Home
        MANUAL DO UTILIZADOR DE SOFTWARE
         Contents
1.                   167  S  Selector do Dispositivo                         154  193  204  Status Monitor  MacintOSh  a assiiaisas casadas aninaagdara nad aas 146  VINDOS ole rioradr 40  T  Tecla Digitalizar  Rede usas cuales lia age aa 200  205  USB ocsi     o  critadshadi Dinda gadi iara a dad crriua ga dar arado 195    214    brother     Visite nos na World Wide Web  http   www brother com              Estes equipamentos foram aprovados para serem utilizados somente no pa  s onde foram comprados  As empresas Brother  locais ou os respectivos revendedores s   d  o suporte t  cnico aos aparelhos comprados nos pr  prios pa  ses                    
2.                  Estilo Facsmile          Cancelar       E Acesso linha exterior    Introduza um n  mero aqui para aceder a uma linha externa  Este n  mero     por vezes  requerido pelo  sistema telef  nico PBX local  por exemplo  marcar 9 para aceder    linha externa do seu escrit  rio   Para  o envio PC Fax  este n  mero ser   aplicado e as defini    es do prefixo de marca    o no menu Fun    o  ser  o ignoradas     E Inclui cabe  alho    Para adicionar as informa    es de cabe  alho que introduziu no separador Informa    o do utilizador     parte superior dos faxes que envia  seleccione a caixa Inclui cabe  alho   Consulte Configurar as  informa    es do utilizador na p  gina 95      E Rede PC FAX  Para MFC7460DN e MFC 7860DW   Seleccione Permitido quando envia um fax para um endere  o de e mail utilizando a fun    o PC FAX    N  o    necess  rio quando o destino    um n  mero de fax      96    Software PC FAX  apenas modelos MFC     E Interface utilizador  Escolha a interface do utilizador de entre duas op    es  Estilo simples ou Estilo Facsimile   Estilo simples         Brother PC FAX        C P  gina de rosto On            Para  Ji          Estilo Facsmile    brother    685 P  gina de rosto On  P      4    v     Marca    o r  pida  GJ Js jeep as  ggg           Pausa        Remarcar R      8 9  M imar o A Livro de    endere  os  T     o  E3  E Stop  X  Iniciar  0        Configurar uma p  gina de rosto       Na caixa de di  logo PC FAX  clique no   cone E  para aceder ao
3.           e raeeaeeraeenaaaanaa 73  Separador Configura    es do dispositivo                    rear a aaa renan aeee renan aaarrrananaaas 74  Configurar a Configura    o Remota                    inin i E aanaren aaa anaren nana 74  Aceder    Marca    o R  pida                 ir eererrra aaa ae arara a aaaa arara aaa na arara ARNEE arara Ennan EEn 75  Configurar defini    es do bot  o Digitalizar                     eee eaarerrnareea na anarenana 75  Executar o utilit  rio BRAdMIN                re tutun AEtEEEAAAEEEEENNEEEEESAAEEE EEA RE EEE En aneen nnee nn 76  Separador Suporte sesin aiii aeii aai a Ta aa POPA CAS Ee cada ta A i aa ia EE 77  Abrir a Ajuda do ControlCenter                  erra ca nearr ra EAEAN AEE aa En aaE EEE nn nt nenna anenun neen 77  Utilizar o Brother Solutions Center    re earrea aa aaar ea na a aeee anna aaaarrrnanaa  s 77  Aceder ao Brother CreativeCenter                  ie ererraaaacaa SEEE AEAN arara a aE Ennan ateen neee 77  Utilizar o ControlCenter4 no Modo Avan  ado                  irc eraerra aeee arara career aaaaaaa 78  Fun    es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Avan  ado    79  separador Digitalizar         z ss2oesasigiootsaraduaooo pessagiaat oba suaalisaassuloo TA 80  Tipos de ficheiros                 ii ieeeaeeate na naaaaaaaanaaaareneeaa eae anana aaa aaanaaraarenanananananaanaans 81  Tamanho do Papel asia inata std a aaa a Da ED pa Ur aaja a dadas 81  Abrir a imagem digitalizada numa aplica    o                  err
4.         ii       ndice remissivo    vii    Teclas de funcionamento do equipamento    Utilizar o painel de controlo 2  Impress  o 9  Digitaliza    o 42  ControlCenter4 63  Configura    o Remota  apenas modelos MFC  93    Software PC FAX  apenas modelos MFC  95        Utilizar o painel de controlo       Utilizar as teclas da impressora    Pode aceder   s fun    es seguintes a partir do painel de controlo do aparelho     Cancelar Trabalho    Para cancelar a tarefa de impress  o em curso  prima Cancelar Trab   Cancelar Trabajo   Pode eliminar os  dados que permanecem na mem  ria da impressora premindo Cancelar Trab   Cancelar Trabajo   Para  cancelar v  rias tarefas de impress  o  mantenha esta tecla premida at   que o LCD apresente Canc   trab  todos      C  digo de seguran  a  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW     Os dados seguros s  o protegidos por palavra passe  S   quem conhecer a palavra passe    que poder    imprimir os dados seguros  O equipamento n  o imprimir   os dados seguros at   que a palavra passe seja  introduzida  Ap  s a impress  o do documento  os dados ser  o eliminados da mem  ria  Para utilizar esta  fun    o  tem de definir a palavra passe na caixa de di  logo do controlador da impressora   Consulte  Impress  o segura na p  gina 24  38  131  139 e 145   Se desligar o interruptor de energia  os dados seguros  guardados na mem  ria ser  o eliminados        Prima Impr  segura  Impresi  n Segura      Ed Nota  Se aparecer no LCD Sem dados armaz   n  o existem dados 
5.        Custom2    Scan Action    O Scan to Image   9 scan to OCR  O Scan to E mail    O Scan to File    182    ControlCenter2    E Separador Settings  Defini    es     Seleccione as defini    es Target Application  Aplica    o do Destino   File Type  Tipo de Ficheiro   OCR  Software  Software OCR   OCR Language  Idioma OCR   Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de  Convers  o   Document Size  Formato do Documento   Show Scanner Interface  Mostrar Interface do  Scanner   Brightness  Brilho  e Contrast  Contraste                        AON CUSTOM SCAN2  Target Application    Apple TextEdit E Add Delete  File Type    Text  txt  E  OCR Software    Newsoft OCR E  OCR Language    English 9  Resolution Brightness   400 x 400 dpi 9        50   Scan Type RA    Te  Black  amp  White    Contar  Document Size E     As 210x297mm A  ERA ad a    C Show Scanner Interface                   e     Restore Defaults     Cancel  E                   EM  Nota    A fun    o Digitaliza    o para OCR est   dispon  vel para ingl  s  franc  s  alem  o  neerland  s  italiano   espanhol  portugu  s  dinamarqu  s  sueco  japon  s  coreano  chin  s tradicional e chin  s simplificado     183    ControlCenter2    Digitaliza    o para E mail       E Separador General  Geral     Introduza um nome em Name for Custom  Nome para a configura    o personalizada   at   30 caracteres   para criar um nome de bot  o     Escolha o tipo de digitaliza    o no campo Scan Action  Ac    o de Digitaliza    o       e 00 CUS
6.        r         P Defini    es da Firewall do Windows  E      Geral   Excep    es   avan  adas            As excep    es controlam como os programas comunicam atrav  s da Firewall do  Windows  Adicione uma excep    o de programa ou porta para permitir  comunicari   A Firewall do V  rede P  blico                est   actualmente a utilizar defini    es para a localiza    o na    Para activar uma excep    o  seleccione a respectiva caixa de verifica    o         gt        Administra    o remota   Alertas e Registos de Desempenho  Ambiente de trabalho remoto   Assist  ncia remota   Componentes Essenciais de Rede  Coordenador de Transac    es Distribu  das  Detec    o de Rede   Dispositivos Port  teis Sem Fios  Encaminhamento e acesso remoto  Funda    o de Colabora    o Ponto a Ponto do Windows  Gest  o de Tarefas Agendadas Remota  Gest  o de Volumes Remota    CirarsSa da Darirta sdin Euanian Damnita             m                    K                                                           Adic  programa       Adicionar porta       Propriedades         W  Notificar quando a Firewall do Windows bloquear um novo programa          O Clique no bot  o Adicionar porta        O Para adicionar a porta 54925 para a digitaliza    o em rede  introduza as informa    es seguintes   1 Em Nome  introduza qualquer descri    o  como  por exemplo     Digitalizador da Brother        2 Em N  mero da porta  introduza    54925      3 Certifique se de que UDP est   seleccionado     Em seguida  cliqu
7.       Detaihes  Termos     ee     O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera    es n  o  autorizadas no computador              Windows Vista     Para utilizadores que n  o possuem direitos de administrador  introduza a palavra   passe de administrador e clique em OK    Windows  7  Para utilizadores que n  o possuem direitos de administrador  introduza a palavra passe  de administrador e clique em Sim                 le Utilizad    ontrolo de Conta de Utilizado Es  e  O Windows necessita de permiss  o para continuar    Se tiver iniciado esta ac    o  pode continuar     Painel de Controlo de Dispositivos de Imagem   Bl Microsoft Windows    Para continuar  escreva uma palavra passe de administrador e  em  seguida  clique em OK     User  E      Detalhes  E jie    O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera    es n  o  autorizadas no computador           O Clique no separador Defini    es de rede e escolha o m  todo de liga    o apropriado     Propriedades de Brother MFC  XXXX LAN        Geral   Eventos    Gest  odecores    Defini    es de rede Bot  o Digitaliar para     C Especifique a sua m  quina por endere  o    Endere  o IP E        Especifique a sua m  quina por nome         Nome do n   BRN O    Busca        oo J  cancelar Aplicar          202    Digitaliza    o em Rede    Especifique a sua m  quina por endere  o  Introduza o endere  o IP do equipamento em Endere  o IP e clique em Aplicar   Especifique a sua m  quina por nome    Introduza o 
8.       Se o computador estiver protegido por um firewall e n  o conseguir utilizar a recep    o PC FAX  poder    ter de configurar as defini    es do firewall para permitir a comunica    o atrav  s das portas n  mero 54926  e 137   Consulte Antes de utilizar o software da Brother na p  gina 114      Dependendo do sistema operativo que estiver a utilizar  pode obter uma mensagem de Alerta de  Seguran  a quando iniciar a fun    o de recep    o PC FAX  Para activar a recep    o PC FAX  tem de  desbloquear o programa       Alerta de seguran  a do Windows    Para ajudar a proteger o computador  O    Firewall do Windows   bloqueou algumas funcionalidades deste programa     Deseja continuar a bloquear este programa     m Nome  PC FAX Receive   TS Editor Brother Industries Ltd          Manter Bloqueado     Desbloquear J   Perguntar depois J       0 Firewall do Windows bloqueou este programa de aceitar liga    es da Internet ou da  rede  Se reconhece o programa ou confia no editor  pode desbloque   lo  Quando     que eu devo desbloquear um programa        109    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Activar o software de recep    o PC FAX no equipamento    Pode  opcionalmente  activar a op    o Impress  o de Seguran  a  Quando activada  o equipamento imprime  uma c  pia do fax antes que o mesmo seja enviado para o computador ou que este seja desligado     Prima Menu  Men     2  5  1     Prima OK     Prima OK        Prima A ou Y para seleccionar 1  Prima OK     Prima Parar  Detener Sa
9.      Formato do papel  44  210 x 297 mm    8 3 x 11 7 pol    Tipo de suporte   Papel normal   1    C  pias   1   Resolu    o   600 dpi    Marca de   gua   Activar CONFI             Clique em  OK  para confirmar a selec    o     Q Editar um perfil      Restaurar perfis predefinidos       3    C  Mostrar sempre primeiro o separador Perfis de impress  o   4     Suporte        Cancelar   l Aplicar     Ajuda                               E Perfis de impress  o  1     O controlador da impressora do equipamento possui perfis de impress  o predefinidos  Seleccione um  perfil pretendido e clique em OK para seleccionar as predefini    es de impress  o     E Editar um perfil  2   Pode editar e guardar um perfil de impress  o novo   E Restaurar perfis predefinidos  3   Clique para repor todos os perfis de impress  o predefinidos   E Mostrar sempre primeiro o separador Perfis de impress  o   4     Se pretender visualizar sempre primeiro o separador Perfis de impress  o  seleccione esta caixa de  verifica    o     28    Impress  o    Editar um perfil de impress  o      Configure as defini    es de impress  o no controlador da impressora  Consulte Separador B  sico  na p  gina 16 e Separador Avan  ado na p  gina 21        Clique no separador Perfis de impress  o     O Clique no bot  o Editar um perfil     Guardar altera    es do perfil    1  Atribua ao perfil editado um nome e   cone           2  Escolha um perfil a substituir com as novas defini    es de impress  o        S Definido pelo u
10.     E Exportar  Permite guardar as defini    es de configura    o actuais num ficheiro   E Importar    Permite ler as defini    es a partir de um ficheiro     EA Nota  gt  gt     Pode utilizar o bot  o Exportar para guardar a Marca    o R  pida ou todas as defini    es do equipamento       Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n  o conseguir utilizar a Configura    o Remota   poder   ter de configurar as defini    es do firewall para permitir a comunica    o atrav  s da porta n  mero  137   Consulte Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede  na p  gina 114        Se o Bloqueio da fun    o de seguran  a estiver activado  n  o pode utilizar a Configura    o Remota     94        Software PC FAX  apenas modelos MFC        Envio de PC FAX    A fun    o PC FAX da Brother permite utilizar o computador para enviar um documento a partir de uma  aplica    o como um fax normal  Pode enviar um ficheiro criado em qualquer aplica    o no seu computador  como um PC FAX  Pode mesmo anexar uma p  gina de rosto  S   tem de configurar os destinat  rios como  membros ou grupos no Livro de Endere  os do PC FAX ou  simplesmente  introduzir o endere  o de destino  ou o n  mero de fax na interface do utilizador  Pode utilizar a fun    o Procurar no livro de endere  os para  encontrar rapidamente os membros a quem vai enviar o fax     Para obter as informa    es mais recentes e as actualiza    es da fun    o PC FAX da Brother  visite  http   solutions brother com      EM  
11.     EM Nota    Se seleccionar PDF protegido  o equipamento ir   solicitar que introduza uma palavra passe de 4  d  gitos utilizando n  meros de O a 9 antes de come  ar a digitalizar        Prima A ou Y para seleccionar Pequeno  M  dio ou Grande   Prima OK e avance para o passo O       Efectue uma das seguintes ac    es   E Se pretender come  ar a digitaliza    o  prima Iniciar  Inicio  e avance para o passo       E Se quiser alterar o nome do ficheiro  avance para  D      10  Prima A ou Y para escolher o nome de ficheiro que pretende utilizar e prima OK  Prima Iniciar  Inicio   e avance para o passo         Nota    Se pretender alterar manualmente o nome do ficheiro  v   para o passo  D     O Prima A ou Y para seleccionar  lt Manual gt   Prima OK   Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar  at   15 caracteres  e prima OK   Prima Iniciar  Inicio       12  O LCD apresenta Li gar  Quando a liga    o ao servidor FTP for estabelecida  o equipamento inicia o  processo de digitaliza    o     Nota    O tipo de digitaliza    o depende das defini    es da Gest  o baseada na web     213          ndice remissivo    C  Configura    o Remota  WINdOWS   gasosa 93  Configura    o remota  Macintosh  suisiaiadsaas sand uianes aadi nadaia naai 192  Controladores  Macintosh  Impressora              essere 125  TWAIN ssania aA 154  Windows    impressora suaina aa a aaa a 9  TWAIN ossasianasiiiasosaditiiimasaiedeaa sad t E EEA 42  A EEEE EE A ET 50  ControlCenter2  Macintosh sidna e a a e
12.     N  o execute o programa a menos que conhe  a a sua origem ou o tenha utilizado  anteriormente     E Psico  Editor N  o Identificado          gt  Cancelar    N  o conhe  o a origem nem o prop  sito deste programa                    Permitir  Confio neste programa  Conhe  o a         Y  Detalhes    O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera    es n  o autorizadas no  computador           Windows Vista     Para utilizadores que n  o possuem direitos de administrador  introduza a palavra   passe de administrador e clique em OK      Windows  7  Para utilizadores que n  o possuem direitos de administrador  introduza a palavra passe  de administrador e clique em Sim           ontrolo de Conta de   or      N  o execute o programa a menos que conhe  a a sua origem ou o tenha utilizado  anteriormente   E  Psico  Editor N  o Identificado    Para continuar  escreva uma palavra passe de administrador e  em seguida  clique em  OK        V  Detalhes Cancelar    O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera    es n  o autorizadas no  computador     54    Digitaliza    o    Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA   Windows Photo Gallery e Windows Fax e Scan     Digitalizar um documento para o PC  Existem duas formas para digitalizar uma p  gina completa  Pode utilizar o ADF  alimentador autom  tico de  documentos   N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057  DCP 7060D  ou o vidro do digitalizador     Se quiser digitalizar e  em seguida  cortar um
13.     Para digitaliza    o de Imagem  E mail e Ficheiro   E Windows Bitmap    bmp   E JPEG    jpg   E TIFF    tif   E TIFF Multi Page    tif   E Portable Network Graphics    png   E PDF    pdf   E Secure PDF    pdf   PDF Seguro    pdf     Para digitaliza    o OCR   E Text    txt   E Rich Text Format    rtf   E HTML    htm   E Excel 97    xls     EA Nota    e Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P  ginas  pode seleccionar    Descomprimido    ou     Comprimido          A op    o PDF Seguro est   dispon  vel para Digitaliza    o para Imagem  Digitaliza    o para E mail e  Digitaliza    o para Ficheiro     Tamanho do Papel    Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente  Se seleccionar um tamanho do papel de    1 a  2     como 1 to 2  A4   1 a 2  A4    a imagem digitalizada    dividida em dois documentos de tamanho A5     173    ControlCenter2    Imagem  exemplo  Apple Pr   Visualizar        A fun    o Scan to Image  Digitaliza    o para Imagem  permite digitalizar uma imagem directamente para a  sua aplica    o gr  fica para editar a imagem  Para alterar as predefini    es  clique no bot  o enquanto mant  m  premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button  Bot  o do software                           AON Scan To Image  Target Application    Apple Preview  Z  Add     Delete  File Type File Size    PDF  pdf     O     Small Large  Resolution Brightness   300x300doi           p  50   28   Scan Type 1 PAY    24 Bit Color E  Contrast  Document Size E   
14.     Resolu    o    Pode seleccionar a resolu    o da seguinte forma   E 300 dpi   m 600 dpi   E HQ 1200    Defini    es da impressora    Pode alterar manualmente a defini    o de impress  o   E Gr  ficos  Este    o melhor modo para imprimir documentos que cont  m gr  ficos   E Texto  Este    o melhor modo para imprimir documentos de texto   E Manual    Pode alterar manualmente as configura    es seleccionando Manual e clicando no bot  o Defini    es  manuais     Pode configurar o brilho  contraste e outras configura    es     M  ltiplas p  ginas    A selec    o de M  ltiplas p  ginas pode reduzir o tamanho da imagem de uma p  gina  permitindo a impress  o  de v  rias p  ginas numa s   folha de papel  ou aumentar o tamanho da imagem para imprimir uma p  gina em  v  rias folhas de papel     E Ordem das p  ginas    Quando a op    o N em 1 est   seleccionada     poss  vel seleccionar a ordem das p  ginas a partir da lista  pendente     E Linha de limite    Quando imprimir v  rias p  ginas numa folha com a fun    o M  ltiplas p  ginas  pode optar por incluir um  rebordo s  lido  um rebordo pontilhado ou por n  o ter nenhum rebordo em volta de cada p  gina da folha     E Imprimir linha de corte    Se a op    o de p  ginas 1 em NxN est   seleccionada  pode seleccionar a op    o Imprimir linha de corte   Esta op    o permite imprimir uma linha de corte t  nue em volta da   rea de impress  o     18    Impress  o    Duplex   Folheto    Quando pretender imprimir um folheto ou efectuar u
15.     o a partir do CD ROM  consulte Defini    es do    Firewall  para utilizadores de rede  na p  gina 114 para configurar o Firewall do Windows    Se estiver a  utilizar outro software de firewall pessoal  consulte o Manual do Utilizador do seu software ou contacte o  fabricante do software     Utilizar o controlador de impressora Brother    Um controlador de impressora    um software que traduz os dados do formato utilizado pelo computador para  o formato necess  rio para uma impressora espec  fica  utilizando uma linguagem de comando de impressora  ou uma linguagem de descri    o de p  gina     Os controladores da impressora encontram se no CD ROM fornecido  Instale os controladores seguindo os  passos no Guia de Instala    o R  pida  Tamb  m pode transferir o controlador de impressora mais recente a  partir do Brother Solutions Center em     http   solutions brother com     Impress  o em Windows     Os controladores da impressora dedicados para Microsoft  Windows  2000 Professional XP Home  Edition XP Professional Edition XP Professional x64 Edition Windows Server  2003   Windows   Server  2003 x64 Edition 1 Windows Vista  Windows Server  2008  AWindows Server  2008   R2 1 Windows   7 encontram se dispon  veis no CD ROM fornecido com o dispositivo Brother  Pode instal     los facilmente no seu sistema Windows  utilizando o nosso programa de instala    o  Os controladores  suportam o nosso modo de compress  o exclusivo que melhora a velocidade de impress  o em aplica    es 
16.    4 ControlCenter4 63    VIS  O geral  eres errin a EA da aaa EEA S A ITAI O SOIT SITO AE 63  Alterar a interface do Utilizador s ercccnccennace E deercaagu adiando 63  Utilizar o ControlCenter4 no Modo Casa                  ecran nana aerea aaa nara nan tunnan ennan nne 64  Fun    es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Casa    65  Separador Digitalizar                   irc Annat EEE aaa naara ana aaa aerea nana aerea naanaa ara n nana arena E ERRE EEEn neen 66  Tipos de TIChEIROS   aspauissisasaa tac tiraria DITAS q RAROS O aaa DAE da La a asa O as a 67  Tamanho do Papel                ereta ca aaa aaa aaanaaaareneeaaaanaanana aaa aaaaaaraneaa nan aanasanaananas 68  Guardar a imagem digitalizada                    n aeareeaa a aear rena aaareena na naaaren anna 68  Imprimir a imagem digitalizada                  rr aca near aaa aa arara aaaaa arara Ennast nunna nenen 68  Abrir a imagem digitalizada numa aplica    o                  certa eraarara acena arara acanaaraa 69  Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail    69  Utilizar a fun    o OCR    usssassisgustesiaduuaaatass gua abr aaa ualoo da nasUlDa Fhai E Ra diam Fadas 70  Separador PC FAX  apenas modelos MFC                    rear e aaa aaaarrrnanaaas 11  Enviar um ficheiro de imagem do computador                    erre raaree aa naaarranaanaas 72  Enviar uma imagem digitalizada    rare aeaaer aaa naa arara na near era naaaaarrraaaa  s 72  Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos         
17.    Application Name  My Original Viewer   E        Application  iPhoto    File Type  JPEG    jpg     Nota    Esta fun    o est   tamb  m dispon  vel para Scan to E mail  Digitalizar para E mail  e Scan to OCR   Digitalizar para OCR   Esta janela pode variar dependendo da fun    o     Se seleccionar Secure PDF  PDF Seguro  na lista File Type  Tipo de Ficheiro   aparece a caixa de di  logo  Set PDF Password  Definir Palavra passe PDF   Introduza a sua palavra passe na caixa Password   Palavra passe  e Re type Password  Reinserir Palavra passe  e depois clique em OK     EM Nota         op    o Secure PDF  PDF Seguro  tamb  m est   dispon  vel para Digitaliza    o para E mail e  Digitaliza    o para Ficheiro       Secure PDF  PDF Seguro  est   dispon  vel para Mac OS X 10 4 x ou superior     175    ControlCenter2    OCR  aplica    o de processamento de texto     Scan to OCR  Digitalizar para OCR  converte os dados de uma imagem com gr  ficos em texto que pode ser    editado em qualquer aplica    o de processamento de texto  Pode alterar a aplica    o de processamento de  texto predefinida     Para configurar Scan to OCR  Digitalizar para OCR   clique no bot  o enquanto mant  m premida a tecla Ctrl  e seleccione Software Button  Bot  o do software      AON  Scan To OCR          Target Application    Apple TextEdit W  add     Delete  File Type                        Text  txt  9  OCR Software    Newsoft OCR    OCR Language    English  Resolution Brightness   400 x 400 dpi E  m     
18.    E A fun    o Digitaliza    o para OCR est   dispon  vel para ingl  s  franc  s  alem  o  neerland  s  italiano   espanhol  portugu  s  dinamarqu  s  sueco  japon  s  coreano  chin  s tradicional e chin  s simplificado     208    Digitaliza    o em Rede    Digitaliza    o para Ficheiro    Quando escolher a Digitaliza    o para Ficheiro  pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores  e envi   lo directamente para um computador especificado na rede  O ficheiro ser   guardado na pasta e no  formato de ficheiro que configurou no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4  ou no ecr   Scan to File  Digitalizar para ficheiro  do ControlCenter2  Pode alterar a configura    o da  digitaliza    o   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para Modo  Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para Macintosh   consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172      D Coloque o documento     O Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER       E Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Prima OK      4  Prima A ou Y para seleccionar Ficheiro   Prima OK     O Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento   Prima OK   Se o LCD lhe pedir para introduzir um n  mero PIN  introduza o n  mero PIN com 4 d  gitos para o  computador de destino no painel de controlo   Prima OK        Prima Iniciar  Inicio    O equipamento inicia o processo de digitaliza  
19.    MANUAL DOU  DE SOFTWA    Nem todos os modelos est  o dispon  veis  em todos os pa  ses     Para utilizadores do modelo DCP  esta  documenta    o destina se aos modelos  MFC e DCP  Onde se l      MFC    neste  manual do utilizador  deve ler se    MFC     como    DCP          Vers  o 0    POR      ndice    Sec    o   Teclas de funcionamento do equipamento    1    2    Utilizar o painel de controlo 2  Utilizar as teclas da impressora                  cercar AAE eae aaa nana anna aiaia 2  Cancelar Trabalho                   ee areneaaaaeareearaaca nan aa aaa aaaaanaananeea nana naaaaaaanaanareaaeananaa 2  C  digo de seguran  a  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW                   2  Suporte de emula    o da impressora  Para MFC 7860DW                    e 3  Imprimir a lista de tipos de letra internos  Para MFC 7860DW                   4  Imprimir a lista de configura    o de impress  o  Para MFC 7860DW                     4  Impress  o de teste  Para MFC 7860DW                  rrenan acer araraaeaaa erra aaaaaaaraana 5  Impress  o duplex  Para MFC 7860DW                   rear raca aerea aaaa arara acanaaraaa 5   Repor as predefini    es da impressora  Para MFC 7860DW                   a 6  Utilizar as teclas de digitaliza    o                    ereta aeare era a near rara aaaar rena aa arara En nee en nant 7   Sec    o Il Windows    Impress  o 9  Utilizar o controlador de impressora Brother                   aerea naaaaaaaaaaararereananaaanaa 9  Imprimir um documento    aeee aa 
20.    es de Rede    O Especifique a sua m  quina por endere  o    Endere  o IP       Especifique a sua m  quina por nome    Nome do n   BRN XXXXXX    Exibe o nome do PC  M  x  15 caracteres     XXXX       Cancelar       Especifique a sua m  quina por endere  o  Introduza o endere  o IP do equipamento em Endere  o IP   Especifique a sua m  quina por nome    Introduza o nome do n   do equipamento em Nome do n   ou clique no bot  o Busca e seleccione na  lista o equipamento Brother espec  fico que pretende utilizar     Procura de equipamentos    Nome do n   Endere  o IP Nome do modelo Localiza    o Endere  o MAC  XXX    XXX XXX       Especifique o nome do seu computador    Pode especificar o nome do computador que ir   aparecer no visor do equipamento  Para alterar o nome   introduza o novo nome em Exibe o nome do PC  M  x  15 caracteres      112    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Visualizar novas mensagens de PC FAX       receber o fax  o   cone muda para    visualizado     O Clique duas vezes em       B Abra a pasta de Faxes recebidos      amp  Clique duas vezes em qualquer dos novos faxes para abri los e visualiz   los     Nota    O assunto da mensagem n  o lida no computador baseia se na data e hora em que a mensagem foi  recebida  at   que lhe atribua um nome de ficheiro  Por exemplo    Fax 2 20 2010 16 40 21 tif           113            Defini    es do Firewall   para utilizadores de rede     Antes de utilizar o software da Brother    As defini    es do firewall do se
21.    o ir   aumentar a temperatura do processo de fus  o do equipamento     E Defini    o de redu    o de esbatimento    Se estiver a utilizar o equipamento num ambiente de elevada humidade esta defini    o poder   reduzir o  efeito fantasma no papel  N  o utilize esta defini    o se a humidade for inferior a 30   caso contr  rio o  efeito fantasma poder   aumentar        Esta fun    o poder   n  o reduzir o efeito fantasma em todos os tipos de papel  Antes de comprar uma  grande quantidade de papel  teste uma pequena quantidade para se certificar de que o papel    adequado     Saltar P  gina em Branco    Se seleccionar Saltar p  gina em branco  o controlador da impressora detecta automaticamente as p  ginas  em branco e exclui as da impress  o     EA Nota      os  Esta op    o n  o funciona quando selecciona as seguintes op    es     Utilizar marca de   gua    Imprime Cabe  alho Rodap      Nem1 e 1 em NxN p  ginas em M  ltiplas p  ginas      D  plex  Manual   Folheto  Folheto  Manual  e D  plex com Margem para encaderna    o em  D  plex   Folheto    27    Impress  o    Separador de perfis de impress  o       Brother MFC xxxx Printer Prefer  ncias de impress  o EE    brother Brother  MEC  00x SolutionsCenter    B  sico   Avan  ado Perfis de impress  o    Os Perfis de impress  o s  o predefini    es edit  veis concebidas para um acesso  r  pido   s melhores defini    es para a tarefa de impress  o                                 1  Seleccione o Perfil de impress  o pretendido   
22.    poss  vel atribuir um endere  o de E mail ao MFC 7460DN e ao MFC 7860DW que lhe permite enviar   receber ou reenviar documentos atrav  s de um rede de   rea local ou da Internet para computadores ou  outros aparelhos de Fax via Internet  Para poder utilizar esta fun    o  transfira o software necess  rio a partir  do Brother Solutions Center  http   solutions brother com          Quando escolher a Digitaliza    o para E mail  Servidor de E mail   pode digitalizar um documento a preto e  branco ou a cores e envi   lo directamente para um endere  o de E mail atrav  s do aparelho  Pode seleccionar  entre PDF  PDF Seguro ou TIFF para preto e branco e PDF  PDF Seguro  XPS ou JPEG para cor     206    Digitaliza    o em Rede    Digitaliza    o para Imagem   Quando escolher a Digitaliza    o para Imagem  o seu documento vai ser digitalizado e directamente enviado  para o computador que especificou na rede  O ControlCenter4 ou o ControlCenter2 activar   a aplica    o  gr  fica predefinida no computador especificado      1  Coloque o documento     O Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER         Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Prima OK      4  Prima A ou Y para seleccionar Imagem   Prima OK        O Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento   Prima OK     Se o LCD lhe pedir para introduzir um n  mero PIN  introduza o n  mero PIN com 4 d  gitos para o  computador de destino no painel de controlo   Prima OK     QO Prima Iniciar  Inicio    O 
23.   Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de      Componentes Essenciais de       Componentes Essenciais de         Perfil  Domi     P  blico  Domi       Activado  Sim  N  o  Sim  Sim  Sim    Ac    o      Permiti     Permiti    Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti  Permiti                 13  Seleccione Porta e clique em Seguinte     D Para adicionar uma porta  introduza as informa    es seguintes     E Para digitaliza    o em rede    Seleccione UDP e introduza    54925    em Portas remotas     Clique em Seguinte   E Para PC Fax em Rede    Seleccione UDP e introduza    54926    em Portas remotas     Clique em Seguinte       Protocolo e Portas  Especifique os protocolos e portas a que esta regra se aplica     Passos         Tipo de Regra     amp  Protocolo e Portas       Ac    o   e Perfil      Nome    Esta regra    aplicada ao protocolo TCP ou UDP       TCP    Esta regra    aplicada 
24.   Copies  amp  Pages 9   Copies   1   M Collated  Pages   All  O From  1 to  1       PDFv     Preview     Cancel    Print     127    Impress  o e Faxes    E  Mac OS X 10 5 x a 10 6 x     Para mais op    es de configura    o da p  gina  clique no tri  ngulo junto ao menu instant  neo Printer     Impressora            Presets    Standard E   O    Comi   ERR              GEO  16 CER     Printer    Brother MFC xxxx   fa   Presets    Standard      Copies  13  M   Collated C Two Sided             Pages   All  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 E 20 99 by 29 70 cm       Orientation    m To                      TextEdit               C  Print header and footer       O Cr     Can  C     128    Impress  o e Faxes    Seleccionar op    es de impress  o       Para controlar fun    es de impress  o especiais  seleccione Print Settings  Defini    es de impress  o  na  caixa de di  logo Impress  o        Printer    Brother MFC xxxx Ho fa                            Presets    Standard HA  Copies  E M Collated C Two Sided  Pages   Al  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 E  20 99 by 29 70 cm      Orientation  Tal  D   Y TextEdit      Layout      Color Matching  Paper Handling  Cover Page           aai a 1of1 G gt        Scheduler d    O CR  Cm   Send Fax  i  Summary       P  gina de Rosto       Pode efectuar as seguintes defini    es de p  gina de rosto                       Printer    Brother MFC xxxx Hd fa   Presets    Standard    Copies  M   Collated C Two Sided  Pages   A  OFrom  1 to  1  Paper 
25.   E Ajuste de densidade    E Melhorar resultado da impress  o    E Saltar p  gina em branco 1    Estas defini    es n  o se encontram dispon  veis com o controlador da impressora BR Script 3 para Windows       13    Impress  o    Aceder   s defini    es do controlador da impressora     Para Windows  2000   Clique em Iniciar  Defini    es e Impressoras      Para Windows  XP e Windows Server     Clique em Iniciar e Impressoras e faxes      Para Windows Vista     Clique no bot  o    Painel de Controlo  Hardware e Som e Impressoras    Para Windows   7     Clique no bot  o    e depois clique em Dispositivos e Impressoras     Clique com o bot  o direito do rato no   cone Brother MFC XXXX Printer  em que XXXX    o nome do  seu modelo  e seleccione Propriedades  Propriedades de impressora   Surge a caixa de di  logo das  propriedades da impressora     Seleccione o separador Geral e clique em Prefer  ncias de impress  o     Prefer  ncias         14    Impress  o    Fun    es do controlador da impressora do Windows     Para obter mais informa    es  consulte o texto da Ajuda do controlador da impressora     Nota      Os ecr  s desta sec    o s  o do Windows  XP  Os ecr  s do computador variam consoante o sistema  operativo       Para aceder   s defini    es do controlador da impressora  consulte Aceder   s defini    es do controlador da  impressora na p  gina 14     15    Impress  o    Separador B  sico    Tamb  m pode alterar as defini    es de Esquema de P  gina clicando na ilustra  
26.   E Importar ficheiros guardados noutros formatos  tais como Windows  Bitmap  BMP  ou Tagged Image File  Format  TIFF     Exportar itens para outros formatos    Pode exportar ou guardar itens PaperPort M 12SE em v  rios formatos de ficheiro comuns  tais como BMP   JPEG  TIFF ou PDF     Exportar um ficheiro de imagem       Clique no bot  o Salvar como do PaperPort   Surge a caixa de di  logo Guardar    XXXXX    como      2  Escolha a unidade e a pasta onde deseja guardar o ficheiro   E  Introduza o nome do novo ficheiro e escolha o tipo de ficheiro     0 Clique em Guardar para guardar o ficheiro ou em Cancelar para voltar ao PaperPort M 12SE sem o  guardar     61    Digitaliza    o  Desinstalar o ScanSoft     PaperPort     12SE com OCR     Windows  XP      1  Clique no bot  o Iniciar  Painel de Controlo  Adicionar ou remover programas e clique no   cone  Alterar ou remover programas       Seleccione Nuance PaperPort 12 na lista e clique em Alterar ou Remover      Windows Vista   e Windows   7       Clique no bot  o    Painel de Controlo  Programas e Programas e Funcionalidades       Seleccione Nuance PaperPort 12 na lista e clique em Desinstalar     62         ControlCenter4    Vis  o geral    O ControlCenter4    um utilit  rio de software que lhe permite aceder r  pida e facilmente   s aplica    es  utilizadas mais frequentemente  A utiliza    o do ControlCenter4 elimina a necessidade de executar  manualmente aplica    es espec  ficas     O ControlCenter4 tem duas interfaces 
27.   Plain A  pras i   a  Address Book Paper Size A4  Report Setting Volume  Remote Fax Opt   a dE  Dial Restrict  Ring  Med 18  Beeper  Med F  Miscellaneous    Speaker   Med  Gs Med 13   Printer Toner Save   off    Y Network n m  Y Wired LAN Sleep Time 3    TCP IP Glass ScanSize   A4 H  Ethernet DRON  Y WLAN File Size  TCP IP Color  Middle TA Gray  Midde 18     Scan To FTP    Initial Setup             E OK    Replace Toner O Continue    stop       Print E o 3   Cancel 3   Apply y             Permite come  ar a transferir dados para o equipamento e sair da aplica    o de configura    o remota  Se  aparecer uma mensagem de erro  introduza de novo os dados correctos e clique em OK     E Cancel  Cancelar   Permite lhe sair da aplica    o de configura    o remota sem transferir dados para o equipamento     192    Configura    o Remota    E Apply  Aplicar   Permite transferir dados para o equipamento sem sair da aplica    o de configura    o remota   E Print  Imprimir     Permite imprimir os itens seleccionados no equipamento  N  o    poss  vel imprimir os dados at   que estes  sejam transferidos para o equipamento  Clique em Apply  Aplicar  para transferir os novos dados para o  equipamento e  em seguida  clique em Print  Imprimir      E Export  Exportar   Permite guardar a defini    o de configura    o actual num ficheiro   E Import  Importar     Permite ler a defini    o a partir de um ficheiro   EM  Nota      Pode utilizar os bot  es Export  Exportar  e Import  Importar  para gua
28.   Pode seleccionar Brilho  Contraste  Resolu    o  PPP  e Tipo de imagem em Propriedades  avan  adas  Clique em OK depois de escolher uma defini    o     Propriedades avan  adas        Propriedades avan  adas      Aspecto    Contraste              Resolu    o  PPP   Tipo de imagem              200     Imagem a cores                      EM Noa        A resolu    o do digitalizador pode ser definida at   um m  ximo de 1200 dpi       Para resolu    es superiores a 1200 dpi  recorra ao utilit  rio do digitalizador   Consulte utilidades do  digitalizador na p  gina 53      51    Digitaliza    o     13  Clique no bot  o Digitalizar na caixa de di  logo Digitalizar   O equipamento inicia a digitaliza    o do documento     Pr   digitalizar e cortar uma parte utilizando o vidro do digitalizador    O bot  o Pr   visualizar    utilizado para pr   visualizar uma imagem  de forma a poder cortar quaisquer  sec    es n  o desejadas da mesma  Quando estiver satisfeito com a pr   visualiza    o  clique no bot  o  Digitalizar na caixa de di  logo Digitalizar para digitalizar a imagem     O Siga os passos de   a   de Digitalizar um documento para o PC na p  gina 50        Seleccione Flatbed na lista pendente Origem do papel  1     E Origem do papel  1    E Tipo de imagem  2    E Ajustar a qualidade da imagem digitalizada  3    E   rea de digitaliza    o  4        Dipitalizar utilizando Brother MFC  XXXX       O que pretende digitalizar   Origem do papel    1 EE    Seleccione uma op    o abaixo
