalador de Rede do AVGE qa O Assistente de Instala o de Rede do AYG LITE guia o ao longo do processo de instala o do A
343. upar detec es m ltiplas numa nica mensagem se quiser personalizar o n mero de ocorr ncias de eventos necess rias para o envio de uma mensagem de notifica o Algumas notifica es tamb m t m Par metros de Condi o dispon veis e que podem ser alterados clicando duas vezes sobre a linha correspondeste e inserindo o valor pretendido AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados WE av 6 8 2 Separador Mensagem Neste separador pode personalizar a mensagem de notifica o em si O Servidor do AVG Admin n o est configurado para envio de e mails Para Assunto Esta o n o comunicante Eabesoioo dn Esta es n o comunicantes com o Centro de Dados Corpo da notifica o para cada detec o A notifica o foi enviada pelo Servidor do AVG Admin 2 Se o Servidor de Administra o AVG n o estiver devidamente configurado para o envio de mensagens de e mail dever corrigir as defini es clicando no bot o Defini es do Servidor de Administra o AVG Est o dispon veis mais informa es no cap tulo Configura o Defini es do Servidor de Administra o AVG separador E mail Os campos dispon veis s o os seguintes o Para insira um endere o do recipiente da mensagem no formato exemplo QOqualguerdominio com Assunto e Cabe alho da notifica o Corpo da notifica
344. ura o local do AVG para um ficheiro i E Clonar a instala o do AVG Muda e Editar a configura o do AVG neste computador Use este bot o para abrir uma janela com defini es avan adas do AVG local Todas as altera es efectuadas aqui ser o reflectidas na instala o local do AVG e Carregar e editar o ficheiro de configura o do AVG Se j possui um ficheiro de configura o AVG pck use este bot o para o abrir e editar Depois de confirmar as altera es atrav s do bot o OK ou Aplicar o ficheiro ser substitu do pelas novas defini es Aplicar configura o ao AVG neste computador a partir de ficheiro Use este bot o para abrir um ficheiro de configura o do AVG pck e aplic lo AVG Internet Security Business Edition 2011 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 178 HE av instala o local do AVG o Guardar a configura o do AVG local num ficheiro Use este bot o para guardar o ficheiro de configura o do AVG pck da instala o local do AVG Se n o tiver definido uma palavra passe para as Ac es permitidas pode ser apresentada a seguinte janela Quer criar uma nova palavra passe para este posto Ser usada a mesma palavra passe no pacote de instala o gerado A utilza o do Gestor de Defini es n o est protegida por palavra passe Responda Sim se pretender definir a palavra passe para acesso aos Itens permit
345. utilizador Quarentena de V rus Excep es PUP N o pode alterar o idioma da esta o na Consola do AVG Admin Protec o Online Notifica es de bal o da barra de tarefas E LinkScanner qm fe A 5 f An lises Obrigat rio a i Agendamentos 6 5 Verificador de E mail Todos obrigat rios componentes Gestor de Alertas Todos monitorizados Mover valor para as Defini es partilhadas Anti Rootkit a 7 Relativas ao Verificador de E mail pedi Remota a 7 Mostrar cone da barra de tarefas E programa de Melhoria do Produto e 7 Mostrar itens do menu em execu o na barra de tarefas Modo de jogo a V Activar o Modo de jogo aquando da execu o de uma aplica o de ecr inteiro 1 Predetni o CE acca ica Para mover a configura o de um grupo para as Defini es partilhadas para esta es clique com o bot o direito do rato sobre a caixa pretendida e a partir do menu de contexto seleccione Mover valor para as Defini es partilhadas Dever ser apresentado um cone de bloqueio alterado junto ao item da configura o 8 7 Elimina o autom tica de ficheiros Ao clicar em OK ou Aplicar o valor ser movido para as Defini es partilhadas para esta es e definido como obrigat rio Em qualquer outro grupo ser definido como monitorizado Esta op o pode ser usada para remover facilmente a etiquet
346. va S E Licen as Activar uma nova l Defini es partilhadas Sistemas de bases de a ii ia i Portas a serem a E Portas a serem E Pedidos pendentes o solidta a Instalador de rede Verifica o da liga o Sincroniza o de Esta es ES mee ennas haao F 9 al m Xl Janela Estado Todas as mensagens Hora Mensagem Ed 20101025 19 38 26 A nova esta o SCROS iniciou sess o E 2010 10 25 19 38 23 Novas amea as detectadas infec es 9 rootkits O Iial m Pronto 11 linhas 0 seleccionadas Na rvore de navega o encontra os seguintes itens Postos Servidores Resultados de An lise e Eventos e Notifica es AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 109 HE ava Relat rios gr ficos Licen as Pedidos pendentes Instalador de Rede Pode encontrar descri es dos itens individuais nas sec es respectivas 6 2 3 Sec o Registos Na tabela central da Vista actual pode consultar os dados do grupo seleccionado na rvore de navega o Alguns itens cont m uma quantidade consider vel de dados para uma vista espec fica ex posto informa es do utilizador da que os dados relevantes estejam ordenados em grupos e cada grupo possa ser apresentado ao seleccionar o separador correspon
