Câmara de Documento Guia de Instalação
Contents
1. Q1 Niger 50 Surinam Yugoslavia 5 Swaziland 50 5 O Nigeria Zaire Rep of O1 O Zambia O1 O Sweden Q1 Norway 0 O1 O Okinawa Switzerland O rwar JE oara JE reour E E S Tc o Gem 0 um o E RE m o E Pma o Rocamar o O vwawa o ee fof E E Pones o Tonoa o O vs o oa eO e To smp fo Prono o mw o sa o o e of saww af oa o O voma fof soroa feof oome o O voma o E verene o E RE vianes eo O neoa fo soen 50 vemena DO w o Sum o E RE ma cem a EJ O owm RE NH Lumens Ingl s 162. Se Lente de Close up Opcional foi instalada seleccione lt Com Lente de Close up gt para a opera o 4 Prima D ou lt 4 para entrar o tipo requerido A defini o est sujeita a mudan as posteriores feitas Tabela AF 5 Prima MENU para sair do de servi o 6 Prima MENU novamente para entrar o Advanced e active Factory Reset Lumens Ingl s 13 Cap tulo 5 Resolu o de Problemas Sre cap tulo descreve os problemas que voc pode encontrar durante a utiliza o do CL510 Se tiver quest es consulte aos cap tulos relacionados e siga todas as solu es sugeridas Se o problema ainda ocorre contacte o seu distribuidor ou o centro de servi o 1 Por que n o posso iniciar o dispositivo quando utilizo o PoE RESP Confirme se seu dispositivo de comunica o de rede tem suporte Power over Ethernet PoE 2 Definir a Tabela de Foco aparece no ecr ao iniciar o dispositivo RESP Siga os passos de 4 6 Definir Tabela AF para a defini o de focaliza o autom tica 3 Por que fora de foco ainda ocorre quando APRIMORAMENTO AUTOM TICO activado RESP Confirme se houver alguma impress o digital ou mancha na lente Tentre refocalizar depois de limpar a lente Lumens Ingl s 14 Ap ndice 1 Frequ ncia de energia para cada pa s no mundo oJ Eo Regi o ou Pa s Regi o ou Pa s eiugnba Ingl s Ingl s China Q1 Afghanistan 0 5 Colombia O Algeria Ango
3. mudar a posi o do objeto a ser capturado Prepare as seguintes ferramentas para uma instala o f cil e tempo de instala o mais curto 4 1 4 1 Acess rios de CL510 na caixa 4 1 4 2 Partes penduradas suporte montado no tecto parafuso para fixa o do suporte 1 4 UNC x 4 p s 4 1 4 3 Furadeira chave de fenda 4 1 4 4 Escada Lumens Ingl s 8 e Para obter o melhor efeito certifique se de que a m quina esteja definida a uma dist ncia n o superior a 2 metros de dist ncia do objeto a ser capturado 2 metros ou menos 4 1 5 Diagrama esquem tico para a dimens o do suporte U e prepara o antes da instala o 4 1 5 1 Diagrama esquem tico para o suporte U O pessoal da instala o deve preparar o suporte de parafuso de acordo com o tamanho do buraco utilizado para fixar o suporte U O suporte parafuso deve ser utilizado com a aprova o listada na UL Bracket Screws Body Screws Lumens Ingl s 9 4 1 5 2 Passos da instala o O Ajustar o COMUTADOR DIP para as especifica es de sa da desejadas 6 Monte o suporte U e o dispositivo usando os parafusos fornecidos O Siga a instru o do suporte do parafuso para instal lo no tecto O Parafuse o dispositivo no suporte do parafuso e complete a instala o E o me e o o o o Re e 4 2 Defini o do Comutador lt Nota gt Voc deve desligar e reconectar o cabo de alimenta o e em seguida deve reiniciar o CL510 para t