29.   Pode seleccionar Large  Grande   Middle  M  dio  ou Small  Pequeno      EM Nota      gt   Se seleccionar User Select  Selec    o pelo utilizador  na qualidade de digitaliza    o  tipo de ficheiro ou    tamanho do ficheiro  tem de configurar estas defini    es a partir do painel de controlo do equipamento   Digitaliza    o para FTP utilizando Perfis de Servidor FTP    O Coloque o documento     O Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER         Prima A ou Y para seleccionar Digit  p FTP  Prima OK      4  Prima A ou Y para seleccionar um dos perfis de servidor FTP apresentados  Prima OK   E Se o perfil de Digitaliza    o para FTP estiver completo  avan  ar   automaticamente para o passo O     E Seo perfil de Digitaliza    o para FTP n  o estiver completo  por exemplo  se a qualidade ou o tipo de  ficheiro n  o tiverem sido escolhidos  ser lhe    solicitado que introduza as informa    es em falta nos  passos que se seguem     212    Digitaliza    o em Rede    5  Escolha uma das seguintes op    es   E Prima    ou Y para seleccionar 100 ppp a cores 200 ppp a cores  Cor 300 ppp  Cor 600  ppp  Cinzent 100 dpi  Cinzent 200 dpi ouCinzent 300 dpi  Prima OK e avance para o  passo O   E Prima    ou Y para seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp  Prima OK e avance para o  passo Q                 O Prima    ou Y para seleccionar PDF  PDF protegido  JPEG OU XPS   Prima OK e avance para o passo O           Q Prima    ou Y para seleccionar PDF  PDF protegido ou TIFF  Prima OK e avance para o passo O 
30.   Pre   digitalizar uma imagem     u  issisiososisiiasso S 155  Defini    es na janela do Digitalizador                    erre ararreana aaa aeea aa anaaeraana 156   Digitalizar um documento utilizando o controlador ICA  Mac OS X 10 6 x                    160  Utilizar a Capta    o de Imagem                ie eareeanaaanareeaaaanareeaaaanar rea naaanareenanaa 160  Digitalizar directamente a partir da sec    o    Impress  o e fax                   ria 164   Utilizar o Presto  PageManager                   irc eraarreanaaaaar rn aa aaa area aa near ren aa aaara nana 167  Funcionalidades ss  siasss ag assyassg ad eaa nto a aa CAUDA AGIA VA PAD TS US UU Sa 167  Requisitos de sistema para o Presto  PageManager                    arenas 167  Suporte t  cnico da NEWSO isseire a E EA nha da dadas aaa ada dead 168    10 ControlCenter2 170    Utilizar o ControlCenter2                rec caarree aaa aaaa rea naaaaar rea na aaa ar era aa ana ara naaaa ara nanaaa 170  Desactivar a fun    o de Carregamento Autom  tico    rear 171  DIGITAL pi it a 172  Tipos de ficheiros rsca siine a DAS aa dad Tr aa da ja AS TU AR a UR AD uia 173  Tamanho do Papel                erre rena aaa aaanaaananaraeaaa aaa naaaaaaanaana nene e eae naanaaaaaananesa 173  Imagem  exemplo  Apple Pr   Visualizar                    rear aerea aereas 174  OCR  aplica    o de processamento de texto     arena eareea nana 176  E mail iina a la aa LE aa aaa gala ATRAS aa E o na aba 177  FIChCIRO 2   2hsas  A A E AN AE PER A 
31.   Se instalou o BRAdmin Light e o BRAdmin Professional  o ControlCenter 4 executa o BRAdmin  Professional 3     76    ControlCenter4    Separador Suporte    Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador Suporte  Para mais informa    es sobre cada  fun    o  clique no bot  o Ajuda do ControlCenter4   Abrir a Ajuda do ControlCenter    O Ajuda ControlCenter permite abrir o ficheiro Ajuda para obter informa    es detalhadas sobre o  ControlCenter      1  Seleccione o separador Suporte    2  Clique em Ajuda ControlCenter     O Surge a p  gina de topo Ajuda ControlCenter     Utilizar o Brother Solutions Center    O bot  o Brother Solutions Center permite abrir o website do Brother Solutions Center que cont  m  informa    es sobre o seu produto Brother  incluindo FAQs  Perguntas Frequentes   Manuais do Utilizador   actualiza    es de controladores e sugest  es para utilizar o aparelho       Seleccione o separador Suporte    2  Clique em Brother Solutions Center     O O website do Brother Solutions Center aparece no seu web browser     Aceder ao Brother CreativeCenter    O bot  o Brother CreativeCenter permite aceder ao nosso website para obter solu    es interactivas gr  tis e  f  ceis para utilizadores profissionais e pessoais     O Seleccione o separador Suporte     B Clique em Brother CreativeCenter  O ControlCenter 4 executa o web browser e abre o website do  Brother CreativeCenter     77    ControlCenter4    Utilizar o ControlCenter4 no Modo Avan  ado    Esta s
32.   Tipo de  suporte  para uma defini    o grossa     EM  Nota  Esta opera    o ir   aumentar a temperatura do processo de fus  o do equipamento     143    Impress  o e Faxes    Feature Sets   Defini    es   General 2  Geral 2                             Printer    Brother MFC  xxxx 89 fa   Presets    Standard A  Copies  M Collated M   Two Sided  Pages   MAI  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 Z  20 99 by 29 70 cm  z z    Orientation  B t     Printer Features kA       Feature Sets    General 2 E   Ghost Reduction Setting    Off E  i idi Geak Density Adjustment    Printer Default                E Ghost Reduction Setting  Defini    o de redu    o de esbatimento     Se estiver a utilizar o equipamento num ambiente de elevada humidade esta defini    o poder   reduzir o  efeito fantasma no papel  N  o utilize esta defini    o se a humidade for inferior a 30   caso contr  rio o  efeito fantasma poder   aumentar     EM Nota  Esta fun    o poder   n  o reduzir o efeito fantasma em todos os tipos de papel  Antes de comprar uma  grande quantidade de papel  teste uma pequena quantidade para se certificar de que o papel    adequado     E Density Adjustment  Ajuste de densidade   Aumentar ou reduzir a densidade de impress  o        O Density Adjustment  Ajuste de densidade  n  o est   dispon  vel quando define Resolution   Resolu    o  para HQ 1200     144    Impress  o e Faxes    Impress  o Segura  Mac OS X 10 5 x a 10 6 x        Os documentos seguros s  o documentos protegidos por uma palav
33.   clique no bot  o mantendo premida a tecla Ctrl  o que far   surgir a janela de  configura    o  Existem quatro fun    es de digitaliza    o  Scan to Image  Digitaliza    o para Imagem   Scan  to OCR  Digitalizar para OCR   Scan to E mail  Digitalizar para E mail  e Scan to File  Digitalizar para  ficheiro    E Scan to Image  Digitaliza    o para Imagem   Permite lhe digitalizar uma p  gina directamente para qualquer software de visualiza    o edi    o de  imagens  Pode escolher como destino qualquer aplica    o de edi    o de imagem no computador  Macintosh   E Scan to OCR  Digitalizar para OCR   Converte documentos digitalizados em ficheiros de texto edit  vel  Tamb  m pode escolher a aplica    o de  destino para o texto edit  vel  Necessita de instalar o Presto  PageManager para esta fun    o  Presto   PageManager est   dispon  vel para transfer  ncia em  http   nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR multilang dmg   E Scan to E mail  Digitalizar para E mail   Anexa as imagens digitalizadas a uma mensagem de E mail  Tamb  m pode escolher o tipo de anexos de  ficheiros e criar uma lista de envio r  pido de endere  os de E mail a partir do seu livro de endere  os de E   mail   E Scan to File  Digitalizar para ficheiro   Permite lhe guardar uma imagem digitalizada em qualquer pasta num disco r  gido local ou de rede  Pode  tamb  m escolher o tipo de ficheiro a usar         esoo ControlCenter2    Model   MFC XXXX        Scan a document into a pre defined applicat
34.   logo Instala    o do Digitalizador                      rs 46  Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA    Windows  XP Windows Vista  Windows 7     eee 50  Compativel  con VIA cassa as Siigeaadaed diana E Rnad   ea TU Sa ad qa AAA Aa das Add a Ada 50  Digitalizar um documento para 0 PC                eena e EAA EEE EEEREN E 50  Pr   digitalizar e cortar uma parte utilizando o vidro do digitalizador                        52   Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA    Windows Photo Gallery e Windows Fax e Scan                       ear 55  Digitalizar um documento para 0 PC                rear rea arara aa aaarr eae a naara anna 55  Pr   digitalizar e recortar uma parte utilizando o vidro do digitalizador                       neern 57   Utilizar o ScanSoft    PaperPort    12SE com OCR da NUANCEM         en 59  Visualizar ENS ineca aid lah aaa SU a AO AA RAIAS a aa aaa ne Rd 59  Organizar tens Nas Pasas secsi EE ad dd dans paia a   Pnad ada add Sad ASAS Das 60  Liga    es r  pidas para outras aplica    es                     erre raarren aa naaareaaaaaaararananaa 60  O ScanSoft M PaperPort M 12SE com OCR permite converter texto de imagem em texto edit  vel 61  Importar itens de outras aplica    es                   e rararereeannaaaaaaanaanaaeaaeaaaanaananaaaaa 61  Exportar itens para outros formatos                  ceara aaararenerana aaa naaaaaaanaaenaeeraaanananaaa 61  Desinstalar o ScanSoft M PaperPort M 12SE com OCR                 errar 62 
35.   o        Programa ou porta          Ligar a um Projector de Rede          Partiha de ficheiros e impressoras          o de Coloca    o em Cache Ponto a Ponto BITS  Servi  o de Partilha de Rede do Windows Media Player  O Servi  o de Registo de Nomes de Computadores de Colabora    o do         Servi  o iSCSI  Servi  o Netlogon  Trap SNMP   Windows Media Player   C windows Meeting Space    fadi  programa    J  adicionar porta   P    Propr pgz M E a  V  Notificar Eco a Firewall do Windows doc g ovo o programa                                                                      118       Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede     Utilizadores de Windows   7       Clique no bot  o   Painel de Controlo  Sistema e Seguran  a e Firewall do Windows        Certifique se de que Estado da Firewall do Windows est   configurado para Ligado   Clique em Defini    es avan  adas  Surge a janela Firewall do Windows com Seguran  a Avan  ada     Clique em Regras de Entrada            Ficheiro Ac    o Ver       i       wall do Windows com Seguran  a Avan  ada em Computador local Ac    es  O Vire cm Sopa hp mp a conania e a aa                   Mk Regras de Seguran  a de Lig     Importar Politica  W Monitoriza    o 4x  Exportar Pol  tica   4 Restaurar Pol  tica Predefinida  Diagnosticar Reparar  O A Frewall do Windows est   ligada  Ver  gt   O As liga    es de entrada n  o solictadas s  o bloqueadas    pese   D As iga    es de sa  da n  o solicitadas s  o permitidas  k   E  Propriedad
36.   o     E Noa             O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do    ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e branco  na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para  Modo Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para  Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172      Se pretender alterar o nome de ficheiro dos documentos digitalizados  introduza o nome do ficheiro na  sec    o Nome do ficheiro do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no  separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do ControlCenter2       Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido  seleccione o seu tamanho preferido movendo a  barra de deslocamento no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no  separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do ControlCenter2     209    Digitaliza    o em Rede    Digitaliza    o para FTP  P
37.   o do lado esquerdo do  separador B  sico                                                                    Brother MFC xxxx Printer Prefer  ncias de impress  o AEA   Brother  brother MFC  xxxx SolutionsCenter  Verne  B  sico   Avan  ado   Perfis de impress  o  Formato do papel      Orienta    o  O Vertical O Horizontal  C  pias Y  1    Tipo de suporte Papel normal   1    Resolu    o 600 dpi   4  Formato do papel  44 Defini    es de impress  o Gr  ficos  210 x 297 mm   8 3 x 11 7 pol   Tipo de suporte   Papel normal  C  pias  1 M  ltiplas p  ginas Normal   Resolu    o   600 dpi  D  plex   Folheto Nenhuma  Origem do papel  Primeira p  gina Selec    o autom  tica  v  3         Outras p  ginas Como na primeira p  gina          Predefini    o    Aplicar     Ajuda          Suporte    Cancelar                 Seleccione Formato do papel  Orienta    o  C  pias  Tipo de suporte  Resolu    o e Defini    es de  impress  o  1      Seleccione M  ltiplas p  ginas e D  plex   Folheto  2    Seleccione a Origem do papel  3      Confirme as defini    es actuais na janela  4      Clique em OK para aplicar as defini    es que escolheu   Para voltar   s predefini    es  clique em Predefini    o e  de seguida  em OK     Formato do papel       A partir da caixa pendente  seleccione o tamanho do papel que est   a utilizar     16    Impress  o    Orienta    o    A orienta    o selecciona a posi    o de impress  o do documento  Vertical ou Horizontal         Vertical  Vertical  Horizontal  Horizont
38.   o equipamento ter   um funcionamento optimizado com essas  aplica    es    E Modo BR Script 3  BR Script    uma linguagem de descri    o de p  gina original da Brother e um int  rprete de emula    o de  linguagem PostScript  Este equipamento suporta PostScript 37M  O int  rprete BR Script deste  equipamento permite controlar o texto e os gr  ficos na p  gina   Para obter informa    es t  cnicas sobre os comandos PostScript    consulte os seguintes manuais       Adobe Systems Incorporated  PostScript  Language Reference  3    edi    o  Addison Wesley  Professional  1999  ISBN  0 201 37922 8      Adobe Systems Incorporated  PostScript Language Program Design  Addison Wesley Professional   1988  ISBN  0 201 14396 8      Adobe Systems Incorporated  PostScript  Language Tutorial and Cookbook  Addison Wesley  Professional  1985  ISBN  0 201 10179 3    Configurar o modo de emula    o    D Prima Menu  Men            2  Prima A ou Y para seleccionar Impressora  Prima OK        O Prima A ou Y para seleccionar Emula    o  Prima OK           0 Prima A ou Y para seleccionar Auto  HP LaserJet  BR Script 3  Prima OK     O Prima Parar  Detener Salir      Nota    Recomendamos que efectue a defini    o de emula    o com a sua aplica    o ou com o servidor de rede   Se a defini    o n  o funcionar devidamente  seleccione manualmente o modo de emula    o pretendido  utilizando os bot  es do painel de controlo do equipamento     Utilizar o painel de controlo    Imprimir a lista de tipos de letr
39.  114  Utilizadores do Windows  XP SP2 SP3         ieeeeenaeree eae narrar 114  Utilizadores do Windows Vista      sisiassensinnididaiasaidisniaa digna dba dad do add 116  Utilizadores de Windows   7    ricerca aeaserarara acata rreare rear retaaaa 119    Sec    o Ill Apple Macintosh    8 Impress  o e Faxes 125  Fun    es do controlador da impressora  Macintosh                    area 125  Impress  o duplex                  ires aa ae aeaaaaeaaraaaaa cana naa aaa aaanaaaaa aeee renan nana aaa casaram na EEEE 126   Orienta    es para imprimir em ambos os lados do papel                    aa 126  Impress  o duplex autom  tica   N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057  MFC 7360 e MFC 7360N                             126  Impress  o duplex manual                  res e aaa aaaneaaaraaeeaaaeaaananaaaa aaa aaacaareneaananaaaaaana 126  Digitaliza    o  impress  o e envio de faxes em simult  neo                    ra 127  Seleccionar op    es de configura    o da p  gina                 erre eaaeea raras 127  Seleccionar op    es de impress  o                   iate aa aaaaaaaaaaarareeaaana aaa aaa aaanaaaaea 129  P  gina de Rosto                  rear aaaaarrea aaa aaar oe na aaa aerea aaa arena nana rea anaaaar rena aaa Aaaa 129  ESQUEMA ninnaa a Gaita de La O Rapala qa L TS LG a Ea 130  Impress  o segura  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW                     131  Defini    es da impressora    sanaguassiaaasiaszdosansaulaabaasadisho Polaasinda E 132  Remover o controlador da impressora
40.  19200 x 19200 dpi Sim N  o Sim                      Tipo de Convers  o  E Preto e Branco   Utilize para texto ou desenho   E Cinzento  Difus  o de Erro     Utilize para fotografias ou gr  ficos   A Difus  o de Erro    um m  todo usado para criar imagens simuladas  em tons de cinzento  sem usar pontos cinzentos verdadeiros  Os pontos pretos s  o colocados num  padr  o espec  fico para conferir o aspecto do cinzento      46    Digitaliza    o    E Cinzento Verdadeiro   Utilize para fotografias ou gr  ficos  Este modo    mais exacto porque usa at   256 tons de cinzento   E 256 Cores   Utiliza at   256 cores para digitalizar a imagem   E Cor 24 bits   Utiliza at   16 8 milh  es de cores para digitalizar a imagem     Apesar de a utiliza    o de Cor 24 bits criar uma imagem com as cores mais precisas  o ficheiro de  imagem ser   aproximadamente tr  s vezes maior do que um ficheiro criado com a op    o 256 Cores  Exige  mais mem  ria e um maior tempo de transfer  ncia     Reduz Ru  do    Com esta defini    o  pode melhorar e optimizar a qualidade das imagens digitalizadas  A defini    o Reduz  Ru  do est   dispon  vel quando utilizar Cor 24 bits e resolu    es de digitaliza    o de 300 x 300 dpi  400 x  400 dpi ou 600 x 600 dpi     Brilho   Ajuste esta defini    o   50 a 50  para obter a melhor imagem  O valor predefinido    0  o que representa uma  m  dia    Pode ajustar o n  vel de Brilho arrastando o cursor para a direita ou esquerda para tornar a imagem mais  clara ou mais escu
41.  25 items  25 65 GB available     7    160    Digitaliza    o    E Seleccione o equipamento na lista do lado esquerdo do ecr     Se ligou o equipamento Brother e o Macintosh com um cabo USB  o equipamento aparece na zona  DEVICES  PERIFERICOS   Se efectuou a liga    o via LAN  v   lo    na   rea SHARED  PARTILHA         fo      4  Coloque o documento no ADF ou no vidro do digitalizador   Se colocar o documento no ADF  seleccione    Document Feeder  Alimentador de documentos     para  Mode  Modo  e o tamanho do documento para Scan Size  Tamanho da digitaliza    o         Press    Scan    to start             161    Digitaliza    o    Se colocar o documento no vidro do digitalizador  seleccione    Flatbed  Flatbed     para Mode  Modo      EMP Nota  ADF n  o est   dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e DCP 7060D    Quando a caixa Detect Separate Items  Detectar Itens Separados  n  o est   seleccionada  o documento     digitalizado como um item e guardado como um ficheiro  Quando a caixa Detect Separate Items   Detectar Itens Separados  est   seleccionada  o programa detecta cada imagem e guarda as como  ficheiros separados  Se o programa n  o cortar automaticamente o documento como pretende  pode faz     lo manualmente arrastando o ponteiro do rato sobre a parte que quer digitalizar a partir da caixa de  di  logo a que tem acesso clicando em Show Details  Mostrar detalhes      Press    Scan    to start       Press    Scan    to start             162    Digitaliza    o    Se neces
42.  90 x 60 mm  3 5 x 2 4 pol      Para digitalizar cart  es de visita  seleccione o tamanho Cart  o e  em seguida  coloque o cart  o com a    face para baixo na parte superior esquerda do vidro do digitalizador  seguindo as orienta    es de  documento no equipamento     E Foto 10x 15 cm  4 x 6 pol     E Ficha de arquivo 127 x 203 2 mm  5 x 8 pol    E Foto L 89x 127 mm  3 5 x 5 pol     E Photo 2L 13x 18 cm  5 x 7 pol     E Postal 1 100 x 148 mm  3 9 x 5 8 pol     E Postal 2  Duplo  148 x 200 mm  5 8 x 7 9 pol    E Personalizado    Se seleccionar Personalizado para o tamanho  surge a caixa de di  logo Formato do Documento  Personalizado     Formato do Documento Personalizado F   Nome do Formato de Documento Personalizado           Largura   8 9  215 9   210       altura   8 9  355 6   297    Unidade   mm C polegadas          Cancelar Ajuda    Introduza Nome do Formato de Documento Personalizado  Largura e Altura para o documento   Pode escolher    mm    ou    polegadas    como unidade para a Largura e a Altura     48    Digitaliza    o    Nota      Pode visualizar o verdadeiro formato do papel escolhido no ecr       Pr   Digitalizar    Largura  204 0 mm  2410 pix  is  Altura  291 0 mm  3437 pix  is  Tamanho dos Dados   23 7 MB    e Largura  mostra a largura da   rea de digitaliza    o     Altura  mostra a altura da   rea de digitaliza    o       Tamanho dos Dados  mostra o tamanho aproximado dos dados em formato de mapa de bits  O  tamanho ser   diferente para outros formatos de 
43.  E  fa   Presets    Standard    Copies  M Collated C Two Sided  Pages   AI  O From  1 to   1    Layout Bi          Pages per Sheet    1 g E     Layout Direction 2  S ta PN  1 Border    None q    Two Sided    Off             O   PDF v     Preview   Cancel          188    ControlCenter2    CONFIGURA    ES DO DISPOSITIVO    Pode configurar ou verificar as defini    es do equipamento   E Remote Setup  Configura    o Remota   apenas modelos MFC    Permite abrir o programa de configura    o remota   Consulte Configura    o Remota na p  gina 192    E Quick Dial  Marca    o R  pida   apenas modelos MFC     Permite lhe abrir a janela Configura    o de Marca    o R  pida da Configura    o Remota   Consulte  Configura    o Remota na p  gina 192      E Status Monitor  Monitor de estado   Permite abrir o utilit  rio Status Monitor          ControlCenter2    MEC 006     Access device settings     Remote Setup Quick Dial Status Monitor                         Control Center    189    ControlCenter2    Configura    o Remota  apenas modelos MFC        O bot  o Remote Setup  Configura    o Remota  permite abrir a janela do programa de configura    o remota  para configurar os menus de defini    es do equipamento        Para obter mais informa    es  consulte Configura    o Remota na p  gina 192           Y MFC xox  General Setup  V Fax  Setup Receive  Setup Send  Address Book  Report Setting  Remote Fax Opt  Dial Restrict   Miscellaneous  Copy  Printer  Network  Y Wired LAN  TCP IP  Ethernet  
44.  E Impress  o de imagens de alta qualidade    Pode aumentar a qualidade de impress  o de imagens  Se configurar Impress  o de imagens de alta  qualidade para Activar  a velocidade de impress  o diminui     E Melhorar resultado da impress  o  Esta fun    o permite melhorar um problema de qualidade de impress  o     Evitar enrolamento do papel    Se escolher esta defini    o  pode evitar que o papel fique enrolado  Se imprimir apenas algumas  p  ginas  n  o precisa de escolher esta defini    o  Recomendamos que modifique a defini    o do  controlador da impressora em Tipo de suporte para uma defini    o fina     Nota    Esta opera    o ir   reduzir a temperatura do processo de fus  o do equipamento       Melhorar fixa    o do toner    Se escolher esta defini    o  pode melhorar a fixa    o do toner no papel  Se esta selec    o n  o  representar melhorias  altere a defini    o do controlador da impressora em Tipo de suporte para  uma defini    o grossa     Nota    Esta opera    o ir   aumentar a temperatura do processo de fus  o do equipamento     E Defini    o de redu    o de esbatimento    Se estiver a utilizar o equipamento num ambiente de elevada humidade esta defini    o poder   reduzir  o efeito fantasma no papel  N  o utilize esta defini    o se a humidade for inferior a 30   caso contr  rio  o efeito fantasma poder   aumentar     EA Nota  Esta fun    o poder   n  o reduzir o efeito fantasma em todos os tipos de papel  Antes de comprar uma  grande quantidade de papel  tes
45.  Gest  o baseada na web  consulte Gest  o baseada na web no Manual do  Utilizador de Rede     147    Impress  o e Faxes    Enviar um fax  apenas modelos MFC   Pode enviar um fax directamente a partir de uma aplica    o do Macintosh     EM Nota  Os documentos de fax ser  o enviados apenas a preto e branco     O Crie um documento numa aplica    o do Macintosh      2  A partir de uma aplica    o como Apple TextEdit  clique em File  Ficheiro  e Print  Imprimir    E  Mac OS X 10 4 11        Printer    Brother MFC  XXXX          Presets    Standard          5  8  8     Copies  amp  Pages    Copies  1 M Collated    Pages   DAI  O From  1 to  1                C PDF v     Preview      Cancel    Print     E  Mac OS X 10 5 x a 10 6 x   Para mais op    es de configura    o da p  gina  clique no tri  ngulo junto ao menu instant  neo Printer   Impressora         Printer    Brother MFC xxxx 1  Presets   Standard _    O    Preview      Cancel    Print                       Printer    Brother MFC  xxxx Hd fa    Presets  Standard 4   Copies  M   Collated C Two Sided   Pages   AI  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 9 8 26 by 11 69 inches   Orientation  Tas           TextEdit                  1 Print header and footer              ea 14  1ofl   gt   O    PDF vo Cancel  Print     148    Impress  o e Faxes     3  Seleccione Send Fax  Enviar Fax  no menu instant  neo        Printer    Brother MFC xxxx 9 fa   Presets    Standard E    Copies  1 3  mM Collated mM Two Sided    Pages    All  OFrom  1 to  
46.  Light ou a Gest  o com base na Web  para alterar esta palavra passe   Para obter mais informa    es  consulte o Manual do Utilizador de Rede      ZA Programa MFC Remote Setup da Brother   MFC  OOX          MFC  gt 00X Conf inicial  Config geral       Fax Modo recep    o Somente Fax R    Conf recep    o  Cont envio  Livro endere   Dia Auto  amp   Repor Registos  Op    o Fx moto Hor  rio    UTC   Restri   liga    V  rios 00 00 h    Copiar s3  Impressora ID do aparelho     Rede     LAN com fios  TCP IP  Ethemet    WLAN  TCP IP  Digit  p  FTP Tom pulso Tom  lt     Sin  Marca    o N  oDetectado      Conf Linha Tel Normal X             Data e Hora  do Clock do PC    Lig                                  Exportar Importar Imprimir Cancelar Aplicar             93    Configura    o Remota  apenas modelos MFC     E OK    Permite come  ar a transferir dados para o equipamento e sair da aplica    o de configura    o remota  Se  aparecer uma mensagem de erro  introduza de novo os dados correctos e clique em OK     E Cancelar   Permite lhe sair da aplica    o de configura    o remota sem transferir dados para o equipamento   E Aplicar   Permite transferir dados para o equipamento sem sair da aplica    o de configura    o remota   E Imprimir    Permite imprimir os itens seleccionados no equipamento  N  o    poss  vel imprimir os dados at   que estes  sejam transferidos para o equipamento  Clique em Aplicar para transferir os novos dados para o  equipamento e  em seguida  clique em Imprimir 
47.  Numbers    home Fax A  Address Book          Destination Fax Numbers   Fax   888 888 0000       Delete   3  C PDFv     Preview   Cancel    Print     EM  Nota  O vCard utilizado tem de conter um n  mero de work fax  fax de emprego  ou home fax  fax de casa      Utilizar o painel de endere  os do Mac OS X 10 5 x a 10 6 x       Pode endere  ar um n  mero de fax utilizando o bot  o Addresses  Endere  os         Clique em Addresses  Endere  os                        Printer    Brother MFC  xxxx a A  Presets    Standard  Z   Copies  1 FM   Collated C Two Sided  Pages    AIl  O From   1 to   1    Paper Size    A4  89 20 99 by 29 70 cm    Orientation     IE        Send Fax q  Output   Facsimile A  Im  Number    Add      El                      Eee iof E   Destination Fax Numbers  Addresses  Name Fax  T  222 111 3333  Delete       Cr   Cance   EPMD     152    Impress  o e Faxes      Seleccione o n  mero de fax no painel Addresses  Endere  os  e clique em To  Para      000 O Addresses    To     Group    Hian    3 cards  Q      Phone   XXX XXX XXX  main   888 888 0001  work   888 888 0000  work fax   XXX XXX XXX  home       Quando terminar o endere  amento do fax  clique em Print  Imprimir            as    1of1                                     k  Printer    Brother MEC xxxx BiZ   Presets    Standard E  Copies  1 F   Collated C Two Sided  Pages  Gal  O From   1   to   1  Paper Size    A4  E  20 99 by 29 70 cm  Orientation  m t     Send Fax wW      Input Fax Number     Add    Destinat
48.  O Certifique se de que a nova defini    o    adicionada e confirmada e  de seguida  clique em OK     Utilizadores do Windows Vista         1  Clique no bot  o OQ Painel de controlo  Rede e Internet  Firewall do Windows e clique em    Alterar defini    es        Quando aparecer o ecr   Controlo de Conta de Utilizador  fa  a o seguidamente indicado   E Para utilizadores com direitos de administrador  clique em Continuar     Controlo de Conta de Utilizador    2  O Windows necessita de permiss  o para continuar    Se tiver iniciado esta ac    o  pode continuar     4 Defini    es da Firewall do Windows  Microsoft Windows          O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera    es n  o  autorizadas no computador     E Para utilizadores que n  o possuem direitos de administrador  introduza a palavra passe de  administrador e clique em OK        Controlo de Conta de Utilizador  e O Windows necessita de permiss  o para continuar    Se tiver iniciado esta ac    o  pode continuar     4 Defini    es da Firewall do Windows   Microsoft Windows  Para continuar  escreva uma palavra passe de administrador e  em  seguida  clique em OK     ka      he    Y  Detalhes  Loc icenen          O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera    es n  o  autorizadas no computador     116    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede     E Certifique se de que Defini    es da Firewall do Windows no separador Geral est   activado      4  Clique no separador Excep    es 
49.  O PaperPort M 12SE possui um sistema de organiza    o de f  cil utiliza    o para organizar os seus itens  O  sistema de organiza    o    constitu  do pelas pastas e pelos itens seleccionados para visualiza    o em Area  de trabalho  Os itens podem ser PaperPort    12SE ou n  o PaperPort    12SE     E As pastas est  o organizadas numa estrutura em      rvore    na Vista de Pastas  Utilize esta sec    o para  seleccionar as pastas e visualizar os respectivos itens em Area de trabalho     E Pode simplesmente arrastar e largar um item numa pasta  Quando a pasta estiver real  ada  liberte o  bot  o do rato e o item    armazenado nessa pasta     E As pastas podem ser    aninhadas     ou seja  armazenadas noutras pastas   m Quando clica duas vezes numa pasta  o respectivo conte  do  tanto ficheiros MAX do PaperPort    12SE  como ficheiros n  o PaperPort M 12SE     apresentado no Area de trabalho     E Tamb  m pode utilizar o Explorador do Windows  para gerir as pastas e os itens apresentados em   rea  de trabalho     Liga    es r  pidas para outras aplica    es  O ScanSoft     PaperPort M 12SE reconhece automaticamente muitas outras aplica    es no computador e  cria as respectivas    liga    es de trabalho        A barra existente na parte inferior do ambiente de trabalho do PaperPort M 12SE mostra os programas que  pode utilizar com o PaperPort M 12SE     sv  Z BAAG GG    Para enviar um item do PaperPort M 12SE para outro programa  basta arrastar o item do ambiente de  trabalho 
50.  Para digitaliza    o em rede  Seleccione UDP e introduza    54925    em Portas locais     Clique em Seguinte     E Para PC Fax em Rede  Seleccione UDP e introduza    54926    em Portas locais     Clique em Seguinte        Protocolo e Portas  Especifique os protocolos e portas a que esta regra se aplica  Passos      amp  Tipo de Regra Esta regra    aplicada ao protocolo TCP ou UDP      amp  Protocolo e Portas TCP     e   o Perfil   ma Esta regra aplica se a todas as portas locais ou a portas locais espec  ficas     Exemplo  80  443  5000 5010       Mais informa    es sobre protocolos e portas       Er  e  Ea    Q Seleccione Permitir a liga    o e clique em Seguinte     O Seleccione os itens aplic  veis e clique em Seguinte        120    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede     O Introduza qualquer descri    o em Nome   por exemplo     Digitalizador da Brother    ou    PC Fax da  Brother     e clique em Concluir     Nome  Especifique o nome e descri    o desta regra                       D Certifique se de que a nova defini    o    adicionada e confirmada     O Clique em Regras de Sa  da     Ficheiro Ac    o Ver Aj                Avan  ada em Computador local       D  4 A Firewall do Windows com Seguran  a Avan  ada proporciona seguran  a de rede para computadores como  7   Windows        pera   Perm ninio  2 A Frewal do Windows est   ligada   O Asliga    es de entrada n  o solictadas s  o bloqueadas     Asiga    es de saida n  o soictadas s  o pemiidas   Perfil
51.  Privado       A Frewall do Windows est   ligada    9 As liga    es de entrada n  o solicitadas s  o bloqueadas     As iga    es de saida n  o solicitadas s  o permitidas   O Perfil P  blico est   Activo  7 AFirewal do Windows est   ligada   O Asliga    es de entrada n  o solicitadas s  o bloqueadas    O As liga    es de saida n  o solicitadas s  o permitidas     E Propriedades da Frewal do Windows          Introdu    o  Autenticar comunica    es entre computadores   Crie regras de seguran  a de liga    o para especificar como e quando as liga    es entre computadores s  o autenticadas   e protegidas utiizando a seguran  a IPsec     EB Regras de Seguran  a de Liga    o    Ver e criar regras de firewall      es a programas ou portas espec  ficos  S   pode permitir uma  grupo ou computador autorizado  Por predefini    o    o   a uma regra que as permita  e iga    es de saida s  o  pemtidas  a menos que correspondam a uma regra que as bloqueie                 lucia    dB  Importar Pol  tica        Exportar Pol  tica     Restaurar Pol  tica Predefinida  Diagnosticar Reparar  Ver   Q Actualizar  Propriedades  Ajuda             121 HER    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede     B Clique em Nova Regra     IP Firewall do Windows com Segura  EB Regras de Entrada  ES Regras de Saida    Fa Regras de Seguran  a de Liga    b BE  Monitoriza    o       Ac    es    Nome     O Assist  ncia Remota  PNRP de Sa  da    O Assist  ncia Remota  PNRP de Sa  da       Assist  ncia Remot
52.  Sales       Sales Rep     Departamento        Morada   Cidade   C  digo postal    Telefone empresa        100 Some Street             08807          908 555 1234          908 555 1234          Distrito   Pais   Telefone resid  ncia     Telem  vel                                               Na caixa de di  logo Cria    o lista de distribui    o  introduza a informa    o do membro  Nome    um campo  obrigat  rio  Clique em OK para guardar a informa    o     103    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Configura    o de Marca    o R  pida       Na caixa de di  logo Defini    es do PC FAX  clique no separador Marca    o r  pida  Somente estilo  Facsmile    Para utilizar esta fun    o  tem de escolher a interface do utilizador Estilo Facsmile      i   Defini    es do PC FAX    Informa    o do utilizador   Enviando  Livro de endere  os Marca    o r  pida  Somente estilo Facsmile     Livro de endere  os Marca    o r  pida       Nome   Fax N   Nome Fax  E ER  Sales Johe Roller 908 704 23  Og Joe Smith 908 555 1234 Joe Smith 908 555 12  g Johe Roller 908 704 2310 Sales                      Cancelar       Pode registar um membro ou grupo em cada um dos dez bot  es de Marca    o r  pida     Registar um endere  o num bot  o de Marca    o r  pida    Clique no bot  o de Marca    o r  pida que deseja programar    2  Clique no membro ou grupo que pretende memorizar no bot  o de Marca    o r  pida     O Clique em adicionar  gt  gt      104    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Limpa
53.  Scan    to start       Scan To     E Pictures   Show Details     Scan      Se colocar o documento no vidro do digitalizador  seleccione    Flatbed  Flatbed     para Mode  Modo         ADF n  o est   dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e DCP 7060D    Quando a caixa Detect Separate Items  Detectar Itens Separados  n  o est   seleccionada  o documento     digitalizado como um item e guardado como um ficheiro  Quando a caixa Detect Separate Items   Detectar Itens Separados  est   seleccionada  o programa detecta cada imagem e guarda as como  ficheiros separados  Se o programa n  o cortar automaticamente o documento como pretende  pode faz     lo manualmente arrastando o ponteiro do rato sobre a parte que quer digitalizar a partir da caixa de  di  logo a que tem acesso clicando em Show Details  Mostrar detalhes      soa B Brother MEC xxxx       a 2     a   o               Press    Scan    to start       E   Mode    Flatbed E     F   Detect Separate Items    Scan To     E Pictures E  C Sean      165    Digitaliza    o    17  Seleccione a pasta de destino ou a aplica    o de destino para Scan To  Digitalizar para      M Brother MFC xxxx    eoo al o  KARI  NOR  RE Te       Press    Scan    to start    Mode    Document Feeder E   DES OP V V Y      Show Details     Scan         Se necess  rio  pode ajustar as defini    es seguintes na caixa de di  logo a que tem acesso clicando em  Show Details  Mostrar detalhes   Tenha em aten    o que o nome do item e o valor atribu  vel podem  vari
54.  clicar em  Defini    es  pode personalizar as informa    es     E Imprime ID    Se seleccionar Nome Utilizador Registado  o nome de utilizador de in  cio de sess  o no computador ser    impresso  Se seleccionar Cliente e introduzir o texto na caixa de edi    o Cliente  o texto introduzido ser    impresso     Modo Economizar toner    Esta fun    o permite reduzir a utiliza    o de toner  Se activar o Modo Economizar toner  as impress  es  ficam mais claras  A predefini    o    Desactivar     Nota      N  o recomendamos o Modo Economizar toner para a impress  o de fotografias ou de imagens em  escala de cinzentos       Modo Economizar toner n  o est   dispon  vel para a resolu    o HQ 1200     Impress  o segura  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW     Os documentos seguros s  o documentos protegidos por uma palavra passe quando s  o enviados para o  equipamento  S   quem conhecer a palavra passe    que poder   imprimi los  Uma vez que os documentos  est  o seguros no equipamento  ter   de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do  equipamento para imprimi los  O documento seguro tem de ter uma palavra passe e um nome de tarefa     Para enviar um documento seguro   O Clique em Defini    es    em Impress  o segura e seleccione Impress  o segura   O Introduza a palavra passe e clique em OK        Tem de imprimir os documentos seguros a partir do painel de controlo do aparelho   Consulte C  digo  de seguran  a  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW  na p  gina 2      Nota    A
55.  custom    Brightness    Contrast      O ColorSync  Intent  Perceptual  Images   Scanner Profile    Brother sRGB Scanner    Reduce Noise       Se a imagem digitalizada estiver demasiado clara  defina um n  vel de Brightness  Brilho  mais baixo e  digitalize de novo o documento     Se a imagem estiver demasiado escura  defina um n  vel de Brightness  Brilho  mais alto e digitalize  novamente o documento     EM Nota  A defini    o Brightness  Brilho  n  o est   dispon  vel para 256 Color  256 Cores      E Contrast  Contraste     Pode aumentar ou diminuir o n  vel de contraste deslizando o cursor para a esquerda ou para a direita   Um aumento d   mais   nfase   s   reas escuras e claras da imagem  enquanto uma diminui    o revela  maior detalhe nas   reas a cinzento  Tamb  m pode introduzir um valor na caixa para definir o Contrast   Contraste      EM Nota    A defini    o Contrast  Contraste  est   apenas dispon  vel se tiver definido Scan Type  Tipo de Convers  o   para Gray  Error Diffusion   Cinzento  Difus  o de Erro    True Gray  Cinzento Verdadeiro  ou 24bit  Color  Cor 24 bits      E Reduce Noise  Reduz Ru  do     Com esta defini    o  pode melhorar e optimizar a qualidade das imagens digitalizadas  A defini    o  Reduce Noise  Reduz Ru  do  est   dispon  vel quando utilizar 24bit Color  Cor 24 bits  e resolu    es de  digitaliza    o de 300 x 300 dpi  400 x 400 dpi ou 600 x 600 dpi     Quando digitalizar fotografias ou outras imagens para utilizar num processador de tex
