Home

Capítulo 4. Utilizar o Acronis True Image Echo Server

1. se a opera o tiver sido conclu da com xito marque Adicionar o relat rio completo notifica o para adicionar o relat rio completo das opera es mensagem durante a opera o quando necess ria a interac o do utilizador 11 2 Notifica o WinPopup Para configurar a notifica o com o WinPopup 1 Active o servi o de Mensagens no computador que executa a tarefa e no computador que recebe as mensagens O servi o de Mensagens est desactivado por defeito na fam lia Windows Server 2003 Mude o Modo de arranque do servi o para Autom tico e inicie o servi o 2 Seleccione Ferramentas gt Op es gt Notifica es gt Windows Messenger WinPopup Op es Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccionados E 4 Aspecto ELS Notifica es 7 Windows Messenger WinPopup 21 E mail a mer Especificar as defini es WinPopup que ser o utilizadas pelos x assistentes de backup e restauro para a notifica o di Localizar eventos E TA Op es padr o de backup Nome do computador MI a 7 A Op es padr o de restauro Enviar notifica o sobre a conclus o bem sucedida da opera o Enviar notifica o sofre a Falha da opera o Enviar notifica o quando necess ria a interac o do utilizador OK Cancelar Indique o nome do computador para o qual ser o enviadas as notifica es Em baixo pode seleccion
2. Especifica o n mero da parti o alvo para restaurar uma parti o sobre outra j existente Se a op o n o estiver especificada o programa assume que o n mero da parti o alvo o mesmo que o n mero da parti o especificada na op o parti o Os volumes din micos s o especificados com o prefixo DYN por exemplo target partition DYN1 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 115 start iniciar sector Define o sector inicial para restaurar uma parti o para o espa o n o atribu do do disco r gido size tamanho da parti o nos sectores Define o tamanho da nova parti o em sectores fatl6 32 Permite a convers o do sistema de ficheiros de FAT16 para FAT32 se for prov vel que o tamanho da parti o depois da recupera o exceda 2GB Sem esta op o a parti o recuperada herdar o sistema de ficheiros da imagem type activo prim rio l gico Define a parti o restaurada activa prim ria ou l gica se poss vel por exemplo n o pode haver mais do que quatro parti es prim rias no disco Se definir uma parti o activa define a sempre como prim ria ao passo que uma parti o definida como prim ria pode ficar inactiva Se o tipo n o for especificado o programa tenta manter o tipo da parti o alvo Se a parti o alvo estiver activa a parti o restaura da definida como activa Se a parti o activa for prim ria e exis ti
3. Pode redimensionar e relocalizar uma parti o se a arrastar ou arrastar as extremidades com o rato ou se introduzir valores correspondentes nos campos apropriados Atrav s da utiliza o desta funcionalidade pode redistribuir o espa o do disco entre as parti es que est o a ser restauradas Neste caso ter de restaurar a parti o de modo a reduzi la primeiro Assistente de Dados de Restauro Tamanho da parti o restaurada Especifique o tamanho e a localiza o da parti o restaurada Especifique o tamanho e a localiza o Pode modificar esta informa o com o rato da vista gr fica ou introduzir os valores exactos nas caixas de di logo E 3 554 GB NTFS Tamanho da parti o m nimo 2 758 GB Tamanho da parti o m ximo 4 995 GB Espa o livre antes 737 3 MB Tamanho da parti o 3 554 GB Espa o livre depois 737 4 MB oak Estas modifica es podem ser teis se vai copiar o disco r gido para um disco novo de elevada capacidade criando a sua imagem e restaurando a no novo disco com parti es maiores 56 Copyright Acronis Inc 2000 2009 6 3 9 Atribuir uma letra parti o restaurada O Acronis True Image Echo Server atribui uma letra n o utilizada a uma parti o restaurada Pode seleccionar a letra que prefere a partir da lista drop down Se definir o interruptor para N o n o ser o atribu das letras parti o restaurada ocultando a do SO N o deve atribuir
4. 4 2 Opera es dispon veis Pode executar as seguintes opera es Opera o Como aceder Backup e recupera o Fazer o backup e restauro de dados incluindo discos parti es do sistema Clique em Backup ou Recupera o e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes no Cap tulo 5 Criar arquivos de backup e no Cap tulo 6 Restaurar os dados de backup Procure os relat rios da opera o do Acronis True Image Echo Server Clique em Relat rios no grupo Gerir tarefas ou seleccione a ferramenta Mostrar relat rio na barra lateral para navegar at janela do Relat rio de Eventos Veja mais detalhes em 11 3 Visualizar relat rios Configure as op es padr o de backup ou restauro como a utiliza o dos recursos do sistema rede antes depois dos comandos de backup etc Configure os par metros padr o para o Seleccione Ferramentas gt Op es gt Op es de backup padr o ou Op es de restauro padr o e execute as defini es Veja mais detalhes em 5 3 Definir op es de backup e 6 4 Definir op es de restauro Seleccione Ferramentas gt Op es gt Copyright O Acronis Inc 2000 2009 27 envio de notifica es sobre o funcionamento do Acronis True Image Echo Server e o seguimento desta opera o na aplica o de registo de eventos do Windows Calendarizar as Tarefas Agendar opera es de backup e valida o de arquivos Tarefas de executar parar editar
5. Manual do Utilizador Acronis True Image Echo Server for Windows 4 Acronis WWW ACRONIS PT Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Todos os direitos reservados Acronis e Acronis Secure Zone s o marcas comerciais registadas da Acronis Inc Acronis Compute with Confidence Acronis Startup Recovery Manager Acronis Snap Restore e o log tipo Acronis s o marcas comerciais da Acronis Inc Linux uma marca registada de Linus Torvalds Windows e MS DOS s o marcas registadas da Microsoft Corporation Todas as restantes marcas comerciais e direitos de autor a que se faz refer ncia s o propriedade dos seus respectivos propriet rios A distribui o de vers es substancialmente modificadas deste documento proibida sem a autoriza o expl cita do propriet rio dos direitos de autor A distribui o deste trabalho ou de trabalho derivado em qualquer forma de livro normal em papel para fins comerciais proibida a n o ser que se receba autoriza o pr via por parte do propriet rio dos direitos de autor A DOCUMENTA O FORNECIDA TAL COMO EST E RENUNCIAMOS A TODAS AS CONDI ES EXPRESSAS OU IMPL CITAS TODAS AS REPRESENTA ES E GARANTIAS INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPL CITA DE COMERCIALIZA O ADEQUA O A UM FIM ESPEC FICO OU N O VIOLA O EXCEPTO QUANDO ESSAS REN NCIAS S O LEGALMENTE INV LIDAS 2 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 ndice C
6. cones da barra de ferramentas Barra de tarefas comum activa desactiva a barra lateral Barra de estado activa desactiva a barra de estado O menu Ferramentas cont m os seguintes itens Gerir a Acronis Secure Zone criar apagar e redimensionar uma parti o oculta especial para armazenamento de arquivos Acronis Secure Zone Activar o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis activar o gestor de restauro de inicializa o tecla F11 Explorar o arquivo de backup explorar arquivos a n vel dos ficheiros ou montar imagens de disco parti es como drives virtuais o Valida o do arquivo de backup executar o procedimento de verifica o da integridade do arquivo o Consolidar arquivo aplic vel aos arquivos que cont m mais de um backup Isto ir criar uma c pia consistente do arquivo com uma op o para excluir os backups que j n o s o necess rios o Converter um backup num disco virtual converter uma imagem do disco criada com o programa tib num ficheiro de disco virtual do tipo que seleccionar vmdk vhd hdd o Criar media de recupera o inicializ vel executar o procedimento de cria o de media inicializ vel o Assistente de cria o de volume din mico criar volumes din micos em discos b sicos ou din micos 26 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Converter em disco din mico converter um disco b sico em disco din mico Mostrar relat rio
7. o por palavra passe Introduza a palavra passe E Confirme a palavra passe Pergunta secreta Resposta Qual o nome do meio do seu pai Como se chamava a sua primeira escola Qual era o seu her i em crian a Qual a sua equipa favorita de sempre Qual era a mascote da sua universidade Qual era a marca do seu primeiro carro ou bicicleta Onde que encontrou pela primeira vez o seu c njuge Como se chama o seu animal de estima o O ais 3 Introduza a nova palavra passe e confirme a ou seleccione N o utilizar protec o por palavra passe Pode tamb m seleccionar uma pergunta secreta que lhe ser perguntada caso se esque a da palavra passe 4 Para realizar a opera o de altera o de palavra passe clique em Continuar na janela final do assistente 8 4 Apagar a Acronis Secure Zone A elimina o da Acronis Zone desactiva automaticamente o Gestor de Recupera o da Inicializa o Acronis se este estiver activado e destr i todos os backups armaze nados na rea Pode optar por manter a Acronis Secure Zone juntamente com o seu conte do que ir permitir a recupera o de dados na inicializa o a partir de media inicializ vel ou remover do sistema a Acronis Secure Zone se remover o Acronis True Image Echo Server Para apagar a zona sem desinstalar o programa fa a o seguinte 1 Quando solicitado pelo assistente seleccione Remover a Acronis Secure Zone 2 Seleccione as parti
8. valores diferentes a sua defini o mais recente ser aplicada a todos os discos Se o valor definido for superior ao espa o n o alocado em qualquer um dos discos o espa o m nimo dispon vel ser aplicado a todos os discos O tamanho do volume resultante apresentado no campo da selec o do disco Neste passo pode desmarcar a selec o dos discos que n o quer incluir no volume Cria o de Volume Din mico E EI Selec o de disco UA Seleccionar Todos Nenhum E E Especifique a quantidade de espa o que o volume Disco Livre din mico ir ocupar no disco seleccionado Tipo de volume Normal Allocated on the disk 1 999 GB Warning The whole disk will be converted to dynamic All E EEE source partitions on the selected disk will be lost A 0 Ajuda Voltar Seguinte gt Cancelar 6 Clique em Prosseguir na janela do resumo 64 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 7 Agendar tarefas Acronis True Image Echo Server permite agendar um backup peri dico e tarefas de valida o de arquivo Tal ir dar lhe tranquilidade uma vez que sabe que os seus dados est o seguros Pode criar mais do que uma tarefa agendada independentemente Por exemplo pode fazer backup do seu projecto actual diariamente e fazer backup do disco da aplica o uma vez por semana Acronis True Image Echo Server DER zl Opera es Ver Ferramentas Ajuda Escolher uma categ
9. 2 5 Remover o Acronis True Image Echo Server 3 1 A diferen a entre os arquivos de ficheiros e as imagens de discos parti es meneame 16 3 2 Backups completos incrementais e diferenciais eee ama aneareeree era rea arara arara aree rea reeee rentes 16 3 3 Acronis Secure Zone risca ia E a 17 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis rrenan erre ceraaree are cara antenas 18 3 4 1 COMO UNCIONA eieo naie nata duda noniia bao iasgi polos tapenrs fa coa cabia da siga adro au le Sat santana bsua d o 18 3 4 2 Modo de uliliza oO zuspecasiiisnssa ar iie iea a aa a a aA ara aei RE 18 3 5 Acronis Snap ReStolesisiiiA aiiis netiria aiian Ina a dada aa S 19 3 5 1 Limita es na utiliza o do Acronis Snap Restore ii irerreerreneraenaraeneraaaaraeaaarananaa 19 S 9 2 COMO UNCIONA i puziearesisdo cabos dl se E LS GE AURA ENA SS DOG TR JR pp OT Roe O70 4 605 1 4 GR 3 6 Acronis Universal Restore 3 6 1 Finalidade do Acronis Universal Restore 3 6 2 Princ pios gerais do Acronis Universal Restore rei rereneeanararenaaaaaennanenaeanarasenaata 21 3 6 3 Acronis Universal Restore e Microsoft Sysprep ii rrreerrenarrenara nara nara narrenaraananaa 22 3 6 4 Limita es na utiliza o do Acronis Universal Restore rireearereaaaanarenana 22 3 6 5 Obter o Acronis Universal Restore irritar narrenaaaanaaaaaana nara aaara narra erra na nan nana nanaa 22 3 7
10. 6 4 7 Defini es adicionais 1 Pode escolher entre restaurar a data e a hora dos ficheiros a partir do arquivo ou atribuir a data e hora actuais aos ficheiros 2 Antes de os dados serem restaurados do arquivo o Acronis True Image Echo Server pode verificar a sua integridade Se suspeitar que o arquivo pode estar corrompido seleccione Validar arquivo de backup antes do restauro Para verificar a integridade dos dados do arquivo tem de ter todos os backups incremen tais e diferenciais que pertencem ao arquivo e ao backup completo inicial Se faltar um backup de v rios backups sucessivos a valida o n o poss vel 3 Depois de restaurar um disco parti o a partir de uma imagem o Acronis True Image Echo Server pode verificar a integridade do sistema de ficheiros Para o fazer seleccione Verificar sistema de ficheiros ap s o restauro A verifica o do sistema de ficheiros est dispon vel apenas aquando do restauro dos discos parti es com o Windows e com o sistema de ficheiros FAT16 32 e NTFS 4 A vers o inicializ vel do Acronis True Image Echo Server tem tamb m uma op o que depois de terminado o restauro o computador reiniciado e inicia o SO restaurado sem qualquer interac o do utilizador Se esta op o estiver definida os comandos p s opera o n o ser o executados Inclua o comando de reinicializa o no seu ficheiro batch file se precisar que estes comandos sejam executados 6 5 Criar dis
11. Data Hora MA lojalo gs 1 008 0x103F0 25 12 2007 13 37 51 Cri 504 0x101F8 25 12 2007 13 37 51 Of 506 0x101FA 25 12 2007 13 37 51 At 4 0x40004 25 12 2007 13 46 03 1 1 1 Recupera o de Inicializa o 4 Acronis 12 amp Erro 4 4 0x40004 25 12 2007 13 46 03 O 4 4 0x40004 25 12 2007 14 01 35 01 1 504 0x101F8 25 12 2007 14 03 03 Of 1 6 0x640006 25 12 2007 14 03 03 A A Criar Media de recupera o 13 Informa o inicializ vel i 14 QUInforma o Ajuda 15 Informa o 100 r ji j ndice s 2 4 E Como usar relat rios 1 O Informa o L ensagem anterior l Mensagem seguinte ter a feira 25 de Dezembro de 2007 13 37 48 Detalhes opera o Opera o actual backup Foi iniciada Nenhuma opera o iniciada O painel esquerdo pode conter at 50 relat rios Se existirem mais pode navegar na lista com os bot es Mais e Menos e com as setas para a esquerda e para a direita Para apagar um relat rio seleccione o e clique em Apagar Se um dos passos foi terminado por um erro o relat rio correspondente ser marcado com um c rculo vermelho com uma cruz X branca no seu interior A janela direita tem uma lista dos passos que o relat rio seleccionado cont m Os tr s bot es do lado direito controlam os filtros de mensagens a cruz X branca no c rculo vermelho filtra as mensagens de erro o ponto de exclama o num tri ngulo amarelo fil
12. Inicie o procedimento de recupera o consulte 6 3 Restaurar discos parti es ou ficheiros provenientes de imagens seleccione a imagem do disco do sistema a partir da Acronis Secure Zone escolha Utilizar o Snap Restore e na janela seguinte clique em Continuar Em apenas alguns segundos o computador reiniciar no sistema restaurado Inicie sess o e comece a trabalhar n o s o necess rios mais rein cios ou outras ac es Pode ainda executar o Snap Restore executando o Acronis True Image Echo Server nos sistemas operativos Windows No entanto obrigat rio ter um media inicializ vel caso o Windows n o consiga iniciar 3 6 Acronis Universal Restore 3 6 1 Finalidade do Acronis Universal Restore Pode ser utilizada facilmente uma imagem do disco no hardware onde foi criada ou num hardware id ntico No entanto se mudar uma motherboard ou utilizar outra vers o do 20 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 processador uma possibilidade bastante comum quando ocorrem falhas do hardware o sistema restaurado pode deixar de ser inicializ vel Uma tentativa de transferir o sistema para um computador novo muito mais potente produz normalmente o mesmo resultado de n o inicializa o porque o novo hardware incompat vel com os drivers mais importantes inclu dos na imagem A utiliza o da ferramenta da Microsoft para prepara o do sistema Sysprep n o resolve este problema porque o Sysprep s permite substitui
13. O arquivo FAAA F significa que este arquivo ao n vel dos ficheiros cont m um backup base ao n vel dos ficheiros O arquivo FAAB2 B significa que este o segundo arquivo ao n vel dos ficheiros na zona composto por backup ao n vel dos ficheiros completo base criado a 14 08 2007 s 2 17 backup incremental criado a 14 08 2007 s 2 19 122 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 trueimagecmd filerestore filename asz FAAA target folder e password aszpw Isto ir restaurar os ficheiros e as pastas com os seus caminhos originais desde o nico backup de base FAAA para a raiz da parti o E C Proqram FileswAcronisNTrueImageEchoServer gt trueimagecmd filerestore filename asz FANA target folder e passvord aaa HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI 1007 Operation has succeeded 10 Acronis Secure Zone apagar backups trueimagecmd asz_delete_files password aszpw filename FAAB tib Isto ir apagar backup mais recente no arquivo FAAB No nosso exemplo 7 o backup incremental criado a 14 08 2007 s 2 19 ser apagado A execu o seguinte do mesmo comando ir apagar o backup FAAB base Ao continuar com os nomes FAAA e AAA pode limar a Acronis Secure Zone excepto no que se refere ao backup base restante que n o pode ser apagado 11 Clone trueimagecmd clone harddisk 2 target_harddisk 3 Clonar o disco r gido 2 no disco r gido 3 12 Explorar a imagem tr
14. Op o Descri o Localiza o do arquivo Acesso aos arquivos nome do ficheiro nome do ficheiro Nome do ficheiro de backup Outros al m da ASZ Nome do arquivo quando se restaura ou apaga os ficheiros da ASZ Pode ser obtido com asz files ASZ palavra passe palavra passe Especifica a palavra passe para o arquivo se necess rio Outros al m da ASZ Especifica a palavra passe para o ASZ se necess rio ASZ 112 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 asz number of archive Dirige se ASZ e selecciona o arquivo ASZ um backup completo com ou sem incrementos Para obter o n mero do arquivo utilize asz conte do index N Selecciona um backup numa sequ ncia de Qualquer N N mero do backup no arquivo 1 backup completo b sico 2 1 incremento e assim sucessivamente 0 padr o incremento mais recente backups incrementais dentro do arquivo Para obter um ndice de backup da ASZ utilize asz content net user nome d utilizador Especifica um nome de utilizador para acesso drive de rede Drive de Rede net password palavra passe Especifica uma palavra passe para acesso drive de rede Drive de Rede ftp user nome de utilizador Especifica um nome de utilizador para aceder a um servidor FTP Servidor FTP ftp password palavra passe Especifica uma pal
15. Se j possui o Acronis Universal Restore n o aparece o comando e pode optar por activar o Acronis Universal Restore mais tarde no Assistente de Dados de Restauro 2 Quando se restaura um disco completo o programa vai analisar a estrutura do disco alvo para ver se o disco est livre 54 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente de Dados de Restauro Localiza o da drive do disco r gido restaurado Deve seleccionar uma drive do disco r gido para o restauro Seleccione uma drive de disco r gido de destino para restaurar a imagem da drive do disco r gido As drives do disco r gido j restauradas s o desactivadas s drives de disco r gido de destino sem espa o suficiente para o restauro da imagem s o tamb m desactivadas Drive Capacidade Modelo Interface ee Disco 1 4 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Master 5 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Slave N o atribu do 4 198 GB PP Prim ria E L gica E N o atribu do EE volume din mico E N o suportado Q ajuda voltar Seguinte gt Cancelar Se existirem parti es no disco alvo aparecer a janela Drive de disco r gido de destino n o vazio que lhe indica que o disco de destino cont m parti es que talvez contenham dados Ter de seleccionar entre e Sim pretendo apagar todas as parti es do disco r gido de destino antes de restaurar todas as parti es existentes ser o apagadas e perder todo
16. Uma palavra passe deve ser composta por pelo menos oito s mbolos e conter letras de prefer ncia em mai sculas e min sculas e n meros para tornar mais dif cil algu m a descobrir Se tentar restaurar os dados a partir de um arquivo protegido por palavra passe ou se pretender anexar um backup incremental diferencial a esse arquivo o Acronis True Image Echo Server vai pedir lhe a palavra passe numa janela especial permitindo o acesso apenas a utilizadores autorizados N o pode definir palavras passe em arquivos criados na Acronis Secure Zone Para proteger estes arquivos defina uma palavra passe para a pr pria zona Codifica o A predefini o 128 bit Depois de definida a palavra passe pode escolher codificar o backup para maior seguran a com o algoritmo criptogr fico padr o da ind stria AES A palavra passe utilizada para gerar uma chave que pode ter comprimentos diferentes Existem 4 op es sem codifica o codifica o de 128 192 e 256 bits Quanto maior for o tamanho da chave mais tempo demora a cifrar e maior a seguran a dos seus dados 5 3 2 Exclus o dos ficheiros de origem Por defeito todos os ficheiros das pastas seleccionadas ser o inclu dos no arquivo Pode definir filtros padr o para os tipos de ficheiro espec ficos dos quais n o pretende ter backups Por exemplo pode pretender que os ficheiros e pastas ocultos e do sistema Copyright Acronis Inc 2000 2009 37 bem c
17. actual com o nome de ficheiro especificado log net user remote user Se o ficheiro de relat rio seja criado numa Qualquer partilha de rede inclua o o nome do utilizador para iniciar sess o na partilha log net password palavra passe Se o ficheiro de relat rio for criado numa Qualquer partilha de rede inclua a palavra passe para iniciar sess o na partilha 15 1 3 Op es espec ficas op es espec ficas para comandos trueimagecmd individuais Op o Descri o criar harddisk n mero do disco Especifica os discos r gidos que pretende incluir no ficheiro de imagem A lista de discos r gidos dispon veis fornecida pelo comando 1ist Uma imagem pode conter dados de mais do que um disco r gido Nesse caso separa os n meros dos discos por v rgulas por exemplo narddisk 1 3 Especificando harddisk DYN ir fazer backups de todos os volumes din micos presentes no sistema parti o n mero de parti es Especifica os discos r gidos que pretende incluir no ficheiro de imagem A lista de parti es dispon veis fornecida pelo comando 1ist Os n meros das parti es s o especificados como lt n mero de disco gt lt n mero de parti o gt por exemplo partition 1 1 1 2 3 1 Os volumes din micos s o especificados com o prefixo DYN por exemplo partition DYN1 DYN2 file partition partition letter Especifica a
18. es onde pretende adicionar o espa o libertado da rea Se seleccionar diversas parti es o espa o ser distribu do proporcionalmente por cada parti o 3 De seguida ver uma lista breve das opera es descritas a serem desempenhadas nas parti es discos Depois de clicar em Continuar o Acronis True Image Echo Server vai come ar a apagar a rea O progresso ser apresentado na janela aberta Se necess rio pode parar o procedimento clicando em Cancelar Todavia o procedimento ser cancelado apenas ap s a conclus o da opera o actual Copyright Acronis Inc 2000 2009 75 A elimina o da rea pode demorar alguns minutos ou mais Aguarde at o procedimento completo estar conclu do 76 Copyright Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 9 Criar um media reinicializ vel 9 1 Criar media de recupera o da Acronis Pode come ar Acronis True Image Echo Server do zero ou num computador bloqueado que n o inicializa Pode tamb m efectuar o backup de discos num computador sem o Windows instalado copiando todos os dados sector a sector para o arquivo de backup Para tal ir necessitar de um media inicializ vel com a vers o Acronis True Image Echo Server aut noma Uma vez que o Acronis True Image Echo Server s est dispon vel a partir de uma transfer ncia tem de criar media inicializ vel utilizando o Media Builder Inicializ vel Para tal ir necessitar de um CD R RW DVD R RW em br
19. rio de discos parti es e volumes din micos 34 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente de Cria o de Backup Selec o de parti es Pode criar uma imagem de parti es seleccionadas ou uma drive do disco r gido completa Seleccione as parti es ou a drive do disco r gido completa ay Pu Parti o Sinalizadores Capacidade Espa o utilizado Type Disco 1 co NTES C Pri ct 3 991 GB 2 764 GB NTFS C Disco 2 O seraT32 E 807 9 MB 1 617 MB FAT32 Tamanho total 2 764 GB O io 4 Seleccione o nome e a localiza o do arquivo Se vai criar um backup completo escreva o nome do ficheiro na linha Nome do ficheiro ou utilize o gerador de nomes de ficheiro um bot o direita da linha Se seleccionar um backup completo existente ele ser substitu do A inclus o de data no nome do ficheiro de backup adicionar ao nome a hora e a data da cria o do backup formatado como lt DD M s AAAA HH MM SS gt Exemplo C AMeuBackupl datal tib Se vai criar um backup incremental consulte 3 2 Backups completos incrementais e diferenciais seleccione o mais recente backup completo ou incremental que tiver Na verdade se todos os ficheiros de backups incrementais forem guardados juntos com os de backups totais b sicos n o importa qual seleccionado uma vez que o programa ir reconhec los como um nico arquivo Se tiver guardado os ficheiros em v rios discos remov
20. rios abrir a janela do VIsualizador de Relat rios O grupo Ferramentas cont m os seguintes itens Copyright O Acronis Inc 2000 2009 25 o Explorar e validar arquivos de backup explorar arquivos ao n vel do ficheiro montar imagens do disco parti es como drives virtuais executar o procedimento de verifica o da integridade do arquivo o Gerir discos r gidos clonar um disco por exemplo transferir o OS as aplica es e os dados do disco antigo para o novo ou marcar parti es num disco r gido novo adicionado para armazenamento de dados com o OS e as aplica es mantidas no disco antigo converter discos b sicos em din micos e criar volumes din micos o Activar o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis activar o gestor de restauro de inicializa o tecla F11 Gerir o restauro do sistema ligar desligar a ferramenta de Restauro do Sistema do Microsoft Windows e definir as suas op es directamente a partir do Acronis True Image Echo Server Criar media de recupera o inicializ vel executar o procedimento de cria o de media inicializ vel Menu de programa A barra de menus do programa cont m os itens Opera es Ver Ferramentas e Ajuda O menu Opera es cont m uma lista de todas as opera es dispon veis incluindo a de agendar tarefas O menu Ver cont m itens para gerir o aspecto da janela do programa Barras de ferramentas cont m comandos que controlam os
21. scara comuns do Windows Por exemplo para excluir todos os ficheiros com a extens o exe adicione exe Por exemplo a designa o Meu exe ir excluir todos os ficheiros exe com nomes compostos por cinco s mbolos e que comecem por meu exclude masks txt 111 exclude system Exclui do backup todos os ficheiros de sistema exclude hidden deploy Exclui do backup todos os ficheiros ocultos file partition partition letter Especifica a parti o onde o ficheiro de imagem fica guardado por letra ou n mero Esta op o utilizada com filename file name Neste caso o nome do ficheiro tem de ser especificado sem a letra da drive ou a pasta raiz Por exemplo file partition D filename N1 tib Os volumes din micos s o especificados com o prefixo DYN por exemplo file partition DYN1I filename N1 tib harddisk n mero do disco Especifica os discos r gidos b sicos a restaurar parti o n mero de parti es Especifica as parti es a restaurar Os volumes din micos s o especificados com o prefixo DYN por exemplo partition DYN1 target harddisk n mero do disco Especifica o n mero de disco r gido no qual a imagem ser restaurada Especificando target harddisk DYN ir seleccionar o espa o n o atribu do em todos os discos din micos presentes no sistema target partition n mero de parti es
22. teis 3 4 2 Modo de utiliza o Para poder utilizar o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis na altura da inicializa o prepare o seguinte 1 Instale o Acronis True Image Echo Server ou o Agente Acronis True Image num computador 2 Crie a Acronis Secure Zone no disco r gido do computador consulte Cap tulo 8 Gerir a Acronis Secure Zone 18 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 3 Active o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis Para o fazer clique em Activar o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis Startup Recovery Manager e siga as instru es do assistente Se tentar activar o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis enquanto a Acronis Secure Zone ainda n o existe no sistema ser lhe pedido que crie a zona e s depois o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis ser activado Caso contr rio o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis ser activado de imediato gt Quando o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis est activado ele sobrep e o registo de arranque principal MBR Master Boot Record com o pr prio c digo de arranque Se tiver instalado algum gestor de inicializa o de outro fabricante ter de o reactivar depois de activar o Gestor de Recupera o de Inicializa o Para os carregaAcronisdores Linux por exemplo Lilo e GRUB poder ser melhor instal los na parti o de raiz ou arranque Linux em vez do M
23. trueimagecmd comando op ol op o2 Os comandos podem ser acompanhados por op es Algumas op es s o comuns maioria dos comandos trueimagecmd ao passo que outras s o espec ficas a comandos individuais Em baixo est uma lista de comandos suportados e de op es compat veis Comando Op es comuns Op es espec ficas criar filename nome do ficheiro harddisk n mero do disco password palavra passe partition n mero de parti es Cria uma imagem asz net_user nome d file_partition partition letter dos discos e utilizador net_password raw progress ligar desligar parti es espec ficos palavra passe ftp_user ftp_password incremental differential compression 0 9 split tamanho em MB oss_numbers reboot log nome do ficheiro log_net_user remote user log_net_password palavra passe backup do filename nome do ficheiro incluir nomes E password palavra passe excluir nomes nomes ficheiro asz net user nome d excluir m scaras m scaras Faz um backup de utilizador net password excluir sistema excluir oculto ficheiros e pastas palavra passe ftp user ftp password incremental Copyright O Acronis Inc 2000 2009 109 especificados differential compression 0 9 split tamanho em MB reboot log nome do ficheiro log net user remot log net password
24. 80 10 2 1 Explorar Um ArqUIVO eysan a reaa Ea SE qua as Loo ar AA raiar 81 10 2 2 Montar uma image M isidis creresererrserenenaseananaacenaar aa nenana o anaeac canina aiai narai aa cn nina cnan sa nannaa da 82 10 2 3 Desmontar uma imagem iriri ieni ea ei a PR cn EAr aada sn aa nana ca ta aaa aeir eian 84 10 3 Consolidar backups iiitide iraia AA a A pa E EE AS a e Soa KANSE at 84 Cap tulo 11 Notifica es e localiza o de eventos uemaseemeseeeeeeeeeee BO 11 1 Notifica o por e mail i iii ienie eddar aaiae araa o iaaeaie inakadiria 88 11 2 Notifica o WihnPODUp as asmessaiairiaii pas oia canto a A E AE EAA 89 Til 3 gt ViSualiZar relat noS ssi ei sas dia E a SAR A da A 89 1 1 4 Localizar eventos s sms ossa oa rad juin a asda SRA ba db Eras Gab EA da aa Sa 90 11 4 1 Registo de eventos do Windows rtreeneaaenenaarenaeaaa area nanena aaa aa aaa aa rena aaa ea an nanaaa 90 11 4 2 Notifica es SNMP rr heera a RE atras CAPITA ROD Ga PAR E dado pen i ETETE EREA 91 11 5 Gerir o restauro do Sistema niinniin LEGO LEDS pap pal penas 91 Cap tulo 12 Trabalhar com um ambiente virtual sssssessssssseeeesesseserroooos 93 12 1 Fazer backups de dados nas m quinas virtuais eee reerearrereeearacaraceee arara arrasa rrerreerranaa 93 12 2 Recuperar dados em m quinas virtuais rrenan aere arara rara ere araras 93 12 3 Utilizar a funcionalidade de convers o do diSCO ssesssessssesssrersssesssrs
25. Copyright O Acronis Inc 2000 2009 43 Os administradores das empresas t m de ter uma op o de continua o do backup apesar de qualquer erro que possa surgir sem que o sistema fa a surgir uma mensagem de erro Os detalhes da opera o incluindo os erros se existirem podem ser encontrados no relat rio de opera o Com o modo silencioso activado o programa n o vai apresentar as janelas interactivas Em vez disso vai tratar automaticamente de situa es que requeiram a interven o do utilizador como ficar sem espa o no disco excepto no que se refere ao tratamento de sectores danificados que definido como uma op o separada N o surgir qualquer indica o incluindo indica es para media remov vel ou a substitui o de dados numa fita Se uma opera o n o conseguir continuar sem a ac o do utilizador a opera o falha Por isso active esta funcionalidade se n o quiser que apare am janelas de contexto e erros durante as opera es de backup sem vigil ncia 5 3 12 Backup de dois destinos A predefini o Desactivado A op o s est dispon vel se o backup se destinar Acronis Secure Zone Se estiver activada o programa ir colocar automaticamente na Acronis Secure Zone numa drive local numa partilha de rede ou num servidor FTP A consist ncia da c pia do arquivo externo mantida automaticamente Depois de guardado um backup na Acronis Secure Zone o programa compara o conte do d
26. DVD RW DVD RAM Dispositivos de armazenamento USB 1 0 2 0 FireWire IEEE 1394 e PC card ZIP Jaz e outro media remov vel um servidor FTP deve permitir o modo passivo para transfer ncias de ficheiros A recupera o de dados directamente de um servidor FTP exige que o arquivo tenha ficheiros com tamanhos inferiores a 2 GB recomendado que altere as defini es da firewall do computador de origem para abrir as Portas 20 e 21 para os protocolos TCP e UDP e desactivar o servi o Windows de Encaminhamento e Acesso Remoto Os discos regrav veis n o podem ser lidos no Linux sem o patch kernel 10 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 1 4 Apoio t cnico Como parte de um Suporte anual adquirido voc tem o direito a Suporte T cnico nos moldes que se seguem at ao ponto em que os servi os electr nicos estejam dispon veis pode aceder electronicamente sem custos adicionais a servi os de Suporte ao Software os quais a Acronis dever fazer um esfor o para estarem dispon veis vinte e quatro 24 horas por dia sete 7 dias por semana Tais servi os electr nicos podem incluir mas n o est o limitados a f runs de utilizador informa o especifica do software dicas e sugest es recupera o de resolu o de problemas via Internet manuten o de software e recupera o do c digo de demonstra o via um servidor FTP acess vel por WAN e acesso a uma base de dados de resolu o de problemas v