4. CL510 C mara de Documento Guia de Instala o Vers o V06 Data 2015 05 07 Lumens Intorma cao de Direito Autorals250 2 55 520020000500005000200 00000pdavadioooiasa asd asdaso ni pu do Lig ui aaia ai disco dana nine 2 Capitulo 1 instr es de Seguran a isisisi oo ass diads a vagids das aaa aiaa aaa aaa aaaeaii aniani 3 ETOC U OOS ces is a E E E E E E E 3 AVISO r E E E E E A E ET AE EE A E 3 AVISO FDA e a a a a a 3 AVISO EN55022 Radia o CE sssicsisescrasnsdsinnsseiaio ia gas ara AEDI E EESC inkaa ARa ATE SAES ES na di ca Ene essas 3 Aviso ENG0825 LAGO soiniens noto sieneen doca GO has dra orar Seios AGdio e does Ae dessas oo a Sea 3 CUCA DO ss spas E E EAE EE nEle 3 Cap tulo 2 Conte dos do Pacote sssasiasaiaiaisssissao nona saIS SaSUD ADA CLOO o qual NG as penaasiiadui tais uaiss sine nansoadsansioaiasiaisauaisoa dc 4 Capitulo 3 Descricao do Produto asnanaa ses duanaapscadizas sida adauanis duda uidua casaca denied cia id dia 5 Sa amanho 6 COMO cas sqeaasasi E EE do add deusas Sn AGE e qare nano ias Res ame nes 5 32 DESCICAO IO cs sntaidaasagieiis arado amino da vissadesGiaNdEnosaL gsdian A EE EEEN E bina ENa ai 7 Cap tulo 4 Instala o e LIGA ES sssnnsnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mnnn nnnnnn nnmnnn nnmnnn mnnn 8 4 1 Prepara o antes da instala o n000nnnnnnennneeneannnnosrnrnnnsrnrrnenrrnrrrrrnrrrennrnrrrnrnrnrenrnnrreornnrrrrnnrerenne 8 A2 Deinic ad
5. ENTRADA DC Entrada de Energia ETHERNET Interface do cabo de rede RJ 45 SA DA DVI Sa da da Imagem DVI RS232 Interface RS232 SA DA VGA Sa da da Imagem VGA IR Interface IR COMUTADOR DIP Defini o do Comutdaor DIP PORTA USB Tipo A Porta USB PORTA USB Tipo B Porta USB ooo a AwAN aa Lumens Ingl s 7 Cap tulo 4 Instala o e Liga es Instala o e liga o da c mara de tecto CL510 requer habilidades especiais Para instalar por si mesmo siga os passos necess rios certifique se da instala o pronta e firme do dispositivo e preste aten o sua seguran a para evitar qualquer acidente 4 1 Prepara o antes da instala o 4 1 1 4 1 2 Certifique se da seguran a do ambiente de instala o Por favor n o instale o dispositivo em tecto inst vel ou em local onde o dispositivo esteja em perigo de cair para evitar qualquer acidente Verifique se os acess rios na caixa est o ou n o completos Contacte o fornecedor de qualquer falta e certifique se de que mant r os acess rios na caixa intacta Escolha um local adequado para instala o do CL510 com anteced ncia Determine um local de instala o de acordo com os seguintes requisitos 4 1 3 1 Confirme a posi o para o objeto a ser capturado 4 1 3 2 Calcule a altura necess ria para pendurar o dispositivo de acordo com a posi o do objeto a ser capturado Se n o for poss vel instaklar o dispositivo nesta altura voc precisa
6. do COMU seann E E 10 43 Diagrama do Sistema esasssasdrrena seis des re iitefineddassanidaca near EEA ENEE hina N ASEENA ENE m aa nanain T EEEE maaana NESE 11 4 4 Definir a frequ ncia de energia ee eeeeerereaeenaa aan errrea aaa a ana erraa ea nana cererrreeenada 11 4 5 Definir a posi o do objeto a ser capturado Marca de l ser erre 11 4 6 Tabela AF Definida para defini o de focaliza o autom tica c eee 12 Cap tulo 5 Resolu o de Problemas nn eeeeccereeeeeeereeecoonaneeerenecoaaaaaaeererecocaaaaaeerereccaada 14 ADeENdICO pinazasaiaaa coro aaa do cun faca cosa Duo do dou ua de ER Gna duas dC Ena E an acR a GE n Ra ua CR dna daiane aaa cana nad