56.  da tarefa de impress  o e clique em Print   Imprimir        Tem de imprimir o documento seguro a partir do painel de controlo do equipamento   Consulte C  digo  de seguran  a  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW  na p  gina 2      Para eliminar um documento seguro tem de utilizar o painel de controlo do equipamento   Consulte C  digo  de seguran  a  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW  na p  gina 2      131    Impress  o e Faxes    Defini    es da impressora    Pode alterar as defini    es seleccionando a defini    o na lista Print Settings  Defini    es de impress  o      Separador Basic  B  sico                          Printer    Brother MFC  xxxx i3 fa  Presets    Standard E  Copies  M   Collated C Two Sided  Pages   SAI 5  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 9 20 99 by 29 70 cm  Orientation   a    Print Settings E         Basie   Advanced    Media Type    Plain Paper E  Resolution    600 dpi E    C Toner Save Mode    Paper Source    Auto Select B        Support         E Media Type  Tipo de suporte   Pode alterar o tipo de suporte para um dos seguintes     Plain Paper  Papel normal     Thin Paper  Papel fino     Thick Paper  Papel grosso   e Thicker Paper  Papel mais grosso     Bond Paper  Papel bond     Envelopes    Env  Thick  Env  grosso     Env  Thin  Env  fino     Recycled Paper  Papel reciclado     Label  Etiqueta   E Resolution  Resolu    o   Pode seleccionar a resolu    o da seguinte forma     300 dpi    600 dpi    HQ 1200    Cancel C Print O     132    Impress  o e Faxes    E T
57.  de arranque                Mostrar mensagem de configura    o rec  PC Fax    Configura    es de Rede            2  Em Guardar ficheiro como  clique no bot  o Busca se pretender alterar o caminho do local onde s  o  guardados os ficheiros PC FAX     O Em Formato ficheiro  seleccione  tif ou  max como formato de documento recebido  O formato  predefinido     tif     0 Para reproduzir ficheiros wave  ficheiros de som  wav  quando receber um fax  seleccione Corre wave  quando recebe FAX e introduza o caminho do ficheiro wave     O Para iniciar automaticamente o software de recep    o PC FAX quando iniciar o Windows    seleccione  Adicionar    pasta de arranque     O Se pretender utilizar o software de recep    o PC FAX  consulte Configurar as defini    es de recep    o do  PC FAX de rede na p  gina 112     111    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Configurar as defini    es de recep    o do PC FAX de rede       As defini    es para enviar faxes recebidos para o seu computador foram configuradas automaticamente  durante a instala    o do MFL Pro Suite  consulte o Guia de Instala    o R  pida      Se utilizar um equipamento diferente daquele que foi registado no computador durante a instala    o do  software MFL Pro Suite  siga os passos abaixo      1  Na caixa de di  logo Instala    o do PC Fax Rx  clique no bot  o Configura    es de Rede  Surge a caixa  de di  logo Configura    es de Rede      2  Tem de especificar o endere  o IP ou o nome do n   do equipamento   Configura 
58.  de cabos USB     Utilizar a tecla Digitalizar     2    casasssorssiasisedts R E  Digitaliza    o para E mail    rare EAEAN AAEE aaa area RAE EE rena Ennan aeee  Digitaliza    o para Imagem       2    us2acsiiasaaaizasiasassmassliasdvaliasadena cas Lasso na aiaga sinal aaaisa ana ldasiaue  ia  Digitaliza    o para OCR    rr rareraaaaraneea aa aaare een anar renan anaree nana  Digitaliza    o para FICNEIRO    su iss estacas paiasauna anos ia dauado enasas doses sussa ana dada dadas Santa dnaauud cas danauan da    Digitaliza    o em Rede    Antes de utilizar a Digitaliza    o em Rede                  rear aaaarraa anna  Licen  a de rede  Windows    a E E Du rino   DRG a Dun ado ea E na DAR aca  Configurar a digitaliza    o em rede  Windows            eeee eee  Configurar a digitaliza    o em rede  Macintosh                   rena   Utilizar a tecla Digitalizar           sussa seasassedrtadasseoqrriatas eeisabadoidoradaagal quidalddc A  Digitaliza    o para E mail    rara aeaae rena aaa aerea aaaar rena anaareaanana    Digitaliza    o para E mail  Servidor de E mail   Para MFC 7460DN e MFC 7860DW     Digitaliza    o para Imagem                   e rerrrreaaararera aa aaaren na aaar era aaaaareaanaa  Digitaliza    o para OCR          sussssesssiusioaradassao penais sunt saias aa sidade dao anna E L aaa aia aa dana  Digitaliza    o para Ficheiro                   rare aaa ae rena aaa arena aaaar rena nnaarennaaa  Digitaliza    o para FTP  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW              
59.  definido para cada gaveta de papel     Formato do papel  Esta defini    o permite definir qual o formato de papel a utilizar para a gaveta do papel e para a ranhura    de alimenta    o manual  Realce a origem de papel que pretende definir e seleccione o formato de papel  na lista pendente  Clique em Actualizar para aplicar a defini    o    gaveta de papel       Origem predefinida  Esta defini    o permite seleccionar a origem de papel predefinida a partir do qual o seu documento ser    impresso  Seleccione Origem predefinida da lista de pendentes e clique em Actualizar para guardar  a sua defini    o  A defini    o Selec    o autom  tica ir   puxar automaticamente papel de qualquer    origem de papel  gaveta de papel ou ranhura de alimenta    o manual  que contenha um formato de  papel definido que corresponda ao seu documento     32    Impress  o    E No  S  rie  2   Se clicar em Detec    o autom  tica  o controlador da impressora ir   consultar o equipamento e    apresentar o respectivo n  mero de s  rie  Se n  o conseguir receber as informa    es  o ecr   apresentar      a indica    o                    i    EM  Nota  A fun    o Detec    o autom  tica n  o se encontra dispon  vel nas seguintes condi    es       O interruptor de energia do equipamento est   desligado     O equipamento est   em modo de erro      O equipamento est   num ambiente de rede partilhado      O cabo n  o est   devidamente ligado ao equipamento     33    Impress  o    Status Monitor    Isto reporta 
60.  do Windows  e que lhe permite efectuar v  rias defini    es da impressora  incluindo Modo Economizar toner  e formatos de papel personalizados     1 O Windows Server   2003 Windows Server  2003 x64 Edition Windows Server   2008 Windows Server  2008 R2 est  o dispon  veis apenas para  impress  o em rede   N  o dispon  vel para DCP 7055 e DCP 7060D        Impress  o    Imprimir um documento    Quando o equipamento recebe dados do computador  come  a a imprimir recolhendo papel da gaveta do  papel  A gaveta do papel pode alimentar muitos tipos de pap  is e de envelopes   Consulte o Manual B  sico  do Utilizador para obter informa    es acerca da Gaveta do Papel e do Papel Recomendado         A partir da sua aplica    o  escolha o comando Imprimir   Se houver quaisquer outros controladores instalados no seu computador  seleccione Brother  MFC XXXX  como controlador da impressora no menu Imprimir ou Defini    es da impressora na  aplica    o de software e  em seguida  clique em OK para iniciar a impress  o       Em que XXXX    o nome do seu modelo      Nota     Macintosh  Consulte Fun    es do controlador da impressora  Macintosh  na p  gina 125      2  O computador envia os dados para o equipamento      3  Quando o equipamento terminar de imprimir todos os dados  o LCD indica o estado da m  quina     EA Nota  Pode escolher o formato e a orienta    o do papel na sua aplica    o     Se a sua aplica    o n  o suportar o formato de papel personalizado  seleccione o papel com o forma
61.  do computador Macintosh                    ii 137  Fun    es do controlador de impressora BR Script 3  Para MFC 7860DW     emula    o de linguagem PostScript  DM A EIE N EE E deparo del dan tada A Me ada ei as ati E 138  Seleccionar op    es de impress  o                   a iiareen aaa aaaaaaaaaaaeareaaaananaaaaaananaaaaea 138  Fun    es da impressora                 sr rerreenaaeaaeraaaanar rea naaanar renan aaa cera na aaa aerea na narra 139  Impress  o Segura  Mac OS X 10 5 x a 10 6 X                 rear 145   Status Monitor    aeee aeaaaaaaaeaeeaaeananaaaaaaaaaaaaaeaa aaa arena na naaaaaaaanaanaran cana aaaaanaaaaaananeas 146  Actualiza    o do estado do equipamento    eee cara nearaaeaaeeaeeannaanaacanaana 146  Ocultar ou mostrar a janela                tettet tt tnnt turana era aca aerea nana aeee a acar aeee aterrar n narra 147  Abandonara janela    i sssmasasssespriasotovisaal isto desadaspadeasaaali lona aslliocomasial gana AE 147  Gest  o com base na Web  Apenas para a Liga    o de Rede                     147   Enviar um fax  apenas modelos MFC                   rara aeee aaa near na aaa anna 148  Arrastar um vCard da aplica    o Livro de endere  os Mac OS X  Mac OS X 10 4 11                      151  Utilizar o painel de endere  os do Mac OS X 10 5 x a 10 6 X                 152   9 Digitaliza    o 154   Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN               erra 154  Digitalizar uma imagem para o seu computador Macintosh                  rea 155
62.  do documento    Vertical  Horizontal ou Horizontal rodado      Imprimir nos dois lados    Se pretender efectuar uma impress  o frente e verso  seleccione Virar pela margem mais ou Virar  pela margem mais      35    Impress  o    e Ordena    o das p  ginas    Especifica a ordem na qual as p  ginas do seu documento ser  o impressas  Da frente para tr  s  imprime o documento de forma que a p  gina 1 se encontre no topo da pilha  De tr  s para a frente  imprime o documento de forma que a p  gina 1 se encontre no fundo da pilha       P  ginas por folha    A selec    o P  ginas por folha pode reduzir o tamanho de imagem de uma p  gina  permitindo a  impress  o de v  rias p  ginas numa s   folha de papel  Al  m disso  pode imprimir um documento  automaticamente em estilo de folheto se seleccionar Folheto     E Separador Papel qualidade  Seleccione Origem do papel        Brother MFC  300  BR Script3 Prefer  ncias de impress  o  Esquema   Papel qualidade  Selec    o de tabuleiro    Origem do papel  EE Gaste a pt  v            Origem do papel  Pode seleccionar Selec    o autom  tica  Bandeja1 ou Alimenta    o manual   Selec    o autom  tica    Esta defini    o puxar   o papel automaticamente de qualquer origem de papel com um tamanho de  papel definido no controlador da impressora que corresponda ao seu documento     Bandeja1  Esta defini    o puxar   papel da Bandeja 1   Alimenta    o manual    Esta defini    o puxar   papel da ranhura de alimenta    o manual  O formato de papel deve
63.  e envio de faxes em simult  neo    O equipamento permite imprimir dados do computador durante o envio ou a recep    o de faxes na mem  ria  ou durante a digitaliza    o de um documento para o computador  O envio de faxes n  o    interrompido  durante a impress  o atrav  s do computador  No entanto  durante a c  pia ou recep    o de faxes directamente  para papel  a opera    o de impress  o atrav  s do computador    interrompida  pausa  e retomada ap  s a  conclus  o da c  pia ou da recep    o do fax     Seleccionar op    es de configura    o da p  gina  Pode definir o Paper Size  Formato do papel   Orientation  Orienta    o  e Scale  Escala        A partir de uma aplica    o como Apple TextEdit  clique em File  Ficheiro  e Page Setup  Definir p  gina    Certifique se de que Brother MFC XXXX  Brother MFC XXXX   em que XXXX    o nome do seu  modelo   est   seleccionado no menu instant  neo Format for  Formatar para   Pode alterar as  defini    es de Paper Size  Formato do papel   Orientation  Orienta    o  e Scale  Escala  e  em seguida   clique em OK                 Settings    Page Attributes B    Format for    Brother MFC XXXX H  Brother MFC  XxXxX CUPS   Paper Size    A4 B        20 99 by 29 70 cm          Orientation  Ti        Scale  1100             2  A partir de uma aplica    o como Apple TextEdit  clique em File  Ficheiro  e Print  Imprimir  para iniciar  a impress  o     E  Mac OS X 10 4 11                       Printer    Brother MFC  XXXX    Presets    Standard   
64.  ecr   Instala    o da p  gina de rosto  Brother PC FAX     Surge a caixa de di  logo Instala    o da p  gina de rosto Brother PC FAX     E instala    o da p  gina de rosto Brother PC FAX          Taro Nagoya      Sales    Brother International Corp             Formul  rio  John Doe    123 456 789 Esguema  Tipo1       987 654 321  T  tulo da p  gina de Rosto     T  tulo da p  gina de Rosto Pr  definido       NM g             K    abc def ghi    E    Departamento   Marketing   ON Titulo da p  gina de Rosto  Companhia  Brother Industries  LTD O Personalizado  Moradal  123 Rose Hill Drive COVEROL EMP Busca     a a          EE    MoradaZ  Potsville  NJ 088 Alinhamento   Esquerdo    Defeito                   4  Contador p  gina de rosto                   Ver antes      0K   Cancelar       97    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Introdu    o de informa    es da p  gina de rosto       Se enviar um fax para v  rios destinat  rios  a informa    o do destinat  rio n  o    impressa na p  gina de  rosto   E Para    Escolha a informa    o do destinat  rio que pretende incluir na p  gina de rosto   E De    Escolha a informa    o do remetente que pretende incluir na p  gina de rosto   E Coment  rios     Introduza o coment  rio que pretende incluir na p  gina de rosto   E Formul  rio    Escolha o formato da folha de rosto que pretende usar   E T  tulo da p  gina de Rosto    Se seleccionar Personalizado  pode colocar um ficheiro de mapa de bits  tal como o log  tipo da empresa   na p  g
65.  es  50   Scan Type o   Black  amp  White E  Dosia  Document Size       A4 210x297mm W  Foo TE    C Show Scanner Interface       Cancel  E          Para alterar a aplica    o de processamento de texto  escolha a aplica    o de destino no menu instant  neo  Target Application  Aplica    o do Destino   Pode adicionar uma aplica    o    lista clicando no bot  o Add   Adicionar   Para eliminar uma aplica    o  clique no bot  o Delete  Eliminar      Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  seleccione a caixa  Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner      EM Nota    A fun    o Digitaliza    o para OCR est   dispon  vel para ingl  s  franc  s  alem  o  neerland  s  italiano   espanhol  portugu  s  dinamarqu  s  sueco  japon  s  coreano  chin  s tradicional e chin  s simplificado     176    ControlCenter2    E mail       BONO  Scan To E mail    E mail Application                     apple Mail A  Cada     Delete  File Type File Size    JPEG  jpg  o      Small Large   Resolution Brightness   200x200dpi 8        p   50   Scan Type Ei ARE  ag    24 Bit Color E  Eont  Document Size E      A4 210 x 297 mm Z  T 9 a      M Show Scanner Interface       Restore Defaults      Cancel Cox              A fun    o Scan to E mail  Digitalizar para E mail  permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica    o  de E mail predefinida  de maneira a poder enviar uma tarefa digitalizada como um anexo  Para alterar a  aplica    o de E ma
66.  f ja   0   A4 210 x 297 mm Z  J Er d  C Show Scanner Interface   Restore Defaults   D E              Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  seleccione a caixa  Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner      Se necess  rio  modifique as outras defini    es     Para alterar a aplica    o de destino  escolha a aplica    o de destino no menu instant  neo Target Application   Aplica    o do Destino   Pode adicionar uma aplica    o    lista clicando no bot  o Add  Adicionar      890 Add Scan to Image Application    If you want to change your application for  Scan to Image     please specify  Application Name  Application Location and File Type   And then  click  Add  button to add your application     Application Name       My Original Viewell  Application  iPhoto   Browse       File Type   JPEG  jpg  E        Introduza o Application Name  Nome da aplica    o   at   30 caracteres  e escolha a sua aplica    o preferida  clicando no bot  o Browse  Busca   Seleccione tamb  m File Type  Tipo de Ficheiro  no menu instant  neo     174    ControlCenter2    Pode eliminar uma aplica    o que adicionou  Basta seleccionar Application Name  Nome da aplica    o  e  clicar no bot  o Delete  Eliminar      890 Delete Scan to Image Application    If you want to delete registered application from  Scan to Image     please  select your applicatioin from  Application Name      And then  click  Delete  button to delete your applicatioin  
67.  ficheiro mostrados na lista de anexos de ficheiro        Configure as defini    es na   rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC       Clique no bot  o Digitaliza    o      Confirme e edite  se necess  rio  a imagem digitalizada no visualizador de imagens     4  Clique em Guardar    O Surge a caixa de di  logo Guardar  Seleccione Pasta de Destino e outras defini    es  Clique em OK        A imagem ser   guardada na pasta escolhida     Imprimir a imagem digitalizada    Pode digitalizar uma p  gina no equipamento e imprimir c  pias utilizando as fun    es do ControlCenter4  suportadas pelo controlador da impressora do equipamento Brother     Seleccione o separador Digitaliza    o    Configure as defini    es na   rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC   Clique no bot  o Digitaliza    o    Confirme e edite  se necess  rio  a imagem digitalizada no visualizador de imagens     Clique em Imprimir     0090060    Configure as defini    es de impress  o e clique em Iniciar impress  o     68    ControlCenter4    Abrir a imagem digitalizada numa aplica    o    O bot  o Abrir com Aplica    o permite digitalizar uma imagem directamente para a sua aplica    o gr  fica  para editar a imagem       b Seleccione o separador Digitaliza    o      Configure as defini    es na   rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC    O Clique no bot  o Digitaliza    o    0 Confirme e edite  se necess  rio  a imagem digitalizada no visualizador de imagens   O Clique em Ab
68.  impress  o de c  pias m  ltiplas n  o est   dispon  vel quando a Impress  o segura est   activada     Para eliminar um documento seguro     Tem de utilizar o painel de controlo do equipamento para eliminar um documento seguro   Consulte C  digo  de seguran  a  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW  na p  gina 2      24    Impress  o    Administrador       Os administradores t  m autoridade para limitar o acesso a fun    es como o dimensionamento e a marca de    gua     Defini    es de administrador     Palavra passe         Definir palavra passe        Definir         Bloqueio de C  pias  Bloqueio M  ltiplas p  g  e Escala    Bloqueio de marca de   gua    id  E  m  o       Bloqueio de Imprime Cabe  alho Rodap      Cancelar Ajuda          E Palavra passe  Introduza a palavra passe nesta caixa     Nota    Clique em Definir palavra passe    para alterar a palavra passe     E Bloqueio de C  pias   Bloqueie a selec    o de p  ginas a copiar para impedir a impress  o de c  pias m  ltiplas   E Bloqueio M  ltiplas p  g  e Escala   Bloqueie a defini    o de dimensionamento e a defini    o de m  ltiplas p  ginas   E Bloqueio de marca de   gua    Bloqueie as defini    es actuais da op    o Marca de   gua para impedir que sejam efectuadas altera    es   E Bloqueio de Imprime Cabe  alho Rodap      Bloqueie as defini    es actuais da op    o Imprime Cabe  alho Rodap   para impedir que sejam efectuadas  altera    es     25    Impress  o    Autentica    o do utilizador  Para MFC 7860DW     Se tiver 
69.  machine     O  Specify your machine by Name    mDNS service name      Browse       re  E        Clique em OK     Nota      Para utilizar as fun    es    Digitaliza    o para    no equipamento  clique na caixa de verifica    o de Register  your computer with the  Scan To  functions at the machine  Registe o seu computador com as  fun    es    Digitaliza    o para    no equipamento   Em seguida  introduza o nome do computador Macintosh  que pretende visualizar no LCD do seu Macintosh  Pode utilizar at   15 caracteres       Pode evitar receber documentos indesejados definindo um n  mero PIN com 4 d  gitos  Introduza o seu  n  mero PIN nos campos PIN number  N  mero PIN  e Retype PIN number  Repita n  mero PIN   Para  enviar dados para um computador protegido por um n  mero PIN  o LCD pede lhe para introduzir o  n  mero PIN antes de o documento ser digitalizado e enviado para o computador   Consulte Utilizar a tecla  Digitalizar na p  gina 205      204    Digitaliza    o em Rede    Utilizar a tecla Digitalizar    Pode utilizar a tecla S   DIGITALIZAR  ESC  NER   do painel de controlo para digitalizar documentos  para as aplica    es de processamento de texto  de gr  ficos ou de E mail ou para uma pasta no computador     Antes de poder utilizar  DIGITALIZAR  ESC  NER   no painel de controlo  tem de instalar o Brother  MFL Pro Suite e ligar o equipamento ao seu computador  Se tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD   ROM fornecido  ent  o os controladores correctos e o Cont
70.  mpar sobre os ficheiros do computador Macintosh  Pode gerir  facilmente os documentos  editar as mensagens de E mail e os ficheiros e ler documentos com o software  OCR incorporado no Presto  PageManager     Se utilizar o equipamento como um digitalizador  recomendamos a instala    o do Presto  PageManager   Presto  PageManager est   dispon  vel para transfer  ncia em    http   nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR multilang dmg  Para instalar o Presto   PageManager  consulte o Guia de Instala    o R  pida     EA Nota    O Manual do Utilizador completo do NewSoft Presto  PageManager 9 pode ser visualizado a partir do  menu Help  Ajuda  no NewSoft Presto  PageManager 9        Funcionalidades  E OCR  num   nico passo  pode digitalizar uma imagem  reconhecer o texto e edit   lo com um processador  de texto     E Edi    o de imagem  melhora  corta e roda ou abre as imagens com o programa de edi    o de imagem que  preferir     E Anota    o  adiciona notas remov  veis  selos e desenhos   s imagens   E Janela de pastas  visualiza e organiza a hierarquia de pastas para um f  cil acesso     E Janela de vistas  visualiza ficheiros como miniaturas  lista ou fluxo de capas para uma f  cil identifica    o     Requisitos de sistema para o Presto  PageManager    E Mac OS X 10 4 11   10 5 x   10 6 x  E Unidade de CD ROM    E Unidade de disco r  gido com pelo menos 400 MB de espa  o dispon  vel para a instala    o    167    Digitaliza    o    Suporte t  cnico da NewSoft    Pa
71.  o e altere as defini    es se necess  rio  Clique em OK   As op    es de  configura    o variam dependendo do bot  o criado      Imagem   ControlCenter4    Nome do Bot  o  Imagem             Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro  JPEG    jpg  Pequeno Grande          Aplica    o do Destino  ScanSoft PaperPort SE                za   Brilho  300 x 300 dpi n          Tipo de Digitaliza    o PES  J EEA RER         Cor 24 bits mi  Formato do Documento TELELE    A4 210 x 297 mm  8 3 x 11 7 pol   x  3  o       Contraste          Digitaliza    o de v  rias p  ginas manual                      Pr   defini    o   OK J Cancelar       Nota    Pode alterar ou remover o separador  o bot  o ou as defini    es criadas  Clique em Configura    o e siga  o menu     92       Configura    o Remota  apenas modelos  MFC         Configura    o Remota    O programa de configura    o remota permite configurar v  rias defini    es do aparelho a partir de uma    aplica    o Windows    Quando iniciar esta aplica    o  as defini    es do aparelho ser  o automaticamente  transferidas para o computador e apresentadas no ecr   do computador  Se alterar as defini    es  pode  transferi las directamente para o equipamento     Clique no bot  o Iniciar  Todos os programas  Brother  MFC XXXX  ou MFC XXXX LAN  e Configura    o  Remota     EM  Nota    Se o equipamento estiver ligado atrav  s de uma rede  tem de introduzir a sua palavra passe          palavra passe predefinida       access     Pode utilizar o BRAdmin
72.  os dados recebidos  Para visualizar os dados  clique em Ver     0 Se pretender imprimir os dados recebidos  seleccione os dados e clique em Imprimir     O Configure as defini    es de impress  o e clique em Iniciar impress  o     86    ControlCenter4    Separador Configura    es do dispositivo   Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador Defini    es do dispositivo  Para mais  informa    es sobre cada fun    o  clique em Ajuda    Configurar a Configura    o Remota    O bot  o Configura    o Remota permite abrir a janela do programa de configura    o remota para configurar  a maioria dos menus de defini    es do equipamento e da rede      i  Seleccione o separador Defini    es do dispositivo     2  Clique em Configura    o Remota    E Surge a janela do programa de configura    o remota  Para mais informa    es sobre a defini    o da  configura    o remota  consulte Configura    o Remota na p  gina 93    Aceder    Marca    o R  pida    O bot  o Marca    o R  pida permite abrir a janela Livro endere   no programa de configura    o remota   Depois  pode registar ou alterar facilmente os n  meros de Marca    o R  pida a partir do computador     O Seleccione o separador Defini    es do dispositivo    2  Clique em Marca    o R  pida     O Surge a janela do livro de endere  os  Para mais informa    es sobre a configura    o do livro de  endere  os  consulte Configura    o Remota  apenas modelos MFC  na p  gina 93     87    ControlCenter4    Configurar defini    e
73.  p  gina 42     e Seleccione as defini    es para Digitalizar  Tipo de imagem   Resolu    o  Tipo de Convers  o  Brilho   Contraste e Formato do Documento  conforme necess  rio       Clique em Pr   Digitalizar  f  A imagem completa    digitalizada para o computador e aparece na Area de Digitaliza    o  1  da caixa  de di  logo Instala    o do Digitalizador     Instala    o do Digitalizador TW Brother MFC  xxxx  3 11      Digitalizar       Foto    i Pr   Digitalizar  i 1  e i 1  Web   d Largura  204 0 mm  C Texto i   2410 pix  is  i    Altura  291 0 mm  Resolu    o     3437 pix  is  300 x 300 dpi X 4 i  Tamanho dos Dados          23 7 MB  Tipo de Convers  o i    amp  mm    Cor 24 bits x  1 4 C polegadas   i i       Reduz Ru  do i i 1  Brilho i          y   0    Contraste    t 7 1 10       Fotmato do Documento    A4 210 x 297 mm 8 3x 11                Pr   defini    o    Cancelar          44    Digitaliza    o    0 Mantenha premido o bot  o esquerdo do rato e arraste o sobre a por    o que pretende digitalizar        1   rea de digitaliza    o    Nota    Pode ampliar a imagem usando o   cone al e pode usar o   cone e  para repor o tamanho original  da imagem     O Coloque novamente o documento        Ignore este passo se tiver colocado o documento no vidro do digitalizador no passo O     O Clique em Iniciar   Desta vez  apenas a   rea escolhida do documento aparece na janela do PaperPort M 12SE  ou na    janela da aplica    o      17  Na janela do PaperPort M 12SE  utilize as o
74.  para o tipo de  imagem que pretende digitalizar     BA      Imagem a cores          pa  D Imagem em tons de cinzento   amp   D Texto ou desenho a preto e branco    E  D Defini    es personalizadas          3 Tamb  m pode   Ajustar a qualidade da imagem digitalizada    Pr   visualizar Digitalizar Cancelar       O Escolha o tipo de imagem  2      0 Clique em Pr   visualizar   A imagem completa    digitalizada no computador e    apresentada na   rea de digitaliza    o  4      52    Digitaliza    o    O Mantenha premido o bot  o esquerdo do rato e arraste o sobre a por    o que pretende digitalizar        O Se necessitar de alterar defini    es avan  adas  clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada   3   Pode seleccionar Brilho  Contraste  Resolu    o  PPP  e Tipo de imagem em Propriedades  avan  adas  Clique em OK depois de escolher uma defini    o     Propriedades avan  adas  Propriedades avan  adas      Aspecto         Contraste                    Tipo de imagem                    Imagem a cores v               Clique no bot  o Digitalizar na caixa de di  logo Digitalizar   O equipamento inicia a digitaliza    o do documento   Desta vez  apenas a   rea escolhida do documento aparece na janela do PaperPort    12SE  ou na  janela da aplica    o      utilidades do digitalizador  O utilit  rio do digitalizador    usado para configurar o controlador do digitalizador WIA para resolu    es    superiores a 1200 dpi e para alterar o tamanho do papel  apenas Windows   XP   Se
75.  pendente Selec    o do Livro de Endere  os  clicando no bot  o Livro de endere  os da caixa de di  logo Enviar FAX     Livro de Endere  os do Outlook Express    Livro de endere  os    Escreva o nome ou seleccione o na lista     Localizar             Contactos p Destinat  rios da mensagem     Nome Endere     Escrit  rio   gt                Casa   gt      lt   gt           Novo contacto Propriedades    lt     OK Cancelar          EA Nota  Para utilizar o Livro de Endere  os do Outlook  tem de seleccionar Microsoft  Outlook  2000  2002  2003  ou 2007 como aplica    o de E mail predefinida     102    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Livro de Endere  os Brother    O Clique no bot  o Iniciar  Todos os programas  Brother  MFC XXXX ou MFC XXXX LAN  em que  XXXX    o nome do seu modelo   Envio PC FAX e  em seguida  PC FAX Livro de Endere  os   Surge a caixa de di  logo Livro endere  os Brother     Yl Livro endere  os Brother    Ficheiro Editar    o    ix      Fax    Ajuda                  E mail       908 555 1234  908 704 2312       Configurar um membro no Livro de Endere  os    Na caixa de di  logo Livro endere  os Brother  pode adicionar  editar ou eliminar membros e grupos        Na caixa de di  logo Livro de endere  os  clique no   cone para adicionar um membro   Surge a caixa de di  logo Cria    o lista de distribui    o Brother        E Cria    o lista de distribui    o Brother          Joe Smith          Nome              Companhia  Brother International Corp          
76.  pretende definir o  formato Legal como formato predefinido  recorra a este utilit  rio para alterar a defini    o  Tem de reiniciar o  computador para que as novas defini    es entrem em vigor     E Executar o utilit  rio    Pode executar o utilit  rio se seleccionar utilidades do digitalizador que se encontra em Iniciar Todos  os programas Brother MFC XXXX  em que XXXX    o nome do seu modelo    Configura    es do Digitalizador utilidades do digitalizador     53    Digitaliza    o     gt    utilidades do digitalizador    Equipamento WIA  Erother MFC XXXX be     M  x resolu    o  C 600x600   1200x1200 C 2400x2400  C 4800x4800 C 9600x9600 C 19200x19200    M  x tamanho de digitaliza    o     e A4jletter C Legal       Cancelar    EM Nota    Se digitalizar o documento com uma resolu    o superior a 1200 dpi  o tamanho do ficheiro pode ser muito  grande  Certifique se de que disp  e de mem  ria suficiente e de que tem espa  o suficiente no disco r  gido  para o tamanho do ficheiro que est   a tentar digitalizar  Se n  o houver mem  ria suficiente ou espa  o no  disco r  gido  o seu computador pode bloquear se  podendo perder o ficheiro     EA Nota     Windows Vista  e Windows   7  Quando aparecer o ecr   Controlo de Conta de Utilizador  efectue o  procedimento que se segue        Windows Vista     Para utilizadores com direitos de administrador  clique em Permitir      Windows  7  Para utilizadores com direitos de administrador  clique em Sim       Controlo   Conta  de Uizador ES
77.  primeira p  gina ou nas outras p  ginas     Clique no bot  o Adicionar para adicionar as defini    es de marca de   gua e seleccione Usar texto ou Usar  ficheiro de mapa de bits em Estilo de marca de   gua     Editar marca de   gua    Estilo de marca de   gua     Usar texto  O Usar ficheiro de mapa de bits    T  tulo CONFIDENCIAL  Texto    Texto CONFIDENCIAL  Tipo de letra Arial    Estilo Regular       Tamanho 72  Posi    o       Escuro 20          Centrado automaticamente       x  100   100  0 Mapa de bits  v  100   100       ngulo   0  359               DK Cancelar Ajuda    Pode alterar o tamanho e a posi    o da marca de   gua adicionada    p  gina seleccionando a marca de   gua  e clicando no bot  o Defini    es     E T  tulo  Introduza um t  tulo adequado no campo   E Texto    Introduza o texto da marca de   gua na caixa Texto e  em seguida  seleccione Tipo de letra  Estilo   Tamanho e Escuro     E Mapa de bits    Introduza o nome do ficheiro e a localiza    o da imagem de mapa de bits na caixa Ficheiro ou clique em  Procurar    para localizar o ficheiro  Tamb  m pode definir o tamanho de dimensionamento da imagem     E Posi    o  Utilize esta defini    o se quiser controlar a posi    o da marca de   gua na p  gina     23    Impress  o    Imprime Cabe  alho Rodap      Quando esta fun    o est   activada  imprimir   no documento a data e hora do rel  gio do computador  bem  como o nome de utilizador de in  cio de sess  o no computador ou o texto que tiver introduzido  Se
78.  um vCard da aplica    o Livro de endere  os Mac OS X   Mac OS X 10 4 11     Pode endere  ar um n  mero de fax utilizando um vCard  um cart  o de visita electr  nico  a partir da aplica    o  Address Book  Agenda  do Mac OS X     O Clique em Address Book  Agenda        Arrastar um vCard da aplica    o Address Book  Agenda  do Mac OS X para o campo Destination Fax  Numbers  N  meros Fax de Destino      Printer    Brother MFC  XXXX                E   Presets  _Standard B   W     ns      Send Fax       Input Fax Number     Add      Stored Fax Numbers   home Fax I9   C Address Book            Destination Fax Numbers   Name Fax   Bob 888 888 0000    Delete                          C PDFv     Preview     Cancel   E Print    E    Skak  L  Address Book     Soe  a      Group E Name al   vi  L  Barble f Bob   E Directories EN Bob   IF brother manual f       k 888 888 0001     fax 888 888 0000 l   k bob xxx yyy com             t   Edit 3 cards     nn SE e    EM  Nota    Se tanto o n  mero de fax do escrit  rio como o n  mero de fax de casa estiverem guardados no Livro de  endere  os do Mac OS X  seleccione work fax  fax de emprego  ou home fax  fax de casa  no menu  instant  neo Stored Fax Numbers  N  meros de fax guardados  e  em seguida  arraste um vCard     151    Impress  o e Faxes       Quando terminar o endere  amento do fax  clique em Print  Imprimir         Printer    Brother MFC  XXXX       Presets    Standard          Send Fax    Input Fax Number            _ Add    Stored Fax
79.  verso      Orienta    es para imprimir em ambos os lados do papel    E Se o papel for fino  pode ficar amarrotado     E Se o papel estiver enrolado  vire a pilha  alise a e volte a coloc   la na gaveta do papel ou na ranhura de  alimenta    o manual     E Se o papel n  o for alimentado correctamente  pode estar enrolado  Retire o papel  alise o e vire a pilha     E Quando utilizar a fun    o de impress  o duplex manual     poss  vel que ocorram encravamentos de papel  ou que a qualidade de impress  o seja reduzida     Se houver um encravamento de papel  consulte Mensagens de erro e de manuten    o no Manual B  sico  do Utilizador   Se tiver um problema com a qualidade de impress  o  consulte Melhorar a qualidade de  impress  o no Manual B  sico do Utilizador      Impress  o duplex autom  tica  N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057   MFC 7360 e MFC 7360N     E Utilize papel de tamanho A4 quando utilizar a fun    o de impress  o frente e verso autom  tica   E Certifique se de que a tampa traseira est   fechada    E Se o papel estiver enrolado  alise o e volte a coloc   lo na gaveta do papel    E Utilize papel normal ou papel fino  N  O utilize papel Bond     Impress  o duplex manual    O equipamento imprime primeiro todas as p  ginas com numera    o par num lado do papel  Antes de reinserir  o papel  alise o bem  ou poder   ocorrer um encravamento  A utiliza    o de papel muito fino ou espesso n  o     recomendada     126    Impress  o e Faxes    Digitaliza    o  impress  o
80. 0N   O equipamento imprime em ambos os lados do papel automaticamente     Folheto  Manual     O equipamento imprime primeiro todos os lados com numera    o par  Em seguida  o controlador da  impressora p  ra e apresenta as instru    es necess  rias para reinserir o papel  Quando clicar em OK   ser  o impressos os lados com numera    o   mpar     Quando selecciona Folheto ou Folheto  Manual   o bot  o Defini    es d  plex    fica dispon  vel para que  possa seleccion   lo  Pode configurar as defini    es seguintes na caixa de di  logo Defini    es d  plex          Tipo de d  plex  Existem dois tipos de direc    es de encaderna    o duplex dispon  veis para cada orienta    o     19    Impress  o      M  todo de impress  o de folhetos  Quando Dividir em conjuntos est   seleccionado     Esta op    o permite imprimir o folheto na totalidade em conjuntos de folhetos individuais mais  pequenos  da mesma forma  pode dobrar os conjuntos de folhetos individuais mais pequenos no  centro sem ter de mudar a ordem do n  mero de p  gina  Pode especificar o n  mero de folhas de cada  conjunto de folhetos mais pequeno  de 1 a 15  Esta op    o pode ajud   lo quando dobrar um folheto  impresso que tenha muitas p  ginas     Margem para encaderna    o    Quando assinala a op    o Margem para encaderna    o  tamb  m pode especificar a margem de  encaderna    o em polegadas ou mil  metros     Origem do papel    Pode seleccionar Selec    o autom  tica  Bandeja1 ou Manual e especificar gavetas separa
81. 1    Paper Size   A4    2099by29 70m    Orientation  im IE      TextEdit                        Layout  Color Matching  Paper Handling       O Crer     T Paper Feed   n  ES  Cover Page  E   Scheduler        Secure Print L  Print     Printer Features               Summary       0 Seleccione Facsimile  Fax  no menu instant  neo Output  Sa  da                     Printer    Brother MFC  xxxx a  Presets    Standard     Copies  1 M   Collated C Two Sided  Pages   AI   OFrom  1 to  1    Paper Size   MM W 20 99 by 29 70 cm  Orientation  E Tas     Send Fax MM    Input Number   Ioi CEE   Ico    Destination Fax Numbers      Name   Fax         222 111 3333                            O Co  Cree  RD     149    Impress  o e Faxes    O Introduza um n  mero de fax na caixa Input Fax Number  Introduza o n  mero de fax  e clique em Print   Imprimir  para enviar o fax     EM Nota    Se pretende enviar um fax para mais do que um n  mero  clique em Add  Adicionar  depois de introduzir  o primeiro n  mero de fax  Os n  meros de fax de destino ser  o apresentados na caixa de di  logo           CIS  5     Printer    Brother MFC  xxx          Presets    Standard                   Copies  1 M   Collated C Two Sided  Pages   PAI  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 H 20 99 by 29 70 cm  Orientation  as      Send Fax E  Input Fax Number      C add        lt   lofl f gt   gt  gt       Destination Fax Numbers  Addresses  Name Fax   Delete  O    PDFv  Cancel C Print        150    Impress  o e Faxes    Arrastar
82. 6       4  Introduza o n  mero de fax usando qualquer um dos seguintes m  todos   E Introduza o n  mero de fax no campo Para     E Clique no bot  o Para   e  em seguida  escolha os n  meros de fax de destino no Livro de Endere  os   Se cometer um erro  clique em Limpar para eliminar todas as entradas     O Para enviar uma p  gina de rosto e uma nota  seleccione P  gina de rosto On     Nota    Tamb  m pode clicar no   cone El para criar ou editar uma p  gina de rosto     100       Software PC FAX  apenas modelos MFC     O Clique no   cone para enviar  gt   Nota    Se quiser cancelar o fax  clique no   cone para cancelar EJ       101 000    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Livro de Endere  os    Se tiver o Outlook ou o Outlook Express instalado no computador  pode escolher na lista pendente Selec    o  do Livro de Endere  os qual o livro de endere  os que pretende utilizar para o envio de PC FAX  Existem  quatro tipos  Livro de endere  os Brother  Outlook  Outlook Express Windows Mail Address ou Windows    Contacts   Clique no bot  o Busca para escolher o ficheiro da base de dados     d Defini    es do PC FAX    Informa    o do utilizador   Enviando  Livro de endere  os Marca    o r  pida  Somente estilo Facsmile     Selec    o do Livro de Endere  os          Livro de Endere  os de Brother PC FAX    Ficheiro livro de endere  os    E  Program Files Brother Brmfl06atAddress ba2                      Cancelar       Pode utilizar o livro de endere  os que seleccionou na lista