27. Desactivado O programa vai verificar a integridade do arquivo acabado de criar ou suplementar imediatamente ap s o backup quando activado Para verificar a integridade dos dados do arquivo tem de ter todos os backups incrementais e diferenciais que pertencem ao arquivo e ao backup completo inicial Se faltar um backup de v rios backups sucessivos a valida o n o poss vel 44 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 2 Substituir dados numa fita sem a confirma o do utilizador A predefini o Activado Um backup completo quando criado numa drive de fita substitui todos os dados armazenados na fita consulte 3 7 1 Restaurar dados de arquivos localizados em dispositivos de fita para obter mais informa es Nesta situa o o Acronis True Image Echo Server vai avis lo que vai perder dados na fita Para desactivar este aviso marque a caixa do meio 3 Pedir o primeiro media durante a cria o de arquivos de backup no media remov vel A predefini o Activado Pode escolher se pretende ver a indica o Inserir o primeiro media quando se criam backups em media remov vel Com a defini o padr o pode n o ser poss vel fazer o backup para o media remov vel se o utilizador n o estiver por perto porque o programa vai esperar que algu m prima OK na caixa Por essa raz o deve desactivar a pergunta quando programar um backup para media remov vel Depois se o media remov vel estiver dispon vel por e
28. E ABackupsiMyproject tib para a pasta original e ir atribuir aos ficheiros a data e a hora originais Uma vez que a op o sobrepor n o foi especificada as os ficheiros modificados recentemente ser o substitu dos pelos originais 5 Consolidar backups trueimagecmd pit info filename NismbsrviArchivesiKons til o Isto ir apresentar a lista numerada de backups contidos no arquivo Kons tib residente na partilha de rede Wsmbsrw Arquivos C Program FileswAcronisWNTrue ImageEchoServer gt true imagecmd pit info filename wN sruvvelenalNkons tib Pit number 1 type image kind base date 6 27 2007 11 39 18 AM Pit number 2 type image kind incremental date 6 27 2007 11 43 13 AM Pit number type image kind incremental date 6 27 2007 11 44 04 AM Pit number image kind incremental date 6 27 2007 11 48 22 AM Pit number image kind incremental date 6 27 2007 11 50 32 AM Operation has succeeded trueimagecmd consolidate filename NNsmbsrviArchivesNKons tib target filename D NKons new tib include pits 2 4 5 e Isto ir criar um arquivo no disco D composto por tr s ficheiros Kons new tib pit 2 do arquivo WsmbsrvArchiveslKons tib anterior AsmbsrvArchivesiKons2 tib Kons new2 tib pit 4 anterior MsmbsrvlArchiveslKons4 tib e Kons new3 tib pit 5 anterior WsmbsrvArchiveslKons5 tib 6 Converter uma imagem em disco virtual trueimagecmd convert filename C MyBackup til target filename C NMyHDD vm
29. Efectuar backups para as drives de fita rr areareaeeereeerarea arara arara aree eee rne arara reatar area rea ree ternas 23 3 7 1 Restaurar dados de arquivos localizados em dispositivos de fita renata 28 3 8 Ver informa es do disco e da parti o rrenan arara receee rea rea arara area aree re ree arara reatar aee eerea atentas 24 Cap tulo 4 Utilizar o Acronis True Image Echo Server sueesssssesseosos 25 4 1 Janela principal do prograMa asneira AAA cad aU AE Sd a AP ppa nad aa 25 4 2 Opera es dispon VEiS as22 rent anss feia go or dns a E a O gn aa a 27 Cap tulo 5 Criar arquivos de backup ssssssssssssnnuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SO 5 1 Fazer o backup de ficheiros e pastas backup de ficheiros E 5 2 Backup de discos e parti es backup de imagem e rreeameamearearecreerearer ereta rare areereeree terre reraraaa 5 3 Defnir p es de BACKUP snes nia a E Sa a ra 5 3 1 Protec o de arquivOS sam a sites ibama aids isola f sia e E eo Sao dE Vai une Ee Ea 5 3 2 Exclus o dos ficheiros de origem ii rrerenertaneanaaeneaaaaaanea aerea anca aaa nana ana aanan anna raiaanaas 5 3 3 Pr p s comandoS gt ses sas dize ia strds a a Paths dba fada e D SUR agp b os anta era eg aiaia aA 5 3 4 Suporte da base de dadOS uz srs siist en ieaie E E Ega AS USA SLi pa lDL ass soa DO Do aE pus pelos ut 53 9 Nivel de compresS o sis tm ssria pras E e FEIA OL aa Ul
30. H 0000 IDE O Prim rio Slave Disco 3 6 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Secund rio Slave N o atribu do 5 960 GB PP Prim ria E L gica m N o Volume N o atribu do din mico suportado O io 3 Seleccione as parti es do espa o que vai ser utilizado para criar a rea 72 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Gerir o assistente Acronis Secure Zone Criar Acronis Secure Zone Pode criar Acronis Sec e usando tanto o espa o n o atribu do e o espa o livre das parti Seleccione as parti es das quais pretende libertar espa o As parti es seleccionadas ser o redimensionadas caso necess rio para dar espa o para Acronis Secure Zone Parti o Sinalizadores Capacidade Espa o livre Disco 3 Espa o dispon vel para Acronis Secure Zone 5 997 GB O s 4 Na janela seguinte introduza o tamanho da Acronis Secure Zone ou arraste o cursor para seleccionar qualquer tamanho entre os valores m nimo e m ximo Gerir o assistente Acronis Secure Zone Tamanho Pode especificar o tamanho da Acro Especifique o tamanho da Acronis Secure Zone Acronis Secure Zone deve ser grande o suficiente para conter o ficheiro de backup que vai criar Parti o m nima J Parti o m xima Tamanho 39 22 MB Tamanho 5 96 GB Tamanho da parti o 2 999 GB O tamanho m nimo de aproximadamente 35MB dependendo da geometria do disco r gido O tamanho m ximo igual ao espa
31. No entanto pode mant lo noutros discos parti es 4 Clique em Seguinte 5 O programa faz uma lista das altera es configuradas Pode clicar em Retroceder para escolher configura es diferentes Se clicar em Cancelar perder todas as defini es novas Clique em Prosseguir para aplicar as altera es Se desligar Restauro do Sistema em qualquer disco ou parti o todos os pontos recuperados criados anteriormente para esse disco parti o ser o apagados Certifique se que n o necessita desses pontos recuperados antes de continuar 92 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 12 Trabalhar com um ambiente virtual As tecnologias de m quinas virtuais constituem uma ferramenta potente que ajudam a acelerar o desenvolvimento verifica o utiliza o e suporte de aplica es de PC Tal como acontece com as m quinas f sicas necess rio fazer backups peri dicos dos dados contidos nas m quinas virtuais VM para evitar a sua perda devido a falha do hardware ou a erros humanos Uma vez que cada vez mais empresas preferem executar os seus processos de neg cio em ambientes virtuais necessitam de uma solu o para executar o backup e restauro dos dados nas m quinas virtuais Este cap tulo trata da forma como pode utilizar o Acronis True Image Echo Server num ambiente virtual e heterog neo 12 1 Fazer backups de dados nas m quinas virtuais Uma m quina virtual um computador emulado que
32. O procedimento o mesmo que para restaurar as m quinas f sicas Para assegurar a inicializa o do sistema na m quina virtual utilize o Acronis Universal Restore Se a drive virtual alvo um disco r gido SCSI forne a os drivers apropriados Por exemplo o ambiente VMware requer drivers Buslogic ou LSI Logic Utilize drivers integrados com o software da sua m quina virtual ou transfira as vers es mais recentes dos drivers do website do fabricante do software Para mais informa es sobre o procedimento de recupera o consulte o Cap tulo 6 Restaurar os dados de backup A migra o inversa virtual em f sica faz se utilizando imagens e restauros comuns do disco 1 Crie imagens de todos ou alguns discos da m quina virtual incluindo o disco do sistema 2 Restaure as imagens nos discos f sicos Quando restaurar um disco de sistema utilize o Acronis Universal Restore Conclua a configura o dos drivers de hardware se o Windows assim o pedir A combina o das duas funcionalidades de migra o d lhe a flexibilidade de implementar uma s rie de cen rios por exemplo o substituir o servidor f sico na rede pela sua c pia virtual enquanto o servidor est a ser recuperado ou actualizado testar o novo software ou outras modifica es que pretende fazer ao servidor na sua c pia virtual e depois aplicar as modifica es no servidor f sico 12 3 4 Converter cargas de trabalho Pode converter cargas de
33. Quando se efectua um backup de ficheiros e pastas apenas os dados juntamente com a rvore de pastas s o comprimidos e armazenados O backup de discos e parti es realizado de forma diferente Acronis True Image Echo Server guarda uma imagem instant nea baseada no sector do disco que inclui o sistema operativo registo drivers aplica es de software e ficheiros de dados bem como reas do sistema que n o s o vis veis pelo utilizador Este procedimento designa se por cria o de uma imagem do disco e o arquivo de backup resultante muitas vezes designado por imagem de disco parti o Acronis True Image Echo Server s armazena as partes do disco r gido que cont m dados para sistemas de ficheiros suportados Al m disso n o faz o backup de informa es de ficheiros de troca pagefile sys e hiberfil sys um ficheiro que guarda o conte do RAM quando o computador entra no modo de hiberna o Este processo reduz o tamanho da imagem e acelera a cria o e restauro da imagem Uma imagem da parti o inclui todos os ficheiros e pastas independentemente dos seus atributos incluindo os ficheiros ocultos e de sistema o registo de inicializa o a FAT raiz e a pista zero do disco r gido com o registo de arranque principal MBR Uma imagem do disco inclui imagens de todas as parti es do disco bem como a pista zero com o registo de arranque principal MBR Por defeito todos os ficheiros dos arquivo
34. Se o cursor se transformar em duas linhas verticais com setas para a esquerda e direita est colocado na extremidade da parti o e pode arrastar at aumentar ou reduzir o tamanho da parti o Se o cursor se transformar em quatro setas est colocado na parti o por isso pode mov lo para a esquerda e direita se possuir espa o n o atribu do Depois de facultar a nova localiza o e tamanho clique em Seguinte Voltar dois passos atr s at ao formato da parti o Poder ter de realizar mais redimensionamentos e altera es da localiza o antes de obter o formato que pretende 106 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 14 Adicionar um novo disco r gido Se n o tiver espa o suficiente para os seus dados pode substituir o disco antigo por um com maior capacidade a transfer ncia de dados para discos novos est especificada no cap tulo anterior ou pode adicionar um novo disco para armazenar dados deixando o sistema no disco antigo Se o servidor disp e de espa o para outro disco ser mais f cil adicionar uma drive de disco de dados do que clonar uma drive de sistema Para adicionar um novo disco primeiro tem de o instalar no seu servidor 14 1 Seleccionar um disco r gido Seleccione o disco que adicionou ao servidor Assistente para Adicionar Novo Disco Disco R gido de Destino Seleccione o seu disco rigido novo na lista baixo Seleccione a fonte do disco r gido novo na lista d
35. a e clique em Apagar na barra de ferramentas Para renomear uma tarefa seleccione a clique em Renomear na barra de ferramentas introduza o nome da nova tarefa e prima Enter Pode optar por duplicar uma tarefa pelo que s ter de program la apenas uma vez Seleccione a tarefa e clique em Clonar na barra de ferramentas Passe pelo mesmo assistente que utiliza quando est a editar uma tarefa e fa a altera es conforme necess rio Em oposi o edi o o resultado ser guardado como uma tarefa separada Pode optar por renomear o clone para uma mais f cil identifica o Copyright O Acronis Inc 2000 2009 a Cap tulo 8 Gerir a Acronis Secure Zone A Acronis Secure Zone uma parti o oculta especial para armazenar arquivos no pr prio sistema do computador necess ria para utilizar o Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis Para obter mais informa es sobre estas fun es consulte 3 3 Acronis Secure Zone e 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis Quando clicar em Gerir a Acronis Secure Zone no menu o programa procura a zona em todas as drives locais Se for encontrada uma rea o assistente oferece se para a gerir redimensionar ou modificar a palavra passe ou para a apagar Se n o existir qualquer rea lhe pedido que crie uma Se a Acronis Secure Zone estiver protegida por palavra passe tem de introduzir a palavra passe correcta antes de se poder realizar qualquer oper
36. a parti o do sistema para o tamanho m nimo pode impedir o sistema operativo de arrancar Quando reduzir a rea qualquer espa o n o atribu do se o disco r gido o tiver ser atribu do s parti es seleccionadas juntamente com o espa o libertado da rea Por m nenhum espa o n o atribu do permanecer no disco 5 De seguida ver uma lista breve das opera es descritas a serem desempenhadas nas parti es discos Depois de clicar em Continuar o Acronis True Image Echo Server vai come ar a redimensionar a rea O progresso ser apresentado numa janela especial Se necess rio pode parar o procedimento clicando em Cancelar Todavia o procedimento ser cancelado apenas ap s a conclus o da opera o actual 74 Copyright Acronis Inc 2000 2009 O redimensionamento da rea pode demorar alguns minutos ou mais Aguarde at o procedimento completo estar conclu do 8 3 Alterar a palavra passe para a Acronis Secure Zone 1 Quando solicitado pelo assistente seleccione a Gerir a Acronis Secure Zone 2 Seleccione Alterar a palavra passe Gerir o assistente Acronis Secure Zone Protec o Acronis Secure Zone F X 15 Pode proteger a sua Acronis Secure Zone contra acesso n o autorizado Introduza a palavra passe e confirme nas caixas abaixo Tenha em aten o que a palavra passe sensivel a mai sculas e min sculas N o utilizar protec o por palavra passe Utilizar protec
37. aaa nana aaa aaa aaa anna na aaa anna anna a aa raaaanaaa 6 3 13 Resumo de restauro e execu o de restauro 6 4 Definir op es de restauro iia Er aana iia ardar a anta ant daekan dara iaiaaeaia 6 4 1 Ficheiros a excluir dO FOStauro ssi einn a R a r is 6 4 2 Modo de substitui o de ficheiros eresreerenaserenasanenenacaaaneaa e a i nana 643 xPI6 p s comandos assis mar a A A A A qo RENTE E Udo aa 6 4 4 Prioridade derestauio sr 2meniasi2entasfoo rs po E A poa Ganha SS SRS da DER GR E PU AOS SIS NUS es a 6 4 5 Defini es de seguran a a n vel do ficheiro rr errenearnaraenaaranaraeaaara na rrenaaa nana 6 4 6 Especificar os drivers do armazenamento em massa irrita neaaanaeaaneaaaananareraana 60 6 4 7 Defini es adiCionaIS iprint a ro de ah eia 61 6 5 Criar discos e volumes din micos seasea searre aaeei ea a e raa EER GEE aa aR Ea aaa a Sie 61 6 5 1 Converter o disco em din mico rr rrrenaaranarrenaaaa nara a aan na aaa aana narra aaaa nara aaara nana 62 6 5 2 Criar volumes din micos xs sus iitateraspieroLorasrndao eiA RAEO a Ind pasa a EEE EE aSa EER RE E eE 62 Cap tulo 7 Agendar tarefas uuueeenasseeeeeooaseeeeoossaseenecoasseeeemooaaserrooaos OD 7 1 Criar tarefas agendadas re raeeeaaoeeeeacera cera reae rear tear araa reatar aerea rara rea ara aee arae rea ra rear narra raaanaaaa 65 Zll Preparar a execu o di ria orni neinei 67 7 1 2 Preparar a execu o semanal irpirin
38. abrir a janela de Visualizar Relat rios o Op es abrir uma janela para edi o das op es padr o de backup restauro definir o aspecto do texto tipo de letra configurar o e mail ou as notifica es do WinPopup etc O menu Ajuda utilizado para ver a ajuda e para obter informa es acerca do Acronis True Image Echo Server A maioria das opera es s o representadas duas ou at mesmo tr s vezes em reas diferentes da janela fornecendo v rias formas de os seleccionar para maior conveni ncia Por exemplo pode iniciar a opera o ou a ferramenta necess ria clicando no seu cone na rea principal ou seleccionado o mesmo item a partir do menu Opera es ou Ferra mentas Barra de estado Existe uma barra de estado dividida em duas partes no fundo da janela principal O lado esquerdo descreve de forma breve a opera o seleccionada o lado direito indica o progresso e os resultados da opera o Se clicar duas vezes nos resultados da opera o poder ver a janela dos relat rios cone da rea de notifica o da barra de tarefas Durante a maior parte das opera es aparece um cone indicador especial na rea de notifica o da barra de tarefas do Windows Se passar o rato por cima do cone poder ver uma descri o a indicar o progresso da opera o Este cone n o depende da janela do programa principal estar aberta Tamb m est presente para a execu o em segundo plano de tarefas agendadas
39. ap s a falha do sistema ir ganhar pelo menos alguns minutos tendo em conta que o restauro de uma imagem de 10 20 GB tamanho de imagem mais comum demora aproximadamente 10 minutos Quanto maior for o tamanho da imagem mais tempo vai poupar 3 5 3 Como utilizar Para conseguir utilizar o Acronis Snap Restore deve preparar o seu sistema conforme se segue 1 Instale o Acronis True Image Echo Server 2 Crie a Acronis Secure Zone no disco r gido do servidor consulte Cap tulo 8 Gerir a Acronis Secure Zone 3 Active o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis consulte 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis e crie media inicializ vel ou um pacote RIS com o Acronis True Image Echo Server consulte Cap tulo 9 Criar um media reinicializ vel 4 Fa a um backup imagem do disco do sistema do servidor para a Acronis Secure Zone consulte 5 2 Backup de discos e parti es backup de imagem Tamb m pode fazer backups de outros discos parti es mas a imagem do sistema obrigat ria Quando se realiza o Snap Restore a vers o actual do Acronis True Image Echo Server AN restaura sempre todo o disco do sistema Por isso se o disco do sistema for composto por v rias parti es todas elas t m de ser inclu das na imagem Ser o perdidas todas as parti es em falta na imagem Se ocorrer uma falha inicialize o servidor a partir do media inicializ vel ou do servidor RIS ou utilize a tecla F11
40. bem como os ficheiros com as extens es tmp e bak n o sejam armazenados no arquivo Pode ainda aplicar filtros personalizados utilizando as regras de m scara comuns do Windows Por exemplo para excluir todos os ficheiros com a extens o exe adicione exe A designa o Meu exe ir rejeitar todos os ficheiros exe com nomes compostos por cinco s mbolos e que comecem por meu Todas estas defini es ter o efeito para a tarefa actual Para definir os filtros padr o que ser o utilizados cada vez que restaurar dados consulte 6 4 1 Ficheiros a excluir do restauro 8 A selec o seguinte permite lhe manter modifica es teis de dados feitas no momento em que foi criado o backup seleccionado Escolha o que fazer se o programa encontrar na pasta alvo um ficheiro com o mesmo nome que no arquivo 50 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente de Dados de Restauro Modo de restauro Pode escolher como restaurar ficheiros existentes Especifique a ac o a executar caso a pasta de destino j contenha um ficheiro com o mesmo nome do ficheiro que est a ser restaurado 95 O Substituir o ficheiro existente caso esteja nesta pasta O N o substituir o ficheiro existente Descri o Seleccione este item caso pretenda deixar o programa substituir os Ficheiros existentes por ficheiros restaurados Substituir o ficheiro existente isto dar prioridade incondicional ao ficheiro arquivado em
41. c pia do arquivo Como predefini o o programa sugere a mesma localiza o e o mesmo nome de arquivo de origem com um 1 adicionado Assistente de Consolida o de Backup Local de arquivo consolidado Especificar o local para armazenar o arquivo de backup copiado xX S Local Disk C Bi RECYCLER A Local Disk HO System Volume Informa ED totalemd Espa o livre 765 1 MB E WINDOWS Tamanho total 3 991 GB S4 MeuBackupi tib S3 MeuBackup2 tib a MeuBackup3 tib 3 MeuBackup22 tib 3 MeuBackup23 tib 3 MeuBackup24 tib S MeuBackup tib E SS CD Drive D ga dica ui lt E gt Mi Nome do ficheiro CAMeuBackup 1 tib o Ficheiros do tipo Arquivos de backup tib O io O novo arquivo ser criado na mesma pasta e receber o nome de MeuBackup 1 5 O programa apresenta a janela de resumo Clique em Prosseguir para iniciar a conso lida o No nosso exemplo quando a consolida o est conclu da a pasta Backups ir conter dois arquivos MeuBackup e MeuBackup 1 O primeiro o arquivo de origem o segundo a c pia que composta pelo MeuBackup 1 e MeuBackup 1 2 MeuBackup 1 um backup completo que cont m dados como Ter a feira 17 de Julho de 2007 17 35 09 MeuBackup 1 2 um backup incremental que cont m dados como Ter a feira 17 de Julho de 2007 18 54 40 Pode ter a certeza disto voltando a iniciar o 86 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 assis
42. clonar renomear apagar backups e valida o de arquivos Gest o de arquivos Explorar o conte do de qualquer arquivo e restaurar ficheiros individuais de qualquer arquivo Validar arquivos de backup no local onde residem que seja localmente na rede ou em media remov vel Consolidar ficheiros de backup dentro de um arquivo Converter imagens do disco em ficheiros de disco virtual do tipo que seleccionou vmdk vhd hdd Montar imagens das parti es para exportar e alterar os seus conte dos ou para restaurar ficheiros individuais Desmontar imagens de parti es previamente montadas Gest o de disco r gido Notifica es ou Detec o de eventos e execute as defini es Veja mais detalhes no Cap tulo 11 Notifica es e localiza o de eventos Clique em Tarefas no grupo Gerir tarefas ou seleccione a categoria Agendar tarefas na barra lateral para navegar at janela Tarefas agendadas Depois clique no bot o Criar na barra de ferramentas e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em Cap tulo 7 Agendar tarefas Clique em Tarefas no grupo Gerir tarefas ou seleccione a categoria Agendar tarefas na barra lateral para navegar at janela Tarefas agendadas Veja mais detalhes em 7 2 Gerir tarefas agendadas Seleccione Ferramentas gt Explorar arquivo de backup e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 10 2 1 Explorar um arquivo Seleccione Ferramentas gt Va
43. comandos assistente de cada vez que criar um backup E7 go Suporte da base de dados N vel de compress o E Desempenho do backup e Backup incremental diferencial r pido Separa o de arquivo 53 Defini es de seguran a a n vel de ficheiro Componentes de media Tratamento de erros o Defini es adicionais E B Op es padr o de restauro q Ajuda Se costuma fazer frequentemente o backup dos dados para drives de rede considere a hip tese de limitar a utiliza o da rede utilizada pelo Acronis True Image Echo Server Para definir a velocidade de transfer ncia de dados pretendida arraste o cursor ou introdu za o limite de largura de banda para transferir os dados de backup em kilobytes por segundo Esta defini o tamb m se aplica a uma liga o FTP caso seja seleccionado um servidor FTP como dispositivo de destino de backup 5 3 7 Backup incremental diferencial r pido A predefini o Utilizar backup incremental diferencial r pido O backup incremental diferencial s captura modifica es em dados ocorridos desde o ltimo backup Para acelerar o processo de backup o Acronis True Image Echo Server determina se o ficheiro foi modificado em tamanho e a data hora em que o ficheiro foi guardado pela ltima vez Desactivando esta funcionalidade far com que o programa compare todo o conte do do ficheiro com o que est armazenado no arquivo Esta op o relaciona se apenas com o backup de disco
44. completo X Apagar DP Criar nova pasta D Backups E My Computer amp File Folder 68 43 3 Floppy A ines Tenenho total 3 991 G3 we MeuBackup2 tib E3 MeuBackup3 tib S MeuBackup22 tib MeuBackup tib HO Documents and Settings HO Program Files H RECYCLER O Snagit 7 2 4 Nome do ficheiro C Backups Ficheiros do tipo Arquivos de backup tib O sus C E Quanto mais distanciar o arquivo das pastas originais mais seguro ele fica em caso de danificar os dados Por exemplo guardar o arquivo noutro disco r gido ir proteger os seus dados de o disco principal ficar danificado mas n o ser til se o computador for destru do num inc ndio ou numa cheia Os dados guardados num disco de rede servidor ftp ou media remov vel ficam intactos mesmo que nenhum dos discos locais esteja a funcionar Pode ainda utilizar a Acronis Secure Zone ver detalhes em 3 3 Acronis Secure Zone para armazenar os backups Neste caso n o ter de indicar o nome do ficheiro Ao realizar o backup com a Acronis Secure Zone pode optar por fazer um backup com dois destinos Se esta op o estiver activada o programa coloca automaticamente uma c pia dos seus arquivos de backup numa drive local numa partilha de rede ou na Acronis Secure Zone Veja mais detalhes em 5 3 12 Backup de dois destinos Os volumes din micos s o completamente suportados como locais de destino de backup O Acronis True Ima
45. de arquivo 1 Seleccione o arquivo Se o arquivo estiver localizado na Acronis Secure Zone seleccione a para escolher o arquivo no pr ximo passo Copyright O Acronis Inc 2000 2009 51 Assistente de Dados de Restauro Selec o de arquivo de backup Seleccione o arquivo de backup que cont m os dados que pretende restaurar E Desktop al 3 MeuBackup41 tib Liga es FTP i a g Nome de arquivo de backup MeuBackup4 tib My Documents Tipo de arquivo de backup imagem 5 4 My Computer O n mero de sequ ncia de backup seleccionado 1 A 314 Floppy A Bs Local Disk C D Backups EJ MeuBackup2 tib pata redor 25 de Dezembro de 2007 B rena Tamanho 1 756 GB euBackup22 ti S MeuBackup41 tib ta MeuBackup42 tib 3 MeuBackup tib g DB Documents and Settings al 4 000 GE 3 991 GB NTFS Nome do ficheiro C iBackups MeuBackup41 tib N o existe descri o dispon vel para este arquivo de backup Ficheiros do tipo Arquivos de backup tib O ui Se o arquivo estiver localizado num media remov vel ex CD insira primeiro o ltimo CD e depois insira os discos por ordem inversa quando o Assistente de Dados de Restauro surgir A recupera o de dados directamente de um servidor FTP exige que o arquivo seja dividido em ficheiros com tamanhos inferiores a 2GB Se suspeita que algum dos ficheiros possa ser maior primeiro copie o arquivo inteiro juntamente com o backup inicial compl eto para
46. de dois destinos A Acronis Secure Zone est sempre dispon vel para a cria o de arquivos desde que exista espa o para o ficheiro de backup Se n o existir espa o suficiente os arquivos mais antigos ser o apagados para criar espa o O Acronis True Image Echo Server utiliza o esquema que se segue para limpar a Acronis Secure Zone Copyright O Acronis Inc 2000 2009 17 e Se n o existir suficiente espa o livre na zona em que se cria o backup o programa apaga o ltimo backup completo com todos os backups subsequentes incrementais diferenciais o Se existir apenas um backup completo com subsequente backups incrementais diferenciais e um backup completo em progresso o antigo backup completo e os backups incrementais diferenciais ser o apagados o Se existir apenas um backup completo e estiver em curso um backup incremental ou diferencial obter uma mensagem de erro que lhe diz que h falta de espa o dispon vel Nesse caso ter de recriar o backup completo ou aumentar o tamanho da Acronis Secure Zone Pode realizar backups de dados automaticamente segundo um calend rio consulte Cap tulo 7 Agendar tarefas sem ter de se preocupar com problemas de sobrecarga zonal No entanto se mantiver cadeias longas de backups incrementais uma boa ideia verificar periodicamente o espa o livre da zona Para o fazer inicie o assistente Gerir a Acronis Secure Zone e ver o espa o livre da zona que apresentado na segu
47. e depois siga as instru es do assistenen Veja mais detalhes em 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis Seleccione Ferramentas gt Converter em disco din mico e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 6 5 1 Converter o disco em din mico Seleccione Ferramentas gt Assistente de Cria o de volume din mico e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 6 5 2 Criar volumes din micos Consulte Cap tulo 13 Transferir o sistema para um novo disco Criar volumes din micos Cap tulo 14 Adicionar um novo disco r gido Consulte Cap tulo 9 Criar um media reinicializ vel Consulte 11 5 Gerir o restauro do sistema Algumas das opera es indicadas acima podem ser executadas no modo da linha de comandos Para obter mais informa es sobre o modo da linha de comandos do Acronis True Image Echo Server consulte 15 1 Trabalhar no modo de linha de comando Copyright O Acronis Inc 2000 2009 29 Cap tulo 5 Criar arquivos de backup Para poder restaurar os dados perdidos ou fazer o sistema regressar a um estado predeterminado tem primeiro de criar um ficheiro de backup de dados ou um ficheiro de backup de todo o sistema Se n o est preocupado com o restauro do sistema operativo e de todas as defini es e aplica es mas pretende manter seguros apenas determinados dados o projecto actual por exemplo escolha o backup de ficheiros pastas Isso ir
48. es consulte 3 6 Acronis Universal Restore 60 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Op es Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccionados E s Aspecto 57 Notifica es HGy Localizar eventos E B Op es padr o de backup Especificar drivers de armazenamento de massa Caso possua um controlador de armazenamento de massa como SCSI RAID ou adaptador de Canal de Fibra para o E Op es padr o de restauro seu disco r gido pode instalar este driver manualmente Er Ficheiros a excluir do restauro ultrapassando o procedimento de busca e instala o E tom tico de driver 2 Modo de substitui o de ficheiros E oo A Pr lp s comandos Use esta op o apenas se o procedimento de busca e B Prioridade de restauro instala o autom tico n o for bem sucedido e Defini es de seguran a a n vel de ficheiro B Especificar drivers de armazenamento de massa o Defini es adicionais V Procurar media remov vel para drivers do dispositivo C Procurar drivers do dispositivo nos seguintes locais a l Ajuda OK Cancelar Aqui pode especificar um caminho para o reposit rio de drivers numa drive de rede ou num CD onde o Acronis Universal Restore ir procurar os drivers para restaurar um disco do sistema em hardware dissemelhante Se forem especificados v rios caminhos o programa vai procurar em todas as localiza es e escolher o driver mais adequado
49. est marcada como padr o 6 4 4 Prioridade de restauro A defini o padr o Baixa A prioridade de qualquer processo a decorrer no sistema determina a quantidade de utiliza o da CPU e os recursos do sistema atribu dos a esse processo Reduzindo a prioridade do restauro vai libertar mais recursos para outras tarefas da CPU Aumentar a prioridade de restauro pode aumentar a velocidade do processo de restauro porque retira recursos de outros processos em execu o O efeito vai depender da utiliza o total da CPU e de outros factores 6 4 5 Defini es de seguran a a n vel do ficheiro A predefini o Restaurar ficheiros com as suas pr prias defini es de seguran a Se as defini es de seguran a dos ficheiros forem preservadas durante o backup ver 5 3 9 Defini es de seguran a a n vel do ficheiro pode escolher entre restaurar as defini es de seguran a dos ficheiros ou deixar os ficheiros herdarem as defini es de seguran a da pasta onde v o ser restaurados Esta op o efectiva apenas no restauro de ficheiros de arquivos de ficheiros pastas 6 4 6 Especificar os drivers do armazenamento em massa Esta op o s aparece nas op es dos computadores que t m instalado o Acronis Universal Restore O Acronis Universal Restore uma op o para o Acronis True Image Echo Server Dever ser adquirido separadamente e instalado a partir de um ficheiro de configura o separado Para mais informa
50. executado dentro de um sistema operativo de um anfitri o O software que emula o computador tem o nome de software de virtualiza o Tr s dos tipos mais populares de software de virtualiza o s o o VMware Server e o VMware Workstation o Microsoft Virtual Server e o Microsoft Virtual PC e Parallels Workstation De um modo geral uma m quina virtual pode ser tratada 1 Como um computador f sico quando est online A maioria das funcionalidades e defini es do Acronis True Image Echo Server aplicam se a uma VM O procedimento de backup quase o mesmo ver detalhes em Cap tulo 5 Criar arquivos de backup 2 Como um conjunto de ficheiros que se modificam em linha com o estado VM Os ficheiros representam a configura o o armazenamento a mem ria ou outros par metros VM Pode fazer se um backup dos ficheiros atrav s da cria o de uma imagem ou fazendo um backup ao n vel dos ficheiros O Acronis True Image Echo Server suporta os backups consolidados VMware dispon veis no VMware Infrastructure 3 Esta aplica o tira instant neos das m quinas virtuais e envia os para o servidor proxy Isto permite um backup da VM sem LAN a partir do servidor em vez de ser directamente do servidor ESX O Microsoft Virtual Server 2005 R2 SP1 cont m o VS Writer Writer do Virtual Server Volume Shadow Copy Service que tira o instant neo da VM atrav s do pedido do software backup Suporte para o VS writer pode ser considerado nas vers e
51. ficheiros e pastas do backup criado a 04 04 2007 s 18 31 com os seus caminhos originais na raiz da parti o E trueimage list filename asz 2 index 3 password aszpw o que igual a trueimagecmd list asz 2 index 3 password aszpw o Isto ir apresentar uma lista do conte do do backup 3 criado no arquivo n mero 2 localizado na Acronis Secure Zone e que est protegido pela palavra passe aszpw 9 Acronis Secure Zone gerir backups pelos nomes de ficheiros trueimagecmd asz files password aszpw o Isto ir listar o tamanho o espa o e o conte do da Acronis Secure Zone utilizando nomes de ficheiros gerados ex Command Prompt i 18 xi C Program FilesvAcronisNTrue ImageEchoServer gt true imagecmd asz files password a size 5387526144 byte ASZ free space 4363010048 byte FILE name AAAZ TIB size 56414317 byte type image base creation time 2 16 2007 3 43 34 PM type image incremental creation time 4 25 2007 11 44 47 AM name FAAA TIB size 3125550 byte type file base eation time 8 22 2006 12 28 48 PM name FAAB2 TIB size 5147 byte type file base creation time 8 14 2007 2 17 45 PM type file incremental creation time 8 14 2007 2 19 43 PM No nosso exemplo a Acronis Secure Zone cont m tr s arquivos O arquivo AAA2 2 o n mero de backups no arquivo composto por backup de imagem completo base criado a 16 02 2007 s 3 43 backup incremental criado a 25 04 2007 s 11 44
52. letras a parti es inacess veis pelo Windows assim como a outras sem ser FAT e NTFS 6 3 10 Restaurar v rios discos ou parti es de uma vez Durante uma s sess o pode restaurar v rias parti es ou discos um a um seleccionando um disco definindo os seus par metros primeiro e repetindo depois essas ac es para cada parti o ou disco a restaurar Se quiser restaurar outro disco parti o seleccione Sim pretendo restaurar outra parti o ou drive de disco r gido Depois volta novamente janela de selec o da parti o 7 3 4 e tem de repetir os passos indicados em cima Caso contr rio n o defina este comutador 6 3 11 Utilizar o Acronis Universal Restore O Acronis Universal Restore um complemento do Acronis True Image Echo Server adquirido separadamente e instalado a partir de um ficheiro de configura o separado O que se segue aplica se s instala es do Acronis True Image Echo Server incluindo a do Acronis Universal Restore 1 Ao utilizar o Acronis Universal Restore vai ajudar a criar um clone do sistema inicializ vel num hardware diferente para mais informa es consulte 3 6 Acronis Universal Restore Escolha esta op o quando estiver a restaurar um disco do sistema para um computador com um processador diferente uma motherboard diferente ou outro dispositivo de armazenamento em massa diferentes dos do sistema em que se criou a imagem Assistente de Dados de Restauro Acronis Unive
53. n mero do disco r gido alvo onde o disco r gido de origem ser clonado 15 1 4 Exemplos de utiliza o do trueimagecmd exe 1 Imagens de discos e parti es trueimagecmd create filename C NTestiL tib partition 2 ly i 3 Isto ir criar uma imagem com o nome 1 tib com as parti es 2 1 e 1 3 A imagem ser guardada na pasta CilTestl trueimagecmd create asz partition 2 1 1 3 Isto ir criar uma imagem com as parti es 2 1 e 1 3 na Acronis Secure Zone trueimagecmd create filename Test 1 tib partition 2 1 1 3 file_partition 3 1 Isto ir criar uma imagem com o nome 1 tib com as parti es 2 1 e 1 3 A imagem ser guardada na pasta YTeste na parti o 3 1 trueimagecmd create filename C NTestNL tib password qwerty harddisk 2 reboot raw incremental compression 5 split 640 progress off o Isto ir anexar uma imagem incremental imagem chamada 1 tib do disco r gido 2 A imagem ser guardada na pasta C Test protegida pela palavra passe qwerty dividida em partes de 640MB e cont m os dados de todos os clusters O n vel de compress o da imagem 5 O servidor ser reiniciado depois de conclu da a opera o trueimagecmd create partition 2 1 filename NNserverllfolderkarc tib net user userl net password pwl log NNserver2idirilogl log log net user user2 log net password pw2 Isto ir criar uma imagem da parti o
54. o aparece 3 O Acronis Snap Restore n o funciona se a imagem contiver discos e volumes din micos 4 O Acronis Snap Restore n o pode ser utilizado se a imagem n o contiver um sistema operativo uma parti o l gica ou imagem de disco ou durante o restauro de arquivos de ficheiros 3 5 2 Como funciona Quando o procedimento de restauro iniciado o Acronis True Image Echo Server 1 Encontra os sectores na imagem que cont m os ficheiros de sistema e restaura primeiro estes sectores Primeiro restaurado o SO que pode ser iniciado muito rapidamente Depois de iniciado o SO o utilizador v a rvore de pastas com ficheiros Copyright O Acronis Inc 2000 2009 19 apesar do conte do dos ficheiros ainda n o ter sido recuperado Mesmo assim o utilizador pode come ar a trabalhar 2 Em seguida a aplica o escreve os seus pr prios drivers no disco r gido que interceptam as consultas do sistema aos ficheiros Quando o utilizador tenta abrir ficheiros ou iniciar aplica es os drivers recebem as consultas do sistema e restauram os sectores necess rios para a opera o pedida 3 Ao mesmo tempo o Acronis True Image Echo Server prossegue com o restauro completo da imagem sector a sector em segundo plano Todavia os sectores solicitados t m a prioridade mais alta Por fim a imagem ser completamente restaurada mesmo se o utilizador n o intervir de nenhuma forma Contudo se optar por trabalhar imediatamente
55. o n o utilizado do disco mais o total de espa o livre de todas as parti es seleccionadas no passo anterior Quando se cria uma rea o programa utiliza primeiro o espa o n o atribu do Se n o existir espa o n o atribu do suficiente as parti es seleccionadas ser o reduzidas O redimensionamento de parti o pode necessitar de uma reinicializa o N o se esque a que reduzir a parti o do sistema para o tamanho m nimo pode impedir o sistema operativo de arrancar Copyright O Acronis Inc 2000 2009 73 5 Pode definir uma palavra passe para restringir o acesso rea O programa vai pedir a palavra passe em qualquer opera o relacionada com a Secure Zone tal como backup ou recupera o de dados montar imagens ou validar arquivos na rea utilizar o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis com a tecla F11 redimensionamento e elimina o da rea Acronis True Image Echo Server ao reparar ou actualizar n o afectar a palavra passe Contudo se o programa for removido e depois instalado novamente mantendo a Acronis Secure Zone no disco a palavra passe da rea ser restaurada 6 Depois disto vai lhe ser pedido que active o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis que lhe vai permitir iniciar o Acronis True Image Echo Server no tempo de inicializa o premindo a tecla F11 Alternativamente pode activar esta funcionalidade mais tarde atrav s da janela principal do progra
56. parti o imagem 5 3 8 Separa o de arquivo Os backups com um tamanho razo vel podem ser divididos em v rios ficheiros que em conjunto formam o backup original Um ficheiro de backup pode ser dividido para grava o em media remov vel ou para ser guardado num servidor FTP a recupera o de dados directamente de um servidor FTP obriga a que o arquivo esteja dividido em ficheiros que n o tenham mais de 2GB de tamanho A predefini o Autom tico Com esta defini o o Acronis True Image Echo Server funcionar da seguinte forma Quando se realiza um backup para o disco r gido O programa ir criar um nico ficheiro de arquivo se o disco seleccionado tiver espa o suficiente e o seu sistema de ficheiros permitir o tamanho de ficheiro previsto O programa vai dividir automaticamente o backup em v rios ficheiros se o disco de armazenamento tiver espa o suficiente mas o seu sistema de ficheiros n o permitir o tamanho de ficheiro previsto Copyright O Acronis Inc 2000 2009 41 Os sistemas de ficheiros FAT16 e FAT32 t m um limite de tamanho de ficheiro de 4GB No entanto a capacidade existente da drive de disco r gido pode atingir 2TB Por essa raz o um ficheiro de arquivo pode facilmente exceder esse limite se for realizar um backup de todo o disco r gido Se n o tiver espa o suficiente para armazenar o backup no disco r gido o programa avisa o e fica a aguardar a sua decis o sobre como pretende
57. pr pria pol tica de backups de acordo com as suas tarefas e condi es espec ficas Acronis True Image Echo Server suficiente mente flex vel para ir ao encontro das exig ncias da vida real Um backup incremental ou diferencial criado depois de um disco ter sido desfragmentado pode ser consideravelmente maior do que o normal Isto porque o programa de desfrag menta o altera as localiza es dos ficheiros no disco e os backups reflectem estas altera es Consequentemente recomend vel que recrie um backup completo ap s a desfragmenta o do disco 3 3 Acronis Secure Zone Z A Acronis Secure Zone uma parti o especial escondida para armazenar ela pr pria arquivos no sistema do computador Para efeitos de seguran a dos arquivos as aplica es comuns n o t m acesso a estas parti es Nas janelas do assistente Acronis True Image Echo Server a Zone est listada juntamente com todas as parti es dispon veis para armazenamento de arquivos A Acronis Secure Zone necess ria para utilizar as funcionalidades do Gestor de Recupera o de Inicializa o e do Acronis Snap Restore ver em baixo As tr s funcionalidades combinadas tornam imediatamente operacional um sistema que n o consegue ser inicializado Pode criar numa partilha de rede uma c pia externa consistente dos arquivos e guard la na Acronis Secure Zone utilizando a funcionalidade de backup de destino duplo Veja mais detalhes em 5 3 12 Backup
58. que n o t m imagem antes de utilizar o Restauro com Apenas um Clique da Acronis Para obter mais informa es sobre o Restauro com Apenas um Clique da Acronis consulte 5 3 10 Componentes de media 6 1 2 Defini es de rede no modo de recupera o Quando inicializado a partir de um media remov vel do servidor RIS ou utilizando o Gestor de Recupera o de Inicializa o o Acronis True Image Echo Server poder n o detectar a rede Isso pode acontecer se n o existir um servidor DHCP na sua rede ou se por algum motivo o endere o do seu computador n o tiver sido identificado automaticamente Para permitir uma liga o de rede especifique as defini es de rede manualmente na janela dispon vel em Ferramentas gt Op es gt Adaptadores de rede 46 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Op es Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccionados a M Adaptadores de rede Adaptador de rede PCnet32 or PCnetPCI based Ethernet card R eno Endere o do hardware 00 0C 29 F2 B0 86 Estado Cabo ligado Tipo de media Utilizar negocia o autom tica O Configura o autom tica DHCP Utilizado Endere o IP 10 1 70 146 M scara de sub rede 255 255 254 0 Sufixo DNS Jacronis com Gateways padr o 101 701 Servidores DNS 10 1 32 60 10 1 32 61 Servidores WINS OK Cancelar 6 1 3 Recuperar volumes din micos Os volumes din micos s o volume
59. quina virtual 12 3 Utilizar a funcionalidade de convers o do disco Um disco r gido virtual um ficheiro que oferece armazenamento a uma m quina virtual Os diferentes softwares de virtualiza o utilizam formatos de disco virtual diferentes e por isso a extens o do ficheiro tamb m diferente O Acronis True Image Echo Server permite converter uma imagem do disco criada com o programa tib num ficheiro de disco virtual do tipo que seleccionar vmdk vhd hdd Em seguida poder adicionar o disco a uma m quina virtual de um tipo compat vel VMware m quina virtual MS m quina virtual Parallels respectivamente A utiliza o do disco a seguinte 12 3 1 Recuperar dados na VM Caso os dados estejam corrompidos ou sejam apagados inadvertidamente enquanto a VM est a funcionar realize uma das seguintes ac es o adicione o disco convertido VM quer ele seja ou n o o disco do sistema copie os dados necess rios para o disco original e remova o disco convertido ou o adicione o disco convertido VM quer ele seja ou n o o disco do sistema e utilize os dados contidos no disco 12 3 2 Recuperar dados e a VM Caso n o consiga iniciar a VM realize uma das seguintes ac es o adicione o disco convertido do sistema VM e remova o disco corrupto ou o crie uma nova VM com o disco de sistema convertido ou e adicione o disco ao clone da m quina criado anteriormente isto permite substituir a m quina
60. quinas virtuais VMware Microsoft e Parallels Consolidar ficheiros de backup criar uma c pia consistente ao mesmo tempo que se apagam os backups seleccionados Explorar arquivos abrir em modo s de leitura qualquer imagem ou backup de n vel de ficheiros Opera es com os discos r gidos Converter disco b sico em din mico Criar volumes din micos Funcionalidades CLI Restauro de MBR Copyright O Acronis Inc 2000 2009 9 Backup para servidor de FTP Permitir relat rios na partilha de rede Agregar espa o n o alocado movendo parti es e criando a Acronis Secure Zone no espa o 1 3 Sistemas de ficheiros e media de armazenamento suportados 1 3 1 Sistemas de ficheiros suportados FAT16 32 NTFS e Ext2 Ext3 ReiserFS Reiser4 Linux SWAP XFS JFS DFS Se um sistema de ficheiros n o for suportado ou estiver corrupto o Acronis True Image Echo Server pode copiar os dados utilizando uma abordagem sector a sector Os sistemas de ficheiros XFS e JFS n o suportam a funcionalidade de redimensionamento da parti o 1 3 2 Media de armazenamento suportado o Drives de disco r gido e Dispositivos de armazenamento de rede como Storage Area Networks SANs e Network Attached Storage NAS o Bibliotecas de fitas autocarregadores drives de fita SCSI Controladores IDE e SCSI RAID de qualquer n vel e Servidores de FTP CD R RW DVD R RW DVD R incluindo DVD R de duas camadas
61. rela o ao ficheiro no disco r gido Substituir o ficheiro existente se for mais antigo isto dar prioridade ao ficheiro que foi modificado mais recentemente quer ele esteja no arquivo ou no disco N o substituir ficheiro existente isto dar prioridade incondicional ao ficheiro no disco r gido em rela o ao ficheiro arquivado 9 No passo final apresentado o resumo do restauro At este ponto pode clicar em Voltar para modificar a tarefa criada Clique em Continuar para iniciar a tarefa 10 O progresso da tarefa ser apresentado numa janela especial Pode parar o procedimento clicando em Cancelar Lembre se que o procedimento abortado ainda pode provocar modifica es na pasta de destino 6 3 Restaurar discos parti es ou ficheiros provenientes de imagens Para restaurar uma parti o disco a partir de uma imagem o Acronis True Image Echo Server tem de obter acesso exclusivo parti o alvo disco Isto significa que nenhuma outra aplica o lhe pode aceder ao mesmo tempo Se receber uma mensagem a dizer que a parti o disco n o pode ser bloqueada feche as aplica es que utilizam esta parti o disco e recomece Se n o lhe for poss vel determinar quais as aplica es que utilizam a parti o disco feche as a todas 6 3 1 Iniciar o Assistente de Dados de Restauro Inicie o Assistente Restaurar Dados clicando no cone da opera o de restauro na janela principal do programa 6 3 2 Selec o
62. resolver o problema Pode tentar libertar algum espa o adicional e continuar ou clicar em Voltar e seleccionar outro disco Quando se realiza um backup para uma disquete um CD R RW ou um DVD R RW o Acronis True Image Echo Server vai pedir lhe que insira um novo disco quando o anterior estiver cheio Em alternativa pode seleccionar Tamanho fixo e introduzir o tamanho de ficheiro pretendido ou seleccion lo a partir da lista drop down O backup ser ent o dividido em v rios ficheiros do tamanho especificado Isto ser til quando realizar o backup para um disco r gido com vista a gravar o arquivo mais tarde num CD R RW ou DVD R RW Criar um backup directamente no CD R RW ou DVD R RW pode levar consideravelmente j mais tempo do que leva se o fizer directamente para o disco r gido 5 3 9 Defini es de seguran a a n vel do ficheiro Preservar as defini es de seguran a dos ficheiros nos arquivos Por defeito os ficheiros e as pastas s o guardados no arquivo com as suas defini es de seguran a originais do Windows isto as permiss es de leitura escrita execu o e assim sucessivamente para cada utilizador ou grupo de utilizadores definido no ficheiro Propriedades gt Seguran a Se restaurar um ficheiro pasta seguro num computador sem a conta deutilizador especificada nas permiss es poder n o conseguir ler nem modificar este ficheiro Pode desactivar a preserva o das defini es de seguran a dos
63. resultado ser um disco b sico MBR Veja mais detalhes em Cap tulo 14 Adicionar um novo disco r gido 6 5 2 Criar volumes din micos O Acronis True Image Echo Server pode realizar esta opera o em modo aut nomo recupera o ou sob controlo do Windows Depois de inicializar o ambiente Acronis pode 62 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 preparar facilmente e a partir do nada o grupo din mico que pretende ou num computador que tenha um sistema operativo n o Windows A opera o suporta os discos din micos e os discos b sicos MBR ou GPT Os discos b sicos s o convertidos em din micos Todos os dados contidos no disco b sico e o particionamento do disco b sico ser o perdidos Nos discos din micos s ser utilizado no novo volume o espa o n o alocado Um disco b sico MBR tem de ter pelo menos 1MB de espa o livre no final do disco para a base de dados do disco din mico Para criar um volume din mico 1 Feche todas as aplica es que utilizem o s disco s onde vai criar o volume 2 Inicie o Assistente de Cria o de volume din mico seleccionando Ferramentas gt Criar volume din mico no menu principal do programa 3 Seleccione os discos b sicos din micos ou ligados de novo nos quais ser criado o volume din mico Os discos din micos s o seleccionados por defeito Se necess rio pode desmarcar a selec o de qualquer um deles mais frente no Assistente Se desmarcar outros discos di
64. suportado O io Pode determinar a fonte e o destino utilizando a informa o fornecida nesta janela n mero do disco capacidade nome parti o e informa o do sistema de ficheiro 13 3 3 Seleccionar o disco de destino Depois de seleccionar o disco de origem escolha o destino para onde a informa o do disco vai ser copiada Assistente do Clone de Disco Disco R gido de Destino Seleccione o seu disco r gido novo na lista baixo Seleccione a fonte do disco r gido novo na lista de drives dispon veis e de seguida prima Seguinte Drive Capacidade Modelo Interface 2 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Slave Prim ria E L gica m N o Volume N o atribu do din mico suportado O iso A origem anteriormente seleccionada fica a cinzento e desactivada para seleccionar Se nenhum dos discos estiver dividido o programa vai automaticamente reconhec lo como destino e avan a este passo Copyright O Acronis Inc 2000 2009 99 13 3 4 Disco de destino com parti es Neste ponto o programa verifica se o disco de destino est livre Se n o for o caso a janela Disco r gido de destino n o vazio avisa o que o disco de destino cont m parti es que talvez contenham dados Assistente do Clone de Disco Disco R gido de Destino N o Vazio Escolheu um disco r gido de destino que j cont m algumas parti es O drive de destino que escolheu j cont m algu
65. trabalho de uma tecnologia virtual noutra atrav s da cria o de imagens de drives virtuais Por exemplo digamos que a sua empresa utiliza Servidores Virtuais Microsoft mas h a necessidade de utilizar aplica es virtuais baseadas em VMware Isto f cil de fazer com a funcionalidade de convers o Mais uma vez uma imagem do sistema Windows ser complementada com os drivers apropriados do sistema durante a convers o para que o Windows possa ser inicializado na VM do outro tipo 1 Crie imagens de todos ou alguns discos da m quina virtual incluindo o disco do sistema Copyright O Acronis Inc 2000 2009 95 2 Converta as imagens em discos virtuais do formato pretendido 3 Crie uma nova VM do tipo pretendido com o disco de sistema convertido 4 Adicione os outros discos convertidos VM 5 Inicie a VM e conclua a configura o dos drivers de hardware se o Windows assim o pedir 12 4 Converter imagens do disco em discos virtuais Para converter uma imagem de um disco num ficheiro de disco virtual 1 Seleccione Ferramentas gt Converter em disco virtual no menu do programa principal 2 Seleccione a imagem do disco a converter Se a imagem estiver localizada no Servidor de Backup Acronis ou na Acronis Secure Zone seleccione a localiza o de backup Pessoal ou a Acronis Secure Zone para seleccionar a imagem durante o passo seguinte 3 Se existirem v rios discos na imagem seleccione o que quer converter
66. um disco r gido local ou um disco de partilhade rede Veja as notas e recomenda es para suportar o servidor de FTP em 1 3 2 Media de armazenamento suportado Se adicionou um coment rio ao arquivo este ser mostrado direita da rvore de drives Se o arquivo estava protegido por uma palavra passe o Acronis True Image Echo Server vai pedi la O formato de parti es o coment rio e o bot o Seguinte n o ficam dispon veis sen o quando introduzir a palavra passe correcta 2 Se o arquivo seleccionado contiver backups incrementais o Acronis True Image Echo Server ir sugerir que seleccione um dos backups incrementais sucessivos pela sua data hora de cria o Contudo pode devolver voltar os dados do disco a um determinado momento Para restaurar dados de um backup incremental necess rio ter todos os backups incrementais anteriores e o backup inicial completo Se faltar um backup de v rios backups sucessivos o restauro n o poss vel Para restaurar os dados de um backup diferencial tamb m necess rio ter o backup inicial completo 6 3 3 Selec o do tipo de restauro Seleccione o que pretende restaurar 52 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente de Dados de Restauro Selec o do tipo de restauro Pode seleccionar o tipo de restauro de arquivos de backup Seleccione um dos seguintes tipos de restauro OR Restaurar ficheiros ou pastas espec ficos Descri o Seleccione esta o
67. 1 218 GB NTFS As imagens dos discos e das parti es cont m uma c pia da faixa O juntamente com o MBR registo de inicializa o principal Aparece nesta janela numa linha separada Pode escolher entre restaurar MBR e a faixa O colocando um visto na caixa correcta Restaure o MBR se isso for realmente importante para a inicializa o do seu sistema 6 3 5 Seleccionar um disco parti o alvo 1 Seleccione um disco ou parti o alvo para onde pretende utilizar a imagem seleccionada Pode restaurar os dados para a sua localiza o inicial para outro disco parti o ou para um espa o n o atribu do A parti o alvo deve ter pelo menos o mesmo tamanho que os dados da imagem n o comprimida Todos os dados armazenados na parti o alvo ser o substitu dos pelos dados da imagem por isso tenha cuidado e esteja atento aos dados sem backup de que possa necessitar Quando restaurar um disco de sistema Windows e seleccionar um disco alvo o programa compara o que h de mais importante nos dispositivos de arranque do sistema encontrados no registo da imagem e no registo do computador alvo Se o chips motherboard ou o dispositivo de armazenamento em massa forem diferentes h o risco de o sistema n o poder ser inicializado ent o que lhe perguntado se pretende comprar o Acronis Universal Restore Para saber mais sobre esta op o consulte 3 6 Acronis Universal Restore Para comprar a op o siga a liga o
68. 2 1 com o nome arc tib na pasta partilhada Wserverlfolder O ficheiro de relat rio de funcionamento log1 log ser guardado noutra partilha Wserver2idirl S o fornecidas as credenciais de ambas as partilhas Copyright O Acronis Inc 2000 2009 119 trueimagecmd create partition 2 1 filename ftp server folder archive tib ftp user usrl ftp password pswdl Isto ir criar uma imagem da parti o 2 1 no ficheiro archive tib localizado no servidor FTP 2 Restaurar discos e parti es trueimagecmd deploy filename C Test l tib partition 2 1 Isto ir restaurar a parti o 2 1 a partir da imagem 1 tib trueimagecmd deploy filename C Test l tib password qwerty harddisk 2 Isto ir restaurar o disco r gido 2 a partir da imagem 1 tib protegida pela palavra passe qwerty trueimagecmd deploy filename C Test l tib partition 2 1 target_partition 1 1 Isto ir restaurar a parti o 2 1 armazenada na imagem 1 tib para a parti o 1 1 trueimagecmd deploy filename C Test l tib partition 2 1 target_harddisk 3 start 63 size 64000 type logical Isto ir restaurar a parti o 2 1 armazenada na imagem 1 tib para o disco r gido 3 Ser criada uma nova parti o l gica no disco 3 entre os sectores 63 e 64000 trueimagecmd deploy Nome ficheiro z NServer30Cdrive tib partition 1 1 target partition 2 1 type acti
69. 4 Escolha um tipo para o disco a criar 5 Especifique o caminho do ficheiro a criar O ficheiro pode ser encaminhado para qualquer armazenamento suportado pelo Acronis True Image Echo Server excepto para a AcronisSecure Zone Uma vez que o espa o do disco n o foi alocado previamente tenha espera se que o disco f sico onde vai ser executado o disco virtual tenha espa o suficiente para o disco virtual crescer 6 Clique em Prosseguir na janela do resumo 96 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 13 Transferir o sistema para um novo disco 13 1 Informa es gerais Mais cedo ou mais tarde os utilizadores de computadores ir chegar conclus o que os seus discos r gidos s o demasiado pequenos Se n o tem espa o para mais dados pode adicionar outro disco especificamente para armazenamento de dados Por exemplo poder verificar que o disco r gido n o tem espa o suficiente para o sistema operativo e aplica es instaladas impedindo a actualiza o do software Neste caso tem de transferir o sistema para um disco r gido com maior capacidade Para transferir o sistema primeiro tem de instalar o disco no servidor Se o servidor n o tiver um compartimento para outro disco r gido pode instal lo temporariamente no lugar do CD ROM Se isso n o for poss vel pode clonar um disco r gido criando a sua imagem e restaurando a para um novo disco r gido com parti es maiores Existem dois modos de trans
70. AM o FDD ou drive de CD RW para criar media de inicio de sess o Rato recomendado 2 1 2 Sistemas operativos suportados Acronis True Image Echo Server Windows Professional 2000 SP4 Professional XP SP2 e Windows Server 2000 Advanced Server 2000 Server 2003 o Windows XP Edi o Professional x64 Windows Server 2003 Edi es x64 Todas as Edi es do Windows Vista excepto para a funcionalidade Restauro Snap Acronis Acronis Universal Restore opcional Windows Professional 2000 SP4 XP Professional SP2 Windows Server 2000 Advanced Server 2000 Server 2003 Windows XP Edi o Professional x64 Windows Server 2003 Edi es x64 Todas as Edi es do Windows Vista Acronis True Image Echo Server a vers o inicializ vel permite o backup e a recupera o a n vel do disco em computadores com qualquer sistema operativo baseado em PC 2 2 Instalar o Acronis True Image Echo Server Para instalar o Acronis True Image Echo Server execute o ficheiro de configura o do Acronis True Image Echo Server Se tiver a vers o de demonstra o do Acronis True Image Echo Server instalada no sistema tem de desinstal la antes de instalar a vers o comercial do produto 12 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Fa i e i AP A Fis Instalar Acronis gt Acronis True Image Echo Server True Image Echo Server www acronis com Para come ar clique numa tarefa Janela de instala o do Acr
71. BR antes de activar o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis Este um exemplo sobre como pode utilizar esta funcionalidade Se ocorrer uma falha num computador ligue o computador e carregue em F11 quando vir a mensagem Prima F11 para o Gestor de lan amento de recupera es da Acronis Isto far com que a vers o independente execute o Acronis True Image Echo Server que apenas ligeira mente diferente da vers o completa Para mais informa o sobre o restauro de parti es danificadas consulte Cap tulo 6 Restaurar os dados de backup Cuidado As letras do disco na vers o independente do Acronis True Image Echo Server podem por vezes diferir da forma como o Windows identifica as drives Por exemplo a drive D identificada no Acronis True Image independente pode corresponder drive E no Windows 3 5 Acronis Snap Restore Com esta funcionalidade pode inicializar o Sistema Operativo SO num computador bloqueado antes que o sistema seja totalmente restaurado a partir de uma imagem e come ar a trabalhar segundos depois de ser lan ado o restauro O restauro ser continuado em segundo plano 3 5 1 Limita es na utiliza o do Acronis Snap Restore 1 O Acronis Snap Restore est actualmente dispon vel para imagens localizadas apenas na Acronis Secure Zone 2 O Acronis Snap Restore n o suporta imagens do Windows Vista Se for detectada alguma edi o do Vista numa imagem a op o Snap Restore n
72. X branca no seu interior no canto superior esquerdo Antes de iniciar a clonagem dever verificar esses discos quanto a erros utilizando as ferramentas do sistema operativo apropriadas Copyright O Acronis Inc 2000 2009 97 13 2 Seguran a Tenha em aten o o seguinte se falhar a energia ou se acidentalmente premir o bot o REPOSI O durante a transfer ncia o processo ficar incompleto e ter de voltar a proceder parti o e formata o ou voltar a clonar o disco r gido N o ser o perdidos dados uma vez que o disco original est apenas a ser lido nenhumas parti es s o alteradas ou redimensionadas at a transfer ncia de dados estar conclu da Recomendamos que n o apague dados do disco antigo at ter a certeza de que este foi correctamente transferido para o disco novo que o servidor reinicializa a partir do mesmo e que todas as aplica es funcionam 13 3 Executar transfer ncias 13 3 1 Seleccionar o modo Clone Ver a janela Modo clone imediatamente a seguir janela de boas vindas Assistente do Clone de Disco Modo Clone EG Pode escolher entre os modos de clone completamente automatizados ou manual Seleccione o modo de clone do disco r gido Pode encontrar a descri o da sua selec o abaixo Prima Seguinte quando estiver preparado para prosseguir OJ O Manual Descri o O modo autom tico utilizado para a clonagem do disco r gido Todas as suas parti e
73. a o 8 1 Criar a Acronis Secure Zone A Acronis Secure Zone pode localizar se em qualquer disco interno criada utilizando espa o n o atribu do se dispon vel ou utilizando se espa o livre numa parti o O redimensionamento de parti o pode necessitar de uma reinicializa o Cada computador deve ter apenas uma Acronis Secure Zone Para criar uma rea noutro disco tem primeiro de apagar uma rea existente 1 Antes de criar uma rea pode pretender estimar o seu tamanho Para o fazer inicie um backup e seleccione todos os dados que vai copiar para dentro dele No passo Definir op es de backup escolha Definir as op es manualmente depois defina o n vel de compress o Ver o tamanho estimado para o backup completo para backup de disco parti o ou a rela o de compress o aproximada para um backup ao n vel dos ficheiros com a qual pode calcular o tamanho estimado para o backup completo Multiplique este valor por 1 5 para poder criar backups incrementais ou diferenciais 2 Se tiver v rios discos instalados seleccione aquele em que quer criar a Acronis Secure Zone Gerir o assistente Acronis Secure Zone Selec o de disco Pode seleccionar uma drive de disco r gido para criar Acro Escolha uma drive de disco r gido para criar a Acronis Secure Zone em Drive Capacidade Modelo Interface ge Disco 1 4 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Master See Disco 2 2 000 GB VMware Virtual IDE
74. a a E A E 68 Z3 Preparar a execu o mensal prnpr a a e O su ASUS Sus ade ssa 69 7 1 4 Preparar a execu o de uma VeZ ii rinerererraarenenaaeaanenasenanasanenenaa aan renaaonens sa nenena aaa aneaa aaa 69 7 1 5 Preparar a execu o accionada por um evento see erereaearanenaaranaanaa area aaaaanen aereas 70 72 Gem tarefas ag dada A a r a digo na Fuad sobe ea au ad ab E dada E da 71 Cap tulo 8 Gerir a Acronis Secure Zone ss sssssssssssnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 2 8 1 Criar a Acronis Secure ZO ss amassada sender E Ens capa Aae AA a AE E ear AEEA RE 72 8 2 Redimensionar a Acronis Secure Zone ereta racer arre area aee areas arara errar nutt ettette 74 8 3 Alterar a palavra passe para a Acronis Secure Zone remar rra aee arer ara rnt areas 75 8 4 Apagar a Acronis Secure Zone 4 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 9 Criar um media reinicializ vel ssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 77 9 1 Criar media de recupera o da Acronis 9 2 Criar Win PE ISO com o Acronis True Image Echo Server Cap tulo 10 Opera es com arquivos sssssssss11s11 55 115555 5 55 80 10 1 Validar arquivos de DaCKUp a a Se session a pos a bia aara iara assada DUE 80 10 2 Explorar arquivos e montar imagenS esasamrospesrestistasesapeadrsasan sopas daicasaiotasa isRag aaa Ea Seas daS Eae asa aaaea fas eate Da canada dna nsa dao
75. a aa a if asas ILE aa A PAPAS ID ARENS ASA Rad aaea eaa P gas A a a aa aaa Rama Eb riai 100 13 3 7 Destruir os dados do disco antigO eessseesseeeeieeerrrnerrrneerrnnerrnneerrnnerinnnernnnerinneennnnerannnnnnnenet 101 13 3 8 Seleccionar o m todo de transfer ncia da parti o erre erreneraenarrenarrananaa 102 13 3 9 Criar parti es no disco antigo ii rrerearenarre near iE EE aE RES E SE ESTEK 108 13 3 10 Antigos e novos formatos da parti o do disCO a reeereneanaaaanenaraeaeanarereanaaaana 104 13 38 11 Hesumo de clonagem s sszua iiaae fica sl oca Essa DE qadaaa Den nSD Lo aa Na SLDA add Era nada dinda vast do amada 104 13 4 Clonagem com parti o manual renan arara arara rear arara caraca are areenraarraanaa 105 13 4 1 Antigos e novos formatos da parti o do disco rneenerenenaaaaanenaaaaaaanaaerannaaaana 105 Cap tulo 14 Adicionar um novo disco r gido suessssaseeeseosssserencossssereso L07 141 Seleccionar um disco rigido z 2 ss gemia sss2lspaoa doi cocada o E NDA SEIA gaga Eca 107 14 2 Criar novas parti es s2za gens eaaa qd0E eitie ideko C 107 14 3 Resumo do disco adicionado isnon a i ado aea iaaa AU Later 108 Cap tulo 15 Modo de linha de comando e de scripting 0 109 15 1 Trabalhar no modo de linha de comando erre eeaerereera ara areareereareeree ra ara arara ara area re ene ra rnaarana 109 15 1 1 Comandos suportados pelo TruelmageCmd ex
76. a as notas e recomenda es para utilizar o servidor de FTP em 1 3 2 Media de armazenamento suportado 5 Seleccione se quer criar um backup completo ou um backup incremental Se ainda n o tiver feito o backup dos discos parti es seleccionados ou se o arquivo completo parecer demasiado antigo para anexar altera es incrementais escolha o backup completo Caso contr rio recomendada a cria o de um backup incremental ou diferencial consulte 3 2 Backups completos incrementais e diferenciais 6 Seleccione as op es de backup ou seja divis o de ficheiro de backup n vel de compress o protec o por palavra passe comandos pr p s backup etc Pode Utilizar op es padr o ou Definir as op es manualmente Se seleccionar a segunda op o as defini es s ser o aplicadas tarefa de backup actual Em alternativa pode editar as op es padr o a partir do ecr actual As suas defini es ser o guardadas como padr o Consulte 5 3 Definir op es de backup para obter mais informa es 7 Fazer um coment rio ao arquivo Isto pode ajudar a prevenir o restauro de discos ou parti es errados Contudo pode tamb m escolher n o juntar quaisquer notas O tamanho do ficheiro de backup e a data de cria o s o anexados automaticamente descri o logo n o ter de introduzir essa informa o 8 No passo final apresentado o resumo da tarefa de backup At este ponto pode clicar em Voltar para modifi
77. a uma palavra passe duas vezes nos dois campos em baixo 7 No passo final apresentada a configura o da tarefa At este ponto pode clicar em Voltar para modificar a tarefa criada Se clicar em Cancelar perder todas as defini es Clique em Terminar para guardar a tarefa 8 A agenda de tarefas e o nome predefinido aparecem na janela Tarefas agendadas Pode renomear a tarefa se necess rio 7 1 1 Preparar a execu o di ria Se seleccionar a execu o di ria defina a Hora de in cio e os dias em que quer que a tarefa seja executada e Todos os dias e Dias da semana e A cada x dias uma vez em v rios dias especifique o intervalo e Repetir a tarefa a cada defina esta op o se a tarefa tiver de ser executada v rias vezes por dia Copyright O Acronis Inc 2000 2009 67 Assistente para agendar tarefas Execu o di ria da tarefa Definir par metros para a execu o di ria da tarefa Seleccione a hora e o dia em que pretende iniciar esta tarefa Hora de in cio 146 horas 51 5 minutos C 5e o computador est desligado executa as tarefas em falta assim que iniciado Hora de in cio 1 Dias da semana Todos os 2 2 dias C Repetir a tarefa todos 2 horas at 14 horas 53 minutos O s Se o computador estiver desligado na hora agendada a tarefa n o ser executada mas pode for ar a execu o da tarefa perdida da pr xima vez que o sistema for iniciado
78. age Echo Server pode ser utilizado para clonar uma imagem em v rios servidores Por exemplo digamos que uma empresa adquiriu v rios servidores e precisa de ter de ambientes semelhantes em cada um deles Normalmente o director de TI que instala o sistema operativo e os programas em cada um dos servidores Com o Acronis True Image Echo Server o director de TI configura apenas um nico servidor e depois cria uma imagem do disco do sistema Ent o essa imagem pode ser duplicada em v rios servidores Se necessitar de actualizar a drive do disco r gido do servidor o Acronis True Image Echo Server simplifica a tarefa transformando a em algo feito com apenas alguns cliques do rato criando a c pia exacta do seu disco antigo e colocando a num disco novo ajustando o tamanho das parti es de modo a ajustarem se ao novo disco r gido Convers o de volumes OAcronisTrue Image Echo Server pode criar backups e recuperar volumes din micos O volume din mico tal como est pode ser recuperado sobre o mesmo volume ou num espa o n o atribu do de um grupo din mico O AcronisTrue Image Echo Server tem as ferramentas necess rias para convers o de discos em termos de discos b sicos e volumes din micos de qualquer tipo simples expandido tipo stripe espelhado ou RAID 5 As ferramentas tamb m est o dispon veis na vers o do programa inicializ vel Depois de inicializar o ambiente Acronis pode preparar facilmente e a partir do nada o grupo d
79. alavra passe asz index N net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user tp password reboot pasta alvo pasta alvo sobrepor antigo nunca sempre restaurar seguran a ligar desligar data original ligar desligar ficheiro log nome do ficheiro log net user remote user log net password palavra passe verificar filename nome do ficheiro Verifica a integridade dos dados do arquivo password palavra passe asz net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user ftp password reboot log nome do ficheiro log net user remote user log net password palavra passe pit info Apresenta a lista numerada de filename nome do ficheiro password palavra passe asz net user nome d utilizador net password 110 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 backups contidos no arquivo especificado palavra passe ftp user tp password consolidar Cria uma c pia consistente do arquivo que ir conter apenas os backups filename nome do ficheiro password palavra passe net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user tp password reboot log nome do ficheiro nome de ficheiro alvo nome de ficheiro incluir pits n meros dos pits e log net user remote user especificados log net passwo
80. amentas tem sua disposi o a recupera o de dados de qualquer lado para outro lado qualquer em termos de discos b sicos e volumes din micos de qualquer tipo simples expandidos listados espelhados ou RAID 5 As ferramentas est o dispon veis na vers o do programa inicializ vel Depois de inicializar o ambiente Acronis pode preparar facilmente e a partir do nada o grupo din mico que pretende ou num computador que tenha um sistema operativo n o Windows Copyright O Acronis Inc 2000 2009 47 Para saber como utilizar a ferramenta indicada acima consulte 6 5 Criar discos e volumes din micos 6 2 Restaurar ficheiros e pastas dos arquivos de ficheiros Aqui descrevemos a forma como se podem restaurar ficheiros pastas a partir de um arquivo de backup de ficheiros Pode tamb m restaurar os ficheiros pastas pretendidos a partir de uma imagem do disco parti o Para o fazer monte a imagem consulte 10 2 2 Montar uma imagem ou inicie o restauro da imagem e seleccione Restaurar ficheiros ou pastas espec ficos consulte 6 3 Restaurar discos parti es ou ficheiros provenientes de imagens Para restaurar ficheiros e pastas que se encontram numa imagem XFS JFS ou ReiserFS monte a no Linux e copie os ficheiros e pastas necess rios 1 Inicie o Assistente Restaurar Dados clicando no cone da opera o de restauro na janela principal do programa 2 Seleccione o arquivo Se o arquivo estiver localizado na Acro
81. anco v rias disquetes formatadas o assistente dir lhe o n mero exacto ou qualquer outro tipo de media a partir do qual o servidor possa ser inicializado tal como uma Zip drive O Acronis True Image Echo Server permite tamb m criar uma imagem ISO de um disco inicializ vel no disco r gido Se existir um servidor RIS da Microsoft na sua rede local um administrador de TI pode guardar igualmente os dados inicializ veis neste servidor Em seguida qualquer computador ligado em rede conseguir inicializar o Acronis True Image Echo Server a partir do pacote RIS Se possuir outros produtos Acronis como por exemplo o Acronis Disk Director Server instalados no seu computador pode tamb m incluir vers es aut nomas destes programas no mesmo disco inicializ vel Se optou por n o instalar o Media Builder Inicializ vel durante a instala o doAcronis True Image Echo Server n o poder utilizar esta funcionalidade 1 Clique em Criar media de recupera o inicializ vel on na barra de ferramentas ou na barra lateral ou seleccione Criar media de recupera o inicializ vel no menu Ferramentas Tamb m pode executar o Media Builder de Recupera o Inicializ vel sem carregar o Acronis True Image Echo Server seleccionando Programas gt Acronis gt True Image gt Media Builder de Recupera o nicializ vel no menu Iniciar 2 Seleccione os componentes dos programas Acronis que pretende colocar no media inicializ vel Acr
82. anto o VSS n o se encontra dispon vel em sistemas de servidores anteriores ao Windows 2003 Server e nem todas as bases de dados suportam o VSS Nestes casos as transac es podem ser asseguradas executando os ficheiros batch ou script que colocam 38 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 em pausa os servi os Windows apropriados e que os retomam automaticamente ap s a captura de dados Um exemplo de um ficheiro batch suspendendo os servi os Windows para MS Exchange net stop msexchangesa y y net stop Microsoft Exchange Routing Engine Um exemplo de um ficheiro batch retomando os servi os Windows para MS Exchange net start icrosoft Exchange System Attendant net start icroso Exchange Event net start icroso Exchange IMAP4 m net start net start icroso Exchange POP3 Ft Ft icrosoft Exchange MTA Stacks Be ft net start icroso Exchange Routing Engine Crie ficheiros batch em qualquer editor de texto por exemplo chame lhe pausa servicos bat e retomar servi os bat Utilize os bot es Editar direita dos campos Comando para antes da captura de dados e Comando para depois da captura de dados para abrir a janela do Comando Editar onde pode procurar as pastas para encontrar os respectivos ficheiros batch ou scripts Pode ser especificado um nico comando na mesma janela juntamente com os seus argumentos e direct rio de trabalho de extrema imp
83. ap tulo 1 Introdu o ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 1 1 Acronis True Image Echo Server uma solu o completa para utilizadores empresariais 7 1 2 O que h de novo noAcronis True Image Echo Server retratar aerea aeee arara areas 9 1 3 Sistemas de ficheiros e media de armazenamento suportados eretas areerra ceras 10 1 3 1 Sistemas de ficheiros suportados ii rrerereeaarrenaaraaarrnaaaaanar anna raanaran aa raa arranca raannran 10 1 3 2 Media de armazenamento suporiado ii riererenesennenanentaasenenenaanaanenanenaaanenans aa neneaada 10 TA Apolo T CNICO niiina nna a pa Oia LD ALE qua SO dada a a 2 qa casaca 11 Cap tulo 2 Instala o e lan amento do Acronis True Image Echo Server 12 2 Requisitos do SSEM a r e a a Ea a EA Eaa PES ES EAT EAEE ae ab da Dindi rasa Sica 2 1 1 Requisitos m nimos de hardware 2 1 2 Sistemas operativos Suportado S esisiini eiiie iiri ai kad ieiai ieni n ien ikiii 2 2 Instalar o Acronis True Image Echo Server 2 2 1 Instala o do Acronis True Image Echo Servef snessneiseeenennnennnenneennernneennrrnernnennnennneenrenneenne 13 2 2 2 Instala o do Acronis Universal Restore rirererreaaeneaaraanaaaenenana anna naa aaa aaaa inn naranaana 13 2 3 Extrair os componentes do Acronis True Image Echo Server rrenan cea eee arerrraatnaas 14 2 4 Executar o Acronis True Image Echo Server
84. ar backups para media remov vel pode tornar este media inicializ vel acrescentando alguns componentes adicionais Como resutlado n o ir precisar de um disco de recupera o separado Escolha os componentes b sicos necess rios para a inicializa o e para restaurar dados no separador Geral O Acronis Restauro Um Clique uma adi o m nima ao arquivo de imagem armazenado em media remov vel permitindo a recupera o do disco com um clique a partir deste arquivo Isto significa que perante uma inicializa o a partir do media e clicando em Restaurar todos os dados contidos na imagem ser o calmamente restaurados seleccionar parti es a restaurar o Acronis Restauro Um Clique restaura sempre o disco todo Por essa raz o se o disco contiver v rias parti es e estiver a planear utilizar o Acronis Restauro de Um Clique todas as parti es t m de estar inclu das na imagem Ser o perdidas todas as parti es em falta na imagem A Devido ao facto de a abordagem de um clique n o implicar selec es do utilizador como Se pretender ter mais funcionalidades durante o restauro grave uma vers o independente do Acronis True Image Echo Server para o disco de recupera o Depois poder configurar a tarefa de restauro com o Assistente de Dados de Restauro utilizar o Acronis Snap Restore ou o Acronis Universal Restore O separador Avan adas permite lhe seleccionar entre as vers es do carregador Acronis True Imag
85. ar se pretende receber notifica es se a opera o tiver sido conclu da com xito se a opera o tiver falhado durante a opera o quando necess ria a interac o do utilizador 11 3 Visualizar relat rios O Acronis True Image Echo Server permite que os utilizadores visualizem os relat rios do trabalho Estes relat rios podem fornecer informa es sobre resultados de tarefas agendadas incluindo raz es de falha se existirem Para ver a janela de relat rio seleccione Mostrar relat rio na barra de ferramentas ou a partir do menu Ferramentas A janela de procura do relat rio tem dois pain is o esquerdo cont m a lista de relat rios enquanto o da direita mostra os conte dos do relat rio seleccionado Copyright O Acronis Inc 2000 2009 89 TB Acronis True Image Echo Server DER F Opera es Ver Ferramentas Ajuda cozss 96 Escolher uma categoria say Backup e recupera o lt amp B Arquivos de Backup amp amp Gest o de disco r gido Agendamento de tarefas Ferramentas lt Gerir Acronis Secure Zone sa Activar Gestor de Relat rio de e Ver lista de eventos x x El E ter a feira 25 de Dezembro de 2 a ter a feira 25 de Dezembro de 2 a ter a feira 25 de Dezembro de 2 a ter a feira 25 de Dezembro de 2 t ter a feira 25 de Dezembro de 2 Tipo 8 GInforma o 9 Informa o 10 Informa o 11 Informa o M dulo Erro C digo
86. ar uma parti o na imagem junto ao seu n mero f sico utilize as teclas partition lt number in the image gt target partition lt physical number of the target partition gt Para O exemplo indicado em cima para restaurar a parti o 2 5 para o seu local original utilize partition 2 2 target partition 2 5 explore parti o n mero de parti es Especifica uma lista de parti es a serem montadas como drives virtuais Sem esta op o todas as parti es armazenadas na imagem ser o montadas Para obter o n mero de parti o desta op o veja a lista do conte do da imagem com o comando 1ist filename e utilize o n mero da coluna ldx letter Atribui letras s drives montadas Esta op o utilizada apenas com a op o partition unplug letter X Especifica a drive virtual a desligar pela letra letter all Desliga todas as drives virtuais criar_asz disco r gido X Especifica o n mero de disco r gido onde ser criada a Acronis Secure Zone parti o n mero de parti es Especifica as parti es a partir das quais o espa o livre ser retirado para a Acronis Secure Zone size ASZ size in sectors unallocated Define o tamanho da Acronis Secure Zone por sectores Se n o for especificado o tamanho definido como m dia entre o valor m ximo espa o n o alocado e mais espa o livre em todas as parti es seleccio
87. arquivos de Backup g Gest o de disco r gido Agendamento de tarefas e E MM Backup Fazer backup aos ficheiros pastas ou a todo o disco r gido Ferramentas a Gerir Acronis Secure Zone y Recupera o se Activar Gestor de Ss Recuperar o conte do de todo o disco r gido ou restaurar ficheiros individuais Recupera o de Inicializa o Acronis Gerir tarefas A Criar Media de recupera o inicializ vel LEGEN El Mostrar relat rio Gerir tarefas agendadas no seu computador Ajuda Relat rios ma ver relat rio de opera o no seu computador D Como fazer backup dos seus dados ou Escolher uma ferramenta EB Como restaurar os seus dados D Explorar e validar arquivos de activar Gestor de Recupera o Como agendar um backup T backup de Inicializa o Acronis o Rae EM e E 5 Gerir discos r gidos ES Gerir restauro do sistema 4 Criar Media de Recupera o e Inicializ vel Ajuda Pronto Opera o bem sucedida Por padr o o programa apresenta as opera es inclu das na categoria de Backup e Recupera o Os cones de funcionamento est o divididos em tr s grupos O grupo Tarefas cont m as seguintes opera es Backup criar um arquivo de backup Recupera o restaurar dados de um arquivo criado anteriormente O grupo Gerir tarefas cont m as seguintes opera es Tarefas programar tarefas de valida o de backup ou de arquivos no computador e geri los Relat
88. arrancar Quando inicio a sess o a tarefa ser executada de cada vez que o utilizador actual iniciar uma sess o no sistema operativo Quando o meu computador desligado a tarefa ser executada antes de cada encerramento ou rein cio do servidor Quando termino a sess o a tarefa ser executada de cada vez que o utilizador actual terminar uma sess o no sistema operativo Algumas destas op es podem n o estar activadas consoante o sistema operativo 5 Especifique a hora de in cio da tarefa e outros par metros da agenda de acordo com a periodicidade seleccionada consulte 7 1 1 7 1 5 6 A seguir tem de especificar o nome do utilizador propriet rio da tarefa executada Caso contr rio n o estar dispon vel nenhuma execu o agendada 66 Copyright Acronis Inc 2000 2009 Assistente para agendar tarefas Informa o de utilizador Seleccionar o nome de utilizador e a palavra passe Introduza o nome e a palavra passe de um utilizador tarefa ser executada como se tivesse sido iniciada por esse utilizador Note que o nome do dom nio deve ser especificado se o utilizador For membro de um dom nio Introduza o nome do utilizador administrator Introduza a palavra passe 000000 Confirme a palavra passe 000000 Se n o introduzir a palavra passe as tarefas agendadas podem n o ser executadas O to No campo superior introduza um nome do utilizador Introduz
89. aurar ficheiros e pastas dos arquivos de ficheiros rreeeneameareareereeeeerea rama area araereeree serra arenas 48 6 3 Restaurar discos parti es ou ficheiros provenientes de imagens ireemamemaameceeereereereerer remar 51 6 3 1 Iniciar o Assistente de Dados de Restauro nene aearenenaaaaaaanaa aaa ana sena nana aanaaraaaanaa 51 6 3 2 Selec o de arquivo isa series EE E E E vago doadas TEAT E E EEE 51 6 3 3 Selec o do tipo de restauro israr ratne niii iaa EEEE EEE Snap sa EE Ae EEEE EET E Ei AA 52 6 3 4 Seleccionar um disco parti o a restaurar rrenan near acena narreaaara narra aaa narreananananaa 54 6 3 5 Seleccionar um disco parti o alvo irei nearenaaaanaarnaana narra nara narra nara na are anara nanda 54 6 3 6 Modificar o tipo de parti o restaurada erre neaenenaaaranenaaaaaaaaaraaa aaa aerea anna anca raaaanaa 55 6 3 7 Modificar o sistema de ficheiros da parti o restaurada eereneeaearenenaaranaenaaaraanaa 56 6 3 8 Modificar o tamanho e localiza o de uma parti o restaurada re arenaeereraanas 56 6 3 9 Atribuir uma letra parti o restaurada irritar naarenaaaenaanaaara nara aaana narra nana nenen 57 6 3 10 Restaurar v rios discos ou parti es de uma vez rrreerreerrenaaanaarenaaranarreananananaa 57 6 3 11 Utilizar o Acronis Universal Restore rrereerererenacarenenaaaaaaa aaa aa anna sena aaa ana aaaraaaanaa 6 3 12 Definir as op es de restauro re ertenenearenaaaaaraaa
90. avra passe para aceder a um servidor FTP Servidor FTP Op es de backup incremental Define o tipo de backup para incremental Se n o estiver especificado ou n o existir um backup completo b sico ser criado um backup completo Qualquer differential Define o tipo de backup para diferencial Se n o estiver especificado ou n o existir um backup completo b sico ser criado um backup completo Qualquer compression 0 9 Especifica o n vel de compress o de dados Vai de 0 a 9 e est definido para 3 como padr o Qualquer split tamanho em MB Dividir o backup em partes do tamanho especificado Outros al m da ASZ Op es gerais n meros oss Declara que os n meros das parti es na op o da partition s o ajustados tabela de parti o MBR em vez de serem apenas n meros ascendentes Isto significa que as parti es prim rias t m n meros 1 1 1 2 1 3 1 4 os n meros das parti es l gicas come am com 1 5 Por exemplo se o disco tiver uma parti o prim ria e duas parti es l gicas os seus n meros podem aparecer da seguinte forma partiton 1 1 1 2 1 3 OU oss numbers partition 1 1 1 5 1 6 Qualquer Copyright O Acronis Inc 2000 2009 113 reboot Reinicie o servidor depois de conclu da a Qualquer opera o log nome do ficheiro Cria um ficheiro de relat rio da opera o Qualquer
91. base de dados Os servidores de base de dados como o MS SQL Server e o MS Exchange podem ser problem ticos para os backups em parte devido a ficheiros abertos e ndices e em parte devido r pida mudan a de dados Por isso recomendamos normalmente que a base de dados seja suspensa pouco antes do momento em que se realiza o backup captura de dados Pode suspender a base de dados e limpar todas as caches para se certificar de que todas as transac es est o conclu das no momento da captura de dados Se for necess rio restaurar uma base de dados danificada ela ser totalmente restaurada e ficar pronta para ser acedida ap s a recupera o 1 Servi o de Volumeda c pia Shadow O VSS Microsoft Volume Shadow Copy Service fornece a infra estrutura para a realiza o de backups em sistemas em funcionamento mantendo a coordena o entre as aplica es do utilizador que actualizam os dados no disco e as aplica es de backup O VSS est dispon vel nos sistemas operativos Microsoft Windows XP e Microsoft Windows Server 2003 Se a sua base de dados for compat vel com o Microsoft Volume Shadow Copy Service VSS ent o se assinalar a caixa Activar o suporte VSS na janela Suporte da base de dados vai assegurar a conclus o de todas as transac es antes de iniciar o processo de backup Os exemplos de base de dados activadas para VSS s o as Exchange Oracle SQL Server 2 Antes depois dos comandos de captura de dados No ent
92. ber mais sobre o Acronis Snap Restore consulte 3 5 Acronis Snap Restore Quando se realiza o Snap Restore o Acronis True Image Echo Server restaura sempre todo o disco do sistema Por isso se o seu disco for composto por v rias parti es ir perder as parti es que n o est o inclu das na imagem Certifique se de que a imagem cont m todas as parti es do disco caso contr rio n o vai precisar das parti es que n o t m imagem antes de utilizar o Restauro Snap da Acronis No entanto pode preferir uma forma mais comum de restauro dessa imagem Isto ir permitir lhe fazer modifica es parti o restaurada modifica es essas que n o seriam poss veis quando se utiliza o Acronis Snap Restore Finalmente se n o vai recuperar o sistema mas quer apenas reparar ficheiros danificados seleccione Restaurar ficheiros ou pastas espec ficos Copyright O Acronis Inc 2000 2009 53 6 3 4 Seleccionar um disco parti o a restaurar O backup seleccionado pode conter imagens de v rias parti es ou at de discos Seleccione para que disco parti o o sistema deve restaurar Assistente de Dados de Restauro Parti o ou disco para restaurar Seleccione uma parti o ou uma drive do disco r gido para restaurar Seleccione uma parti o ou a totalidade de uma drive do disco r gido para restaurar ay Pu Parti o Sinalizadores Capacidade Espa o livre Type Disco 1 4 lt ReNTES C Pri ct 3 991 GB
93. c o de arquivo de backup aixo e clique em Abrir para gerir os dados que 4 MeuBackup4 L tib EL My Documents Nome de arquivo de backup MeuBackupa tib Tipo de arquivo de backup imagem E M ti 3 y Computer O n mero de sequ ncia de backup seleccionado 1 6 SB 3 Floppy A BS Local Disk C N o existe descri o dispon vel para este arquivo de E Backups backup m F Z MeuBackup2 tib Data ter a feira 25 de Dezembro de 2007 13 37 50 a MeuBackup3 tib Tamanho 1 756 GB E MeuBackup22 tib a meuBackups tib ts MeuBackup42 tib il MeuBackup tib e HO Documents and Settings ds E S Program Files 3 991 GB NTFS ma RECYELER o La o Nome do ficheiro C 4BackupsiMeuBackup4L tib Ficheiros do tipo arquivos de backup tib O Ajuda Abrir Cancelar Se adicionou um coment rio ao arquivo este ser mostrado direita da rvore de drives Se o arquivo estava protegido por uma palavra passe o Acronis True Image Echo Server vai pedi la Nem o formato de parti es nem o bot o Seguinte ficam dispon veis sen o quando introduzir a palavra passe correcta 3 Se seleccionou um arquivo que continha imagens incrementais o Acronis True Image Echo Server vai sugerir que seleccione um das imagens incrementais pela data hora de cria o Isto permite lhe explorar o estado da parti o num ponto no tempo espec fico Para montar uma imagem incremental necess rio ter t
94. car a tarefa criada Clique em Continuar para iniciar a tarefa 9 O progresso da tarefa ser apresentado numa janela especial Pode parar o procedimento clicando em Cancelar Pode ainda fechar a janela de progresso clicando em Ocultar A cria o do backup ir continuar mas poder iniciar outra opera o ou fechar a janela do programa principal No caso da ltima op o o programa continuar a funcionar em segundo plano e fechar se automaticamente assim que o arquivo de backup estiver pronto Se preparar outras opera es de backup estas ficar o em fila de espera a seguir actual Pode ajustar a prioridade do processo de backup Para o fazer clique no cone do processo no tabuleiro do sistema e seleccione prioridade Baixa Normal ou Alta a partir do menu que aparece Para obter informa es sobre como definir a prioridade padr o consulte 5 3 6 Desempenho do backup 10 Se pretender pode ver o relat rio quando a tarefa estiver conclu da Para ver o relat rio clique no bot o Mostrar relat rios de opera o na barra de ferramentas Se gravar um arquivo em v rios media remov veis certifique se de que os enumera uma vez que vai ter de os inserir por ordem durante o restauro 5 3 Definir op es de backup Para ver ou editar as op es de backup padr o seleccione Ferramentas gt Op es gt Op es de backup padr o no menu do programa principal Pode editar as op es de backup padr o ou defi
95. cione o nome e a localiza o do arquivo Se vai criar um backup completo escreva o nome do ficheiro na linha Nome do ficheiro ou utilize o gerador de nomes de ficheiro um bot o direita da linha Se seleccionar um backup completo existente ele ser substitu do A inclus o de data no nome do ficheiro de backup adicionar ao nome a hora e a data da cria o do backup formatado como lt DD M s AAAA HH MM SS gt Exemplo C AMeuBackupl datal tib Se vai criar um backup incremental consulte 3 2 Backups completos incrementais e diferenciais seleccione o mais recente backup completo ou incremental que tiver Na verdade se todos os ficheiros de backups incrementais forem guardados juntos com os de backups totais b sicos n o importa qual seleccionado uma vez que o programa ir reconhec los como um nico arquivo Se tiver guardado os ficheiros em v rios discos remov veis deve escolher o ficheiro de arquivo mais recente caso contr rio podem ocorrer problemas de restauro Se vai criar um backup diferencial seleccione o backup completo que funcionar como base ou qualquer um dos backups diferenciais existentes De qualquer modo o programa ir criar um novo backup diferencial Copyright O Acronis Inc 2000 2009 31 Assistente de Cria o de Backup Localiza o do arquivo de backup Escolha um ficheiro de back e para fazer o backup e modifique u a partir da kup ou introduza um nome de fich backup
96. ckup O is 4 Seleccione uma pasta no computador no local onde pretende restaurar os ficheiros pastas seleccionados uma pasta alvo Pode restaurar dados para a sua localiza o original ou escolher outra pasta se for necess rio 5 Seleccione os ficheiros e as pastas que pretende restaurar Pode escolher restaurar todos os dados ou procurar os conte dos do arquivo e seleccionar as pastas ficheiros de que necessita Copyright Acronis Inc 2000 2009 49 Assistente de Dados de Restauro Selec o de conte do Seleccione os Ficheiros e pastas a restaurar bi Disco local C SMO Program Files Acronis True Image Backup Archive E VIC Far SM totalemd 3 MeuBackup2 tib 6 Seleccione as op es para o processo de restauro isto comandos de pr p s restauro prioridade do processo de restauro defini es de seguran a a n vel dos ficheiros etc Pode Utilizar op es padr o ou Definir as op es manualmente Se definir as op es manualmente as defini es s ser o aplicadas tarefa de restauro actual Em alternativa pode editar as op es padr o a partir do ecr actual Em seguida as suas defini es ser o guardas como padr o Consulte 6 4 Definir op es de restauro para obter mais informa es 7 Defina os filtros para os tipos espec ficos de ficheiros que n o v o ser restaurados Por exemplo pode pretender que os ficheiros e pastas ocultos e do sistema
97. cos e volumes din micos O Acronis True Image Echo Server tem de obter acesso exclusivo aos discos para realizar opera es com discos e volumes Isto significa que nenhuma outra aplica o lhe pode aceder ao mesmo tempo Feche todas as restantes aplica es que usam os discos Copyright O Acronis Inc 2000 2009 61 como o Windows Disk Management antes de iniciar os assistentes de convers o do disco e de cria o de volume din mico 6 5 1 Converter o disco em din mico O Acronis True Image Echo Server pode realizar esta opera o em modo aut nomo recupera o ou sob controlo do Windows Depois de inicializar o ambiente Acronis pode preparar facilmente e a partir do nada o grupo din mico que pretende ou num computador que tenha um sistema operativo n o Windows Considera es antes da convers o o A opera o suporta os discos b sicos MBR e GPT Um disco b sico MBR tem de ter pelo menos 1MB de espa o livre no final do disco para a base de dados do disco din mico o Se um disco for convertido para outros fins al m da prepara o de um disco alvo para restauro o que significa que o utilizador pretende manter os seus dados certifique se de que cria um backup dos conte dos do disco antes da convers o Tal como com qualquer modifica o de maior nas parti es ou volumes do disco a convers o tamb m uma opera o de alto risco o Os discos b sicos que t m instalados v rios sistemas operativos qua
98. criada Se clicar em Cancelar n o ser o feitas quaisquer altera es ao s disco s Clique em Continuar para iniciar a execu o da tarefa 2 O progresso da tarefa ser apresentado numa janela especial Pode parar o procedimento clicando em Cancelar Contudo extremamente importante ter em conta que a parti o alvo ser apagada e o seu espa o n o atribu do o mesmo resultado que obt m se o restauro n o tiver xito Para recuperar a parti o perdida ter de a restaurar novamente a partir da imagem Se o Acronis Universal Restore n o encontrar em todas as fontes dispon veis os drivers da HAL camada de abstrac o do hardware e dos dispositivos de armazenamento em massa compat veis com o novo hardware ser lhe pedido que procure uma drive de partilha de rede ou que introduza uma disquete ou CD com os drivers necess rios No arranque o Windows inicializa o procedimento padr o para instala o do novo hardware Nesta altura vai drivers especificar os drivers para os dispositivos caso o Windows n o os consiga encontrar automaticamente 58 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 6 4 Definir op es de restauro Para ver ou editar as op es de restauro padr o seleccione Ferramentas gt Op es gt Op es de restauro padr o no menu de programa principal Pode editar as op es de restauro padr o ou definir as op es tempor rias enquanto cria tamb m uma tarefa de restauro Op e
99. dk vm type vmware harddisk 1 3 o Isto ir converter as imagens dos discos 1 e 3 contidas no ficheiro C AMyBackup tib nos discos virtuais C MyHDD vmdk e CAMyHDD2 vmdk para utilizar com as m quinas virtuais do tipo VMware 7 List trueimagecmd list Para listar as parti es dispon veis trueimagecmd list asz Isto ir listar o conte do da imagem mais recente localizada na Acronis Secure Zone 8 Acronis Secure Zone gerir backups por n meros de arquivos trueimagecmd asz_content Isto ir listar o tamanho o espa o e o conte do da Acronis Secure Zone Copyright Acronis Inc 2000 2009 121 C Program FilesNAcronisNTrue ImageEchoServer gt true imagecmd asz content ASZ size 34439215104 byte ASZ free space 34409676800 byte ARCHIVE number type file base creation time 4 2 2007 3 52 PM type file base creation time 4 2 2007 4 04 PM type file incremental creation time 4 4 2007 6 31 PM type file incremental creation time 4 4 2007 6 32 PM No nosso exemplo a Acronis Secure Zone cont m tr s arquivos O arquivo 1 mais antigo composto por um backup completo base a n vel de ficheiros criado no dia 02 04 2007 s 3 52 O segundo arquivo cont m um backup de base a n vel dos ficheiros com dois incrementos Pode restaurar os dados a partir de qualquer backup como se segue trueimagecmd filerestore asz 2 index 2 target folder e e Isto ir restaurar
100. do backup vai libertar mais recursos para outras tarefas da CPU O aumento da prioridade de backup poder acelerar o processo de backup visto que se v o buscar recursos de outros processos em execu o na altura O efeito vai depender da utiliza o total da CPU e de outros factores 2 Velocidade de escrita no HDD A predefini o M xima O backup em segundo plano para um disco r gido interno por exemplo para a Acronis Secure Zone pode abrandar o desempenho de outros programas devido grande quantidade de dados que est a ser transferida para o disco Pode limitar a utiliza o do disco r gido pelo Acronis True Image Echo Server segundo um n vel pretendido Para definir a velocidade pretendida de escrita no HDD dos dados que est o a ser objecto de backup arraste o cursor ou introduza a velocidade de escrita em kilobytes por segundo 3 Velocidade da liga o de rede A predefini o M xima 40 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Op es Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccionados Aspecto 7 E CP Notifica es Op es padr o de backup CB Localizar eventos e B Op es padr o de backup Pode configurar as op es padr o a utilizar para a A n cria o de backups Quando configuradas estas 5 Protec o de arquivos op es s o aplicadas no assistente de cria o de EF Exclus o dos ficheiros de origem backup libertando o de configurar os passos do E Pr lp s
101. e ii ireeerreeenaarenenaareneaaaraenaneano 109 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 5 15 1 2 Op es comuns op es comuns para a maioria dos comandos trueimagecma 112 15 1 3 Op es espec ficas op es espec ficas para comandos trueimagecmd individuais 114 15 1 4 Exemplos de utiliza o do trueimagecmd exe errereneaereaaaaaanenaaaaaaanaaaneaaanaaaa 119 15 1 5 Utiliza o do modo de linha de comando no DOS rerreerreneraearrenaarananaa 128 15 2 SPiN innisin sea 15 2 1 Par metros de execu o do script 15 22 Estrulura do SCripl sus cssvaraoriparagus lado p aE EA A EA a e ar A raay 15 2 3 Exemplos de utiliza o do script rente aeaaaeaaaaaanenaaaaaaanaa raca aaa aanea aa raaaa aaa raaa nana Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 1 Introdu o 1 1 Acronis True Image Echo Server uma solu o completa para utilizadores empresariais O AcronisTrue Image Echo Server consiste numa solu o abrangente de backup e recupera o abrangente para um servidor baseado no Windows O Acronis True Image Echo Server cria uma imagem transport vel independente da plataforma de hardware que pode ser restaurada directamente de e para qualquer ambiente virtual ou f sico Minimiza o tempo de inactividade O Acronis True Image Echo Server permite lhe restaurar os sistemas em apenas alguns minutos e n o em horas ou dias Pode restaurar todo um s
102. e Echo Server completa segura ou ambas A vers o segura n o tem drivers de USB PC card ou SCSI e s til nos casos em que a vers o completa n o carregua Se pretender que o computador seja inicializado a partir do media fique acess vel para controlo remoto com a Consola de Gest o Acronis True Image adicione o Agente Inicializ vel da Acronis ao media Se tiver instalado no computador outros produtos Acronis como o Acronis Disk Director Suite as vers es inicializ veis dos componentes destes programas ser o tamb m apresentadas para utiliza o em Avan adas Se marcar a caixa N o coloque componentes adicionais caso n o exista espa o livre mesmo com falta de espa o o programa ir tentar escrever os componentes mais b sicos para o media 5 3 11 Tratamento de erros 1 Ignorar sectores danificados A predefini o Desactivado Com a defini o padr o o programa apresenta uma janela de pop up sempre que se deparar com um sector danificado e pede ao utilizador que decida se quer continuar ou parar o procedimento de backup Para criar um backup com as informa es v lidas num disco que est a morrer rapidamente active a op o de ignorar os sectores danificados Conseguir acabar o backup dos restantes dados e poder montar a imagem e extrair os ficheiros v lidos para outro disco 2 N o mostrar mensagens e di logos durante o processamento modo silencioso A predefini o Desactivado
103. e armazenamento me massa forem diferentes e por essa raz o houver o risco de o sistema n o poder ser inicializado aparece uma mensagem que lhe pergunta se pretende comprar o Acronis Universal Restore Para comprar a op o siga a liga o 22 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Se j possui o Acronis Universal Restore n o aparece o comando e pode optar por activar o Acronis Universal Restore mais tarde no Assistente de Dados de Restauro 3 7 Efectuar backups para as drives de fita O Acronis True Image Echo Server suporta drives de fita SCSI Pode armazenar backups na fita e restaurar dados a partir da fita armazenar backups grandes em v rias fitas e anexar altera es incrementais diferenciais numa fita com os arquivos existentes Se uma drive de fita SCSI estiver ligada ao computador com o Acronis True Image Echo Server a lista de dispositivos dispon veis para armazenamento de backup ser alargada com o nome correspondente ao tipo de drive O backup e restauro em fita s o efectuados da mesma forma como com os restantes dispositivos excepto nos seguintes casos 1 Um backup completo apenas pode ser armazenado numa fita vazia Se utilizar uma fita que j contenha dados o seu conte do ser substitu do 2 Caso pretenda manter mais do que um arquivo na fita por exemplo efectuar o backup de dois discos separadamente seleccione o modo de backup incremental em vez de um backup completo como quando se cria um back
104. e de leitura ou modo de Leitura escrita 6 Se seleccionou o modo Leitura escrita o programa parte do princ pio que a imagem ligada ser modificada e cria um ficheiro de arquivo incremental para captar as altera es fortemente recomendado que enumere as pr ximas altera es no coment rio deste ficheiro 7 O programa apresenta um resumo que cont m uma nica opera o Clique em Continuar para ligar a imagem da parti o seleccionada como um disco virtual 8 Depois da imagem estar ligada o programa inicia o Explorador do Windows mostrando o seu conte do Agora pode trabalhar com ficheiros ou pastas como se estes estivessem localizados num disco f sico Pode ligar m ltiplas imagens de parti es Caso pretenda ligar outra imagem de parti es repita o processo 10 2 3 Desmontar uma imagem Recomendamos que desmonte o disco virtual depois de todas as opera es necess rias terminarem uma vez que manter discos virtuais utiliza consider veis recursos do sistema Se n o o desmontar o disco virtual vai desaparecer depois de desligar o servidor Para desligar o disco virtual clique em Desmontar imagem e seleccione o disco a ser desmontado Pode tamb m desmontar o disco no Explorador do Windows clicando com o bot o do lado direito do rato no cone seleccionando Desmontar 10 3 Consolidar backups A consolida o do backup com base no nome do ficheiro permite apagar os backups de qualquer arquivo de que j n o
105. e drives dispon veis e de seguida prima Seguinte Drive Capacidade Modelo Interface ge Disco 1 4 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Master 5 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Slave N o atribu do 4 198 GB I Prim ria E L gica EE N o atribu do EE volume din mico Wi N o suportado Ajuda voltar Seguinte gt Cancelar Esta janela pode ser ignorada se o pr prio programa detectar o novo disco Neste caso avan a imediatamente para a cria o da nova parti o Se existir alguma parti o no novo disco apague a primeiro Seleccione Apagar parti es no disco r gido de destino e clique em Seguinte para continuar 14 2 Criar novas parti es De seguida ver o formato actual da parti o Inicialmente todo o espa o do disco ser espa o n o atribu do Isto altera se depois de adicionar novas parti es Para criar uma parti o seleccione Criar nova parti o em espa o n o atribu do e clique em Seguinte para realizar os passos necess rios do assistente de cria o de parti es Ser lhe pedida a defini o da nova localiza o da parti o e o tamanho Pode faz lo introduzindo valores nos campos Espa o n o alocado antes Tamanho da parti o ou Espa o n o alocado ap s arrastando as extremidades da parti o ou a pr pria parti o Se o cursor se transformar em duas linhas verticais com setas para a esquerda e direita est colocado na
106. e n o suportados Se transferir os dados proporcionalmente cada parti o ser aumentada de acordo com a propor o das capacidades do disco antigo e disco novo As parti es FAT16 sofrem um aumento menor uma vez que possuem um limite de tamanho de 4GB Dependendo da combina o seleccionada ter de avan ar para a janela das parti es do antigo disco ou para a janela do formato da parti o do disco ver em baixo 13 3 9 Criar parti es no disco antigo Se numa etapa anterior do processo seleccionou Criar novo formato de parti es agora o momento para o reparticionamento do disco antigo Durante este passo ver o formato actual da parti o do disco Inicialmente o disco tem apenas espa o n o atribu do Isto altera se quando criar parti es novas Depois de completar os passos necess rios ir adicionar uma nova parti o Para criar outra parti o basta repetir esses passos Se cometer um erro clique em Voltar para refazer a ltima op o Depois de criar as parti es necess rias desmarque a caixa Criar nova parti o num espa o n o atribu do e clique em Seguinte Copyright O Acronis Inc 2000 2009 103 13 3 10 Antigos e novos formatos da parti o do disco A janela seguinte apresenta rect ngulos que indicam o disco r gido de destino incluindo as parti es e espa o n o atribu do assim como a disposi o do novo disco Assistente do Clone de Disco Estrutura d
107. e os dados de um backup incremental uma vez que n o preciso processar longas cadeias de backups anteriores Um backup completo independente pode ser a solu o ideal nos casos em que se rep e o sistema no estado inicial com frequ ncia por exemplo num clube de jogos ou Internet caf onde necess rio anular as modifica es feitas pelos utilizadores Neste caso n o necess rio recriar a imagem completa inicial pelo que o tempo de backup n o crucial e o tempo de restauro ser m nimo Alternativamente se estiver interessado em guardar apenas os dados mais actuais para permitir o respectivo restauro em caso de falha do sistema considere a hip tese de realizar o backup diferencial particularmente eficaz se as altera es dos seus dados tenderem a ser pequenas em compara o com o volume de dados no total Um backup incremental muito til quando tem de fazer backups frequentes e quando necessita de regressar a qualquer um dos v rios estados de armazenamento Por exemplo imaginemos que cria um backup completo uma vez por m s Se depois criar um backup incremental todos os dias do m s ir obter o mesmo resultado como se tivesse criado backups completos todos os dias Contudo o desperd cio de tempo e espa o do disco ou utiliza o de media remov vel ser no m ximo um d cimo importante notar que os argumentos indicados acima s o apenas exemplos para sua informa o Esteja vontade para criar a sua
108. eccionar Activa para uma parti o sem um sistema operativo instalado poder impedir o seu servidor de arrancar Copyright O Acronis Inc 2000 2009 55 6 3 7 Modificar o sistema de ficheiros da parti o restaurada Pode modificar o sistema de ficheiros da parti o durante o seu restauro apesar de isso ser raramente necess rio O Acronis True Image Echo Server pode fazer as seguintes convers es no sistema de ficheiros FAT 16 gt FAT 32 e Ext2 gt Ext3 No que se refere s parti es com outros sistemas nativos de ficheiros esta op o n o se encontra dispon vel Vamos imaginar que vai restaurar uma parti o de um disco FAT16 mais antigo e de baixa capacidade para um disco mais moderno O sistema FAT16 n o eficaz e pode at ser imposs vel definir num disco r gido de elevada capacidade Isto porque o FAT16 suporta parti es at 4GB por isso n o conseguir restaurar uma parti o FAT16 de 4GB numa parti o que exceda esse limite sem ter de modificar o sistema de ficheiros Aqui faria sentido modificar o sistema de ficheiros de FAT16 para FAT32 No entanto lembre se que nem todos os sistemas operativos suportam o FAT32 MS DOS Windows 95 e Windows NT 3 x 4 x n o suportam FAT32 e n o funcionar o ap s restaurar a parti o e alterar o sistema de ficheiros Normalmente estes s podem ser restaurados numa parti o FAT16 6 3 8 Modificar o tamanho e localiza o de uma parti o restaurada
109. ecu o mensal da tarefa Definir par metros para a execu o mensal da tarefa Seleccione a hora e o dia em que pretende iniciar esta tarefa Hora de in cio a e m 14 S horas 51 minutos C 5e o computador est desligado executa as tarefas em falta assim que iniciado Hora de in cio O Dia 1 O Primeiro v J Se o computador estiver desligado na hora agendada a tarefa n o ser executada mas pode for ar a execu o da tarefa perdida da pr xima vez que o sistema for iniciado marcando uma caixa nos campos Hora de in cio 7 1 4 Preparar a execu o de uma vez Se seleccionar a execu o de uma vez defina a Hora de in cio e a data em que a tarefa deve ser executada Copyright Acronis Inc 2000 2009 69 Assistente para agendar tarefas Execu o nica da tarefa Definir par metros para a execu o nica da tarefa Seleccione a hora e a data em que pretende iniciar esta tarefa Hora de in cio 14 horas 51 minutos C se o computador est desligado executa as tarefas em falta assim que iniciado Data de in cio 24 dia 12 m s 2007 ano Se o computador estiver desligado na hora agendada a tarefa n o ser executada mas pode for ar a execu o da tarefa perdida da pr xima vez que o sistema for iniciado marcando uma caixa nos campos Hora de in cio 7 1 5 Preparar a execu o accionada por um evento Execu o median
110. eiros de programasiAcronisiTruelmageEchoServerlBartPE Se n o estiver execute o ficheiro de configura o do Acronis True Image Echo Server escolha Modificar e instale o Acronis Bart PE plug in O Acronis Win PE ISO Builder localiza o Acronis Bart PE plug in utilizando a chave de registo HKEY LOCAL MACHINE SOFTWARE Acronis Truel mageEchoServen Settings BartPE criada no momento da instala o Se tiver movido Bart PE plug in para outra pasta ap s a instala o mude a chave em conformidade Se a chave indicada acima estiver ausente o builder n o funciona 2 Insira o CD de distribui o do Win PE na drive de media do computador Se tiver uma c pia de distribui o no disco r gido copie o caminho at mesma Os ficheiros de distribui o devem ser desempacotados e alocados numa pasta separada 3 Seleccione Programas gt Acronis gt Acronis True Image Echo Server gt Acronis Win PE ISO Builder 4 Especifique uma pasta onde colocar o Win PE ISO ou seja a drive de media com a distribui o do Win PE ou uma pasta com a c pia de distribui o 5 Localize uma pasta onde pretenda criar o Win PE ISO e forne a o nome ao ficheiro ISO 6 Verifique as defini es no ecr de resumo e clique em Prosseguir 7 Utilize uma ferramenta de qualquer outro fabricante que grave as imagens ISO num CD ou DVD i gt O media baseado no Win PE 2 0 e incluindo o Acronis True Image Echo Server requer E pelo menos 768MB de RAM pa
111. elos assistentes de backup e restauro para a notifica o CCZ Localizar eventos 7 DA Op es padr o de backup Endere o de e mail b F A n a Op es padr o de restauro Correio a enviar servidor SMTP Definir porta Nome de utilizador Palavra passe Par metros adicionais de e mail OK Cancelar Indique o endere o de e mail para o qual ser o enviadas as notifica es Pode introduzir v rios endere os separados por ponto e v rgula Forne a o nome do servidor SMTP Poder tamb m ser necess rio introduzir um nome de utilizador e uma palavra passe se o servidor SMTP necessitar de autentica o Alguns prestadores de servi os de Internet requerem a autentica o no servidor de mail de entrada antes de poder fazer envios Se for este o caso clique em Avan adas e desmarque Iniciar sess o no servidor de mail de entrada e forne a o nome do servidor Se preencher os campos De e Assunto ir ajudar o programa de cliente de e mail a filtrar as notifica es para a pasta apropriada Se o campo De for deixado em branco as mensa gens ser o constru das tal como o seriam no endere o de destino Em baixo pode seleccionar se pretende receber notifica es se a opera o tiver sido conclu da com xito marque Adicionar o relat rio completo notifica o para adicionar o relat rio completo das opera es mensagem 88 Copyright O Acronis Inc 2000 2009
112. elos ficheiros arquivados restore security ligar desligar Especifica se deve restaurar os atributos de seguran a dos fichei ros padr o ou deixar os ficheiros receber as defini es de seguran a da pasta onde ser o restaurados original date ligar desligar Especifica se pretende restaurar a data e a hora original dos ficheiros ou atribuir a data e hora actuais aos ficheiros restaura dos Se n o for especificado atribu da a data actual consolidar target filename nome do ficheiro include pits dos pits convert Especifica o caminho e o nome da c pia do arquivo a ser criada Se existirem dois ou mais backups PITs na c pia ser o adicionados n meros aos seus nomes Especifica os backups PITs a serem inclu dos na c pia do arquivo Para obter os n meros dos PITs utilize pit info Separa v rios valores com um ponto e v rgula por exemplo incluir pits 2 4 5 nome do target filenam ficheiro Especifica o caminho e o nome do ficheiro do disco virtual a criar A extens o do ficheiro corresponde ao tipo de m quina virtual qual ser adicionado o disco virtual M quina virtual VMware vmdk M quina virtual MS vhd M quina virtual Parallels hdd harddisk n mero do disco Especifica os discos r gidos a converter por n meros criado um disco virtual separado para cada disco Especificando harddisk DYN ir convert
113. ents and Settings E 1 HO Program Files a GB NTFS E RECYCLER J ELLEN Nome do ficheiro C Backups MeuBackup41 tib Ficheiros do tipo Arquivos de backup tib B Ajuda Voltar Seguinte gt Cancelar 3 Clique em Prosseguir para iniciar o procedimento de valida o Ap s a valida o estar completa vai aparecer a janela dos resultados Pode cancelar a verifica o clicando em Cancelar Para verificar a integridade dos dados do arquivo tem de ter todos os backups incrementais e diferenciais que pertencem ao arquivo e ao backup completo inicial Se faltar algum backup sucessivo a valida o n o poss vel 10 2 Explorar arquivos e montar imagens O Acronis True Image Echo Server oferece dois tipos de gest o de conte do de arquivos montagem para imagens e explora o para imagens e arquivos a n vel do ficheiro Os arquivos localizados num servidor FTP n o podem ser explorados nem montados Ambas as opera es s o executadas atrav s da categoria Arquivos de backup Explorar imagens e arquivos a n vel ficheiro permite ver os seus conte dos e copiar os ficheiros seleccionados para o disco r gido 80 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Montar imagens como drives virtuais permite lhe o acesso s mesmas como se fossem drives f sicas Isto significa que um novo disco com a pr pria letra vai aparecer na lista de drives e utilizando o Explorador do Windows e outros gestores de
114. er Quando instalar o Acronis True Image Echo Server pode guardar o ficheiro de configura o msi numa drive local ou de rede Servir lhe de ajuda quando modificar ou recuperar a instala o de produtos existentes Para guardar o ficheiro de configura o o execute o ficheiro de configura o do Acronis True Image Echo Server o No menu Instalar clique com o bot o direito no nome do programa e seleccione Extrair seleccione uma localiza o para o ficheiro de configura o e clique em Guardar 2 4 Executar o Acronis True Image Echo Server Pode executar o Acronis True Image Echo Server no Windows seleccionando Iniciar gt Programas gt Acronis gt Acronis True Image Echo Server gt Acronis True I mage Echo Server ou clicando no atalho apropriado no ambiente de trabalho Se o seu sistema operativo n o iniciar pode executar o Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis Contudo este tem de ser activado antes da sua utiliza o consulte 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis para ficar a saber mais sobre este procedimento Para executar o programa carregue em F11 durante o arranque do servidor quando aparecer uma mensagem correspondente que lhe diga para premir essa tecla O Acronis True Image Echo Server ser executado no modo independente permitindo lhe recuperar as parti es danificadas Se os dados do disco estiverem totalmente corrompidos e n o conseguir inicializar ou se n o ac
115. er a capacidade do disco o nome a parti o e a informa o do sistema de ficheiros Diferentes tipos de parti es prim ria l gica e espa o n o utilizado est o a cores diferentes Copyright O Acronis Inc 2000 2009 105 Assistente do Clone de Disco Reconfigura o Manual Pode ajustar o tamanho e a posi o das parti es manualmente Marque a caixa abaixo se pretende prosseguir com uma reconfigura o Se estiver satisfeito com a configura o da parti o actual desmarque a caixa Antes da clonagem mm N 7 p 6 000 Gg 5 998 GB NTFS C Prosseguir com a reconfigura o O sui Para redimensionar qualquer parti o marque a caixa Continuar o novo layout Se estiver satisfeito com o formato apresentado da parti o pode retirar o visto da caixa caso esteja marcada Se clicar em Seguinte avan a para a janela de resumo da clonagem Cuidado Ao clicar em Voltar nesta janela vai reiniciar todas as altera es dos tamanhos e localiza o que seleccionou por isso ter de as especificar novamente Em primeiro lugar seleccione uma parti o para redimensionar Ficar sublinhada a vermelho Proceda ao redimensionamento e altera o da localiza o durante o passo seguinte Pode faz lo introduzindo valores nos campos Espa o n o alocado antes Tamanho da parti o ou Espa o n o alocado ap s arrastando as extremidades da parti o ou a pr pria parti o
116. er todos os volumes din micos presentes no sistema vm type vmware esx Micro soft parallels O tipo de m quina virtual qual ser adicionado o disco virtual ur Utilizar quando converter a imagem de um disco contendo o Windows e o disco virtual resultante suposto ser inicializ vel Com esta chave o programa adicionar drivers necess rios para o tipo de m quina virtual seleccionado com a chave ym type no disco virtual resultante Se a imagem tiver sido tirada de uma m quina virtual do mesmo tipo normalmente a chave n o necess ria Os drivers para a m quina virtual residem no armazenamento definidos pela chave de registo HKEY LOCAL MACHINEISOFTWARE YAcronis UniversalRestorelDriversPackPath Caso o armazenamento Copyright O Acronis Inc 2000 2009 117 tenha sido movido modifique a chave ou utilize o comando ur path caminho ur path caminho O mesmo que ur com caminho personalizado para o armazenamento dos drivers da m quina virtual lista filename nome do ficheiro Com esta op o apresentado o conte do das imagens Quando se lista o conte do da imagem os n meros das parti es podem n o coincidir com os da lista das drives parti es se a imagem n o contiver todas as parti es do disco Por exemplo se a imagem contiver as parti es 2 3 e 2 5 ser o listadas como 2 1 e 2 2 Se o comando deploy partition n o encontr
117. extremidade da parti o e pode arrastar at aumentar ou reduzir o tamanho da parti o Se o cursor se transformar em quatro setas est colocado na Copyright O Acronis Inc 2000 2009 107 parti o por isso pode mov lo para a esquerda e direita se possuir espa o n o atribu do Depois de facultar a nova localiza o da parti o e o tamanho pode introduzir uma etiqueta para a nova parti o Se cometer um erro durante a parti o clique em Voltar para refazer o processo Por fim regressa ao ecr de formato da parti o Verifique o formato das parti es resultante e comece a criar outra parti o ou avance desactivando Criar nova parti o em espa o n o atribu do e clicando em Seguinte 14 3 Resumo do disco adicionado O resumo do disco adicionado cont m uma lista das opera es a serem realizadas nos discos Assistente para Adicionar Novo Disco Acronis Este assistente est pronto para prosseguir Eis uma lista completa das True Image Server opera es a serem efectuadas Opera o 1 de 2 A limpar o disco Disco r gido 2 Opera o 2 de 2 A criar parti o Disco r gido a O Letra de drive E Sistema de Ficheiros FAT32 Etiqueta do volume i Tamanho 4 987 GB lt a gt a A PAN Clique em Concluir para iniciar www acronis com O ts Depois de clicar em Continuar o Acronis True Image Echo Server come a a criar e a formatar novas parti es ind
118. fer ncia dispon veis autom tico e manual No modo autom tico ter apenas de seguir alguns passos simples para transferir todos os dados incluindo parti es pastas e ficheiros para um disco novo tornando o regrav vel caso o primeiro disco fosse regrav vel Existir apenas uma diferen a entre estes discos as parti es no disco mais recente ser o maiores Tudo o resto incluindo os sistemas operativos instalados dados etiquetas de discos defini es software e demais itens no disco permanecem iguais Este o nico resultado dispon vel no modo autom tico O programa pode apenas duplicar a disposi o do disco original para o disco novo Para obter um resultado diferente ter de responder a quest es adicionais acerca da clonagem de par metros O modo manual permite mais flexibilidade de transfer ncia de dados 1 Poder seleccionar o m todo de transfer ncia de parti es e dados como est o o o novo espa o do disco distribu do proporcionalmente entre as parti es do antigo disco o novo espa o do disco distribu do manualmente 2 Poder ainda seleccionar opera es para realizar no disco antigo o deixar parti es e dados no disco antigo remover todas as informa es do disco antigo o criar novas parti es no disco antigo e remover todas as informa es mais antigas Nos ecr s do programa as parti es danificadas s o marcadas com um c rculo vermelho com uma
119. ferentes dos discos din micos eles ser o convertidos em discos din micos e inclu dos no grupo din mico Contudo isto ser feito quando a opera o iniciada Enquanto est a utilizar o assistente n o s o feitas altera es aos discos Cria o de Volume Din mico E m EI Selec o de disco A Seleccione discos din micos nos quais pretende criar o volume din mico e defina o tamanho do volume a N 1 ser criado Seleccionar Todos Nenhum Especifique a quantidade de espa o que o volume mM din mico ir ocupar no disco seleccionado Tipo de volume Normal Allocated on the disk 1 999 GB q Warning The whole disk will be converted to dynamic All source partitions on the selected disk will be lost 8 juda Voltar Seguinte gt Cancelar 4 Seleccione o tipo de volume din mico a ser criado simples alargado striped espelhado ou RAID 5 5 Especifique a quantidade de espa o que o volume din mico ir ocupar em cada um dos disco seleccionados O valor que definir ajustado ao tipo de volume seleccionado Para um volume alargado a quantidade de espa o cada disco seleccionada de forma independente Se for seleccionado apenas um disco criado um volume simples Os volumes striped espelhado e RAID 5 implicam a distribui o uniforme dos dados entre os discos Por isso o volume tem de ocupar o mesmo espa o em cada disco Se definir Copyright O Acronis Inc 2000 2009 63
120. ficheiros vai poder ver o conte do das imagens como se estivessem localizadas num disco f sico ou parti o e vai poder utilizar o disco virtual da mesma forma como o verdadeiro abrir guardar copiar mover criar apagar ficheiros ou pastas Se necess rio a imagem pode ser montada no modo somente de leitura N o se esque a que embora ambos os arquivos de ficheiros e imagens de disco parti o tenham por defeito a extens o tib apenas as imagens podem ser montadas Se quiser ver o conte do dos arquivos de ficheiros utilize a opera o Explorar Segue se um breve resumo das opera es Explorar e Montar Explorar Montar Tipo de arquivo A n vel do ficheiro Imagem da parti o imagem do disco ou parti o Atribuir uma letra N o Sim Modifica o do arquivo N o Sim no modo R W Extrac o dos ficheiros Sim Sim O Acronis True Image Echo Server pode montar ou explorar um arquivo de imagem apenas se todo o volume estiver no mesmo direct rio Se o seu arquivo abranger diversos discos CD R RW e quiser montar a imagem copie todos os volumes para uma drive de disco r gido ou de rede 10 2 1 Explorar um arquivo 1 Clique em Explorar e validar arquivos de backup no grupo Ferramentas ou seleccione a categoria Arquivos de backup na barra lateral para navegar at janela Gerir Arquivos de Backup Depois seleccione Explorar arquivo de backup ou pode seleccionar Ferramentas gt Explorar arquivo de backup no menu p
121. ficheiros nos arquivos para eliminar totalmente este tipo de problema Assim sendo os ficheiros pastas restaurados herdar o sempre as permiss es da pasta para onde s o restaurados pasta principal ou disco se forem restaurados para a raiz Em alternativa pode desactivar as defini es de seguran a dos ficheiros durante o restauro mesmo que estejam dispon veis no arquivo ver 6 4 5 Defini es de seguran a a n vel do ficheiro em baixo O resultado ser o mesmo os ficheiros v o herdar as permiss es da pasta principal Em arquivos armazenar os ficheiros codificados em estado decifrado A predefini o Desactivado Ignore esta op o se n o utilizar uma funcionalidade de codifica o dispon vel nos sistemas operativos Windows 2003 Server e no Windows XP A codifica o de ficheiros pastas est definida em Propriedades gt Geral gt Atributos avan ados gt Codificar o conte do para proteger os dados Marque a op o se existirem ficheiros codificados no backup e quiser que eles sejam acedidos por qualquer utilizador ap s o restauro Caso contr rio s o utilizador que codificou os ficheiros pastas poder l los A descodifica o tamb m pode ser til se for restaurar ficheiros codificados noutro computador Estas op es relacionam se apenas com o backup de ficheiros pastas 42 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 5 3 10 Componentes de media A predefini o Desactivado Quando efectu
122. ge Echo Server pode aceder a arquivos de backup criados em volumes din micos em modo aut nomo recupera o ou que estejam sob controlo do Windows Veja as notas e recomenda es para utilizar o servidor de FTP em 1 3 2 Media de armazenamento suportado 6 Seleccione se quer criar um backup completo incremental ou diferencial Se ainda n o tiver feito o backup dos ficheiros pastas seleccionados ou se o arquivo completo parecer demasiado antigo para anexar altera es incrementais escolha o backup completo Caso contr rio recomendada a cria o de um backup incremental ou diferencial consulte 3 2 Backups completos incrementais e diferenciais 32 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente de Cria o de Backup Seleccionar o modo de backup Pode escolher o modo de backup completo incremental ou diferencial Seleccione se pretende criar um ficheiro de arquivo de backup ou adicionar modifica es a um Ficheiro de arquivo existente O Criar um backup incremental Criar um arquivo de backup diferencial Descri o Cria um novo arquivo de backup de ficheiros especificados pastas parti es ou drives de disco r gido completas SEE 7 Seleccione as op es de backup ou seja divis o de ficheiro de backup n vel de compress o protec o por palavra passe comandos pr p s backup etc Pode seleccionar Utilizar op es padr o ou Definir as op es manualmente Se seleccionar a se
123. gunda op o as defini es s ser o aplicadas tarefa de backup actual Em alternativa pode editar as op es padr o a partir do ecr actual As suas defini es ser o guardadas como padr o Consulte 5 3 Definir op es de backup para obter mais informa es 8 Fazer um coment rio ao arquivo Isso pode ajudar a prevenir o restauro de ficheiros errados Contudo pode escolher n o juntar quaisquer notas O tamanho do ficheiro de backup e a data de cria o s o anexados automaticamente descri o logo n o ter de introduzir essa informa o 9 No passo final apresentado o resumo da tarefa de backup At este ponto pode clicar em Voltar para modificar a tarefa criada Clique em Continuar para iniciar a tarefa 10 O progresso da tarefa ser apresentado numa janela especial Pode parar o procedimento clicando em Cancelar Pode ainda fechar a janela de progresso clicando em Ocultar A cria o do backup ir continuar mas poder iniciar outra opera o ou fechar a janela do programa principal No caso da ltima op o o programa continuar a funcionar em segundo plano e fechar se automaticamente assim que o arquivo de backup estiver pronto Se preparar outras opera es de backup estas ficar o em fila de espera a seguir actual Copyright O Acronis Inc 2000 2009 33 gt Progresso da opera o Acronis Criar Total Arquivo do backup True Image Server De C Documents and Settings te
124. ia sistema de suporte ao cliente Acronis O Suporte deve consistir em fornecer lhe ajuda via telefone ou por outro meio electr nico de modo a auxili lo a localizar e por si s corrigir problemas relacionados com o Software e fornecer patches actualiza es e outras modifica es que a Acronis por sua pr pria discri o executa ou adiciona ao Software e que a Acronis por norma torna dispon veis sem custos adicionais a outros licenciados do Software que tamb m t m direito ao Suporte Por acordo mutuo de ambas as partes a Acronis deve i fornecer correc es c digo de modo a corrigir as disfun es do seu Software de modo conduzir tal Software a uma conformidade substancial com as especifica es operativas publicadas para as vers es mais correntes do Software a n o ser que as suas modifica es desautorizadas pro bam ou travem tais correc es ou seja a causa da disfun o ou ii fornecer correc es c digo para corrigir problemas insubstanciais no pr ximo lan amento geral do Software Est o dispon veis mais informa es de contacto ao Apoio T cnico da Acronis no seguinte link http www acronis pt enterprise support Copyright O Acronis Inc 2000 2009 11 Cap tulo 2 Instala o e lan amento do Acronis True mage Echo Server 2 1 Requisitos do sistema 2 1 1 Requisitos m nimos de hardware Acronis True Image Echo Server requer o seguinte hardware e Processador Pentium ou superior o 256MB R
125. icando o progresso numa janela especial Pode parar este procedimento clicando em Cancelar Nesse caso ter de proceder novamente ao reparti cionamento e formatar o disco novo ou repetir o procedimento de adi o de disco 108 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 15 Modo de linha de comando e de scripting O Acronis True Image Echo Server suporta o modo de linha de comando e permite a automatiza o do backup executando os scripts XML A funcionalidade do modo de linha de comando relativamente limitada em compara o com o modo GUI N o poder realizar as opera es que requerem reiniciar o sistema tais como restaurar a parti o de um sistema ou clonar uma drive do sistema Estas opera es s podem ser efectuadas atrav s do GUI O scripting destina se apenas ao backup 15 1 Trabalhar no modo de linha de comando Em algumas situa es os administradores podem necessitar de uma interface de consola O Acronis True Image Echo Server suporta este modo com o utilit rio Truel mageCmd exe assim como a ferramenta Ebasrvdb exe O Truel mageCmd exe encontra se na pasta onde o Acronis True Image Echo Server est instalado que por defeito C Program FilesiAcronisiTruelmageEchoServer Ebasrvdb exe encontra se na pasta onde o Servidor de Backup est instalado que por defeito C Program FilestAcronisiBackupServer 15 1 1 Comandos suportados pelo TruelmageCmd exe Truel mageCmd tem o seguinte formato
126. icrosoft para prepara o do sistema Sysprep O que se segue um exemplo de utiliza o de ambas as ferramentas no mesmo sistema O Acronis Universal Restore risca o identificador de seguran a SID e as defini es do perfil de utilizador para poder executar o sistema imediatamente ap s a recupera o sem voltar a juntar o dom nio nem voltar a mapear os perfis de utilizador de rede Se vai alterar as defini es indicadas acima num sistema recuperado pode preparar o sistema como o Sysprep fazer uma imagem do mesmo e restaur lo se necess rio utilizando o Acronis Universal Restore 3 6 4 Limita es na utiliza o do Acronis Universal Restore 1 O sistema recuperado com o Acronis Universal Restore poder n o ser iniciado se a estrutura de parti o na imagem ou na parti o do disco de destino n o coincidir com a do disco de origem Consequentemente o carregador restaurado a partir da imagem aponta para a parti o errada e o sistema n o ir inicializar ou ir funcionar com problemas Esse poder ser o caso se Criar imagens apenas das parti es seleccionadas mas n o de todo o disco de origem gt Tenha presente que o disco de origem poder ter uma parti o de manuten o oculta criada pelo fornecedor do computador Por esse motivo se verificar cada parti o quanto a backups em vez de verificar o disco esta parti o oculta n o ser inclu da na imagem restaurar n o o disco de origem com
127. in mico que pretende ou num computador que tenha um sistema operativo n o Windows 8 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 1 2 O que h de novo noAcronis True Image Echo Server Backup Backup e restauro de volumes 2 TB Codificar backups com o algoritmo criptogr fico AES normalizado da ind stria tamanho da chave de 128 192 256 bit Instant neo de v rios volumes para espalhar a base de dados por v rios discos Utiliza o da largura de banda da rede de controlo quando se fazem backups para o FTP Erro de manuseamento ignorar sectores danificados modo silencioso sem pop ups continuar com todos os erros Backup para dois destinos Acronis Secure Zone partilha de rede Suporte para backups consolidados VMware Reinicia o bit de arquivo apenas backup a n vel dos ficheiros Gerar nomes com base no tempo para os ficheiros de backup Recupera o Recupera o dos volumes din micos Recupera o dos volumes din micos do sistema em hardware dissemelhante utilizando o Acronis niversal Restore ou o Restauro Snap da Acronis Agendar Programar a valida o dos arquivos Iniciar a cada N horas dentro da agenda di ria Iniciar durante modifica o do espa o livre no disco na quantia especificada Clonar uma tarefa Notifica o via e mail V rios endere os de e mail Campos De e Assunto Iniciar sess o no servidor de recep o de mail Opera es com arquivos Converter imagens do disco em discos virtuais para m
128. indows e mostra o conte do do arquivo Se seleccionou um arquivo que continha backups incrementais ou diferenciais o Acronis True Image Echo Server vai sugerir que seleccione um dos sucessivos backups pela data hora de cria o Isto permite lhe explorar o estado dos dados para um ponto no tempo espec fico MeuBackup2 tib D r File Edit view Favorites Tools Help D i Search Folders E Address amp C MeuBackup2 tib Other Places Backup qui s Local Disk C pd My Documents 3 Shared Documents 9 My Network Places Details Para explorar um backup incremental necess rio ter todos os backups incrementais anteriores e o backup inicial completo Se faltar algum backup sucessivo a explora o n o poss vel Para explorar um backup diferencial tamb m tem de ter o backup inicial completo Clique duas vezes no cone de backup para ver os dados guardados no backup Pode copiar e colar ou arrastar e largar qualquer ficheiro ou pasta do backup que est a explorar em qualquer pasta do disco r gido 10 2 2 Montar uma imagem 1 Inicie o Assistente para Montar Imagem seleccionando Opera es gt Montar imagem no menu do programa principal 82 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 2 Seleccione o arquivo a partir da rvore de drives Se o arquivo estiver localizado na Acronis Secure Zone seleccione a para escolher o arquivo Explorar o arquivo de backup EE Sele
129. io spo E alo L aa sda dO o Ralo agua e na La Copyright O Acronis Inc 2000 2009 3 5 3 6 Desempenho do backup ssenssaseniszadesssagrastasioso copas io a E cao Dad a a SUE RASA DAS ERAS ERA RGE a Da daa eaaa iia 40 5 3 7 Backup incremental diferencial r pido e rrererrnarreaaaa nara nara nnarnaar na raeaaarananaa 41 5 9 6 Separa o de arg ir siste neah asas aaa i aa aa a a a a a e aae NE aa e de dra a eea aa a 41 5 3 9 Defini es de seguran a a n vel do ficheiro rr rerrenearnearenaaaanaaaenaar na raeanarananaa 42 5 9 10 Componentes de media ns xa tseni E aa o E TENAR VEEE TE iT EEEE AE danse TERTE 43 5 3 1T Tratam ntode erro S onan a T E desanLalpentadiras 43 5 3 12 Backup de dois destinos irei rainier y erine A Vaen eiaa Eidi NEVA PaE A a EEAS 44 5 3 13 Defini es adicionaiS esaa r Aaa EA a A E Ea aa Aaa riaa 44 Cap tulo 6 Restaurar os dados de backup uueeeaseensesssssseneooaaseerenoos 4 amp 6 6 1 Considera es antes da recupera o riram eeearearacoetarareraera renata area ana area arara area era arara rea erna ana aaa 46 6 1 1 Restaurar no Windows ou inicializar a partir do CD reiterar narrenaraanarreaaraananaa 46 6 1 2 Defini es de rede no modo de recupera o rererreneneaaaaaanaaaaaaaaaaenen nana naaaaaaanaa 46 6 1 3 Recuperar volumes din micos irei rerrenaraanaranaara nara a aan na aaa aa nana aaa a arena ra ana nanaa 47 6 2 Rest
130. ispositivos Acronis gt Explorador do Arquivo de Backup Truel mage Acronis N o desactive nem desinstale este dispositivo uma vez que necess rio para ligar os backups de imagem como discos virtuais consult 70 2 2 Montar uma imagem 2 2 2 Instala o do Acronis Universal Restore O Acronis Universal Restore uma op o para o Acronis True Image Echo Server adquirido separadamente e instalado a partir de um ficheiro de configura o separado O Acronis Universal Restore tem o seu pr prio n mero de s rie que necess rio durante a instala o Copyright O Acronis Inc 2000 2009 13 O Acronis Universal Restore s pode ser instalado num computador onde tenha instalado pelo menos um dos seguintes componentes Acronis Acronis True Image Echo Server Media Builder inicializ vel Acronis Universal Restore pode ser instalado de v rios formas num computador ligado em rede ou seja localmente executando o programa de configura o ou remotamente utilizando um dos servi os de instala o remota como o Systems Management Server um componente do pacote de programas Microsoft Windows NT BackOffice Ap s a instala o o Acronis Universal Restore liga automaticamente um ou mais componentes do programa mencionados acima O nome do Acronis True Image Echo Server apresentado na janela principal muda para Acronis True Image Echo Server com Universal Restore 2 3 Extrair os componentes do Acronis True Image Echo Serv
131. istema a partir de uma imagem que inclui tudo o que o sistema necessita para funcionar o sistema operativo as aplica es as bases de dados e as configura es N o necess rio reinstalar o software ou reconfigurar o sistema ou as defini es de rede Pode realizar o restauro completo num sistema existente num sistema novo com hardware diferente ou em m quinas virtuais Com a funcionalidade Acronis Snap Restore os utilizadores podem aceder ao servidor e come ar a trabalhar durante o processo de restauro reduzindo ainda mais o tempo de inactividade Os backups a n vel dos ficheiros oferecem lhe a flexibilidade de fazer backup apenas dos ficheiros importantes espec ficos Facilita a administra o Os assistentes guiam os utilizadores atrav s das tarefas de backup e recupera o assegurando que o produto pode ser implementado com uma forma o m nima do utilizador Automatiza o processo de backup Com a capacidade de agendamento do Acronis True Image Echo Server pode simplesmente criar tarefas de backup concebidas para um grupo espec fico e a determinadas alturas ou para determinados eventos Para assegurar a ocorr ncia dos backups ou quando necess ria a interven o do utilizador pode pedir notifica es atrav s de e mail ou de mensagens pop up do Windows Pode ver os eventos Acronis na aplica o de registo de eventos do Windows Log ou nos ficheiros de registo do pr prio Acronis As mensagens de registo podem se
132. ita Options Este tag pode ser utilizado com um n mero de par metros adicionais Compression especifica o n vel de compress o do backup Pode ser None Low Normal High Incremental especifica se precisa de criar um ficheiro de imagem incremental Se for igual a false ou 0 ser criado um ficheiro de imagem completo Se j existir um ficheiro com o nome especificado ser substitu do sem aviso pr vio Se for igual a true ou 1 e j existir um ficheiro com o nome especificado ser criada uma imagem incremental Caso contr rio o programa ir criar um ficheiro de imagem completo O valor J4 predefinido para este par metro true 124 Copyright Acronis Inc 2000 2009 Description adiciona uma descri o a um ficheiro de imagem O coment rio tem de ser uma string nica apesar de o comprimento n o ser limitado Split divide um ficheiro de imagem grande numa s rie de ficheiros mais pequenos do tamanho especificado o que pode ser fornecido em bytes kilobytes megabytes etc Password adiciona uma protec o de palavra passe a um ficheiro de imagem 15 2 3 Exemplos de utiliza o do script O exemplo que se segue ilustra a utiliza o de um script para fazer o backup das duas parti es drives l gicas C e F mybackup2 tib especificado como um ficheiro de imagem incremental Foi seleccionado um n vel de compress o mais elevado e a imagem vai ser dividida em
133. ivers padr o do Windows na imagem que est a ser restaurada O programa encontrar os drivers mais adequados entre todos os drivers dispon veis e ir instal los no sistema restaurado No entanto o driver definido pelo utilizador ter prioridade Ser instalado com as devidas advert ncias mesmo que o programa encontre um driver mais adequado Quando restaurar o sistema para uma m quina virtual que utilize controladores de disco r gido SCSI certifique se que especifica os drivers SCSI para um ambiente virtual na janela Especificar drivers de armazenamento em massa Utilize drivers integrados com o software da sua m quina virtual ou transfira as vers es mais recentes dos drivers do website do fabricante do software 6 3 12 Definir as op es de restauro Seleccione as op es para o processo de restauro isto comandos de pr p s restauro prioridade do processo de restauro etc Pode Utilizar op es padr o ou Definir as op es manualmente Se definir as op es manualmente as defini es s ser o aplicadas tarefa de restauro actual Em alternativa pode editar as op es padr o a partir do ecr actual Em seguida as suas defini es ser o guardas como padr o Consulte 6 4 Definir op es de restauro para obter mais informa es 6 3 13 Resumo de restauro e execu o de restauro 1 No passo final apresentado o resumo do restauro At este ponto pode clicar em Voltar para modificar a tarefa
134. izados em dispositivos de fita A recupera o de dados a partir de arquivos localizados em dispositivos de fita executada da mesma forma que com outros dispositivos de armazenamento Copyright O Acronis Inc 2000 2009 23 Quando recuperar inicie o assistente de restauro seleccione o dispositivo de fita local ou o dispositivo de fita no servidor de backup seleccione o arquivo e o backup a partir do qual os dados ser o restaurados Ser lhe pedido para inserir fitas necess rias para restaurar dados a partir do backup seleccionado 3 8 Ver informa es do disco e da parti o Pode modificar a forma como os dados s o representados em todos os esquemas que v nos v rios assistentes direita existem tr s cones Dispor cones por Escolher detalhes e i Visualizar as propriedades do item seleccionado o ltimo duplicado no menu de contexto invocado quando se clica com o bot o direito nos objectos Para ordenar as mensagens por uma coluna espec fica clique no cabe alho clique novamente para inverter a ordem das mensagens ou clique no bot o Dispor cones por e seleccione a coluna Para seleccionar as colunas que quer ver clique com o bot o direito do rato na linha dos cabe alhos ou clique com o bot o esquerdo no bot o Escolher detalhes Depois marque as colunas que pretende ver apresentadas Se clicar no bot o i Visualizar as propriedades do item seleccionado ir ver a parti o seleccionada
135. lidar arquivo de backup e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 10 1 Validar arquivos de backup Seleccione Ferramentas gt Consolidar arquivo e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 10 3 Consolidar backup Seleccione Ferramentas gt Converter o backup em Disco Din mico e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 12 4 Converter imagens do disco em discos virtuais Seleccione Opera es gt Montar imagem e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 10 2 2 Montar uma imagem Seleccione Opera es gt Desmontar imagem e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em 10 2 3 Desmontar uma imagem 28 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Gerir a Acronis Secure Zone criar apagar redimensionar remover ou modificar a palavra passe Active o Gestor de de recupera es da Acronis lan amento Converter um disco b sico em din mico Criar um volume din mico Transferir o sistema para um disco r gido novo Formatar parti es num disco r gido novo Outras ferramentas Criar media de recupera o inicializ vel o seu pacote ISO ou RIS Ligue desligue a ferramenta de restauro do sistema do Windows Clique em Manage Acronis Secure Zone e siga as instru es do assistente Veja mais detalhes em Cap tulo 8 Gerir a Acronis Secure Zone Clique em Activar o Gestor de Recupera o de inicializa o da Acronis
136. lizadas durante os backups permitindo apenas um m nimo de quebra das suas opera es de neg cio fornecida uma funcionalidade que lhe permite suspender a actividade da base de dados durante v rios segundos para que possa criar uma imagem v lida de aplica es cr ticas para a miss o como a do Microsoft Exchange Server do Microsoft SQL Server e do Oracle Este processo de suspens o da base de dados suporta o Volume Shadow Copy Service VSS da Microsoft Se a sua base de dados ou sistema operativo n o suportar VSS o Acronis True Image Echo Server vai executar os comandos personalizados para executar a suspens o da base de dados Melhora os investimentos tecnol gicos existentes O produto pode melhorar a sua infra estrutura de armazenamento actual suportando uma variedade de media de armazenamento sendo por isso poss vel evitar a compra de hardware dispendioso para implementar a solu o O produto suporta tecnologias de armazenamento chave como dispositivos Direct Attached Storage DAS Network Attached Storage NAS Storage Area Networks SAN dispositivos Redundant Arrays of Independent Disks RAID fitas dispositivos de armazenamento compat veis com USB e IEEE 1394 FireWire CDs DVDs drives remov veis disquete Zip etc e armazenamento partilhado Al m disso o produto assegura a maximiza o do espa o nestes recursos com quatro n veis de compress o Clonagem e nova utiliza o do disco Acronis True Im
137. log net user remote user log net password palavra passe disco r gido X partition n mero de parti es size ASZ size in sectors unallocated asz activate asz activar Activa o Gestor de Recupera o de Inicializa o da palavra passe palavra passe Copyright O Acronis Inc 2000 2009 111 Acronis asz conte do Apresenta o tamanho da Acronis Secure Zone do espa o livre e do conte do palavra passe palavra passe asz files Apresenta o tamanho da Acronis Secure Zone do espa o livre e do conte do utilizando os nomes de ficheiro gerados palavra passe palavra passe asz delete fi les Apaga o backup mais recente no arquivo localizado na Acronis Secure Zone filename nome do ficheiro password palavra passe log nome do ficheiro log net user remote user log net password palavra passe asz apagar Apaga a Acronis Secure Zone password palavra passe oss numbers reboot log nome do ficheiro log net user remote user log net password palavra passe parti o n mero de parti es clone Cria um clone de um disco r gido reboot disco r gido n mero de discos disco r gido alvo n mero de discos ajuda Apresenta a utiliza o 15 1 2 Op es comuns op es comuns para a maioria dos comandos trueimagecmd
138. lume a volume Copyright O Acronis Inc 2000 2009 39 5 3 5 N vel de compress o A predefini o Normal Os dados ser o copiados sem qualquer compress o o que pode aumentar significativamente o tamanho do ficheiro de backup se seleccionar Nenhum como n vel de compress o No entanto se seleccionar a compress o M xima o backup demorar mais tempo a criar O n vel ideal de compress o de dados depende do tipo de ficheiros armazenados no arquivo Por exemplo se o arquivo contiver essencialmente ficheiros comprimidos como jpg pdf ou mp3 mesmo a compress o m xima n o reduz significativamente o tamanho do arquivo no entanto os formatos como doc ou xls ir o comprimir mais do que qualquer outro tipo de ficheiros Em geral recomendamos que utilize o n vel de compress o padr o Normal Poder ser necess rio seleccionar a compress o M xima quando utilizar media remov vel para reduzir o n mero de discos virgem necess rios 5 3 6 Desempenho do backup As tr s op es que se seguem poder o ter um efeito mais ou menos vis vel na velocidade do processo de backup Tudo depende da configura o geral do sistema e das caracteres ticas f sicas dos dispositivos 1 Prioridade do processo de backup A predefini o Baixa A prioridade de qualquer processo a decorrer no sistema determina a quantidade de utiliza o da CPU e os recursos do sistema atribu dos a esse processo Reduzindo a priori dade
139. m exemplo para execu o do script MyBackup tis TrueImageTerminal exe execute C iMyBackup tis nowait um argumento opcional de execu o do script permite terminar o TruelmageTerminal antes de o backup terminar Exemplo TrueImageTerminal execute C iMyBackup tis nowait Ao premir Ctrl C pode for ar o progresso do backup e mudar o funcionamento do TruelmageTerminal para segundo plano Pode concluir a opera o de backup executada pelo TruelmageTerminal premindo Ctrl B 15 2 2 Estrutura do script Os scripts s o escritos na linguagem XML e pode utilizar os seguintes tags Source Especifica as parti es ou os discos dos quais criar imagens As letras atribu das a parti es t m de ser utilizadas sem ponto e v rgula Os n meros dos discos correspondem aos respectivos n meros do sistema Para criar imagens de v rias parti es ou discos utilize o tag SOURCE para cada um deles por exemplo lt source letter C gt lt source letter D gt lt source disk 1 gt lt source disk 2 gt Target Especifica o nome e a localiza o de um ficheiro de imagem por exemplo lt target file E Mybackup2 tib username palavra passe password palavra passe gt Os par metros username e password s o opcionais S o utilizados para aceder aos recursos ligados em rede Como alvo para os ficheiros de imagem pode indicar a drive do CD R RW ou a drive da f
140. ma 7 Depois ir ver uma lista de opera es a serem executadas nas parti es discos Depois de clicar em Continuar o Acronis True Image Echo Server vai come ar a criar a rea O progresso ser apresentado numa janela especial Se for necess rio pode parar cria o da rea clicando em Cancelar Todavia o procedimento ser cancelado apenas ap s a conclus o da opera o actual A Acronis cria o da Secure Zone pode demorar alguns minutos ou mais Aguarde at o procedimento completo estar conclu do 8 2 Redimensionar a Acronis Secure Zone 1 Quando solicitado pelo assistente seleccione a Gerir a Acronis Secure Zone 2 Seleccione para aumentar ou diminuir a rea Poder ter de aumentar a rea para fornecer mais espa o para os arquivos Poder surgir a situa o oposta se uma das parti es n o dispuser de espa o livre suficiente 3 Seleccione as parti es das quais ser utilizado espa o livre para aumentar a Acronis Secure Zone ou a parti o que ir receber espa o livre ap s a redu o da rea 4 Introduza o novo tamanho da rea ou arraste o cursor para seleccionar o tamanho Quando estiver a aumentar a Acronis Secure Zone o programa utiliza primeiro o espa o n o atribu do Se n o existir espa o n o atribu do suficiente as parti es seleccionadas ser o reduzidas Pode ser necess rio reiniciar o computador aquando do redimensionamento das parti es N o se esque a que reduzir
141. marcando uma caixa nos campos Hora de in cio 7 1 2 Preparar a execu o semanal Se seleccionar a execu o semanal defina a Hora de in cio especifique a periodicidade de execu o da tarefa na caixa A cada x semanas todas as semanas de duas em duas semanas etc e marque os dias em que quer executar a tarefa Assistente para agendar tarefas Execu o semanal da tarefa Definir par metros para a execu o semanal da tarefa Seleccione a hora e o dia em que pretende iniciar esta tarefa Hora de in cio 14 horas 51 minutos C se o computador est desligado executa as tarefas em falta assim que iniciado Todos os 1 semanas Seleccione o s dia s da semana em baixo Se Ter a feira Quarta feira C Quinta feira sexta feira S bado C Domingo O asia Se o computador estiver desligado na hora agendada a tarefa n o ser executada mas pode for ar a execu o da tarefa perdida da pr xima vez que o sistema for iniciado marcando uma caixa nos campos Hora de in cio 68 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 7 1 3 Preparar a execu o mensal Se seleccionar a execu o mensal defina a Hora de in cio e os dias em que quer que a tarefa seja executada o Dia na data especificada o lt Especificar dia gt no dia especificado por exemplo na segunda ter a feira ou na quarta sexta feira Seleccione a partir das listas drop down Assistente para agendar tarefas Ex
142. mas parti es que podem dispor de dados teis A opera o apenas poss vel se o disco r gido de destino estiver vazio De Forma a prosseguir com a opera o deve permitir que o Acronis True Image Echo Enterprise Server apague todas as parti es no disco r gido de destino ou clique em Yoltar e escolha outro disco r gido de destino O Apagar parti es no disco r gido de destino ON Descri o Mant m as parti es do disco r gido de destino e os dados Deve escolher um novo disco r gido de destino star eez Ter de seleccionar entre o Apagar parti es do disco r gido de destino todas as parti es existentes ser o apagadas durante a clonagem e todos os dados perdidos N o n o pretendo apagar as parti es nenhuma parti o existente ser apagada e a opera o de clonagem ser interrompida S poder cancelar esta opera o e voltar para seleccionar outro disco Para continuar seleccione a primeira escolha e depois clique em Seguinte Nenhuma altera o ou destrui o de dados ser executada neste momento Por agora o programa s ir mapear a clonagem Todas as altera es s ser o implementadas quando clicar em Continuar a 13 3 5 Antigo e novo formato da parti o do disco Se tiver seleccionado o modo autom tico anteriormente o programa n o lhe colocar qualquer quest o Ver a janela a demonstrar graficamente a informa o como rect ngulos sobre a f
143. na rede em apenas alguns segundos porque n o tem de configurar uma nova VM 12 3 3 Migra o f sica para virtual As imagens dos discos f sicos podem ser convertidas em discos virtuais como em imagens de discos virtuais Uma imagem do sistema Windows ser complementada com os drivers apropriados do sistema durante a convers o para que o Windows possa ser inicializado na VM Na verdade a tecnologia Acronis Universal Restore aplicada em segundo plano porque o programa sabe quais s o os drivers necess rios s m quinas virtuais compat veis A opera o de convers o permite a migra o do disco f sico em virtual em apenas cinco passos 94 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 1 Crie imagens de todos ou alguns discos da m quina f sica incluindo o disco do sistema 2 Converta as imagens em discos virtuais 3 Crie uma nova VM com o disco de sistema convertido 4 Adicione os outros discos convertidos VM 5 Inicie a VM e conclua a configura o dos drivers de hardware se o Windows assim o pedir Isto permite o a substitui o mais r pida da m quina f sica pela c pia virtual criada anteriormente o mover v rios trabalhos de servidores f sicos antigos para m quinas virtuais para reduzir a manuten o do hardware e os custos de consumo de energia O m todo alternativo de fazer a migra o de f sico para virtual restaurando um disco f sico numa m quina virtual a partir de uma imagem
144. nadas com a op o partition e o m nimo cerca de 35MB De qualquer forma o programa utilizar primeiro o espa o n o alocado Se n o existir espa o n o atribu do suficiente as parti es seleccionadas ser o reduzidas O redimensionamento das parti es bloqueadas obriga a reiniciar o computador Com n o alocado a zona ir utilizar todo o espa o n o alocado no disco As parti es ser o movidas se necess rio mas n o redimensionadas Mover as parti es bloqueadas obriga a reiniciar o computador A op o partition ignorada 118 Copyright Acronis Inc 2000 2009 asz activate Activa o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis A op o n o ter qualquer efeito se a parti o do sistema for redimensionada durante a cria o da Acronis Secure Zone Nesse caso utilize o comando asz activate separado asz activar palavra passe palavra passe Define uma palavra passe para a Acronis Secure Zone asz apagar parti o n mero de parti es clone Especifica as parti es s quais adicionado espa o livre depois de apagar a Acronis Secure Zone Se especificar diversas parti es o espa o ser distribu do proporcionalmente por cada parti o harddisk n mero do disco Especifica um disco r gido de origem que ser clonado para o novo disco r gido target harddisk n mero do disco Especifica o
145. nda p gina do assistente Para obter informa es sobre como criar redimensionar ou apagar a Acronis Secure Zone utilizando este assistente consulte Cap tulo 8 Gerir a Acronis Secure Zone Caso remova o Acronis True Image Echo Server do sistema h uma op o para manter a Acronis Secure Zone e o respectivo conte do que ir permitir a recupera o de dados quando se inicializa o computador a partir de media inicializ vel ou remover a Acronis Secure Zone A Acronis Secure Zone n o deve ser o nico local onde s o armazenados backups Se o disco tiver uma falha f sica pode perder a Acronis Secure Zone Isto especialmente importante para os backups dos servidores A Acronis Secure Zone s deve ser uma parte de uma estrat gia de backup geral 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis 3 4 1 Como funciona O Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis permite lhe iniciar o Acronis True Image Echo Server sem ter de carregar o sistema operativo Se o sistema operativo n o carregar pode executar o Acronis True Image Echo Server sozinho para restaurar parti es danificadas Ao contr rio da inicializa o a partir de media remov vel da Acronis ou do servidor RIS n o necessita de um media separado nem de uma liga o de rede para iniciar o Acronis True Image Echo Server especialmente til para os utilizadores m veis que t m de executar um sistema operativo de servidor nos seus computadores port
146. ndo s o convertidos mant m apenas um sistema operativo inicializ vel o sistema que estava a ser executado durante a convers o Se converter um disco que tem instalado v rios sistemas operativos a melhor pr tico inicializ lo a partir de outro disco Para converter um disco b sico em disco din mico 1 Feche todas as aplica es que utilizam o s disco s b sico s que ser ser o convertido s 2 Se existirem parti es no s disco s b sico s defina se pretende mant las Se assim for as parti es ser o convertidas em volumes din micos simples Por isso apenas o espa o existente n o alocado estar dispon vel como alvo para a recupera o do volume din mico Se pretender recuperar todo o disco apague o particionamento utilizando a opera o Adicionar Novo Disco consulte Cap tulo 14 Adicionar um novo disco r gido ou utilizando ferramentas de outros fabricantes 3 Num computador onde esteja instalado ou tenha sido inicializado o Acronis True Image Echo Server seleccione Ferramentas gt Converter em disco din mico no menu principal do programa 4 Seleccione o disco b sico ou um disco ligado de novo que ainda n o tenha sido inicializado 5 Clique em Prosseguir na janela do resumo A reconvers o de um disco din mico em b sico pode ser executada utilizando a opera o Adicionar Novo Disco Isto ir destruir as informa es e a tabela de parti es GUID caso existisse uma no disco O
147. necessita mantendo a consist ncia do arquivo O Acronis True Image Echo Server pode realizar esta opera o em modo aut nomo recupera o ou sob controlo do Windows Para consolidar backups no arquivo 84 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 1 Inicie o Assistente de Consolida o de backup seleccionando Ferramentas gt Consolidar arquivo no menu principal do programa 2 Seleccione o arquivo a partir da rvore de drives A consolida o baseada no nome de ficheiro n o suporta a Acronis Secure Zone por isso n o est apresentada na rvore Assistente de Consolida o de Backup Selec o de arquivo de origem Escolha um ficheiro de backup que Fa a parte do arquivo de backup que pretende clonar B Desktop a J MeuBackup2 tib E My Documents s S d Nome de arquivo de backup MeuBackup2 tib My Computer Tipo de arquivo de backup ficheiro A 314 Floppy A O n mero de sequ ncia de backup seleccionado as Local Disk C 1 Elm Backups N o existe descri o dispon vel para este 3 MeuBackup2 tib arquivo de backup a MeuBackup3 tib E MeuBackup22 tib o rora fara 25 de Dezembro de 2007 Ed MeuBackup4 tib Tamanho 1 323 MB S MeuBackup42 tib E MeuBackup tib H Documents and Settings HO Program Files nes Nome do ficheiro C Backups MeuBackup2 tib z Ficheiros do tipo Arquivos de backup tib O iso seleccionado um arquivo MeuBackup com
148. nfitri o que executa a aplica o de gest o SNMP para o qual ser o enviadas as notifica es o nome da comunidade SNMP qual pertence o anfitri o que est a executar a aplica o de gest o SNMP e os computadores que est o a executar a tarefa 11 5 Gerir o restauro do sistema A ferramenta de Restauro do Sistema do Microsoft Windows dispon vel nos sistemas operativos Windows XP e Windows Vista utilizada para anular quaisquer altera es indesejadas no sistema sem perder dados do utilizador recentemente alterados ou criados Para executar a ferramenta de Restauro do Sistema ou para saber mais sobre este programa seleccione Iniciar gt Programas gt Acess rios gt Ferramentas do Sistema gt Restauro do Sistema Copyright O Acronis Inc 2000 2009 91 Se executa o Acronis True Image Echo Server com regularidade esta funcionalidade redundante no seu sistema operativo Pode deslig la libertando at 12 do espa o do disco r gido directamente a partir do Acronis True Image Echo Server 1 Para iniciar o Assistente de Gest o do restauro do sistema clique no cone Gerir o restauro do sistema na janela principal do programa 2 Clique em Seguinte 3 Agora j pode ligar desligar o Restauro do Sistema em todas as parti es dos discos r gidos de uma s vez ou faz lo individualmente para cada parti o Tenha em conta que n o pode desligar o Restauro do Sistema no disco do sistema parti o
149. nir as op es tempor rias enquanto cria tamb m uma tarefa de backup 36 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Op es Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccionados E p3 Aspecto E Notifica es o velocidade da liga o de rede E cg Localizar eventos E B Op es padr o de backup Pode estabelecer a velocidade de transfer ncia de E E dados cujo backup feito pela rede A Protec o de arquivos 57 Exclus o dos ficheiros de origem velocidade de transfer ncia inclu da como Pr lp s comandos uma percentagem da velocidade mais elevada E 9 Suporte da base de dados possivel N vel de compress o M nimo M ximo g Desempenho do backup L i i E y E 1 PS Prioridade de backup Velocidade de escrita no HDD Velocidade da liga o de rede e Backup incremental diferencial r pido Separa o de arquivo 999999 KB segundo a Defini es de seguran a a n vel de ficheiro Componentes de media Tratamento de erros o Defini es adicionais E3 B Op es padr o de restauro Q Ajuda OK Cancelar Velocidade de transfer ncia apresentada em kilobytes por segundo 5 3 1 Protec o de arquivos Palavra passe A predefini o sem palavra passe Os arquivos podem ser protegidos por palavra passe Para proteger os dados do arquivo contra o acesso por qualquer pessoa n o autorizada introduza uma palavra passe e a sua confirma o nos campos de texto
150. nis Secure Zone seleccione a para escolher o arquivo no pr ximo passo Assistente de Dados de Restauro PR Selec o de arquivo de backup Seleccione o arquivo de backup que cont m os dados que pretende restaurar ki ELI My Documents Pi My Computer E JB 3 Floppy A 3 MeuBackup2 tib Nome de arquivo de backup MeuBackup2 tib Tipo de arquivo de backup ficheiro E e Local Disk C Elm Backups a MeuBackup2 tib a MeuBackup3 tib O n mero de sequ ncia de backup seleccionado 1 N o existe descri o dispon vel para este arquivo de backup E3 MeuBackup22 tib SPSS S MeuBackup tib Data ter a feira 25 de Dezembro de 2007 SO Documents and Settings 11 14 39 E Tamanho 1 323 MB H Program Files H RECYCLER O Snaglt 7 2 4 HO System Volume Information 8 5 totalemd z Nome do ficheiro C Backups MeuBackup2 tib Ficheiros do tipo arquivos de backup tib Da Se o arquivo estiver localizado num media remov vel ex CD insira primeiro o ltimo CD e depois insira os discos por ordem inversa quando o Assistente de Dados de Restauro surgir A recupera o de dados directamente de um servidor FTP exige que o arquivo tenha ficheiros com tamanhos inferiores a 2GB Se suspeita que algum dos ficheiros possa ser maior primeiro copie o arquivo inteiro juntamente com o backup inicial compl eto para um disco r gido local ou um disco de partilhade rede Veja as notas e recomenda es
151. nome do ficheiro ISO e a pasta onde pretende colocar a imagem Se escolher guardar os dados de inicializa o num servidor 78 Copyright Acronis Inc 2000 2009 RIS especifique o servidor e escreva o nome do utilizador e palavra passe para lhe aceder 5 De seguida o programa vai calcular quantos discos em branco s o necess rios caso n o tenha optado por ISO ou um RIS e d lhe tempo para os preparar Quando tiver terminado clique em Continuar Depois de criar um disco de inicializa o identifique o e mantenha o num local seguro 9 2 Criar Win PE ISO com o Acronis True Image Echo Server O Win PE Windows Preinstallation Environment um sistema Windows m nimo baseado no kernel do Windows XP Professional e do Windows Server 2003 O Win muito utilizado pelos OEMs e empresas para iniciar testar diagnosticar e reparar sistemas Ao utilizar o Acronis True Image Echo Server num ambiente Windows Preinstallation Environment vai poder combinar as funcionalidades do Acronis True Image Echo Server e do Win PE e dispor de mais funcionalidades do que se utilizasse apenas o media inicializ vel do Acronis O complemento Acronis Universal Restore do Acronis True Image Echo Server quando instalado tamb m ser inclu do na imagem ISO Para adicionar o plug in do Acronis True Image Echo Server distribui o Win PE 1 Certifique se de que o Acronis Bart PE plug in est instalado no computador o caminho padr o NFich
152. o 3 991 GB gt 4 995 GB Opera o 3 de 3 A copiar MBR Disco r gido PAN Clique em Concluir para iniciar www acronis com O tuo Clonar um disco que cont m o sistema operativo actualmente activo obriga reinicializa o do computador Neste caso depois de clicar em Continuar ser lhe perguntado para confirmar a reinicializa o Cancelar a reinicializa o cancela o procedimento completo A clonagem de um disco sem sistema ou um disco que cont m um sistema operativo mas que actualmente n o est activo vai continuar sem reiniciar o computador Depois de clicar em Continuar o Acronis True Image Echo Server vai come ar a clonar o disco antigo para o novo disco indicando o progresso numa janela especial Pode parar este procedimento clicando em Cancelar Nesse caso ter de proceder novamente ao reparticionamento e formatar o disco novo ou repetir o procedimento de clonagem Depois de a opera o estar completa ver a janela dos resultados 13 4 Clonagem com parti o manual 13 4 1 Antigos e novos formatos da parti o do disco O m todo de transfer ncia manual permite redimensionar as parti es no novo disco Por defeito o programa redimensiona as proporcionalmente A janela seguinte apresenta rect ngulos que indicam o disco r gido de destino incluindo as parti es e espa o n o atribu do assim como a disposi o do novo disco Juntamente com o n mero do disco r gido poder v
153. o SNMP 1 3 6 1 4 1 24769 100 200 1 0 string que identifica um tipo de evento ocorrido Informa o Aviso Erro 1 3 6 1 4 1 24769 100 200 2 0 string que cont m a descri o do texto do evento ocorrido semelhante s mensagens publicadas pelo Acronis True Image Echo Server no respectivo relat rio Op es Pode ver e estabelecer as op ara os itens seleccionados E Aspecto GD Notifica es e AA Notifica es de SNMP E amp Localizar eventos tg Registo de eventos do Windows Seleccione se pretende enviar as mensagens do relat rio de eventos TAN emitidas por Acronis True Image Echo Enterprise Server para gt Notifica es de smp computadores a executar os programas de gest o SNMP E B Op es padr o de backup E ay Op es padr o de restauro N o enviar mensagens para o servidor SNMP Enviar mensagens para servidor SNMP Escolher os tipos de eventos a enviar Todos os eventos M Nome de servidor ou IP Comunidade public Enviar mensagem de teste Descri o Acronis True Image Echo Enterprise Server envia todos os tipos de eventos para todos os servidores SNMP disponiveis O envio de mensagens SNMP est desactivado como padr o Para configurar o envio de mensagens seleccione Enviar mensagens para o servidor SNMP e especifique e tipos de eventos a serem apresentados no relat rio Todos os eventos Avisos e Erros ou Apenas erros o nome ou endere o de IP do a