asia anna 15 Lumens Ingl s 1 Informa o de Direito Autoral Copyrights O Lumens Digital Optics Inc Todos os direitos reservados Lumens uma marca comercial que est aser registada por Lumens Digital Optics Inc C pia reprodu o ou transmiss o deste ficheiro n o permitido sem fornecimento de uma licen a por Lumens Digital Optics Inc a menos que a c pia deste ficheiro seja para fazer uma c pia de seguran a ap sa compra deste produto Para manter a melhora do produto Lumens Digital Optics Inc reserva aqui o direito de fazer mudan as nas especifica es do produto sem pr vio aviso A informa o neste ficheiro est sujeita a mudan as sem pr vio aviso Para explicar ou descrever completament
7. e A Em um ambiente residencial ele pode causar interfer ncia de r dio e neste caso o utilizador dever tomar medidas adequadas A utiliza o t pica em sala de confer ncia sala de reuni o ou audit rio E Aviso EN60825 L ser A Radia o de L ser N o Mire no Raio Produto L ser de Classe 2 E Cuidado Perigo de explos o se a bateria for recolocada incorretamente Substitua somente com o mesmo tipo ou equivalente Desfa a se das bateria de acordo com as instru es do fabricante Lumens Ingl s 3 Cap tulo 2 Conte dos do Pacote Guia de Inicializa o Instru o para a CL510 S 5 S pe Controlo Remoto R pida Instala o Para descarregamento de outras vers es de linguagem visite a website O N Es de Lumens o Quick Start Guide S E Adaptador de Energia Cabo USB Cabo VGA Extensor IR Apar ncia pode variar dependendo do pa s regi o Montagem no Tecto Suporte Lumens Ingl s 4 Cap tulo 3 Descri o do Produto 3 1 Tamanho do Corpo 3 1 1 O tamanho de CL510 o seguinte Comprimento 126 mm 4 96 polegadas Largura 86 mm 3 39 polegadas Altura 140 9 mm 5 55 polegadas Lumens Ingl s 5 3 1 2 O tamanho de CL510 juntamente com o suporte U o seguinte Comprimento 126 mm 4 96 polegadas Largura 86 mm 3 39 polegadas Altura 220 mm 8 66 polegadas Lumens Ingl s 6 3 2 Descri o IO ETHERNET DVI OUT
8. e cima e baixo 4 5 5 Ajuste o indicador do l ser quadro com cruz vermelha desviado no ecr para o ponto central do indicador de posicionamento azul como mostrado na figura seguinte p D gt O 4 6 Tabela AF Definida para defini o de focaliza o autom tica 4 6 1 Definir tabela AF Esta defini o pode acelerar a opera o AF 1 Prima FREEZE gt DEL gt ENTER no controlo remoto para entrar o Menu de Servi o 2 Prima gt ou 4 para seleccionar o menu Image 3 Prima Y para lt Sem Lente de Close up gt gt Focus Table e prima Enter para activar a Tabela de Foco lt Nota gt Se Lente de Close up Opcional foi instalada seleccione lt Com Lente de Close up gt para a opera o 4 Prima MENU para seleccionar Adjust e prima Enter para ajustar Prima MENU para seleccionar Save e prima Enter para guardar 6 Prima gt ou 4 para seleccionar Yes e prima Enter para guard lo Fur Om a Pur Off a pis Inage l WITA ran oia ni E Q1 d E e S E 1 ig sr ires mm up L Er da EH ii f 0 4 do zi Hai ti i Be ji PEREI Ee Default Zoom Setting on Lumens Ingl s 12 4 6 2 Definir Zoom Padr o 1 Prima FREEZE gt DEL gt ENTER no controlo remoto para entrar o Menu de Servi o 2 Prima gt ou lt 4 para seleccionar o menu Image 3 Prima v para lt Sem Lente de Close up gt gt Default Zoom Setting lt Nota gt