83. 6     E Formato do Documento  7     Instala    o do Digitalizador TW Brother MFC  xxxx  3 11      Digitalizar       Foto  1 C web  C Texto    Resolu    o    300 x 300 dpi gj    i      1   i   Tipo de Convers  o    Cor 24 bits zj 4   1        Reduz Ru  do i     i  i   i    Briho                       o y  0       Contraste    Formato do Documento    A4 210 x 297 mm  8 3x 11  w     N O GEO N                   Clique em Iniciar        Pr   Digitalizar    Largura  204 0 mm  2410 pix  is  Altura  291 0 mm  3437 pix  is  Tamanho dos Dados   23 7 MB  G mm    C polegadas    Iniciar    Ajuda  Pr   defini    o  Cancelar    Quando concluir a digitaliza    o  clique em Cancelar para voltar para a janela do PaperPort    12SE     EA Nota    Depois de seleccionar um formato de documento  pode ajustar a   rea de digitaliza    o clicando com o  bot  o esquerdo do rato e arrastando o  Isto    necess  rio quando pretender recortar uma imagem para  digitaliza    o   Consulte Pr   digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar na p  gina 44      43    Digitaliza    o    Pr   digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar       Pode pr   visualizar a imagem e cortar partes n  o desejadas antes de a digitalizar utilizando o bot  o  Pr   Digitalizar     Quando estiver satisfeito com a pr   visualiza    o  clique no bot  o Iniciar na caixa de di  logo Instala    o do  Digitalizador para digitalizar a imagem     O Siga os passos de   a   de Digitalizar um documento para o PC na
84. A  0899399878     Para as liga    es efectuadas em It  lia  este n  mero n  o    gratuito  sendo  cobrada uma tarifa de 0 80 euros por minuto     it nsc newsoft eu com  http   it newsoft eu com        5CA  0807505598     Apenas para as liga    es efectuadas em Espanha  este n  mero n  o     gratuito  sendo cobrada uma tarifa de 0 94 euros por minuto     sp nsc newsoft eu com    tech newsoft eu com  ingl  s     169            ControlCenter2    Nota    As fun    es dispon  veis no ControlCenter2 podem variar consoante o n  mero do modelo do seu  equipamento     Utilizar o ControlCenter2    O ControlCenter2    um utilit  rio de software que lhe permite aceder r  pida e facilmente   s aplica    es  utilizadas mais frequentemente  A utiliza    o do ControlCenter2 elimina a necessidade de executar  manualmente aplica    es espec  ficas  O   cone aparece na barra de menu  Para abrir a janela do    ControlCenter2  clique no   cone Ea e escolha Open  Abrir   O ControlCenter2 executa as seguintes    opera    es     Digitaliza    o directa para ficheiro  E mail  processador de texto ou aplica    o gr  fica    sua escolha   1          Os bot  es de Digitaliza    o Personalizada permitem lhe configurar um bot  o para poder utilizar a  aplica    o do modo que pretender   2      3  Acesso   s fun    es de C  pia dispon  veis atrav  s do computador Macintosh e acesso   s aplica    es  PC FAX dispon  veis para o seu dispositivo   3     0 Acesso   s defini    es dispon  veis para configurar o 
85. AX  apenas modelos MFC     Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador PC FAX  Para mais informa    es sobre cada  fun    o  clique em Ajuda     EA Nota  O software PC FAX apenas pode enviar documentos de fax a Preto e Branco em tamanho A4          Control Center 4 Modelo MEC       Configua    o      Ajuda                   Bot  o Enviar ficheiro de imagem   Bot  o Enviar imagem digitalizada   Bot  o PC FAX recebido     rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC    rea de digitaliza    o da imagem    OORA OON       Bot  o Enviar    71    ControlCenter4    Enviar um ficheiro de imagem do computador    O bot  o Enviar ficheiro de imagem permite enviar um ficheiro de imagem como um fax a partir do  computador utilizando o software PC FAX da Brother     Seleccione o separador PC FAX   Clique em Enviar ficheiro de imagem     Clique na estrutura de pastas para procurar a pasta onde se encontra a imagem que pretende enviar   Em seguida  seleccione o ficheiro que pretende enviar     Clique no bot  o Enviar     Surge a caixa de di  logo Envio de PC FAX  Introduza um n  mero de fax e clique em Iniciar     Enviar uma imagem digitalizada    O bot  o Enviar imagem digitalizada permite digitalizar uma p  gina ou um documento e enviar  automaticamente a imagem como um fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother     000000    Seleccione o separador PC FAX    Clique em Enviar imagem digitalizada    Configure as defini    es na   rea de defin
86. Center2       Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e branco  na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do    ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para  Modo Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para  Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172        Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido para JPEG  PDF ou PDF Seguro  seleccione o seu  formato preferido movendo a barra de deslocamento no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  do ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     196    Digitaliza    o  Para utilizadores de cabos USB     Digitaliza    o para Imagem    Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para a aplica    o gr  fica  de forma a poder  visualiz   lo e edit   lo     Coloque o documento   Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER       Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Prima OK        Prima A ou Y para seleccionar Imagem   Prima OK     Prima Iniciar  Inicio    O equipamento inicia o processo de digitaliza    o     EM Nota    e O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositiv
87. Defini    es de liga    es de rede    O Firewall do Windows est   activado para as liga    es seleccionadas abaixo   Para adicionar excep    es a uma liga    o individual  seleccione a e clique em  Defini    es       CEEE Defini    es              Registo de seguran  a    Pode criar um ficheiro de registo para ser utilizado na  resolu    o de problemas         ICMP  Com o  Protocolo de mensagens de controlo da    Intemet   ICMP   os computadores numa rede podem    partilhar informa    es de erro e de estado   Predefini    es    Para restaurar todas as defini    es de Firewall do   Windows  para um estado predefinido  clique em Eles predefini    es     Restaurar predefini    es          O Clique no bot  o Adicionar     114    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede     0 Adicione a porta 54925 para a digitaliza    o em rede  introduzindo as informa    es seguintes     1 Em Descri    o do servi  o  introduza qualquer descri    o  como  por exemplo     Digitalizador da  Brother        2 Em Nome ou endere  o IP  por exemplo 192 168 0 12  do computador que hospeda este  servi  o na rede  introduza    Localhost        Em N  mero da porta externa para este servi  o  introduza    54925      Em N  mero da porta interna para este servi  o  introduza    54925      Certifique se de que UDP est   seleccionado    Clique em OK     OOA OQ    Defini    es de servi  o    Descri    o do servi  o              Nome ou endere  o IP  por exemplo 192 168 0 12  do  computador que hospeda 
88. E  Monitoriza    o      componentes Essenciais de Rede   An  n    Componentes Essenciais de Sim TTEN    Componentes Essenciais de Rede   Cons    Componentes Essenciais de Sim  ps Y Filtrar por Estado   O Componentes Essenciais de Rede   Desti   Componentes Essenciais de  Sim   O Componentes Essenciais de Rede   Dyna    Componentes Essenciais de  Sim Y Filtrar por Grupo    Componentes Essenciais de Rede   Frag   Componentes Essenciais de Sim Ver   O componentes Essenciais de Rede   Intern    Componentes Essenciais de   Tudo Sim    Componentes Essenciais de Rede   IPHT    Componentes Essenciais de    Tudo Sim Pemi d  Actualizar    componentes Essenciais de Rede   IPv6     Componentes Essenciais de   Tudo Sim Permiti    iz Lista de exporta    o       Componentes Essenciais de Rede   Pacot    Componentes Essenciais de   Tudo Sim Permiti    EB Ajuda    componentes Essenciais de Rede   Probl    Componentes Essenciais de   Tudo Sim Permitir   0 Componentes Essenciais de Rede   Proto    Componentes Essenciais de   Tudo Sim Perm  ti   O componentes Essenciais de Rede   Relat   Componentes Essenciais de    Tudo Sim Perm  ti    Componentes Essenciais de Rede   Relat   Componentes Essenciais de    Tudo Sim Permitir   O Componentes Essenciais de Rede   Servi      Componentes Essenciais de  Sim Permiti      Componentes Essenciais de Rede   Solici   Componentes Essenciais de  Sim Permitir   O Componentes Essenciais de Rede   Solici   Componentes Essenciais de Sim Permitir   O Componentes Es
89. ESEEEEEEEEEEEEEAEENEESEE EEEE EEEEEENE EEEE EEE EE EEE 18  D  plex   Folheto a a RA LI a Ta aa 19  Origem do papel               erre ea aanaaaaaaaanarenerana ana ana naaaanaaaaa ana EESAN E SEEE EEEE En Enere 20  Separador Avan  ado      ss sumi sissguuasi caraduuioo Pininadaat dao falava a masllca    dal mail l da sda E disa UC PENA Dao cana nao ad 21  Dimensionamento    ee ae aeaaaaeareeaaeaca aaa nana aaaananaasenaaana ana aaa naaaaaaanaarananaaanaanaa 21  Impress  o  inversa esa iasiiiatades cares aa Ne ia Tia DUAS E aE AEA Aaa iai 21  Utilizar marca de   gua                reter ce naarrra aaa naar rea na aaa arara na aaa aerea aa naar RNEER serrana nana 22  Defini    es de marca de   gua                 isso cris aran A E T 22  Imprime Cabe  alho Rodap                      iene aaa aeaaaaaarar erre na aaa naaaaanaananaarenaanaa nana 24  Modo  Economizar tone siste nas asa a ada qua ATUA a LCA aa DESSA qa E 24  Impress  o segura  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW                   24    AdMINISITAdOR  sias seas madison on a ONG aiad SS EA O Aa ada Cota ES Seda Goa 25    Autentica    o do utilizador  Para MFC 7860DW                   ereta 26   Outras op    es  de IMpress  o   rnidan lindas aqua aa dica a aa da QI RARA COAST RAS SUR 26   Macro  Para MEC  7860DWV  a    02 ate quazas areais ins dan O ER a A 2 26   Ajuste de densidade secrel ins iE L sh isb   E TE digas subida gua A dora atas 26   Melhorar resultado da impress  o                    e raaraaeeeeaaee na naaaaaaaaa
90. Ficheiro  JPEG    jpo     Aplica    o do Destino       Resolu    o   300 x 300 dpi   Tipo de Digitaliza    o  Cor 24 bits       Contraste  Formato do Documento LL LLLLLLLETLLLEL    A4 210 x 297 mm  8 3 x 11 7 pol   g 0                x  cancelar    aplicar    ajuda          Seleccione o separador Defini    es do dispositivo        Clique em Defini    es do dispositivo de digitaliza    o      2  Surge a caixa de di  logo Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  Pode alterar defini    es de cada  fun    o do bot  o Digitalizar       Clique em OK     75    ControlCenter4    Executar o utilit  rio BRAdmin    Se instalou o BRAdmin Light ou o BRAdmin Professional 3  o bot  o BRAdmin permite lhe abrir o utilit  rio  BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3     O utilit  rio BRAdmin Light foi concebido para a configura    o inicial dos dispositivos Brother ligados em rede   Pode tamb  m procurar produtos Brother num ambiente TCP IP  ver o estado e configurar defini    es de rede  b  sicas  como o endere  o IP  Para instalar o BRAdmin Light a partir do CD ROM de instala    o  consulte o  Manual do Utilizador de Rede  Se necessitar de uma gest  o do equipamento mais avan  ada  utilize a   ltima  vers  o do utilit  rio BRAdmin Professional 3 dispon  vel para transfer  ncia em http   solutions brother com          1  Seleccione o separador Defini    es do dispositivo       Clique em BRAdmin  Surge a caixa de di  logo do utilit  rio BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3     Nota  
91. Improve Toner Fixing  Melhorar fixa    o do toner     Se escolher esta defini    o  pode melhorar a fixa    o do toner no papel  Se esta selec    o n  o  representar melhorias  altere a defini    o do controlador da impressora em Media Type  Tipo de  suporte  para uma defini    o grossa     Nota    Esta opera    o ir   aumentar a temperatura do processo de fus  o do equipamento       Reduce Ghosting  Reduzir esbatimento     Se estiver a utilizar o equipamento num ambiente de elevada humidade esta defini    o poder   reduzir  o efeito fantasma no papel  N  o utilize esta defini    o se a humidade for inferior a 30   caso contr  rio  o efeito fantasma poder   aumentar     Nota    Esta fun    o poder   n  o reduzir o efeito fantasma em todos os tipos de papel  Antes de comprar uma  grande quantidade de papel  teste uma pequena quantidade para se certificar de que o papel    adequado     134    Impress  o e Faxes    Impress  o duplex  E Impress  o duplex autom  tica  N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e MFC 7360N   Seleccione Layout  Esquema      Seleccione Long edge binding  encaderna    o de margem longal  ou Short edge binding   encaderna    o de margem curtal  em Two Sided  Dois lados                              Printer    Brother MEC      000 E   a   Presets    Standard HA  Copies  m Collated M   Two Sided  Pages   AI  O From  1 to   1  Paper Size    A4 Z  20 99 by 29 70 cm  E ea   Orientation  fas      Layout E       Pages per Sheet    1 K     Layout Direction  2  S 
92. N E E dontainfnia do E T afunda 178  DIGITALIZA    O PERSONALIZADA iai de a 179  Tipos de ficheiros                  terrena aaa aaaaaaaaaaanaraeaea nan aaaaaaaaaaanarena rena ENEE EEEE EEEE 180  Tamanho do Papel s asas stress era aaa lag ada dias Tina ad ja E aa aa a ava 180  Bot  o definido pelo utilizador                   rrenan aaa nanaaaaaeaeeaara nan aanaaaanaaananarennanaa 180  Digitaliza    o para Imagem          tasssssaretaassoadicasgaiss2masaigaadaFisassbsda cas LGUSG Su ve Lage AA 181  Digitaliza    o para OCR    rr araareenaaanareea aaa anar rena anna cera naaaaar rena ESAE EEEE 182  Digitaliza    o para E mail        o ssessajassaaiasguns TEE ETS 184  Digitaliza    o para Ficheiro                   e rerreea aaa ae rea aaa ar eae nana r era a ana aerea Enae EEEn 185  C  PIA   PC FAX  apenas modelos MFC                   iieisessenneseeesasasenenereeeesesasanenersesereasa 187  CONFIGURA    ES DO DISPOSITIVO    sunirosenennintassinaatasrctanaviaesiimaiasasceeiuniinias ain cair adr envie transas 189  Configura    o Remota  apenas modelos MFC                   rrenan 190  Marca    o Abreviada  apenas modelos MFC                   errar nana 191  Status Mont      cauuis  siseaiospedicnatas sadtaoa ass Capuava a e a dei na da Dada dar pa 191   11 Configura    o Remota 192  Configura    o remota  apenas modelos MFC                    aerea aaree aa aaareaaanaas 192    vi    Sec    o IV Utilizar a tecla Digitalizar    12    13    A    Digitaliza    o  Para utilizadores
93. Nota  O software PC FAX apenas pode enviar documentos de fax a Preto e Branco em tamanho A4        Configurar as informa    es do utilizador    EM Nota  Pode aceder a Informa    o do utilizador a partir da caixa de di  logo Enviar FAX clicando no   cone Eb     Consulte Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Facsimile    na p  gina 98         Clique no bot  o Iniciar  Todos os programas  Brother  MFC XXXX  ou MFC XXXX LAN   Envio  PC FAX e  em seguida  Defini    es do PC FAX   Surge a caixa de di  logo Defini    es do PC FAX     A Defini    es do PC FAX    Livro de endere  os  Informa    o do utilizador       Nome        Companhia        Departamento                 Morada 1           Morada 2              Cancelar        2  Introduza a informa    o para criar o cabe  alho do fax e a p  gina de rosto        Clique em OK para guardar a Informa    o do utilizador     EM Nota  Pode configurar a Informa    o do utilizador separadamente para cada conta do Windows       95    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Configura    o de envio       Na caixa de di  logo Defini    es do PC FAX  clique no separador Enviando para visualizar o ecr   abaixo     7 Defini    es do PC FAX    Livro de endere  os   Marca    o r  pida  Somente estilo Facsmile   Informa    o do utilizador Enviando    Configura    o marca    o    Acesso linha exterior     Cabe  alho Rede PE FAX  M Inclui cabe  alho P Permitido    Interface utilizador    I Estilo simples      
94. Pictures Browse       Resolution    300 x 300 dpi E   Scan Type     24 Bit Color E  Document Size      A4 210 x 297 mm E     Small Large    Brightness         Contrast    C Show Scanner Interface    Restore Defaults      Cancel  ESB        1 Show Save As window    1  50          Pode alterar o Nome do Ficheiro  Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar para o documento  at    100 caracteres  na caixa File Name  Nome do ficheiro   O nome do ficheiro ser   o nome de ficheiro que tiver  registado  a data actual e o n  mero sequencial     Escolha o tipo de ficheiro para a imagem guardada no menu instant  neo File Type  Tipo de ficheiro   Pode  guardar o ficheiro na pasta predefinida ou escolher a pasta que prefere clicando no bot  o Browse  Busca      Para ver onde a imagem digitalizada foi guardada quando terminar a digitaliza    o  seleccione a caixa Show    Folder  Visualiza Pasta   Para especificar sempre o destino da imagem digitalizada  seleccione a caixa    Show Save As Window  Mostrar janela Guardar como      Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  seleccione a caixa  Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner      Nota    Para saber os tipos de ficheiros suportados  consulte Tipos de ficheiros na p  gina 173     178    ControlCenter2    DIGITALIZA    O PERSONALIZADA    Existem quatro bot  es que podem ser configurados de acordo com as suas exig  ncias de digitaliza    o     Para personalizar um bot  o
95. RN001BA9414EF6    Quality   Color 100  v  File Type PDF      File Size Midde          Passive Mode    Port Number          Pode definir o Passive Mode  Modo Passivo  para OFF  Desactivar  ou ON  Activar  consoante a  configura    o do servidor FTP e do firewall de rede  A predefini    o    ON  Activar   Tamb  m pode alterar o  n  mero da porta utilizada para aceder ao servidor FTP  A predefini    o    a porta 21  Na maioria dos casos   estas duas defini    es podem ser mantidas nos valores predefinidos        Prima Submit  Enviar    B Seleccione o perfil que pretende configurar em FTP Scan Profile  Perfil de digitaliza    o para FTP      O Introduza o nome que pretende utilizar para o perfil do servidor FTP  Este nome ser   apresentado no  LCD do equipamento e pode conter at   15 caracteres     0 O Host Address  Endere  o do Anfitri  o     o nome de dom  nio do servidor FTP  Introduza o Host Address   Endere  o do Anfitri  o   por exemplo  ftp exemplo com   at   60 caracteres  ou o endere  o IP  por  exemplo  192 23 56 189      O Introduza o Username  Nome de Utilizador  que foi registado no servidor FTP para o equipamento  at    32 caracteres      211    Digitaliza    o em Rede    O Introduza a Password  Palavra passe  de acesso ao servidor FTP  at   32 caracteres      17  Introduza a pasta de destino no servidor FTP onde ser   guardado o documento  por exemplo   brotheriabc   at   60 caracteres      O Escolha o nome de ficheiro que pretende utilizar para o documento digital
96. Size    A4 E  20 99 by 29 70 cm  EH    Orientation  LE    Cover Page W        Print Cover Page   9  None   D Before document  O After document       444  lofi   gt  gt  gt  Cover Page Type    standard  Billing Info      PORRA Cancel C Prinn O     E Print Cover Page  Imprimir p  gina de rosto    Se pretender adicionar uma p  gina de rosto ao documento  utilize esta fun    o   E Cover Page Type  Tipo de p  gina de rosto    Escolha um modelo para a p  gina de rosto     129    Impress  o e Faxes    E Billing Info  Informa    es de factura    o     Se pretender adicionar a informa    o de factura    o    p  gina de rosto  introduza texto na caixa Billing Info   Informa    es de factura    o      Esquema                               Printer    Brother MFC xxxx kA fa   Presets    Standard HA  Copies  1 M Collated C Two Sided  Pages   9  AIl X ja  O From  1 to   1  Paper Size    A4 HJ 20 99 by 29 70 cm  Orientation  Ti To      Layout W               Pages per Sheet    1 HJ    Fz pe E z   out Direction   ESA  S     bF     PN  Border    None e  Two Sided    Off 9    C Reverse Page Orientation       peu  Lot 4    O    PDF     Cancel   C Prit      E Pages per Sheet  P  ginas por folha     A selec    o Pages per Sheet  P  ginas por folha  pode reduzir o tamanho de imagem de uma p  gina   permitindo a impress  o de v  rias p  ginas numa s   folha de papel     E Layout Direction  Direc    o do esquema   Quando especifica as p  ginas por folha  tamb  m pode especificar a direc    o do esque
97. TOM SCAN3    Name for Custom3       Custom3    Scan Action    O Scan to Image  O Scan to OCR     scan to E mail    O Scan to File    E Separador Settings  Defini    es     Seleccione as defini    es E mail Application  Aplica    o de correio electr  nico   File Type  Tipo de Ficheiro    Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de Convers  o   Document Size  Formato do Documento   Show  Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner   Brightness  Brilho  e Contrast  Contraste                        BO CUSTOM SCAN3  E mail Application    Apple Mail E Add Delete  File Type File Size   JPEG    jpg       e  Small Large  Resolution Brightness   200 x 200 dpi 9 E                   50  Scan Type N OOE       24 Bit Color 9 Contrast  Document Size E     As 210x297mm A  a ad  C Show Scanner Interface    Restore Defaults             184    ControlCenter2    Digitaliza    o para Ficheiro    E Separador General  Geral     Introduza um nome em Name for Custom  Nome para a configura    o personalizada   at   30 caracteres   para criar um nome de bot  o     Escolha o tipo de digitaliza    o no campo Scan Action  Ac    o de Digitaliza    o       e90 CUSTOM SCAN4       Name for Custom4       Custom4    Scan Action    O Scan to Image  O Scan to OCR  O Scan to E mail     9 Scan to File    a    185    ControlCenter2    E Separador Settings  Defini    es     Seleccione o formato de ficheiro no menu instant  neo File Type  Tipo de Ficheiro   Guarde o ficheiro na  pasta predefinida ou escolha a pas
98. Y WLAN  TCP IP  Scan To FTP    Initial Setup          General Setup    Mode Timer  Paper Type  Paper Size CO   Volume  Ring  Med t Beeper  Mea 19   Speaker  Toner Save  Sleep Time 3 B  Glass ScanSize  m A  File Size  Color Gray  Replace Toner  D Continue      stop          190    ControlCenter2    Marca    o Abreviada  apenas modelos MFC        O bot  o Quick Dial  Marca    o R  pida  permite abrir a janela Address Book  Agenda  do programa de    configura    o remota  de maneira a poder facilmente registar ou alterar os n  meros de Marca    o Abreviada  no computador Macintosh           Address Book                                                            Y MFC  ox  General Setup J FAX TEL NUMBER Type DESTINATION   SETTING  Y Fax  01 FaxiTel  8  Standard  Setup Receive x  Faxirei 8   Setup Send 02 Fax Tel Standard  BANENE  03 FaxiTel be  Standard  Report Setting  04 Fax Tel B  Standard W  ai       5  Faxrrei p  Standard a  al Restrict  em  Miscellaneous  06   c  o E  pesa E  Copy 07   Fax Tel Z    standard e  Printer  08 FaxiTel  3  Standard p  Y   Newark  001  Faxirel ta  Standard  6  Wired LAN  m  TCP IP  002   Fax Tel B    Standard W  Ethernet  003 Fax Tel Z  Standard A  YWAN p     nos Care i   Sandara T    Scan To FTP  005 Fax Tel Standard H  Initial Setup  006   Fax Tel Standard   007   Fax Tel Standard     008 Fax Tel Standard   009   Fax Tel   Standard   010 Fax Tel Standard   011   Standard   012 Fax Tel Standard by   013   Fax Tel  standard F   014 Fax Tel   Stand
99. a  Sa  da de TCP do Ser        O Assist  ncia Remota  Sa  da de TCP SSDP     O Assist  ncia Remota  Sa  da de TCP     O Assist  ncia Remota  Sa  da de TCP   Assist  ncia Remota  SSDP UDP de Sa  da     ranchCache   Cliente de Cache Alojada          Branchcache   Detec    o de Elementos d      Branchcache   Obten    o de Conte  do          0 Branchcache   servidor de Cache Alojad         componentes Essenciais de Rede   An      componentes Essenciais de Rede   An       componentes Essenciais de Rede   Cons      O componentes Essenciais de Rede   DNS         Componentes Essenciais de Rede   Dyna      0 componentes Essenciais de Rede   Intern        O componentes Essenciais de Rede   IPHT       componentes Essenciais de Rede   IPv6        Componentes Essenciais de Rede   Pacot     componentes Essenciais de Rede   Poli     componentes Essenciais de Rede   Politi      componentes Essenciais de Rede   Politi       O componentes Essenciais de Rede   Probl       Componentes Essenciais de Rede   Proto         componentes Essenciais de Rede   Reli    componentes Essenciais de Rede   Reli   O componentes Essenciais de Rede   Servi         Componentes Essenciais de Rede   Soli  al m       Grupo  Assist  ncia remota  Assist  ncia remota  Assist  ncia remota  Assist  ncia remota  Assist  ncia remota  Assist  ncia remota  Assist  ncia remota  BranchCache   Cliente de C     BranchCache   Detec    o de      BranchCache   Obten    o de     BranchCache   Servidor de     Componentes Essenciais de
100. a de rosto  clique em is P  gina de rosto On        Nota       Tamb  m pode clicar no   cone da p  gina de rosto para criar ou editar uma p  gina de rosto     O Clique em Iniciar para enviar o fax          Se quiser cancelar o fax  clique em Stop       Se quiser voltar a marcar um n  mero  clique em Remarcar para percorrer os   ltimos cinco n  meros de  fax  escolha um n  mero e clique em Iniciar     99    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do  estilo Simples       O Crie um ficheiro em qualquer aplica    o do computador       Clique em Ficheiro e Imprimir   Surge a caixa de di  logo Imprimir     Geral    Seleccionar impressora        Bl adicionar impressora    Impressora de imagem do PaperPort      Brother MFC  XXXX Printer    SERES         8        Estado Preparada Imprimir para ficheiro Prefer  ncias    Localiza    o      Localizar impressora   Coment  rio  Brother MFC  XXXX    Intervalo de p  ginas     Iodas N  mero de c  pias  1 5                    Heel                Imprimir     Cancelar    Aplicar           O Seleccione Brother PC FAX para a sua impressora e clique em Imprimir   Surge a interface de utilizador do estilo Simples     Z  Brother PC FAX    a      al P     P  gina de rosto On  Para     Limpar                         Se surgir a interface de utilizador do estilo Facsimile  altere a defini    o de selec    o da interface de  utilizador   Consulte Configura    o de envio na p  gina 9
101. a internos  Para MFC 7860DW     Pode imprimir uma lista dos tipos de letra internos  ou  de cada tipo de letra antes de o escolher     Prima Menu  Men           Prima A ou Y para seleccionar Op    es impres        Prima A ou Y para seleccionar HP LaserJet ou     Prima Iniciar  Inicio      000000    Prima Parar  Detener Salir      residentes  do equipamento para verificar o aspecto    Prima A ou Y para seleccionar Impressora  Prima OK       Prima OK     Prima A ou Y para seleccionar Fonte interna  Prima OK     BR Script 3  Prima OK     Imprimir a lista de configura    o de impress  o  Para MFC 7860DW     Pode imprimir uma lista das defini    es actuais da impressora     Prima Menu  Men           Prima A ou Y para seleccionar Op    es impres     Prima    ou Y para seleccionar Configura    o  P    009000    Prima Parar  Detener Salir      Prima A ou Y para seleccionar Impressora  Prima OK       Prima OK   rima OK      Para MFC 7860DW  Prima Iniciar  Inicio   O aparelho imprime as defini    es     Utilizar o painel de controlo    Impress  o de teste  Para MFC 7860DW     Se registar problemas com a qualidade de impress  o  pode fazer um teste de impress  o     Prima Menu  Men               Para MFC 7860DW  Prima Iniciar    0090060    Prima Parar  Detener Salir      EA Nota    Prima A ou Y para seleccionar Impressora  Prima OK   Prima A ou Y para seleccionar Op    es impres   Prima OK     Prima A ou Y para seleccionar Imprimir teste  Prima OK      Inicio      Se o problema for evid
102. a parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  tem  de utilizar o vidro do digitalizador   Consulte Pr   digitalizar e recortar uma parte utilizando o vidro do  digitalizador na p  gina 57      D Coloque o documento     Abra a aplica    o de software para digitalizar o documento        Efectue uma das seguintes ac    es   E  Windows Photo Gallery   Clique em Ficheiro e Importar de C  mara ou Scanner     E  Windows Fax e Scan   Clique em Ficheiro  Novo e Digitalizar        Seleccione o digitalizador que pretende utilizar     O Clique em Importar   Surge a caixa de di  logo Digitalizar     55    Digitaliza    o    O Se necess  rio  ajuste as defini    es seguintes na caixa de di  logo Digitalizador   E Perfil  1   E Ver c  digo fonte  2   E Tamanho do papel  3   E Formato de Cor  4   E Tipo de ficheiro  5   E Resolu    o  PPP   6   E Luminosidade  7   E Contraste  8        E  Nova Digitaliza    o    Scanner  Brother MFO XXXX Alterar     1 Perfil  Fotos  Predefinido  z     2 Ver c  digo fonte   Alimentador  Digitalizar um lado      3 Tamanho do papel   as 210 x 297 mm  8 3 x 11 7 polegar                                     4  Formato ce Con  gt  de Cor   5   de ficheiro   IPG Qmagem JPEG      IPG dmagem JPEG      6  Gesotu    o ee  2w E 5  PPP    7 Luminosidade  t 0  8 Contraste   i  0   Pr   visualizar ou digitalizar como ficheiro   eparad   Yer como digitalizar uma imagem l Pr   visualizar Digitalizar   Cancelar            17  Clique no bot  o Digitalizar na caixa 
103. a todas as portas remotas ou a portas remotas espec  ficas         o Portas remotas    E e    Filtrar por Estado  Filtrar por Grupo  Ver   Actualizar          ma     Lista de exporta    o       Ajuda          Exemplo  80  443  5000 5010    Mais informa    es sobre protocolos e portas             122    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede        Seleccione Permitir a liga    o e clique em Seguinte    16  Seleccione os itens aplic  veis e clique em Seguinte     17  Introduza qualquer descri    o em Nome   por exemplo     Digitalizador da Brother    ou    PC Fax da  Brother     e clique em Concluir     Nome  Especifique o nome e descri    o desta regra     Passos    amp  Tipo de Regra   amp  Protocolo e Portas    e Ac    o  e Peri   amp  Nome    Descri    o  opcional           strteror    Concur     Concear           18  Certifique se de que a nova defini    o    adicionada e confirmada     123    Sec    o Ill        lt  Apple Macintosh    Impress  o e Faxes  Digitaliza    o  ControlCenter2  Configura    o Remota    125  154  170  192        Impress  o e Faxes    Fun    es do controlador da impressora  Macintosh     Este equipamento suporta Mac OS X 10 4 11   10 5 x   10 6 x     Nota    Os ecr  s apresentados nesta sec    o s  o retirados do Mac OS X 10 5  Os ecr  s do computador  Macintosh variam consoante a vers  o do sistema operativo     125    Impress  o e Faxes    Impress  o duplex    O controlador da impressora fornecido suporta impress  o duplex  frente e
104. aaa 170  ControlCenter4  WINdoWS   aniunaiiirio donde a 63  D  Digitalizar  Macintosh  Compat  vel com TWAIN               o  155  OCR au eiernite mada tacar cada EA EEEE 167  Presto  PageManager                  167  Resolu    o  esiaine o sim fado aaa 156  Windows    Compat  vel com TWAIN              42  Compat  vel com WIA               50  ReSOIU    O  cioa E ad dtas Tan 46  ScanSoft M PaperPort M 128E    assesses 59  F  FAX  PC FAX   Macintosh  ENVIAR monre araara aa aiina anata aaa E E aiae ara aaie 148  Windows    ENVIAR iaronn aria a a a na 96  estilo facsimile               eenen nenne rrenen rennen 98  estilo simples                 eerren rrnnseeeeereene nn 100  LUDO riaan a N A a E 105  livro de endere  os              103  p  gina de rOStO sia assinar ssiajecrd rasa reiasa gde 97  FeCep    O    asma isasa tam ane E aa ir usinas o n   109       Imprimir  Macintosh  Controlador de impressora                    125  Controlador de impressora BR Script 3              138  Windows   Controlador da impressora                  15  Controlador de impressora BR Script 3                35  Impress  o de folhetos                 19  Impress  o duplex               rene 19  M  Marca de   gua              e 21  25  Modo BR Script 3             3  Modo HP LaserJet              3  P  PaperPort M 12SE  Windows     exportar ciirciiiiat eaainadcniniataiirdan iiia earainn atbair aa 61  IMPONar nrinn ea a iai 61  OCR eiaeaen nE EAO EE So 61  Presto  PageManager  Macintosh          
105. aaaraaeeeeaaea nan aaaaaaaaaaanan ara aa nana naa aaa aaanacaneanannaaaaanaa 10  Impress  o duplex  assim paia assar distro paga aaRo DESA a ODOR E a a 11   Orienta    es para imprimir em ambos os lados do papel                   are 11  Impress  o duplex autom  tica  N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e MFC 7360N              11  Impress  o duplex manual                  seita a ana aaa aaaaaaeaeacarenaananaaananaanaaaareaaeaaeananaaaaaa 11  Digitaliza    o  impress  o e envio de faxes em simult  neo                    erra 12  Defini    es do controlador da impressora                 irc eceerrra acer arara naara area acanaaar aan acaaaaa 13  Aceder   s defini    es do controlador da impressora                  aeee eaarera aeee 14  Fun    es do controlador da impressora do Windows            eeeee eee eee 15  separador B  SICO   suas ana sai arrast  o FARIA FREGE NR D  RD GEO ALEGA a ES Rap 16  Formato do papel                 eee a ae aaaaaaaeaaeaaeanaananaaaaaaaaaaaaareaaaaaa ana aaa aaaaaneea na naanaaanaa 16  Orienta    o  e a a daL Ga fadado Sia pedidas E Las Ga La da Saga d atada dada 17  C  PIAS ata entra dede tesa EE R nas PAS Ad dade ERRAR ART Ra O coa pd TERA SUE a 17  Tipo de Suporte erensia oasis dead a dada Ea E iara dao AL ATA a da 17  Resolu    o                  n n  EEEE EEEE EEEE EEE EEN EAEE E EAEE EEA EARE aa anna aaa EE aaa anaa aa EEEREN 18  Defini    es da impressora aene a R E 18  M  ltiplas p  ginas                 e nnn Et eSt EEEE EEEEAEEEA
106. aanaaeaeaaaaanaanaaaaaaaa 27   Saltar Pagina em Branco      asasiasasoidaamazpadeioesarnodaaicasandltaadanntadiguaas AAE TANER AALA 27  Separador de perfis de impress  o                    e eraaaarerarane aaa aaaaanaaaaraaceareane aa EEEE nn Ennen 28  Editar um perfil de impress  o nonai iaiia dad lada dana DA A ORAGO ai aa dada 29  SUPOMO ainean nanda aaa PT  NIA Asa SEA a aa TETO NAS G  S a GS SAT a LS 30  Defini    es de gaveta  scasamlssaasadassossouiarsaioaadzade sendacaeassaraatg TAS EE E adia dent abdda espnits 32  Status  MONIOL sacas isa ana aiaa a a dada asi Ga UU a a Ed UA Gn A 34  Fun    es do controlador de impressora BR Script 3  Para MFC 7860DW     emula    o de linguagem PostScript  DM E E E N T A EI SU 35  Prefer  ncias de IMpress  o     a sisuiasadacadoranadagaer anid   ii aa Aai aa Ea AAA USA aa aada a aaan Ea 35  Op    es avan  adas ee a a apo aad Rea D ada adMdaa E ERA O ASA ALERTA APAE AA aa 37  separador PORAS  oaiit eaaa aa Leao id doa And Ad aa ERAS a an a SD ada 39   Status MONITOR    ca asesiiisia aa Tasira nas aa Gas ARNO SACRO DO SS aaa A Aaaa aaa CNO MA ARA RA aa 40  Supervis  o do estado do equipamento    ee aearareaeeareananananaaanaaaareneeanaana 41  3 Digitaliza    o 42  Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN              erra 42  Digitalizar um documento para 0 PC    aearrre aaa aaar EEA 42  Pr   digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar                    nne reeeernnrrn nrn 44  Defini    es na caixa de di
107. ac OS X 10 4 11   Feature Sets   Defini    es   Set 1  Conjunto 1     Printer  Brother MFC xxxx       Presets    Standard Hy  Printer Features    Feature Sets  Set 1 H4    Media Type  Plain Paper E   Secure Print     off E   Password    0000   Job Name     System Name HJ  Resolution  600 dpi H4       Toner Save                 2  C PDFv     Preview     Cancel   E Print        E Media Type  Tipo de suporte   Pode alterar o tipo de suporte para um dos seguintes     Plain Paper  Papel normal     Thin Paper  Papel fino     Thick Paper  Papel grosso     Thicker Paper  Papel mais grosso     Bond Paper  Papel bond     Envelopes    Env  Thick  Env  grosso     Env  Thin  Env  fino     Recycled Paper  Papel reciclado     Label  Etiqueta    E Secure Print  Impress  o segura     A Secure Print  Impress  o segura  permite manter a seguran  a de documentos protegidos por uma  palavra passe quando estes s  o enviados para o equipamento  S   quem conhecer a palavra passe    que  poder   imprimi los  Uma vez que os documentos est  o seguros no equipamento  ter   de introduzir a  palavra passe utilizando o painel de controlo do equipamento  O documento seguro tem de ter uma  Password  Palavra passe  e Job Name  Nome Trab  Impress      139    Impress  o e Faxes    E Password  Palavra passe     Na caixa pendente  escolha a palavra passe para o documento seguro que vai enviar para o  equipamento     E Job Name  Nome Trab  Impress    Na lista pendente  escolha o nome do trabalho para o documento s
108. ada  utilize a   ltima  vers  o do utilit  rio BRAdmin Professional 3 dispon  vel para transfer  ncia em http   solutions brother com          1  Seleccione o separador Defini    es do dispositivo       Clique em BRAdmin  Surge a caixa de di  logo do utilit  rio BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3     Nota    Se instalou o BRAdmin Light e o BRAdmin Professional  o ControlCenter 4 executa o BRAdmin  Professional 3     89    ControlCenter4    Separador Suporte    Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador Suporte  Para mais informa    es sobre cada  fun    o  clique no bot  o Ajuda do ControlCenter4   Abrir a Ajuda do ControlCenter    O Ajuda ControlCenter permite abrir o ficheiro Ajuda para obter informa    es detalhadas sobre o  ControlCenter      1  Seleccione o separador Suporte    2  Clique em Ajuda ControlCenter     O Surge a p  gina de topo Ajuda ControlCenter     Utilizar o Brother Solutions Center    O bot  o Brother Solutions Center permite abrir o website do Brother Solutions Center que cont  m  informa    es sobre o seu produto Brother  incluindo FAQs  Perguntas Frequentes   Manuais do Utilizador   actualiza    es de controladores e sugest  es para utilizar o aparelho       Seleccione o separador Suporte    2  Clique em Brother Solutions Center     O O website do Brother Solutions Center aparece no seu web browser     Aceder ao Brother CreativeCenter    O bot  o Brother CreativeCenter permite aceder ao nosso website para obter solu    es inte
109. agem       E Separador General  Geral     Introduza um nome em Name for Custom  Nome para a configura    o personalizada   at   30 caracteres   para criar um nome de bot  o     Escolha o tipo de digitaliza    o no campo Scan Action  Ac    o de Digitaliza    o       s00 CUSTOM SCAN1    Name for Customl       Customl    Scan Action   scan to Image    O Scan to OCR  z Scan to E mail    O Scan to File      Cancel   Co      E Separador Settings  Defini    es     Seleccione as defini    es Target Application  Aplica    o do Destino   File Type  Tipo de Ficheiro    Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de Convers  o   Document Size  Formato do Documento    Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner   Brightness  Brilho  e Contrast  Contraste                     BON CUSTOM SCAN1  Target Application    Apple Preview W  Add     Delete  File Type File Size   PDF  pdf E   gt  gt              Small Large  Resolution Brightness    300 x 300 dpi     p   SO   Scan Type a TEE       24 Bit Color E  Contrast  Document Size E     As 210x297mm W  o AEN ess   C Show Scanner Interface  Restore Defaults  D E        181    ControlCenter2    Digitaliza    o para OCR       E Separador General  Geral     Introduza um nome em Name for Custom  Nome para a configura    o personalizada   at   30 caracteres   para criar um nome de bot  o     Escolha o tipo de digitaliza    o no campo Scan Action  Ac    o de Digitaliza    o      re 00O CUSTOM SCAN2     General   Settings         Name for Custom2