347. verifica o agendada de actualiza es Mas tenha em aten o que as actualiza es agendadas n o deixam de ter o seu sentido por outro lado recomendamos que n o negligencie a configura o adequada das actualiza es agendadas uma vez que estas podem servir de rede de seguran a para quando a funcionalidade de Actualiza o Gerida AVG n o estiver funcional Nota S um servidor com um endere o IP p blico pode receber pacotes de notifica o de actualiza es E para um servidor numa rede protegida com uma firewall a porta respectiva 4157 por predefini o deve estar configurada para permitir liga es de entrada A funcionalidade Actualiza o Gerida AVG controlada atrav s de um separador no Monitor do Servidor de Administra o AVG A aplica o pode ser acedida a partir da pasta da Administra o Remota do AVG lt gt na pasta Todos os programas do menu Iniciar do Windows Clique no bot o Defini es do Servidor na interface do Monitor do Servidor de Administra o AVG AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados 2S7 2010 10 25 19 41 07 703 Faull license for remote administration fi O Servidor est activo 2010 10 25 19 41 07 718 Avg 0 0 pedidos seg 2010 10 25 19 41 07 890 dis pedido 4 mseg 2010 10 25 19 41 07 890 i ga 0 0 2010 10 25 19 41 07 890 i Pedidos retidos 0 0 Y Executar o Monitor do Servid
348. vg cz softw 10 upd Eliminar Predefini o Mover Para Cima V Actualizar o Anti Spam atrav s do Servidor do AVG Admin Mover Para Baixo se comme ome cre Nesta janela tem a op o de adicionar o URL do Servidor de Administra o AVG actualmente implementado na lista de servidores de actualiza o aplic vel s defini es dos postos A partir do menu pendente seleccione uma das seguintes op es e N o escrever no CD o URL do Servidor de Administra o AVG actualmente implementado n o ser escrito em nenhuma defini o do Centro de Dados Servidores de Aplica es O URL do Servidor de Administra o AVG actualmente implementado ser guardado nas defini es de grupo dos Servidores de Aplica es Defini es Partilhadas O URL do Servidor de Administra o AVG actualmente implementado ser guardado nas Defini es Partilhadas para Postos e Novo grupo O URL do Servidor de Administra o AVG actualmente implementado ser guardado num novo grupo Se optar por esta op o ter de seleccionar o nome do grupo e opcionalmente tamb m a sua descri o e Novos postos O URL do Servidor de Administra o AVG actualmente implementado ser guardado nas defini es de grupo das Novos postos Nota S pode usar uma op o do menu pendente A lista de servidores de actualiza o ser actualizada em conformidade com a sua selec o Na lista de servidores de actualiza o m
349. xy Transferir Depois de dicar no bot o Seguinte o assistente verificar a relev ncia do n mero de licen a e assinatura do pacote de instala o Este processo pode demorar algum tempo a conduir Ajuda Altera o do n mero de licen a lt lt Voltar Durante este passo necess rio definir os seguintes par metros de instala o Informa o da Licen a digite os dados da licen a como o Nome Empresa e N mero de Licen a campo obrigat rio Se quiser usar o nome de utilizador do Windows para o campo Nome n o seleccione a caixa correspondente e permita a utiliza o das predefini es do sistema e Pasta com o pacote de instala o do AVG digite a localiza o completa do AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direit HE ava pacote de instala o do AVG ou use este bot o mam para seleccionar a pasta correcta Se ainda n o tiver transferido o pacote clique no bot o Transferir e deixe que o Assistente transfira o ficheiro de instala o por si para a pasta seleccionada Pode visualizar o progresso da transfer ncia acima do bot o Transferir Bot o Defini es de proxy se usar um servidor proxy para estabelecer liga o Internet pode preencher as informa es do servidor proxy clicando no bot o Defini es de proxy e Altera o do n mero de licen a use este bot o para introduzir um novo n m
350. zar uma estrutura em rvore com uma lista dos componentes do AVG que podem ser instalados ou desinstalados A partir da lista de componentes seleccione o Componentes que devem ser instalados e marque os da seguinte forma M o Componentes que devem ou n o ser instalados e marque os da seguinte forma o Ser o usadas as predefini es para os componentes que n o assinalar 0 Administra o Remota AVG permite a remo o do AVG o Instalar a Barra de Ferramentas de Seguran a AVG opte pela instala o da Barra de Ferramentas de Seguran a AVG A Barra de Ferramentas de Seguran a do AVG potenciada pela tecnologia LinkScanner que lhe permite saber se os websites que vai visitar s o seguros Entre outras funcionalidades ajuda o a navegar mais facilmente na Internet AVG Internet Security Business Edition 2011 O 2010 Copyright AVG Technologies CZ s r o Todos os direitos reservados odo av As op es de instala o Passo 4 10 Escolha as op es e comportamento da configura o do AVG Par metros da configura o activar a Firewall do Windows depois da instala o Sair da configura o se o 2011 AVG j estiver instalado I Fechar todos os programas abertos que impedem a instala o Reiniciar o computador depois de conduir a configura o do 2011 AVG se necess rio V apresentar uma mensagem de notifica o relativa reinicializa o agendada do sistema no 11 3 a

AVG Internet Security Business Edition 2011

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents