Home

Nokia Remote Camera

1. Configurar as defini es Para definir o rel gio da c mara no formato de 12 horas pm envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 22 hh immow pm Por predefini o a c mara selecciona o formato de hora automaticamente Para verificar a hora actual da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2214 Para definir a data da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 23 aaaa mmmuwdd Exemplo 23 2004 06 22 Para verificar a data actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2314 Para definir o formato de data seleccione ano m s dia 1 m s dia ano 2 ou dia m s ano 3 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 24 n mero Por predefini o a c mara selecciona o formato de data automaticamente Para verificar o formato de data actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2414 Para definir a c mara para actualizar a data e a hora automaticamente utilizando as informa es existentes na rede GSM envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 46 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es 25141 A c mara reinicia automaticamente depois de activada a actualiza o autom tica Esta fun o s est dispon vel se a rede a suportar N o envie mais nenhum comando nesta mensagem de texto Para desactivar a actualiza o autom tica da hora e data envie a seguinte mensage
2. http mms operator fi 6271819010 123 145 167 189 O nome da liga o o nome do ponto de acesso o nome de utilizador e a password n o podem conter espa os Se n o necessitar de configurar uma defini o para o ponto de acesso deixe o n mero desta defini o de fora da mensagem Por exemplo se n o necessitar de introduzir o pr prio nome de utilizador e password deixe os de fora Exemplo 40 1 home 2 operator 5 http mms operator fi 62 7 1819010 123 145 167 189 Para modificar qualquer defini o de ponto de acesso comece a mensagem de texto com 41 introduza o n mero do ponto de acesso existente na lista de pontos de acesso e escreva o resto da mensagem de texto Por exemplo para editar o nome da liga o envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 41 n mero do ponto de acesso 1 novo nome de liga o Exemplo 4121 MMS A c mara define agora MMS como o nome da liga o para o segundo ponto de acesso na lista de pontos de acesso Para obter uma lista de pontos de acesso definidos envie a seguinte mensagem de texto para a c mara Copyright 2005 Nokia All rights reserved 53 Configurar as defini es 404 Para retirar um ponto de acesso da lista envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 400 n mero do ponto de acesso na lista Exemplo 4003 A c mara retira agora o ponto de acesso que est em terceiro na lista Para verificar as defini es de um ponto de
3. 82 Endere o Bluetooth do telefone A c mara cria uma liga o Bluetooth ao seu telem vel e o mesmo inicia a transfer ncia do Gestor de C mara Remota a partir da c mara Pode utilizar e configurar a c mara com o Gestor de C mara Remota Para mais instru es consulte a ajuda da aplica o Gestor de C mara Remota Todos os utilizadores da c mara podem transferir o Gestor de C mara Remota para os respectivos telem veis O Gestor de C mara Remota utiliza mensagens de texto para operar a c mara mas se estiver a uma dist ncia n o superior a 10 metros da c mara pode definir uma liga o Bluetooth entre a c mara e o telem vel Alterar as defini es da c mara com o Bluetooth gratuito Para estabelecer uma liga o Bluetooth abra a aplica o Gestor de C mara Remota e seleccione Op es gt Usar Bluetooth Ao estabelecer a primeira liga o Bluetooth o Gestor de C mara Remota solicita uma 20 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica senha O administrador introduz a senha de administrador para outros utilizadores a c mara cria uma senha nica ao estabelecer a liga o Se operar a c mara com mensagens de texto utilizando o Gestor de C mara Remota a aplica o extrai automaticamente da pasta A receber todas as mensagens de confirma o enviadas pela c mara W Suporte da Nokia na Web Consulte www nokia com support ou o Web site local da Nokia para obter a vers o
4. mara utiliza o idioma do cart o SIM na c mara Para verificar o estado da bateria de recurso da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2014 Para restaurar as defini es de f brica pr configuradas para a c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 26 senha de administrador O envio desta mensagem limpa as defini es dos utilizadores e reinicia a c mara 44 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es Para verificar o c digo IMEI e as vers es de hardware e software da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 284 O administrador pode verificar o n mero de mensagens enviadas pela c mara Para verificar o n mero de mensagens enviadas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 31 Para limpar o contador de mensagens envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3140 Defini es de hora e data Sempre que a c mara receber uma mensagem de texto com a qual criado um novo administrador a c mara inicia utilizando a hora e a data encontradas nessa mensagem de texto Para definir o rel gio da c mara no formato de 24 horas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 22 hh mm Exemplo 22 13 35 Para definir o rel gio da c mara no formato de 12 horas am envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 22 hh mm am Exemplo 22 08 35 am Copyright 2005 Nokia All rights reserved 45
5. met licos na bateria Esta situa o pode verificar se por exemplo se transportar uma bateria sobressalente num bolso ou num saco O curto circuito dos terminais pode danificar a bateria ou o objecto que a ela for ligado Se deixar a bateria em locais extremamente quentes ou frios a capacidade e dura o da bateria poder o ficar reduzidas Um dispositivo utilizado com uma bateria muito quente ou fria pode n o funcionar temporariamente mesmo que a bateria esteja completamente carregada O rendimento da bateria fica particularmente limitado quando sujeita a temperaturas muito abaixo do n vel de congela o N o destrua as baterias queimando as Destrua as baterias de acordo com a regulamenta o local Recicle as sempre que poss vel N o as trate como lixo dom stico E Condi es de molhado ou h mido A temperatura de funcionamento do dispositivo varia entre 20 C e 50 C Pode utilizar o dispositivo incluindo a fonte de alimenta o da Nokia AC 12 num ambiente normal no exterior dentro dos limites da temperatura de funcionamento O dispositivo n o pode ser mergulhado em gua Instale o dispositivo em locais onde n o possa ser exposto Copyright 2005 Nokia All rights reserved 9 Introdu o chuva Instale a protec o exterior na c mara quando a utilizar no exterior Se o dispositivo ou o conector de sistema tiver sido exposto a gua salgada limpe o com um pano macio humedecido em gua doce p
6. n mero de imagens Exemplo 4425 A c mara envia lhe agora 25 imagens antes da desactiva o da fun o de capta o de imagens temporizada Se seleccionar O como o n mero de imagens a capta o de imagens temporizada mant m se ligada at o utilizador a desactivar Para desactivar a capta o de imagens temporizada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 440 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 31 Utiliza o b sica Defini es de capta o de imagens temporizada Para enviar imagens temporizadas para um outro destinat rio envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 443 nome de utilizador ou n mero de telefone Exemplo 43 Joana Para enviar imagens temporizadas para v rios destinat rios envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 4 3 nomes de utilizador ou n meros de telefone Exemplo 43 Joana Pedro Miguel Os destinat rios t m de ser definidos como utilizadores da c mara Para enviar imagens temporizadas para todos os utilizadores da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 4143 Para definir o tipo de imagem temporizada seleccione imagem est tica 1 ou clip de v deo 2 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 45 n mero de tipo 32 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica Exemplo 452 O tipo predefinido imagem est tica Para ver as defini es actuais de capta o de
7. E Servi os de rede Para utilizar o dispositivo ter de subscrever os servi os de um fornecedor de servi os celular Algumas redes podem ter limita es que afectam o modo de utiliza o dos servi os de rede Por exemplo algumas redes poder o n o suportar todos os caracteres e servi os dependentes do idioma Copyright 2005 Nokia All rights reserved 7 Introdu o Antes de poder tirar partido de qualquer destes servi os de rede dever subscrev los junto do fornecedor de servi os e obter as respectivas instru es de utiliza o junto do mesmo Nota Para informa es sobre a disponibilidade as tarifas e a utiliza o dos servi os SIM contacte o fornecedor do cart o SIM por exemplo o operador de rede fornecedor de servi os ou agente E Informa es sobre a bateria A C mara remota da Nokia cont m uma bateria de recurso que utilizada quando existe um corte da energia da tomada Por conseguinte a c mara s desligada durante um corte da energia da tomada quando a bateria de recurso estiver gasta Baterias e fonte de alimenta o Verifique o n mero do modelo da fonte de alimenta o antes de ser utilizada com este dispositivo Este dispositivo deve ser utilizado com alimenta o fornecida pela fonte de alimenta o da Nokia AC 12 A Aviso Utilize apenas baterias fontes de alimenta o e acess rios certificados pela Nokia para utiliza o com este modelo especifico A utiliza
8. LED O fica laranja intermitente Se o telefone estiver definido para ocultar a identidade daquele que efectua a chamada dos destinat rios da mesma n o poder estabelecer liga o com a c mara A c mara deve poder verificar o seu n mero antes de aceitar a sua chamada ou comando Quando a c mara estiver a enviar imagens n o pode atender chamadas ER Nota Cumpra toda a legisla o que regulamenta a audi o N o utilize esta fun o ilegalmente Para estabelecer uma liga o com o Gestor de C mara Remota seleccione Chamar c mara a partir do menu principal Para terminar a chamada carregue na tecla de terminar chamada no telem vel E Detec o de movimento A c mara tem um detector de movimento com o qual pode definir a c mara para lhe enviar automaticamente mensagens de texto imagens ou clips de v deo de cada vez que a c mara detectar movimento Pode ajustar a sensibilidade do detector de movimento e seleccionar quais os utilizadores da c mara que recebem mensagens de detec o de movimento da c mara Pode operar o detector de movimento com mensagens de texto ou o Gestor de C mara Remota Se a temperatura volta da c mara se alterar rapidamente por exemplo ao mover a c mara do interior para o exterior a detec o de movimento pode n o funcionar correctamente Para evitar que isso aconte a deixe a c mara ajustar se temperatura por 30 minutos antes de activar a detec o de movimento indi
9. PIN estiver activa no cart o SIM os LEDs far o com que a letra I fique intermitente e ter de introduzir o c digo PIN do cart o SIM V premindo por breves momentos o bot o de alimenta o at o primeiro algarismo do c digo PIN aparecer nos LEDs Aguarde 3 segundos Quando o LED Q ficar intermitente v premindo por breves momentos o bot o de alimenta o at o segundo algarismo do c digo PIN aparecer nos LEDs Repita at introduzir todo o c digo PIN Se faltar um algarismo continue a premir o bot o de alimenta o at o algarismo reaparecer 14 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Primeira utiliza o Se introduzir um algarismo incorrecto v premindo por breves momentos o bot o de alimenta o at a letra E ser mostrada Aguarde 3 segundos e volte a introduzir o c digo PIN desde o in cio Depois de introduzir todos os algarismos do c digo PIN aguarde 10 segundos Se tiver introduzido o c digo PIN correctamente os LEDs deslocam se para cima e para baixo at que a c mara efectue a liga o rede A c mara guarda o c digo PIN na respectiva mem ria e utiliza o automaticamente sempre que ligada Se introduzir o c digo PIN incorrectamente os LEDs ficam a vermelho intermitente e ter de introduzi lo novamente Se introduzir um c digo PIN incorrecto tr s vezes seguidas o cart o SIM fica bloqueado Para desbloquear o cart o SIM insira o cart o SIM no telem vel e introduza o
10. a tampa do suporte E Desligar a c mara Para desligar a c mara prima o bot o de alimenta o durante alguns segundos A c mara inicia em seguida a detec o de movimento a capta o de imagens temporizada e o alarme de temperatura Copyright 2005 Nokia All rights reserved 19 Primeira utiliza o E Transferir Gestor de C mara Remota Pode utilizar a c mara com mensagens de texto consulte Utiliza o b sica na p gina 21 ou pode transferir uma aplica o de software gr fico o Gestor de C mara Remota da c mara para o telem vel compat vel e utilizar a c mara com a tecnologia sem fios Bluetooth ou mensagens de texto A aplica o compat vel com dispositivos como os telefones Nokia 3650 Nokia 3660 Nokia 6600 Nokia 6630 Nokia 6670 Nokia 7610 Nokia 7650 e com a consola de jogos N Gage e N Gage OD e transferida utilizando a tecnologia sem fios Bluetooth Consulte www nokia com para obter as informa es sobre compatibilidade mais recentes 1 Localize o endere o Bluetooth do telefone no manual do utilizador ou no pacote de comercializa o do telefone Se estiver a utilizar um telem vel Nokia introduza o c digo 42820 O endere o Bluetooth mostrado no telefone 2 Certifique se de que o Bluetooth est ligado no telefone Tem de estar a uma dist ncia n o superior a 10 metros da c mara para utilizar a tecnologia sem fios Bluetooth 3 Envie a seguinte mensagem de texto para a c mara
11. a seguinte mensagem de texto para a c mara 35 c digo PIN 1 Exemplo 3543211 Para desactivar a consulta do c digo PIN envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 35 c digo PINO Para verificar se a consulta do c digo PIN est activada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 35 c digo PIN 50 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es Exemplo 354321 atz Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini es gt Seguran a E Defini es de liga o indica um espa o Defini es de MMS Para pedir ao operador de rede para enviar as defini es de MMS over the air envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 39 n mero de servi o texto de servi o Se tiver definido um administrador para a c mara s o administrador poder pedir estas defini es O n mero de servi o e o texto de servi o s o obtidos junto do operador de rede As defini es de MMS da C mara remota da Nokia s o iguais s do telefone Nokia 7610 Depois de pedir estas defini es ser lhe perguntado se pretende aceitar ou eliminar as novas defini es Para aceitar as novas defini es envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 99 Para eliminar as novas defini es envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 88 tz Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini e
12. at o utilizador a desactivar Para activar a detec o de movimento temporizada defina a hora de activa o ou activa o e desactiva o e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 242 hora de activa o ou 22 hora de activa o hora de desactiva o Copyright 2005 Nokia All rights reserved 25 Utiliza o b sica Exemplo 2 2 08 00 am 04 15 pm Se a c mara utilizar o rel gio de 24 horas utilize igualmente o formato de 24 horas nos comandos Consulte Defini es de hora e data na p gina 45 Para desactivar a detec o de movimento envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 20 O tamanho das mensagens de imagens e condi es da rede poder o afectar a hora a que as mensagens de imagens s o recebidas A c mara notifica o com uma mensagem de texto se o envio de imagens da detec o de movimento falhar A c mara tenta automaticamente reenviar as imagens posteriormente A c mara envia v rias notifica es para o administrador por exemplo quando ocorre um corte de energia Consulte Defini es de notifica o na p gina 47 Defini es de detec o de movimento Para seleccionar outro destinat rio para mensagens de detec o de movimento envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 243 nome de utilizador ou n mero de telefone Exemplo 23 Joana Para enviar mensagens de detec o de movimento para v rios destinat rios envie a seguinte mens
13. c digo de desbloqueamento do PIN PUK introduza o c digo PIN duas vezes e insira novamente o cart o SIM na c mara Para detalhes sobre o c digo PUK contacte o fornecedor de servi os 8 Defina se a si pr prio como administrador da c mara utilizando o seu telem vel A c mara s pode ser configurada com o telem vel do administrador Crie um nome de utilizador e envie a seguinte mensagem de texto para o n mero de telefone do cart o SIM na c mara 6 0 nome de utilizador indica um espa o O comprimento m ximo do nome de utilizador de 20 caracteres e n o pode conter nenhum car cter especial ou espa o Exemplo 6 Helena Copyright 2005 Nokia All rights reserved 15 Primeira utiliza o Neste momento o utilizador est definido como o administrador da c mara Consulte Defini es de utilizador na p gina 36 A c mara envia uma mensagem de confirma o quando concluir o seu pedido 9 A c mara come a a procurar um ponto de acesso MMS O ponto de acesso MMS cont m todas as defini es necess rias para enviar mensagens multim dia Quando a c mara encontrar um ponto de acesso esta envia lhe uma mensagem de texto Se a c mara encontrar v rios pontos de acesso esta envia lhe uma lista dos mesmos Seleccione um ponto de acesso e envie o seguinte comando para a c mara 42 n mero do ponto de acesso na lista m indica um espa o Exemplo 423 Neste momento a c mara utiliza o pon
14. dos seus n meros de telefone S os utilizadores que o administrador adicionar lista de utilizadores podem utilizar a c mara Ao desactivar a autentica o de utilizador a c mara deixa que todos capturem imagens Para desactivar a autentica o de utilizador envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 330 Para activar a autentica o de utilizador envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 331 Para verificar se a autentica o de utilizador est a ser utilizada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 334 Por predefini o a autentica o de utilizador est a ser utilizada Defini es do c digo PIN Para alterar o c digo PIN do cart o SIM na c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 34 c digo PIN antigo c digo PIN novo c digo PIN novo Copyright 2005 Nokia All rights reserved 49 Configurar as defini es Exemplo 34 1234 4321 4321 O administrador pode definir a c mara para uma consulta do c digo PIN do cart o SIM na c mara sempre que a c mara for ligada Quando a consulta do c digo PIN estiver activada o cart o SIM est protegido e a sua utiliza o noutros dispositivos GSM desactivada S precisa de introduzir o c digo PIN manualmente durante a primeira utiliza o A c mara armazena o c digo PIN na respectiva mem ria e utiliza o automaticamente em utiliza es posteriores Para activar a consulta do c digo PIN envie
15. imagens a uma determinada hora 442 mhora Definir o n mero de imagens temporizadas 444 n mero de eventos 0 99 Definir a capta o de imagens temporizada como desligada 40 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 67 Lista de comandos Verificar a temperatura no local de utiliza o da c mara Q Verificar a temperatura no local de utiliza o da c mara durante as ltimas 24 horas 3 1 Definir a notifica o da temperatura como ligada e os limites inferior e superior da temperatura 3 2 limite inferior limite superior Definir a notifica o da temperatura como desligada 3 0 Verificar o valor de uma defini o N mero de defini o m 68 Copyright 2005 Nokia All rights reserved
16. liga o por cabo 1 Abra a tampa posterior da c mara e ligue o cabo de dados DKU 2 ao conector de dados da c mara e a um PC Consulte Figura 3 na p gina 12 2 Ligue a c mara e aguarde at que o PC detecte a c mara 3 A partir do menu principal do PC Configurator seleccione File gt Connection settings e seleccione a porta COM correcta Clique em OK Agora pode come ar a utilizar o PC Configurator Estabelecer uma liga o Bluetooth Se o seu PC suportar a tecnologia sem fios Bluetooth pode ligar o PC c mara utilizando o Bluetooth Para obter mais informa es sobre como iniciar o Bluetooth no PC e o endere o de Bluetooth do PC consulte o manual do utilizador do PC ou do dispositivo de Bluetooth do PC 1 Assegure se de que o r dio Bluetooth no PC est ligado de que o PC est a uma dist ncia n o superior a 10 metros da c mara e de que n o existem obst culos entre a c mara e o PC 2 Envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 83 Endere o Bluetooth do PC A c mara apenas aceita esta mensagem vinda do administrador 3 A c mara liga ao PC Quando o PC lhe pedir uma senha Bluetooth introduza a senha de administrador actual 58 Copyright 2005 Nokia All rights reserved LEDs Se n o funcionar proceda do seguinte modo 1 Envie a mensagem de texto seguinte para tornar o r dio Bluetooth da c mara vis vel 8141 2 Abra a aplica o de detec o de dispositivos Bluetooth no s
17. mensagem de texto para a c mara 29141 Para desactivar as notifica es envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 29140 Para verificar se as notifica es est o a ser utilizadas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2914 Por predefini o as notifica es est o a ser utilizadas Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini es gt Geral para localizar esta defini o Quando alterar uma defini o a c mara envia lhe uma mensagem de confirma o Para desactivar as mensagens de confirma o envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 300 Para activar as mensagens de confirma o envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 30141 Para verificar a defini o de mensagem de confirma o actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3004 Por predefini o as mensagens de confirma o est o a ser utilizadas E Defini es de seguran a indica um espa o 48 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es Defini es de autentica o de utilizador O administrador pode alterar a senha de administrador Para alterar a senha envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 32 c digo antigo c digo novo c digo novo Exemplo 32 12345 54321 54321 A senha de administrador tem de ter 5 algarismos de comprimento Os utilizadores da c mara s o autenticados atrav s
18. o de utilizador na p gina 49 para obter informa es sobre como alterar a senha Recomenda se que altere a senha assim que seja poss vel Guarde o c digo novo num local seguro afastado do telefone e da c mara N o divulgue o c digo a outras pessoas uma vez que a altera o de algumas defini es da c mara s possivel com a senha de administrador O comprimento m ximo do nome de utilizador de 20 caracteres e n o pode conter nenhum car cter especial ou espa o N o obrigat rio definir o endere o de e mail Para verificar as informa es do administrador envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 6 senha de administrador Se n o estiver definido qualquer administrador este comando n o funciona E Adicionar utilizadores indica um espa o Para adicionar um novo utilizador seleccione se pretende enviar todas as imagens para o telem vel 1 ou para o endere o de e mail 2 do utilizador e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 5nome de utilizador n mero de telefone endere o de e mail n mero Copyright 2005 Nokia All rights reserved 37 Defini es de utilizador Exemplo 5 Marco 12345678 marco Dwork com 2 A c mara adiciona agora o Marco como um utilizador e envia todas as imagens para o endere o de e mail do Marco N o obrigat rio definir o endere o de e mail Se o nome do novo utilizador ou o n mero de telefone corresponder aos de um uti
19. rios dispon veis para a C mara remota da Nokia s o e Carregador Universal de Isqueiro Nokia LCH 12 carregador Copyright 2005 Nokia All rights reserved 61 Cuidados e manuten o multivoltagem para ligar ao isqueiro e que carrega a bateria da c mara e Bateria Nokia BL 5C Bateria baseada em i o de l tio que fornece energia num formato fino e pequeno e Cabo de Liga o de Dados Nokia DKU 2 um cabo USB para ligar um PC compat vel e a c mara Este cabo suporta a utiliza o do software PC Configurator O cabo necessita de um driver pr prio para funcionar Mantenha todos os acess rios fora do alcance das crian as Para desligar o cabo de alimenta o de qualquer acess rio segure e puxe a respectiva ficha n o o cabo 8 Cuidados e manuten o O seu dispositivo um produto de qualidade superior e dever ser tratado com cuidado As sugest es que se seguem ajud lo o a proteger a cobertura da garantia N o utilize ou guarde o dispositivo em locais com p e sujidade Os componentes m veis e electr nicos podem ser danificados N o guarde o dispositivo em locais quentes As temperaturas elevadas podem reduzir a dura o dos dispositivos electr nicos danificar as baterias e deformar ou derreter certos pl sticos N o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo retoma a temperatura normal pode formar se humidade no respectivo interior podendo danificar as placas dos circ
20. 1340 Para verificar as defini es de zoom actuais envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 13 Por predefini o o zoom est desligado at Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota estas defini es encontram se em Defini es gt C mara Se pretender verificar as defini es actuais da c mara seleccione Op es gt Obter defin actuais Depois de ter efectuado todas as configura es necess rias seleccione Op es gt Enviar para enviar as defini es alteradas para a c mara Defini es gerais da c mara Para definir um nome para a c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 14 nome da c mara Copyright 2005 Nokia All rights reserved 43 Configurar as defini es O nome pode ter 20 caracteres de comprimento e n o pode conter espa os Para definir uma lista de idiomas dispon veis para a c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 18 Para definir o idioma para a c mara seleccione o idioma desejado na lista e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 18 n mero de idioma na lista Exemplo 183 A c mara utiliza agora o terceiro idioma na lista nas respostas s suas mensagens de texto Para definir a c mara para utilizar o idioma do cart o SIM envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1840 Para verificar o idioma actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1814 Por predefini o a c
21. 36 Adicionar utilizadores Defini es de utilizador Configurar as defini es de utilizador com o Gestor de C mara Remota 5 Configurar as defini es eeaseseseseresranesesesesereserasesereseneanesanes 42 Defini es da c mara Defini es de imagem e v deo Defini es gerais da c mara Defini es de hora e data Defini es de notifica o Defini es de seguran a 4 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Defini es de autentica o de utilizador memeeeeeeeeeeeeeresassaseeseeeeeeeeeeeereererrasaas 49 Defini es do c digo PIN Defini es de liga o Defini es de MMS Defini es de ponto de acesso Defini es de e mail SMTP Defini es de rede GSM Configurar a c mara com um PC Estabelecer uma liga o por cabo Estabelecer uma liga o Bluetooth 8 Cuidados e manuten o 9 Informa es adicionais de seguran a temaesesesesesearasesasereeeasa 63 10 Caracter sticas t cnicas menemeeneneereeneereeesereneemrereeeeereneerenena 66 Ti Lista de comandos assa aenssuissiiies iso n ni segondo nas sena dispara cheisininiocin 67 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 5 Introdu o 1 Introdu o A C mara remota da Nokia um dispositivo de capta o de imagens com um detector de movimento term metro e microfone Com a c mara pode capturar imagens est ticas e clips de v deo remotamente e envi los p
22. C mara Remota PN Nota A legisla o e regulamentos nacionais podem impor restri es grava o de imagens e ao processamento e utiliza o destes dados N o utilize esta fun o ilegalmente Respeite a privacidade e outros direitos leg timos de terceiros e cumpra toda a legisla o que regulamenta por exemplo a protec o de dados privacidade e publicidade 1 indica um espa o Para capturar uma imagem est tica e envi la para o seu endere o preferido telem vel ou e mail envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1 As imagens capturadas no escuro est o em tons de cinzento Para definir o endere o preferido consulte Defini es de utilizador na p gina 39 Quando a c mara estiver a enviar uma imagem o LED O fica verde intermitente Para capturar um clip de v deo e envi lo para o seu endere o preferido telem vel ou e mail envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 141 Quando a c mara estiver a enviar um clip de v deo o LED D fica laranja Para capturar uma imagem est tica e envi la para o outro telem vel envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1iun mero de telefone Exemplo 18765432 22 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica Para capturar uma imagem est tica e envi la para um endere o de e mail envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1 endere o de e mail Para capturar um clip de v deo e envi lo
23. C mara remota da Nokia Manual do utilizador DECLARA O DE CONFORMIDADE N s NOKIA CORPORATION declaramos sob a nossa nica e inteira responsabilidade que o produto PT 6 est em conformidade com as disposi es da seguinte Directiva do Conselho 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity Ce 168 Copyright 2004 2005 Nokia Todos os direitos reservados proibido reproduzir transferir distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conte do deste documento seja sob que forma for sem a pr via autoriza o escrita da Nokia Nokia Nokia Connecting People e N Gage s o marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poder o ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos propriet rios Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc A Nokia segue uma pol tica de desenvolvimento continuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem pr aviso A Nokia n o ser em nenhuma circunst ncia respons vel por qualquer perda de dados ou de receitas nem por quaisquer danos especiais acidentais consequenciais ou indirectos independentemente da forma como forem causados O conte do deste documento fornecido tal como est Salvo na
24. acesso envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 40 n mero do ponto de acesso na lista Para definir um ponto de acesso para o sistema de mensagens MMS envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 42 n mero do ponto de acesso na lista Para verificar o ponto de acesso MMS actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 4201 Para definir um ponto de acesso para o sistema de mensagens SMTP envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 43 n mero do ponto de acesso na lista Para verificar o ponto de acesso SMTP actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 434 a Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini es gt Liga o Para ver as defini es actuais da c mara seleccione por exemplo Defini es de MMS gt Op es gt Obter defin actuais 54 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es Defini es de e mail SMTP Para al m do MMS a c mara tamb m tem a capacidade de enviar imagens e clips de v deo para um endere o de e mail utilizando uma liga o GPRS e protocolo SMTP Para utilizar a op o de e mail proceda do seguinte modo e Defina e utilize um ponto de acesso adequado para enviar e mail Consulte Defini es de ponto de acesso na p gina 52 e Configure as defini es do servidor de e mail tal como descrito nesta sec o e Seleccione SMTP como o protocolo de envio da c