110. agem completa    digitalizada para o computador Macintosh e    apresentada na Scanning Area   Area de digitaliza    o        Arraste o ponteiro do rato sobre a parte que pretende digitalizar     Scanning Area       155    Digitaliza    o    0 Coloque novamente o documento no ADF   EM Nota  ADF n  o est   dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e DCP 7060D   Se tiver colocado o documento no vidro do digitalizador no passo Q  ignore este passo   O Ajuste as defini    es para Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de convers  o   Brightness     Brilho  e Contrast  Contraste  na caixa de di  logo Scanner Setup  Configura    o do Digitalizador   conforme necess  rio     O Clique em Start  Iniciar    Desta vez  apenas a   rea escolhida do documento aparece na janela da aplica    o      Z  Pode corrigir a imagem no seu software de edi    o   Defini    es na janela do Digitalizador    Resolu    o    Pode alterar a resolu    o da digitaliza    o a partir do menu instant  neo Resolution  Resolu    o   Resolu    es  mais elevadas requerem mais mem  ria e tempo de transfer  ncia mas permitem obter uma melhor qualidade  de imagem  A seguinte tabela indica as resolu    es que pode escolher e as cores dispon  veis                                            Resolution  Resolu    o  Black  amp  White  Preto e 256 Color  256 Cores  True Gray  Cinzento  Branco   Verdadeiro  24bit Color  Gray  Error Diffusion   Cor 24 bits    Cinzento  Difus  o de  Erro     100 x 100 dpi Sim Sim Sim   150 x 150 d
111. al           p     aan   A     R                            C  pias  A op    o C  pias permite definir o n  mero de c  pias a imprimir   E Agrupar    Com a caixa de verifica    o Agrupar seleccionada  ser   impressa uma c  pia completa do documento   sendo depois repetida a impress  o do n  mero de c  pias seleccionado  Se a caixa de verifica    o Agrupar  n  o estiver seleccionada  ser   impressa uma p  gina para todas as c  pias seleccionadas e s   depois ser    impressa a p  gina seguinte do documento        C  pias Y  2 Es                C  pias y  2 JB orsa Mek       Tipo de suporte    Pode utilizar os tipos de suporte que se seguem no seu equipamento  Para obter a melhor qualidade de  impress  o  seleccione o tipo de suporte que pretende utilizar     Papel normal Papel fino Papel grosso Papel mais grosso Papel bond Envelopes  Env  grosso Env  fino Papel reciclado Etiqueta    Nota      Quando utilizar papel simples normal  60 a 105 g m   16 a 28 Ib   seleccione Papel normal  Quando  utilizar papel de gramagem mais elevada ou papel   spero  seleccione Papel grosso ou Papel mais  grosso  Para papel Bond  seleccione Papel bond       Quando utilizar envelopes  seleccione Envelopes  Se o toner n  o se fixar correctamente no envelope  quando tiver seleccionado Envelopes  seleccione Env  grosso  Se o envelope ficar enrugado quando  tiver seleccionado Envelopes  seleccione Env  fino  Para obter mais informa    es  consulte o Manual  B  sico do Utilizador      17       Impress  o
112. aliza    o       Se pretende alterar as defini    es de digitaliza    o  clique com o bot  o direito do rato no bot  o OCR e  altere as defini    es  Se pretender pr   visualizar e configurar a imagem digitalizada  seleccione  Pr   Digitalizar  Clique em OK       Clique em OCR     O A aplica    o de processamento de texto predefinida abre e apresenta os dados de texto convertidos     Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail    O bot  o E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica    o de E mail predefinida  de maneira  a poder enviar uma tarefa digitalizada como anexo        Seleccione o separador Digitaliza    o      2  Se pretende alterar as defini    es de digitaliza    o  clique com o bot  o direito do rato no bot  o E mail e  altere as defini    es  Se pretender pr   visualizar e configurar a imagem digitalizada  seleccione  Pr   Digitalizar  Clique em OK        Clique em E mail      4  A sua aplica    o de E mail predefinida abre e a imagem estar   anexada a um novo e mail  em branco     82    ControlCenter4    Guardar a imagem digitalizada    O bot  o Ficheiro permite lhe digitalizar uma imagem para uma pasta do seu disco r  gido num dos tipos de  ficheiro mostrados na lista de anexos de ficheiro        Seleccione o separador Digitaliza    o      2  Se pretende alterar as defini    es de digitaliza    o  clique com o bot  o direito do rato no bot  o Ficheiro  e altere as defini    es  Se pretender pr   visualizar e configurar a imagem dig
113. ando instalar o MFL Pro  Suite  o ScanSoft     PaperPort M 12SE da Brother instala se automaticamente  Pode aceder ao ScanSoftTM  PaperPort M 12SE atrav  s do grupo de programas ScanSoft  M PaperPort M SE que se encontra em  Iniciar Todos os programas Nuance PaperPort 12 no seu computador     Visualizar itens    O ScanSoft     PaperPort M 12SE proporciona v  rias formas de visualizar itens       rea de trabalho apresenta o item na pasta escolhida com uma miniatura  um pequeno gr  fico que mostra  cada item num ambiente de trabalho ou numa pasta  ou com um   cone     Pode visualizar tanto itens PaperPort M 12SE  ficheiros MAX  como n  o PaperPort M 12SE  ficheiros criados  com outras aplica    es      Todos os ficheiros gr  ficos  ficheiros   max e outros do PaperPort    12SE  s  o apresentados e incluem um    cone que indica a aplica    o    qual o tipo de ficheiro espec  fico est   associado ou com a qual foi criado  Os  ficheiros n  o gr  ficos s  o indicados por uma miniatura rectangular e n  o s  o apresentados como imagens                                            Image View apresenta um grande plano de uma   nica p  gina  Pode abrir um item do PaperPort M 12SE  clicando no bot  o Abrir com o ImageView da fita Area de trabalho     59    Digitaliza    o    Desde que possua a aplica    o adequada no computador para a visualiza    o  tamb  m pode abrir um item  n  o PaperPort M SE clicando duas vezes no mesmo        PaperPort    12             Organizar itens nas pastas   
114. ar em fun    o do equipamento     E Scan Mode  Modo de digitaliza    o   seleccione Alimentador de documentos ou Flatbed   E Kind  Tipo   seleccione Cor  Preto e Branco ou Texto   E Resolution  Resolu    o   seleccione a resolu    o com que pretende digitalizar o documento     E Scan Size  Tamanho da digitaliza    o   seleccione o tamanho do papel do documento a digitalizar a  partir do Alimentador de documentos ou a   rea de digitaliza    o a partir de Flatbed     E Orientation  Orienta    o  ou Rotation Angle    ngulo de rota    o   seleccione a orienta    o do  documento a partir do Alimentador de documentos ou o   ngulo da digitaliza    o a partir de Flatbed     E Scan To  Digitalizar para   seleccione a pasta de destino ou a aplica    o de destino    E Name  Nome   introduza o texto do prefixo utilizado para o nome da imagem digitalizada    E Format  Formato   seleccione o formato de ficheiro dos dados digitalizados    E Image Correction  Correc    o de imagem   a partir da defini    o manual  pode ajustar Brilho   Tonalidade  Temperatura e Satura    o     soe RE Brother MFC  xxx                O Clique em Scan  Digitaliza    o  para come  ar a digitaliza    o     166    Digitaliza    o    Utilizar o Presto  PageManager    Presto  PageManager    uma aplica    o para a gest  o de documentos no computador Macintosh  Uma vez  que    compat  vel com a maior parte dos programas de edi    o de imagem e de processamento de texto  o  Presto  PageManager permite ter um controlo  
115. ara MFC 7460DN e MFC 7860DW     Quando selecciona a Digitaliza    o para FTP  pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cor es  directamente para um servidor FTP na sua rede local ou na Internet     Os detalhes necess  rios para utilizar a Digitaliza    o para FTP podem ser introduzidos atrav  s da Gest  o  com base na Web para pr   configurar e guardar os detalhes num Perfil FTP     Nota      A Digitaliza    o para FTP est   dispon  vel quando os perfis FTP s  o configurados atrav  s da Gest  o com  base na Web       Recomendamos o Microsoft  Internet Explorer  6 0  ou superior  ou o Firefox 3 0  ou superior  para    Windows  e o Safari 3 0  ou superior  para Macintosh  Certifique se tamb  m de que o JavaScript e os  Cookies est  o sempre activados independentemente do browser que utilizar  Se utilizar um web browser  diferente  certifique se de que    compat  vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1     Para utilizar a Gest  o com base na Web  digite http    xxx  xxx  xxx xxx   em que xXX XXX XxxX xxx    O  endere  o IP do seu equipamento  no browser  em seguida  pode configurar ou alterar as defini    es em FTP  Scan Profile  Perfil de digitaliza    o para FTP  em Administrator Settings  Defini    es de administrador    Pode configurar at   dez perfis de servidor FTP e seleccionar quais os n  meros de perfil  1 a 10  a utilizar  para as defini    es da Digitaliza    o para FTP em FTP Scan Settings  Configura    es de digitaliza    o para  FTP      EA Nota    Se pretender enco
116. ard Wi     015  Faxirel be  standard p      016 Fax Tel B  Standard zs   017 Fax Tel  3  Standard 18          EStandard H   EEE o  CO eo       impor   C Pme      x  gt  C Cancel 3 C ay                 Status Monitor       O bot  o Status Monitor  Monitor de estado  permite supervisionar o estado de um dispositivo  permitindo  obter uma notifica    o imediata de erros  tais como papel encravado   Consulte Status Monitor  na p  gina 146       eoo ControlCenter2    el   MFC  20     Access device settings     Remote Setup Quick Dial               S     DEVICE SETTINGS Status Monitor    Status Monitor lets you check the current  device status     Control Center    191        Configura    o Remota    Configura    o remota  apenas modelos MFC     A aplica    o Remote Setup  Configura    o Remota  permite configurar muitas defini    es do equipamento e  da rede a partir de uma aplica    o do Macintosh  Quando aceder a esta aplica    o  as defini    es do  equipamento ser  o automaticamente transferidas para o computador Macintosh e apresentadas no  respectivo ecr    Se alterar as defini    es  pode transferi las directamente para o equipamento     E Nota        O   cone da aplica    o Remote Setup  Configura    o Remota  encontra se em Macintosh HD  Macintosh  HD  Library  Biblioteca  Printers  Impressoras  Brother  Brother  Utilities  Utilit  rios         Brother MFC Remote Setup Program    V MFC xox General Setup  General Setup Mode Timer  2Mis W  Y Fax    Setup Receive Paper Type 
117. ato do Documento   Show Scanner Interface  Mostrar Interface do  Scanner   Brightness  Brilho  e Contrast  Contraste  a utilizar     Antes de terminar a configura    o do bot  o Copy  C  pia   seleccione Printer  Impressora   Em seguida   escolha as defini    es de impress  o no menu instant  neo Presets  Pr   ajustes  e clique em OK para fechar  a caixa de di  logo  Clicando no bot  o de c  pia configurado  abrem se as defini    es de impress  o     187    ControlCenter2    E  Mac OS X 10 4 11   Para c  pias  seleccione Copies  amp  Pages  C  pias  amp  P  ginas  no menu instant  neo     Para faxes  seleccione Send Fax  Enviar Fax  no menu instant  neo   Consulte Enviar um fax  apenas  modelos MFC  na p  gina 148         Printer    Brother MFC  XXXX          Presets    Standard          E RE JRE     Copies  amp  Pages       Copies  1   M Collated    Pages  All  O From  1 to  1                 2   PDF v     Preview   pi          E  Mac OS X 10 5 x a 10 6 x   Para mais op    es  clique no tri  ngulo de abertura ao lado do menu instant  neo Printer  Impressora    Para copiar  clique no bot  o Print  Imprimir      Para enviar faxes  clique no tri  ngulo de revela    o ao lado do menu instant  neo Printer  Impressora  e  seleccione Send Fax  Enviar Fax  no menu instant  neo   Consulte Enviar um fax  apenas modelos MFC   na p  gina 148         Printer    Brother MFC xxxx E       C PDFv     Preview   f Cancel   C Print                             Print  Printer    Brother MFC  xxxx
118. contra a imagem que pretende enviar   Em seguida  seleccione o ficheiro que pretende enviar     Clique no bot  o Enviar     Surge a caixa de di  logo Envio de PC FAX  Introduza um n  mero de fax e clique em Iniciar     Enviar uma imagem digitalizada    O bot  o Enviar imagem digitalizada permite digitalizar uma p  gina ou um documento e enviar  automaticamente a imagem como um fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother      1  Seleccione o separador PC FAX     Se pretende alterar as defini    es de digitaliza    o  clique com o bot  o direito do rato em Enviar imagem  digitalizada e altere as defini    es  Se pretender pr   visualizar e configurar a imagem digitalizada   seleccione Pr   Digitalizar  Clique em OK       Clique em Enviar imagem digitalizada     Surge a caixa de di  logo Envio de PC FAX  Introduza um n  mero de fax e clique em Iniciar     85    ControlCenter4    Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos    O bot  o PC FAX recebido permite visualizar e imprimir dados de fax recebidos utilizando o software PC   FAX da Brother  Antes de utilizar a fun    o de recep    o PC FAX  tem de seleccionar a op    o de Recep    o  PC FAX no menu do painel de controlo do aparelho Brother   Consulte Activar o software de recep    o PC   FAX no equipamento na p  gina 110       1  Seleccione o separador PC FAX   O Clique em PC FAX recebido      3  A fun    o de recep    o PC FAX    activada e come  a a receber dados de fax do seu equipamento   Surgem
119. dade     Aumentar ou reduzir a densidade de impress  o     Nota    O Density Adjustment  Ajuste de densidade  n  o est   dispon  vel quando define Resolution   Resolu    o  para HQ 1200     141    Impress  o e Faxes     Mac OS X 10 5 x a 10 6 x   Feature Sets   Defini    es   General 1  Geral 1                             Printer    Brother MFC  xxxx 9 E  Presets    Standard HA  Copies  F   Collated    Two Sided  Pages   AI  OFrom  1 to  1  Paper Size    A4 E  20 99 by 29 70 cm  Orientation  1  l tis  u  12    Printer Features         Feature Sets    General 1 B     Media Type    Plain Paper E   E Jota  gt  irr  Resolution    600 dpi E     L  Toner Save           M   Halftone Screen Lock     C High Quality Image Printing    Improve Print Output   or KJ               PDF     Cancel  C Print        E Media Type  Tipo de suporte   Pode alterar o tipo de suporte para um dos seguintes     Plain Paper  Papel normal     Thin Paper  Papel fino     Thick Paper  Papel grosso     Thicker Paper  Papel mais grosso     Bond Paper  Papel bond     Envelopes    Env  Thick  Env  grosso     Env  Thin  Env  fino     Recycled Paper  Papel reciclado     Label  Etiqueta   E Resolution  Resolu    o   Pode seleccionar a resolu    o da seguinte forma     300 dpi    600 dpi    HQ 1200    142    Impress  o e Faxes    E Toner Save  Modo Economizar toner   Esta fun    o permite reduzir a utiliza    o de toner  Quando selecciona Toner Save  Modo Economizar  toner   as impress  es ficam mais claras  A confi
120. das para a  impress  o da primeira p  gina e para a impress  o das restantes p  ginas     20    Impress  o    Separador Avan  ado       Brother MFC xxxx Printer Prefer  ncias de impress  o  2  x    brother MFC  xxxx Brother    SolutionsCenter    B  sico   Avan  ado   Perfis de impress  o       Dimensionamento O    O formato do papel       O Live  25   400         210 297 mm mm   8 3 x 11 7 pol   Tipo de suporte   Papel normal Utilizar marca de   gua             C  pias   1    Resolu    o   600 dpi Imprime Cabe  alho Rodap    Impress  o segura Defini    es     Administrador Defini    es     Autentica    o do Utilizador Defini    es B     Dutras op    es de impress  o     Predefini    o  Suporte       aupate  L DK     Cancelar     Bplicar     Ajuda J                                     Altere as defini    es do separador clicando numa das seguintes selec    es   E Dimensionamento  1    E Impress  o inversa  2    E Utilizar marca de   gua  3    E Imprime Cabe  alho Rodap    4    E Modo Economizar toner  5    E Impress  o segura  6    E Administrador  7    E Autentica    o do Utilizador  8    E Outras op    es de impress  o  9     Dimensionamento       Pode alterar o dimensionamento da imagem a imprimir     Impress  o inversa    Seleccione Impress  o inversa para inverter os dados de cima para baixo           Impress  o    Utilizar marca de   gua       Pode inserir um log  tipo ou texto no documento como marca de   gua  Pode escolher uma das marcas de    gua predefinidas ou utili
121. de Instala    o R  pida   siga os passos abaixo     O  Windows   2000   Clique no bot  o Iniciar  Defini    es  Painel de controlo e Scanners e c  maras      Windows  XP   Clique no bot  o Iniciar  Painel de controlo  Impressoras e outro hardware e Scanners e c  maras   ou Painel de controlo  Scanners e c  maras       Windows Vista      Clique no bot  o OQ Painel de Controlo  Hardware e Som e Scanners e c  maras de v  deo    Windows   7    Clique no bot  o    Todos os programas  Brother  MFC XXXX LAN  Configura    es do    Digitalizador e Scanners e c  maras de v  deo              Efectue uma das seguintes ac    es   E  Windows   2000  Seleccione o seu equipamento Brother na lista e clique em Propriedades     E  Windows   XP  Clique com o bot  o direito do rato no   cone Dispositivo de Digitalizador e seleccione  Propriedades     Surge a caixa de di  logo Propriedades do digitalizador de rede     E  Windows Vista  e Windows  7  Clique no bot  o Propriedades     201    Digitaliza    o em Rede    EM Nota   Windows Vista  e Windows   7  Quando aparecer o ecr   Controlo de Conta de Utilizador  efectue o    procedimento que se segue      Windows Vista     Para utilizadores com direitos de administrador  clique em Continuar      Windows  7  Para utilizadores com direitos de administrador  clique em Sim        e O Windows necessita de permiss  o para continuar    Se tiver iniciado esta ac    o  pode continuar     EA Painel de Controlo de Dispositivos de Imagem  ai Microsoft Windows 
122. de di  logo Digitalizar   O equipamento inicia a digitaliza    o do documento     Digitaliza    o    Pr   digitalizar e recortar uma parte utilizando o vidro do digitalizador    O bot  o Pr   visualizar    utilizado para pr   visualizar uma imagem  de forma a poder cortar quaisquer  sec    es n  o desejadas da mesma  Quando estiver satisfeito com a pr   visualiza    o  clique no bot  o  Digitalizar na caixa de di  logo Digitalizar para digitalizar a imagem      1  Siga os passos de   a O de Digitalizar um documento para o PC na p  gina 55     E Coloque o documento com a face para baixo no vidro do digitalizador     O Seleccione Flatbed na lista pendente Ver c  digo fonte  Se necess  rio  ajuste as defini    es seguintes  na caixa de di  logo Digitalizador     m Perfil  1     E Ver c  digo fonte  2   E Formato de Cor  3   E Tipo de ficheiro  4   E Resolu    o  PPP   5     E Luminosidade  6   E Contraste  7     E   rea de digitaliza    o  8     y OA UAW       Nova Digitaliza    o    Scanner  Brother MFC XXXX   Alterar     Perfil   Fotos  Predefinido       Ver c  digo fonte   Flatbed        Tamanho do papel              Formato de Cor   Cor X    Tipo de ficheiro   ipo  Imagem JPEG  X  Resolu    o  PPP   200      Luminosidade  t  0    Contraste  t 0          Clique em Pr   visualizar     A imagem completa    digitalizada no computador e    apresentada na   rea de digitaliza    o  8                           57    Digitaliza    o    O Mantenha premido o bot  o esquerdo do rato e a
123. de utilizador  o Modo Inicial e o Modo Avan  ado   E Modo Inicial    O Modo Inicial proporciona lhe um f  cil acesso   s fun    es principais do equipamento  Consulte Utilizar  o ControlCenter4 no Modo Casa na p  gina 64     E Modo Avan  ado    O Modo Avan  ado proporciona lhe um maior controlo em rela    o aos detalhes das fun    es do  equipamento  Pode adicionar at   tr  s separadores personalizados   s suas defini    es originais  Consulte  Utilizar o ControlCenter4 no Modo Avan  ado na p  gina 78     Alterar a interface do utilizador       O Clique em Configura    o e seleccione Seleccionar modo      2  Seleccione Modo Inicial ou Modo Avan  ado na caixa de di  logo do modo     Modo ControlCenter4    Bem vindo ao ControlCenter4   O ControlCenter4 re  ne todas as fun    es de software para aumentar as capacidades do seu dispositivo   Pode optar pelas interfaces de utilizador Modo Inicial ou Modo Avan  ado      O Modo Inicial O Modo Avan  ado    O Modo Inicial oferece fun    es b  sicas  como Al  m das fun    es disponiveis no modo Inicial  o   Impress  o Fotogr  fica  Digitaliza    o e PC Fax  com modo Avan  ado inclui a capacidade acrescida de   opera    es f  ceis  configurar defini    es detalhadas e quard   las   oferecendo uma f  cil utiliza    o das defini    es de  bot  o pr   configuradas     Cancelar         63    ControlCenter4    Utilizar o ControlCenter4 no Modo Casa    Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do ControlCenter4 no Modo Inicial  Para ma
124. do PaperPort    12SE e larg   lo no   cone do programa na barra Enviar  O PaperPort M 12SE  converte automaticamente o item para o formato pretendido     Se o PaperPort M 12SE n  o reconhecer automaticamente uma das aplica    es no computador  pode criar  um atalho manualmente utilizando o bot  o Novo link na fita Ferramentas     60    Digitaliza    o    O ScanSoft     PaperPort      12SE com OCR permite converter texto de imagem  em texto edit  vel    O ScanSoft M PaperPort M 12SE consegue converter rapidamente uma imagem de um documento de texto  em texto que pode editar numa aplica    o de processamento de texto     O PaperPort M 12SE utiliza o software de reconhecimento   ptico de caracteres  OCR  fornecido com o  PaperPort M 12SE  O PaperPort M 12SE pode utilizar a aplica    o de OCR que preferir  se j   estiver instalada  no computador  Pode converter o item na totalidade ou  utilizando o bot  o Copiar Texto da fita Item  pode  escolher apenas uma parte do texto a converter     Se arrastar um item para um   cone do processador de texto  inicia a aplica    o de OCR incorporada no  PaperPort M 12SE ou pode utilizar a sua pr  pria aplica    o de OCR     sv ZadisSG    Importar itens de outras aplica    es    Para al  m de digitalizar itens  pode importar itens para o PaperPort M 12SE de v  rias maneiras e convert     los para ficheiros  MAX  do PaperPort M 12SE de diversas formas     E Imprimir para a   rea de trabalho a partir de outra aplica    o  como o Microsoft  Word  
125. dpi  Cor 24 bits         Defini    es  personalizadas          Tamanho da digitaliza    o       A4 210x297 mm  8 3 x 11    im Digitaliza    o    Eliminar                         35 Percentagem      rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC  Visualizador de imagens   Bot  o Guardar   Bot  o Imprimir   Bot  o Abrir com Aplica    o   Bot  o Enviar E mail   Bot  o OCR       o qr OMN  gt     ControlCenter4    Tipos de ficheiros    Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros quando guardar numa pasta   E Windows Bitmap    bmp    E JPEG    jpg    m TIFF    tif    E TIFF Multi Page    tif    E Portable Network Graphics    png    E PDF    pdf    E PDF Seguro    pdf    E XML Paper Specification    xps     EM  Nota      O formato XML Paper Specification est   dispon  vel para Windows Vista  Windows  7 ou na utiliza    o de  aplica    es que suportam ficheiros XML Paper Specification       Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P  ginas  pode seleccionar    Descomprimido    ou     Comprimido        e O PDF Seguro est   dispon  vel para as selec    es Guardar e Enviar E mail     67    ControlCenter4    Tamanho do Papel   Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente  Se seleccionar um tamanho do papel de    1 a  2     como 1 a 2  A4   a imagem digitalizada    dividida em dois documentos de tamanho A5    Guardar a imagem digitalizada    O bot  o Guardar permite lhe digitalizar uma imagem para uma pasta do seu disco r  gido num dos tipos de 
126. e Gray  Sca 256 Color  Y 24bit Color kJ  Document Size   As a  Width  Unit   mm  Height  297    Adjust Image       CDetaut  Cancel  Esar  pre          157    Digitaliza    o    Tamanho do Papel   Escolha um dos seguintes formatos de documento   E A4   E JIS B5   E Letter   E Legal   E A5   E Executive   E Cart  o de visita    Para digitalizar cart  es de visita  seleccione o tamanho Business Card  Cart  o  e  em seguida  coloque  o cart  o com a face para baixo na parte superior esquerda do vidro do digitalizador  seguindo as  orienta    es de documento no equipamento     E Foto   E Ficha de arquivo  E Foto L   E Foto 2L   E Postal 1   E Postal 2  Duplo   E Personalizado    Depois de seleccionar um tamanho personalizado  pode ajustar a   rea de digitaliza    o  Mantenha  premido o bot  o do rato enquanto arrasta o rato para recortar a imagem     Width   Largura   Introduza a largura personalizada   Height   Altura   Introduza a altura personalizada     Nota    Ajust  vel pelo utilizador de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm     158    Digitaliza    o    Ajustar a imagem  E Brightness  Brilho     Ajuste esta defini    o   50 a 50  para obter a melhor imagem  O valor predefinido    0  o que representa  uma m  dia e  normalmente     indicado para a maioria das imagens     Pode ajustar o n  vel de Brightness  Brilho  arrastando o cursor para a direita ou esquerda para tornar a  imagem mais clara ou mais escura  Tamb  m pode introduzir um valor na caixa para definir o n  vel         
127. e deseja exportar e clique em adicionar   gt  gt      EM Nota  Escolha os itens segundo a ordem pela qual pretende que apare  am       Se exportar para um ficheiro ASCII  escolha Tabula    o ou V  rgula em Caracteres divididos  Desta  forma  escolhe a Tabula    o ou a V  rgula como forma de separar os campos de dados      4  Clique em OK para guardar os dados     Seleccione items       Seleccione items pela ordem que quer que eles apare  am listados   pode seleccionar o caracter separador para ser inserido entre items     Itens dispon  veis Items seleccionados    Nome   T  tulo   Companhia   re  Cargo   Morada   Cidade    C  digo postal  lt  lt  Remover  E     Telefone empresa       Caracteres divididos       Yirgula    O Tabula    o       O Introduza o nome do ficheiro e clique em Enregistrer     Guardar como       Guardar em     1  Os meus documentos           EA minha m  sica  E6    s minhas imagens  Osmeus Meus documentos do PaperPort  documentos re      MyiebPages    B  Ambiente de  trabalho      Os meus  documentos    5    computador       Nome do ficheiro    x   Os meus locais   Guardar com o tipo    vCard      vof  x  Cancelar          107    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Importar para o Livro de Endere  os       Pode importar ficheiros de texto ASCII    csv   vCards  cart  es de visita electr  nicos  ou Dados de  Marca    o de Configura    o Remota para o Livro de Endere  os     Importar um ficheiro de texto ASCII  O Efectue uma das seguintes ac    es   E N
128. e em OK           U        Utilize estas defini    es para abrir uma porta atrav  s da Firewall do  Windows  Para descobrir o protocolo e n  mero de porta  consulte a  documenta    o para o programa ou servi  o que pretende utilizar        Nome      N  mero da por 2     Protocolo  o TCP       O ue    ais s  o os riscos de abrir uma porta  d    Modificar   mbito          Q Clique no bot  o Adicionar porta           117    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede      8  Para adicionar a porta 54926 para o PC Fax em rede  introduza as informa    es seguintes   1 Em Nome  introduza qualquer descri    o  como  por exemplo     PC Fax da Brother      2 Em N  mero da porta  introduza    54926      3 Certifique se de que UDP est   seleccionado   Em seguida  clique em OK     O Certifique se de que a nova defini    o    adicionada e confirmada e  de seguida  clique em OK     D Se ainda tiver problemas com a liga    o de rede  como  por exemplo  com a impress  o ou a digitaliza    o  em rede  seleccione a caixa Partilha de ficheiros e impressoras no separador Excep    es e clique  em OK     Geral   Excep    es   avan  adas          As excep    es controlam como os programas comunicam atrav  s da Firewall do  wi dicione uma excep    o de programa ou porta para permitir        ndows est   actualmente a utilizar defini    es para a localiza    o na  pita uais s  o os riscos de desbloquear um programa        Para activar uma excep    o  seleccione a respectiva caixa de verifica  
129. e eraerera acena arara ananaaraa 82  Utilizar a fun    o OCR    sassamost sersiacaatinhagiast pubs duto da Ra Mag SUOA TE ER ada L AEE aa Au ad dadas aa 82  Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail    82  Guardar a imagem digitalizada                    ea EEA 83  Separador PC C  pia                  treta na aanaaanaaaaanareraranaanaanaaaaaaaaanaaraaaannaaaaananaanaans 84  Imprimir a imagem digitalizada                   aai near a caca ar ara aaaaa arara nana aaraaaaanaaaaa 84  Separador PC FAX  apenas modelos MFC                    rear eraarea aa naaarrr nana 85  Enviar um ficheiro de imagem do computador                    erre raareeeaaaaaarraaanias 85  Enviar uma imagem digitalizada    erre aeaareea aa aaa areananaar era nanaaarrra aaa 85  Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos                   aterrar 86  Separador Configura    es do dispositivo                    erre aaaarr renan aaa e raaaaaaararanaanaaas 87  Configurar a Configura    o Remota                    EEEa 87  Aceder    Marca    o R  pida                 racer acena ara aaa aaaa arara aaa na arara aaa Ennan neen Eneee 87  Configurar defini    es do bot  o Digitalizar                     ee eeerereena narrar araras 88  Executar o utilit  rio BRAdMIN               ri eraarrea aa aaaare eae aaa ar renan EAEAN AKEE EEan ae Ennn ne een 89  separador SUpoNMe acena iusopuai ias ma niasnisia  a nas asda aaa aaa ORAR G a AA a UR ad asda 90  Abrir a Ajuda do ControlCenter                  r
130. e impressora padr  o instalado no computador Macintosh  incluindo impressoras de rede     PC FAX   Permite digitalizar uma p  gina ou um documento e enviar automaticamente a imagem como um  fax a partir do computador Macintosh   Apenas modelos MFC     Pode configurar as suas defini    es preferidas para um m  ximo de quatro bot  es     Os bot  es Copy1  C  pia1  Copy4  C  pia4  podem ser personalizados para permitir lhe utilizar fun    es de  c  pia e fax avan  adas  tais como a impress  o N em 1      e0900        ControlCenter2    Configuration      Access the Copy features via your computer   You can use the features of the Printer driver to make copies or set Facsimile as  the output device        Model   MFC XXXX    S    wi    Copyl Copy2 Copy3 Copy4       tasas w    COPY   PC FAX                   Control Center       Para utilizar os bot  es Copy  C  pia   configure o controlador da impressora clicando no bot  o enquanto  mant  m premida a tecla Ctrl     BAN Copy1       Name for Copy1    Copyi   Copy Ratio     100  copy B              Resolution Brightness  Scan Type   Contrast  Document Size E    50     as 210x297mm W  q pe        p         C Show Scanner Interface    Printer   Brother MFC  xxxx E   Presets   Standard RB     Restore Defaults   Cancel  E       Introduza um nome em Name for Copy  Nome para C  pia   at   30 caracteres      Seleccione as defini    es Copy Ratio  Taxa de c  pia   Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de  Convers  o   Document Size  Form
131. ec    o apresenta sumariamente as fun    es do ControlCenter4 no Modo Avan  ado  Para mais  informa    es sobre cada fun    o  clique em Ajuda     Oon RAUN       N    Configura    o 2    Seleccione as op    es de Digitaliza    o  Imagem  OCR  E mail ou Ficheiro  Se clicar com o bot  o direito do rato  num bot  o  pode configurar as defini    es de digitaliza    o avan  adas e definir novas predefini    es     Ficheiro    Pronta       10    Digitaliza    o directa para ficheiro  E mail  processador de texto ou aplica    o gr  fica    sua escolha   Acesso    fun    o PC C  pia dispon  vel atrav  s do seu computador    Acesso   s aplica    es PC FAX dispon  veis para o seu equipamento    Acesso   s defini    es dispon  veis para configurar o seu equipamento    Liga    o ao Brother Solutions Center  Brother CreativeCenter e ao ficheiro Ajuda     Pode configurar o separador das defini    es originais clicando com o bot  o direito do rato na zona do  separador     Pode seleccionar o equipamento ao qual o ControlCenter4 ir   ligar se na lista pendente Modelo     8 Pode abrir a janela de configura    o de cada fun    o de digitaliza    o e alterar o modo de interface do    9    utilizador   Acesso ao ficheiro Ajuda     10 Acesso ao Status Monitor clicando no bot  o Estado do dispositivo     78    ControlCenter4    Fun    es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Avan  ado    Digitaliza    o  Consulte Separador Digitalizar na p  gina 80    E Consulte Abrir a imagem digitalizada n
132. eguro que enviou para o equipamento   E Resolution  Resolu    o    Pode seleccionar a resolu    o da seguinte forma      300 dpi   e 600 dpi     HQ 1200    E Toner Save  Modo Economizar toner     Esta fun    o permite reduzir a utiliza    o de toner  Quando selecciona Toner Save  Modo Economizar  toner   as impress  es ficam mais claras  A configura    o predefinida    Off  Desactivar      EM Nota      N  o recomendamos o Toner Save  Modo Economizar toner  para a impress  o de fotografias ou de  imagens em escala de cinzentos       Toner Save Mode  Modo Economizar toner  n  o est   dispon  vel para a resolu    o HQ 1200     Feature Sets   Defini    es   Set 2  Conjunto 2        Printer    Brother MEC xxxx       Presets    Standard       3 8 tm     Printer Features    Feature Sets  Set 2 HJ       A Halftone Screen Lock       High Quality Image Printing             Improve Print Output     OF 8  Ghost Reduction Setting     Of H  Density Adjustment  Printer Default B        PDFv     Preview     Cancel      Print     E Halftone Screen Lock  Bloqueio de ecr   meios tons   Impede que outras aplica    es modifiquem as defini    es de Meios tons  A predefini    o    activado   E High Quality Image Printing  Impress  o de imagens de alta qualidade     Pode aumentar a qualidade de impress  o de imagens  Se activar High Quality Image Printing   Impress  o de imagens de alta qualidade   a velocidade de impress  o diminuir       140    Impress  o e Faxes    E Improve Print Output  Melhora
133. ente no documento impresso  consulte Melhorar a qualidade de impress  o no    Manual B  sico do Utilizador     Impress  o duplex  Para MFC 7860DW     Pode seleccionar se pretende imprimir automaticamente em ambos os lados do papel  A configura    o do    controlador da impressora tem prioridad    O Prima Menu  Men           e em rela    o    configura    o efectuada no painel de controlo        Prima A ou Y para seleccionar Impressora  Prima OK      3  Prima A ou Y para seleccionar Dup           Prima A ou Y para seleccionar Des1  O Prima Parar  Detener Salir      EM Nota    Lex  Prima OK     L  Lig  Mrg compr  OU Lig Mrg curta   Prima OK     Se o problema for evidente no documento impresso  consulte Melhorar a qualidade de impress  o no    Manual B  sico do Utilizador      Utilizar o painel de controlo    Repor as predefini    es da impressora  Para MFC 7860DW     Pode repor as configura    es de f  brica de impress  o do equipamento     Esta opera    o n  o reinicia as defini    es de rede  Para reiniciar as defini    es de rede do equipamento para  as configura    es de f  brica  consulte o Manual do Utilizador de Rede     Prima Menu  Men           Prima A ou Y para seleccionar Impressora  Prima OK     Prima A ou Y para seleccionar Reincia impre   Prima OK      Para modelos MFC    Para repor as predefini    es  prima 1  Repor   Prima OK    Para sair sem efectuar altera    es  prima 2  Sair   Prima OK     Para modelos DCP    Para repor as predefini    es  prima A ou Y para 
134. eparador Digitaliza    o  Para mais informa    es sobre  cada fun    o  clique em Ajuda     Control Center 4 Modo MES  Fas EJ 163   Configura    o      L     gi pgem  OCR  E mail ou Figheiro  Se clicar com o bpt  o direito do rato  Defini    es i  pod igu  pr as dej ded a    o avan  adas e denir novaf predeimi    es     E    Imagem Ficheiro    Pronta         rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC  Bot  o Imagem   Bot  o OCR   Bot  o E mail    O A O N  gt     Bot  o Ficheiro    Nota      Pode alterar as configura    es predefinidas de cada bot  o  clicando com o bot  o direito do rato no bot  o  adequado ou clicando em Configura    o  Quando surgir a caixa de di  logo de configura    o  pode alterar  as defini    es e clicar em OK       Para pr   visualizar e configurar a imagem digitalizada  seleccione Pr   Digitalizar na caixa de di  logo de  configura    o     80    ControlCenter4    Tipos de ficheiros    Pode escolher entre os seguintes tipos de ficheiros de exemplo quando guardar numa pasta    Para digitaliza    o de Imagem  E mail e Ficheiro   E Windows Bitmap    bmp    E JPEG    jpg    E TIFF    tif    E TIFF Multi Page    tif    E Portable Network Graphics    png   E PDF    pdf    E PDF Seguro    pdf    E XML Paper Specification    xps    Para digitaliza    o OCR    E Text    txt    E HTML 3 2    htm    E HTML 4 0    htm    m WordPad    rtf    m RTF Word 97    rtf    E RTF Word 2000    rtf    E Word Perfect 8    wpd    E Word Perfect 9  10    wpd    E Mic
135. equipamento inicia o processo de digitaliza    o     EM  Nota      O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e branco  na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para  Modo Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para  Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172        Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido  seleccione o seu tamanho preferido movendo a  barra de deslocamento no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no  separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do ControlCenter2     207    Digitaliza    o em Rede    Digitaliza    o para OCR    Se o documento original for um texto  pode utilizar o ScanSoft    PaperPort M 12SE ou o Presto   PageManager para digitalizar o documento e convert   lo num ficheiro de texto que pode ser editado no seu  software de processamento de texto favorito      1  Coloque 
136. es  4     Permite imprimir as p  ginas que mostram a configura    o das defini    es internas do equipamento   E Verificar defini    es  5    Pode verificar as defini    es actuais do controlador   E Acerca de  6    Isto enumera os ficheiros do controlador da impressora e informa    es sobre a vers  o   E Imprimir tipos de letra  7   Para MFC 7860DW     O equipamento imprimir   p  ginas indicando todas as fontes internas do equipamento     31    Impress  o    Defini    es de gaveta    EM Nota    No menu Iniciar  seleccione Impressoras e Faxes 1  Clique com o bot  o direito do rato no icone Brother  MFC XXXX Printer  em que XXXX    o nome do seu modelo  e seleccione Propriedades para aceder ao  separador Defini    es da bandeja     1 Seleccione Defini    es e depois Impressoras para utilizadores do Windows  2000     Pode definir o tamanho do papel para cada gaveta do papel e detectar automaticamente o n  mero de s  rie  no separador Defini    es da bandeja  conforme apresentado em seguida      amp  Brother MFC XOXX Printer Propriedades    Geral   Partilhar   Portas   Avan  adas   Gest  o de cores   Defini    es da bandeja    Defini    o de origem do papel  No  S  rie    Origem Formato do papel  Bandejal n  o definido    ga Manual n  o definido  Detec    o autom  tica    Formato do papel    n  o definido SA Actualizar    Origem predefinida       Selec    o autom  tica vi       Predefini    o       E Defini    o de origem do papel  1   Esta fun    o identifica o formato do papel
137. es  Perfil Privado Aguia       A Frewall do Windows est   ligada    9 As liga    es de entrada n  o solicitadas s  o bloqueadas      Asiiga    es de sa  da n  o solicitadas s  o pemiidas        O Perfil P  blico est   Activo      A Frewal do Windows est   igada    O Asliga    es de entrada n  o solicitadas s  o bloqueadas    O As liga    es de saida n  o solicitadas s  o permitidas     E Propriedades da Frewall do Windows          Introdu    o 4  Autenticar comunica    es entre computadores    Ce regras de seguran  a de liga    o para especficar como e quando as liga    es entre computadores s  o autenticadas  e protegidas utiizando a seguran  a IPsec     EB Regras de Seguran  a de Liga    o    Ver e criar regras de firewall    Cie regras de firewall para permitir ou bloquear iga    es a programas ou portas espec  ficos  S   pode permitir uma  liga    o se for a mesma for autenticada ou provir de um utilizador  grupo ou computador autorizado  Por predefini    o   liga    es de entrada s  o bloqueadas  a menos que correspondam a uma regra que as pemita  e liga    es de saida s  o  permitidas  a menos que correspondam a uma regra que as bloquete                             et T O                       Ficheiro As   o Ver Ajuda  e sB  26     Frevo do Windows com Sego TT                                                   EEB Regras de Entrada  EES Regras de Sa  da Nome   Hs Regras de Seguran  a de Lig    3 Componentes Essenciais de Rede   An  n     Componentes Essenciais de Sim  I