154. o arquivo actualizado com o conte do da c pia e se faltarem alguns backups na c pia esses backups em falta s o copiados para a localiza o externa juntamente com o novo backup Al m de aumentar a seguran a do arquivo fornecido com replica o esta funcionalidade permite aos utilizadores que viajam muito manterem uma c pia consistente dos dados do laptop tanto no pr prio laptop como no servidor da empresa Quando a rede est indispon vel o programa faz o backup dos dados apenas na Acronis Secure Zone Quando est novamente ligada no momento em que realizar a primeira opera o de backup todas as altera es feitas ao arquivo s o transferidas para a c pia A funcionalidade fornece um backup r pido para a drive interna como passo interm dio antes de guardar o backup j pronto na rede nos servidores estacion rios Isto til caso a rede esteja lenta ou ocupada e nos procedimentos de backup que demoram muito tempo Se por qualquer raz o o computador se desligar durante a transfer ncia da c pia isso n o afecta o procedimento de backup em oposi o op o em que o backup feito directamente para a localiza o remota Se guardar uma c pia de backup para a ASZ note que quando definida uma palavra passe para a Acronis Secure Zone o arquivo de c pia n o ser protegido com a palavra passe 5 3 13 Defini es adicionais 1 Validar o arquivo de backup ap s a conclus o da opera o A predefini o
155. o disco ou parti o do sistema Um backup baseado num ficheiro n o suficiente para o restauro do sistema operativo 30 Copyright Acronis Inc 2000 2009 4 Pode excluir ficheiros espec ficos de um backup definindo filtros para os tipos de ficheiros dos quais n o pretende ter backups Por exemplo pode pretender excluir ficheiros ocultos e de sistema e pastas ou ficheiros com as extens es tmp e bak Pode ainda aplicar filtros personalizados utilizando as regras de m scara comuns do Windows Por exemplo para excluir todos os ficheiros com a extens o exe adicione exe Por exemplo a designa o Meu exe ir excluir todos os ficheiros exe com nomes compostos por cinco s mbolos e que comecem por meu Assistente de Cria o de Backup Exclus o dos ficheiros de origem 7 Pode especificar os Ficheiros que n o pretende incluir no arquivo de backup le Pode especificar os ficheiros que n o pretende incluir nos arquivos de backup C Excluir todos os ficheiros e pastas de sistema Excluir ficheiros que coincidem com os seguintes crit rios bak B Adicionar seu tmp Ei Ajuda Voltar Cancelar 2 votar Todas estas defini es ter o efeito para a tarefa actual Para obter informa es sobre como definir os filtros padr o que ser o invocados sempre que criar uma tarefa de backup de ficheiro consulte 5 3 2 Exclus o dos ficheiros de origem 5 Selec
156. o se utiliza o complemento Acronis Universal Restore no Acronis True Image Echo Server Para mais informa es consulte 3 6 Acronis Universal Restore ur path caminho ur username usu rio ur password pwd Especifica utilizando o Acronis Universal Restore e o caminho para o armazenamento dos drivers ur driver inf filename Especifica utilizando o Acronis Universal Restore e o driver do armazenamento em massa para serem instalados restauro do ficheiro target folder target folder Especifica uma pasta onde ser o restauradas as pastas ficheiros uma pasta alvo Se n o for especificada o caminho original recreado a partir do arquivo 116 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 overwrite antigo nunca sempre Esta op o permite lhe manter modifica es teis de dados feitas no momento em que foi realizado o processo de restauro do backup Escolha o que fazer se o programa encontrar na pasta alvo um ficheiro com o mesmo nome que no arquivo antigo isto dar prioridade ao ficheiro que foi modificado mais recentemente quer ele esteja no arquivo ou no disco nunca isto dar prioridade incondicional ao ficheiro no disco r gido em rela o ao ficheiro arquivado sempre isto dar prioridade incondicional ao ficheiro arquivado em rela o ao ficheiro no disco r gido Se n o for especificado os ficheiros no disco ser o sempre sub stitu dos p
157. odas as imagens incrementais anteriores e a imagem inicial completa Se estiverem a faltar algumas das imagens sucessivas n o poss vel montar Para explorar um backup diferencial tamb m tem de ter o backup inicial completo 4 Seleccionar uma parti o para montar Aten o que n o pode montar o disco inteiro Pode ainda seleccionar uma letra para ser atribu da drive virtual da lista drop down Letra de drive If you do not want to assign a letter to the virtual drive select Do not assign Copyright O Acronis Inc 2000 2009 83 Assistente para Montar Imagem Atribuir letras de drive l gicas Pode atribuir letras de drive l gicas s parti es a partir do arquivo de backup que escolheu s parti es do arquivo de backup que seleccionou ter o letras de drive l gicas tempor rias apresentadas na disposi o gr fica do disco r gido abaixo Para alterar a letra da drive seleccione uma parti o e escolha outra letra de drive na caixa combo abaixo na disposi o gr fica do disco r gido Escolha N o montar na caixa combo caso n o queira atribuir uma letra de drive parti o seleccionada Para seleccionar a parti o coloque o indicador do rato sobre a parti o e clique com o bot o esquerdo A Parti o Sinalizadores Capacidade Espa o livre Type Disco 1 Letra de drive para a parti o seleccionada IF O ui 5 Seleccione se pretende montar a imagem em modo Soment
158. omo os ficheiros com as extens es tmp e bak n o sejam armazenados no arquivo Pode ainda aplicar filtros personalizados utilizando as regras de m scara comuns do Windows Por exemplo para excluir todos os ficheiros com a extens o exe adicione exe Por exemplo a designa o Meu exe ir excluir todos os ficheiros exe com nomes compostos por cinco s mbolos e que comecem por meu Esta op o s eficaz para backup de ficheiros pastas Quando se cria a imagem de um disco parti o n o pode filtrar nenhum ficheiro para n o o incluir 5 3 3 Pr p s comandos Pode especificar comandos ou ficheiros batch que ser o executados automaticamente antes e depois do procedimento de backup Por exemplo poder querer remover alguns ficheiros tmp do disco antes de iniciar o backup ou configurar um produto antiv rus de outro fabricante para ser sempre executado antes do in cio do backup Clique em Editar para abrir a janela Editar Comando onde pode facilmente introduzir o comando os seus argumentos e o direct rio de trabalho ou procurar pastas onde encontrar um ficheiro O programa n o suporta comandos interactivos ou seja comandos que requeiram a ac o do utilizador por exemplo pausa O processo de backup executando concorrentemente com os seus comandos se desmarcar a caixa N o executar opera es at a execu o dos comandos estar conclu da que est marcada como padr o 5 3 4 Suporte da
159. onis True Image Echo Server 2 2 1 Instala o do Acronis True Image Echo Server Est dispon vel a instala o T pica Personalizada e Completa Se premir Personalizada pode optar por instalar o Acronis True Image Echo Server o Media Builder de Recupera o e o Bart PE plug in Com o Media Builder de Recupera o pode criar discos de recupera o inicializ veis ou pacotes RIS veja mais detalhes no Cap tulo 9 Criar um media reinicializ vel Se instalar o Media Builder de Recupera o Inicializ vel vai poder criar um media inicializ vel a sua imagem ISO ou um pacote RIS inicializ vel em qualquer altura a partir da janela do programa principal ou executando o Media Builder de Recupera o Inicializ vel por si s O bastante utilizado utilit rio Bart PE fornece um ambiente de funcionamento parecido com o Windows invocado atrav s do media inicializ vel remov vel As aplica es s o instaladas no Bart PE sob a forma de plug ins Ao escolher a instala o do Bart PE plug in desactivada por predefini o vai poder incluir o Acronis True Image Echo Server num separador Bart PE plug in Os ficheiros de plug in ser o colocados dentro da pasta de instala o do componente juntamente com outros ficheiros de programas t gt Quando instalado o Acronis True Image Echo Server cria um novo dispositivo na lista do Gestor de Dispositivos Painel de controlo gt Sistema gt Hardware gt Gestor de dispositivos gt D
160. onis True Image Echo Server o Acronis True Image Echo Server pode ser executado de v rias formas Recomendamos que experimente primeiro restaurar os dados executando o Acronis True Image Echo Server no Windows porque este m todo oferece mais funcionalidades Inicialize a partir do media inicializ vel ou utilize a funcionalidade Gestor de Recupera o de Inicializa o consulte 3 4 Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis s se o Windows n o carregar O CD de inicializa o a partir do qual carregou o programa n o o impede de utilizar outros CDs com backups O Acronis True Image Echo Server est carregado na RAM na sua totalidade por isso pode remover o CD inicializ vel para inserir o disco dos arquivos Cuidado As letras do disco na vers o independente do Acronis True Image Echo Server podem por vezes diferir da forma como o Windows identifica as drives Por exemplo a drive D identificada no Acronis True Image Echo Server independente pode corresponder drive E no Windows Se uma imagem de backup estiver localizada num media inicializ vel poder ter de optar pela utiliza o do Acronis Restauro com Apenas um Clique Esta opera o restaura sempre o disco f sico inteiro Por isso se o seu disco for composto por v rias parti es ir perder as parti es que n o est o inclu das na imagem Certifique se de que a imagem cont m todas as parti es do disco caso contr rio n o vai precisar das parti es
161. onis True Image Echo Server oferece lhe os seguintes m todos de transfer ncia de dados Como est o e Proporcional o espa o do novo disco ser distribu do proporcionalmente pelas parti es clonadas Manual vai especificar o novo tamanho e outros par metros 102 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente do Clone de Disco M todo de Movimenta o s ada Escolha o m todo da movimenta o de dados do seu drive antigo para o novo Seleccione o m todo de movimenta o de dados 1 Tal como S o Descri o Os tamanhos originais da parti o ser o escalados de acordo com o novo tamanho do drive Se o novo drive For menor em tamanho as parti es ser o encolhidas em conformidade se o novo drive For maior as parti es ser o proporcionalmente dilatadas Se optar por transferir as informa es como est o criada uma nova parti o para cada antiga com o mesmo tamanho e tipo sistema de ficheiros e nome O espa o livre fica n o utilizado Al m disso poder utilizar o espa o n o atribu do para criar novas parti es ou para aumentar as parti es existentes com ferramentas especiais como o Acronis Disk Director Suite Por norma as transfer ncias como est o n o s o recomendadas uma vez que deixam demasiado espa o n o atribu do no disco novo Utilizando o modo como est o o Acronis True Image Echo Server transfere sistemas de ficheiros danificados
162. onis True Image Echo Server oferece os seguintes componentes e Acronis True Image Echo Server vers o completa Inclui suporte das interfaces USB PC Card e SCSI juntamente com os dispositivos de armazenamento ligados atrav s delas e por essa raz o fortemente recomendado e Acronis True Image Echo Server vers o segura N o inclui os drivers USB PC Card ou SCSI Recomendado para utiliza o em casos em que ocorrem problemas durante a execu o da vers o completa Para saber mais sobre os componentes de outros produtos Acronis consulte os respectivos guias do utilizador O par metro Iniciar automaticamente ap s especifica o intervalo de tempo excedido para o menu de inicializa o Se este par metro n o for especificado durante a inicializa o de um computador o programa vai apresentar o menu de inicializa o e vai aguardar que algu m seleccione a inicializa o do SO ou do componente Acronis Se Copyright O Acronis Inc 2000 2009 71 definir por exemplo 10 segundos o programa vai arrancar 10 segundos depois de o menu ser apresentado 3 Media Builder Acronis Selec o de Cont udo Media de Recupera o F Acronis True Image Echo Server 7 8 Acronis True Image Echo Server vers o de seguran a Acronis True Image Echo Server a Acronis True Image Echo Server Vers o completa vers o 9 5 8018 Idioma Portuguese Espa o necess rio 70 56 MB 0 Ajuda voltar Seguinte g
163. onte do disco parti es e espa o n o utilizado e a disposi o do disco de destino Juntamente com o n mero do disco e fornecida alguma informa o adicional capacidade do disco nome parti o e informa o do sistema de ficheiro Tipos de parti es prim ria l gica e espa o n o alocado est o a cores diferentes De seguida ver o resumo da clonagem 13 3 6 Dados do disco antigo Se seleccionou o modo manual o programa pergunta lhe o que pretende fazer com o disco antigo 100 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 o Criar novo formato de parti es Todas as parti es existentes e os dados ser o apagados mas ser o tamb m clonados para o novo disco por isso n o os perder o Manter os dados deixar as parti es do antigo disco e os dados intactos o Destruir dados destruir todos os dados do disco antigo Assistente do Clone de Disco Utiliza o do Disco R gido Antigo Escolha onde o Acronis True Image Echo Enterprise eve manter dados no drive antigo onde criar novas p truir os dados Pode escolher entre estes cen rios para manter o drive antigo inalterado criar uma nova configura o para o drive ou destruir todos os dados nele contidos O Criar uma nova configura o para a parti o Man 1 Destruir Dados Descri o Todas as parti es no seu drive antigo ser o mantidas intoc veis Seleccione esta op o se pretende retirar o drive do disco r gido antigo do
164. oria gt Tarefas agendadas E Pode gerir a lista de tarefas agendadas para execu o neste computador Pode criar SY Backup e recupera o executar editar ou apagar tarefas lt B arquivos de Backup amp Gest o de disco r gido Ferramentas E e aa N o existem itens para visualizar cap Gerir Acronis Secure Zone S Activar Gestor de Recupera o de Inicializa o Acronis Criar Media de recupera o inicializ vel E Mostrar relat rio Ajuda ndice EB Como editar uma tarefa agendada E Como dar um novo nome a uma tarefa agendada Como apagar uma tarefa agendada a Nenhuma opera o iniciada Todas as tarefas agendadas aparecem na janela Tarefas Agendadas onde pode iniciar parar editar apagar e mudar o nome das mesmas Para navegar at janela Tarefas agendadas clique em Tarefas no grupo Gerir tarefas ou seleccione a categoria Agendar tarefas na barra lateral 7 1 Criar tarefas agendadas 1 Para iniciar o Assistente de Tarefas agendadas clique em Criar na barra de ferramentas de Tarefas agendadas ou seleccione Opera es gt Agendar tarefa no menu principal 2 Escolha a opera o Backup ou Validar Se escolher o ltimo escolha o arquivo na janela seguinte e passar directamente ao passo 4 3 Se escolher backup configure uma tarefa de backup da forma normal consulte Cap tulo 5 Criar arquivos de backup Se optar por criar o arquivo de backup numa drive de rede introduza
165. ort ncia notar que estes comandos em oposi o aos Pr p s comandos em cima ser o executados antes e depois do processo de captura de dados que demora apenas alguns segundos ao passo que todo o procedimento de backup pode demorar muito mais tempo dependendo da quantidade de dados dos quais pretende criar uma imagem Por essa raz o o tempo de inactividade da base de dados ser m nimo Os comandos de captura de dados antes depois tamb m podem ser usados para outros fins especialmente se o suporte VSS estiver activado Por exemplo pode pretender suspender uma aplica o diferentes da base de dados A execu o dos comandos e as ac es VSS t m a seguintes sequ ncia comandos antes gt Suspens o VSS gt captura de dados gt Retomar VSS gt comandos depois O processo de backup executando concorrentemente com os seus comandos se desmarcar a caixa N o executar opera es at a execu o dos comandos estar conclu da que est marcada como padr o 3 Instant neo multi volume A predefini o Desactivado Active a funcionalidade Activar instant neo multi volume se for fazer um backup dos dados localizados em v rios volumes e tiver de preservar a sua consist ncia como uma base de dados espalhada pelos volumes Neste caso criado um nico instant neo para todos os volumes que ser utilizado para a cria o do backup Se estiver desactivado os instant neos dos volumes s o obtidos vo
166. os Drives do Disco R gido r gido da Fonte antes da clonagem e configura o s clonagem Reveja a configura o do disco r gido da Fonte antes da clonagem e da configura o do disco r gido de destino que ser criado durante o procedimento da clonagem Antes da clonagem mm N 7 PP Prim ria E L gica N o Volume N o atribu do din mico suportado Para continuar com ma clonagem do disco r gido prima o bot o Seguinte O ui Juntamente com o n mero do disco r gido poder tamb m ver a capacidade do disco o nome a parti o e a informa o do sistema de ficheiros Diferentes tipos de parti es prim ria l gica e espa o n o utilizado est o a cores diferentes Se previamente seleccionou a cria o de parti o manual o formato da parti o ter um aspecto diferente Este m todo de parti o descrito abaixo 13 3 11 Resumo de clonagem Na janela seguinte ver uma breve lista das opera es descritas a serem realizadas nos discos 104 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente do Clone de Disco Acronis Este assistente est pronto para prosseguir Eis uma lista True Image Server completa das opera es a serem efectuadas Opera o 1 de 3 A limpar o disco Disco r gido 2 Opera o 2 de 3 Reboot required A copiar parti o Disco r gido 1 gt 2 O Letra de drive C Sistema de ficheiros NTFS Etiqueta do volume e Tamanh
167. ou a janela das propriedades do disco Esta janela cont m dois pain is O painel esquerdo cont m a rvore das propriedades e o painel direito descreve em detalhe a propriedade seleccionada As informa es do disco incluem os seus par metros f sicos tipo de liga o tipo de dispositivo tamanho etc as informa es da parti o incluem par metros f sicos sectores localiza o etc e l gicos sistema de ficheiros espa o livre letra atribu da etc Pode modificar a largura de uma coluna arrastando as suas margens com o rato 24 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Cap tulo 4 Utilizar o Acronis True Image Echo Server O Acronis True Image Echo Server suporta o modo GUI o modo de linha de comando e pode ser utilizado para executar scripts XML Aqui descrevemos as opera es dispon veis no modo GUI que o que fornece mais funcionalidades Para os comandos da consola e utiliza o de Script consulte Cap tulo 15 Modo de linha de comando e de scripting 4 1 Janela principal do programa A janela principal do programa cont m o menu a barra de ferramentas a barra lateral e a rea principal A barra lateral tem um painel para selec o da categoria da tarefa os pain is Ferramentas e Ajuda A rea principal apresenta cones de opera o ou tarefas dependendo da categoria seleccionada Acronis True Image Echo Server DER H Opera es Ver Ferramentas Ajuda Escolher uma categoria lt B
168. ou num CD que tamb m ser utilizado para a procura de drivers As pastas de armazenamento de drivers predefinidas do Windows s o determinadas na chave de registo HKEY LOCAL _ MACHI NE SOFTWARE Microsoft Windows Current versioniDevicePath Esta pasta de armazenamento normalmente a WINDOWS inf 2 Selec o manual do driver do dispositivo de armazenamento em massa Se o hardware alvo tiver um controlador de armazenamento em massa espec fico como um adaptador SCSI RAID ou Fibre Channel para o disco r gido pode instalar manualmente o driver apropriado ignorando o procedimento autom tico de procura e instala o do driver 3 Instalar drivers para dispositivos plug amp play O Acronis Universal Restore conta com o processo de descoberta e configura o plug amp play incorporado para tratar as diferen as de hardware nos dispositivos que n o s o de import ncia extrema para o in cio do sistema como sejam o v deo o udio e o USB O Windows assume o controlo deste processo durante a fase de in cio de sess o e se algum do novo hardware n o for detectado ter oportunidade de instalar manualmente os drivers mais tarde Copyright O Acronis Inc 2000 2009 21 3 6 3 Acronis Universal Restore e Microsoft Sysprep Acronis Universal Restore n o uma ferramenta de prepara o do sistema Pode aplic lo a qualquer imagem de sistema criada pelos produtos Acronis incluindo imagens preparadas com a ferramenta M
169. p o caso pretenda restaurar na totalidade um disco ou parti o Restaurar ficheiros ou pastas espec ficos Com esta selec o o programa pede lhe que seleccione o local para onde quer restaurar as pastas ficheiros seleccionados localiza o original ou nova que escolha os ficheiros pastas que a serem restaurados e assim sucessivamente Estes passos s o semelhantes aos passos de restauro de um arquivo de ficheiros No entanto observe bem a selec o se quiser restaurar ficheiros em vez de um disco parti o desmarque as pastas desnecess rias Caso contr rio ir restaurar uma s rie de ficheiros desnecess rios Depois levado directamente para o ecr Resumo do restauro 6 3 13 Resumo de restauro e execu o de restauro Restaurar discos ou parti es Depois de seleccionar uma forma normal de recupera o de discos parti es ter de realizar todas as defini es descritas acima Utilizar o Restauro Snap Quando se restaura a imagem do sistema de um disco parti o excepto nas imagens do Windows Vista a partir da Acronis Secure Zone existe uma terceira hip tese utilizar o Acronis Snap Restore Se seleccionou esta op o ir directamente para a janela de resumo 6 3 13 Resumo de restauro e execu o de restauro Alguns segundos ap s premir Continuar o computador vai reiniciar o sistema restaurado Inicie sess o e comece a trabalhar n o s o necess rios mais rein cios ou outras ac es Para sa
170. palavra passe user deploy Restaura discos e parti es excepto para MBR a partir de uma imagem filename nome do ficheiro password palavra passe asz index N net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user ftp password oss numbers reboot log nome do ficheiro log net user remot log net password palavra passe user harddisk n mero do disco partition n mero de parti es target harddisk n mero do disco target partition n mero de parti es file partition partition letter start iniciar sector fatl6 32 size tamanho da parti o nos sectores type activo prim rio l gico preserve mbr Quando se utiliza a op o Acronis Universal Restore ur path caminho ur username usu rio ur password pwd ur driver inf nome do ficheiro deploy mbr Restaura o MBR da imagem de um disco ou parti o filename nome do ficheiro password palavra passe asz index N net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user ftp password oss numbers reboot log nome do ficheiro log net user remot log net password palavra passe user disco r gido n mero de discos disco r gido alvo n mero de discos restauro do ficheiro Restaura ficheiros e pastas a partir do arquivo de um filename nome do ficheiro password p
171. para suportar o servidor de FTP em 1 3 2 Media de armazenamento suportado Se adicionou um coment rio ao arquivo este ser mostrado direita da rvore de drives Se o arquivo estava protegido por uma palavra passe o Acronis True Image Echo Server 48 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 vai pedi la O coment rio e o bot o Seguinte n o ficam dispon veis sen o quando introduzir a palavra passe correcta 3 Se o arquivo seleccionado contiver backups incrementais o Acronis True Image Echo Server ir sugerir que seleccione um dos backups incrementais sucessivos pela sua data hora de cria o Deste modo pode devolver os ficheiros pastas para uma data e hora espec ficas no tempo Para restaurar dados de um backup incremental necess rio ter todos os backups incrementais anteriores e o backup inicial completo Se faltar um backup de v rios backups sucessivos o restauro n o poss vel Para restaurar os dados de um backup diferencial tamb m necess rio ter o backup inicial completo Assistente de Dados de Restauro Selec o da Data de Backup b Seleccione a data em que foi criado o backup e em que estado pretende reverter o seu sistema Data do backup E3 MeuBackup2 tib ter a feira 25 de Dezembro de 2007 11 14 01 Criado ter a feira 25 de Dezembro de 2007 ter a feira 25 de Dezembro de 2007 11 14 39 11 14 39 Tipo N o existe descri o disponivel para este arquivo de ba
172. partes de 650MB para registo no media CD R RW Tamb m ser adicionada protec o de palavra passe Todo o script tem de estar localizado entre os tags lt backup gt e lt backup gt lt xml version 1 0 encoding utf 8 gt lt backup gt lt source letter c gt lt source letter f gt lt target file e imybackup2 tib gt lt options compression high incremental true description este o meu backup split 650 Mb password gt lt backup gt O script para realiza o do backup para a fita tapeN especifica os n meros das fitas lt xml version 1 0 encoding utf 8 gt lt backup gt lt source letter c gt lt source letter f gt lt target cdrw itaperecorderWN itape0O gt lt target cdrw itaperecorderWN Mtapel gt lt options compression high incremental true description este o meu backup gt lt backup gt Copyright O Acronis Inc 2000 2009 125
173. parti o onde o ficheiro de imagem ficar guardado por letra ou n mero Esta op o utilizada com filename file name Nesse caso o nome do ficheiro tem de ser especificado sem a letra da drive ou a pasta raiz Por exemplo file partition D filename N1L tib Os volumes din micos s o especificados com o prefixo DYN por exemplo file partition DYN1 filename N1 tib raw Utilize esta op o para criar uma imagem de um disco parti o com um sistema de ficheiros n o reconhecido ou n o suportado Esta opera o ir copiar todo o conte do do disco parti o sector a sector Sem esta op o s s o criadas imagens dos sectores que cont m dados teis do sistema e do utilizador para os sistemas de ficheiros suportados 114 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 progress ligar desligar Mostra oculta as informa es do progresso percentagem conclu da E apresentado como padr o backup do ficheiro include nomes Ficheiros e pastas a incluir no backup separados por v rgulas Por exemplo include E WorkarealMyProject exclude names nomes Ficheiros e pastas a excluir do backup separados por v rgulas Por exemplo exclude names E lWorkarealMyProjectN111 doc E lWorkarealMyProjectiold exclude masks m scaras Aplica m scaras aos ficheiros seleccionados a serem exclu dos do backup Utilize as regras de m
174. pleto mas apenas as parti es seleccionadas Em alguns casos especialmente se o seu sistema residir noutra parti o que n o a primeira isto pode confundir o carregador e impedir o sistema restaurado de ser inicializado Para evitar o problema recomendamos que crie uma imagem e restaure o disco de todo o sistema 2 A op o Acronis Universal Restore n o funciona se um computador for inicializado com o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis utilizando a tecla F11 ou se a imagem de backup estiver localizada na Acronis Secure Zone Isto acontece porque o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis e a Acronis Secure Zone existem principalmente para recupera o instant nea de dados no mesmo computador 3 6 5 Obter o Acronis Universal Restore O Acronis Universal Restore um complemento do Acronis True Image Echo Server adquirido separadamente tem a sua pr pria licen a e instalado a partir de um ficheiro de configura o separado Por um momento vamos assumir que propriet rio do Acronis True Image Echo Server mas n o adquiriu o Acronis Universal Restore Quando se cria uma tarefa para restaurar um disco do sistema Windows e se selecciona um disco alvo f sico ou virtual no Assistente de Restauro de dados o programa compara os mais importantes para os dispositivos de arranque do sistema encontrados no registo da imagem e o registo do computador alvo Se os chips motherboard ou dispositivo d
175. posto por um MeuBackup completo e quatro backups incrementais MeuBackup2 5 3 O programa apresenta uma lista de backups que pertencem ao arquivo seleccionado com a data e a hora de cria o dos backups A lista semelhante do assistente de restauro O backup mais acima o backup completo Os restantes s o todos backups incrementais Seleccione os backups que pretende manter Editar imagens montadas no modo R W resulta na cria o de backups incrementais que s o uma esp cie de ramifica es da cadeia incremental Por essa raz o n o podem ser consolidadas e ser o sempre exclu das da c pia do arquivo Copyright O Acronis Inc 2000 2009 85 Assistente de Consolida o de Backup Selec o da Data de Backup one os backups que pretende consolidar no arquivo de backup que est a s Data do backup MeuBackup2 tib C quinta feira 20 de Dezembro de 2007 15 09 06 Criado quinta feira 20 de Dezembro de 2007 quinta feira 20 de Dezembro de 2007 16 13 19 nba 14 ipo C quinta feira 20 de Dezembro de 2007 16 14 06 r M quinta feira 20 de Dezembro de 2007 16 15 14 N o aeta descri o dispon vel para este arquivo de backup 8 Ajuda voltar Seguinte gt Cancelar O arquivo clonado ser composto pelo MeuBackup3 e pelo MeuBackup5 no entanto os seus n meros ser o zero sem n mero e 2 O MeuBackup3 ser modificado em backup completo 4 Escolha a localiza o e o nome para a
176. r enviadas automaticamente aos clientes SNMP O produto tamb m suporta a cria o de comandos personalizados antes e depois dos backups Por exemplo os utilizadores podem executar automaticamente os produtos antiv rus antes de ser criada uma imagem bem como podem verificar a validade dos backups depois de as imagens terem sido criadas E devido ao facto de estas tarefas poderem ser agendadas tem de recrear o script cada vez que vai executar as tarefas pr e p s evento Pode definir os eventos agendados uma vez e eles s o automaticamente executados de cada vez Tempo operacional 24 X 7 Com a tecnologia patenteada da Acronis de instant neo da drive podem ser criadas imagens do sistema ao mesmo tempo que est a utiliz lo assegurando uma disponibilidade do sistema 24 horas por dia 7 dias por semana Esta tecnologia permite ao produto fazer o backup e criar a imagem de ficheiros de extrema import ncia para o Copyright O Acronis Inc 2000 2009 7 sistema operativo do registo de inicializa o principal e dos registos de iniciali za o com base em parti es sem ser necess rio reiniciar Uma funcionalidade de atribui o do CPU permite lhe limitar o total de utiliza o de CPU para a aplica o de modo a maximizar a disponibilidade de CPU para aplica es importantes para a miss o Al m disso os utilizadores podem controlar as velocidades de escrita da drive de disco r gido e controlar a largura de banda da rede uti
177. r os drivers dos dispositivos plug amp play placas de som adaptadores de rede placas de v deo etc Quanto ao sistema HAL Camada de abstrac o do hardware e os drivers dos dispositivos de armazenamento em massa estes t m de ser id nticos nos computadores de origem e de destino ver Base de Dados de Conhecimento da Microsoft artigos 302577 e 216915 A Acronis tecnologia Universal Restore uma solu o eficaz para o restauro de sistemas independentes de hardware procedendo substitui o dos drivers cruciais do HAL camada de abstrac o do hardware e dos dispositivos de armazenamento em massa O Acronis Universal Restore aplic vel para 1 Recupera o instant nea de um sistema em falha num hardware diferente 2 Clonagem independente do hardware e utiliza o dos sistemas operativos 3 Migra o de computadores reais para virtuais e virtuais para reais para recupera o do sistema testes e outros fins 3 6 2 Princ pios gerais do Acronis Universal Restore 1 Selec o autom tica dos drivers de HAL e dos dispositivos de armazenamento em massa O Acronis Universal Restore procura as pastas predefinidas de armazenamento dos drivers do Windows na imagem que est a ser restaurada para encontrar os drivers do HAL e do dispositivo de armazenamento em massa e instala os drivers que melhor se adequam ao hardware alvo Pode especificar um reposit rio personalizado de drivers uma pasta ou pastas numa drive de rede
178. ra funcionar Copyright O Acronis Inc 2000 2009 79 Cap tulo 10 Opera es com arquivos 10 1 Validar arquivos de backup Pode verificar a integridade de um arquivo para se certificar de que o arquivo n o est danificado a seguinte a forma de executar uma tarefa de valida o de uma nica vez Para saber como programar a valida o de arquivo regular consulte 7 1 Criar tarefas agendadas 1 Para iniciar o Assistente de Valida o do arquivo de backup seleccione Validar o arquivo de backup na janela principal ou no grupo Ferramentas ou clique em Validar o arquivo de backup na barra de ferramentas 2 Seleccione o arquivo a validar Se o arquivo estiver localizado na Acronis Secure Zone seleccione a para escolher o arquivo no pr ximo passo Assistente de Valida o de Arquivo de Backup Selec o de arquivo de backup Seleccione o arquivo de backup que pretende verificar E Desktop 3 MeuBackup L tib Liga es FTP a ds Nome de arquivo de backup MeuBackup4 tib E ad My Documents Tipo de arquivo de backup imagem 9 My Computer O n mero de sequ ncia de backup seleccionado 1 E 314 Floppy A 3 N o existe descri o dispon vel para este arquivo de E o Local Disk C Team Ear Backups ta MeuBackup2 tib Data ter a feira 25 de Dezembro de 2007 13 37 50 S MeuBackup3 tib Tamanho 1 756 GB ta MeuBackup22 tib a MeuBackup41 tib E MeuBackup42 tib S MeuBackup tib ES Docum
179. rd palavra passe convert filename nome do ficheiro target filename nome do password palavra passe ficheiro harddisk Converte uma imagem em formato de disco virtual para utilizar com uma m quina virtual asz index N net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user ftp password log nome do ficheiro log net user remot log net password palavra passe user n mero do disco vm type vmware esx microsoft par allels ur ur path caminho lista Lista as drives e parti es dispon veis Com a op o filename lista o conte do da imagem password palavra passe index N asz net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user tp password nome do ficheiro nome do ficheiro explore Liga uma imagem como drive virtual filename nome do ficheiro password palavra passe asz index N net user nome d utilizador net password palavra passe ftp user ftp password log nome do ficheiro log net user remot log net password palavra passe para uma imagem dividida o nome do ltimo ficheiro criado user partition n mero de parti es letter X unplug Desliga a imagem ligada com uma drive virtual letter X letter all criar asz Cria a Acronis Secure Zone na drive seleccionada oss numbers reboot log nome do ficheiro
180. reduzir o tamanho do arquivo poupando assim espa o em disco e possivelmente reduzindo custos provenientes de media remov vel A realiza o de um backup de todo o disco do sistema criando uma imagem do disco ocupa mais espa o de disco mas permite lhe restaurar o sistema em apenas alguns minutos caso os dados fiquem gravemente danificados ou haja falha de hardware Al m disso o processo de cria o de imagem muito mais r pido do que a c pia de ficheiros e pode acelerar significativamente o processo de backup caso exista um grande volume de dados ver detalhes em 3 1 A diferen a entre os arquivos de ficheiros e as imagens de discos parti es 5 1 Fazer o backup de ficheiros e pastas backup de ficheiros 1 Inicie o Assistente Criar Backup clicando no cone da opera o de backup na janela principal do programa 2 Seleccione Meus Dados 3 A partir do painel da rvore seleccione os ficheiros e as pastas das quais pretende efectuar backups Pode seleccionar um conjunto aleat rio de ficheiros pastas parti es discos e at mesmo computadores Assistente de Cria o de Backup Selec o dos ficheiros de origem Seleccione ficheiros e pastas dos quais pretende ter backups ti M S il si B My Documents Ej 3 My Computer w E my Network Places SMO Desktop Espa o livre 1 219 GB Tamanho total 3 991 GB System Folder O sua Para poder restaurar o seu sistema operativo tem de criar uma imagem d
181. rem outras parti es prim rias no disco uma delas ser definida como activa ao passo que a parti o restaurada passa a ser prim ria Se n o permanecer qualquer outra parti o prim ria no disco a parti o restaurada definida como activa Quando se restaura uma parti o em espa o n o atribu do o programa extrai o tipo de parti o da imagem Para a parti o prim ria o tipo ser definido da seguinte forma se o disco alvo for o primeiro de acordo com a BIOS e n o tiver as parti es prim rias a parti o restaurada ser definida como activa se o disco alvo for o primeiro de acordo com a BIOS e existirem nesse disco outras parti es prim rias a parti o restaurada ser definida com l gica se o disco alvo n o for o primeiro a parti o restaurada ser definida para l gica preserve mbr Quando se restaura uma parti o sobre outra j existente a parti o alvo apagada do disco juntamente com a sua entrada no disco alvo MBR Depois com a op o preservar mbr a entrada da parti o restaurada vai ocupar a posi o mais acima que est vazia no disco lavo MBR Assim preservado o disco alvo MBR Se n o for especificado a entrada da parti o restaurada vai ocupar a mesma posi o que no disco MBR de origem guardado na imagem Se a posi o n o estiver vazia a entrada existente movida para outra posi o As op es que se seguem est o dispon veis quand
182. rincipal do programa 2 Seleccione um arquivo a partir da rvore da drive e clique em Abrir Se o arquivo estiver localizado na Acronis Secure Zone seleccione a para escolher o arquivo no pr ximo passo Copyright O Acronis Inc 2000 2009 81 Explorar o arquivo de backup Selec o de arquivo de backup G de backup na rvore abaixo e clique em Abrir para gerir os dados que X E 43 MeuBackup41 tib E B My Documents A Nome de arquivo de backup MeuBackup4 tib g Tipo de arquivo de backup imagem g 3 My Computer O n mero de sequ ncia de backup seleccionado 1 3 314 Floppy A BS Local Disk C N o existe descri o disponivel para este arquivo de D Backups backup La F o MeuBackup2 tib Data ter a feira 25 de Dezembro de 2007 13 37 50 te MeuBackup3 tib Tamanho 1 756 GB 3 MeuBackup22 tib a MeuBackup4 tib E3 MeuBackup42 tib a MeuBackup tib E E 3 Documents and Settings Gas E S Program Files 3 991 GB NTFS E RECYCLER O Pea Nome do ficheiro C Backups MeuBackup41 tib Ficheiros do tipo arquivos de backup tib Q Ajuda Abrir Cancelar Se adicionou um coment rio ao arquivo este ser mostrado direita da rvore de drives Se o arquivo estava protegido por uma palavra passe o Acronis True Image Echo Server vai pedi la Os passos seguintes n o estar o dispon veis at introduzir a palavra passe correcta 3 O programa abre uma janela do Explorador do W
183. rrrtsssssstrnteeensnnttttnnnnnntntttennnnnntteennnnnnnttennannnnnneennnnnt 94 123 1 Hec perar dados na VM rreren Seade DO E E a o A db SO A qa cad 94 12 5 2 Hecuperar dados e a VIM sa aspaamisatesanor sesta ads Lago n a Das ada gr ass na DS S e ps Dao E 94 12 3 3 Migra o f sica para Vitual isnon iena e eiei iera ei cana raca ei iit ea iiai aR 94 12 3 4 Converter cargas de trabalhos sisisi ierriieisiieiiprrsieenenidioeariisd isnie ries kin itk Enea es iin aira Kanaa iR 95 12 4 Converter imagens do disco em discos virtuais eee area earacarareeearaearaarraareearearerrrerraana 96 Cap tulo 13 Transferir o sistema para um novo disco sueesesasaeeenoos 97 13 1 Informa es gerais 2 45s0 assepsia an e NEARE E N E Santa 13 2 Seguran a 13 3 Executar transfer ncias 13 3 1 Seleccionar o modo Clohe s xestssua ses sressanissopedendrasDasisvosoS ondas fre si credo desaba dnas io va cdea uefa a Dica dido bora doa 98 13 3 2 Seleccionar o disco de origem rrerereaenarenenaa nana nene anna anna cana aa naa ra aana nana sanada 98 13 3 3 Seleccionar o disco de destino e rreerrenenaaaanananea anna nene aaa ra near ana n near annnana 99 13 3 4 Disco de destino com parti es ii rreneneaeneaaaaranen aaa aaa aaa eaaa anna ana cara a aaa raaa nana 100 13 3 5 Antigo e novo formato da parti o do disco ren rrreneaneaenanaaaranenaa rena naarreannanana 100 13 5 6 Dados do d OO AMIGO e a
184. rsal Restore Pode especificar se pretende utilizar a tecnologia Acronis Universal Restore Nesta p gina pode seleccionar se pretende utilizar Acronis Universal Restore Ao utilizar Acronis Universal Restore pode restaurar a imagem de um volume de sistema em qualquer computador independentemente da configura o de hardware que possui Pode tamb m utilizar os drivers espec ficos do sistema durante o restauro Utilizar Acronis Universal Restore Descri o Use esta op o caso pretenda restaurar a parti o do seu sistema a partir de uma imagem de backup que foi criada com hardware semelhante Das 2 Se o hardware alvo tiver um controlador de armazenamento em massa espec fico como um adaptador SCSI RAID ou Fibre Channel para o disco r gido pode instalar manualmente o driver apropriado ignorando o procedimento autom tico de procura e instala o do driver Copyright O Acronis Inc 2000 2009 57 Utilize esta op o apenas se o processo de procura e instala o autom ticas n o for bem sucedido Acronis O Universal Restore utiliza tr s origens para os drivers o reposit rio de drivers uma pasta ou pastas numa drive de rede ou CD especificados nas op es de restauro Se n o tiver especificado partida o reposit rio do driver pode faz lo no passo seguinte O driver do dispositivo de armazenamento em massa especificado pelo utilizador no passo actual as pastas de armazenamento de dr
185. s Esta op o permite lhe manter modifica es teis de dados feitas no momento em que foi realizado o processo de restauro do backup Escolha o que fazer se o programa encontrar na pasta alvo um ficheiro com o mesmo nome que no arquivo Substituir o ficheiro existente isto dar prioridade incondicional ao ficheiro arquivado em rela o ao ficheiro no disco r gido Substituir o ficheiro existente se for mais antigo isto dar prioridade ao ficheiro que foi modificado mais recentemente quer ele esteja no arquivo ou no disco N o substituir ficheiro existente isto dar prioridade incondicional ao ficheiro no disco r gido em rela o ao ficheiro arquivado Esta op o efectiva apenas no restauro de ficheiros de arquivos de ficheiros pastas Copyright O Acronis Inc 2000 2009 59 6 4 3 Pr p s comandos Pode especificar comandos ou ficheiros batch que ser o executados automaticamente antes e depois do procedimento de restauro Clique em Editar para abrir a janela Editar Comando onde pode facilmente introduzir o comando os seus argumentos e o direct rio de trabalho ou procurar pastas onde encontrar um ficheiro O programa n o suporta comandos interactivos ou seja comandos que requeiram a ac o do utilizador por exemplo pausa O processo de backup executando concorrentemente com os seus comandos se desmarcar a caixa N o executar opera es at a execu o dos comandos estar conclu da que
186. s Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccionados Aspecto E CD Notifica es i Op es padr o de restauro HG Localizar eventos E P z Pode configurar as op es padr o a utilizar para o 7 Op es badri de backup restauro de dados Quando configuradas estas Op es padr o de restauro op es s o aplicadas no assistente de restauro de SF Ficheiros a excluir do restauro dados libertando o de configurar os passos do a Modo de substitui o de ficheiros assistente de cada vez que restaurar dados E Pr p s comandos D Prioridade de restauro a Defini es de seguran a a n vel de ficheiro B Especificar drivers de armazenamento de massa o Defini es adicionais OK Cancelar 6 4 1 Ficheiros a excluir do restauro A predefini o Restaurar todos os ficheiros Pode definir filtros padr o para os tipos de ficheiro espec ficos que n o devem ser restaurados Utilize as regras de m scara comuns do Windows Por exemplo para excluir todos os ficheiros com a extens o exe adicione exe Por exemplo a designa o Meu exe ir excluir todos os ficheiros exe com nomes compostos por cinco s mbolos e que comecem por meu Esta op o efectiva apenas no restauro de ficheiros de arquivos de ficheiros pastas Quando restaurar ficheiros a partir da imagem de um disco parti o n o pode filtrar nenhum ficheiro para n o o incluir 6 4 2 Modo de substitui o de ficheiro
187. s Acronis True Image Echo Server t m uma extens o tib importante real ar que pode restaurar ficheiros e pastas n o s a partir de arquivos de ficheiros mas tamb m a partir de imagens do disco parti o Para o fazer monte a imagem como disco virtual consulte 70 2 2 Montar uma imagem ou inicie o restauro da imagem e seleccione Restaurar ficheiros ou pastas espec ficos 3 2 Backups completos incrementais e diferenciais Acronis True Image Echo Server pode criar backups completos incrementais e diferen ciais Um backup completo cont m todos os dados na altura da cria o do backup Forma uma base para um novo backup incremental ou diferencial ou utilizado como um arquivo independente Um backup completo possui o tempo de restauro mais curto em compara o com os incrementais ou diferenciais Um backup incremental cont m apenas os dados modificados desde a ltima cria o de um backup completo ou incremental Assim mais pequeno e demora menos tempo a criar No entanto uma vez que n o cont m todos os dados necess rios para restaurar 16 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 uma imagem todos os backups incrementais anteriores e o backup completo inicial s o necess rios para fins de restauro Um backup diferencial cria um ficheiro independente que cont m todas as modifica es desde o ltimo arquivo completo De um modo geral os dados de um backup diferencial s o restaurados mais rapidamente do qu
188. s do antigo disco r gido ser o copiadas para o novo em alguns passos simples e que ir o tornar inicializ vel o seu novo disco r gido Todas as parti es ser o automaticamente redimensionadas para se adequarem ao novo disco r gido Note que tem que retirar o antigo disco r gido quando a movimenta o de dados estiver completa Adequado para a maior parte dos utilizadores Spa Na maioria dos casos recomendamos a utiliza o do modo autom tico O modo manual pode ser til se precisar de alterar o formato da parti o do disco Se o programa encontrar dois discos um dividido e o outro n o vai reconhecer automati camente a fonte do disco como o disco particionado e o disco de destino como o disco n o particionado por isso os dois passos seguintes n o ser o necess rios 13 3 2 Seleccionar o disco de origem Se o programa encontrar diversos discos de parti o vai lhe perguntar qual a fonte ex o disco de dados antigo 98 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Assistente do Clone de Disco Disco R gido da Fonte ione o seu disco r gido antigo na lista baixo Seleccione a fonte do disco r gido antigo na lista de drives dispon veis e de seguida prima Seguinte Drive Capacidade Modelo Interface 4 000 GB VMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Master e Disco 2 2 000 GB YMware Virtual IDE H 0000 IDE O Prim rio Slave 4 000 GB Prim ria E L gica N o Volume N o atribu do din mico
189. s futuras do Acronis True Image Server Se pretende fazer um backup dos ficheiros da m quina virtual pare ou suspenda a m quina virtual Uma vez que o ficheiro do disco virtual se modifica de sess o para sess o e por isso ser sempre inclu do no backup os backups incrementais ou diferenciais n o s o apropriados neste caso O tamanho de um backup incremental ser quase igual ao tamanho de um backup completo 12 2 Recuperar dados em m quinas virtuais Os discos virtuais podem ser restaurados a partir da sua imagem ficheiro tib criada anteriormente com o Acronis True Image Echo Server da mesma forma que poss vel recuperar os discos f sicos Copyright O Acronis Inc 2000 2009 93 Se n o conseguir iniciar a m quina virtual inicialize a dentro do ambiente de recupera o Acronis utilizando media inicializ vel f sico ou o servidor RIS ou ainda adicionando o ISO do media inicializ vel na m quina virtual Outra op o criar uma m quina virtual nova com a mesma configura o e tamanho do disco que a m quina da imagem e recuperar os dados para este disco O procedimento o mesmo que para as m quinas f sicas Veja mais detalhes em Cap tulo 6 Restaurar os dados de backup A forma alternativa de recupera o de uma VM convertendo o ficheiro da imagem tib num ficheiro de disco virtual com o formato apropriado e adicionando este disco ao VM Esta a forma mais f cil de recuperar os dados numa m
190. s localizados em discos din micos ou seja em discos geridos pelo Windows Logical Disk Manager LDM Para mais informa es sobre os discos din micos consulte a documenta o do Windows O AcronisTrue Image Echo Server pode criar backups e recuperar volumes din micos Um volume din mico pode ser recuperado sobre o mesmo volume ou num espa o n o atribu do de um grupo din mico Se for recuperado sobre outro volume o conte do do volume alvo ser sobreposto com o conte do da imagem mas o tipo ou outras propriedades do volume alvo n o ser o modificadas Para restaurar um volume din mico exactamente como est prepare um grupo din mico alvo sem volumes Isto pode ser feito com a ferramenta Converter em Disco Din mico Caso pretenda restaurar um volume din mico no lugar de alguns volumes j existentes nos discos alvo apague os volumes originais utilizando ferramentas de terceiros como a ferramenta de Gest o do Disco do Windows O conte do do volume din mico por si s pode ser recuperado para dentro de um volume b sico ou din mico sem modificar o tipo do volume alvo O Acronis True Image Echo Server cont m a ferramenta Criar volume din mico para que possa preparar os volumes pretendidos nos discos alvo Se for necess rio poss vel realizar a reconvers o de um volume din mico em discos b sicos utilizando a opera o Adicionar novo disco consulte Cap tulo 14 Adicionar um novo disco r gido Com estas ferr
191. s os seus dados N o n o pretendo apagar parti es nenhuma parti o existente ser apagada e a opera o de recupera o ser interrompida Pode cancelar a opera o ou voltar para seleccionar outro disco Nenhuma altera o ou destrui o de dados ser executada neste momento Por agora o programa s ir mapear o procedimento Todas as altera es s ser o implementadas quando clicar em Continuar na janela final do assistente Para continuar seleccione a primeira escolha e depois clique em Seguinte Ser levado directamente para o passo 6 3 10 Restaurar v rios discos ou parti es de uma vez 6 3 6 Modificar o tipo de parti o restaurada Quando restaurar uma parti o pode modificar o seu tipo apesar de n o ser necess rio na maioria dos casos Para ilustrar a raz o pela qual pode precisar de o fazer vamos imaginar que tanto o sistema operativo como os dados estavam armazenados na mesma parti o prim ria num disco danificado Se estiver a restaurar uma parti o do sistema para o novo ou o mesmo disco e pretende carregar um sistema operativo a partir do mesmo tem de seleccionar Activo Se restaurar uma parti o do sistema para outro disco r gido que tem as suas pr prias parti es e SO o mais prov vel necessitar apenas dos dados Neste caso pode restaurar a parti o como L gica para aceder apenas aos dados Por defeito seleccionado o tipo de parti o original Se sel
192. seu computador e guarde o em local seguro ap s a transfer ncia dos dados para o novo drive DE Se tenciona vender ou dar o disco antigo recomendamos que se certifique de que destr i os dados do mesmo Se vai ficar com ele para armazenamento de dados pode criar um novo formato da parti o no mesmo Neste caso o disco estar pronto assim que a clonagem estiver completa Para se proteger contra consequ ncias imprevis veis seria melhor deixar intactos os dados do disco antigo uma vez que os pode apagar mais tarde 13 3 7 Destruir os dados do disco antigo Se optou por destruir os dados do disco antigo agora ter de seleccionar o m todo de destrui o R pido destrui o imediata r pida o Normal destrui o de m ltiplas passagens Copyright O Acronis Inc 2000 2009 101 Assistente do Clone de Disco Par metros de Destrui o Escolha os par metros de destrui o de dados Existem dois m todos dispon veis em Acronis True Image Echo Enterprise Server Seleccione o m todo apropriado OR O Normal Descri o Escolha este m todo para a limpeza r pida dos dados Os sectores ser o colocados a zero numa passagem O segundo m todo demora mais tempo mas torna imposs vel a recupera o de dados mesmo com equipamento especial O primeiro m todo menos seguro mas continua a ser apropriado para a maioria dos casos 13 3 8 Seleccionar o m todo de transfer ncia da parti o Acr
193. st Desktopi Para Ficheiro CiBackupsiMeuBackup3 tib Compress o Normal Excluir Ficheiros que correspondem m scara Corresponder crit rio E bak tmp Opera o 1 de 1 Ficheiros e pastas de backup C Documents and SettingsitestiDesktop4 C Documents and SettingsitestiDesktopiScreenshots Progresso total 3 Acronis BABI WU A B O E R A B A A R R A B E ME Compute with confidence www acronis com Cancelar Pode ajustar a prioridade do processo de backup Para o fazer clique no cone do processo no tabuleiro do sistema e seleccione prioridade Baixa Normal ou Alta a partir do menu que aparece Para obter informa es sobre como definir a prioridade padr o consulte 5 3 6 Desempenho do backup 11 Se pretender pode ver o relat rio quando a tarefa estiver conclu da Para ver o relat rio clique no bot o Mostrar relat rios de opera o na barra de ferramentas Se gravar um arquivo em v rios media remov veis certifique se de que os enumera uma vez que vai ter de os inserir por ordem durante o restauro Z E n n 3 5 2 Backup de discos e parti es backup de imagem 1 Inicie o Assistente Criar Backup clicando no cone da opera o de backup na janela principal do programa 2 Seleccione O meu computador 3 Seleccione os discos as parti es ou os volumes din micos a colocar no backup Pode seleccionar um conjunto aleat
194. t Cancelar 3 Seleccione o tipo de media inicializ vel CD R RW DVD R RW ou disquetes de 3 5 que pretende criar Se a BIOS possuir esta funcionalidade pode criar outros media inicializ veis como drives flash USB remov veis Pode ainda escolher se pretende criar uma imagem ISO de um disco inicializ vel ou se pretende apenas guardar os dados de inicializa o no servidor RIS Se utilizar disquetes de 3 5 s pode escrever numa disquete ou num conjunto de disquetes um componente de cada vez por exemplo Acronis True Image Echo Server Para gravar outro componente inicie novamente o Media Builder Inicializ vel 3 Media Builder Acronis Selec o do Media Inicializ vel Seleccione uma drive a utilizar para criar media inicializ vel Escolher um tipo de media da lista em baixo A lista cont m todos os dispositivos dispon veis que podem ser utilizados para criar media que armazena dados necess rios para a inicializa o incluindo drives de disquete drives de CD e dispositivos de mem ria flash Pode armazenar dados inicializ veis em Ficheiros iso Nome Detalhes P H Drive remov vel A Drive de disco remov vel 0 Ajuda voltar Seguinte gt Cancelar 4 Se estiver a criar um CD DVD disquetes ou qualquer media remov vel insira um disco em branco para que o programa possa determinar a sua capacidade Se optar por criar uma imagem de disco ISO inicializ vel especifique o
195. te o aumento ou diminui o do espa o livre num disco A tarefa ser iniciada quando o espa o livre no disco seleccionado para o backup for modificado para o valor especificado A predefini o 20MB Assistente para agendar tarefas Selec o de altera o do espa o do disco livre Selec o de mudan a no espa o livre do disco Libertar espa o no disco em 20 MB 2 Descri o Descri o do tamanho da mudan a no espa o livre do disco ajuda la voltar seguinte gt Cancelar J 70 Copyright Acronis Inc 2000 2009 7 2 Gerir tarefas agendadas Na janela Tarefas Agendadas surgem as op es Estado Agendar Hora da ltima Execu o e Ultimo Resultado da tarefa Para ver os detalhes das outras tarefas clique com o bot o direito no seu nome H duas formas de modificar os par metros da tarefa A edi o permite lhe modificar quaisquer par metros da tarefa Isto efectuado da mesma forma que a cria o de tarefas contudo as op es seleccionadas anteriormente ficar o definidas o que significa que s ter de introduzir as altera es Para editar uma tarefa seleccione a e clique em Editar na barra de ferramentas Se quiser mudar apenas originador de in cio da tarefa hora ou evento clique em Agendar na barra de ferramentas Depois tem de efectuar apenas os passos de agendamento mantendo as outras defini es na mesma Para apagar uma tarefa com confirma o seleccione
196. tente de consolida o seleccionando o arquivo MeuBackup 1 e prosseguindo para a janela seguinte Assistente de Consolida o de Backup Selec o da Data de Backup Seleccione os backups que pretende consolidar no arquivo de backup que est a ser criado Datado backup MeuBackup22 tib C quinta feira 20 de Dezembro de 2007 15 09 06 Criado quinta feira 20 de Dezembro de 2007 EE quinta feira 20 de Dezembro de 2007 16 13 19 16 13 19 Tipo N o existe descri o dispon vel para este arquivo de backup Conte do do arquivo seguinte Copyright Acronis Inc 2000 2009 87 Cap tulo 11 Notifica es e localiza o de eventos s vezes realizar um backup ou restauro pode demorar 30 minutos ou mais O Acronis True Image Echo Server pode notific lo quando termina atrav s do servi o WinPopup ou enviando lhe um e mail O programa pode ainda duplicar as mensagens emitidas durante a opera o ou enviar lhe o relat rio completo das opera es ap s a conclus o das mesmas Por defeito todas as notifica es est o desactivadas 11 1 Notifica o por e mail Para configurar uma notifica o por e mail seleccione Ferramentas gt Op es gt Notifica es gt E mail Op es Pode ver e estabelecer as op es para os itens seleccion r Aspecto J Notifica es E mail a gm T windows Messenger WinPopup Especifique a conta de e mail padr o a ser utilizada p
197. tivou o Gestor de Recupera o de Inicializa o da Acronis carregue a vers o independente do Acronis True Image Echo Server a partir do media inicializ vel criado por si utilizando o Media Builder de Recupera o ou do servidor RIS Depois poder restaurar o disco a partir de uma imagem previamente criada 2 5 Remover o Acronis True Image Echo Server Pode remover o Acronis True Image Echo Server seleccionando Painel de controlo gt Adicionar ou remover programas gt lt Acronis True Image Echo Server gt gt Remover Depois siga as instru es no ecr Depois poder ser necess rio reiniciar o computador de modo a completar a tarefa 14 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Caso remova o Acronis True Image Echo Server do sistema h uma op o para manter a Acronis Secure Zone e o respectivo conte do que ir permitir a recupera o de dados quando se inicializa o computador a partir de media inicializ vel ou remover a Acronis Secure Zone Copyright O Acronis Inc 2000 2009 15 Cap tulo 3 Informa es gerais e tecnologias registadas pela Acronis 3 1 A diferen a entre os arquivos de ficheiros e as imagens de discos parti es Um arquivo de backup um ficheiro ou grupo de ficheiros tamb m denominados neste manual por backups que cont m uma c pia de dados dos ficheiros pastas seleccionados ou uma c pia de todas as informa es armazenadas em discos parti es seleccionados
198. tra os avisos e o i no c rculo azul filtra as mensagens de informa o Para seleccionar as colunas par metros dos passos que quer apresentar clique com o bot o direito do rato na linha dos cabe alhos ou clique com o bot o esquerdo no bot o Escolher Detalhes Em seguida marque os par metros pretendidos Para escolher mensagens atrav s de um par metro em particular clique no cabe alho clique novamente para inverter a ordem ou no bot o Dispor cones por o segundo da direita e seleccione o par metro pretendido Tamb m pode alterar a largura da coluna arrastando as extremidades com o rato 11 4 Localizar eventos 11 4 1 Registo de eventos do Windows Pode optar por armazenar as mensagens de relat rio de eventos enviadas pelo Acronis True Image Echo Server no Registo de Eventos do Windows para ver este relat rio execute eventvwr exe ou seleccione Painel de controlo gt Ferramentas administrativas gt Visualizador de eventos gt Aplica o A defini o padr o N o guardar mensagens Para alterar esta defini o seleccione Ferramentas gt Op es gt Relat rio de eventos do Windows 90 Copyright O Acronis Inc 2000 2009 Est dispon vel uma op o adicional guardar Todos os eventos Avisos e Erros ou Apenas erros 11 4 2 Notifica es SNMP O AcronisTrue Image Echo Server pode fornecer os seguintes objectos SNMP Simple Network Management Protocol s aplica es de gest
199. ueimagecmd explore filename Nmyserveribackupimybackup tilb net user Jjohn net password qwerty e Isto ir ligar todas as imagens armazenadas no ficheiro mybackup tib na drive de rede sob a forma de drives virtuais 15 1 5 Utiliza o do modo de linha de comando no DOS Para utiliza o de ambientes compat veis com o MS DOS o Acronis True Image Echo Server inclui o utilit rio TruelmageCmdDos exe Encontra se numa pasta onde o Acronis True Image Echo Server foi instalado pasta essa que por defeito C YFicheiros de programasiAcronisiTruelmageEchoServer 15 2 Scripting 15 2 1 Par metros de execu o do script Os scripts s o executados pelo utilit rio Truel mageTerminal exe localizado na pasta de instala o do Acronis True Image Echo Server isto CilFicheiros de programas AcronisiTruelmageEchoServer Este utilit rio tamb m utilizado para monitorizar o progresso do backup Par metros de execu o Truel mageTerminal Truel mageTerminal exe argumentos Os argumentos incluem o seguinte help apresenta informa es de ajuda sobre os par metros TruelmageTerminal exe Copyright O Acronis Inc 2000 2009 123 progress apresenta o progresso da execu o das opera es de backup da interface de utilizador gr fica do Acronis True Image Echo Server ou do script execute nome de ficheiro do script executa um script Se existirem v rios scripts a executar s o colocados em fila de espera U
200. um nome de utilizador e uma palavra passe para aceder drive 4 Defina a periodicidade da execu o da tarefa Copyright O Acronis Inc 2000 2009 65 Assistente para agendar tarefas Agendar execu o de tarefas l Pode seleccionar a hora de execu o da tarefa ou do evento em que a tarefa ser executada Executar esta tarefa O Quando o meu computador iniciac Diariamente O Quando inicio a sess o Semanalmente O Quando encerro o computador 1 Mensalmente 0 Quando termino a sess o 1 S uma vez Quando o espa o livre no disco muda Descri o A tarefa ser criada mas n o executada Poder executar a tarefa mais tarde manualmente O io o Manualmente mais tarde a tarefa ser guardada mas n o ser iniciada automa ticamente Poder inici la mais tarde clicando em Executar na janela Tarefas Agendadas o Diariamente a tarefa ser executada uma vez por dia ou uma vez em v rios dias Semanalmente a tarefa ser executada uma vez por semana ou uma vez em v rias semanas no dia seleccionado o Mensalmente a tarefa ser executada uma vez por m s no dia seleccionado e Apenas uma vez a tarefa ser executada uma vez na hora e no dia especificados Modificar espa o livre no disco a tarefa ser executada quando o espa o livre em disco for modificado no valor especificado Quando o meu computador iniciado a tarefa ser executada de cada vez que o sistema operativo
201. up inicial para o segundo disco Noutras situa es o backup incremental utilizado para anexar altera es ao arquivo previa mente criado 3 N o tem de especificar nomes de ficheiro para os backups Poder aperceber se de breves pausas necess rias para rebobinar a fita Para activar o backup para um dispositivo de fita ligado localmente com o Acronis True Image Echo Server 1 Instale o Acronis True Image Echo Server 2 Ligue o dispositivo de fita ao computador 3 Se a fita contiver dados o seu conte do ser substitu do mediante mensagem Pode optar por desactivar estas mensagens consulte 5 3 13 Defini es adicionais 4 Quando criar uma tarefa de backup poder seleccionar o dispositivo de fita da lista de dispositivos de destino Os nomes dos ficheiros para os backups n o s o necess rios quando se faz um backup para uma fita 5 Assim que a fita estiver cheia ir aparecer uma janela de di logo com um pedido para inser o de uma nova fita A utiliza o de uma fita de baixa qualidade ou antiga bem como a sujidade na cabe a magn tica podem originar pausas que podem durar v rios minutos Nota de implementa o Devido vasta variedade de bibliotecas de fita e complexidade da configura o para informa es mais detalhadas sobre como implementar o Acronis True Image Echo Server com drives de fita contacte os especialistas de apoio t cnico da Acronis 3 7 1 Restaurar dados de arquivos local
202. ve password 123qwe Isto ir restaurar a parti o 1 1 armazenada na imagem Server30Cdrive tib protegida com a palavra passe 123qwe na parti o 2 1 A parti o restaurada ser do tipo activa trueimagecmd deploy mbr harddisk 1l asz 2 index 3 password pswd Isto ir restaurar o MBR da imagem do disco r gido 1 para o mesmo disco r gido 1 A imagem est contida no 3 backup criado no arquivo n mero 2 localizado na Acronis Secure Zone que est protegida pela palavra passe pswd trueimagecmd deploy_mbr harddisk 1 target_harddisk 2 filename ftp server folder arc tib ftp_user fuser ftp_password fpswd Isto ir restaurar o MBR da imagem do disco r gido 1 para o disco r gido 2 A imagem est contida no ficheiro arc tib localizado no servidor de FTP 3 Backup de ficheiros trueimagecmd filebackup filename F NBackupsiMyproject til include D WorkarealMyProject exclude names D Workarea MyProject Old exclude hidden Isto ir criar ficheiros de backup da pasta MyProject residente em D Workarea excepto no que diz respeito aos ficheiros na sub pasta Antigos e aos ficheiros ocultos no ficheiro Myproject tib sendo que este ficheiro ser guardado na pasta E Backups 120 Copyright Acronis Inc 2000 2009 4 Restaurar ficheiros trueimagecmd filerestore filename E NYBackupsiMyproject tibl original date o Isto ir restaurar todos os ficheiros de
203. veis deve escolher o ficheiro de arquivo mais recente caso contr rio podem ocorrer problemas de restauro Se vai criar um backup diferencial seleccione o backup completo que funcionar como base ou qualquer um dos backups diferenciais existentes De qualquer modo o programa ir criar um novo backup diferencial Quanto mais distanciar o arquivo da parti o original mais seguro ele fica em caso de danificar os dados Por exemplo guardar o arquivo noutro disco r gido ir proteger os dados se o disco prim rio for danificado Os dados guardados num disco de rede servidor ftp ou media remov vel ficam intactos mesmo que nenhum dos discos locais esteja a funcionar Pode ainda utilizar a Acronis Secure Zone ver detalhes em 3 3 Acronis Secure Zone para armazenar os backups Neste caso n o ter de indicar o nome do ficheiro Ao realizar o backup com a Acronis Secure Zone pode optar por fazer um backup com dois destinos Se esta op o estiver activada o programa coloca automaticamente uma c pia dos seus arquivos de backup numa drive local ou numa partilha de rede Veja mais detalhes em 5 3 12 Backup de dois destinos Copyright O Acronis Inc 2000 2009 35 Os volumes din micos s o completamente suportados como locais de destino de backup O Acronis True Image Echo Server pode aceder a arquivos de backup criados em volumes din micos em modo aut nomo recupera o ou que estejam sob controlo do Windows Vej
204. xemplo CD R RW inserido a tarefa pode ser executada sem que haja necessidade de interven o por parte do utilizador 4 Reiniciar bit de arquivo A predefini o Desactivado A op o relaciona se apenas com o backup a n vel de ficheiro Nos sistemas operativos Windows cada ficheiro tem um atributo Ficheiro preparado para arquiva o dispon vel quando se selecciona ficheiro gt Propriedades gt Geral gt Avan adas gt Atributos de arquivo e ndice Este atributo tamb m conhecido como bit de arquivo definido pelo sistema operativo sempre que o ficheiro alterado e pode ser reposto por aplica es de backup sempre que incluem o ficheiro numa c pia de backup O valor do bit de arquivo utilizado por v rias aplica es como as bases de dados Com a op o Reiniciar bit de arquivo activada o Acronis True Image Echo Server ir reiniciar os bits de arquivo de todos os ficheiros que est o a ser colocados no backup O pr prio Acronis True Image Echo Server n o utiliza o valor do bit de arquivo Quando se realiza um backup incremental ou diferencial ele determina se um ficheiro foi modificado comparando o com o tamanho e a data hora em que foi guardado pela ltima vez Copyright O Acronis Inc 2000 2009 45 Cap tulo 6 Restaurar os dados de backup 6 1 Considera es antes da recupera o 6 1 1 Restaurar no Windows ou inicializar a partir do CD Tal como indicado acima ver 2 4 Executar o Acr

Capítulo 4. Utilizar o Acronis True Image Echo Server

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cap&iacute;tulo 4. Utilizar o Acronis True Image Echo Server

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Capítulo 4. Utilizar o Acronis True Image Echo Server