25. agem de texto para a c mara 26 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica 243 nomes de utilizador ou n meros de telefone Exemplo 23 Joana Pedro Miguel Os destinat rios t m de ser definidos como utilizadores da c mara Para enviar imagens de detec o de movimento para todos os utilizadores da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2143 Para definir o tipo de detec o de movimento seleccione mensagem de texto 1 imagem est tica 2 clip de v deo 3 mensagem de texto e imagem est tica 4 mensagem de texto e clip de v deo 5 imagem est tica e clip de v deo 6 ou mensagem de texto imagem est tica e clip de video 7 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2 45 n mero de tipo Exemplo 252 A c mara envia lhe agora uma imagem est tica sempre que for detectado movimento O tipo predefinido imagem est tica Para definir o n mero 1 3 de imagens est ticas capturadas quando for detectado movimento envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2 46 n mero de imagens Copyright 2005 Nokia All rights reserved 21 Utiliza o b sica Exemplo 262 A c mara captura agora duas imagens sempre que for detectado movimento O n mero predefinido 1 Se as imagens forem demasiado grandes para serem enviadas como uma mensagem de MMS elas s o enviadas como v rias mensagens MMS Para ajustar a sens
26. ara evitar a corros o O dispositivo deve ser cuidadosamente limpo Antes de abrir a tampa posterior seque o dispositivo para evitar a entrada de gua no interior do dispositivo O cart o SIM e a bateria n o s o resistentes gua Nunca carregue o dispositivo quando o conector de alimenta o estiver molhado ou h mido Nunca utilize um dispositivo h mido com acess rios que tenham uma fun o el ctrica PN Nota Certifique se de que o interior do dispositivo e as veda es da tampa posterior est o secos limpos e livres de quaisquer objectos estranhos Os objectos estranhos podem danificar as veda es contra a gua eN Importante Os acess rios a serem utilizados com este dispositivo n o t m a mesma durabilidade ou resist ncia gua que o dispositivo propriamente dito CN Importante N o ligue a fonte de alimenta o a uma tomada se estiver h mida ou molhada E Conte do do pacote de comercializa o O pacote de comercializa o da C mara remota da Nokia inclui o seguinte e C mara remota da Nokia e Bateria de recurso Nokia BL 5C e Fonte de alimenta o AC 12 e Tampa do suporte e Kit de montagem da c mara numa parede ou num tecto e Protec o exterior adicional da c mara contra temperaturas elevadas e chuva 10 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Primeira utiliza o Manual do utilizador E Caracteristicas da c mara A c mara tem os seguintes componentes LED
27. ara o telem vel com capacidade para sistema de mensagens multim dia MMS ou para um endere o de e mail poss vel controlar e configurar a c mara com mensagens de texto SMS ou com a aplica o Gestor de C mara Remota que pode ser transferida a partir da c mara para um telefone compativel Consulte Transferir Gestor de C mara Remota na p gina 20 A c mara pode ser utilizada no exterior quando alimentada pela fonte de alimenta o da Nokia AC 12 localizada no pacote de comercializa o da c mara N o utilize a c mara chuva Para utilizar a C mara remota da Nokia necessita de e Uma subscri o m vel com capacidade para GPRS com um cart o SIM e um servi o de MMS e Um telem vel com capacidade para MMS e SMS com um visor a cores e Cobertura de rede GSM GPRS e de servi o MMS com a intensidade do sinal adequada no local do telefone e da c mara e Um endere o de e mail dispon vel se pretende receber imagens por e mail TN Nota A legisla o e regulamentos nacionais podem impor restri es grava o de imagens e ao processamento e utiliza o destes dados N o utilize esta fun o ilegalmente Respeite a privacidade e outros direitos legitimos de terceiros e cumpra toda a legisla o que regulamenta por exemplo a protec o de dados privacidade e publicidade PN Nota Apenas os dispositivos que ofere am mensagens multim dia ou fun es de e mail compativeis podem receber e apresenta
28. c mara 7 nome de utilizador ou n mero de telefone 1 40 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Defini es de utilizador Exemplo 7 Joana 1 Para definir o endere o de e mail como o endere o para onde todas as imagens s o enviadas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 7 nome de utilizador ou n mero de telefone 2 Para verificar o endere o utilizado envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 7 nome de utilizador ou n mero de telefone Exemplo 7 Joana Por predefini o as imagens s o enviadas para n meros de telefone Configurar as defini es de utilizador com o Gestor de C mara Remota Se pretender alterar as informa es do utilizador na c mara seleccione Defini es gt Utilizadores Para ver a lista de utilizadores actual seleccione Op es gt Transf lista utiliz Para definir um utilizador novo seleccione Op es gt Adic utilizador Para remover um utilizador da c mara seleccione o utilizador e em seguida seleccione Op es gt Remov utilizador Pode alterar as informa es do administrador mas n o pode remover o administrador da c mara Copyright 2005 Nokia All rights reserved 41 Configurar as defini es 5 Configurar as defini es E Defini es da c mara indica um espa o Defini es de imagem e v deo Para definir a resolu o da imagem seleccione a resolu o compacta 1 a resolu o normal 2 a r
29. ca 1152 x 864 mais alta 640 x 480 alta 320 x 240 normal 160 x 120 b sica Clip de v deo 176 x 144 MMS M nimo de 10 segundos SMTP M nimo de 30 segundos jpeg H 263 Normal 55 graus Com zoom 28 graus Normal 5 metros Sens vel 8 metros A dist ncia a que a c mara detecta movimento depende da temperatura ambiente Conversa o normal at 4 metros de dist ncia da c mara 66 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Tempo de funcionamento da bateria de recurso temperatura ambiente activa at 5 horas Classe de protec o IP 54 Classe ambiental 11 Lista de comandos Lista de comandos Em standby at 12 horas Quando a detec o de movimento est ETSI 300 019 2 4 classe 4 2H Ac o Mensagem Capturar uma imagem est tica 1 Capturar um clip de v deo 141 Definir a detec o de movimento utilizando as defini es anteriores 2 Definir a detec o de movimento imediatamente 2141 Definir a detec o de movimento temporizada 22 mhora de activa o mhora de desactiva o Definir o n mero de eventos de detec o de movimento 244 n mero de eventos 0 99 utilizando as defini es anteriores Definir a detec o de movimento como 20 desligada Definir a capta o de imagens temporizada 4 Definir a capta o de imagens temporizada e o intervalo para as imagens 41 hh mm Definir a c mara para capturar
30. ca um espa o Para activar a detec o de movimento envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2 A detec o de movimento activada imediatamente ou de uma forma temporizada consoante o modo activo com o qual foi utilizada a detec o de movimento pela ltima vez Tamb m pode activar a detec o de movimento premindo rapidamente o bot o de alimenta o na c mara O LED Q fica 24 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica vermelho intermitente e tem 60 segundos para deixar o local antes da detec o de movimento ser activada Para activar a detec o de movimento imediatamente envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 201 O LED Q fica vermelho intermitente enquanto a detec o de movimento estiver em activa o Quando o LED est vermelho a detec o de movimento est activa Por predefini o a detec o de movimento desligada automaticamente quando a c mara tiver enviado uma mensagem de detec o de movimento Para definir o n mero de eventos de detec o de movimento antes da desactiva o autom tica seleccione o n mero desejado de eventos 0 99 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 24 n mero de eventos Exemplo 2425 A c mara envia lhe agora 25 notifica es de detec o de movimento antes da detec o de movimento ser desactivada Se seleccionar O como o n mero de eventos a detec o de movimento mant m se ligada
31. ctivar a notifica o de temperatura com as respectivas defini es Seleccionar a recep o de imagens no telefone ou no endere o de e mail Seleccionar o tipo de detec o de movimento imagem est tica clip de v deo ou mensagem de texto Copyright 2005 Nokia All rights reserved 39 Defini es de utilizador e Seleccionar o tipo de capta o de imagens temporizada imagem est tica ou clip de v deo Para activar o modo de acesso normal envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 81 Para activar o modo de acesso ampliado envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 8142 Para verificar o modo de acesso actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 814 O modo de acesso predefinido normal Para definir a c mara para enviar uma mensagem para o administrador de cada vez que um utilizador activa ou desactiva fun es da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 941 Para desactivar esta caracteristica envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 90 Para verificar se esta caracteristica est activada ou desactivada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 9 O valor predefinido desligado O administrador pode seleccionar se as imagens devem ser enviadas para o telem vel ou endere o de e mail de um utilizador Para definir o telem vel como o endere o para onde todas as imagens s o enviadas envie a seguinte mensagem de texto para a