138. es para o computador e guard   lo como ficheiro  numa pasta    sua escolha  O tipo de ficheiro e a pasta espec  fica baseiam se nas defini    es escolhidas no  ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no ecr   Scan to File  Digitalizar  para ficheiro  do ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar   na p  gina 75 para Modo Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo  Avan  ado  Para Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172      Coloque o documento     Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER       Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Prima OK     Prima A ou Y para seleccionar Ficheiro   Prima OK     Prima Iniciar  Inicio    O equipamento inicia o processo de digitaliza    o     Nota    O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e branco  na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para    Modo Inicial ou Configurar defini    e
139. este servi  o na rede           N  mero da porta externa para este servi  o          Orr Our    N  mero de porta interna para este servi  o                Clique no bot  o Adicionar              Adicione a porta 54926 para o PC Fax de rede  introduzindo as informa    es seguintes   1 Em Descri    o do servi  o  introduza qualquer descri    o  como  por exemplo     PC Fax da Brother        2 Em Nome ou endere  o IP  por exemplo 192 168 0 12  do computador que hospeda este  servi  o na rede  introduza    Localhost        Em N  mero da porta externa para este servi  o  introduza    54926      Em N  mero da porta interna para este servi  o  introduza    54926      Certifique se de que UDP est   seleccionado    Clique em OK     vv Du rw    e ainda tiver problemas com a liga    o de rede  clique no bot  o Adicionar     115    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede        Adicione a porta 137 para digitaliza    o em rede  impress  o em rede e recep    o PC Fax de rede   introduzindo as informa    es seguintes     1 Em Descri    o do servi  o  introduza qualquer descri    o  como  por exemplo     Impress  o em Rede Brother        2 Em Nome ou endere  o IP  por exemplo 192 168 0 12  do computador que hospeda este  servi  o na rede  introduza    Localhost        Em N  mero da porta externa para este servi  o  introduza    137      Em N  mero da porta interna para este servi  o  introduza    137      Certifique se de que UDP est   seleccionado    6 Clique em OK     qr OQ   
140. eter ca carrera nana arara ana na aerea a anna ar area nararaa 90  Utilizar o Brother Solutions Center    rear aa Eini EA EATE EAEE 90  Aceder ao Brother CreativeCenter                  eee aca near EEE aca ceara nan canaara ra ennnen en 90    5    6    7    Separador Personalizado nnsa ii amido a a oo pu agia dah a aaa a Ca ad aa UCA a Ueba aaa aA 91    Criar um separador Personalizado                  ii rrerena na aaanaaaaararaeae ana naaaaaaanaraneeaanna 91  Criarum bot  o  Personalizado    issues id asera san sacery unida des haiia As RR ba CORE DURMA AA SERES RARO Saad dba 92  Configura    o Remota  apenas modelos MFC  93  Configura    o  REMO asesan an E E E ania tan sanadada A 93  Software PC FAX  apenas modelos MFC  95  Envio de PC FAX mssins raie inani iiai aa ie aa a nan aa aaa aaaaaanacaa aaa nan nanasanaaaasensenanaa 95  Configurar as informa    es do utilizador    erre raarea aa aaaaeeanananarenanaa 95  Configura    o de envio                  rice eraareenaaaraaeee aaa anar era na aaa area nan aaar rena aaa aerea naaare nanda 96  Configurar uma p  gina de rosto    arara nan anarena na aaaaren ana aca arena aaa arenas 97  Introdu    o de informa    es da p  gina de rosto                   eterna aaaraaaaaaaa 98  Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Facsimile            98  Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Simples             100  Livro de Enderecos    sriussssesiisia dos 
141. fFrom  1 to  1  Paper Size    A4 E 20 99 by 29 70 cm  E  Orientation  ES     Print Settings W        I         Graphics Quality    Graphics B      1 Skip Blank Page    lof1 f         Improve Print Output                 Support              f PDFv     Cancel   C Prin      133    Impress  o e Faxes    E Graphics Quality  Qualidade gr  fica   Pode alterar a qualidade de impress  o da seguinte forma   e Graphics  Gr  ficos     O modo Gr  ficos d   prioridade ao contraste  Seleccione esta defini    o para imprimir texto e n  meros   tal como documentos de neg  cio e de apresenta    o  Pode representar contrastes n  tidos entre   reas  sombreadas       Text  Texto   Este    o melhor modo para imprimir documentos de texto   E Skip Blank Page  Saltar p  gina em branco     Se seleccionar Skip Blank Page  Saltar p  gina em branco   o controlador da impressora detecta  automaticamente as p  ginas em branco e exclui as da impress  o     E Improve Print Output  Melhorar resultado da impress  o   Esta fun    o permite melhorar um problema de qualidade de impress  o     Reduce Paper Curl  Evitar enrolamento do papel   Se escolher esta defini    o  pode evitar que o papel fique enrolado   Se imprimir apenas algumas p  ginas  n  o precisa de escolher esta defini    o  Recomendamos que  modifique a defini    o do controlador da impressora em Media Type  Tipo de suporte  para uma  defini    o fina   EM Nota  Esta opera    o ir   reduzir a temperatura do processo de fus  o do equipamento       
142. ficheiro  como JPEG       Ajust  vel pelo utilizador de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm     49    Digitaliza    o    Digitalizar   um documento utilizando O controlador WIA   Windows  XP Windows Vista  Windows   7     Compat  vel com WIA    Em Windows  XP Windows Vista  Windows  7  pode seleccionar o Windows  Image Acquisition  WIA   para digitalizar imagens a partir do equipamento  Pode digitalizar imagens directamente para o PaperPortTM  12SE que a Brother incluiu no equipamento ou pode digitalizar imagens directamente para qualquer outra  aplica    o que suporte a digitaliza    o WIA ou TWAIN     Digitalizar um documento para o PC  Existem duas formas para digitalizar uma p  gina completa  Pode utilizar o ADF  alimentador autom  tico de  documentos   N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057  DCP 7060D  ou o vidro do digitalizador     Se quiser digitalizar e  em seguida  cortar uma parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  tem  de utilizar o vidro do digitalizador   Consulte Pr   digitalizar e cortar uma parte utilizando o vidro do  digitalizador na p  gina 52      O Coloque o documento     B Para digitalizar um documento  inicie o software ScanSoft M PaperPort M 12SE que foi instalado durante  a instala    o do MFL Pro Suite     EM  Nota    As instru    es para digitaliza    o neste manual destinam se apenas ao ScanSoft M PaperPort M 12SE  Os  passos para a digitaliza    o podem variar se utilizar outras aplica    es de software        Clique no bot  o Confi
143. gura    es de digitaliza    o na fita   rea de trabalho   O painel Digitalizar ou obter foto aparece do lado esquerdo do ecr       0 Clique no bot  o Selecionar        O Seleccione o digitalizador que est   a utilizar na lista Scanners dispon  veis     Nota    Seleccione WIA  Brother MFC XXXX ou WIA  Brother MFC XXXX LAN     O Seleccione Exibir caixa de di  logo do scanner no painel Digitalizar ou obter foto     Q Clique em Digitalizar   Surge a caixa de di  logo Instala    o do Digitalizador   O Se necess  rio  ajuste as defini    es seguintes na caixa de di  logo Instala    o do Digitalizador   E Origem do papel  1   E Tipo de imagem  2   E Ajustar a qualidade da imagem digitalizada  3     50    Digitaliza    o    E Tamanho da p  gina  4       Digitalizar utilizando Brother MFC XXXX       O que pretende digitalizar     1  limentador de documentos v    Seleccione uma op    o abaixo para o tipo de  imagem que pretende digitalizar     Ba      Imagem a cores  jaa  D Imagem em tons de cinzento   21   O Texto ou desenho a preto e branco    Er  O Defini    es personalizadas             3 amb  m pode     Ajustar a qualidade da imagem digitalizad       4 Tamanho da p  gina    44 210 x 297 mm 8 3 se       Seleccione Alimentador de documentos na lista pendente Origem do papel  1    Escolha o tipo de imagem  2      Seleccione Tamanho da p  gina na lista pendente  4        0000    Se necessitar de alterar defini    es avan  adas  clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada   3 
144. gura    o predefinida    Off  Desactivar     EM Nota      N  o recomendamos o Toner Save  Modo Economizar toner  para a impress  o de fotografias ou de  imagens em escala de cinzentos       Toner Save Mode  Modo Economizar toner  n  o est   dispon  vel para a resolu    o HQ 1200     E Halftone Screen Lock  Bloqueio de ecr   meios tons   Impede que outras aplica    es modifiquem as defini    es de Meios tons  A predefini    o    activado   E High Quality Image Printing  Impress  o de imagens de alta qualidade     Pode aumentar a qualidade de impress  o de imagens  Se activar High Quality Image Printing   Impress  o de imagens de alta qualidade   a velocidade de impress  o diminuir       E Improve Print Output  Melhorar resultado da impress  o   Esta fun    o permite melhorar um problema de qualidade de impress  o     Reduce Paper Curl  Evitar enrolamento do papel   Se escolher esta defini    o  pode evitar que o papel fique enrolado     Se imprimir apenas algumas p  ginas  n  o precisa de escolher esta defini    o  Recomendamos que  modifique a defini    o do controlador da impressora em Media Type  Tipo de suporte  para uma  defini    o fina     EM  Nota  Esta opera    o ir   reduzir a temperatura do processo de fus  o do equipamento       Improve Toner Fixing  Melhorar fixa    o do toner     Se escolher esta defini    o  pode melhorar a fixa    o do toner no papel  Se esta selec    o n  o  representar melhorias  altere a defini    o do controlador da impressora em Media Type
145. i    o da Digitaliza    o atrav  s do PC   Clique no bot  o Digitaliza    o    Confirme e edite  se necess  rio  a imagem digitalizada no visualizador de imagens   Clique em Enviar     Surge a caixa de di  logo Envio de PC FAX  Introduza um n  mero de fax e clique em Iniciar     72    ControlCenter4    Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos    O bot  o PC FAX recebido permite visualizar e imprimir dados de fax recebidos utilizando o software PC   FAX da Brother  Antes de utilizar a fun    o de recep    o PC FAX  tem de seleccionar a op    o de Recep    o  PC FAX no menu do painel de controlo do aparelho Brother   Consulte Activar o software de recep    o PC   FAX no equipamento na p  gina 110       1  Seleccione o separador PC FAX   O Clique em PC FAX recebido      3  A fun    o de recep    o PC FAX    activada e come  a a receber dados de fax do seu equipamento   Surgem os dados recebidos  Para visualizar os dados  clique em Ver     0 Se pretender imprimir os dados recebidos  seleccione os dados e clique em Imprimir     O Configure as defini    es de impress  o e clique em Iniciar impress  o     73    ControlCenter4    Separador Configura    es do dispositivo    Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador Defini    es do dispositivo  Para mais  informa    es sobre cada fun    o  clique em Ajuda        Control Center 4 Modelo MELO     Configura    o   Ajuda       Digitaliza    o PCFAX 1      Defini    es do  amp  Suporte              Defini    es d
146. icheiros do tipo  Ficheiro de texto  tut    csv  Cancelar                   Nota    Se seleccionou o ficheiro Texto no passo Q  Ficheiros do tipo  ser   Ficheiro de texto    txt   csv      108    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Recep    o PC FAX    O software de recep    o PC FAX da Brother permite visualizar e guardar faxes no seu computador      instalado automaticamente quando instala o MFL Pro Suite e funciona em equipamentos ligados localmente  ou em rede     Quando activado  o equipamento ir   receber faxes na mem  ria  Depois de receber o fax  este ser    automaticamente enviado para o computador     Se desligar o computador  o equipamento continua a receber e a armazenar faxes na mem  ria  O LCD do  equipamento apresenta o n  mero de faxes recebidos e armazenados  por exemplo     PC Fax MSG 001  01    Quando ligar o computador  o software de recep    o PC FAX transfere automaticamente os faxes para o  computador     Para activar o software de recep    o PC FAX  fa  a o seguinte     E Antes de utilizar a fun    o de recep    o PC FAX  tem de seleccionar Recep    o PC FAX no menu do  equipamento     E Execute o software de recep    o PC FAX da Brother no computador   Recomendamos que seleccione a  caixa de verifica    o Adicionar    pasta de arranque  de maneira a que o software seja automaticamente  executado e possa transferir quaisquer faxes no arranque do computador      EM Nota    O software PC FAX apenas consegue receber documentos de fax a Preto e Branco 
147. il predefinida ou o tipo de ficheiro de anexo  clique no bot  o enquanto mant  m premida a  tecla Ctrl e seleccione Software Button  Bot  o do software      Para alterar a aplica    o de E mail  escolha a aplica    o de E mail preferida no menu instant  neo E mail  Application  Aplica    o de correio electr  nico   Pode adicionar uma aplica    o   s listas clicando no bot  o  Add  Adicionar  1  Para eliminar uma aplica    o  clique no bot  o Delete  Eliminar      1 Quando iniciar pela primeira vez o ControlCenter2  aparecer   no menu instant  neo uma lista predefinida das aplica    es de E mail compat  veis     Se tiver problemas ao utilizar uma aplica    o personalizada com ControlCenter2  tem de escolher uma aplica    o da lista     Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  seleccione a caixa  Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner      177    ControlCenter2    Ficheiro       A fun    o Scan to File  Digitalizar para ficheiro  permite digitalizar uma imagem para uma pasta do disco    r  gido em qualquer formato de ficheiro  Isto permite arquivar facilmente os documentos em papel  Para    configurar o tipo de ficheiro e a pasta  clique no bot  o enquanto mant  m premida a tecla Ctrl e seleccione  Software Button  Bot  o do software      AON Scan To File          File Name  Date      Number     CCF 20082010 00000 jpg   Show Folder    File Type    File Size        JPEG    jpg     Mm Po       Destination Folder    
148. ilit  rio Configura    o Impressora   no menu Go  lr   seleccione  Applications  Aplica    es   Utilities  Utilit  rios    em seguida seleccione a impressora que pretende  remover e remova a clicando no bot  o Delete  Eliminar      Para Mac OS X 10 5 x a 10 6 x     Inicie sess  o como    Administrador          No menu Apple  seleccione System Preferences  Prefer  ncias do sistema   Clique em Print  amp  Fax   Impress  o e Fax   em seguida seleccione a impressora que pretende remover e remova a clicando no  bot  o       137    Impress  o e Faxes    Fun    es do controlador de impressora BR Script 3   Para MFC 7860DW    emula    o de linguagem PostScript 31M     Esta sec    o apresenta as diferentes opera    es do controlador da impressora BR Script 3  Para obter mais  informa    es sobre as opera    es b  sicas do controlador da impressora BR Script 3  consulte Fun    es do  controlador da impressora  Macintosh  na p  gina 125 para Page Setup  Definir p  gina   Cover Page   P  gina de rosto   Paper Source  Origem do papel  e Layout  Esquema      EM Nota           Para utilizar o controlador da impressora BR Script 3  tem de definir a Emula    o para BR Script 3    utilizando o painel de controlo antes de ligar o cabo de interface   Consulte Suporte de emula    o da  impressora  Para MFC 7860DW  na p  gina 3      O controlador da impressora BR Script 3 n  o suporta o Envio de PC FAX             Se pretender configurar o controlador PS  controlador da impressora BR Script3   vis
149. ima OK     Prima A ou Y para seleccionar OCR   Prima OK     Prima Iniciar  Inicio    O equipamento inicia o processo de digitaliza    o     Nota    O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2      Windows       E Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores ou a preto e branco  seleccione cores ou preto e  branco na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  do ControlCenter4   Consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para Modo  Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado      E O ScanSoft M PaperPort M tem de estar instalado no seu computador      Macintosh     m Necessita de ter o Presto  PageManager instalado no computador Macintosh para que a fun    o OCR  possa funcionar a partir da tecla DIGITALIZAR  ESCANER  ou do ControlCenter2   Consulte Utilizar  o Presto  PageManager na p  gina 167      E A fun    o Digitaliza    o para OCR est   dispon  vel para ingl  s  franc  s  alem  o  neerland  s  italiano   espanhol  portugu  s  dinamarqu  s  sueco  japon  s  coreano  chin  s tradicional e chin  s simplificado     198    Digitaliza    o  Para utilizadores de cabos USB     Digitaliza    o para Ficheiro    Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cor 
150. ina de rosto     Utilize o bot  o Busca para seleccionar o ficheiro BMP e  em seguida  escolha o estilo de alinhamento   E Contador p  gina de rosto    Seleccione Contador p  gina de rosto para incluir a p  gina de rosto na numera    o das p  ginas     Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do  estilo Facsimile   1  Crie um ficheiro em qualquer aplica    o do computador     E Clique em Ficheiro e Imprimir   Surge a caixa de di  logo Imprimir           Impressora de imagem do PaperPort       Estado   Localiza    o                 Coment  rio  Brother MFC  XXXX    Intervalo de p  ginas       Iodas                   Imprimir    Cancelar    Aplicar       98    Software PC FAX  apenas modelos MFC     o  Seleccione Brother PC FAX para a sua impressora e clique em Imprimir   Surge a interface de utilizador do estilo Facsimile     geg      To E    OO soa   6  Livro de  5 e o   O     oo Bo       Nota    Se surgir a interface de utilizador do estilo Simples  altere a defini    o de selec    o da interface de  utilizador   Consulte Configura    o de envio na p  gina 96       4  Introduza um n  mero de fax usando qualquer um dos seguintes m  todos   E Use o teclado de marca    o para introduzir o n  mero   E Clique em qualquer um dos 10 bot  es de Marca    o r  pida   E Clique no bot  o Livro de endere  os e escolha um membro ou grupo do Livro de Endere  os     Se cometer um erro  clique em Limpar para eliminar todas as entradas   O Para incluir uma p  gin
151. ion Fax Numbers           O Crer     153        Digitaliza    o       Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN    O software do equipamento Brother inclui um controlador de digitalizador TWAIN para Macintosh  Pode  utilizar este controlador do digitalizador TWAIN Macintosh com todas as aplica    es que suportem  especifica    es TWAIN     Quando digitaliza um documento pode utilizar o ADF  alimentador autom  tico de documentos   N  o  dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e DCP 7060D  ou o vidro do digitalizador  Para obter mais  informa    es sobre como colocar os documentos  consulte Colocar documentos no Manual B  sico do  Utilizador      EM Nota    Se quiser digitalizar a partir de um equipamento numa rede  escolha o equipamento em rede na aplica    o  Selector do Dispositivo localizada em Macintosh HD  Macintosh HD  Library  Biblioteca  Printers   Impressoras  Brother  Brother Utilities  Utilit  rios  DeviceSelector  Selector do Dispositivo  ou no  menu instant  neo Model  Modelo  do ControlCenter2     Execute a aplica    o Macintosh compat  vel com TWAIN  Da primeira vez que utilizar o controlador TWAIN  Brother  defina o como controlador predefinido seleccionando Select Source  Seleccionar origem   Para  cada documento que digitalize depois  seleccione Acquire Image Data  Capturar Imagem  ou Start  Iniciar    A op    o de menu que permite escolher o controlador do digitalizador pode variar consoante a aplica    o                          Brother TWAIN  Res
152. ion or customize which applications  you wish to scan to     Customl CustomZ Custom3 Custom4       CUSTOM SCAN          Control Center       179    ControlCenter2    Tipos de ficheiros    Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros para anexos ou para guardar numa pasta   Escolha no menu instant  neo o tipo de ficheiro em que pretende guardar as imagens digitalizadas    Para digitaliza    o de Imagem  E mail e Ficheiro   E Windows Bitmap    bmp   E JPEG    jpg   E TIFF    tif   E TIFF Multi Page    tif   E Portable Network Graphics    png   E PDF    pdf   E Secure PDF    pdf   PDF Seguro    pdf     Para digitaliza    o OCR   E Text    txt   E Rich Text Format    rtf   E HTML    htm   E Excel 97    xls     EA Nota    e Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P  ginas  pode seleccionar    Descomprimido    ou     Comprimido          A op    o PDF Seguro est   dispon  vel para Digitaliza    o para Imagem  Digitaliza    o para E mail e  Digitaliza    o para Ficheiro     Tamanho do Papel    Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente  Se seleccionar um tamanho do papel de    1 a  2     como 1 to 2  A4   1 a 2  A4    a imagem digitalizada    dividida em dois documentos de tamanho A5     Bot  o definido pelo utilizador    Para personalizar um bot  o  clique no bot  o mantendo premida a tecla Ctrl  o que far   surgir a janela de  configura    o  Siga estas instru    es para configurar o bot  o     180    ControlCenter2    Digitaliza    o para Im
153. is  informa    es sobre cada fun    o  clique em Ajuda     1               Tipo de documento     EI  O Fotografia   E  O Texo e gr  fico     E  O Texto monocrom  tico       EE  O Personalizada  300 x 300 dpi  Cor 24 bits  Defini    es  personalizadas  Tamanho da digitaliza    o    A4 210x297 mm  8 3x 1147    f   Digitaliza    o    Eliminar                                  35 Percentagem        Guardar  mA  EE   Imprimir  zl  Abrir com Aplica    o    eS    Enviar E mail  El    OCR       Acesso ao ficheiro Ajuda     o N   OORA ON  gt     Digitaliza    o directa para ficheiro  E mail  processador de texto ou aplica    o gr  fica    sua escolha   Acesso   s aplica    es PC FAX dispon  veis para o seu equipamento    Acesso   s defini    es dispon  veis para configurar o seu equipamento    Liga    o ao Brother Solutions Center  Brother CreativeCenter e ao ficheiro Ajuda    Pode seleccionar o equipamento ao qual o ControlCenter4 ir   ligar se na lista pendente Modelo   Pode alterar a interface do utilizador e as prefer  ncias do ControlCenter4     Acesso ao Status Monitor clicando no bot  o Estado do dispositivo     64    ControlCenter4    Fun    es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Casa    Digitaliza    o  Consulte Separador Digitalizar na p  gina 66    E Consulte Guardar a imagem digitalizada na p  gina 68   E Consulte Imprimir a imagem digitalizada na p  gina 68   E Consulte Abrir a imagem digitalizada numa aplica    o na p  gina 69   E Consulte Anexar os dados digitali
154. italizada  seleccione  Pr   Digitalizar  Clique em OK     O Clique em Ficheiro     Q A imagem ser   guardada na pasta escolhida     83    ControlCenter4    Separador PC C  pia    Imprimir a imagem digitalizada    Pode digitalizar uma p  gina no equipamento e imprimir c  pias utilizando as fun    es do ControlCenter4  suportadas pelo controlador da impressora do equipamento Brother      1  Seleccione o separador PC C  pia       Se pretender alterar as defini    es de digitaliza    o  clique com o bot  o direito do rato no bot  o que quer  alterar e altere as defini    es  Se pretender pr   visualizar e configurar a imagem digitalizada  seleccione  Pr   Digitalizar  Clique em OK     O Clique em C  pia monocrom  tica  C  pia 2 em 1 ou C  pia 4 em 1   Pode personalizar cada bot  o com as suas defini    es originais     0 A imagem digitalizada    impressa     84    ControlCenter4    Separador PC FAX  apenas modelos MFC     Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador PC FAX  Para mais informa    es sobre cada  fun    o  clique em Ajuda     EM Nota  O software PC FAX apenas pode enviar documentos de fax a Preto e Branco em tamanho A4     Enviar um ficheiro de imagem do computador    O bot  o Enviar ficheiro de imagem permite enviar um ficheiro de imagem como um fax a partir do  computador utilizando o software PC FAX da Brother     Seleccione o separador PC FAX   Clique em Enviar ficheiro de imagem     Clique na estrutura de pastas para procurar a pasta onde se en
155. ite o Brother  Solutions Center em http   solutions brother com  e clique em Transfer  ncias na p  gina do seu modelo  para transferir o controlador  consulte as instru    es de instala    o nas FAQs        Se utilizar um cabo USB e o Mac OS  apenas pode registar um controlador da impressora para um  equipamento no Printer Setup Utility  Utilit  rio Configura    o Impressora   Mac OS X 10 4 11  ou Print   amp  Fax  Impress  o e Fax  em System Preferences  Prefer  ncias do sistema   Mac OS X 10 5 x a 10 6 x    Se j   aparecer um controlador Brother Laser na lista de impressoras  ter   de remov   lo e  em seguida   instalar o controlador da impressora BR Script 3  Para obter informa    es sobre como remover o  controlador da impressora  consulte Remover o controlador da impressora do computador Macintosh  na p  gina 137     Seleccionar op    es de impress  o    Para controlar fun    es de impress  o especiais  seleccione Printer Features  Fun    es da impress  o  na  caixa de di  logo Impress  o           Printer    Brother MFC  xxx 9 E           Presets    Standard Rg    Copies  m Collated mM Two Sided  Pages   AI  OFrom  1 to  1    Paper Size    A4 9 20 99 by 29 70 cm    ma      Orientation    f  LE        V TextEdit             Layout  Color Matching  Paper Handling  Paper Feed       r  Cover Page      Scheduler F E   O    PDF     D Mim      R   Secure Print    CTT OOOO  T        NR    Summary      lof1               138    Impress  o e Faxes    Fun    es da impressora     M
156. itivo clicando no   cone do Status Monitor no separador DEVICE SETTINGS  Defini    es de  dispositivo  do ControlCenter2 ou executando o Brother Status Monitor atrav  s destas instru    es     E Para Mac OS X 10 4 11     1  Execute o Printer Setup Utility  Utilit  rio Configura    o Impressora   no menu Go  lr   seleccione  Applications  Aplica    es   Utilities  Utilit  rios   e  em seguida  seleccione o equipamento       Clique em Utility  Utilit  rio   o Status Monitor iniciar     E Para Mac OS X 10 5 x      Execute o System Preferences  Prefer  ncias do sistema   seleccione Print  amp  Fax  Impress  o e  Fax  e  em seguida  seleccione o equipamento      2  Clique em Open Print Queue     Abrir fila de impress  o     e depois em Utility  Utilit  rio   O Status  Monitor    iniciado     E Para Mac OS X 10 6 x      Execute o System Preferences  Prefer  ncias do sistema   seleccione Print  amp  Fax  Impress  o e  Fax  e  em seguida  seleccione o equipamento       Clique em Open Print Queue     Abrir fila de impress  o     e depois em Printer Setup  Configura    o  da impressora   Seleccione o separador Utility  Utilit  rio  e depois clique em Open Printer Utility   Abrir Utilit  rio de impress  o   O Status Monitor    iniciado     Actualiza    o do estado do equipamento    Se quiser obter informa    es sobre o estado mais recente do equipamento enquanto a janela Status Monitor     Monitor de estado  estiver aberta  clique no   cone 3 Pode definir com que intervalo o software ac
157. izado  Pode escolher de entre  sete nomes de ficheiro predefinidos e dois definidos pelo utilizador  O nome de ficheiro que ser    utilizado para o documento ser   o nome que seleccionou acrescido dos   ltimos 6 d  gitos do contador  do digitalizador flatbed ADF e a extens  o do ficheiro  por exemplo  Estimate098765 pdf   Tamb  m pode  introduzir manualmente um nome de ficheiro com um m  ximo de 15 caracteres     O Seleccione a qualidade de digitaliza    o na lista pendente  Pode seleccionar Color 100  Cor 100   Color  200  Cor 200   Color 300  Cor 300   Color 600  Cor 600   B amp W 200  P amp B 200   B amp W 200x100  P amp B  200x100   Gray 100  Cinzento 100   Gray 200  Cinzento 200   Gray 300  Cinzento 300  ou User Select   Selec    o pelo utilizador       10  Escolha o tipo de ficheiro para o documento na lista pendente  Pode seleccionar PDF  Secure PDF   PDF Seguro   XPS  JPEG ou User Select  Selec    o pelo utilizador  para documentos a cores ou  escala de cinzentos e PDF  Secure PDF  PDF Seguro   TIFF ou User Select  Selec    o pelo utilizador   para documentos a preto e branco     EM  Nota     ADF n  o est   dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e DCP 7060D     Se seleccionar Secure PDF  PDF Seguro   o equipamento ir   solicitar que introduza uma palavra passe  de 4 d  gitos utilizando n  meros de 0 a 9 antes de come  ar a digitalizar     O Se seleccionar cor ou cinzento na qualidade de digitaliza    o  seleccione o tamanho do ficheiro para o  documento na lista pendente
158. l   Prima OK   Se o LCD lhe pedir para introduzir um n  mero PIN  introduza o n  mero PIN com 4 d  gitos para o  computador de destino no painel de controlo   Prima OK        Prima Iniciar  Inicio    O equipamento inicia o processo de digitaliza    o     205    Digitaliza    o em Rede     HP Nota  gt      O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e branco  na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para  Modo Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para  Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172        Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido  seleccione o seu tamanho preferido movendo a    barra de deslocamento no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no  separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do ControlCenter2     Digitaliza    o para E mail  Servidor de E mail   Para MFC 7460DN e  MFC 7860DW     
159. leccionar o tipo de ficheiro e a resolu    o do anexo     E File  Ficheiro     Permite lhe digitalizar directamente para ficheiros do disco  Quando necess  rio  pode alterar o tipo de  ficheiro e a pasta de destino     O ControlCenter2 permite lhe configurar a tecla f  sica DIGITALIZAR  ESC  NER  no equipamento e o bot  o  do software ControlCenter2 para cada fun    o de digitaliza    o  Para configurar a tecla de hardware  DIGITALIZAR  ESC  NER  do equipamento  seleccione Device Button  Bot  o do Aparelho   clique em  cada um dos bot  es do ControlCenter enquanto mant  m premida a tecla Ctrl e seleccione Device Button   Bot  o do Aparelho   no menu de configura    o de cada um dos bot  es SCAN  DIGITALIZAR   Para  configurar a tecla de software no ControlCenter2  seleccione o separador Software Button  Bot  o do  software   clique em cada um dos bot  es do ControlCenter enquanto mant  m premida a tecla Ctrl e  seleccione Software Button  Bot  o do software   no menu de configura    o de cada um dos bot  es SCAN   DIGITALIZAR      00 ControlCenter2          Scan a document into an application or configure the device    Scan    key or default  application settings       IB  DJ IB     Image OCR E mail File    SCAN          Control Center       172    ControlCenter2    Tipos de ficheiros    Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros para anexos ou para guardar numa pasta   Escolha no menu instant  neo o tipo de ficheiro em que pretende guardar as imagens digitalizadas
160. lir      EM Nota       Prima A ou Y para seleccionar  lt US     Prima A ou Y para seleccionar Recep  Pc fax            Impr Seguran  a Lig OU 1    B gt  ou o nome do computador  se estiver ligado em rede     Impr  Seguran  a Desl     Se seleccionar Impr   Seguran  a Lig  O equipamento imprimir   o fax  para que possa ter uma c  pia do  mesmo caso ocorra um corte de energia antes do envio do fax para o computador  As mensagens de fax  s  o automaticamente eliminadas da mem  ria do equipamento depois de serem impressas com sucesso  e enviadas para o computador  Quando a Impress  o de Seguran  a est   desactivada  as mensagens de  fax s  o automaticamente eliminadas da mem  ria do equipamento depois de serem enviadas com    sucesso para o computador     Executar o software de recep    o PC FAX no computador    Clique no bot  o Iniciar  Todos os programas  Brother  MFC XXXX MFC XXXX LAN  Recep    o PC FAX    e Receber   O   cone PC FAX surge no tabuleiro    de tarefas do computador     fla 2 16PM    110    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Configurar o PC         D Clique com o bot  o direito do rato no   cone PC FAX no tabuleiro de tarefas do    computador e  em seguida  clique em Instala    o do PC Fax Rx   Surge a caixa de di  logo Instala    o do PC Fax Rx        Instala    o do PC Fax Rx    Guardar ficheiro como  C  Documents and Settings All Use  Formato ficheiro O mas    O tir       Corre wave quando recebe FAX    Ficheiro Wave Busca                Adicionar    pasta
161. m branco    Macro  Para MFC 7860DW     Pode guardar uma p  gina de um documento como uma macro na mem  ria do equipamento  Pode tamb  m  executar a macro guardada  pode utilizar a macro guardada como uma sobreposi    o em qualquer  documento   Isto ir   poupar tempo e aumentar a velocidade de impress  o para informa    o utilizada com  frequ  ncia  tal como formul  rios  log  tipos de empresas  formatos de papel timbrado e facturas     EM Nota  Se o interruptor de energia for desligado  todos os dados ser  o eliminados   Ajuste de densidade    Aumentar ou reduzir a densidade de impress  o     Nota    A Ajuste de densidade n  o est   dispon  vel quando define Resolu    o para HQ 1200     26    Impress  o    Melhorar resultado da impress  o    Esta fun    o permite melhorar um problema de qualidade de impress  o   E Evitar enrolamento do papel  Se escolher esta defini    o  pode evitar que o papel fique enrolado     Se imprimir apenas algumas p  ginas  n  o precisa de escolher esta defini    o  Recomendamos que  modifique a defini    o do controlador da impressora em Tipo de suporte para uma defini    o fina     EM  Nota  Esta opera    o ir   reduzir a temperatura do processo de fus  o do equipamento     E Melhorar fixa    o do toner    Se escolher esta defini    o  pode melhorar a fixa    o do toner no papel  Se esta selec    o n  o representar  melhorias  altere a defini    o do controlador da impressora em Tipo de suporte para uma defini    o  grossa     EM Nota  Esta opera 
162. ma   E Border  Margem   Se pretender adicionar uma margem  utilize esta fun    o   E Two Sided  Frente e verso   Consulte Impress  o duplex na p  gina 135   E Reverse Page Orientation  Inverter orienta    o da p  gina   Mac OS X 10 5 x a 10 6 x     Seleccione Reverse Page Orientation  Inverter orienta    o da p  gina  para inverter os dados de cima  para baixo     E Flip horizontally  Inverter na horizontal   Mac OS X 10 6 x     Seleccione Flip horizontally  Inverter na horizontal  para imprimir como um reflexo virado da esquerda  para a direita     130    Impress  o e Faxes    Impress  o segura  Para MFC 7460DN e MFC 7860DW                                   Printer    Brother MEC xxxx a  a   Presets    Standard HH  Copies  1 M Collated C Two Sided  Pages   MA  OFrom  1 to   1  Paper Size    A4 9 20 99 by 29 70 cm  Orientation  Tr ES      Secure Print RJ   M secure Print  User Name    EA 10f1  T   Doo  Job Name    XXXX  Password        C PDFv 5 Cancel   C Print        E Secure Print  Impress  o segura      Os documentos seguros s  o documentos protegidos por uma palavra passe quando s  o enviados para  o equipamento  S   quem conhecer a palavra passe    que poder   imprimi los  Uma vez que os  documentos est  o seguros no equipamento  ter   de introduzir a palavra passe utilizando o painel de    controlo do equipamento para imprimi los   Para enviar um documento seguro   O Seleccione Secure Print  Impress  o segura    B Introduza a sua palavra passe  nome de utilizador e nome
163. ma impress  o frente e verso  utilize esta fun    o   E Nenhuma  Desactiva a impress  o duplex   E D  plex   D  plex  Manual   Se pretender efectuar uma impress  o frente e verso  utilize estas op    es     D  plex  N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e MFC 7360N   O equipamento imprime em ambos os lados do papel automaticamente     D  plex  Manual     O aparelho imprime primeiro todas as p  ginas com numera    o par  Em seguida  o controlador da  impressora p  ra e apresenta as instru    es necess  rias para reinserir o papel  Quando clicar em OK   ser  o impressas as p  ginas com numera    o   mpar     Quando selecciona D  plex ou D  plex  Manual   o bot  o Defini    es d  plex    fica dispon  vel para que  possa seleccion   lo  Pode configurar as defini    es seguintes na caixa de di  logo Defini    es d  plex          Tipo de d  plex  Existem quatro tipos de direc    es de encaderna    o frente e verso dispon  veis para cada orienta    o     Margem para encaderna    o    Quando assinala a op    o Margem para encaderna    o  tamb  m pode especificar a margem de  encaderna    o em polegadas ou mil  metros     E Folheto   Folheto  Manual     Utilize esta op    o para imprimir um documento com formato de folheto atrav  s da impress  o frente e  verso  o documento    disposto de acordo com o n  mero de p  gina correcto e a impress  o pode ser  dobrada no centro sem ter de mudar a ordem do n  mero de p  gina       Folheto  N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e MFC 736
164. n fN    Border           m  off  Two Sidedi LE ELE        Short edge binding          E Duplex manual  Seleccione Paper Handling  Capacidade para papel       Mac OS X 10 4 11     Seleccione Even numbered pages  P  ginas pares numeradas  e imprima  em seguida  seleccione  Odd numbered pages  P  ginas   mpares numeradas  e imprima                    Printer    Brother MFC  Xxxx B  Presets    Standard H9  Paper Handling B  Page Order     Automatic Print  O AIl Pages  O Normal      Odd numbered pages  O Reverse O Even numbered pages    Destination Paper Size    9  Use documents paper size  A4  O Scale to fit paper size  A4  Y Scale down only       ese            PDF v     Preview     Cancel      Print o    135    Impress  o e Faxes       Mac OS X 10 5 x a 10 6 x     Seleccione Even Only  S   pares  e imprima  em seguida  seleccione Odd Only  S     mpares  e    imprima                       Printer    Brother MEC xxxx q Z   Presets    Standard E   Copies  13 M   Collated M Two Sided  Pages    AIl  OFrom  1 to  1    Paper Size    A4 E  20 99 by 29 70 cm    Orientation   0  tis  A      Paper Handling  E    Osale to Repper sze                          Pages To Pri       Destination Paper Si             a      lofl  gt    d   j  M Scale down only  Page Order    Automatic HJ  o him        136    Impress  o e Faxes    Remover o controlador da impressora do computador  Macintosh    Para Mac OS X 10 4 11  O Inicie sess  o como    Administrador           Execute o Printer Setup Utility  Ut
165. nfigura    o no Defini    es do dispositivo de  digitaliza    o ecr   do ControlCenter4 ou separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ControlCenter2    Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para Modo Inicial ou  Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para Macintosh  consulte  DIGITALIZA    O na p  gina 172   Para mais informa    es sobre como configurar as defini    es de  digitaliza    o dos bot  es do ControlCenter4 ou do ControlCenter2 e executar a aplica    o pretendida  utilizando a tecla S   DIGITALIZAR  ESC  NER    consulte ControlCenter4 na p  gina 63 ou  ControlCenter2 na p  gina 170     195    Digitaliza    o  Para utilizadores de cabos USB     Digitaliza    o para E mail    Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para a sua aplica    o de E mail como um ficheiro    Coloque o documento     Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER       Prima OK        Prima A ou Y para seleccionar E mail   Prima OK           O Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   O  O    Prima Iniciar  Inicio    O equipamento come  a a digitalizar o documento  cria um anexo de ficheiro e executa a aplica    o de  E mail  apresentando a nova mensagem que ir   ser tratada     Nota      O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  Control