9. e como este produto deve ser utilizado este manual pode se referir a nomes de outros produtos ou empresas contudo sem a inten o de viola o Exonera o de garantias Lumens Digital Optics Inc n o respons vel por qualquer erro ou omiss o tecnol gica ou editorial e nem respons vel por qualquer acidente ou danos relacionados ao fornecimento deste ficheiro e pela utiliza o ou opera o deste produto Lumens Ingl s 2 Cap tulo 1 Instru es de Seguran a Siga sempre estas instru es de seguran a ao definir e utilizar a C mara de Tecto 1 Utilize somente os acess rios recomendados 2 Utilize o tipo de fonte de alimenta o indicado na C mara de Tecto Se n o certeza do tipo de alimenta o dispon vel consulte seu distribuidor ou empresa de eletricidade local para obter conselhos 3 Sempre tome as seguintes precau es ao manejar a tomada Falha ao fazer isso poder resultar em fa scas ou inc ndio E Certifique se de que a tomada esteja livre de p antes de inseri la em um soquete E Certifique se de que a tomada esteja inserida no soquete firmemente 4 N o sobrecarregue as tomadas da parede condutores de extens o ou placas de m ltiplas tomadas porque isto pode causar inc ndio ou choque el ctrico 5 N o coloque a C mara de Tecto em local onde o cabo possa ser pisado porque isto pode resultar em desfiamento ou dano do condutor ou da tomada 6 N o bloqueie os slots e aberturas no compart
10. imento da C mara de Tecto Elas proporcionam ventila o e previnem sobreaquecimento da C marade Tecto N o coloque a C mara de Tecto sobre superf cies macias de sof s carpetes ou outros 7 Nunca empurre nenhum tipo de objeto pelas aberturas do gabinete N o permita que nenhum l quido seja derramado na C mara de Tecto 8 A menos que seja especificamente instru do neste Manual do Utilizador n o tente operar este produto por conta pr pria Abertura ou remo o de tampas pode expor lhe a voltagens perigosas e outros perigos Entregue todo servi o ao pessoal de servi o licenciado 9 Desligue a C mara de Tecto durante trovoadas ou se ela n o est a ser utilizada por um per odo de tempo extenso N o coloque a C mara de Tecto ou controlo remoto em cima de equipamento emissor de calor ou objectos aquecidos tal como carro etc 10 Desligue a C mara de Tecto da tomada de parede e entregue todo servi o ao pessoal de servi o licenciado quando ocorrer as seguintes situa es E Se o cabo de alimenta o ou tomada estiver danificado ou desfiado E Se algum l quido derramou dentro dela ou a C mara de Tecto foi exposta a chuva ou gua 11 Devido s preocupa es com a seguran a certifique se de que a montagem no tecto comprada cumpre com o padr o UL e VESA E altamente recomendado de ter t cnicos que sejam certificados pelos agentes locais para fazer a instala o e substitui o lt Nota gt Utiliza o do tipo de pi
11. la 50 Congo 5 Costa Rica O Antiqua 5 Cuba O Argentina O1 O O1 O1 OI 1O Oj q O1 O O 1 0 O O O Australia Cyprus Austria 50 Czechoslovakia O Azores Dahomey Bahamas Den mark Bahrain Dominican Dubai Q1 Bangladesh 0 Babados 5 Ecuador O 5 Egypt El Salvador Belgium Bermuda Bolivia 5 Equatorial Guinea Botswana Ethiopia Brazil Faeroe Island Bulgaria Fiji Burma 50 Finland France O Burundi French Guiana Q1 Cambodia 0 Gabon Q1 Cameroon Canada Gambia 5 O Canarylsland Germany 5 Ghana O Central Africa Rep Gibraltar O1 O Ceylon Chad O Great Britain Lumens 1 E Q1 