EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização
Contents
1. sua situa o Compara o das 2 bandas de WiFi e 2 4GHz melhor cobertura mais interfer ncia com outros dispositivos sem fios largura de banda mais baixa e 5 GHz menor cobertura menos interfer ncia com outros dispositivos sem fios largura de banda mais alta 6 PORTUGU S 3 1 Ligar o EM4592 sua rede WiFi de banda nica e atualizar para uma rede WiFi de banda dupla Se n o possuir um modem router de banda dupla pode atualizar a sua rede WiFi utilizando o EM4592 para criar uma rede WiFi de banda dupla O EM4592 ser ligado a sua liga o WiFi de 2 4 GHz existente e ir repetir esta liga o para uma liga o de banda dupla 9 5GHz t Tablet Laptop Game Console 9 246Hz t 0 240 t Single Band Router Dual Band Repeater 3 2 Ligar o EM4592 a uma rede WiFi de banda dupla Se possui um modem router de banda dupla existem alguns fatores que deve considerar para melhor se adequar sua situa o Primeiro verifique qual a liga o WiFi que oferece o melhor desempenho em termos de intensidade do sinal e velocidade de liga o A banda de 2 4 GHz oferece a melhor cobertura mas est tamb m sujeita a mais interfer ncias de outros dispositivos sem fios A banda de 5 GHz oferece menor cobertura mas est menos sujeita a interfer ncias de outros dispositivos sem fios e oferece maior largura de banda Para obter o melhor desempenho aconselhamos a liga o do EM4592 banda de 5 GHz do modem2. 00 3a 9a 44 48 d0 WPA1 11b g Infrastructure NO Eminent Test 1 5G 00 14 5c 3f 6b cc WPA1 WPA2 Main Infrastructure intronics guest 00 14 5c 8f ba 0c WPA2 11ain Infrastructure 4 a 4 a a 4 NIEBO 44 ad d9 5b c0 a0 WPA1 11a Infrastructure 0000000 6 Clique em ao lado da rede sem fios qual deseja ligar 7 No passo seguinte dever introduzir a frase de acesso WEP ou WPA da rede WiFi qual deseja ligar 11 PORTUGU S E rr Setup for Eminent EM4592 zacnu ET SSID Eminent Test 1 5G MAC Address 00 14 5c 3f 6b cc Broadcast SSID DISABLED Security Mode WPA2 PSK 4 WPA Passphrase 1234567890 OO Mask WPA Encryption TKIP ES Channel 5180MHz Channel 36 4 E 8 Clique em Aplicar para guardar e aplicar a configura o 9 Ap s a aplica o das defini es o EM4592 ir reiniciar e ligar ao seu router sem fios 10 Verifique o estado da liga o acedendo interface do utilizador atrav s do navegador 10 0 10 254 e clicando em Estado do dispositivo s Quick L Setup Wireless Device Device WPS e Connect Status Admin 4 a Aqui poder verificar se a liga o foi estabelecida Consulte a imagem seguinte 12 PORTUGU S Device Status AP Client Connection Status E Connection Status Extension Access Point Eminent Test 1 5G If you are connecting using Wifi please reconnect to new SSID e g Router SSID 2 4Ghz 5 0Ghz R to access the Web User
3. EMINENT EM4592 O Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utiliza o Simult nea Manual www eminent online com 2 PORTUGU S EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utiliza o Simult nea Indice COO UC O rasas sis GR is das CRS OS DOES QUE ASS Cd dE 2 1 1 Conte do da embalagem e ieeeee Ea 2 1 2 Descri o geral do dispositivo e eerreeaaeeeareraaaaaaaaaena 3 2 0 Onde colocar o repetidor sem fios WPS EM4592 eee 4 3 0 Explica o da panda duplas egasiissucasssensnaihanasadid ana as dubai ion enniaualinanapi io 5 3 1 Ligar o EM4592 sua rede WiFi de banda nica e atualizar para uma rede WiFi de Danda io A E 6 3 2 Ligar o EM4592 a uma rede WiFi de banda dupla n se 6 3 3 Tecnologia de banda cruzada ie eeeseerranananaaeeraaaanaanaa 7 3 4 Clientes WiFi MISTOS atira Gente dao aaa aiii a nepal Dacia 8 4 0 Ligar o EM4592 ao modem router e ierereaeeraeeranaaaaaaeea 8 4 1 Configurar o repetidor sem fios utilizando o bot o WPS 8 4 2 Configura o manual utilizando chave de encripta o reen 9 4 3 Configura o manual utilizado WPS ns eeeeeeereeeeeeeananas 12 5 0 Ligar um adaptador sem fios WPS ao EM4592 ima 13 5 1 Ligar um adaptador sem fios WPS ao EM4592 13 5 2 Utilizar a funcionalidade WPS a partir da Interface Web 1
4. router 4 5GHz t 4 5GHz e Tablet Laptop Game Console 3 246z b Dual Band Router Dual Band Repeater Para obter a melhor cobertura aconselhamos a liga o do EM4592 banda de 2 4 GHz do modem router 4 56 Hz t Tablet Laptop Game Console a 24cHz t a 246z t Single Band Router Dual Band Repeater 7 PORTUGU S 3 3 Tecnologia de banda cruzada Se o seu desempenho e intensidade de sinal forem aceit veis em ambas as bandas aconselhamo lo a determinar qual banda utilizada pela maioria preferencialmente por todos dos clientes WiFi e utilizar a banda oposta para comunicar entre o EM4592 e o modem router ligando os seus clientes WiFi outra banda Neste caso o EM4592 capaz de oferecer o melhor desempenho entre os clientes WiFie o modem router Cross Band provides the best data bandwidth E 56Hz to 0 246z tr Dual Band Router Dual Band Repeater Banda cruzada 1 Smartphone Laptop PC IP Camera Clientes WiFi a 2 4 GHz ligados ao EM4592 e o EM4592 ligado ao modem router na banda de 5 GHz ver imagem Banda cruzada 1 Cross Band provides the best data bandwidth 4 5GHz e Tablet Laptop Game Console 9 246H2 t Dual Band Router Dual Band Repeater Banda cruzada 2 Clientes WiFi a 5 GHz ligados ao EM4592 e o EM4592 ligado ao modem router na banda de 2 4 GHz ver imagem Banda cruzada 2 8 PORTUGU S 3 4 Clientes WiFi mistos Na maioria dos casos o Repetidor ser utilizado em modo
5. 4 6 0 Alterar o nome de rede sem fios SSID do repetidor iiiiiis 15 1 0 Fergintas MEQUENTes sorori anda assist 16 8 0 Assist ncia e suporte suis desrabsies since pres fus bird ode Deua a dis dr pie cros fd DE medindo Desing 16 9 0 AVISOS Nolasc esiisaks inside ng ES q a ni Erani 17 10 0 Condi es da garamlia 20225 0 00 00555055005 508555084654 pendasolhas Dias iE sous Dias atinb as gunaliEsad s 18 1 0 Introdu o Parab ns pela aquisi o deste produto de alta qualidade da Eminent Este produto foi objeto de rigorosos testes pelos especialistas t cnicos da Eminent A Eminent providencia uma garantia de cinco anos para o caso de experienciar algum problema com este produto Guarde este manual e o recibo de aquisi o num local seguro 1 1 Conte do da embalagem A embalagem dever incluir os seguintes componentes e EM4592 Repetidor WiFi universal com WPS e Guia de instala o r pida e Cabo Ethernet e CD ROM manual completo 3 PORTUGU S 1 2 Descri o geral do dispositivo Painel frontal NOME t0 3 PAID O D S10 RITO EE do sinal 90 e superior Excelente 55 89 Recomendado 1 BARRA 10 54 Fraco Cliente WiFi ligado banda de 5GHz 2 4GHz Cliente WiFi ligado banda de 2 4 GHz O dispositivo est ligado Painel superior a SS SED M Bot o WPS NOME DI 516 1070 Bot o WPS Ligue o EM4592 a qualquer dispositivo com WPS 5 segundos para ligar ao router p
6. Interface Client List MAC Address 48 D2 24 57 4C TE 11 Em seguida poder ligar os seus adaptadores de rede sem fios ao EM4592 tal como descrito no cap tulo Ligar um adaptador sem fios WPS ao EM4592 ou ligando rede WiFi e introduzindo a chave de encripta o da rede sem fios qual ligou anteriormente 4 3 Configura o manual utilizado WPS 1 Ligue o EM4592 a uma tomada de rede el trica de prefer ncia perto do modem router 2 Aguarde que o indicador de sinal fique verde 3 Ligue ao EM4592 atrav s do SSID WiFi Eminent_repeater ou Eminent_repeater 5G ou utilize o cabo Ethernet para ligar diretamente ao EM4592 4 O seu dispositivo dever abrir o navegador da Internet e ser redirecionado para a interface de utilizador do repetidor EM4592 caso isso n o aconte a introduza http 10 0 10 254 na barra de endere o do navegador de Internet e prima Enter 5 Selecione WPS no menu s Quick L Setup Wireless Device Device WPS p cd Connect MA Status Admin Wi Fi Protected Ea Setup 6 Selecione a banda 2 4 GHz ou 5 GHz que deseja utilizar entre o EM4592 e o modem router Wi Fi Protected Setup E DA DISCONECTED a a 5 3 Click the button above to connect Eminent EM4592 to your Click the button above to connect your Wireless devices to Wireless Router via WPS 2 4 GHZ Eminent EM4592 via WPS 2 4 GHz 13 PORTUGU S 7 Selecione o cone esquerda que exibe o EM4592 e um modem rout
7. alteradas por operadores de Internet A Eminent n o garante o funcionamento de servi os web aplica es e outros conte dos de terceiros dispon veis atrav s de produtos da Eminent Em produtos da Eminent com um disco r gido interno o per odo de garantia limitada do disco r gido de dois anos A Eminent n o se responsabiliza por qualquer perda de dados Se um produto armazena dados num disco r gido ou outra fonte de armazenamento fundamental que efetue uma c pia antes de enviar o produto para repara o Quando o meu produto apresenta anomalias Caso se depare com um produto com anomalias de natureza diferente ao acima descrito Contacte o seu ponto de venda para proceder repara o do produto Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respec tive holders The information contained in this document has been created with the utmost care No le gal rights can be derived from these contents WWW EMINENT ONLINE COM Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document Eminent is a member of the Intronics Group EM4592 05 2014
8. aso isso n o aconte a introduza http 10 0 10 254 na barra de endere o do navegador de Internet e prima Enter 3 Selecione WPS no menu Quick 7 f Setup Wireless e Connect 4 Selecione a banda 2 4 GHz ou 5 GHz que deseja utilizar entre o EM4592 e o modem router Wi Fi Protected Setup m m 2 4 GHz un El Ugu Joi Click the button above to connect Eminent EM4592 to your Click the button above to connect your Wireless devices to Wireless Router via WPS 2 4 GHZ Eminent EM4592 via WPS 2 4 GHz Device Status Device WPS Admin 4 Wi Fi Protected Setup 5 Selecione o cone direita que exibe o EM4592 e os clientes WiFi Wi Fi Protected Setup 1 5 0 GHz 7 y p Click the button above to connect Eminent EM4592 to your Click the button above to connect your Wireless devices to Wireless Router via WPS 2 4 GHZ Eminent EM4592 via WPS 2 4 GHZ 6 O EM4592 ir agora tentar ligar ao cliente WiFi dura o m xima de 2 minutos 7 Utilize o bot o WPS do seu cliente WiFi consulte o manual do seu cliente WiFi para obter mais informa es sobre o procedimento correto 15 PORTUGU S 6 0 Alterar o nome de rede sem fios SSID do repetidor Se desejar utilizar um nome de rede WiFi diferente para o repetidor EM4592 pode alter lo ao aceder interface do utilizador do EM4592 1 Abra o navegador do seu dispositivo e introduza http 10 0 10 254 na barra de endere o 2 Clique em Sem
9. er Wi Fi Protected Setup US Clickthe button above to connect Eminent EM4592 to your Click the button above to connect your Wireless devices to Wireless Router via WPS 2 4 GHz Eminent EM4592 via WPS 2 4 GHz 8 O EM4592 ir agora tentar ligar ao modem router dura o m xima de 2 minutos 9 Prima o bot o WPS no seu modem router durante aproximadamente 5 seg modem router da Eminent para modem routers de outras marcas consulte o respetivo manual para obter mais informa es sobre o procedimento correto 10 Se a liga o for efetuada com xito o EM4592 ir reiniciar e o seu cliente WiFi deixar de estar ligado ao SSID Eminent Repeater ou Eminent Repeater 5G 5 0 Ligar um adaptador sem fios WPS ao EM4592 5 1 Ligar um adaptador sem fios WPS ao EM4592 1 Pressione o bot o WPS no EM4592 durante aproximadamente 2 a 3 segundos 2 Pressione o bot o WPS no seu adaptador sem fios 3 Se executado corretamente a liga o entre o adaptador sem fios WPS e o EM4592 ser estabelecida Dependendo da vers o do Windows utilizada dever ver um cone de liga o estabelecida na barra de tarefas 14 PORTUGU S 5 2 Utilizar a funcionalidade WPS a partir da Interface Web 1 Ligue se ao EM4592 atrav s do SSID WiFi ou utilize um cabo Ethernet para ligar diretamente ao EM4592 2 O seu dispositivo dever abrir o navegador da Internet e ser redirecionado para a interface de utilizador do repetidor EM4592 c
10. fios es Quick J L Setup Wireless Device Device WPS E Connect P Status Admin 4 o Protected 3 Selecione a frequ ncia de banda dupla qual deseja alterar o nome da rede 4 Substitua o nome SSID pelo nome pretendido para a rede WiFi do Repetidor e clique em Aplicar Se desejar alterar ambos os nomes das redes repita os passos 3 e 4 para a outra banda Wireless Basic Settings Enable Wireless nR DISABLED Broadcast SSID 3 1585500 DISABLED Wireless Mode 11b g n mixed mode 2 Channel 2437MHz Channel 6 4 HT Channel Bandwidth 20 Er HT Guard Interval Long HT Channel Mode HT40 16 PORTUGU S 7 0 Perguntas frequentes Pode consultar as perguntas mais frequentes sobre o produto na p gina de suporte do produto A Eminent atualiza estas p ginas regularmente para garantir que tem sua disposi o as informa es mais recentes Visite www eminent online com para mais informa es sobre o produto 8 0 Assist ncia e suporte Este manual do utilizador foi cuidadosamente redigido pelos t cnicos especialistas da Eminent Se tiver dificuldades com a instala o ou utiliza o do produto preencha o formul rio de suporte no s tio Web www eminent online com support Tamb m pode entrar em contacto connosco por telefone Abaixo encontra uma listagem de n mero de telefone para cada pa s suportado Pa s N de telefone Taxa por minuto B lgica Alem o 070 277 286 0 30 B lgica F
11. lecida automaticamente demorar aproximadamente 1 minuto incluindo o rein cio do dispositivo O indicador de sinal ir parar de piscar e indicar a intensidade do sinal 4 2 Configura o manual utilizando chave de encripta o 1 Ligue o EM4592 a uma tomada de rede el trica de prefer ncia perto do modem router Aguarde que o indicador de sinal fique verde Ligue ao EM4592 atrav s do SSID WiFi Eminent_repeater ou Eminent_repeater 5G ou utilize o cabo Ethernet para ligar diretamente ao EM4592 o N 10 PORTUGU S 4 O seu dispositivo dever abrir o navegador da Internet e ser redirecionado para a interface de utilizador do repetidor EM4592 caso isso n o aconte a introduza http 10 0 10 254 na barra de endere o do navegador de Internet e prima Enter 5 Caso esteja a configurar o dispositivo pela primeira vez ser exibido um ecr com todas as redes WiFi dispon veis com as bandas de 2 4 e 5 GHz consulte a imagem que se segue Pode tamb m selecionar Liga o r pida a partir do menu Firmware version 305 179 1 001 Js Quick J A Setup Wireless Device Device ds Connect Status Admin a Available Wireless Networks Rofresh DS Channel GHz SSID MAC Address Security Signal Mode Type WPS Connect 2 4 Eminent Test 1 00 14 5c 8f 6b d0 WPA1 WPA2 11b g n Infrastructure YES 2 4 intronics guest 00 14 5c 8f ba 10 WPA2 Mb gin Infrastructure YES 2 4 NIEBO 44 ad d9 57 c2 30 WPA1 11b g Infrastructure NO
12. misto clientes WiFi a 2 4 GHz e 5 GHz ligados ao EM4592 Repeat your Dual Band network via 2 4 Ghz 3 5GHz t Tablet Laptop Game Console a 246H2 t a 246z b Dual Band Router Dual Band Repeater Smartphone PC IP Camera Repeat your Dual Band network via 5 Ghz E 5GHz t 4 5GHz t Tablet Laptop Game Console 3 24cHz te Dual Band Router Dual Band Repeater Smartphone PC IP Camera e 2 4GHz melhor cobertura mais interfer ncia com outros dispositivos sem fios largura de banda mais baixa e 5 GHz menor cobertura menos interfer ncia com outros dispositivos sem fios largura de banda mais alta 4 0 Ligar o EM4592 ao modem router Existem tr s maneiras diferentes de ligar o EM4592 ao modem router 4 1 Configurar o repetidor sem fios utilizando o bot o WPS 1 Verifique se o seu router sem fios possui um bot o WPS Verifique tamb m se o seu router sem fio possui uma liga o Internet devidamente configurada 2 Ligue o EM4592 a uma tomada el trica Aguarde que o LED fique verde intermitente 4 Pressione o bot o WPS no seu router sem fios durante aproximadamente 3 segundos o 9 PORTUGU S di Em seguida pressione o bot o WPS no Repetidor Sem Fios EM4592 durante aproximadamente 5 segundos Consulte a imagem que se segue para mais detalhes sobre o bot o WPS pf GS A Bot o WPS o A liga o entre o seu router sem fios e o repetidor sem fios EM4592 ser estabe
13. onto de acesso ou 2 segundos ao ligar a um cliente sem fios 4 PORTUGU S Painel inferior maBDans Porta Ethernet Repor da A e DESCRI O Se o indicador de sinal estiver laranja aguarde que o indicador passe para verde Prima o bot o de reposi o durante 5 7 segundos para repor as predefini es do dispositivo aguarde aproximadamente 1 minuto para que o dispositivo seja reiniciado o indicador de sinal passa a intermitente com a cor verde Porta Ethernet Para ligar a computadores dispositivos Ethernet 2 0 Onde colocar o repetidor sem fios WPS EM4592 A melhor localiza o para o EM4592 aproximadamente a meio da dist ncia entre o router sem fios e os seus computadores que tenham uma rece o de sinal mais fraca Desta forma a intensidade do sinal ser a melhor poss vel Consulte o exemplo nas imagens seguintes hd gt 4 FRACO RECOMENDADO EXCELENTE D bito inferior a D bito at 60 D bito at 80 30 Cobertura sem Cobertura sem Cobertura sem fios fios aumentada fios aumentada aumentada at at 90 at 60 40 5 PORTUGU S Smart LED Indicator gt Werecommend a position with 2 green Wi Fi symbols for the best throughput Em hd hd Router Repeater 3 0 Explica o da banda dupla Nos cap tulos 3 1 a 3 4 iremos explicar os diferentes tipos de configura es que pode utilizar com o EM4592 para que possa determinar qual a configura o que mais se adequa
14. produto for sujeito a repara o n o autorizada e ou utiliza o indevida Para condi es de garantia alargada visite o nosso s tio Web em www eminent online com warranty 18 PORTUGU S 10 0 Condi es da garantia A garantia de cinco anos da Eminent aplica se a todos os produtos da Eminent salvo indica o em contr rio antes ou durante o momento da compra Na compra de um produto Eminent usado o per odo restante da garantia calculado a partir do momento da compra efetuada pelo primeiro propriet rio A garantia Eminent aplica se a todos os produtos Eminent e componentes inextricavelmente ligados ao produto principal Transformadores baterias antenas e todos os outros produtos n o integrados ou diretamente ligados ao produto principal ou produtos que sem qualquer d vida apresentam um desgaste diferente do apresentado pelo produto principal n o est o cobertos pela garantia Eminent Os produtos n o est o cobertos pela garantia Eminent quando estiverem sujeitos a utiliza o incorreta inadequada a influ ncias externas ou quando os acess rios do produto forem abertos por pessoas n o associadas Eminent A Eminent poder utilizar materiais restaurados na repara o ou substitui o de um produto com anomalias A Eminent n o se responsabiliza por altera es nas defini es de rede efetuadas por operadores de Internet N o nos poss vel garantir o funcionamento do produto da Eminent caso as defini es sejam
15. ranc s 070 277 286 0 30 Dinamarca 45 69918565 Custos locais Finl ndia 35 8942415826 Custos locais Alemanha 49 0 30 887 89 298 Custos locais It lia 39 0240042016 Custos locais Noruega 47 21075033 Custos locais Espanha 807 080 042 0 41 Su cia 46 840 309985 Custos locais Pa ses Baixos 0900 3646368 0 10 Reino Unido 44 0 203 318 9998 Custos locais Hungria 1 4088902 de Custos locais Budapeste Hungria 06 1 4088902 do resto da Custos locais Hungria Hungria 36 1 4088902 Custos locais Internacional As taxas mencionadas nesta tabela n o incluem encargos de operadores m veis 17 PORTUGU S 9 0 Avisos e notas Devido legisla o diretivas e regulamentos definidos pelo Parlamento Europeu alguns dispositivos sem fios dever o estar sujeitos a limita es no respeitante sua utiliza o em determinados estados membros europeus Em determinados estados membros europeus a utiliza o de tais dispositivos pode ser interdita Contacte o governo local para mais informa es sobre estas limita es Respeite sempre as instru es constantes deste manual principalmente no respeitante a instala o de dispositivos Aten o Na maioria dos casos isto respeitante a dispositivos eletr nicos A utiliza o indevida incorreta pode originar ferimentos graves A repara o do dispositivo deve ser efetuada por pessoal qualificado da Eminent A garantia invalidada imediatamente se o
Download Pdf Manuals
Related Search