32. e cobertura do detector de movimento Posicione a c mara de forma a que a pessoa detectada atravesse a rea de cobertura n o de forma a que a pessoa caminhe em direc o c mara Figura 8 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 17 Primeira utiliza o Area de cobertura temperatura ambiente normal Detector de Dist ncia m xima de Largura m xima de movimento detec o detec o Normal zoom 5 metros 3 5 metros desligado modo predefinido Normal zoom ligado 5 metros 2 metros Sens vel zoom 8 metros 6 metros desligado Sens vel zoom ligado 8 metros 3 5 metros Monte a c mara numa parede ou tecto 1 Coloque a c mara na parede ou no tecto e instale a com o kit de montagem disponivel no pacote de comercializa o Figura 9 2 Instale a tampa do suporte fz L Figura 10 18 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Primeira utiliza o 3 Coloque a c mara na posi o desejada e aperte o parafuso Tenha Figura 11 4 Se utilizar a c mara no exterior instale a protec o exterior Figura 12 Coloque a c mara numa secret ria 1 Coloque a c mara na posi o desejada e aperte o parafuso tal como mostrado na Figura 11 2 Instale a tampa do suporte na c mara Consulte Figura 10 na p gina 18 Para retirar a tampa do suporte carregue no orif cio da tampa do suporte com um pino ou uma pequena chave de fendas e levante
33. e do sinal fraca Vermelho intermitente Nenhuma liga o rede Estado da c mara O LED da c mara O mostra o estado da c mara Verde A c mara est em modo inactivo Verde intermitente A c mara est a enviar uma imagem Laranja c mara est a filmar um clip de v deo Laranja intermitente Est ligada uma chamada udio Vermelho A detec o de movimento est ligada Vermelho intermitente A detec o de movimento est a activar 60 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Estado do cart o SIM Acess rios 0 Y O Estado Vermelho e Vermelho e Vermelho e Inserir cart o verde verde verde SIM intermitente intermitente intermitente correctamente Laranja Laranja Laranja Cart o SIM intermitente intermitente intermitente rejeitado Vermelho intermitente Inserir c digo PIN Vermelho Vermelho Inserir c digo intermitente intermitente PUK Vermelho Vermelho Vermelho Falha do intermitente intermitente intermitente produto contactar a assist ncia Se pretender evitar que a c mara chame demasiada aten o pode desactivar os LEDs Para desactivar os LEDs da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 19 40 Para activar os LEDs da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1941 Para verificar se os LEDs est o a ser utilizados envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 19 7 Acessorios Os acess
34. esolu o alta 3 ou a resolu o mais alta 4 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 10 n mero de resolu o Exemplo 103 A c mara utiliza agora a resolu o alta durante a capta o de imagens Para verificar a resolu o actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 104 A resolu o predefinida alta Para definir o tamanho dos clips de v deo seleccione normal 1 ou grande 2 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 11 n mero de tamanho 100 kB normal e adequado para as mensagens MMS 300 kB grande e pode ser enviado como mensagem de e mail apenas n o como uma mensagem MMS Consulte Defini es de e mail SMTP na p gina 55 O tamanho predefinido do clip de v deo normal Para verificar o tamanho actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 42 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es 11 Para incluir udio em clips de v deo envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1251 Para excluir udio de clips de v deo envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1240 Para verificar as defini es de udio actuais envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 12 Por predefini o inclu do udio em clips de v deo Para activar o zoom envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 1351 Para desactivar o zoom envie a seguinte mensagem de texto para a c mara
35. eu PC A aplica o apresenta os dispositivos de Bluetooth dispon veis 3 Seleccione a c mara e crie uma liga o de porta s rie para a mesma Para obter mais informa es consulte o manual do utilizador do PC ou do dispositivo de Bluetooth do PC Quando iniciar o software PC Configurator seleccione a porta s rie correspondente a partir das defini es de liga o do PC Configurator 4 Depois de criar a liga o pode definir o r dio Bluetooth da c mara novamente para o modo oculto com a mensagem de texto seguinte 81 40 Se o administrador n o tiver sido criado para a c mara qualquer pessoa poder criar uma liga o Bluetooth entre a c mara e um PC 6 LEDs A c mara tem LEDs que mostram o estado das fun es da c mara Consulte Figura 1 na p gina 11 In cio Quando a c mara est a iniciar os LEDs est o verdes e deslocam se para cima e para baixo Estado da bateria O LED da bateria mostra o estado da bateria de recurso Verde A bateria est cheia Verde intermitente A c mara est ligada a uma fonte de alimenta o externa e a bateria est a carregar Laranja A bateria est a meio da carga Copyright 2005 Nokia All rights reserved 59 LEDs Vermelho A bateria est fraca carregar a bateria Estado da intensidade do sinal O LED da intensidade do sinal Y mostra o estado da rede GSM Verde Boa intensidade do sinal Laranja Intensidade do sinal adequada Vermelho Intensidad
36. ght 2005 Nokia All rights reserved Indice 1 Po o o OT o RA 6 Informa es sobre a c mara Servi os de rede Informa es sobre a bateria Baterias e fonte de alimenta o Carga e descarga Condi es de molhado ou h mido Conte do do pacote de comercializa o seems 1 Caracteristicas daicamara as sia di sas ron EAN norte apatia 1 2 Primeira utiliza o setessestereeresesesesesereasasesasererrarane seca reseeasasanasa 11 Montar a c mara Desligar a c mara Transferir Gestor de C mara Remota Suporte da Nokia na Web svuirisnssreisinarsariesiesoi aieea 3 Utiliza o b sica e eeen ennnnsnnnnsnnnernnnnnnnnnnnnnrnnennnennnnnennnennnnennnnennneenneee 21 Capturar Imagens minaaa i ade ava a SU Dad a 21 Efectuar chamadas para a c mara remessa cereseereaeererareeeta 23 Detec o de movimento Defini es de detec o de movimento Utilizar detec o de movimento com o Gestor de C mara Remota Capta o de imagens temporizada Defini es de capta o de imagens temporizada Utilizar capta o de imagens temporizada com o Gestor de C mara Remota Term metro Defini es de term metro Utilizar o term metro com o Gestor de C mara Remota 4 Defini es de utilizador tasessestesanasesesesesenesasasasesererasasasenesa 36 Definir o administrado asasinesis eiaeia Sd andado
37. ibilidade da detec o de movimento seleccione normal 1 ou sens vel 2 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2147 n mero O valor predefinido normal Para ver as defini es actuais de detec o de movimento da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 214 Para ver o valor de uma nica defini o de detec o de movimento envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 24 n mero da defini o Por exemplo se pretender ver quantas imagens s o capturadas pela c mara quando esta detecta movimento envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2 6 28 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica Utilizar detec o de movimento com o Gestor de C mara Remota Para utilizar a detec o de movimento com o Gestor de C mara Remota seleccione Det movimento a partir do menu principal Pode activar e desactivar a detec o de movimento escolher destinat rios para as mensagens da detec o de movimento e seleccionar o tipo notifica es de detec o de movimento Tamb m pode seleccionar o n mero de vezes que pretende que a c mara detecte movimento antes de desactivar o detector de movimentos Para activar a detec o num determinado momento defina as horas de in cio e de fim no campo Hora da detec o Para retirar as horas definidas seleccione Op es gt Limpar hora Depois de ter efectuado todas as configura es necess rias se
38. imagens temporizada da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 414 Para ver o valor de uma nica defini o de capta o de imagens temporizada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 44 n mero de defini o Por exemplo se pretender ver o intervalo no qual a c mara captura imagens envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 421 Utilizar capta o de imagens temporizada com o Gestor de C mara Remota Se pretender utilizar a detec o de movimento com o Gestor de C mara Remota seleccione Capta o de imagens temporizada a partir do menu principal Pode activar e desactivar a capta o de imagens temporizada seleccionar se pretende capturar imagens ou clips de v deo e seleccionar os utilizadores da c mara para os quais s o enviadas as imagens temporizadas Pode definir a c mara para enviar 1 a 3 imagens num determinado momento todos os dias ou em intervalos definidos N o pode definir ambos os tipos de capta o de imagens temporizada ao mesmo tempo Quando a c mara tiver capturado o n mero de imagens temporizadas definido a capta o de imagens temporizada desligada Depois de ter efectuado todas as configura es necess rias seleccione Copyright 2005 Nokia All rights reserved 33 Utiliza o b sica Op es gt Enviar para enviar as defini es alteradas para a c mara Para ver as defini es actuais da capta o de imagens temporizada na c ma
39. la Nokia para uso com este dispositivo Dispositivos cl nicos O funcionamento de qualquer equipamento transmissor de r dio incluindo telefones celulares pode interferir com a funcionalidade de dispositivos cl nicos indevidamente protegidos Consulte um m dico ou o fabricante do dispositivo cl nico para determinar se este se encontra devidamente protegido contra a energia de frequ ncias de r dio externa ou no caso de ter alguma d vida Desligue o dispositivo em instala es de servi os de sa de sempre que existir regulamenta o afixada nesse sentido Os hospitais ou instala es de servi os de sa de poder o utilizar equipamento sens vel energia de frequ ncias de r dio externa Copyright 2005 Nokia All rights reserved 63 Informa es adicionais de seguran a Pacemakers Os fabricantes de pacemakers recomendam que seja mantida uma dist ncia m nima de 15 3 cm 6 polegadas entre um dispositivo celular e um pacemaker para evitar potenciais interfer ncias com o pacemaker Estas recomenda es est o em conformidade com a pesquisa independente e com as recomenda es do Wireless Technology Research As pessoas com pacemakers devem manter sempre o dispositivo a uma dist ncia superior a 15 3 em 6 polegadas do pacemaker quando o dispositivo est ligado Se tiver motivos para suspeitar que est a ocorrer uma interfer ncia desligue imediatamente o dispositivo Auxiliares de audi o Alguns dispositiv
40. leccione Op es gt Enviar para enviar as defini es alteradas para a c mara Para ver as defini es actuais da detec o de movimento na c mara seleccione Op es gt Obter defin actuais A c mara grava o ltimo evento de detec o de movimento na mem ria de imagens Para obter essas imagens ou clips de v deo posteriormente seleccione Op es gt Obter Esta caracteristica s est dispon vel quando utilizar uma liga o Bluetooth entre a c mara e o telem vel Desligar a c mara limpa a mem ria de imagens da c mara E Capta o de imagens temporizada O rel gio na c mara permite a capta o de imagens temporizada Pode definir a c mara para enviar imagens est ticas e clips de v deo em intervalos definidos Tamb m pode definir a c mara para enviar imagens todos os dias a uma determinada hora Pode seleccionar quais os utilizadores da c mara que recebem imagens temporizadas Controle a capta o de imagens temporizada com mensagens de texto ou com o Gestor de C mara Remota indica um espa o Para activar a capta o de imagens temporizada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 4 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 29 Utiliza o b sica A capta o de imagens temporizada activada com as defini es que estavam activas quando a capta o de imagens temporizada foi utilizada pela ltima vez Para activar a capta o de imagens temporizada e definir o interval
41. lizador existente o novo utilizador substitui o utilizador antigo Para remover um utilizador envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 540 nome de utilizador ou n mero de telefone Exemplo 5 0 Marco O administrador n o pode ser removido Para verificar a lista de utilizadores actuais envie a seguinte mensagem de texto para a c mara Buu Para verificar as informa es de um utilizador envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 5 nome de utilizador ou n mero de telefone 38 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Defini es de utilizador Exemplo 5 Marco Defini es de utilizador O administrador pode definir a c mara para um modo de acesso normal ou para um modo de acesso ampliado No modo de acesso normal os utilizadores podem Capturar imagens e v deos Verificar a temperatura no local de utiliza o da c mara Efectuar uma chamada telef nica para a c mara e ouvir os ru dos em torno da c mara Activar e desactivar a detec o de movimento No modo de acesso ampliado os utilizadores podem Capturar imagens e v deos Verificar a temperatura no local de utiliza o da c mara Efectuar uma chamada telef nica para a c mara e ouvir os ru dos em torno da c mara Activar e desactivar a detec o de movimento com as respectivas defini es Activar e desactivar a capta o de imagens temporizada com as respectivas defini es Activar e desa
42. m de texto para a c mara 250 Para verificar se a actualiza o autom tica da hora e data est a ser utilizada envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 2514 Por predefini o a actualiza o autom tica da hora est desligada at Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini es gt Defin hora Depois de ter efectuado todas as configura es necess rias seleccione Op es gt Enviar para enviar as defini es alteradas para a c mara Para ver as defini es actuais da hora na c mara seleccione Op es gt Obter defin actuais Defini es de notifica o O administrador pode definir a c mara para enviar mensagens de texto de notifica o quando e A bateria estiver fraca e a c mara encerrar e Atemperatura no local de utiliza o da c mara baixar demasiado ou aumentar demasiado para o funcionamento normal da c mara e a c mara encerrar e A c mara ligar ap s um corte de energia e A c mara ligar ap s uma viola o do limite da temperatura e Existir um corte de energia e a bateria de recurso estiver a ser utilizada e A detec o de movimento estiver desactivada e A capta o de imagens temporizada estiver desactivada Copyright 2005 Nokia All rights reserved 41 Configurar as defini es e A detec o de movimento estiver activada e a c mara encerrar com o bot o de alimenta o Para activar as notifica es envie a seguinte
43. mais recente deste manual outras informa es adicionais transfer ncias e servi os relacionados com o produto Nokia 3 Utiliza o b sica Pode operar a c mara enviando mensagens de texto para a c mara ou com a aplica o Gestor de C mara Remota Consulte Transferir Gestor de C mara Remota na p gina 20 O Gestor de C mara Remota permite estabelecer uma liga o sem fios Bluetooth entre a c mara e um telem vel se estes estiverem a uma dist ncia n o superior a 10 metros um do outro Configurar a c mara utilizando o Bluetooth gratuito O administrador da c mara tem o direito de utilizar todas as fun es da c mara Se forem adicionados outros utilizadores c mara os direitos destes ser o limitados Para obter informa es sobre direitos de utilizador e sobre como adicionar novos utilizadores consulte Defini es de utilizador na p gina 36 Pode enviar v rios comandos numa mensagem de texto separando os com uma virgula Quando enviar uma mensagem de texto para a c mara a c mara envia lhe uma mensagem de confirma o quando o seu pedido for conclu do E Capturar imagens Assim que tiver definido e ligado a c mara pode capturar imagens e clips de v deo A c mara envia as imagens e clips de v deo para o Copyright 2005 Nokia All rights reserved 21 Utiliza o b sica telem vel ou endere o de e mail Pode capturar imagens enviando uma mensagem de texto ou utilizando o Gestor de
44. mara tal como descrito nesta sec o e Defina o endere o de e mail dos utilizadores da c mara e seleccione e mail como o endere o de envio predefinido dos utilizadores Consulte Adicionar utilizadores na p gina 37 Quando o protocolo SMTP utilizado a c mara pode enviar por exemplo imagens de detec o de movimento apenas para um endere o de e mail n o para telem vel directamente No entanto os utilizadores ainda podem capturar imagens e fazer com que sejam enviadas para os pr prios telem veis utilizando o MMS Para mais informa es sobre defini es de e mail contacte o seu fornecedor de servi os Para definir o nome da caixa de correio envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 441 mnome da caixa de correio Para configurar o seu endere o de e mail no servidor de e mail que est a utilizar envie a mensagem de texto seguinte para a c mara 442 endere o de e mail Para definir o endere o de servidor de correio de sa da envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 443 endere o de servidor de correio Para definir o nome de utilizador para a liga o SMTP envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 444 nome de utilizador Copyright 2005 Nokia All rights reserved 55 Configurar as defini es Para definir a password para a liga o SMTP envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 445 password Para verificar as defini es de e mail actuais en
45. maticamente envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 36 40 Para verificar se o operador de rede est a ser utilizado envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3604 Por predefini o a selec o de rede autom tica est ligada Para definir o n mero de telefone para o centro de mensagens curtas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 37 n mero de telefone do centro de mensagens curtas Se o n mero de telefone estiver incorrecto a c mara n o consegue enviar nenhuma mensagem A maior parte dos operadores t m o n mero de telefone do respectivo centro de mensagens curtas no cart o SIM pelo que n o precisa de o alterar Para verificar o n mero de telefone do centro de mensagens curtas actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 37 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 57 Configurar as defini es E Configurar a c mara com um PC Se pretender configurar a c mara com software de PC pode transferir o software Nokia Remote Camera PC Configurator em www nokia com Este software suporta os sistemas operativos Windows 2000 XP e requer 15 MB de espa o livre no disco Para utilizar o PC Configurator precisa de um PC compat vel para ligar c mara com a tecnologia sem fios Bluetooth ou o cabo de dados DKU 2 dispon vel como um acess rio em separado Para mais informa es sobre a liga o a PCs consulte a ajuda online do PC Configurator Estabelecer uma
46. medida exigida pela lei aplic vel n o s o dadas garantias de nenhum tipo expressas ou impl citas incluindo nomeadamente garantias impl citas de aceitabilidade comercial e adequa o a um determinado objectivo relacionadas com a exactid o fiabilidade ou conte do deste documento A Nokia reserva se o direito de rever ou retirar este documento em qualquer altura e sem pr aviso A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona Para obter informa es consulte o agente local da Nokia Controlos de exporta o Este dispositivo pode conter equipamento tecnologia ou software sujeito legisla o e regulamenta o de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses S o proibidos quaisquer desvios legisla o CLASS 1 LED PRODUCT EN 60825 1 A2 2001 Edi o 2 PT 9233596 Para sua seguran a Leia estas instru es b sicas O n o cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal DOS EEEE w LIGAR O DISPOSITIVO EM SEGURAN A N o ligue o dispositivo quando a utiliza o de um telefone celular for proibida ou quando possa causar interfer ncias ou situa es de perigo A SEGURAN A NA ESTRADA EST EM PRIMEIRO LUGAR N o instale o dispositivo num ve culo N o utilize o dispositivo ou o telem vel enquanto conduzir um veiculo estacione primeiro o veiculo INTERFER NCIAS Todos os dispositivos celulares podem ser suscept veis a interfer ncias as quais podem afectar o re
47. menta o tomada e parte inferior do suporte da c mara Aguarde 15 segundos para que a c mara comece a carregar o LED fica verde intermitente A fonte de alimenta o tamb m carrega a bateria de recurso Figura 6 Verifique o n mero do modelo do carregador ou da fonte de alimenta o antes de utiliz la com este dispositivo Este dispositivo deve ser utilizado com energia fornecida pela fonte de alimenta o da Nokia AC 12 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 13 Primeira utiliza o A Aviso Utilize apenas baterias fontes de alimenta o e acess rios certificados pela Nokia para uso com este dispositivo especifico A utiliza o de quaisquer outros tipos poder invalidar qualquer aprova o ou garantia e pode ser perigosa Para obter informa es sobre os acess rios certificados dispon veis contacte um Agente Autorizado ou Revendedor Para desligar o cabo de alimenta o de qualquer acess rio segure e puxe a respectiva ficha n o o cabo 6 Prima o bot o de alimenta o 1 durante 2 segundos para ligar a c mara Os LEDs deslocam se para cima e para baixo 2 Figura 7 N Aviso N o ligue a C mara remota da Nokia quando a utiliza o de telefones celulares for proibida ou quando constituir causa prov vel de interfer ncias ou situa es de perigo 7 Sea consulta do c digo PIN estiver desactivada no cart o SIM continue no passo 8 Se a consulta do c digo
48. mento e distribui o de combust vel f bricas de qu micos ou locais onde sejam levadas a cabo opera es que envolvam a detona o de explosivos As reas com um ambiente potencialmente explosivo est o frequentemente mas n o sempre claramente identificadas Entre estas reas contam se os por es dos navios instala es de transfer ncia ou armazenamento de qu micos ve culos que utilizem g s de petr leo liquefeito como o g s propano ou butano e reas em que se verifique a presen a de quimicos ou part culas no ar como gr o p ou limalhas Copyright 2005 Nokia All rights reserved 65 Caracteristicas t cnicas 10 Caracteristicas t cnicas Temperatura de funcionamento Humidade relativa Ilumina o rea de focagem Resolu o Dura o do clip de v deo Formato da imagem Formato do video Angulo de vis o da c mara rea de cobertura da detec o de movimento temperatura ambiente Liga o de udio Funcionalidade completa 20 C a 40 C Funcionalidade reduzida 40 C a 50 C 4 o 100 A c mara captura imagens a cores em condi es de luminosidade normal Para condi es de fraca luminosidade a c mara inclui uma fonte de ilumina o por infravermelhos As imagens capturadas com ilumina o por infravermelhos est o em tons de cinzento A rea de cobertura da luz de infravermelhos de aproximadamente 5 metros Minimo de 0 5 metros Imagem est ti
49. o horas e minutos em que as imagens s o capturadas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 41 hhimm Exemplo 41 2 00 A c mara captura agora imagens em intervalos de duas horas O intervalo mais curto poss vel de 5 minutos Para definir a c mara para capturar imagens a uma determinada hora envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 442 hora Exemplo 42 08 15 am A c mara captura agora uma imagem todos os dias s 08 15 Se a c mara utilizar o rel gio de 24 horas utilize igualmente o formato de 24 horas nos comandos Consulte Defini es de hora e data na p gina 45 Numa mensagem pode definir 1 a 3 horas diferentes para a captura das imagens 30 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica Exemplo 42 08 15 am 11 45 am 03 30 pm O tamanho das mensagens de imagens e condi es da rede poder o afectar a hora a que as mensagens de imagens s o recebidas A c mara notifica o com uma mensagem de texto se o envio de imagens temporizadas falhar A c mara tenta automaticamente reenviar as imagens posteriormente Por predefini o a capta o de imagens temporizada desactivada automaticamente quando a c mara tiver enviado uma mensagem de detec o de movimento Para definir o n mero de imagens temporizadas antes da desactiva o autom tica seleccione o n mero desejado de imagens 0 99 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 4 44
50. o de quaisquer outros tipos poder invalidar qualquer aprova o ou garantia e pode ser perigosa Para obter informa es sobre os acess rios certificados disponiveis contacte um Agente Autorizado ou Revendedor Para desligar o cabo de alimenta o de qualquer acess rio segure e puxe a respectiva ficha n o o cabo O dispositivo e os respectivos acess rios podem conter componentes de pequenas dimens es Mantenha os fora do alcance das crian as Antes de retirar a bateria desligue sempre o dispositivo e desligue a fonte de alimenta o 8 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Introdu o Carga e descarga A bateria de recurso pode ser utilizada centenas de vezes embora acabe por ficar inutilizada Quando o tempo de utiliza o for claramente inferior ao normal est na altura de adquirir uma bateria nova Utilize apenas baterias certificadas da Nokia Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada vai perdendo a carga ao longo do tempo As temperaturas extremas podem afectar a capacidade de carga da bateria Utilize a bateria apenas para a sua fun o espec fica Nunca utilize um carregador ou uma bateria danificada N o provoque curto circuito na bateria Pode ocorrer um curto circuito acidental quando um objecto met lico como uma moeda um clip ou uma caneta causar a liga o directa dos terminais positivo e negativo da bateria Estes terminais t m o aspecto de filamentos
51. os celulares digitais podem causar interfer ncias em determinados auxiliares de audi o Se ocorrerem interfer ncias contacte o seu fornecedor de servi os Veiculos N o instale a c mara num ve culo N o utilize a C mara remota da Nokia ou o telem vel enquanto conduzir um ve culo estacione primeiro o ve culo Lembre se de que a seguran a na estrada est sempre em primeiro lugar A utiliza o do dispositivo a bordo de um avi o proibida Desligue o dispositivo antes de embarcar num avi o A utiliza o de dispositivos telef nicos celulares num avi o pode ser perigosa para o controlo do avi o afectar a rede celular e ilegal Ambientes potencialmente explosivos Desligue o dispositivo quando se encontrar em qualquer rea com ambiente potencialmente explosivo e cumpra todas as sinaliza es e instru es existentes Os ambientes potencialmente explosivos incluem reas em que normalmente seria advertido no sentido de desligar o motor do seu ve culo Fa scas nessas reas poder o representar perigo de explos o ou de inc ndio tendo como resultado les es pessoais ou inclusivamente a morte Desligue o dispositivo em locais de 64 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Informa es adicionais de seguran a abastecimento como por exemplo pr ximo de bombas de gasolina em esta es de servi o Observe as restri es de utiliza o de equipamento de r dio em zonas de dep sitos armazena
52. para um endere o de e mail envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 11 endere o de e mail Para anexar uma mensagem imagem escreva a mensagem no fim da mensagem de texto entre aspas Exemplo 18765432 Esta a minha nova casa O tamanho das mensagens de imagens e condi es da rede poder o afectar a hora a que as mensagens de imagens s o recebidas A c mara notifica o com uma mensagem de texto se o envio de imagens falhar Se o envio da imagem falhar a c mara tenta automaticamente reenviar a imagem posteriormente Para capturar uma imagem com o Gestor de C mara Remota inicie a aplica o Gestor de C mara Remota no telem vel seleccione Capta o imagens e seleccione se pretende capturar uma imagem est tica ou gravar um clip de v deo Pode solicitar c mara que envie a imagem para o telem vel ou para outro telem vel ou endere o de e mail Se utilizar uma liga o Bluetooth a c mara envia lhe as imagens est ticas sem custos No entanto os clips de v deo s o sempre enviados utilizando a rede GSM E Efectuar chamadas para a c mara Para ouvir os ru dos em torno da c mara efectue uma chamada para a c mara Durante a chamada as mensagens de imagens s o colocadas em espera e enviadas ap s a chamada Todos os utilizadores da c mara podem efectuar chamadas para a c mara Copyright 2005 Nokia All rights reserved 23 Utiliza o b sica Quando uma chamada est activa o
53. r mensagens multim dia 6 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Introdu o Importante As mensagens de e mail ou os objectos das mensagens multim dia podem conter v rus ou prejudicar o seu dispositivo ou PC de qualquer outra forma N o abra qualquer anexo se n o tiver a certeza de que prov m de uma fonte fidedigna PN Nota Verifique a capacidade do seu telem vel para recep o de mensagens MMS O operador de rede pode tamb m restringir o tamanho das mensagens MMS Pe a os detalhes ao operador de rede As imagens e mensagens enviadas a partir da c mara s o cobradas em fun o da subscri o do cart o SIM instalado na c mara O dispositivo suporta o envio de mensagens de texto al m do limite normal de 160 caracteres Se a sua mensagem exceder os 160 caracteres enviada como uma s rie de duas ou mais mensagens H Informa es sobre a c mara O dispositivo celular descrito neste manual est certificado para utiliza o na rede GSM 900 1800 Para mais informa es sobre redes contacte o seu fornecedor de servi os Quando estiver a fazer uso das fun es pr prias deste dispositivo cumpra todas as leis e respeite a privacidade e os leg timos direitos de terceiros A Cuidado Para utilizar qualquer das fun es deste dispositivo o dispositivo tem de estar ligado N o ligue o dispositivo quando a utiliza o de um dispositivo celular possa causar interfer ncias ou situa es de perigo
54. ra seleccione Op es gt Obter defin actuais E Termometro A c mara cont m um term metro que possibilita a monitoriza o da temperatura no local de utiliza o da c mara A c mara regista a temperatura durante as ltimas 24 horas e envia as informa es como uma mensagem de texto a pedido do utilizador Pode definir a c mara para enviar lhe uma mensagem de texto quando a temperatura no local de utiliza o da c mara alcan ar um limite definido Controle as fun es do term metro com mensagens de texto ou com o Gestor de C mara Remota O term metro fornece medidas gerais para a utiliza o pessoal que podem variar das medidas cient ficas indica um espa o Para verificar a temperatura no local de utiliza o da c mara envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3 Para verificar a temperatura no local de utiliza o da c mara durante as ltimas 24 horas envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3 1 Pode definir a c mara para enviar uma notifica o com uma mensagem de texto quando for atingida uma determinada temperatura no local de utiliza o da c mara Para definir a notifica o da temperatura e definir os limites inferior e superior da temperatura envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3 2 limite inferior limite superior 34 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Utiliza o b sica Exemplo 321035 A c mara envia lhe agora uma mensagem de tex