166. no seu equipamento  Para obter a melhor qualidade  de impress  o  seleccione o tipo de suporte que pretende utilizar     Papel normal Papelfino Papel grosso Papel mais grosso Papel bond Envelopes  Env  grosso Env  fino Papel reciclado Etiqueta    E Impress  o segura    Os documentos seguros s  o documentos protegidos por uma palavra passe quando s  o enviados  para o equipamento  S   quem conhecer a palavra passe    que poder   imprimi los  Uma vez que os  documentos est  o seguros no equipamento  ter   de introduzir a palavra passe utilizando o painel de  controlo do equipamento para imprimi los  O documento seguro tem de ter uma Palavra passe e  Nome do trabalho de impress  o     E Palavra passe    Na caixa pendente  escolha a palavra passe para o documento seguro que vai enviar para o  equipamento     E Nome do trabalho de impress  o  Na lista pendente  escolha o nome do trabalho de impress  o para o documento seguro   E Modo Economizar toner    Esta fun    o permite reduzir a utiliza    o de toner  Quando configura Modo Economizar toner para  Activar  a impress  o fica mais clara  A predefini    o    Desactivar     EM  Nota      N  o recomendamos o Modo Economizar toner para a impress  o de fotografias ou de imagens em  escala de cinzentos       Modo Economizar toner n  o est   dispon  vel para a resolu    o HQ 1200     38    Impress  o    E Bloqueio de ecr   meios tons  Impede que outras aplica    es modifiquem as defini    es de Meios tons  A predefini    o    Activar  
167. nome do n   do equipamento em Nome do n    ou clique em Busca  escolha o dispositivo  que pretende utilizar e clique em OK     Procura de equipamentos    Nome do n   Endere  o IP Nome do modelo Localiza    o Endere  o MAC    KKK a Ka XX KKK         4  Clique no separador Bot  o  Digitalizar para  e introduza o nome do computador no campo Display  Name  Max 15 characters   Nome mostrado  Max 15 caracteres    O LCD do equipamento apresenta  o nome que introduziu  A configura    o predefinida    o seu nome do PC  Pode introduzir o nome que  desejar  m  x  15 caracteres      Propriedades de Brother MFC  XXXX LAN    Geral Eventos Gest  o de cores  Defini    es de rede Bot  o  Digtalizar para            Registe o seu PC com as fun    es  Digitalizar Para  da m  quina    Nome mostrado  Max 15 caracteres    Este nome aparecer   quando o menu    Digtalizar Para  for seleccionado na abc  m  quina     N  mero PIN para o bot  o  Digitaliza Para  neste PC   7 Activar protec    o N  mero PIN    N  mero PIN  03 4digits        Repita N  mero PIN          DK Cancelar Aplicar    O Se pretender evitar a recep    o de documentos indesejados  introduza um n  mero PIN de 4 d  gitos nos  campos N  mero PIN e Repita N  mero PIN  Para enviar dados para um computador protegido por um  n  mero PIN  o LCD pede lhe para introduzir o n  mero PIN antes de o documento ser digitalizado e  enviado para o computador   Consulte Utilizar a tecla Digitalizar na p  gina 205      203    Digitaliza    o em Rede    C
168. ntrar o endere  o IP do equipamento  consulte Imprimir a lista de configura    o de rede  no Manual do Utilizador de Rede     Para al  m dos sete nomes de ficheiro predefinidos  pode guardar dois nomes de ficheiro definidos pelo  utilizador que podem ser utilizados para criar um Perfil de Servidor FTP     Seleccione FTP Scan Settings  Configura    es de digitaliza    o para FTP  na Gest  o com base na Web  Em  Create a User Defined File Name  Criar um Nome de Ficheiro definido pelo utilizador   introduza um nome  de ficheiro num dos dois campos definidos pelo utilizador e clique em Submit  Enviar   Pode introduzir um  m  ximo de 15 caracteres em cada um dos campos de nome definido pelo utilizador     Administrator Settings    FTP e  FTP Scan Settings  Secure Function L    FTP Scan Settings    Create a User Defined File Name  1  BRN001BA9414EF6  2  Estimate  3  Report  4  Order sheet  5  Contract sheet  6  Check       210    Digitaliza    o em Rede    EM Nota     a ie  A utiliza    o de determinados caracteres ou s  mbolos num nome de ficheiro pode provocar um problema  de acesso ao ficheiro  Recomendamos que utilize apenas as combina    es de caracteres seguintes no  nome de um ficheiro     1234567890  ABCDEFGHIJKLMNOPORSTUVWXYZ  abcdefghijklmnopgrstuvwxyz    IESHE  DDD    Configurar as predefini    es de FTP    Administrator Settings  L    FTP Scan Profile    Profile Name 1    Profile Name  Host Address    Usemame  Password  Retype Password  Store Directory     File Name   B
169. o Livro de Endere  os  clique em Ficheiro  Importar e  em seguida  Texto   E No Livro de Endere  os  clique em Ficheiro  Importar  em seguida vCard e avance para o passo O     E No Livro de Endere  os  clique em Ficheiro  Importar  em seguida Dados de Marca    o de  Configura    o Remota e avance para o passo O     Seleccione items       Seleccione os campos dos item dispon  veis na lista na mesma ordem que eles est  o  listados no ficheiro de texto importado   ter   que substituir os caracteres separados usados no ficheiro de texto importado     Itens dispon  veis Items seleccionados    Nome  T  tulo    Companhia   Densa  Cargo   Morada   Cidade    Dad  C  digo postal  lt  lt  Remover  Pais   Telefone empresa       Caracteres divididos       Yirgula     O Iabula    o       Q Na coluna Itens dispon  veis  escolha os campos de dados que deseja importar e clique em Adicionar  gt  gt      Nota    Escolha os campos na lista Itens dispon  veis pela mesma ordem apresentada no ficheiro de texto a  importar     Seleccione Tabula    o ou V  rgula em fun    o do formato de ficheiro que est   a importar de Caracteres divididos     Clique em OK para importar os dados     Introduza o nome do ficheiro e clique em Abrir           Procurar em   53 Ds meus documentos   case    IEAA minha m  sica     gt  IE  Ee   62 As minhas imagens  Ds meus   documentos re     E   Ambiente de   trabalho     Ds meus  documentos      qa  O meu  computador    Os meus locais Nome do ficheiro    Abrir  r   La   F
170. o R  pida  ent  o o equipamento j   dever   estar configurado para a sua rede     EM Nota      Para a digitaliza    o em rede  s   25 clientes podem estar ligados a um equipamento de uma rede  Por  exemplo  se 30 clientes tentarem ligar se ao mesmo tempo  5 desses clientes n  o v  o aparecer no LCD     e  lt Para Windows  gt  Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n  o conseguir digitalizar em  rede  poder   ter de configurar as defini    es do firewall para permitir a comunica    o atrav  s das portas  n  mero 54925 e 137   Consulte Antes de utilizar o software da Brother na p  gina 114      Antes de utilizar a Digitaliza    o em Rede    Licen  a de rede  Windows       Este produto inclui uma licen  a de PC para 5 utilizadores     Esta licen  a permite a instala    o do software MFL Pro Suite  incluindo o ScanSoft    PaperPort    12SE ou  ScanSoft    PaperPort    11SE  num m  ximo de 5 computadores na rede     Se quiser utilizar mais do que 5 computadores com o ScanSoft    PaperPort    12SE ou o ScanSoft     PaperPort    11SE instalado  adquira o pacote NL 5 da Brother  um pacote de v  rias licen  as de PC para  um m  ximo de 5 utilizadores adicionais  Para comprar o pacote NL 5  contacte o seu revendedor da Brother     200    Digitaliza    o em Rede    Configurar a digitaliza    o em rede  Windows      Se utilizar um equipamento diferente daquele que foi registado inicialmente no computador durante a  instala    o do software MFL Pro Suite  consulte o Guia 
171. o bot  o de digitaliza    o  do aparelho    BRAdmin a       1 Bot  o Configura    o Remota   2 Bot  o Marca    o R  pida   3 Bot  o Defini    es do bot  o de digitaliza    o do aparelho  4 Bot  o BRAdmin    Configurar a Configura    o Remota    O bot  o Configura    o Remota permite abrir a janela do programa de configura    o remota para configurar  a maioria dos menus de defini    es do equipamento e da rede        Seleccione o separador Defini    es do dispositivo     Clique em Configura    o Remota       Surge a janela do programa de configura    o remota  Para mais informa    es sobre a defini    o da  configura    o remota  consulte Configura    o Remota na p  gina 93     74    ControlCenter4    Aceder    Marca    o R  pida    O bot  o Marca    o R  pida permite abrir a janela Livro endere   no programa de configura    o remota   Depois  pode registar ou alterar facilmente os n  meros de Marca    o R  pida a partir do computador      1  Seleccione o separador Defini    es do dispositivo     Clique em Marca    o R  pida     O Surge a janela do livro de endere  os  Para mais informa    es sobre a configura    o do livro de  endere  os  consulte Configura    o Remota  apenas modelos MFC  na p  gina 93     Configurar defini    es do bot  o Digitalizar    O bot  o Defini    es do dispositivo de digitaliza    o permite configurar as defini    es da tecla Digitalizar  do equipamento     Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  Imagem  OCR   E mail   Ficheiro    Tipo de 
172. o de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2       Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e branco  na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do  ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do    ControlCenter2   Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para  Modo Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para  Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172        Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido para JPEG  PDF ou PDF Seguro  seleccione o seu  formato preferido movendo a barra de deslocamento no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  do ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     197    Digitaliza    o  Para utilizadores de cabos USB     Digitaliza    o para OCR    Se o documento original for um texto  pode utilizar o ScanSoft    PaperPort M 12SE ou o Presto   PageManager para digitalizar o documento e convert   lo num ficheiro de texto que pode ser editado no seu  software de processamento de texto favorito     Coloque o documento     Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER       Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Pr
173. o documento     O Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER         Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Prima OK      4  Prima A ou Y para seleccionar OCR   Prima OK     O Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento   Prima OK   Se o LCD lhe pedir para introduzir um n  mero PIN  introduza o n  mero PIN com 4 d  gitos para o  computador de destino no painel de controlo   Prima OK     O Prima Iniciar  Inicio    O equipamento inicia o processo de digitaliza    o   EM  Nota  gt  gt   O tipo de digitaliza    o depende das defini    es do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do    ControlCenter4 ou do separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2      Windows       E Se pretender alternar entre a digitaliza    o a cores e a preto e branco  seleccione cores ou preto e  branco na op    o relativa ao tipo de digitaliza    o no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  do ControlCenter4   Consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para Modo  Inicial ou Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado      E O ScanSoft M PaperPort M tem de estar instalado no seu computador      Macintosh     m Necessita de ter o Presto  PageManager instalado no computador Macintosh para que a fun    o OCR  possa funcionar a partir da tecla DIGITALIZAR  ESCANER  ou do ControlCenter2   Consulte Utilizar  o Presto  PageManager na p  gina 167   
174. o estado do equipamento  qualquer erro que possa ocorrer no equipamento  durante a  impress  o  Se pretender ligar o status monitor  siga estes passos     Clique no Iniciar bot  o  Todos os programas 1  Brother MFC XXXX  em que XXXX    o nome do modelo   e depois em Status Monitor     1 Programas para utilizadores do Windows  2000    34    Impress  o    Fun    es do controlador de impressora BR Script 3   Para MFC 7860DW    emula    o de linguagem PostScript 3        Nota    Os ecr  s desta sec    o s  o do Windows   XP  Os ecr  s do computador podem variar consoante o sistema  operativo     Prefer  ncias de impress  o    EM Nota  gt  gt   Pode aceder    caixa de di  logo Prefer  ncias de impress  o clicando em Prefer  ncias de impress  o     no separador Geral da caixa de di  logo Brother MFC XXXX BR Script3 Prefer  ncias de impress  o     E Separador Esquema    Pode alterar a defini    o de esquema se seleccionar as defini    es para Orienta    o  Imprimir nos dois  lados  Frente e Verso   Ordena    o das p  ginas e P  ginas por folha      amp  Brother MFC xxxx BR Script3 Prefer  ncias de impress  o PR   Esquema   Papel qualidade    Orienta    o  OVertical    O Horizontal   O Horizontal rodado    Imprimir nos dois lados   D Virar pela margem mais   O Virar pela margem mais       Nenhum               Ordena    o das p  ginas       Da frente para tr  s  O De tr  s para a frente    P  ginas por folha   1         Orienta    o  A orienta    o selecciona a posi    o de impress  o
175. olha o membro ou grupo que deseja eliminar     B Clique no   cone para eliminar MA    E Quando surgir a caixa de di  logo de confirma    o  clique em OK     Exportar o Livro de Endere  os    Pode exportar o Livro de Endere  os completo para um ficheiro de texto ASCII    csv   Tamb  m pode criar  um vCard para um membro do livro de endere  os que pode ser anexado a um E mail a enviar  um vCard     um cart  o de visita electr  nico que cont  m os dados de contacto do remetente   Tamb  m pode exportar o  Livro de Endere  os como Dados de Marca    o da Configura    o Remota que podem ser usados pela  aplica    o de configura    o remota do seu equipamento   Consulte Configura    o Remota na p  gina 93   Se  pretende criar um vCard  dever   clicar primeiro no membro do livro de endere  os para quem pretende criar  o vCard     Exportar entradas do Livro de Endere  os    EA Nota    Se quiser criar um vCard  primeiro ter   de escolher o membro     e Se seleccionar vCard no passo Q  Guardar com o tipo  ser   vCard    vcf      D Efectue uma das seguintes ac    es   E No Livro de Endere  os  clique em Ficheiro  Exportar e  em seguida  Texto   E No Livro de Endere  os  clique em Ficheiro  Exportar  em seguida vCard e avance para o passo       E No Livro de Endere  os  clique em Ficheiro  Exportar  em seguida Dados de Marca    o de  Configura    o Remota e avance para o passo O     106    Software PC FAX  apenas modelos MFC       Na coluna Itens dispon  veis  escolha os campos de dados qu
176. olution 3 31 Scanning Area   200 x 200 dpi 9 pessensssesseeesa aee sa eeneana nas  Scan Type        24bit Color B  Document Size   A4 B  Width  210 Unit       mm  Height  29 3 inch  Adjust Image         Default      Cancel    Start O  PreScan         f  Nota  O m  todo usado para escolher o controlador predefinido ou digitalizar um documento pode variar em  fun    o da aplica    o utilizada     154    Digitaliza    o    Digitalizar uma imagem para o seu computador Macintosh    Pode digitalizar uma p  gina completa ou apenas uma parte ap  s pr   digitalizar o documento     Digitalizar uma p  gina completa  O Coloque o documento      2  Se necess  rio  ajuste as defini    es seguintes na caixa de di  logo Instala    o do Digitalizador   E Resolution  Resolu    o   E Scan Type  Tipo de Convers  o   E Document Size  Formato do Documento   E Adjust Image  Ajuste de imagem     Brightness  Brilho   e Contrast  Contraste       Clique em Start  Iniciar    Quando a digitaliza    o terminar  a imagem surge na aplica    o gr  fica     Pr   digitalizar uma imagem    O bot  o PreScan  Pr   Digitalizar     utilizado para pr   visualizar uma imagem  permitindo lhe tamb  m cortar  quaisquer sec    es n  o desejadas da imagem  Quando estiver satisfeito com a   rea correcta de  digitaliza    o  clique no bot  o Start  Iniciar  na caixa de di  logo Scanner Setup  Instala    o do Digitalizador   para digitalizar a imagem      1  Coloque o documento       Clique em PreScan Pr   Digitalizar    A im
177. oner Save Mode  Modo Economizar toner     Esta fun    o permite reduzir a utiliza    o de toner  Se activar o Toner Save Mode  Modo Economizar  toner   a impress  o fica mais clara  A configura    o predefinida    Off  Desactivar            EA Nota            N  o recomendamos o Toner Save Mode  Modo Economizar toner  para a impress  o de fotografias ou  de imagens em escala de cinzentos       Toner Save Mode  Modo Economizar toner  n  o est   dispon  vel para a resolu    o HQ 1200     E Paper Source  Origem do papel   Pode seleccionar Auto Select  Selec    o autom  tica   Tray1  Bandeja1  ou Manual   E Reverse Print  Impress  o inversa     Mac OS X 10 4 11  Seleccione Reverse Print  Impress  o inversa  para inverter os dados de cima para baixo   e Mac OS X 10 5 x a 10 6 x  Consulte Reverse Page Orientation  Inverter orienta    o da p  gina  em Esquema   E Support  Suporte     Pode visitar o Brother Solutions Center  http   solutions brother com   e o nosso website para saber quais  os consum  veis originais genu  nos Brother clicando no bot  o Support  Suporte   O   Brother Solutions Center    um website que cont  m informa    es sobre o seu produto Brother  incluindo  FAQs  Perguntas Frequentes   Manuais do Utilizador  actualiza    es de controladores e sugest  es para  utilizar o aparelho        Separador Advanced  Avan  ado                             Printer    Brother MFC  xxxx FH fa   Presets    Standard  89  Copies  F   Collated C Two Sided  Pages   All fia y ma 23  O
178. onfigurar a digitaliza    o em rede  Macintosh     Se quiser digitalizar a partir de um equipamento numa rede  tem de escolher o equipamento em rede na  aplica    o Selector do Dispositivo localizada em Macintosh HD  Macintosh HD  Library   Biblioteca  Printers  Impressoras  Brother  Brother  Utilities  Utilit  rios  DeviceSelector  Selector do  Dispositivo  ou a partir da lista pendente Model  Modelo  no ecr   principal do ControlCenter2  Se instalou o  software MFL Pro Suite seguindo os passos de instala    o em rede no Guia de Instala    o R  pida  ent  o esta  selec    o j   dever   estar feita     D Em Library  Biblioteca   seleccione Printers  Impressoras   Brother  Brother   Utilities  Utilit  rios  e  Device Selector  Selector do Dispositivo  e depois clique duas vezes em Device Selector  Selector do  Dispositivo     Surge a janela Device Selector  Selector do Dispositivo   A janela tamb  m pode ser aberta a partir do  ControlCenter2   Para obter mais informa    es  consulte Utilizar o ControlCenter2 na p  gina 170      2  Especifique o equipamento atrav  s do endere  o IP ou do nome do servi  o mDNS  Para alterar o  endere  o IP  introduza o novo endere  o IP  Tamb  m pode escolher um equipamento a partir da lista de  equipamentos dispon  veis  Clique em Browse  Busca  para mostrar a lista      eo0 Device Selector  Connection Type Network               E Specify your machine by address  IP Address    m Register your computer with      the  Scan To    functions at the
179. op    es do tipo de letra TrueType  Clique em Substituir por tipo de letra de  dispositivo  predefini    o  para utilizar tipos de letra da impressora equivalentes para a impress  o  de documentos que contenham tipos de letra TrueType  Isto permitir   uma impress  o mais r  pida   mas poder   perder caracteres especiais n  o suportados pelo tipo de letra da impressora  Clique em  Transferir como softfont para transferir os tipos de letra TrueType a serem utilizados na impress  o   em vez dos tipos de letra da impressora     37    Impress  o     amp  Pode alterar as defini    es seleccionando uma op    o na lista Fun    es da Impressora  3      Op    es avan  adas Brother MFC  XXXX   BR Script3 EE          Qualidade de impress  o  600 dpi    amp  colocar    escala  100     Tipo de letra TrueType  Substituir por tipo de letra de dispos   E  ia Op    es do documento   Funcionalidades de impress  o avan  adas  Activado        E      Op    es PostScript    S    Fun    es da Impressora  Tipo de suporte  Papel normal  Impress  o segura  Desactivar  Palavra passe  0000  Nome do trabalho de impress  o  Nome de sistema  Modo Economizar toner  Desactivar  3   Bloqueio de ecr   meios tons  Activar  Impress  o de imagens de alta qualidade  Desactivar  Melhorar resultado da impress  o  Desactivar  Defini    o de redu    o de esbatimento  Desactivar  Ajuste de densidade  Predefini    o da impressora           gt           E Tipo de suporte    Pode utilizar os tipos de suporte que se seguem 
180. ositivos  manuais de utilizador   dados oficiais e outra documenta    o dispon  vel para o seu produto Brother      e Para obter melhor qualidade nos resultados utilize consum  veis originais da Brother  Visite o  Website dos Consum  veis nosso website para obter ulteriores informa    es   Originais     BROTHER Brother CreativeCenter    Eat F  CREATIVECENTER Uma solu    o em linha gr  tis e f  cil para criar e imprimir projectos de fotos profissionais  Esta  aplica    o de f  cil utiliza    o permite lhe criar cart  es de boas festas  calend  rios  brochuras    e outros projectos criativos para uso dom  stico ou de neg  cios  incluindo as suas pr  prias  fotos e notas pessoais                 Verificar defini    es        Imprimir defini    es   SR N  4    Imprimir tipos de letra AT Rights Reserved                   E Brother Solutions Center  1     O Brother Solutions Center  http   solutions brother com      um website que cont  m informa    es sobre o  seu produto Brother  incluindo FAQs  Perguntas Frequentes   Manuais do Utilizador  actualiza    es de  controladores e sugest  es para utilizar o aparelho        m Website dos Consum  veis Originais  2     Pode visitar o nosso website de consum  veis originais genu  nos Brother clicando neste bot  o     30    Impress  o    E Brother CreativeCenter  3     Pode visitar o nosso website para obter solu    es interactivas gr  tis e f  ceis para utilizadores profissionais  e pessoais clicando neste bot  o     E Imprimir defini    
181. p    es dispon  veis para melhorar a imagem     45    Digitaliza    o    Defini    es na caixa de di  logo Instala    o do Digitalizador    Digitalizar  Tipo de imagem     Seleccione o tipo de imagem de sa  da entre Foto  Web ou Texto  Resolu    o e Tipo de Convers  o ser  o  alterados para cada configura    o predefinida     As predefini    es est  o indicadas na tabela abaixo                                   Digitalizar  Tipo de imagem  Resolu    o Tipo de Convers  o  Foto Utilize esta op    o para digitalizar fotografias  300 x 300 dpi 24bits de cor  Web Utilize esta op    o para anexar a imagem 100 x 100 dpi 24bits de cor  digitalizada a p  ginas Web   Texto Utilize esta op    o para digitalizar documentos de   200 x 200 dpi Preto e branco  texto   Resolu    o    Pode escolher a resolu    o da digitaliza    o a partir da lista pendente Resolu    o  Resolu    es mais elevadas  requerem mais mem  ria e tempo de transfer  ncia mas permitem obter uma melhor qualidade de imagem   A seguinte tabela indica as resolu    es que pode escolher e as cores dispon  veis                                         Resolu    o Preto e Branco  256 Cores Cinzento Verdadeiro Cor  Cinzento  Difus  o de 24 bits  Erro   100 x 100 dpi Sim Sim Sim  150 x 150 dpi Sim Sim Sim  200 x 200 dpi Sim Sim Sim  300 x 300 dpi Sim Sim Sim  400 x 400 dpi Sim Sim Sim  600 x 600 dpi Sim Sim Sim  1200 x 1200 dpi Sim N  o Sim  2400 x 2400 dpi Sim N  o Sim  4800 x 4800 dpi Sim N  o Sim  9600 x 9600 dpi Sim N  o Sim 
182. pi Sim Sim Sim   200 x 200 dpi Sim Sim Sim   300 x 300 dpi Sim Sim Sim   400 x 400 dpi Sim Sim Sim   600 x 600 dpi Sim Sim Sim   1200 x 1200 dpi Sim N  o Sim   2400 x 2400 dpi Sim N  o Sim   4800 x 4800 dpi Sim N  o Sim   9600 x 9600 dpi Sim N  o Sim   19200 x 19200 dpi Sim N  o Sim                   156    Digitaliza    o    Tipo de Digitaliza    o  E Black  amp  White  Preto e Branco   Utilize para texto ou desenho     EH Gray  Error Diffusion   Cinzento  Difus  o de Erro      Utilize para fotografias ou gr  ficos   A Difus  o de Erro    um m  todo usado para criar imagens simuladas    em tons de cinzento  sem usar pontos cinzentos verdadeiros  Os pontos pretos s  o colocados num  determinado padr  o para conferir o aspecto cinzento      E True Gray  Cinzento Verdadeiro    Utilize para fotografias ou gr  ficos  Este modo    mais exacto porque usa at   256 tons de cinzento   E 256 Color  256 Cores    Utiliza at   256 cores para digitalizar a imagem   E 24bit Color  Cor 24 bits     Utiliza at   16 8 milh  es de cores para digitalizar a imagem     Apesar de a utiliza    o de 24bit Color  Cor 24 bits  criar uma imagem com a reprodu    o de cor mais  precisa  o tamanho do ficheiro de imagem ser   aproximadamente tr  s vezes maior do que o de um    ficheiro criado com a op    o 256 Color  256 Cores   Exige mais mem  ria e um maior tempo de  transfer  ncia                 p Brother TWAIN  Res Black  amp  White xx Scanning Area  Gray  Error Diffusion  E  CEEE CEC EEE CEEE EAER  Tru
183. pon isasia  al EA A E 102  Livro de Endere  os Brother                    e irreeeaararera aa anar era naaaaare eae aaa ae rena aaaareanaaa 103  Configurar um membro no Livro de Endere  os                 erre eaaeea raras 103  Configura    o de Marca    o R  pida                  rr eareeananeaaeeea aaa anar nnanet tunante anna 104  Configurar um grupo para distribui    o                  a a 105  Editar informa    o do membro                  erre aeareeaaaaaarea nan ana ne eana near rena nnaaereaaa 106  Eliminar um membro ou grupo    iiissssssississaan eis n a E EA 106  Exportar o Livro de Endere  os                     tree ararer nan anareeana nana cera aaaaar renan araras 106  Importar para o Livro de Endere  os                     e araaeaeeraeenanaaaaaaaaaaaaararaearanannaana 108  Recep    o PC FAX             ecc crara aaa caararaaaa near a aaa nana aeee nana near anna aaa area ana aaa arena aaa arena nana 109  Activar o software de recep    o PC FAX no equipamento                   enn 110  Executar o software de recep    o PC FAX no computador                  raras 110  Configurar OPC  saias costs esaaesaataniades goes deseguado aaa deco livaado E E E 111  Configurar as defini    es de recep    o do PC FAX de rede                  nnt 112  Visualizar novas mensagens de PC FAX                rear aeaaaareaaaaaaara aa nnanet 113  Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede  114  Antes de utilizar o software da Brother                      aiena e ai NR R a a
184. populares  como o Adobe  Photoshop    CorelDRAW  e muitos outros     Digitalizar um documento para o PC    Existem duas formas para digitalizar uma p  gina completa  Pode utilizar o ADF  alimentador autom  tico de  documentos   N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057  DCP 7060D  ou o vidro do digitalizador      1  Coloque o documento      2  Para digitalizar um documento  inicie o software ScanSoft    PaperPort    12SE que foi instalado durante  a instala    o do MFL Pro Suite     E Noa         As instru    es para digitaliza    o neste manual destinam se apenas ao ScanSoft    PaperPort    12SE  Os  passos para a digitaliza    o podem variar se utilizar outras aplica    es de software      3  Clique no bot  o Configura    es de digitaliza    o na fita   rea de trabalho   O painel Digitalizar ou obter foto aparece do lado esquerdo do ecr       42    Digitaliza    o    0 Clique no bot  o Selecionar        O Seleccione o digitalizador que est   a utilizar na lista Scanners dispon  veis     Nota    Seleccione TWAIN  TW Brother MFC XXXX ou TWAIN  TW Brother MFC XXXX LAN     O Seleccione Exibir caixa de di  logo do scanner no painel Digitalizar ou obter foto       Clique em Digitalizar   Surge a caixa de di  logo Instala    o do Digitalizador     O Se necess  rio  ajuste as defini    es seguintes na caixa de di  logo Instala    o do Digitalizador     E Digitalizar  Tipo de imagem   1   E Resolu    o  2    E Tipo de Convers  o  3    E Reduz Ru  do  4    E Brilho  5    E Contraste  
185. r    corresponder ao formato definido no controlador da impressora     36    Impress  o    Op    es avan  adas       Pode aceder a Op    es avan  adas clicando no bot  o Avan  adas    do separador Esquema ou do  separador Papel qualidade     Op    es avan  adas Brother MFC  XXXX  BR Script3 JEI                Defini    es avan  adas do documento Brother MFC xxxx     BR Scripl A    A Papel sa  da  1        Qualidade de impress  o  600 dpi  2    amp  colocar    escala  100    Tipo de letra TrueType  Substituir por tipo de letra de dispos       is Op    es do documento  Funcionalidades de impress  o avan  adas  Activado  E     Op    es PostScript  B S   Fun    es da Impressora  Tipo de suporte  Papel normal  Impress  o segura  Desactivar  Palavra passe  0000  Nome do trabalho de impress  o  Nome de sistema  Modo Economizar toner  Desactivar          Seleccione Tamanho do papel e N  mero de c  pias  1    E Tamanho do papel  A partir da caixa pendente  seleccione o tamanho do papel que est   a utilizar   E N  mero de c  pias  A op    o de c  pia permite definir o n  mero de c  pias a imprimir    2  Configure as defini    es Qualidade de impress  o  A colocar    escala e Tipo de letra TrueType  2    E Qualidade de impress  o  Pode seleccionar as defini    es de qualidade de impress  o que se seguem   e HQ 1200    600 dpi    300 dpi  E A colocar    escala  Especifica se os documentos devem ser reduzidos ou ampliados e em que percentagem     E Tipo de letra TrueType    Especifica as 
186. r resultado da impress  o   Esta fun    o permite melhorar um problema de qualidade de impress  o     Reduce Paper Curl  Evitar enrolamento do papel   Se escolher esta defini    o  pode evitar que o papel fique enrolado     Se imprimir apenas algumas p  ginas  n  o precisa de escolher esta defini    o  Recomendamos que  modifique a defini    o do controlador da impressora em Media Type  Tipo de suporte  para uma  defini    o fina     EM  Nota  Esta opera    o ir   reduzir a temperatura do processo de fus  o do equipamento       Improve Toner Fixing  Melhorar fixa    o do toner     Se escolher esta defini    o  pode melhorar a fixa    o do toner no papel  Se esta selec    o n  o  representar melhorias  altere a defini    o do controlador da impressora em Media Type  Tipo de  suporte  para uma defini    o grossa     EA Nota  Esta opera    o ir   aumentar a temperatura do processo de fus  o do equipamento     E Ghost Reduction Setting  Defini    o de redu    o de esbatimento     Se estiver a utilizar o equipamento num ambiente de elevada humidade esta defini    o poder   reduzir o  efeito fantasma no papel  N  o utilize esta defini    o se a humidade for inferior a 30   caso contr  rio o  efeito fantasma poder   aumentar     EM Nota    Esta fun    o poder   n  o reduzir o efeito fantasma em todos os tipos de papel  Antes de comprar uma  grande quantidade de papel  teste uma pequena quantidade para se certificar de que o papel    adequado     E Density Adjustment  Ajuste de densi
187. r um bot  o de Marca    o R  pida       Clique no bot  o de Marca    o r  pida que deseja limpar     B Clique em apagar     Es       Pode seleccionar uma marca    o r  pida na interface PC FAX para tornar o envio de um documento mais  f  cil e r  pido       Pausa B Remarcarr     OO so Bwe     endere  os  T     o0       Stop  X  ER Iniciar  0        Configurar um grupo para distribui    o       Pode criar um grupo para enviar o mesmo PC FAX para v  rios destinat  rios de uma vez        Na caixa de di  logo Livro endere  os Brother  clique no   cone para criar um grupo   Surge a caixa de di  logo Cria    o lista de distribui    o Brother       Cria    o lista de distribui    o Brother  Nome do grupo    Saes    Nomes dispon  veis Membros do grupo       Joe Smith  Johe Roller               Adiciona    lt  lt  Bemover             Cancelar           2  Introduza o nome do novo grupo no campo Nome do grupo     E Na caixa Nomes dispon  veis  escolha os membros a incluir no grupo e clique em Adicionar  gt  gt    Os membros adicionados ao grupo aparecem na caixa Membros do grupo     O Depois de adicionar todos os membros que pretender  clique em OK     EM  Nota  Pode ter at   um m  ximo de 50 membros num grupo     105    Software PC FAX  apenas modelos MFC     Editar informa    o do membro    O Escolha o membro ou grupo que deseja editar       Clique no   cone para editar         3  Altere as informa    es dos membros ou grupo     0 Clique em OK     Eliminar um membro ou grupo   1  Esc
188. ra  Tamb  m pode introduzir um valor na caixa para definir o n  vel     Se a imagem digitalizada estiver demasiado clara  defina um n  vel de Brilho mais baixo e digitalize de novo  o documento  Se a imagem estiver demasiado escura  defina um n  vel de Brilho mais alto e digitalize  novamente o documento     Nota    A defini    o Brilho n  o est   dispon  vel quando seleccionar 256 Cores     Contraste    Pode aumentar ou diminuir o n  vel de Contraste deslizando o cursor para a esquerda ou para a direita  Um  aumento d   mais   nfase   s   reas escuras e claras da imagem  enquanto uma diminui    o revela maior  detalhe nas   reas a cinzento  Tamb  m pode introduzir um valor na caixa para definir o Contraste     Nota    A defini    o Contraste s   est   dispon  vel quando seleccionar Cinzento  Difus  o de Erro   Cinzento  Verdadeiro ou Cor 24 bits     47    Digitaliza    o    Quando digitalizar fotografias ou outras imagens para utilizar num processador de texto ou noutra aplica    o  gr  fica  experimente defini    es diferentes para o contraste e a resolu    o  para verificar qual a defini    o que  melhor se adapta   s suas necessidades     Formato do Documento   Escolha um dos seguintes formatos    E A4 210 x 297 mm  8 3 x 11 7 pol     E JIS B5 182 x 257 mm  7 2 x 10 1 pol     E Letter 215 9 x 279 4 mm  8 1 2 x 11 pol     E Legal 215 9 x 355 6 mm  8 1 2 x 14 pol     E A5 148 x 210 mm  5 8 x 8 3 pol     E Executive 184 1 x 266 7 mm  7 1 4 x 10 1 2 pol    E Cart  o de visita
189. ra os EUA    Nome da empresa   Endere  o postal   Telefone    Fax     Endere  o de E mail     URL     Para o Canad      Endere  o de E mail     Alemanha    Nome da empresa   Endere  o postal   Telefone     Endere  o de E mail     URL     Reino Unido    Nome da empresa   Endere  o postal     Telefone   Fax     Endere  o de E mail     URL     Fran  a    Nome da empresa   Telefone     Endere  o de E mail     URL     NewSoft America Inc    47102 Mission Falls Court  Suite 202 Fremont CA 94539  510 770 8900   510 770 8980   contactus Qnewsoftinc com   http   www newsoftinc com        contactus Qnewsoftinc com  ingl  s     SoftBay GmbH  CarlstraBe 50  D 52531    bach Palenberg  0900 1 409640     Para as liga    es efectuadas na Alemanha  este n  mero n  o    gratuito   sendo cobrada uma tarifa de 0 59 euros por minuto     de nsc Onewsoft eu com  http   de newsoft eu com        Avanquest UK    The Software Centre East Way  Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon   PL21 9GE    44 01752 201148  44 01752 894833  uk nsc D newsoft eu com  http   uk newsoft eu com        5CA  089 965 01 09     Para as liga    es efectuadas em Fran  a  este n  mero n  o    gratuito  sendo  cobrada uma tarifa de     1 35       0 34 por minuto     fr nsc newsoft eu com  http   fr newsoft eu com        168    Digitaliza    o    It  lia  Nome da empresa   Telefone     Endere  o de E mail     URL     Espanha    Nome da empresa   Telefone     Endere  o de E mail     Outros pa  ses    Endere  o de E mail     5C
190. ra passe quando s  o enviados para o  equipamento  S   quem conhecer a palavra passe    que poder   imprimi los  Uma vez que os documentos  est  o seguros no equipamento  ter   de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do  equipamento para imprimi los                    Printer    Brother MEC xxxx A fa   Presets    Standard E   Copies  M   Collated M   Two Sided  Pages   AI  O From  1 to   1  Paper Size    A4 E 20 99 by 29 70 cm    Orientation    f   te           Secure Print 9       m Secure Print    User Name  polepole    Job Name    System Name       Password         as a  lof1   gt   gt  gt                 Se pretender criar uma tarefa de impress  o segura  clique em Secure Print  Impress  o segura  e seleccione  a caixa Secure Print  Impress  o segura   Introduza uma palavra passe na caixa Password  Palavra passe   e clique em Print  Imprimir       Para obter mais informa    es sobre a impress  o segura  consulte C  digo de seguran  a na p  gina 2      145    Impress  o e Faxes    Status Monitor    O utilit  rio Status Monitor  Monitor de estado     uma ferramenta de software configur  vel para supervisionar  o estado do equipamento  permitindo ver mensagens de erro  tais como falta de papel ou papel encravado  em  intervalos predefinidos  Pode tamb  m aceder    gest  o com base na web  Antes de poder utilizar a ferramenta   ter   de seleccionar o seu equipamento no menu instant  neo Model  Modelo  do ControlCenter2  Pode verificar  o estado do dispos
191. ractivas gr  tis e  f  ceis para utilizadores profissionais e pessoais     O Seleccione o separador Suporte     B Clique em Brother CreativeCenter  O ControlCenter 4 executa o web browser e abre o website do  Brother CreativeCenter     90    ControlCenter4    Separador Personalizado    Esta sec    o indica sumariamente como adicionar um separador Personalizada  Para mais informa    es   clique em Ajuda     Criar um separador Personalizado       Pode criar at   tr  s separadores personalizados  incluindo at   cinco bot  es personalizados  com as suas  defini    es originais        Clique em Configura    o e seleccione Criar separador personalizado     Control Center 4  Modebo  sn Bo fi       Seleccione as op    es de Digitaliza    o  Imagem  OCR  E mail ou Ficheiro  Se clicar com o bot  o direito do rato  Defini    es num bot  o  pode configurar as defini    es de digitaliza    o avan  adas e definir novas predefini    es     D mo ix im    Imagem Ficheiro       Pronta       91    ControlCenter4    Criar um bot  o Personalizado       O Clique em Configura    o e seleccione Criar bot  o personalizado   Seleccione um bot  o que pretenda criar no menu  Surge a caixa de di  logo das defini    es     Control Center 4    OSS NE    NA fi    Pode criar as suas pr  prias op    es de digitaliza    o ou c  pia clicando com o bot  o direito do rato no menu   Defini    es Pode criar at   tr  s separadores e cinco bot  es personalizados para cada separador         2  Introduza o nome do bot 
192. rdar a Marca    o Abreviada ou  todas as defini    es do equipamento       Se necessitar de alterar o equipamento que foi registado no computador Macintosh durante a instala    o  do MFL Pro Suite  consulte o Guia de Instala    o R  pida  ou se o ambiente de rede tiver sido alterado   tem de especificar o novo equipamento  Abra o Device Selector  Selector do Dispositivo  e seleccione o  novo equipamento   Apenas para utilizadores de rede        Se o Bloqueio da fun    o de seguran  a estiver activado  n  o pode utilizar a Configura    o Remota     193    ST  oror   0 AYA       4 Utilizar a tecla Digitalizar    Digitaliza    o  Para utilizadores de cabos USB  195  Digitaliza    o em Rede 200            Digitaliza    o   Para utilizadores de cabos USB     Utilizar a tecla Digitalizar    EM  Nota    Se utilizar a tecla DIGITALIZAR quando estiver ligado a uma rede  consulte Digitaliza    o em Rede  na p  gina 200     Pode utilizar a tecla  DIGITALIZAR  ESC  NER   do painel de controlo para digitalizar documentos  para as aplica    es de processamento de texto  de gr  ficos ou de E mail ou para uma pasta no computador     Antes de poder utilizar  DIGITALIZAR  ESC  NER   no painel de controlo  tem de instalar o Brother  MFL Pro Suite e ligar o equipamento ao seu computador  Se tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD   ROM fornecido  ent  o os controladores correctos e o ControlCenter4 ou o ControlCenter2 est  o instalados   Digitalizar por  DIGITALIZAR  ESC  NER   segue a co
193. rir com Aplica    o    O Seleccione a aplica    o na lista pendente e clique em OK     Q A imagem aparece na aplica    o que seleccionou     Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail    O bot  o Enviar E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica    o de E mail predefinida  de  maneira a poder enviar uma tarefa digitalizada como anexo     O Seleccione o separador Digitaliza    o     2  Configure as defini    es na   rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC       Clique no bot  o Digitaliza    o      Confirme e edite  se necess  rio  a imagem digitalizada no visualizador de imagens   O Clique em Enviar E mail    O Configure as defini    es do ficheiro anexado e clique em OK     Q A sua aplica    o de E mail predefinida abre e a imagem estar   anexada a um novo e mail  em branco     69    ControlCenter4    Utilizar a fun    o OCR    O bot  o OCR permite digitalizar um documento e converte o em texto  Este texto pode ser editado com o  seu processador de texto favorito     Seleccione o separador Digitaliza    o    Configure as defini    es na   rea de defini    o da Digitaliza    o atrav  s do PC   Clique no bot  o Digitaliza    o    Confirme e edite  se necess  rio  a imagem digitalizada no visualizador de imagens     Clique em OCR     09000    Configure as defini    es de OCR e clique em OK     Q A aplica    o de processamento de texto predefinida abre e apresenta os dados de texto convertidos     70    ControlCenter4    Separador PC F
194. rolCenter4 ou o ControlCenter2 est  o instalados   Digitalizar por  DIGITALIZAR  ESC  NER   segue a configura    o no Defini    es do dispositivo de  digitaliza    o ecr   do ControlCenter4 ou separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ControlCenter2    Em Windows    consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75 para Modo Inicial ou  Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para Macintosh  consulte  DIGITALIZA    O na p  gina 172   Para mais informa    es sobre como configurar as defini    es de  digitaliza    o dos bot  es do ControlCenter4 ou do ControlCenter2 e executar a aplica    o pretendida  utilizando a tecla  DIGITALIZAR  ESC  NER    consulte ControlCenter4 na p  gina 63 ou    ControlCenter2 na p  gina 170     Digitaliza    o para E mail    Quando seleccionar a Digitaliza    o para E mail  PC   o seu documento ser   digitalizado e directamente  enviado para o computador que especificou na rede  O ControlCenter4 ou o ControlCenter2 activar   a  aplica    o de E mail predefinida no computador especificado  Pode digitalizar e enviar um documento a preto  e branco ou a cores a partir do computador como um anexo     D Coloque o documento     O Prima  DIGITALIZAR  ESC  NER         Prima A ou Y para seleccionar Digit  p  PC   Prima OK         4  Prima A ou Y para seleccionar E mail   Prima OK     O Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino que pretende utilizar para enviar o documento  por E mai
195. rosoft Excel 97    xls    E Microsoft Excel 2003  XP    xIs     EM Nota      O formato XML Paper Specification est   dispon  vel para Windows Vista  Windows  7 ou na utiliza    o de  aplica    es que suportam ficheiros XML Paper Specification       Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P  ginas  pode seleccionar    Descomprimido    ou     Comprimido          A op    o PDF Seguro est   dispon  vel para Digitaliza    o para Imagem  Digitaliza    o para E mail e  Digitaliza    o para Ficheiro     Tamanho do Papel    Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente  Se seleccionar um tamanho do papel de    1 a  2     como 1 a 2  A4   a imagem digitalizada    dividida em dois documentos de tamanho A5     81    ControlCenter4    Abrir a imagem digitalizada numa aplica    o    O bot  o Imagem permite digitalizar uma imagem directamente para a sua aplica    o gr  fica para editar a  imagem       D Seleccione o separador Digitaliza    o       Se pretende alterar as defini    es de digitaliza    o  clique com o bot  o direito do rato no bot  o Imagem  e altere as defini    es  Se pretender pr   visualizar e configurar a imagem digitalizada  seleccione  Pr   Digitalizar  Clique em OK     O Clique em Imagem     0 A imagem aparece na aplica    o que seleccionou     Utilizar a fun    o OCR    O bot  o OCR permite digitalizar um documento e converte o em texto  Este texto pode ser editado com o  seu processador de texto favorito        Seleccione o separador Digit
196. rra de estado        Existe tamb  m uma liga    o a Solu    o de problemas e ao Website dos Consum  veis Originais Brother   Clique no bot  o Visite o website dos Consum  veis Originais para obter mais informa    es sobre  consum  veis originais da Brother     EA N  ta     gt    SE    Para obter mais informa    es sobre a utiliza    o do software Status Monitor  clique com o bot  o direito do  rato no   cone Status Monitor e seleccione Ajuda       A fun    o de actualiza    o autom  tica do firmware est   activa quando a fun    o do Status Monitor tamb  m  est   activa     40    Impress  o    Supervis  o do estado do equipamento    O   cone do Status Monitor muda de cor consoante o estado do aparelho   E Um   cone verde indica a condi    o de espera normal      5 Iniciar E 6 58    E Um   cone amarelo indica um aviso          a Iniciar g 6 58    E Um   cone vermelho indica que ocorreu um erro de impress  o        5 Iniciar Sm 6 58       Existem duas localiza    es onde pode visualizar o Status Monitor no seu computador   no tabuleiro de  tarefas ou no ambiente de trabalho     41        Digitaliza    o    As opera    es de digitaliza    o e os controladores diferem consoante o sistema operativo  O equipamento  utiliza um controlador compat  vel com TWAIN para digitalizar documentos a partir das suas aplica    es     E  Windows  XP Windows Vista  Windows  7   Encontram se instalados dois controladores de digitalizador  Um controlador de digitalizador compat  vel  com TWAIN  cons
197. rraste o sobre a por    o que pretende digitalizar        O Clique no bot  o Digitalizar na caixa de di  logo Digitalizar   O equipamento inicia a digitaliza    o do documento   Desta vez  apenas a   rea escolhida do documento aparece na janela da aplica    o     58    Digitaliza    o    Utilizar o ScanSoft     PaperPort    12SE com OCR da  NUANCE        EM  Nota  e ScanSoft M PaperPort M 12SE suporta apenas Windows  XP  SP3 ou superior   Windows  XP  Professional x64 Edition  SP2 ou superior   Windows Vista   SP2 ou superior  e Windows  7       Os utilizadores do Windows  2000  SP4 ou superior  podem transferir o ScanSoft M PaperPort M 11SE  da Nuance M durante a instala    o do MFL Pro Suite  Consulte o Guia de Instala    o R  pida     O ScanSoft M PaperPort    12SE da Brother    uma aplica    o de gest  o de documentos  Pode utilizar o  PaperPort M 12SE para visualizar documentos digitalizados     O PaperPort M 12SE possui um sistema de organiza    o de ficheiros sofisticado e de f  cil utiliza    o que o  vai ajudar a organizar os seus gr  ficos e documentos de texto  Permite lhe misturar ou    empilhar     documentos de diferentes formatos para impress  o  envio de fax ou arquivo     Este cap  tulo apenas introduz as fun    es b  sicas do software  Para obter mais informa    es  consulte o  ScanSoft     Manual de introdu    o  Para visualizar o Manual de introdu    o completo do ScanSoftTM  PaperPort M 12SE   seleccione a fita Ajuda e clique em Manual de introdu    o  Qu
198. s  rio  pode ajustar as defini    es seguintes na caixa de di  logo a que tem acesso clicando em  Show Details  Mostrar detalhes   Tenha em aten    o que o nome do item e o valor atribu  vel podem  variar em fun    o do equipamento     E Scan Mode  Modo de digitaliza    o   seleccione Alimentador de documentos ou Flatbed   E Kind  Tipo   seleccione Cor  Preto e Branco ou Texto   E Resolution  Resolu    o   seleccione a resolu    o com que pretende digitalizar o documento     E Scan Size  Tamanho da digitaliza    o   seleccione o tamanho do papel do documento a digitalizar a  partir do Alimentador de documentos ou a   rea de digitaliza    o a partir de Flatbed     E Orientation  Orienta    o  ou Rotation Angle    ngulo de rota    o   seleccione a orienta    o do  documento a partir do Alimentador de documentos ou o   ngulo da digitaliza    o a partir de Flatbed     E Scan To  Digitalizar para   seleccione a pasta de destino ou a aplica    o de destino    E Name  Nome   introduza o texto do prefixo utilizado para o nome da imagem digitalizada    E Format  Formato   seleccione o formato de ficheiro dos dados digitalizados    E Image Correction  Correc    o de imagem   a partir da defini    o manual  pode ajustar Brilho   Tonalidade  Temperatura e Satura    o     ano    DEVICES             O Clique em Scan  Digitaliza    o  para come  ar a digitaliza    o     163    Digitaliza    o    Digitalizar directamente a partir da sec    o    Impress  o e fax          Se j   adicionou o eq
199. s do bot  o Digitalizar    O bot  o Defini    es do dispositivo de digitaliza    o permite configurar as defini    es da tecla  DIGITALIZAR  ESCANER  do equipamento     Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  Imagem  OCR   E mail   Ficheiro    Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro  JPEG  jpg  Pequeno       Aplica    o do Destino       Resolu    o  300x300dpi    Tipo de Digitaliza    o Q 0    Cor 24 bits  Contrasti    aste  Formato do Documento C LLLLLLLLEETLLETTI    A4 210 x 297 mm  8 3 x 11 7 pol   y 0       Pr   defini    o          OK   Cancelar J   Aplicar J  Ajuda       D Seleccione o separador Defini    es do dispositivo     Clique em Defini    es do dispositivo de digitaliza    o       Surge a caixa de di  logo Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  Pode alterar defini    es de cada  fun    o do bot  o Digitalizar      4  Clique em OK     88    ControlCenter4    Executar o utilit  rio BRAdmin    Se instalou o BRAdmin Light ou o BRAdmin Professional 3  o bot  o BRAdmin permite lhe abrir o utilit  rio  BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3     O utilit  rio BRAdmin Light foi concebido para a configura    o inicial dos dispositivos Brother ligados em rede   Pode tamb  m procurar produtos Brother num ambiente TCP IP  ver o estado e configurar defini    es de rede  b  sicas  como o endere  o IP  Para instalar o BRAdmin Light a partir do CD ROM de instala    o  consulte o  Manual do Utilizador de Rede  Se necessitar de uma gest  o do equipamento mais avan  
200. s do bot  o Digitalizar na p  gina 88 para Modo Avan  ado  Para  Macintosh  consulte DIGITALIZA    O na p  gina 172      Se pretender visualizar a janela da pasta ap  s digitalizar o documento  seleccione Visualiza Pasta no  ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no separador Device Button   Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do ControlCenter2     Se pretender alterar o nome de ficheiro dos documentos digitalizados  introduza o nome do ficheiro na  sec    o Nome do ficheiro do ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o do ControlCenter4 ou no  separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do ControlCenter2     Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido para JPEG  PDF ou PDF Seguro  seleccione o seu  formato preferido movendo a barra de deslocamento no ecr   Defini    es do dispositivo de digitaliza    o  do ControlCenter4 ou no separador Device Button  Bot  o do Aparelho  do ecr   de configura    o do  ControlCenter2     199        Digitaliza    o em Rede    Para utilizar o equipamento como um digitalizador de rede  ele deve ser configurado com um endere  o  TCP IP  Pode configurar ou alterar as defini    es de endere  o a partir do painel de controlo  consulte Imprimir  a lista de configura    o de rede no Manual do Utilizador de Rede  ou utilizando o software BRAdmin  Professional  Se instalou o equipamento seguindo as instru    es para o utilizador de rede no Guia de  Instala    
201. seguros na mem  ria      2  Prima A ou Y para seleccionar o nome do utilizador  Prima OK  O LCD apresenta a lista de tarefas  seguras relativa a esse nome     E Prima    ou Y para seleccionar a tarefa  Prima OK  Introduza a palavra passe de quatro d  gitos e prima  OK         4  Para imprimir os dados  prima A ou Y para seleccionar Imprimir  prima OK e  em seguida  introduza  o n  mero de c  pias pretendido  Prima OK   O equipamento imprime os dados   Para eliminar os dados seguros  prima A ou Y para seleccionar Apagar  Prima OK     Utilizar o painel de controlo    Suporte de emula    o da impressora  Para MFC 7860DW     O equipamento recebe comandos de impress  o numa linguagem de tarefa de impress  o ou emula    o   Sistemas operativos e aplica    es diferentes enviam os comandos de impress  o em linguagens diferentes   O equipamento pode receber comandos de impress  o em in  meras emula    es e possui uma fun    o de  selec    o da emula    o autom  tica  Quando o equipamento recebe dados do computador  selecciona  automaticamente o modo de emula    o  A predefini    o    Auto     O aparelho disp  e dos modos de emula    o que se seguem  Pode alterar a defini    o utilizando o painel de  controlo ou um web browser     E Modo HP LaserJet    O modo HP LaserJet  ou modo HP     o modo de emula    o no qual esta impressora suporta a linguagem  PCL6 de uma impressora laser Hewlett Packard LaserJet  Muitas aplica    es suportam este tipo de  impressora laser  Utilizando este modo
202. seleccionar Repor  Prima OK   Para sair sem efectuar altera    es  prima    ou Y para seleccionar Sair  Prima OK     O Prima Parar  Detener Salir      EM Nota    Se pretender repor a mem  ria do fax  consulte as fun    es de reposi    o de Informa    es sobre o  equipamento no Manual B  sico do Utilizador      Se pretender repor a mem  ria da impressora  desligue o interruptor de energia     Utilizar o painel de controlo    Utilizar as teclas de digitaliza    o    Pode utilizar a tecla S   DIGITALIZAR  ESC  NER   do painel de controlo para digitalizar documentos  para as aplica    es de processamento de texto  de gr  ficos ou de E mail ou para uma pasta no computador     Consulte a sec    o IV Utilizar a tecla Digitalizar para obter mais informa    es     Sec    o ll           Windows     Impress  o   Digitaliza    o   ControlCenter4   Configura    o Remota  apenas modelos MFC   Software PC FAX  apenas modelos MFC     42  63  93  95        Impress  o    EM Nota      Os ecr  s desta sec    o s  o do Windows  XP  Os ecr  s no seu computador podem variar em fun    o do  seu sistema operativo       Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n  o conseguir imprimir em rede  digitalizar em  rede ou utilizar o PC Fax  poder   ter de configurar as defini    es do firewall  Se estiver a utilizar o Firewall    do Windows  e tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM  as defini    es do Firewall necess  rias  j   foram configuradas  Se n  o tiver efectuado a instala
203. senciais de Rede   Temp    Componentes Essenciais de  Sim Permitir    componentes Essenciais de Rede   Tered    Componentes Essenciais de Sim Permitir    O Coordenador de Transac    es Distribuida   Coordenador de Transac    e       ordenador de Transac    es Distribuida   Coordenador de Transac    e     Coordenador de Transac    es Distribuida    oordenador de Transac    es Distribu  da    Coordenador de Transac    e     O Coordenador de Transac    es Distribuida   Coordenador de Transac    e     oordenador de Transac    es Distribuida    Coordenador de Transac    e      O Detec    o de Rede  Entrada de Datagram    Detec    o de Rede    0 Detec    o de Rede  Entrada de Datagram    Detec    o de Rede    N  o Permitir       N  o Permitir       N  o Permitir  N  o Permitir  N  o Permitir  N  o Permitir  N  o Permitir    Coordenador de Transac    e              Sim Permitir        O Detec    o de Rede  Entrada de Datagram    Detec    o de Rede N  o Permitir   0 Detec    o de Rede  Entrada de Eventos Se    Detec    o de Rede N  o Perm  ti   O Detec    o de Rede  Entrada de Eventos Se    Detec    o de Rede Sim Permitir    Detec    o de Rede  Entrada de Eventos Se    Detec    o de Rede N  o Permitir   0 Detec    o de Rede  Entrada de Eventos W    Detec    o de Rede N  o Permitir                              O Seleccione Porta e clique em Seguinte     119    Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede     O Para adicionar uma porta  introduza as informa    es seguintes     E
204. seu equipamento   4     O Pode escolher o equipamento que ir   ligar com o ControlCenter2 a partir do menu instant  neo Model   Modelo    5   Pode tamb  m abrir a janela Device Selector  Selector do Dispositivo  seleccionando Other     Outra      a partir do menu instant  neo Model  Modelo      O Pode tamb  m abrir a janela de configura    o para cada fun    o clicando no bot  o Configuration   Configura    o    6         ControlCenter2       Scan a document into an application or configure the device  Scan  key or default  application settings     6j ej   2  e     S     Image OCR E mail File                Control Center    170    ControlCenter2    Desactivar a fun    o de Carregamento Autom  tico    Se n  o pretender que o ControlCenter2 seja automaticamente executado de cada vez que inicia o  computador Macintosh  fa  a o seguinte       Clique no   cone ControlCenter2 na barra de menu e escolha Preferences  Prefer  ncias    Surge a janela de prefer  ncias do ControlCenter2       Anule a selec    o Start ControlCenter on computer startup  Iniciar o ControlCenter ao arranque do  computador         Clique em OK para fechar a janela   900 Controlcentera  Eraferences    FA Start ControlCenter on computer startup    Open the main window on ControlCenter startup    A Show splash screen on ControlCenter startup           Cancel   E         EM  Nota  O   cone da aplica    o ControlCenter2 est   em Macintosh HD  Macintosh HD  Library   Biblioteca  Printers  Impressoras  Brother  Bro
205. ta que preferir clicando no bot  o Browse  Busca     Seleccione as defini    es Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de Convers  o   Document Size   Formato do Documento   Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner   Brightness  Brilho   e Contrast  Contraste  e introduza o nome do ficheiro se o pretender alterar     Se pretender especificar o destino da imagem digitalizada  seleccione Show Save As Window  Mostrar    janela Guardar como      Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p  gina depois de pr   digitalizar o documento  seleccione a  caixa Show Scanner Interface  Mostrar Interface do Scanner      CUSTOM SCAN4         General   Settings      File Name Date     File Type   JPEG jpg      Number   CCF 20082010_00000 jpg     Show Folder    File Size    OTE       Destination Folder    i      Pictures Browse         Resolution    300 x 300 dpi  Scan Type      24 Bit Color E     Document Size      A4 210 x 297 mm E     Small Large    C Show Save As Window    Brightness         ntrast    Coi    C Show Scanner Interface       Restore Defaults    Cancel             186    ControlCenter2    C  PIA   PC FAX  apenas modelos MFC     COPY  C  PIA    Permite utilizar o computador Macintosh e qualquer controlador da impressora para opera    es  de c  pia avan  adas  Pode digitalizar uma p  gina no equipamento e imprimir as c  pias utilizando qualquer uma  das fun    es do controlador da impressora do equipamento ou pode enviar o resultado para qualquer controlador  d
206. te uma pequena quantidade para se certificar de que o papel    adequado     E Ajuste de densidade  Aumentar ou reduzir a densidade de impress  o     EM Nota  A Ajuste de densidade n  o est   dispon  vel quando define Resolu    o para HQ 1200     Separador Portas    Se pretender alterar a porta    qual o equipamento est   ligado ou o caminho para o equipamento de rede que  est   a utilizar  seleccione ou adicione a porta que pretende utilizar     39    Impress  o    Status Monitor   O utilit  rio Status Monitor    uma ferramenta de software configur  vel que permite controlar o estado de um  ou mais dispositivos e obter uma notifica    o imediata atrav  s de mensagens de erro  tais como falta de papel  ou papel encravado     S gt  Brother Status Monitor        Brother MEC xxxx Printer    a  uUsSB001  SSA   7  Em espera    Solu    o de problemas       visite o website dos Consum  veis Originais              Pode verificar o estado do dispositivo em qualquer momento clicando duas vezes no   cone do tabuleiro de  tarefas ou seleccionando Status Monitor localizado em Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX  no seu computador     EM Nota   Para Windows  7     Se tiver definido Carregar Status Monitor ao Arranque durante a instala    o  encontrar   o bot  o E ou  o   cone Status Monitor na barra de tarefas  Para mostrar o   cone Status Monitor na sua barra de tarefas   clique no bot  o El  O   cone Status Monitor aparece na janela pequena  Em seguida  arraste o   cone  para a ba
207. ther  Utilities  Utilit  rios  ControlCenter  Centro de  controle      171    ControlCenter2    DIGITALIZA    O    Existem quatro bot  es de digitaliza    o para as aplica    es Scan to Image  Digitaliza    o para Imagem     Scan to OCR  Digitalizar para OCR   Scan to E mail  Digitalizar para E mail  e Scan to File  Digitalizar para   ficheiro     E Image  Imagem   Predefini    o  Pr   visualiza    o Apple   Permite lhe digitalizar uma p  gina directamente para qualquer aplica    o de visualiza    o edi    o de  gr  ficos  Pode escolher a aplica    o de destino  como o Adobe  Photoshop  ou qualquer tipo de  aplica    o de edi    o de imagem instalada no computador Macintosh    E OCR  Predefini    o  Apple TextEdit   Permite lhe digitalizar uma p  gina ou documento  executar automaticamente a aplica    o de OCR e  colocar o texto  n  o um gr  fico  numa aplica    o de processamento de texto  Pode escolher a aplica    o  de processamento de texto a utilizar  tal como Microsoft  Word ou qualquer outra aplica    o de  processamento de texto instalada no computador Macintosh  Necessita de ter o Presto  PageManager    instalado no computador Macintosh  Presto  PageManager est   dispon  vel para transfer  ncia em  http   nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR multilang dmg       E E mail  Predefini    o  o seu software de E mail predefinido     Permite lhe digitalizar uma p  gina ou um documento directamente para uma aplica    o de E mail como  um anexo normal  Pode se
208. tilizador 2    S Definido pelo utilizador 6         4 Definido pelo utilizador 7 E           Cancelar Ajuda             O Seleccione o   cone na lista pendente  1  e introduza um nome de perfil  2      O Seleccione o perfil de impress  o que pretende substituir e clique em OK     Nota    Pode substituir os perfis de impress  o predefinidos     29    Impress  o    Suporte    Clique em Suporte    na caixa de di  logo Prefer  ncias de impress  o        Brother MFC xxxx Printer Prefer  ncias de impress  o PR     brother MFC  xxxx Brother    SolutionsCenter  Trg   a    B  sico   Avan  ado   Perfis de impress  o      Formato do papel v    Orienta    o O Yertical O Horizontal    C  piasfr  1 E    Tipo de suporte Papel normal                                  Resolu    o 600 dpi       Formato do papel  A4 Defini    es de impress  o Gr  ficos  210 x 297 mm    8 3 x 11 7 pol    Tipo de suporte   Papel normal  C  pias  1 M  ltiplas p  ginas Normal          Resolu    o   600 dpi    D  plex   Folheto Nenhuma       Origem do papel       Primeira p  gina Selec    o autom  tica       Outras p  ginas Como na primeira p  gina       Predefini    o  Suporte     zipon     DK     Cancelar   plicar Ajuda                            Suporte  Controlador da impressora    Vers  o xxx  XX XXX XXX    Brother Brother Solutions Center     Solutions Center Ligue se directamente ao site Brother Solutions Center  http    solutions brother com   para  obter informa    es actualizadas sobre controladores de disp
209. to  imediatamente superior     Em seguida  ajuste a   rea de impress  o alterando as margens direita e esquerda na sua aplica    o     10    Impress  o    Impress  o duplex    O controlador da impressora fornecido suporta impress  o duplex  frente e verso      Orienta    es para imprimir em ambos os lados do papel    E Se o papel for fino  pode ficar amarrotado     E Se o papel estiver enrolado  vire a pilha  alise a e volte a coloc   la na gaveta do papel ou na ranhura de  alimenta    o manual     E Se o papel n  o for alimentado correctamente  pode estar enrolado  Retire o papel  alise o e vire a pilha     E Quando utilizar a fun    o de impress  o duplex manual     poss  vel que ocorram encravamentos de papel  ou que a qualidade de impress  o seja reduzida     Se houver um encravamento de papel  consulte Mensagens de erro e de manuten    o no Manual B  sico  do Utilizador   Se tiver um problema com a qualidade de impress  o  consulte Melhorar a qualidade de  impress  o no Manual B  sico do Utilizador      Impress  o duplex autom  tica  N  o dispon  vel para DCP 7055  DCP 7057 e  MFC 7360N     E Utilize papel de tamanho A4 quando utilizar a fun    o de impress  o frente e verso autom  tica   E Certifique se de que a tampa traseira est   fechada    E Se o papel estiver enrolado  alise o e volte a coloc   lo na gaveta do papel    E Utilize papel normal ou papel fino  N  O utilize papel Bond     Impress  o duplex manual    O equipamento imprime primeiro todas as p  ginas com n
210. to ou noutra aplica    o  gr  fica  experimente defini    es diferentes para Resolution  Resolu    o   Scan Type  Tipo de convers  o    Brightness  Brilho  e Contrast  Contraste  para verificar qual a defini    o que melhor se adapta   s suas  necessidades     159    Digitaliza    o    Digitalizar um documento utilizando o controlador ICA   Mac OS X 10 6 x     Pode digitalizar um documento atrav  s de um dos seguintes m  todos   E Utilizar a aplica    o Capta    o de Imagem  E Digitalizar directamente a partir da sec    o    Print  amp  Fax  Impress  o e Fax        Utilizar a Capta    o de Imagem    Para utilizar a Capta    o de Imagem inclu  da com o Mac OS X 10 6 x  necessita do controlador do  digitalizador ICA  O controlador da impressora CUPS Brother para Mac OS X 10 6 x cont  m o controlador  do digitalizador ICA  Para instalar o controlador do digitalizador ICA  visite a selec    o de transfer  ncias  localizada na p  gina principal do seu modelo no Brother Solutions Center  http   solutions brother com           1  Ligue o equipamento Brother ao Macintosh com um cabo USB  Ou ligue o equipamento Brother     mesma LAN  se estiver a utilizar um modelo de rede     qual o Macintosh est   ligado     B Inicie a aplica    o Image Capture  Captura de Imagem                        e00    Applications E   hale  El lz m   0       a  DEVICES Dashboard Dictionary  SHARED  PLACES e W  SEARCH FOR   Aa    N    2   DVD Player Font Book    Front Row          iChat Image Capture         
211. tualiza    a informa    o relativa ao estado do equipamento  V   para a barra de menu Brother Status Monitor  Brother  Monitor de estado  e seleccione Preferences  Prefer  ncias      1 800 Status Monitor     amp  MEC  xxxx  USB      Troubleshooting              Visit the Genuine Supplies website                  146    Impress  o e Faxes    Ocultar ou mostrar a janela    Ap  s a inicializa    o do Status Monitor  Monitor de estado   pode ocultar ou mostrar a janela  Para ocultar  a janela  v   para a barra de menu Brother Status Monitor  Brother Monitor de estado  e seleccione Hide  Status Monitor  Ocultar monitor de estado   Para mostrar a janela  clique no   cone Brother Status Monitor   Brother Monitor de estado  na barra de ferramentas Dock ou clique em Status Monitor  Monitor de estado   no separador DEVICE SETTINGS  Defini    es de dispositivo  do ControlCenter2     Brother Status Monitor       Abandonar a janela    Clique em Brother Status Monitor  Brother Monitor de estado  na barra de menu e seleccione Quit Status  Monitor  Encerrar Status Monitor  no menu instant  neo     Gest  o com base na Web  Apenas para a Liga    o de Rede     Pode aceder ao sistema de Gest  o baseada na web clicando no   cone do equipamento no ecr   Status  Monitor  Monitor de estado      poss  vel utilizar um Web Browser normal para gerir o equipamento utilizando  HTTP  Hyper Text Transfer Protocol   Protocolo de transfer  ncia de hipertexto   Para obter mais  informa    es sobre o sistema de
212. u computador podem rejeitar a liga    o de rede necess  ria para a impress  o    em rede  a digitaliza    o em rede e o PC Fax  Se estiver a utilizar o Firewall do Windows   e tiver instalado o  MFL Pro Suite a partir do CD ROM  as defini    es do Firewall necess  rias j   foram configuradas  Se n  o tiver  efectuado a instala    o a partir do CD ROM  siga instru    es que se seguem para configurar o Firewall do  Windows    Se estiver a utilizar outro software de firewall pessoal  consulte o Manual do Utilizador do seu  software ou contacte o fabricante do software     Informa    es sobre o n  mero de Porta UDP para a configura    o do Firewall             Porta UDP Digitaliza    o em PC Fax em Rede   Digitaliza    o em Rede e  Rede PC Fax   em Rede  N  mero da porta 54925 54926 137  externa  N  mero da porta 54925 54926 137  interna                      1 Adicione a porta n  mero 137 se continuar a ter problemas com a liga    o de rede depois de ter adicionado as portas 54925 e 54926  A porta    n  mero 137 tamb  m suporta impress  o e Configura    o Remota atrav  s da rede     Utilizadores do Windows  XP SP2 SP3       ED Clique no bot  o Iniciar  Painel de Controlo  Liga    es de rede e de Internet e Firewall do Windows   Certifique se de que o Firewall do Windows no separador Geral est   definido para Ligado     O Clique no separador Avan  adas e no bot  o Defini    es    em Defini    es de Liga    o de Rede          Firewall do Windows    Geral   Excep    es  Avan  adas  
213. uipamento Brother na sec    o Print  amp  Fax  Impress  o e Fax  pode digitalizar  directamente a partir da    Siga os passos abaixo      i  Ligue o equipamento Brother ao Macintosh com um cabo USB  Ou ligue o equipamento Brother     mesma LAN  se estiver a utilizar um modelo de rede     qual o Macintosh est   ligado       Seleccione System Preferences  Prefer  ncias do sistema  no menu Apple      Clique no   cone Print  amp  Fax  Impress  o e Fax      4  Seleccione o equipamento na lista do lado esquerdo do ecr   e clique em Open Print Queue  Abrir fila  de impress  o      Print  amp  Fax    ar  r Show All a     Brother MFC xxxx  idle  Default Brother MFC xxxx   amp  EE      Options  amp  Supplies     a P             Location  pole 1  MacBook  Kind  Brother MFC  xxxx CUPS  Status  Idle    M Share this printer on the network  Sharing Preferences          Default printer    Brother MFC xxxx  Z     Default paper size    A4       d  E  Click the lock to prevent further changes           O Clique no   cone Scanner  Digitalizador      soe RE Brother MFC  xxxx      RR E  E   Delete Hold Job info Pause Printer Supply Levels Printer Setup Prirfer Scanner    E Printer Ready       Status Name Semt Completed       164    Digitaliza    o    O Coloque o documento no ADF ou no vidro do digitalizador   Se colocar o documento no ADF  seleccione    Document Feeder  Alimentador de documentos     para  Mode  Modo  e o tamanho do documento para Scan Size  Tamanho da digitaliza    o      Press   
214. ulte Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN na p  gina 42  e um  controlador Windows  Imaging Acquisition  WIA   consulte Digitalizar um documento utilizando o  controlador WIA   Windows  XP Windows Vista  Windows  7  na p  gina 50      fi  Nota en ce      Para ScanSoft M PaperPort M 12SE  consulte Utilizar o ScanSoft    PaperPort    12SE com OCR da  NUANCE    na p  gina 59      Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n  o conseguir digitalizar em rede  poder   ter de  configurar as defini    es do firewall para permitir a comunica    o atrav  s das portas n  mero 54925 e 137     Se estiver a utilizar o Firewall do Windows  e tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM  as  defini    es do Firewall necess  rias j   foram configuradas  Para obter mais informa    es  consulte  Defini    es do Firewall  para utilizadores de rede  na p  gina 114     Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN    O software Brother MFL Pro Suite inclui um controlador de digitalizador compat  vel com TWAIN  Os  controladores TWAIN satisfazem os requisitos do protocolo universal standard de comunica    es entre  digitalizadores e aplica    es  Isto significa que n  o s   pode digitalizar imagens directamente para o  PaperPort    M 12SE que a Brother incluiu no equipamento  mas tamb  m pode digitalizar imagens  directamente para centenas de outras aplica    es de software que suportem a digitaliza    o TWAIN  Estas    aplica    es incluem programas 
215. um acesso limitado    Impress  o atrav  s do PC devido    defini    o de Secure Function Lock 2 0  tem  de configurar a sua ID e o n  mero PIN na caixa de di  logo Defini    es de Autentica    o do Utilizador   Clique em Defini    es em Autentica    o do Utilizador e seleccione Usar Nome ID PIN     Se pretender introduzir a sua ID e n  mero PIN sempre que imprimir  seleccione Inserir Nome ID PIN para  cada tarefa de impress  o     Se pretender lembrar o nome da ID PIN  introduza a sua ID e PIN     Se o seu nome de in  cio de sess  o no computador estiver registado no Secure Function Lock 2 0  pode  seleccionar Usar Nome In  cio de Sess  o PC em vez de introduzir a sua ID e n  mero PIN     Para obter mais informa    es sobre o Secure Function Lock 2 0  consulte Manual do Utilizador de Rede     Nota      Quando utiliza o equipamento numa rede  pode ver as informa    es da sua ID  como o estado de fun    es  limitadas e o n  mero de p  ginas restantes que ainda pode imprimir  se clicar em Verificar estado de  impress  o  Surge a caixa de di  logo Resultado da autentica    o       Quando utiliza o equipamento numa rede  pode fazer com que a caixa de di  logo Resultado da autentica    o  apare  a sempre que imprimir se seleccionar Mostrar estado de impress  o antes de imprimir     Outras op    es de impress  o    Pode definir as seguintes op    es na Fun    o de impress  o   E Macro  Para MFC 7860DW    E Ajuste de densidade   E Melhorar resultado da impress  o   E Saltar p  gina e
216. uma aplica    o na p  gina 82   E Consulte Utilizar a fun    o OCR na p  gina 82   E Consulte Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail na p  gina 82   E Consulte Guardar a imagem digitalizada na p  gina 83   PC C  pia  Consulte Separador PC C  pia na p  gina 84    E Consulte Imprimir a imagem digitalizada na p  gina 84   PC FAX  Consulte Separador PC FAX  apenas modelos MFC  na p  gina 85    E Consulte Enviar um ficheiro de imagem do computador na p  gina 85   E Consulte Enviar uma imagem digitalizada na p  gina 85   E Consulte Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos na p  gina 86   Defini    es do dispositivo  Consulte Separador Configura    es do dispositivo na p  gina 87    E Consulte Configurar a Configura    o Remota na p  gina 87   E Consulte Aceder    Marca    o R  pida na p  gina 87   E Consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 88   E Consulte Executar o utilit  rio BRAdmin na p  gina 89   Suporte  Consulte Separador Suporte na p  gina 90    E Consulte Utilizar o Brother Solutions Center na p  gina 90   E Consulte Abrir a Ajuda do ControlCenter na p  gina 90   E Consulte Aceder ao Brother CreativeCenter na p  gina 90   Personalizada  Consulte Separador Personalizado na p  gina 91    E Consulte Criar um separador Personalizado na p  gina 91     79    ControlCenter4    Separador Digitalizar    Existem quatro op    es de digitaliza    o  Imagem  OCR  E mail e Ficheiro     Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do s
217. umera    o par num lado do papel  Em seguida  o  controlador da impressora d   lhe indica    o  atrav  s de uma mensagem de contexto  para reinserir o papel   Antes de reinserir o papel  alise o bem  ou poder   ocorrer um encravamento  A utiliza    o de papel muito fino  ou espesso n  o    recomendada     11    Impress  o    Digitaliza    o  impress  o e envio de faxes em simult  neo    O equipamento permite imprimir dados do computador durante o envio ou a recep    o de faxes na mem  ria  ou durante a digitaliza    o de um documento para o computador  O envio de faxes n  o    interrompido  durante a impress  o atrav  s do computador  No entanto  durante a c  pia ou recep    o de faxes directamente  para papel  a opera    o de impress  o atrav  s do computador    interrompida  pausa  e retomada ap  s a  conclus  o da c  pia ou da recep    o do fax     12    1    Impress  o    Defini    es do controlador da impressora    EM Nota   Macintosh  Consulte Impress  o e Faxes na p  gina 125     Pode alterar as defini    es da impressora que se seguem quando imprimir a partir do computador   E Formato do papel   E Orienta    o   E C  pias   E Tipo de suporte   E Resolu    o   E Defini    es de impress  o   E M  ltiplas p  ginas   E D  plex   Folheto   E Origem do papel   E Dimensionamento     E Impress  o inversa   E Utilizar marca de   gua     E Imprime Cabe  alho Rodap   1  E Modo Economizar toner   E Impress  o segura   E Administrador     E Autentica    o do Utilizador 1  E Macro 
218. zados a uma mensagem de E mail na p  gina 69   E Consulte Utilizar a fun    o OCR na p  gina 70   PC FAX  Consulte Separador PC FAX  apenas modelos MFC  na p  gina 71    E Consulte Enviar uma imagem digitalizada na p  gina 72   E Consulte Enviar um ficheiro de imagem do computador na p  gina 72   E Consulte Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos na p  gina 73   Defini    es do dispositivo  Consulte Separador Configura    es do dispositivo na p  gina 74    E Consulte Configurar a Configura    o Remota na p  gina 74   E Consulte Aceder    Marca    o R  pida na p  gina 75   E Consulte Configurar defini    es do bot  o Digitalizar na p  gina 75   E Consulte Executar o utilit  rio BRAdmin na p  gina 76   Suporte  Consulte Separador Suporte na p  gina 77    E Consulte Abrir a Ajuda do ControlCenter na p  gina 77   E Consulte Utilizar o Brother Solutions Center na p  gina 77     E Consulte Aceder ao Brother CreativeCenter na p  gina 77     65    ControlCenter4    Separador Digitalizar    Existem cinco op    es de digitaliza    o  Guardar  Imprimir  Abrir com Aplica    o  Enviar E mail e OCR     Esta sec    o apresenta sumariamente as fun    es do separador Digitaliza    o  Para mais informa    es sobre  cada fun    o  clique em Ajuda            Modelo  MECIOG  OX      Configua    o      Ajuda       Defini    es do 2  Th depuis M Sore    Jalala e  dja   1                          3     Texto e gr  fico   E  O Texto monocrom  tico               EE  O Personalizada  300 x 300 
219. zar um ficheiro de mapa de bits criado por si  Seleccione Utilizar marca de   gua  e clique no bot  o Defini    es          Brother MFC xxxx Printer Prefer  ncias de impress  o  brother MFC  xxx      B  sico   Avan  ado   Perfis de impress  o       Dimensionamento O Desagiival       Ajustar ao formato do papel                   O Live  25 400            Formato do papel   A4 Impress  o inversa  210 x 297 mm EE        83x 11 7 pol   Tipo de suporte   Papel normal acata tu             C  pias  1  Resolu    o   600 dpi C Imprime Cabe  alho Rodap               Modo Economizar toner       Impress  o segura Defini    es       Administrador Defini    es           Autentica    o do Utilizador Definig  es B        Dutras op    es de impress  o       Predefini    o  E teem   free pre                      Defini    es de marca de   gua    Defini    es de marca de   gua    Seleccionar marca de   gua    CE       RASCUNHO     V  Transparente        C  Em texto de contomo    C Defini    es personalizadas             Transparente    Seleccione Transparente para imprimir a imagem da marca de   gua como fundo do documento  Se esta  fun    o n  o estiver seleccionada  a marca de   gua ser   impressa em primeiro plano no documento     22    Impress  o    Em texto de contorno    Seleccione Em texto de contorno se quiser apenas imprimir o contorno da marca de   gua  Dispon  vel se  seleccionar uma marca de   gua de texto     Defini    es personalizadas  Pode escolher a marca de   gua a imprimir na
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Declaration of Conformity    =ーー TaKaSHD    LEICA MobileMatriX  Manuel d`utilisateur - JA-Roby  Slendertone Premium Abs Bauchtrainer für Damen  Communication Interface UT-2USB v1.0 Installer Manual  detection & killing stakes  Mode d`emploi : Balance de précision TBX AC300    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file