OI l OI OQ o O1 O O O O O O Q1 5 OI q Q1 Q1 5 Q1 Q1 Q1 Q1 5 OI q eiugnba 0 O 0 0 O O 0 0 O IO 0 O 0 O O Regi o ou Pa s Ingl s Guam Grenada Guatemala Guinea Gayana Haiti Hawaii Honduras Hong Kong Hungary Ice land India Indonesin Iran Ireland Isle of Man Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kenya Korea Kuwait Lebanon TI U eiugnba O1 OI IO Oj l Q1 O1 O O IO O O O O O O O O O O O OI n 5 O 5 Q1 O Q1 Q1 5 O OI q O 5 O OI l O O Ingl s 15 n T au Regi o ou Pa s Regi o ou Pa s Regi o ou Pa s Ingl s Ingl s Ingl s eiugnba eiugnba eiugnba
12. lha incorrecto no controlo remoto pode resultar em quebra Siga as instru es do seu pa s sobre como dispor das pilhas usadas E Precau es Aviso Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha este aparelho chuva ou umidade Se a C mara de Tecto n o est ser utilizada por um per odo de tempo extenso desligue a da tomada de energia Risco de Choque El ctrico Cuidado Para reduzir o riscio de choque el ctrico n o remova a tampa ou a parte traseira N o existe nenhuma parte interna repar vel Entregue todo servi o ao pessoal de servi o licenciado Este s mbolo indica que este Este s mbolo indica que existem equipamento pode conter instru es importantes de opera o voltagem perigosa que pode e manuten o neste Manual do causar choque el ctrico Utilizador juntamente com esta unidade m Aviso FCC Esta C mara de Tecto foi testada e cumpre com os limites para um dispositivo digital de Classe A pertencente ao Artigo 15 J das Normas FCC Estes limites s o planejados para proporcionar prote o razo vel contra a interfer ncia perigosa em uma instala o residencial m Aviso FDA Este Dispositivo Cumpre com as Normas de Radia o DHHS 21CFR Cap tulo 1 Sub cap tulo J E Aviso EN55022 Radia o CE Este produto foi planejado para utiliza o em um ambiente comercial industrial ou educacional Ele n foi planejado para utiliza o residencial Este um produto de Class
13. odas as defini es do comutador DIP surtirem efeito Lumens Ingl s 10 4 3 Diagrama do sistema Roteador ou Computador Extensor IR concentrador 1 LD JEEN REA A yo E t MA DC IN Em EA A E i DIP SWITCH UAN e re r N DVI OUT VGA OUT PR Mo o E Projector ou Computador monitor 2 4 4 Definir a frequ ncia de energia Definir a frequ ncia de energia aplic vel dependendo das diferentes regi es Consulte Ap ndice 1 para conhecer a frequ ncia aplic vel 4 4 1 Depois de utilizar o controlo remoto para ligar a energia prima MENU no controlo remoto para entrar o Menu de Servi o 4 4 2 Prima gt ou lt 4 para Advanced o menu 4 4 3 Prima v para Power Frequency 4 4 4 Prima gt ou 4 para ajustar a frequ ncia 4 4 5 Prima MENU para sair 4 5 Definir a posi o do objeto a ser capturado Marca de l ser 4 5 1 Prepare uma chave de fenda com ponta cruzada 4 5 2 Depois de utilizar o controlo remoto para ligar a energia prima LASER no controlo remoto para activar o indicador l ser o quadro redondo com cruz vermelha 4 5 3 Prima FREEZE gt DEL gt 4 no controlo remoto para activar o indicador na posi o central o quadro redondo azul 4 5 4 Use uma chave de fenda com ponta cruzada para ajustar o bot o l ser da m quina o ajuste deve ser feito no local marcado pelo quadro vermelho na figura seguinte Lumens Ingl s 11 Ajuste direito e esquerdo Ajust
Download Pdf Manuals
Related Search