55. ra a c mara Para ver as defini es actuais do term metro na c mara seleccione Op es gt Obter defin actuais 4 Defini es de utilizador E Definir o administrador S o administrador pode adicionar ou remover utilizadores da c mara Pode ser definido um m ximo de 10 utilizadores incluindo o administrador para a c mara S pode existir um administrador de cada vez O administrador tem acesso a todas as fun es da c mara e pode definir os direitos de acesso para outros utilizadores Consulte Defini es de utilizador na p gina 39 Quando definir um administrador novo o administrador antigo permanece como um utilizador habitual da c mara A c mara identifica os utilizadores atrav s dos respectivos n meros de telefone e nomes de utilizador indica um espa o Para definir um novo administrador seleccione se pretende enviar todas as imagens para o telem vel 1 ou para o endere o de e mail 2 do administrador e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 6 senha de administrador nome de utilizador n mero de telefone endere o de e mail n mero 36 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Defini es de utilizador Exemplo 6 12345 Joana 98765432 joanaDoffice com 1 A Joana est agora definida como o administrador e a c mara envia todas as imagens para o telem vel da Joana A senha de administrador predefinida 12345 Consulte Defini es de autentica
56. s 1 Bot o para ligar a c mara e introduzir o c digo PIN 2 Bot es para abrir a tampa posterior 3 Fontes de ilumina o por infravermelhos para captura de imagens e clips de v deo com pouca luminosidade 4 Detector de movimentos 5 Figura 1 2 Primeira utiliza o 1 Para retirar a tampa posterior da c mara prima os bot es laterais 1 e fa a deslizar a tampa na direc o da seta 2 PN Nota Antes de retirar a tampa desligue sempre a alimenta o e desligue a fonte de alimenta o e qualquer outro dispositivo Evite tocar nos componentes electr nicos durante a substitui o das tampas Guarde e utilize sempre o dispositivo com as tampas instaladas Copyright 2005 Nokia All rights reserved 11 Primeira utiliza o Figura 3 3 Insira o cart o SIM no suporte do cart o tal como mostrado na Figura 4 Feche o suporte do cart o SIM Mantenha todos os cart es SIM fora do alcance das crian as Para informa es sobre disponibilidade e como utilizar os servi os do cart o SIM contacte o fornecedor do cart o SIM o qual poder ser o fornecedor de servi os o operador de rede ou outro fornecedor Figura 4 12 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Primeira utiliza o 4 Insira a bateria feche a tampa da bateria e volte a colocar a tampa posterior Antes de retirar a bateria desligue sempre o dispositivo e desligue o carregador Figura 5 5 Ligue a fonte de ali
57. s gt Liga o Copyright 2005 Nokia All rights reserved 51 Configurar as defini es Defini es de ponto de acesso Apenas necessita de configurar as defini es de ponto de acesso manualmente se as defini es de MMS autom ticas da c mara n o funcionarem e se o operador n o suportar o envio de defini es over the air Um ponto de acesso MMS cont m todas as defini es de MMS necess rias Para criar um novo ponto de acesso MMS para a c mara comece a mensagem de texto com 40 e em seguida adicione as seguintes defini es mensagem e 1 nome da liga o e 2 nome do ponto de acesso e 3 nome de utilizador para a liga o de ponto de acesso e 4uma password para a liga o de ponto de acesso e 5 endere o da p gina principal do ponto de acesso e 6 11 autentica o normal da liga o ou 6 42 autentica o segura da liga o e 741 seguran a da liga o ligada ou 70 seguran a da liga o desligada e 81 modo da sess o tempor rio ou 82 modo da sess o permanente e 9 endere o IP da c mara ou 9 40 se pretender que a c mara seleccione o endere o IP automaticamente e 10 endere o IP do servidor de nomes prim rio e 11 endere o IP do servidor de nomes secund rio e 12 endere o IP do servidor proxy e 13 n mero da porta proxy 52 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es Exemplo 40 1 home 2 operator 3 helenmill 4 4321 5
58. spectivo desempenho DESLIGAR O DISPOSITIVO EM HOSPITAIS Respeite quaisquer restri es Desligue o dispositivo quando se encontrar perto de equipamento clinico DESLIGAR O DISPOSITIVO QUANDO VIAJAR DE AVI O Respeite quaisquer restri es Os dispositivos celulares podem causar interfer ncias nos avi es DESLIGAR O DISPOSITIVO DURANTE O REABASTECIMENTO DE COMBUSTIVEL N o utilize o dispositivo numa esta o de servi o N o o utilize perto de combust veis ou de produtos qu micos DESLIGAR O DISPOSITIVO EM LOCAIS DE DETONA ES Respeite quaisquer restri es N o utilize o dispositivo em locais onde s o realizadas detona es UTILIZAR O DISPOSITIVO CORRECTAMENTE Utilize o dispositivo apenas na posi o normal conforme explicado na documenta o do produto ASSIST NCIA QUALIFICADA A instala o ou repara o deste produto est reservada a pessoal t cnico qualificado ACESS RIOS E BATERIAS Utilize apenas acess rios e baterias certificados N o ligue o dispositivo a produtos incompat veis CRIAR C PIAS DE SEGURAN A N o se esque a de criar c pias de seguran a ou de manter um registo escrito de todas as informa es importantes guardadas no seu telefone LIGAR O DISPOSITIVO A OUTROS DISPOSITIVOS Quando ligar o dispositivo a outro dispositivo consulte o respectivo manual do utilizador para obter informa es de seguran a pormenorizadas N o ligue o dispositivo a produtos incompat veis Copyri
59. to de acesso que estava em terceiro na lista de pontos de acesso Se a c mara lhe enviar uma mensagem a indicar que as defini es de MMS n o foram especificadas tem de configurar as defini es manualmente Consulte Defini es de ponto de acesso na p gina 52 A c mara est pronta a utilizar E Montar a c mara A Aviso Para cumprir os requisitos de exposi o a frequ ncias de r dio relativamente a dispositivos transmissores m veis tem de ser mantida uma dist ncia minima de 20 cm entre a c mara e as pessoas 16 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Primeira utiliza o A c mara tem de estar protegida da incid ncia directa da luz solar A temperatura da c mara pode ficar demasiado elevada N o utilize a c mara chuva Nota sobre a detec o de movimento A detec o de movimento baseia se em altera es temperatura ambiente e por isso mesmo poder reagir a fluxos de ar quente por exemplo quando se abre uma porta se a c mara estiver apontada para a porta A dist ncia a que a c mara detecta movimento tamb m depende da temperatura ambiente quanto maior for a diferen a entre a temperatura ambiente e a temperatura do corpo humano maior o alcance da detec o de movimento efectuada pela c mara A c mara n o detecta nenhum movimento se existirem paredes ou janelas a obstruir a propaga o de calor entre o objecto em movimento ea c mara A Figura 8 apresenta a rea d
60. to quando a temperatura no local de utiliza o da c mara descer aos 10 graus ou subir aos 35 graus Quando a c mara lhe tiver enviado uma notifica o sobre um limite de temperatura alcan ado a notifica o da temperatura desactivada automaticamente Para desactivar a notifica o da temperatura envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3 0 Defini es de term metro O cart o SIM na c mara determina que escala de temperatura utilizada Celsius ou Fahrenheit Para alterar a escala de temperatura seleccione Celsius 1 ou Fahrenheit 2 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3 3 n mero de escala Exemplo 331 A c mara utiliza agora a escala de temperatura Celsius Para verificar as defini es do term metro actuais envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 314 Copyright 2005 Nokia All rights reserved 35 Defini es de utilizador Utilizar o term metro com o Gestor de C mara Remota Se pretender utilizar o term metro com o Gestor de C mara Remota seleccione Term metro a partir do menu principal Para ver as temperaturas no local de utiliza o da c mara durante as ltimas 24 horas seleccione Op es gt Temperat actual Pode activar e desactivar o alarme da temperatura e definir os limites de temperatura Depois de ter efectuado todas as configura es necess rias seleccione Op es gt Enviar para enviar as defini es alteradas pa
61. uitos electr nicos N o tente abrir o dispositivo sen o segundo as instru es deste manual N o deixe cair n o bata nem abane o dispositivo Um manuseamento descuidado pode partir as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados N o utilize produtos qu micos diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo 62 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Informa es adicionais de seguran a N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir os componentes m veis e impedir um funcionamento correcto Utilize um pano macio limpo e seco para limpar quaisquer lentes tais como as lentes da c mara do detector de movimento e do sensor de luminosidade Todas as sugest es acima referidas aplicam se igualmente ao dispositivo bateria ao carregador ou a qualquer acess rio Se qualquer dispositivo n o estiver a funcionar correctamente leve o ao servi o de assist ncia autorizado mais pr ximo 9 Informa es adicionais de seguran a Ambiente de funcionamento Lembre se de seguir quaisquer regulamentos especiais em vigor em qualquer rea e desligue o seu dispositivo quando a utiliza o do mesmo for proibida ou quando possa constituir causa de interfer ncias ou situa es de perigo Utilize o dispositivo apenas na posi o normal de funcionamento Para estar em conformidade com as directrizes relativas exposi o a frequ ncias de r dio utilize apenas acess rios certificados pe
62. vie a seguinte mensagem de texto para a c mara 4414 atz Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini es gt Liga o Para definir o suporte para mensagens multim dia seleccione MMS para o envio de mensagens para um telem vel 1 ou SMTP para o envio de mensagens para um e mail 2 e envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 38 n mero de suporte Exemplo 381 A c mara envia agora mensagens multim dia utilizando MMS Para verificar o suporte de mensagens actual envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 3814 Por predefini o o suporte MMS at Nota Se estiver a utilizar o Gestor de C mara Remota seleccione Defini es gt C mara Defini es de rede GSM O administrador pode seleccionar o operador de rede a utilizar por exemplo quando for efectuado o roaming de uma rede para outra Para ver uma lista de redes dispon veis envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 36 56 Copyright 2005 Nokia All rights reserved Configurar as defini es A lista cont m os nomes dos operadores de rede dispon veis e os respectivos n meros Para seleccionar um operador de rede envie a seguinte mensagem de texto para a c mara 36 n mero do operador na lista de operadores Exemplo 362 A c mara utiliza agora o operador de rede que est em segundo na lista de operadores Para definir a c mara para seleccionar o operador de rede auto

Nokia Remote Camera

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents