Home

Configuração e funcionamento da Rede para Windows

1. lt gt 70 Y A h Teclas de caracter HEX O to 9 a to f Configurar seguran a com o projector Use o tipo de seguran a WEP 1 Use as teclas de navega o Y para seleccionar o tipo de seguran a WEP 2 Seleccione o WEP Key index Use as teclas de navega o Y para escolher a tecla HEX ou ASCII Podem configurar se os quatro 41 44 tipos de WEP Use as teclas de navega o 4 gt para ir at ao frame direito use as teclas de navega o F para seleccionar um n mero de tecla WEP 41 44 Refer the table below for the usable number of characters at the WEP security option Consultar a tabela abaixo para aceder ao n mero us vel de caracteres na op o WEP security Op o WEP WEP64 40 bit ASCII 5 caracteres WEP64 40 bit HEX 10 caracteres WEP128 104 bit ASCII 13 caracteres WEP128 104 bit HEX 26 caracteres Ecr de configura o WEP LAN4 Conta Moda aan NGS Seguran a WEP44 40 bit Open WEP key index asci DEZ A kK kK kK K k Z x x kK x x E kK kK k x ok kK k k Retorno Seguinte Activar Cancelar 3 Use as teclas de navega o 4 gt para seleccionar o Tipo de campo do n mero da tecla WEP que corresponde ao que seleccionou acima e carregue em SELECT Aparece o ecr de entrada da tecla WEP No campo de entrada da tecla WEP todos os caracteres s o visualizados em Use as teclas de navega o Y para seleccionar o caracter use as teclas de navega o 4 selecci
2. Multi controlo Registar o projector Para utilizar a fun o multi controlo registe o IP adress do projector que tenciona controlar Fa a clique sobre o a tabula o do submenu PJ registration e definir o item de IP adress Memo e Multi controlo depois clique no bot o Set Items Descri o Fi regetan hect a hange d o IP address Introduza o IP adress do projector para controlar IP arlriress MEMO agonia Introduza nome do projector ou localiza o de instala Moma o etc kuti control ham Cunlrul amp lmage Multi control item Control assess Controlar o projector j Control amp Image Controlar e visualizar imagens IMAGE ssa Visualiza o das imagens Confirma o do projector registado Para verificar a informa o registada fa a clique sobre a tabu la o do submenu Check amp Change A informa o registada do projector est listada como abaixo A palavra none visualizada se a fun o Memo utilizada Quando faz clique sobre um IP adress listado a p gina de registo para o selector projectado ser visualizada com uma nova janela IP address TFT E 192 16 Coto 192 m g KUT o i reto g JL A Prola ses 79 9 R 97 ssi Para 2 8 Control 172219532 is PiNcode erros OFF PINcode erro 192 168 150 z Prof md M Proj45 192 168 145 ais ram
3. N ATEN O AO UTILIZAR O PROJECTOR VIA REDES Quando encontrar um problema com o projector retire o cabo de energia imediatamente e inspeccione a unidade Utilizar o projector com uma falha pode provocar fogos ou outros acidentes O Se utilizar o projector de forma remota via rede realize uma verifica o de seguran a regularmente e tenha particular aten o ao seu ambiente A instala o incorrecta poder provocar fogos ou outros acidentes N ATEN O AO UTILIZAR A FUN O DA REDE O A SANYO Electric Co Ltd n o assume qualquer responsabilidade por perda ou danifica o de dados ou danos do computador provocados pela utiliza o deste projector Recomenda se que fa a c pias de seguran a de dados importantes no seu computador Precau o sobre a Onda de R dio Esta unidade funciona com uma banda de 2 4 GHz a mesma frequ ncia utilizada para equipamento industrial cient fico e m dico tal como um pacemaker assim como esta es amadoras de r dio Leia a sec o Instru es de seguran a siga as seguintes precau es 1 Assegure se de que n o h outros aparelhos na rea que possam utilizar a mesma banda de frequ ncia que o Projector 2 Se outros aparelhos estiverem a provocar interfer ncias de r dio altere o canal de frequ ncia de comunica o ou mude para outro local Marcas registadas e Copyright A Microsoft o Windows e o Internet Explorer ou s o marcas registadas ou marcas da Micr
4. o V e desloque se entre os itens com as teclas de navega o gt Quando o tipo de rede AdHoc n o necess rio alterar o Subnet e o Gateway pode deix los como ajustes por defeito O SSID ESSID para o tipo de rede Infrastructure e AdHoc s o necess rios para introduzir os mesmos caracteres no projector o ponto de acesso e o computador compat vel de LAN sem fios at 32 caracteres Podem seleccionar se caracteres de a A Z a z branco espa o 0 9 ou h fen com as teclas de navega o V Desloque se para o caracter seguinte com as teclas de navega o 4 Pode confirmar se se fizeram os ajustes do projector da Informa o de rede no menu do projector p 40 5 Ap s completar todos os ajustes seleccione Activar e carregue em SELECT Agora todos os procedimentos foram executados Para cancelar as defini es ajustadas seleccione Cancelar e carregue em SELECT Para confirmar se os ajustes est o correctos siga os procedimentos em 4 Configura es da LAN com fios gt Confirmar a opera o p 28 Para configurar a seguran a do WEP RE Config modo sem fios WPA PSK WPA2 PSK seleccione DHCP Desligado Seguinte Consultar Configurar seguran a com o projector na p gina IP address 192 168 seguinte para detalhes Subnet Gateway BIN Network type SSID ESSID PJ WIRELESSOS Item Descri o DRC a Liga ou desliga a fun o DHCP
5. o til quando faz a apresenta o Select capturing object Verifique se deseja seleccionar uma janela individual no ecr do computador Esta uma fun o til quando abre m ltiplas janelas no ecr do computador Quando executa a captura aparece o di logo de selec o da janela Seleccione um nome de janela da janela de di logo O tamanho da janela projectada ajustado Parameter set up automaticamente para se Connection setting ajustar ao tamanho do ecr Capture port 9000 do projector Pincode Sharphess seisiaaniis Seleccione a qualidade de PJ search time uma imagem capturada ly Select normal network adapter entre High Medium Low o fuiocpomer on Reduce image Verifique se a resolu o da imagem capturada maior Image setting que a resolu o do painel do Display adapter Mobile hte R 945GM Express Chipset Family 7 projector XGA 7 Select capturing object Layer window capture Verifique se est a capturar a Jare Medium imagem da janela sobrepos ia Reduce image Capture start up time Ajusta o tempo em atraso do pp C in cio da captura em segun Pemo cian up iuz dos Moderator function setting Ajuste de fun o de moderador a PO Nickname Defina o nickname do mode E jador Moderator login password Moderator login password Moderator login password orei 2 Para verificar o n mero da porta de Captura veja o item Controlar atrav s do nave
6. o sem o enquadramento a vermelho representa o ficheiro JPEG optimizado para a projec o Por isso n o necess rio voltar a convert los mas se desejar alterar o tamanho ou qualidade da imagem fa a a reconvers o fy Demulmage Netmork Veror File Converter 1 view Took Conversion Help La D Convert each Iie Convert a folder Update 5 Destop LS My Documents Convestadimages My Musk G My Pklures 13 Demolma e 3 IDAS O IDRMIGSUSA EO IDRM 165US E mgp o mn 3 ProdutLet y 3 sol Images E E week O mlds Previsualiza o com enqua dramento a vermelho repre senta o ficheiro n o optimi fj zado para a projec o VOE Ea fr Pr DOA g a o o A Em caso s 2 ts RIN Ty o Hj My Computer MIL34071 pe Tik oinen Previsualiza o dos 2 Recyde Bn p O Nev Folder dados de Power Point r x PPT sample pot A wu MEM ET D s MILSAU DO qe MILS MEN pe MEU MN Se 111 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede 2 Durante a convers o de cada ficheiro seleccione primei F G ro uma imagem de previsualiza o e depois carregue em Convert each file Convert each file Convert a Folder Update 2 Para seleccionar um ou mais ficheiros ao mesmo tempo carregue e mantenha pressionada a tecla Shift ou o Ctrl e depois carregue na previsualiza o das imagens
7. Para designar as defini es proxy que n o ir o uti lizar o servidor proxy quando estiverem a aceder ao projector instalado na rede da rea local intro duza o IP address ou nome do dom nio aqui 134 Ajuste da firewall Ajuste da firewall ooo 0000 0 0 0 0 0 0 0 06 0 06 0 06 0 06 06 06 06 60 06 606 06 6 06 06 6 0 6 Se usar o Windows XP SP2 ou o Windows Vista e utilizando Captura de rede 5 ver o di logo de aviso de seguran a do Windows como em baixo Nesse caso carregue no bot o Cancel the block no di logo para permitir a fun o de Captura de rede 5 Esta p gina descrita com o ecr Windows XP como exemplo Windows Security Alert PA a n O To help protect your computer Windows Firewall has blocked some features of this program Do you want to keep blocking this program F Name Network Capture 5 Publisher Unknown Keep Blocking Unblock Ask Me Later Windows Firewall has blocked this program from accepting connections from the Internet or a network If you recognize the program or trust the publisher you can unblock it When should unblock a program Mesmo que seleccione Block pode cancelar o bloqueio seguindo os passos que se seguem 1 Abra o Control Panel no menu Start e fa a duplo clique sobre o cone Windows Firewall Aparece a janela de ajuste da firewall 2 Seleccione tabula o General e verifique a defini o na janela de ajuste da firewall como se segue On re
8. SANYO Manual de utilizador Configura o e funcionamento da Rede para Windows Configurar modo com fios e modo sem fios Configura o e funcionamento do Projector Captura de rede Visualizador de rede Fun o de Moderador Este o manual da fun o de Rede Leia este manual atentamente antes de operar com a fun o de Rede Em primeiro lugar leia o manual do propriet rio do projecto para compreender o funcionamento b sico do projector e as instru es de seguran a As instru es de seguran a dos manuais do propriet rio devem ser seguidas de forma estrita Conformidade Aviso da Comiss o Federal de Comunica es Este equipamento foi testado e foi provado que est em conformidade com os limites de um aparelho digital Classe B de acordo com a parte 15 dos Regulamentos da Comiss o Federal de Comunica es Estes limites foram concebidos para fornecer protec o razo vel contra interfer ncia prejudicial numa instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o instalado e utilizado de acordo com as instru es poder provocar interfer ncias prejudiciais para as comunica es de r dio Contudo n o se garante que a interfer ncia n o ocorra numa instala o particular Se este equipamento provocar uma interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou de televis o o que poder ser determinado desligando e ligando o equipamento o uti
9. Conformidade JAP O VCCI ClasseB TELEC Sem fios EUA CFC Parte15 Subparte C Sem fios Pa ses e padr es CFC Parte15 Subparte C Classe B Canad IC RSS 210 Sem fios IC ICES 003 ClasseB Europa R amp TTE EMC LVD A LAN sem fio pode ser usada nos seguintes pa ses e regi es H restri es nos canais e frequ ncias nos pa ses e regi es onde voc pode usar a comunica o sem fio C ustria B lgica Bulg ria Chipre Rep Tcheca Dinamarca Est nia Finl ndia Fran a Alemanha Gr cia Hungria Isl ndia Irlanda It lia Litu nia L tvia Liechtenstein D Luxemburgo Malta Pol nia Portugal Noruega Holanda Rom nia Eslov quia Eslov nia Espanha Su cia Su a Turquia RU Uso externo Outdoor limitado a 10mW eirp dentro da banda 2454 2483 5MHz Cap tulo 1 Sobre as fun es da LAN Este cap tulo descreve as caracter sticas o mecanismo e procedimentos de liga o da LAN 10 Cap tulo 1 Sobre as fun es da LAN Fun es e caracter sticas da LAN o 0 00 0000 0 0 06 06 0 06 0 0 6 0 0 06 06 0 06 06 0 6 06 06 6 06 06 06 6 0 60 6 Este produto est carregado com a fun o da rede LAN o que lhe permite projectar uma imagem no computador atrav s do projector via Rede com software espec fico Com o software poder tamb m manipular a imagem projectada e o projector Este software tem fun es abaixo e pode utilizar o projecto
10. Controlo de energia e verifica o de estado sssssesssssesssssoeesssssessssseesssseerssseeesssseeossseesrssseeesssseesss 64 CON IOS Sa E E A A E 66 AUTE P O si E E EENE E OE EEE AA EENE ENA 70 Aj st r O Projecto ocni eria aS A E E E E AERE E EaR a as 71 Ajuste do temporizador sorsas E 74 Informacao do Projettot ada siri uia RO E Ca E E 77 DONE CONAN OO esa passcoras E ai E A E O EEA 79 8 Fun es de captura de rede ssssscsssssccsssssccossssssesssss BD Sobre a fun o da Captura de rede s s sssssessssseeessseeesssseesssssesessseressssteosssteossseersssserossssrossssrorssseeesssseenss 86 Usar a captura em tempo Gaeiras 89 Usar a comunica o de rede sseesssseesseeessseessesessseessesessssesseseoseseosesrosseeoseeeossseosssrosseessesrossseosssrosseeosssresss 94 Como utilizar a comunica o de Rede ses ssssessssessssessssessssessssesssseesssesssseessseesssressseossseessseessseessseessseess 98 Opera o de comunica o de rede e altera o de estado ss ssssessssessssessssessssessssessssessssessssesss 101 Executar o modo for als RRN 102 Fun o de moderador NI NR RED RN RD 103 Prepara o para utilizar a fun o de moderador ssssessssssesessseessssseesssscessssseessseseesssseeossseressseeressss 104 Utilizar a fun o de OCR CIO na 105 Defini o da palavra passe do moderador se s sessseeesssssesssssessssseeesssseesssseesosseerssssseesssseesssseressseeeessss 106 Sair do estado de
11. Durante a convers o de todos os ficheiros numa pasta seleccione uma pasta e carregue em Convert a folder 3 Quando aparece a janela de confirma o verifique o objecto de convers o e tipo de convers o e em seguida carregue no bot o OK O conversor de Ficheiro 1 inicia a convers o e guarda os ficheiros opti mizados na pasta de sa da Permite lhe seleccionar um disco r gido local do seu computador compu tador partilhado na rede e um direct rio do servidor FTP Para alterar o tipo de convers o ou destino de sa da carregue no bot o Change 2 Se o ficheiro de power point for inclu do no objecto de convers o o software de Power Point da Microsoft ir iniciar e converter automaticamente Convert each file Conversion Object Conversion Type o os TATA TA Output to CAProgram File A janela de aoge apresentada purane a utiliza o do Convert each file e Convert Conversion Type Fit i eE a folder Image Quality High Resolution XGA gt Change Cancel 2 Para converter imagens do ficheiro de power point o software de Power Point da Microsoft dever ser ins talado no seu computador 2 Na convers o do ficheiro de power point todas as p ginas s o convertidas em ficheiros JPEG separadamente 112 Criar os dados dispon veis Visualizador de rede 5 Ajuste de destino de sa da e modo de convers o Quando estiver a carregar no bot o Change na janela de confirma o no passo 3 na p
12. O ESSID a ID atribu da aos computadores na LAN sem fios ou ponto de acesso de modo a evitar que os computadores sejam cruzados Os computadores ou ponto de acesso ao qual est activado o mesmo ESSID podem comunicar entre eles Se um ESSID for diferente imposs vel comunicar O ESSID distingue caracteres com caixa baixa e com caixa baixa e permite utilizar caracteres ingleses de um byte e s mbolos de metade do tamanho at 32 caracteres WEP Wired Equivalent Privacy WEP um protocolo de seguran a para a LAN sem fios Protege os computadores da LAN sem fios e o ponto de acesso do acesso n o autorizado ao atribuir lhes um c digo de descrip o necess rio definir o mesmo c digo de desencripta o para o equipamento Wi Fi o padr o para Wireless Fidelity Wi Fi a vers o abreviada de Wireless fidelity fidelidade sem fios e a vers o comercializ vel do nome de uma marca de elevado alcance IEEE 802 11b Apenas os produtos que passaram um teste de inter opera o levado a cabo pela WECA s o aprovados como Wi Fi Todos os produtos aprova dos como Wi Fi s o certificados pela WECA como interoper veis entre eles Recomenda se a utili za o dos produtos aprovados pela Wi Fi quando instalar equipamento de rede tal como a rede da real local Canal sem fios preciso dividir espectros sonoros em alguns canais sem fios para comunica o sem fios e sintoni zar o mesmo canal entre o equipamento Sem fios Se o utiliza
13. Quando configura manualmente o ajuste da rede seleccione Desligado Quando activado o IP address o Subnet Gateway e DNS s o automaticamente activados de acordo com o ambiente da rede IP address cumes Activa o IP address do projector EU o alsi Rs Activa a m scara Subnet Normalmente activa 255 255 255 0 Gateway sueste Activa IP address do gateway por defeito Router DIN S Activa o IP address do servidor DNS Deve ser activado quando usada a fun o e mail Network type Activa o modo Infrastructure ou AdHoc Quando o AdHoc seleccionado a seguran a WPA PSK e WPA2 PSK n o est o dispon veis SOIDVESSID saecinininia Identificador do ponto de acesso sem fios 1 Active Ligado apenas quando o servidor DHCP estiver dispon vel no seu ambiente de rede 2 Active 255 255 255 255 se a rede n o fornecer o gateway router 3 Active 255 255 255 255 se n o usar a fun o de e mail de alerta Enquanto a fun o de comunica o de rede p 85 ou fun o moderadora p 103 est o a ser executadas os menus Captura de rede Visualizador de rede e Visualizar cart o de mem ria s o visualizados a cinzento 35 Cap tulo 5 Configura es LAN sem fios Configurar seguran a com o projector O 0 0 o gt O O OOOO Configure a seguran a com o projector seguindo os seguintes passos Ap s configurar a r
14. disparo nico a janela de aplica o desaparece s Bot o Wireless easy setting Bot o Wireless easy release Para configurar o ajuste da LAN sem fios basta carregar neste bot o O ajuste ser guardado como sistema AdHoc Para mais detalhes consultar 5 Configurar modo sem fios gt Configurar modo sem fios f cil p 39 Para restaurar o ajuste f cil carregue no bot o liberta o f cil sem fios 9 Bot o Moderator registration Registar um utilizador do computador como moderador 10 Bot o Join moderator s group Junte se ao grupo do moderador seleccionado na lista de Projector da rede N o estar dispon vel se n o houver nenhum moderador registado D Bot o Parameter setup Active a janela de configura o de par metro e execute o ajuste de liga es o ajuste de imagem e o ajuste da fun o de moderador Para mais detalhes consultar Configura o de par metro p 88 Bot o Select capturing object poss vel designar a janela para capturar individualmente Este bot o desactivado por defeito deste modo o ecr total capturado poss vel alterar o ajuste da fun o de capturar objecto nos ajustes de par metro Para mais detalhes consultar Configura o de par metro p 88 13 Cursor de ajuste de volume e caixa de verifica o do Desactivar som Ajuste a sa da udio do computador de captura em tempo real A caixa de verifica o de desactivar som est marcada por de
15. gina de previsualiza o aparecer a seguinte janela de defini o de op o Output destination Folder Output folder FTP server Destino de sa da Host name Seleccione ou Folder ou FTP server como destino de sa ERR da dos ficheiros convertidos User ID Password Pasta Output folder Especifique uma pasta no disco r gido local sa ou computador partilhado na rede Servidor FTP ps Host name Introduza o nome principal ou IP address id do servidor FTP Conversion type Root Folder Especifique o direct rio raiz do servidor Cuta SECON FTP Utilize normalmente User ID sssssssssssssssesssss Introduza a sua conta de registo do servidor Al FTP na Password sssssssssss Introduza a palavra passe do servidor FTP Lefttop Righttop Left bottom Rightbottom Center Output folder Especifique um direct rio do servidor FTP Image quality High z Cancel Modo de convers o Resolution Selecciona a resolu o da imagem de sa da VGA a SXGA 2 A resolu o da imagem mais elevada que a resolu o do painel do projector por isso n o pode ser visualizada Image rotation Selecciona a rota o da imagem 0 90 180 270 Resolution XGA Z Conversion Type Image rotation o od UR Converte ou a largura ou altura da imagem para se ajustar largura ou altura m ximas Conversiontype Cut do ecr Cut off section Justify both
16. o Display time na barra do menu para visualizar a janela de ajuste da visualiza o Display time de hora Marque Display time na caixa de verifica o ess e defina a hora de visualiza o Para cancelar a hora de 10 Second visualiza o desmarque a Display time na caixa de ve rifica o Enquadramento da imagem na janela ndice O enquadramento da imagem na janela ndice tem 3 tipos de modos de visualiza o como se segue Sem enquadramento Mostra que a imagem na pasta est inalterada Enquadramento azul Mostra que a imagem foi adicionada pasta como nova Enquadramento vermelho Mostra que a imagem foi apagada da pasta Mt Demoulmage Index MIL340485 B MIL34058 pg o My SEIA a ER lt i E ia Es poa a G MILIADE jpg VZMIL3ADTT 11MILJ A075 12 MbLETO3 1 Podem ser seleccionados m ltiplos ficheiros de uma s vez atrav s da tecla Shift ou Control ou com o cursor do rato 2 Podem ser definidos entre 3 a 240 segundos para hora de visualiza o 118 Criar um programa de ficheiros Editor de programa Exemplo da selec o do programa criado Utilize o navegador web para aceder p gina de controlo do projector Carregue em Viewer do menu Network na p gina da web depois ligue o servidor FTP e seleccione o nome do programa que foi exe cutado numa sec o anterior O projector inicia a visualiza o de imagens ao longo do programa Para
17. visualiza o dos menus gr ficos e defini es Este modo recomendado para utiliza o padr o LIGHT MODE Visualiza es com 200 x 300 pontos Este modo optimizado para o uso do computador port til PDA etc Tamb m conveniente no caso de o tr fego da rede estar lento Este modo tem algumas limita es nas fun es de visualizador de rede e de multi controlo EICLCLOO MODE C LIGHT mope Connect to 192 168 1 20 Se a palavra passe foi definida na p gina de ajuste aparece uma janela de autentifica o Nesse caso insira user na rea de texto User Name e o C digo PIN de rede na rea de texto Password e em seguida fa a clique em OK O nome de utilizador introduzido deve ser user e n o pode ser alterado Nota Quando se acede ao projector pela primeira vez ou definido o C digo PIN de rede 0000 d se o auto registo e visualiza se a p gina de ajuste principal seguinte A ipa Password sesel Remember my pasar TE Ps Lancel Iniciar o navegador Visualiza o da p gina de ajuste principal A seguinte p gina de ajuste principal ser visualizada dependendo da selec o do seu modo de visualiza o Desempenha v rios tipos de ajustes atrav s desta p gina Fa a clique sobre os menus para visualizar o controlo e p ginas de ajuste 1 P gina de ajuste principal no modo padr o de visualiza o Visualiza o do rel gio Desligar o
18. 15 p 88 2 O projector n o fornece a fun o para registar o IP adress do computador e para definir o par metro da cap tura Dever o ser registados previamente usando o navegador web 15 p 89 90 2 O controlo remoto que fornecido com o projector n o tem a fun o de opera o com o rato Active o On quando estiver a utilizar a fun o de rato sem fios SHOARHEOR Usar a captura em tempo real 4 Controlo pelo computador com mem ria USB Iniciar a captura do PC1 Projecte esta no imagem de ecr DENEOS Ii como PJ1 Mem ria USB fornece programa de Captura Autom tica A fun o de captura em tempo real pode funcionar automaticamente no computador sem o software Visualizador e Captura de Rede 5 instalado executando o programa Captura Autom tica na thumb drive USB ligada ao computador CD ROM gt AutoCapture gt US thumb drive USB 1 Copiar todas as pastas e arquivos na pasta US da pasta AutoCapture no Network Viewer amp Capture 5 CD ROM para a raiz de um lan amento comercial de thumb drive USB de arrastar e largar 2 Ligue o projector e seleccione Wireless do menu de entrada do projector 3 Selecionar Wireless Setting do menu Network do projector e pressione o bot o SELECT Seleccione SIMPLE com as teclas de navega o P p 39 4 Ao conectar o thumb drive USB acima a janela do disco remov vel aparece Se
19. 4 Introduza chaves de encripta o O n mero de caracteres usados muda como na tabela abaixo de acordo com o tipo de encripta o WEP e tipo de entrada Op o WEP WEP64 40 bit ASCII 5 caracteres WEP64 40 bit HEX 10 caracteres WEP128 104 bit ASCII 13 caracteres WEP128 104 bit HEX 26 caracteres Podem configurar se quatro key indexs contudo apenas aquela que tiver uma marca no seu bot o de r dio eficiente Tanto o n mero como o valor de key in dex devem ser os mesmos que aqueles do seu computador ou ponto de acesso Dependendo dos computadores e pontos de acesso poder ter direito a seleccio nar apenas uma tecla WEP Nesse caso utilize o Key index1 s O Dispon vel quando o WPA PSK TKIP ou o WPA2 PSK AES s o seleccionados A chave PSK n o deve ser menor que 8 e n o ser maior que 63 d gitos com o c digo ASCII e 64 d gitos com o c digo HEX Notas para introduzir caracteres O s mbolo visualizado como N quando a tecla ASCII usada O s mbolo tratado como uma tecla ASCII mas n o assumido como um caracter pela tecla HEX Na HEX o s mbolo visualizado a vermelho e o ajuste negado N o pode ajustar todos os caracteres com o s mbolo x N o ser considerada uma opera o Teclas de caracter ASCII Espa o 0 to 9 AtoZ atoz ES W amp lt gt 70 Y A h Caracteres chave HEX 0 to 9 a to f Ajuste de e mail Ajust
20. 6 division ou 9 division 2 Esta fun o n o est dispon vel no modo light 2 Ver o item Criar um ficheiro de programa Program Editor 1 p 115 acerca do programa 1 AVISO IMPORTANTE Tenha aten o que se utilizar um servidor FTP com conta pessoal excepto conta an ni ma a ID e a palavra passe do utilizador podem ser visualizadas no navegador depen dendo da vers o do navegador Recomendamos que esta fun o possa ser utilizada com a conta an nima normalmente 121 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede Ap s carregar em Set a lista de ficheiro ou previsualiza o da pasta ou programa seleccionado visualizada na janela Escolhe uma imagem para iniciar a visualiza o autom tica com o bot o de r dio Selecciona uma p gina Em r Setting Capture Display object Program selection Select Display tomm MB Filename List O Thumbnail A imagem original visualizada noutra janela ao carregar na previ sualiza o da imagem ou nome do ficheiro E ES Operation V at imagem de in cio anterior na fun o de visualiza o autom tica V at imagem de in cio seguinte na fun o de visualiza o autom tica Muda para o modo Lista Muda para o modo thumbnail Fechar a janela 2 Esta fun o n o est dispon vel no modo light 2 A imagem de previsualiza o n o ir aparece
21. Altere o canal para resolver o problema Os canais do pro jector e o computador do Cliente projector deve ser o mesmo Ou ajuste a selec o de Qualidade no ajuste de par metro Consultar Configura o de par metro 15 p 88 E O projector n o reproduz o som do computador durante a captura em tempo real Para reproduzir correctamente o som no projector siga os procedimentos abaixo e Inicie primeiro a captura em tempo real e em seguida inicie o software de reprodu o de filmes e Primeiro desactive o software de reprodu o de filmes e depois desactive a captura em tempo real Verifique se o PJ Virtual Audio Device est seleccionado no painel de aparelho udio do computador Fa a duplo clique no cone Sound and Audio Device no Control Panel do computador Aparece a janela de propriedade Carregue sobre a tabula o Audio na janela de propriedade e verifique se o cone PJ Virtual Audio Device est seleccionado no Default device do item Sound playback Sounds and Audio Devices Properties HEI volume Sounds Audio voice Hardware Sound playback O Default device CE e Sound recording ra Default device Pd virtual Audio Device we MIDI music playback Default device die Microsoft GS Wavetable SW Synth ka C Use only default devices 139 Cap tulo 10 Ap ndice Visualizador de rede E As imagens do servidor do ficheiro
22. Ambiente operacional necess rio para computadores es sssessssesseesscessecessesssesssessecesecessessseosseesss 7 Especifica es da rede para O projectOf s sssssessssseeesssssesssssessssstsrosseerssssseossssessssseresssseeossseesssseeresses 8 1 Sobre as fun es da LAN ccccccccecerererecoccssosererenoos 9 Fun es e caracter sticas da LAN aros 10 Sistema de projec o de imagem via LAN s ssssessssessssessssessssesssseeessesesseeesseeesseeesseeesseersseeesseeroseeesseee 10 Um exemplo O QMdA O ra ai a 11 Modos de liga ao LAN na SS a ada 12 2 Procedimentos de configura o ccccceeeecccccccecoe 15 Instalar O SOftWareE iai 17 3 Nomes e fun es do ecr operativo sssssssssccssssssseee 2 1 Visualiza o de standby da liga o da rede sssssesssssesesssseesssssesssssessssseesossseesssseeessseeressseeesssseesssseee 22 Janela de Captura de Rede 5 ssesssessseesssesseesseessecsssessseoseeesecesscosseosseeseeesseessesoseesseensseosecosereseessseosseoseeeseee 23 4 Configura es da LAN com fios ssesssssssssscosssssssseesss 2D Ligar linha da LAN sssesssseessssessseesseeessseesseeessseessesessseeoseseosseesseseossseosssrosseeosssessseeosenrosseeoseseossseossseesseeoses 26 Ajustes do ambiente da rede assis Da iu ada duran egis 26 Confirmar GO DERA O psi ia ridosi apri dori Sian sSn dins r CANSA Ei o oi NISEN Neia 28 Codigo PIN ICE NAO cu neta ci o a a a 30
23. Informa o CACO pie 30 Nodo com os por dele gifs asa ida ni OS Ra 30 Configura o por defeito da LAN com f OS sssssesssssessssseeesssserssssseosssseeessseeesssseesssseesssssreessesreossseesss 31 5 Configura es LAN sem fios cecccecccccececeeeerececososero 33 Ajustar O ambiente de rede ima diaria did aaa ai edi adia adlipisddddra 34 Proc dimento CS ajuste qua 34 Configurar seguran a com O projectOf s sssseersssssessssseessseeessseersssssresssseerosseerossserssssersssssrresssseeossseesss 36 Configurar modo sem fios facil aires oia Ia a a 39 codigo PINOS CO aa LS e e CI a 40 INTO EMC dO CEC si 40 Modo sem fios por defeito ererereerereereneereneerenrereneerenrerererenrerearerearerearerearerearencareneerensarensero 40 Visualiza o do indicador SEM FIOS quais cuidada ada pesa da en seus 41 Ajustes de configura o por defeito da LAN sem fios ssssessssssesessseessssseesssseesssseerssseseesssseeossseeres 42 6 Ajuste b sico e opera o sseessssscosssssccosssssceossssseesss 3 Iniciar o Navega O RR ER DR DE UR PDR SR 4A Comotisarapadinda CACO ns a 46 JUICE mical e E A A E NEE 48 Configura o da EdE assada di E E EEEE S 51 Configurar Ajuste de LAN sem fios e Ajuste de seguran a s e sssssesssssesrssseeesssssesssssessssseresssseesss 53 RISE ea ss O E EE N 55 Aste ONNIE eera NE EEE E E ETNA NE E E E OE 59 7 Controlar o projectOr sssssssssscssscccecccccccecccsssosscsscccceeee O3
24. LAN sem fios pode executar se Ap s completar a configura o carregue no bot o Set SERES ER C02 big hd ed Item Descri o Wireless Mode Seleccione o padr o de comunica o 802 11b ou 802 11b g Network Type Seleccione Infrastructure ou AdHoc Se seleccionar o AdHoc os modos de seguran a WPA PSK e WPA2 PSK n o estar o dispon veis SSID ESSID fasaeisesa e Active o SSID ESSID at 32 caracteres ASCII O SSID ESSID sens vel a mai sculas e min sculas Embora todos os caracteres da Informa o modo sem fios seja com letra mai scula necess rio distinguir entre caracteres com mai scula daqueles com min scula Channel nani Se o utilizar o projector no modo 802 11AdHoc seleccione o canal de 1 a 11 53 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Configurar o ajuste de seguran a da LAN sem fios Fa a clique sobre a p gina 3 das p ginas de ajuste O seguinte LENA e ajuste de seguran a da LAN sem fios pode executar se Ap s com k a pletar a configura o carregue no bot o Set ENO secuEy ASCL gt gr Index lt y Indexa gy Index Item Descri o Network security Define o tipo de encripta o Est o dispon veis os seguintes tipos WEP64 40 bit Open WEP64 40 bit Share WEP128 104 bit Open WEP128 104 bit Share WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES Input type ASCII ou HEX Ver o item Notas sobre introduzir caracteres Key index1
25. Repetir os passos se necess rio Executar o comando Capture transfer na barra de tarefas gt Actualizar a janela de edi o com uma ima gem de ecr capturada 8 Terminar a comunica o r ao i E gt gt A janela de edi o de captura desaparece A janela de edi o de captura desaparece 2 O projector projecta a imagem capturada editada no ecr quando o modo de entrada do projector est definido para Network 2 O comando Save Communication n o pode ser executado em modo algum mesmo que o PC n o tenha a autoridade 2 A seta gt mostra a resposta ao comando executado A execu o do comando Terminate Communication ou End Editing no Sub PC n o tem efeito nos outros computadores sujeito gt Aparece uma nova imagem de ecr captu rada na janela de edi o 101 102 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Executar o modo for ar O ajuste de captura de rede da p gina web fornece um comando de execu o de for a Este comando executa o acesso autoridade ou termina a comunica o for osamente Isto til quando o outro PC sujeito mant m uma autoridade o tempo todo ou quando a condi o da comunica o n o est vel Carregue na p gina 2 Communication Setting do menu Network Capture Execute o comando ao carregar no bot o Free Quit ou Update Em Setting dewe Capture io cai Communication Se
26. Seleccione Ajuste no menu do Projector 2 Seleccione o Modo de espera do menu de Ajuste e defina como Rede Se definir a fun o como Rede a pe a da rede do projector constantemente alimentada com energia ainda que o projector esteja desligado Se o definir como Eco ent o a pe a da rede ser desligada quando desligar o projector Consequentemente n o poder ligar desligar o projector via redes Cap tulo 7 Controlar o projector Controlos co 0000 0 0 6 0 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 0 6 0 6 Fa a clique sobre Control no menu principal O modo de ajuste diverge dependendo dos conte dos da p gina Fa a clique sobre o n mero da p gina para alterar as p gi nas e seleccionar os itens de ajuste desejados 2 Consulte o manual de utilizador do projector para mais informa o sobre cada item de controlo Entrada Esta fun o serve para seleccionar o modo e entrada e modo de alimenta o do projector Fa a clique sobre o bot o Set ap s seleccionar o modo de entrada e de alimenta o FE a Item Descri o Sound image adj Selecciona o modo de entrada do projector System Selecciona o sinal de alimenta o da entrada Computador1 RGB RGB Scart Computador2 RGB V deo Autom tica V deo S v deo Component Network Wired Wireless 2 A p gina de controlo visualiza os itens de controlo v lidos dependendo do modo
27. Serve para definir o C digo PIN de rede para restringir o acesso de uma pessoa n o autorizada atrav s da rede Introduza um n mero com 4 d gitos como C digo PIN de rede na caixa de texto e fa a clique sobre o bot o Set A parte de rede do projector reinicia dentro de cerca de 20 segundos Feche Saia o navegador e aceda p gina de registo mais uma vez em 20 segundos Isto serve para fazer novamente a autentifica o do registo Metwork PIN code O C digo PIN de rede por defeito 0000 o que significa que o C digo PIN de rede j est definido 2 Quando liga o projector rede recomenda se que defina um novo C digo PIN de rede S v lido como C digo PIN de rede um n mero de quatro d gitos Se se esqueceu do C digo PIN de rede do projector pode recuper lo seleccionando no submenu do menu Network do projector o C digo PIN de rede Para mais informa o consulte o item C digo PIN de rede 1 p 30 p 40 Ajuste de PJLink e palavra passe Liga ou desliga a autentifica o da palavra passe de PJLink Se estiver definido On com PJLink no menu necess rio palavra passe Introduza HEER uma password na caixa de texto e fa a clique sobre o bot o Set j Passwd Consultar o manual de utilizador do projector para mais detalhes sobre a fun o PJLink C Mil 2 Podem ser usados como palavra passe os caracteres alfanum ricos de 1 a 32 O que o PJLink Os pro
28. actual Seleccione Informa o de rede no menu do projector e carregue em SELECT Informa o modo sem fios Exemplo Network information MAIN PROGRAM V1 000 MAC ADDRESS 08007B650056 IP ADDRESS 169 254 53 0 WIRELESS MODE 802 11b NETWORK TYPE AdHoc CHANNEL 11 SSID ESSID WIRELESS Modo sem fios por defeito ooo 000000 0 0 0 06 06 06 0 06 0 06 0 0 06 06 06 06 60 06 06 06 0 0 6 Seleccione Modo sem fios por defeito do menu do projector p 34 e carregue em SELECT Todas as defini es da LAN sem fios ser o substitu das pelos valores da configura o por defeito Para mais detalhes consultar Ajustes de configura o por defeito da LAN sem fios p 42 Visualiza o do indicador SEM FIOS Visualiza o do indicador SEM FIOS oo gt 0000000 0 06 06 060 06 06 06 0 06 0 0 0 06 06 0 6 0 0 6 Quando a configurando da LAN sem fios est definida correctamente e a comunica o sem fios estabelecida com o ponto de acesso ou com o computador na rede o indicador SEM FIOS no painel lateral acende Enquanto o projector faz a digitaliza o do equipamento na rede o indicador SEM FIOS pisca Indicador SEM FIOS 41 Cap tulo 5 Configura es LAN sem fios Ajustes de configura o por defeito da LAN sem fios 0000 0 0 06 0 0 0 06 06 0 0 0 06 06 0 0 0 06 06 06 06 06 06 06 0 06 06 06 06 0 0 6 A configura o por defeito da LAN4 LANS e SIMPLE a
29. alterada Se pretender capturar a nova janela aberta clique no bot o Update para mostrar o t tulo da jane la na lista de janelas seleccione o e clique o bot o OK Select capture object Cap tulo 8 Fun es de captura de rede 1 Controlo pelo computador PC fornece a Captura de rede Projecte esta imagem de ecr com o PJ2 Come ar a capturar a partir do PC1 Seleccione previamente o modo de entrada na Network 1 Iniciar Captura de Rede 5 2 Seleccione o s projector es listado s na lista do projector na janela de aplica o e carregue em Start real time capture A janela de aplica o ir desaparecer e depois a imagem do ecr do computador ir aparecer no ecr projectado em tempo real Pode seleccionar m ltiplos projectores at 5 na lista do projector e Para parar de capturar carregue no menu popup de One shot capture que aparece ao fazer clique sobre o cone de Captura de rede 5 na barra de tarefas A imagem capturada do computador no ecr est congelada e Para reiniciar a capturar fa a clique sobre o Start real time capture no menu popup 3 Para terminar a captura carregue em Terminate capture no menu popup que aparece ao carregar sobre cone de Captura de Rede 5 na barra de tarefas One shot capture Terminate Capture Window show Version information Shut down 2 Se aparecer
30. ao grupo Ajuste do Registo do do moderador par metro moderador Janela de aplica o do modo moderador Estado da Lista de projector utiliza o Utilizador Lista de clientes Projec r list Client st Proje or name Status use Cli fit Status of errors Clier s name Proj O amp In Moderator mode 1722429133 172 21 49 251 On standby Cliem 2 A v 3 Iniciar captura em tempo real Terminar captura AR ii pote td Search PJ Specify IP volum Lo MN One shot Parameter set up z E moderator s registration a yI Eliminar registo do moderador 104 Fun o de moderador Descri o da janela de aplica o Column Descri o Status ssgitcas testei Indica a condi o do projector Em tempo real Captura de disparo nico em Standby em modo moderador etc DT RR Indica o nome do cliente nickname ou IP address usado pelo projector ERRO ia Indica o estado do erro durante a execu o da captura em tempo real ou captura de disparo nico Parameter set up Configura o par metro da captura Nickname do moderador menos de 63 caracteres e palavra passe do moderador menos de 15 caracteres podem ser definidos neste item Ver tamb m o item Configurar par metro p 88 para outra configura o de par metro Moderator registration Registar um grupo do moderador Delete moderator group Sair de um grupo do moderador Join moderator s group Juntar se a um grupo do moderador Car
31. controlo remoto Ajustar o projector Item Descri o Key lock asian Ajusta a proibi o dos controlos ou do Projector ou do Controlo remoto Fan nino position Ajusta as op es de refrigera o ap s desligar L1 Refrigera o normal L2 Refrigera o silenciosa Fan control Ajusta a velocidade de controlo da ventoinha Off Modo Normal On1 Modo Highland 1 On2 Modo Highland 2 ZON assar pa Define a fun o de zoom Reset Memory1 Memory Uniformity Ad Define o ajuste de uniformidade Reset Memory1 Memory2 Terminal Ssassan s Define o terminal COMPUTER IN 2 MONITOR OUT para Computer 2 ou Monitor Out Item Descri o Lamp Corres Value h Visualiza o do tempo de uso da l mpada Valor corres pondente Restabelecer o tempo ap s substitui o da l mpada Restabelecer o contador da l mpada 1 Seleccione um bot o de r dio da L mpada e em seguida carregue no bot o Reset 2 Fa a clique sobre o bot o OK para executar o restabelecer Filter counter Visualiza o do tempo de uso do filtro Restabelece o tempo ap s a limpeza do filtro Filter warning Ajusta o tempo para indicar a mensagem de aviso do filtro no ecr Item Descri o Factory default Ajusta todos os itens de controlo do projector para a configura o por defeito excepto os itens seguintes Correspond ncia da l mpada Valor tempo do PJ tempo do filtro c
32. de programa A co 0 000 gt 00000 ooo 0000 O Visualizador de rede 5 Program Editor uma ferramenta que serve para fazer um programa de fi cheiros que especifica a ordem de visualiza o das imagens e o seu caminho de ficheiro no servidor de ficheiro servidor FTP O Program Editor cria uma pasta DispParam no direct rio raiz de registo no ser vidor FTP e ficheiros com cada nome de programa na sua pasta Esses ficheiros s o chamados Program Ao especificar o ficheiro do programa com a fun o Visualizador de rede poder visualizar as imagens numa ordem programada com o projector Procedimento para fazer o programa amp Network Viewer 5 Program Editor Ald 1 Para iniciar o Editor de Programa carregue em Visualizador de rede 5 Program Editor no menu Start All Programs no menu Visu alizador de Rede amp Captura 5 2 Carregue no bot o Connect 3se aparecer a janela de ajuste de liga o introduza cada item em seguida carregue no bot o OK A janela de ajuste desaparece e os programas s o listados na janela se houver ficheiros de programa no direct rio de registo no servidor FTP ligado Program list Connection Host name Root folder User ID Password Cancel Item Descri o Host name Introduza o nome do servidor FTP ou o IP address Root Folder Especifique o direct rio raiz do ser
33. do temporizador p Lamp Evo Sun Mon 10 00 Para verificar os eventos do ajuste do temporizador fa a clique mis M E sobre o bot o Check Os eventos do temporizador est o listados OPF Mon PA 0 O evento com a cor de fundo azul representa o evento de tempo Emo TR rizad or d es i gad o a Lamp Normal Sun Mon 10 00 Alterar o modo do evento 33 Timer check Na lista de eventos que aparece ao carregar no bot o Check fa a clique sobre o evento que deseja eliminar desactivar ou activar Fa a clique sobre Cancel Delete Timer ON ou Timer OFF na paleta popup Button Operation Cone sais Cancela as defini es Delete Elimina o evento do temporizador Timer OFF sais Desactiva temporariamente o evento do tem porizador Timer ON assassina Activa o evento do temporizador 5 76 Cap tulo 7 Controlar o projector Notas sobre o ajuste do temporizador 2 Podem ser registados at 10 eventos de temporizador Os eventos de temporizador funcionam sempre de acordo com o pr ximo evento v lido dependendo do estado de energia do projector No exemplo abaixo o evento 3 liga o projector de modo a que o pr ximo evento 4 que tamb m liga o projector n o seja eficaz dado que o projector j est ligado Do mesmo modo quando o projector for desligado pelo evento 5 o evento 6 n o conseguir deslig lo novamente Contudo estes eventos secund rios o evento 4 e o evento 6 tornar se o eficazes se uma pessoa desliga
34. endere o deve ser in Sat mask troduzido com grupos de 4 n meros separados com um ponto Dofault gateway como 192 168 001 101 DNS 3 Ap s completar a configura o da rede carregue no bot o Re O Roget gist para registar a informa o da rede O ajuste Simple sem i fios fixo e a sua configura o por defeito n o pode ser al terada 4 Para aplicar o ajuste carregue no bot o Set O projector da rede come a a reiniciar e aplica o ajuste Demora cerca de 20 segundos a completar Feche o navegador da web e aceda p gina de registo mais uma vez em 20 segundos No ecr do projector aparece a mensagem Um momento e d se in cio opera o de troca A troca ir demorar um tempo e ap s completar a opera o aparece a mensagem Ready for use Durante o per odo da troca o projector n o pode ser operado Re E anual IP addroso Quando usa a LAN4 sem fios ou a LANS sem fios os itens de ajuste da p gina 2 e 3 s o activados e pode configurar o ajuste da LAN sem fios e o ajuste de seguran a Ver o item Configurar Ajuste de LAN sem fios e Ajuste de seguran a para mais informa es Configurar Ajuste de LAN sem fios e Ajuste de seguran a Configurar Ajuste de LAN sem fios e Ajuste de seguran a Configure o ajuste da LAN sem fios e ajuste de seguran a para a LAN4 e LANS Configurar Ajuste de LAN sem fios 1 Fa a clique sobre a p gina 2 das p ginas de ajuste O seguinte ajuste da
35. ends Converte a largura da imagem para se A A i s a ajustar largura m xima do ecr Justify Lefttop Righttop Left bottom Right bottom Center top and bottom Converte a altura da imagem para se ajus tar largura ou altura m ximas do ecr image iate Hign C t RR Corta a imagem com o tamanho do ecr n o dependendo do tamanho da imagem para os modos de corte Ver a figura correcta Z Seleccione este modo quando desejar ver as imagens no seu tamanho original Seleccione cada modo ao carregar no bot o Image Quality Seleccione a qualidade de convers o da imagem High Mid ou Low 113 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede 2 Como utilizar o Visualizador de Rede 5 Conversor de ficheiro 2 O Conversor de Ficheiro 2 um software de controlo de impressora que serve para converter dados JPEG optimizados para a projec o de quaisquer documentos criados por outro software tal como o editor de texto folha de c lculo ou software de apresenta o poss vel converter o ficheiro JPEG de todo o tipo de documentos criados pelo software que tem um menu print Criar os dados dispon veis 1 Abra um documento com o software individual 2 Seleccione o submenu Print e abra o di logo de impress o Na janela seleccione o cone Visualiza dor de Rede 5 Conversor de ficheiro 2 no item Select Printer e carregue no bot o Print 2 Defina o aju
36. item Exemplos tipo e conte dos do e mail de alerta descritos na p gina seguinte When PJ lamp is off When PJ lamp replacement time is reached L When internal PJ power circuit is failed L When internal PJ temperature is too high W When PJ is turned into Standby in proper user operation 4 When accumulated filter use time reaches 2 When PJ lamp is off significa que a luz apaga sem L oue a interven o do utilizador When PJ is turned into When Power management function turns PJ Standby in proper user operation significa que o lamp off projector ligado utilizando o navegador e que When the signal is interrupted colocado em modo de espera atrav s do bot o ON 2 When Auto Play is failed STANDBY no controlo superior ou no controlo remoto 2 Se a condi o When Auto Play is failed est marcada enviada a armadilha quando o erro ocorre durante a opera o de visualiza o autom tica usando a fun o When lamp Corres Value reaches de visualizador de rede 15 109 Para mais informa hours o sobre o erro consultar o item Ajuste da visualiza o autom tica e p gina de controlo 3 15p 124 Attached message 2 A mensagem n o poder ultrapassar os 255 carac teres Pode definir se at 99 999 horas para tempo de utili za o Ajuste de e mail Exemplos Tipo e conte do do e mail de alerta Quando o projector tem uma anormalidade s o enviad
37. n o aparecem no ecr 1 Certifique se que o modo de entrada do projector Network 2 Verifique a defini o da conta do servidor FTP 15p 121 3 Os ficheiros do servidor FTP devem ser JPEG optimizados e convertidos pelo Conversor de Ficheiro 1 ou 2 Verifique o formato dos dados 15p 110 4 H v rias limita es para o nome do ficheiro de imagem e nome do programa Verifique nomes de ficheiros e nomes de programas 15 119 5 Certifique se que o seu computador n o est a utilizar a fun o firewall O projector pode n o ser capaz de utilizar a porta devido fun o firewall Nesse caso desligue esta fun o tempora riamente H tamb m algumas limita es de porta no equipamento da rede tal como o router Consulte o seu administrador de rede E N o poss vel fazer um novo ficheiro de programa Vetifique a sua conta do servidor FTP Deveria ser estabelecido para esta conta Write enable 15 115 Conversor de Ficheiro 1 E Que tipo de imagem posso converter O Conversor de Ficheiro torna poss vel converter em formato JPEG os seguintes formatos de imagem Formato Bitmap bmp Formato JPEG jpeg jpg Formato Microsoft power point ppt Conversor de Ficheiro 2 E Por vezes as imagens de enquadramento branco s o convertidas pelo Conversor de Ficheiro 2 Poder ter imagens com enquadramento branco devido margem do papel de controlo da impres sora dependendo dos dados da imagem 140
38. projector pode n o estar ligado rede Verifique a configura o da liga o e da rede deste projector PIN code error O c digo PIN est incorrecto O c digo PIN para os projectores multi controlados devem ser os mesmos Altere o c digo PIN deste projector para o C digo PIN comum p 30 p 40 File ErrOf Ss cisoeeeiisn rio N o h visualiza o das imagens Verifique se este projector est a utilizar a fun o de Captura de rede ou Visualizador de rede individualmente ou se est no modo de espera O projector actualiza o estado no momento em que a fun o multi controlo executada 2 Se o projector multi controlo est no modo de espera os itens de PC adj Control e Setting n o podem ser operados N o pode registar eliminar ou alterar o ajuste de multi controlo durante a utiliza o da fun o de Visualizador de rede Recomenda se que escolha um projector especificado para ajustar como principal quando utiliza a fun o de multi controlo O controlo dos projectores de multi controlo tornar se uma opera o demasiado complicada se esta fun o for utilizada para cada projector 2 Seo projector registado n o estiver ligado rede levar um certo tempo a completar a opera o multi controlo devido ao tempo de espera para a resposta de cada projector registado 2 H alguns itens desactivados na fun o de multi controlo para o modo light P gina de Verifica o e Al
39. sem a interven o do utilizador When PJ is turned into Standby in proper user operation significa que o projector ligado utilizando o navegador e que colocado em modo de espera atrav s do bot o ON STANDBY no controlo superior ou no controlo remoto 2 Podem definir se at 99 999 horas para o tempo de ajuste 2 Se a condi o When Auto Play is failed est marcada enviada a armadilha quando o erro ocorre durante a opera o de visualiza o autom tica usando a fun o de visualizador de rede 15 109 Para mais informa o sobre o erro consultar o item Ajuste da visualiza o autom tica e p gina de controlo 3 15p 123 61 62 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Cap tulo 7 Controlar o projector Descreve o controlo e ajuste do projector ao utilizar o navegador 64 Cap tulo 7 Controlar o projector Controlo de energia e verifica o de estado co co co Fa a clique sobre Power amp Status no menu principal A p gina de controlo ser visua lizada Ao fazer clique sobre o bot o ON ou Standby na p gina a energia do projector pode ser controlada EE Initial seving Power amp Status 6 PC Ad TPJ status A A janela de confirma o TT 7 como mostrada abaixo apa roer D p Control rece quando se carrega no mare bot o Standby O as e E rrrall settim SP aii CS SNMP setting Janela de confirma o It
40. 0 0 0 0 0 0 06 0 0 0 06 06 06 0 0 06 06 0 0 06 06 06 06 06 06 06 0 0 60 6 Seleccione Informa o da rede do menu do projector e carregue em SELECT para mostrar o ajuste LAN do projector actualmente seleccionado A descri o abaixo um exemplo e diferente daquilo que ir ser mostrado Network information MAIN PROGRAM V1 000 MAC ADDRESS 08007B650056 IP ADDRESS 172 21 95 202 Modo com fios por defeito vero menu acima oe 0000 060 0 0 0 0 06 0 0 0 06 O 06 0 06 06 6 0 0 06 06 6 0 060 06 06 6 0 0 6 Seleccione Modo com fios por defeito do menu do projector e carregue em SELECT Todas as defini es da LAN com fios ser o substitu das pelos valores da configura o por defeito Para mais detalhes 30 consultar Configura o por defeito da LAN com fios p 31 Configura o por defeito da LAN com fios Configura o por defeito da LAN com fios LAN SELECCIONADA Par metro LANT LAN2 LAN3 IP ADDRESS 169 254 100 100 192 168 100 100 192 168 100 100 SUBNET MASK M SCARA SUBNET 255 255 0 0 255 255 255 0 255 255 255 0 GATEWAY ADDRESS ENDERE O DO GATEWAY 255255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 DNS ADDRESS ENDERE O DNS 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 IP CONFIGURATION CONFIGURA O IP MANTRE DHCP MANUAL 31 32 Cap tulo 4 Configura es da LAN com fios 5 Configura es LAN sem fios Este cap tulo descreve a prepara o para o ajuste da LAN sem fios com p
41. 80p 575p 720p 1035i e 1080i Se os modos Modo1 a Modo5 guardados no item Ajuste de PC 15 70 est o dispon veis est o tamb m listados juntamente com o modo acima 67 Cap tulo 7 Controlar o projector Ajuste de imagem Esta fun o serve para ajustar a imagem da fotografia projectada e guardar o modo de imagem Para gravar o valor ajustado carregue no bot o Store e para carregar o valor ajustado carregue sobre o bot o Load Item Descri o CONAS tices Ajusta o contraste da imagem Brightness Ajusta o brilho da imagem CON ia Ajusta a satura o de cor da imagem Titisee iria Ajusta a tonalidade da tinta mage adj Item Descri o Color temp Define um modo de temperatura da cor White balance Red Green BIUE estoniana Ajusta cada balan o de brancos respectivamente Sharpness Ajusta a nitidez da imagem Quando o valor do balan o de brancos alterado a Temp cor indica Adj Item Descri o Ajusta brilho e parte mais escura da imagem Muda o modo de redu o de ru do Muda o modo progressivo Redefine o ajuste da imagem a n veis anteriores Guarda os valores de ajuste da imagem Seleccione um item Imagem 1 Imagem 4 no menu e carregue no bot o Store Carrega o modo de imagem Seleccione um modo de imagem no menu e carregue no bot o Load Poder n o haver um modo dispon vel dependendo do modo de entrada como apre
42. A captura de imagem no PC Principal apa rece no ecr Executar o comando Start Communication gt A janela de edi o da captura aparece no ecr 2 Editar a imagem a captura de imagem gt A informa o editada automaticamente transferida para o Sub PC 3 Ceder a autoridade de editar gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para verde gt A informa o editada no PC Principal reflectida no Sub PC gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para verde 2 Obter a autoridade gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para vermelho Frame 3 Editar a imagem capturada usando as ferra gt A informa o editada no Sub PC reflecti B mentas da no PC Principal gt A informa o editada automaticamente gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para azul N transferida para o PC sujeito 4 Ceder a autoridade de editar gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para verde gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para verde o n e 3 gt A S A S 4 Obter a autoridade gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para vermelho gt A cor do enquadramento do estado da autoridade alterada para azul 5 Repetir os passos 2 3 se necess rio
43. Ajuste de menu E ns Screen Seleccione um item com o bot o do menu e em seguida fa a cli Mid que sobre o bot o Set ou Seleccione um item fazendo cli que sobre a tecla A or V High Mid Ajuste do bot o de r dio Cure tire 200S TWed 1343 Seleccione um item atrav s da selec o de um bot o de r dio limer seting Opa MD Day ot the week ON ESSES eh E J L E Marque a caixa de verifica o Seleccione os itens preenchendo as caixas de verifica o Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Ajuste inicial 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 0 06 0 6 06 06 6 06 06 06 6 06 06 0 0 6 Ap s instalar o projector realize os seguintes ajustes iniciais b sicos Fa a clique sobre Initial Setting no menu principal para visualizar a p gina inical de ajuste Item Descri o Language Altera o idioma de visualiza o na p gina de ajuste Ingl s ou japon s Model name Indica o nome modelo do projector Projector name Define o nome do projector O nome deste projector est listado na janela de aplica o do software de Captura de rede Network PIN code Activa o C digo PIN de rede para se registar na p gina de ajuste 15 30 p 40 AM pe Liga ou desliga a autentifica o da palavra passe do Link PJ Password Palavra passe para a fun o de Link PJ Ajuste inicial Defini o do C digo PIN de rede
44. Cap tulo 1 Sobre as fun es da LAN Cap tulo 2 Procedimentos de configura o Este cap tulo descreve como operar o software de Captura de Rede 5 e como configurar as redes 16 Cap tulo 2 Procedimentos de configura o Para utilizar o projector via redes siga os procedimentos de configura o abaixo JS A Instale o software nos computadores x Instale o software gravado no CD ROM em cada computador a ser operado Leia as Y seguintes p ginas deste cap tulo para instalar Seleccione a LAN com fios ou LAN sem fios e depois ligue a LAN e active a configura o PASSO 2 y Decida dependendo do ambiente da LAN LAN com fios Consultar 4 Configura es da LAN com fios p 25 31 LAN sem fios Consultar 5 Configura es da LAN sem fios p 33 42 As configura es detalhadas da LAN devem ser executadas mais tarde com um navegador Primeiro complete a liga o LAN com fios ou sem fios entre os computadores e os projectores depois inicie as configura es do navegador 6 Ajuste b sico e opera o p 43 62 Aek A configura o da rede foi completada Siga cada cap tulo para projectar uma imagem e operar o projector E Operar e gerir o projector gt 7 Controlar o projector p 63 84 gt Controlo de energia e verifica o de estado p 64 gt Controlos p 66 gt Ajuste de PC p 70 gt Ajustar o projector p 71 gt Ajus
45. Conversor de ficheiro 2 1 Active o CD ROM com o Visualizador da Rede e Captura 5 na drive de CD ROM do seu computador e meem mk to Fa a duplo clique sobre o cone SetupDrv exe na 9 9 7 2 im m Address E CAVI OO pasta Driver no CD ROM 2 Seleccione English United States do menu na janela de selec o de l ngua e fa a clique sobre Install para iniciar a instala o Network Viewer 5 File Converter 2 V1 X Language L PENNE CS Cancel C Fa de w Forto Toc hap Ow O 5 sen fores Ad ess O CAVI OO Driver Network Vicwer 5 File Converter 2 x EN Installation Completed Log Software instalado e locais O Visualizador de rede 5 Conversor de ficheiro 2 est instalado na pasta Printers and Faxes folder no Control Panel O Visualizador de Rede 5 Conversor de ficheiro 2 um tipo de controlo da impressora para converter General Select Prirher ho E z gt f para os dados JPEG optimizados pelo projector a partir AddPriter Conon E oki de qualquer dos documentos criados pelo software de i Bol l s Stalus Realy _ Prini to file aplica o Locabor Commer Find Panter Page Fonge Gal Number of copias 18 qn em coca JU dor Para desinstalar o Visualizador de rede 5 Conversor de ficheiro 2 basta eliminar o cone Visualizador de rede 5 Conversor de ficheiro 2 da pasta Printers and faxes 3 Nom
46. ENO sa Carregue aqui para fechar o submenu Verifique e Altere 2 Podem ser registados 10 projectores por p gina e podem ser registados at 100 ajustes para o mutil controlo 81 82 Cap tulo 7 Controlar o projector Altere o modo para o projector registado Para alterar o modo do projector registado seleccione um modo com o bot o do menu sob o IP adress do projector alvo e em seguida carregue no bot o Set Mode Operation e Control puseste Controlar o projector es am Control amp Image Controlar e visualizar imagens LAATS CE Visualiza o das imagens OF E RR RR Excluir do multi controlo Delete Eliminar do multi controlo O item do multi controlo n o alterado durante a utiliza o da fun o de Visualizador de rede N o est dispon vel com o modo light Status Se alguns dos projectores registados estiverem desactivados por alguma raz o tal como a fonte de alimenta o estar desligada o cabo LAN estar desligado e desligar da rede as altera es de controlo continuar o a ser eficazes para os projectores que se mantiverem activos Ao mesmo tempo os projectores desacti vados s o exclu dos do multi controlo O estado dos projectores registados indicado por baixo do nome do projector Ver a ta bela abaixo para indica es sobre o estado Status Descri o a q 4 O projector est correctamente ligado rede No connect sesse O
47. Fa a duplo clique sobre o cone de SetupTool exe na pasta Tool no CD ROM Fa de Vu Factos Took hap i gt 4 Soarch I Folders ERR su Der Mito EB J Rosine Jet Feoime USt P G w Factos Tock hap Ow O Pr rs G Ad ess C Civi OA ted 2 Seleccione English United States no menu na janela Choose Setup Language e fa a clique sobre o OK para iniciar a instala o e siga os assistentes de instala o Choose Setup Language 17 Cap tulo 2 Procedimentos de configura o Ir aparecer o License Agreement leia o seu conte do atentamente e fa a clique sobre Yes se concordar com o acordo de licen a para proceder instala o perna ra o cn spo or qr ore tem a ada Tn par Do Mto E er To etc ou a sas oi Dar een cm des sds to obian pm Deirion d sieme E Pe pemeri rehim al impae sige pog mms cortar n Pr Durante a instala o poder aparecer a seguinte janela fa a clique sobre o bot o Continue Anyway Trees tra tor ihis ta PJ Viu dando Device letat teshi Wa mt T ampiete 18 Software instalado Software instalado Est o instalados no seu computador os 3 seguintes softwares O Captura de Rede 5 Captura a imagem visualizada e o som do computador e transmite os ao projector via rede O Visualizador de Rede 5 Conversor de ficheiro 1 Converte para o formato de dados JPEG que pode ser projectado com o projector de ficheiros JPE
48. G bitmap e Power Point O Visualizador de rede 5 Program Editor uma ferramenta para fazer o programa que tem uma fun o para especificar e ordenar os dados de imagem JPEG a projectar guardados nos servidores de ficheiro ES mnotscape 7 0 sot program Access and Defaults S windows Catalog 4 vaindows update Internet Itermel Explorers 3 E mail Outlook Express F e urle ul tn WinsSil 7 accessories q FP adobe E Gadan Systems 7 Games 7 Netscape 7 0 Set Program cuess Defa dhs i MSN Explorer Windows Media Play bp Windows Messenger B Tuur Windows XP E Commend Prompt All Programs MA Network wewer amp Ca 7 RealColormanagerPro F Startup 43 Irtemet Explorer mg MSN Explorer 5 Cutook Express EB Phet Manager lt Networ apture 5 e Network viewer 5 PiS w9 Network viewer 5 Program Editor to Remote Assistance windows Media Player 48 Windows Messenger B SOR oE HF Computer Para desinstalar o software utilize Add Remove Program no painel de controlo Este produto comporta o formato de imagem JPEG Este ficheiro necess rio para converter previamente para o ficheiro optimizado JPEG atrav s do software Conversor de Ficheiro 1 Consultar o item Criar os dados dispon veis Visualizador de rede 5 15 110 19 Cap tulo 2 Procedimentos de configura o Instala o do
49. Os nomes e termos usados neste cap tulo t m os seguintes significados Moderador Moderador ou professor Cliente Participante de reuni es ou aulas Captura de rede 5 A aplica o que o moderador e cliente utilizam Projector Moderador Captura de rede 5 insta lado no computador do moderador ei ES JQ Clientes Captura de rede 5 insta a EQ D lado no computador dos 103 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Prepara o para utilizar a fun o de moderador ooo 0 ooo 0 00 000000000 000 Primeiro siga o procedimento em 2 Procedimento de ajuste gt Passo 1 3 p 16 e confirme que o estado de ajuste definido como apresentado abaixo e A Captura de rede 5 instalada no computador do moderador e no de cada cliente e cada imagem do computador pode ser projectada Aparece a seguinte janela de aplica o quando a Captura de rede inicia Ap s carregar no bot o Moderator registration a janela de aplica o altera para a janela Moderator mode como apresentado na imagem em baixo Janela de aplica o de modo normal Lista de projector Estado da utiliza o mode DER Projec r list Proje or name Staes of use Status of errors Stert communication 172 21 49 251 On standby Start real time capture One shot capture r lt Search PJ Specify IP Wireless easy setting Volume T Mute Parameter set up Moderator registration a a group Juntar se
50. Parameter set up asssirairasnriasta san Define o par metro de comunica o entre o computador e projector Para mais infor ma o ver o item Configura o do par metro na p gina seguinte Window SON aiii Visualiza o da janela de aplica o no ecra Version information Visualiza o da vers o deste software Shut OOo op ia Sai da aplica o de Captura de rede 5 87 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Parameter set up Fa a clique sobre o bot o Parameter set up na janela de configura o do Par metro Items Descri o Ajuste da liga o Capture port Define a o n mero da porta de captura no projector O valor por defeito 9000 PINCOdE sisssaniise ias Define o C digo PIN de rede no projector PJ search time Define o tempo de procura do projector entre 1 e 60 segundos O valor por defeito 5 segundos Select normal network adapter Utiliza ajuste por defeito O por defeito n o est marcado Auto power on O projector liga e projecta a imagem de captura do computador no ecr automaticamen te quando a captura de rede executada enquanto o projector est em standby Ajuste de imagem Display adapter Fornece para uso de um computador com m ltiplos adaptadores de rede instalados Selecciona um adaptador de rede que tem um ecr de computador para projectar com o projector e executar a fun o de captura de rede Esta uma fun
51. Resolu o de problemas E Pode acontecer ter as imagens erradas convertidas por um Conversor de Ficheiro 2 Tente alterar para o modo Disable em Document options item Print optimization no Visualizador de Rede 5 Driver Advance Options no ajuste de controlo da impressora do Visualizador de Rede 5 Conversor de ficheiro 2 Network Viewer5 Driver Advanced Options HIEI g Network viewer5 Driver Advanced Document Settings E Paper Output Paper Size Letter Copy Count 1 Copy S in Graphic O Image Color Management ICM Method ICM Disabled ICM Intent Pictures io Document Options Advanced Printing Features Enabled Print Optimizations 141 142 Cap tulo 10 Ap ndice Terminologia ooo 0000 0 06 06 0 0 0 06 06 0 0 06 6 06 0 06 06 06 06 0 06 06 06 0 0 0 6 Servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol necess rio definir um IP address para cada computador ou equipamento equivalente quando se estabelece uma rede por TCP IP Se existir um servidor DHCP na rede ir atribuir IP adresses aos com putadores dos clientes de cada vez que lhe for solicitado Se existir equipamento com fun es de ser vidor DHCP tal como o servidor Windows 2000 e um router de liga o telef nica na rede a fun o do servidor DHCP pode estar a funcionar automaticamente Pergunte ao administrador do sistema se o servidor DHCP est a funcionar ESSID Extended Service Set Identifier
52. Selecciona um tipo de letra Form Free Desenha a linha livremente Shape Straight line Desenha linha recta Square Desenha quadrado Oval Desenha c rculo Square Painting out Desenha quadrado preenchido Oval Painting out Desenha c rculo preenchido Attribute Aparece uma janela de atributo Delete all Apaga todos os desenhos da imagem Undo Cancela a ltima opera o executada Display Full screen Muda a janela de edi o de captura para ecr normal ou ecr total Tool bar Standard Liga ou desliga os bot es das ferramentas predefinidas Form shape Liga ou desliga os bot es das ferramentas de formas Color Liga ou desliga bot es de ferramentas de cor Attribute Liga ou desliga os bot es das ferramentas atributo Display on foreground Mant m a janela de edi o da captura sempre em primeiro plano Help Version information Visualiza o da n mero da vers o do software Usar a comunica o de rede Nomes dos bot es da barra de ferramentas Os seguintes comandos s o atribu dos aos bot es da barra de ferramentas Para cada opera o consultar a descri o do item Estrutura do menu Comanda Barra de ferramentas do PC Principal Save Terminate communication Communication Capture transfer Authority Attribute Barra de ferramentas predefinida Forma da ll a barra de ferramentas Oval Painting out Pencil Letter Straight line Square Painting out frame Eraser Free Squ
53. a hora a cada 1 hora at conseguir Quando o endere o NTP n o est definido execute a defini o da hora com Ajuste autom tico ou ajuste manual descrito abaixo Ajuste autom tico Fa a clique sobre o bot o AUTO na p gina a data e hora definidos no seu computador ficar o defi nidos no projector Aten o Certifique se que o seu computador tem a hora correcta antes de executar o ajuste autom tico da hora Ajuste manual Fa a clique sobre o item Date ou Time e introduza a data ou hora na caixa de entrada com o formato adequado A data est no formato ano m s dia exemplo 2007 10 05 A hora est no formato 24horas minutos exemplo 18 30 Este projector n o vem com bateria incorporada A informa o da data e hora perdem se quando o projector desligado quando o Eco est definido para o modo em espera Consultar p 72 ou a configura o da rede reiniciada ou o modo de entrada Com fios ou Sem fios ligado A fun o da hora desactivada at a hora ser correctamente definida Quando est a usar o endere o NTP para definir a hora a hora actual sincronizada durante o iniciar do projector e a fun o de hora activada ap s a hora ter sido definida correctamente Configura o da rede Configura o da rede gt A A ooo gt 00000 O OO OOOO Fa a clique sobre Network no menu principal visualizada a seguinte p gina
54. a mensagem de erro verifique o item Configurar par metro 15 p 88 2 A sa da de som do projector pode ser controlado com o item para controlar o som e sem som na janela de aplica o do software de captura de rede 5 15 p 24 p 86 90 Usar a captura em tempo real 2 Controlar atrav s do navegador da rede O PC fornece a Captura de rede Come ar a capturar do PC1 a partir do Projecte uma PCS imagem de ecr do PC1 com o PJ2 Seleccione previamente a Network como modo de entrada 1 Aceda p gina de controlo do projector usando o navegador da web No menu Network carregue na tabula o Capture para Elia Vire Capture visualizar a p gina de ajuste 2 Seleccione o n mero de computador no bot o do menu em Connecting PC e carregue no bot o Start A imagem do ecr do computador seleccionado aparece no ecr projectado em tempo real e Para parar de capturar carregue no bot o One shot A imagem capturada do computador no ecr est congelada e Para reiniciar a capturar fa a clique sobre o bot o Start 3 Para terminar a captura carregue no bot o End Active o On quando estiver a utilizar a fun o de rato sem fios Item Descri o Interrupt connection Defina activar ou desactivar a liga o de captura em tempo real de outros comput
55. acne nona one nona anna nana application Futuresplash FutureSplash movie spl Yes 133 Cap tulo 10 Ap ndice Ajuste do proxy Seleccione Preference do menu Edit no navegador web e depois seleccione o item Advan ced Proxies na coluna Category Configure correctamente o seu navegador web e as defini es do servidor proxy de acordo com o ambiente de rede da rea local ao qual o projector est ligado A utilizar o servidor proxy Quando utiliza uma liga o de internet externa da rede da rea local seleccione o item Manual proxy configuration Introduza o endere o do servidor proxy e n mero de porta correctamente no item HTTP Proxy Para mais instru es consulte o seu administrador de rede n o utilizar o servidor proxy Seleccione o item Direct connection to the Internet na janela de ajuste do proxy Se ligar o projector ao computador directamente com um cabo UTP dever estar seleccionado Preferences Category D Appearance D Navigator Configure Proxies to Access the Internet D Composer D Mail amp Newsgroups D Instant Messenger Manual proxy configuration bico HTTP Proxy port D Privacy amp Security DE 7 Advanced E O Scripts amp Plugins ETP Proxy Doo Port Cache Gopher Proxy TP me soas ii O Direct connection to the Internet Software Installation Mouse Wheel No Proxy for 192 168 1 201 System a Offline amp Disk Space O Automatic proxy c mfiguration URL
56. acteres PSK dispon veis C digo ASCII 8 a 63 d gitos PSK C digo Hex 64 d gitos Activar Cancelar LAN4 Config modo sem fios 4 Use as teclas de navega o 4 gt para seleccionar Ajustar e carregue em SELECT para regressar ao ecr de confirma o PSK Seleccione Activar e carregue em SELECT para completar o ajuste de teclas PSK e aparece o ecr de configurar modo sem fios Seleccione Activar e carregue em SELECT para completar a configura o da rede Os modos de seguran a WPA PSK e WPA2 PSK n o est o dispon veis quando tipo de rede AdHoc seleccionado Quando define as teclas PSK com 64 d gitos o projector verifica se todas as teclas PSK introduzidas est o em c digo HEX ou n o Se qualquer um dos c digos ASCII for inclu do nas teclas PSK introduzidas as teclas PSK introduzidas ser o assinaladas a vermelho como erro Configurar modo sem fios f cil Configurar modo sem fios f cil Com este ajuste n o precisa complicar os procedimentos de ajuste da LAN O tipo de rede ser o modo AdHoc ATEN O Esta fun o pode ser utilizada quando estiver registado por direito Administrativo com Windows XP e Windows Vista e n o pode ser utilizada com Windows 2000 O Windows XP dever ser o Pacote de servi o 1 ou a ltima vers o Procedimento de ajuste 1 Ligue o projector e seleccione Sem fios do menu de entrada do projector 2 Seleccione Ajuste se
57. ade ao alterar a cor do enquadramento dependendo do modo de autoridade actual como se segue Ou Ol O Vermelho Azul Verde tem uma autoridade outro computador que pronto para obter uma autoridade tem uma autoridade Como utilizar a comunica o de Rede Editar imagem de captura Desenhar figuras 1 Carregue no bot o f Pencil na barra de ferramentas de forma 2 Seleccione o seu atributo forma largura cor e transpar ncia da barra de ferramentas da forma e do atributo 3 Arraste um apontador de rato na imagem do ecr para desenhar a figura Apagar objectos desenhados 1 Carregue no bot o Eraser na barra de ferramentas de forma 2 Seleccione o seu atributo forma largura da barra de ferramentas da forma e do atributo 3 Arraste um apontador de rato na imagem do ecr para apagar a figura Esbo os do desenho 2 Straight line tool Para desenhar a linha vertical ou horizontal arraste o apontador do ratp com a tecla shift pressionada P Square tool Para desenhar um quadrado arraste o apontador do rato com a tecla shift pres sionada P Oval TOOL mesmas Para desenhar o c rculo perfeito arraste o apontador do rato com a tecla shift pressionada 2 Para cancelar o desenho seleccione o comando Edit Undo no menu mm 2 Para apagar todo o desenho de uma s vez seleccione o comando Edit Delete all no menu 2 O menu de popup aparece ao carregar no bot o direito do
58. adores durante a execu o da opera o de captura em tempo real 2 O IP address do PC de liga o dever ser registado previamente 1 p 89 2 Se aparecer a mensagem de erro verifique o item Configurar par metro 15 p 88 2 Para utilizar a fun o de captura do navegador web ou do projector deve activar se a Captura de rede 5 no computador capturado 91 92 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede 3 Controlar atrav s do projector Come ar a capturar do PC1 a partir do projector PJ2 O PC fornece a Captura de rede PC1 PC2 Projecte uma imagem de ecr do PC1 com o PJ2 Seleccione previamente a Network como modo de entrada 1 seleccione o cone Captura de Rede do menu de Network Carregue duas vezes no bot o SELECT no projector para visualizar a paleta de ajuste de captura de rede 2 Seleccione n mero de PC para ligar 3 Seleccione Conectar e em seguida carregue no bot o SELECT para iniciar a captura A imagem do ecr do computador seleccionado aparece no ecr projectado em tempo real 4 Para terminar a captura seleccione Desconectar e em seguida carregue no bot o SELECT Captura de rede 4 EM Desligado P Desconectar 2 O IP address do PC de liga o dever ser registado previamente 1 p 89 Se aparecer a mensagem de erro verifique o item Configurar par metro
59. agem dispon vel com este projector o formato JPEG jpg H v rios tipo de dados JPEG Alguns dados podem n o ser projectados Antes de usar as imagens com a fun o Visualizador de rede dever ser convertida em dados JPEG para este projector 1 Como utilizar o Visualizador de Rede 5 Conversor de ficheiro 1 O Conversor de Ficheiro 1 um software que serve para converter imagens do bitmap JPEG ou dados de Power Point para os dados JPEG para o projector Inicie e saia do Conversor de Ficheiro 1 Para iniciar o Conversor de Ficheiro 1 carregue em Visualizador de rede 5 Conversor de ficheiro 1 no menu Start AIl Programs no menu es Visualizador de rede e Captura 5 cad e fr mas Para sair do Conversor de Ficheiro 1 car RA to regue no fechar no canto superior direi eee Def mes to da janela 3 MSN Explorer Wirdors Media Play dp S Windows Messenger 3 Tour Windows XP po Remote Assurance A Network Capture 7 E windows Media Player LEETE OTE E A windows Messenger W Wos Taag v Windows Update og Netyrork Capture 5 E ReskolorManagerPro kaung F m tarup sif vB network meses 5 Program Ldtor A intemmet Explorer WI MSN Explorer G Outlook Express E P Net Manager Janela de Conversor de ficheiro 1 Fy Doskiop Molyork Viewor 5 Fila Convorior 1 Menu iw Took Conversion Helo z La o Bot o de fer arer eath file Conv
60. alquer comando no espa o de 30 segundos a comunica o ser desligada automaticamente Por favor tente ligar novamente 129 130 Cap tulo 10 Ap ndice Ajuste do navegador web oo ooo 00 000 0 06 06 0 0 06 06 06 6 06 06 06 06 06 60 0 6 Este produto foi concebido para permitir que o projector seja configurado e controlado a partir de um navegador web da Internet Dependendo das defini es de prefer ncia do navegador web algumas fun es de controlo poder o n o estar dispon veis Certifique se que as seguinyes fun es est o correc tamente configuradas no navegador web Activar Script JavaScript H alguns itens de controlo usados com a fun o JavaScript nas p ginas de ajuste Se o navegador web for definido para n o usar a fun o JavaS cript poder n o controlar adequadamente o projector Nesse caso a seguinte mensagem de aviso ser visualizada no cimo da p gina Para activar O JavaSrip veja mais instru es na p gina seguinte Activar Flash Player A p gina de ajuste deste produto cont m os con te dos do Flash Para visualizar a p gina de ajus te deve instalar no seu computador a vers o 6 ou mais recente do Adobe Flash Player Para mais in forma o veja a p gina inicial do Adobe http www adobe com Ainda que o seu computador tenha o Adobe Flash Player a p gina de ajuste n o aparece no navegador nesse caso verifique que o Plug in do Flash Player Sockwave Flash es
61. are Oval Comanda Barra de ferramentas do Sub PC End 2 ot 4 7 2 A ngs g Paleta de cor de 16 cores Barra de O E f tas Ii E ceia aa redoma atributo Largura grosso Transl cido m dio estreito 2 Para ligar ou desligar as barras de ferramentas seleccione cada comando do menu Display Tool bar 2 O utilizador pode realinhar ou juntar as barras de ferramentas Predifini o Forma Cor Atributo e alterar para a palete flutuante arrastando e largando as barras de ferramentas H alguns bot es de desactivar dependendo das ferramentas e modo de autoridade Nesse caso o bot o aparece a cinzento 97 98 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Como utilizar a comunica o de Rede ooo 0 00 ooo 0 00 0 000 Iniciar a comunica o 1 visualiza o de uma imagem no ecr do computador 2 Iniciar a Captura de rede 5 A janela de aplica o aparece e o projectores na rede s o listados 3 Seleccione o s projectores e carregue no bot o Start Communication A janela de aplica o desaparece e a janela de edi o de captura aparece com uma imagem capturada no ecr do computador O projector visualiza a imagem capturada no ecra 2 Se aparecer uma imagem de erro verifique o item Ajuste do par metro 15 88 Junte a comunica o apenas para Sub PC Iniciar a Captura de rede 5 A janela de aplica o aparece e o projectores na rede s o listados 2 Se
62. as as seguintes mensagens de alerta para os e mails registados dependendo da condi o que seleccionou O administrador ou utilizador pode agir de modo eficiente rapidamente ao receber esta mensagem Isto bastante til para manter e beneficiar o projector Seguem se exemplos de mensagens recebidas O When internal PJ temperature is too high TITLE Message from projector 10 03 2007 00 59 Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The Projector lamp is turned off because internal Projector temperature is too high Wait for the completion of the cooling process and make sure the projector has been turned into Standby Then turn the projector on again If the Indicator continues flashing check the air filter for dust accumulation A 81 5 degrees fahrenheit B 134 degrees fahrenheit C 95 6 degrees fahrenheit Temperature of Sensor B is too high 2 O projector avisa os utilizadores da informa o que ps sensores t rmicos dentro do projector detectaram o aumento anormal da temperatura desligando se em seguida Consulte o item Controlo da energia e verifica o do estado 1 p 64 para a localiza o dos sensores e da tempe ratura Veja tamb m o manual do utilizador do projector para mais detalhes O When internal PJ power circuit is failed TITLE Message from projector 10 03 2007 00 59 Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 P
63. assis Desloca para baixo o caminho da pasta seleccionada Et ses sssesses anao Usado para configurar a ordem de visualiza o ou tempo de visualiza o da imagem indivi dualmente Para mais informa o ver o item Definir a ordem e tempo de visualiza o das imagens na p gina seguinte 2 A ordem da visualiza o listada na janela da lista de pasta Para alterar a ordem da visualiza o altere a ordem da lista da lista da pasta utilizando o bot o UP ou DOWN 2 Os programas est o guardados na pasta DispParam no direct rio raiz de registo e esta pasta DispParam feita por software automaticamente Carregue no bot o Registar para registar a lista de pasta no programa 8 Carregue no bot o Close para sair do Program Editor 116 Criar um programa de ficheiros Editor de programa Definir a ordem e hora de visualiza o das imagens Na defini o por defeito a ordem de visualiza o das imagens a mesma que ordem do c digo ASCII do nome do ficheiro Para alterar a ordem de visualiza o ou para configurar a hora de visualiza o realize os seguintes procedimentos Visualizar a janela de lista de pasta no passo 6 da p gina anterior 1 Seleccione uma lista de pasta que cont m imagens para alterar 2 Carregue no bot o Edit As imagens na pasta seleccionada s o visualizadas com o nome do ficheiro na janela ndice Quando se selecciona Image do menu View o thumbnai
64. cation Capture transfer Start Cannot receive data from PJ real time capture ou Terminate capture O per odo de interrup o de 10 segundos gt Verifique a liga o do cabo de rede Other PC has authority Cannot complete Network Communica tion Durante a execu o de Terminate Communication n o poder sair da comunica o porque outro computador tem uma autoridade Other PC has authority Cannot obtain authority Outro computador tem uma autoridade Quando o par metro est definido o n mero de porta reservado espe Invalid port number cificado gt Verificar o ajuste do par metro 1 p 88 PJ has not started Network Com munication Close the window and open it again O projector poder ter se desligado durante a comunica o gt Verifique a energia do projector e re execute Start communication 107 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede 108 9 Fun es de visualizador da rede O visualizador de rede uma fun o que serve para vi sualiza o dos dados guardados nos ficheiros do servi dor pelo projector atrav s da rede Descreve o software de convers o de ficheiro Conver sor de Ficheiro 1 Conversor de Ficheiro 2 o software criador de programa Program Editor e como utilizar o Visualizador de rede 110 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede Criar os dados dispon veis Visualizador de rede 5 ooo 0 0 0 0000 ooo 0 000 00000 co A im
65. cificados pela unidade da pasta Pode configurar a hora de visualiza o e o n mero de repeti es e tamb m pode registar essas pastas como programa A fun o de visualizador de rede n o pode ser utilizada quando a fun o de captura de rede est ser utilizada Condi o para usar a fun o de Visualizador de rede Deve ser poss vel utilizar o servi o FTP com Windows 2000 Profissional ou XP Profissional O utilizador tem uma conta de acesso ilimitado ao servidor FTP ou o servidor FTP permite a utiliza o a qualquer pessoa com conta Anonymous que tamb m tem um modo de acesso ilimitado O n mero permitido de acesso simult neo ao mesmo IP address n o menor que 20 Para utilizar esta fun o necess rio desactivar a fun o de pop up block do navegador web 1 Controlar atrav s do navegador da rede Projecte imagens JPEG guardadas no PC3 com o PC2 Servidor de ficheiro FTP Seleccione previamente Network para o modo de entrada 1 Acesso p gina de controlo no projector utilizando o navegador web Carregue em Network Viewer no menu principal para visualizar a p gina de ajuste 120 Utilizar a fun o Visualizador de rede 2 Configure a p gina de ajuste 1 da visualiza o Visual Ea Setting Item Descri o Host name Introduza o no
66. commended marcado Don t allow exceptions n o marcado 3 Seleccione a tabula o Exceptions e marque o nome de Captura de rede 5 listado nos Programs and Service Se n o houver nome de programa adicione o programa carregando no bot o Add Program 4 Clique em OK para fechar a defini o S inimes Firewall Gansa Emteptond Adiaicad Waien Fies Kaip pioet pa computer Ey pivert unauhonred isar hem gireg Steri b iiur ampuh rea B ira or a nerk z Windows Firewall y Ein recommended General Exceptions Advanced This setting binecbes al musico samera from eneren ho this Windows Firewall is blocking incoming network connections except for the computer wih tha escepton od ihare selected on the E scapti programs and services selected below Adding exceptions allows some programs to work better but might increase your security risk E Donl aihir excopliors Programs and Services Seka ihis when you conneci to publie networks in loss soci Bes Ec kasair Hh S emprats You val red be ralia pfer Wi Name Fresa blocks Hogans Salan on lhe Eocephon 1b File and Printer Sharing i ed bin Network Capture 5 y DEE fnot recommendad NetworkModule Client ti PJ Camera Viewer Bernard Leio has ont Taring odi irado Finsa my miaka PJ Network Manager te Ad d Remote Assistance O Remote Desktop O UPP Framework Tra aipa ihuk Erau ab airia Fraa Display a notification when Windows Firewall blocks a program W
67. da projector deve ser definido com o mesmo C digo PIN de rede E initial setting ta Power amp Status E PC Ad e E mail setting E Network goorocooccaojcanoci C Multi control DOO0O0DD S0CCOI CCIIDDOCL i AL CHATE IP laga Setting ecistratior b OFF Br SNMP setting T Exemplo do multi controlo ANANN PC4 Seleccione Entrada2 para F PJ1 at PJ4 EEEN E RS 79 80 Cap tulo 7 Controlar o projector Iniciar parar o multi controlo Liga e desliga a fun o Para iniciar ou parar de controlar os projectores m ltiplos carre de multi controlo gue no no multi controlo no menu de ajuste e seleccione ON ou OFF CE Selling Ajuste multi controlo OFF cessen sio P ra a fun o multi controlo ON esiaretado Inicia a fun o multi controlo O menu multi contro lo aparece quando o ON activado Estes itens do menu est o ligados ao menu principal Os menus multi control veis s o Power amp Status PC adjust m Ea Seting Fj registration Check amp Change ment Control Setting E mail setting Timer SNMP setting e Visualizador de Rede Fa a clique sobre cada menu e realize a defini o e ajuste 2 A palavra MULTI CONTROL aparece em todas as p ginas de con trolo enquanto est a funcionar o multi controlo Isto mostra que o multi controlo est a funcionar no momento
68. das estar o desligadas Ajustes do ambiente da rede o 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 06 0 0 06 0 06 06 06 06 6 06 06 6 06 06 0 0 6 Active a rede de LAN com fios atrav s do menu do projector Ser o feitos ajustes detalhados de rede com o navegador Consultar 6 Ajuste b sico e opera o p43 62 Primeiro complete os ajustes descritos neste cap tulo antes de executar os passos 6 Ajuste b sico e opera o Procedimento de ajuste 1 Ligue o projector e seleccione Com fios no menu de entrada do projector A l mpada de LINK ACT do projector estar ligada ou a piscar Se o Config modo com fios estiver Desligado n o estar ligado Siga os passos 2 e 3 para a l mpada piscar 2 Seleccione Config modo com fios no menu do projector e carregue no bot o SELECT Seleccione ambiente LAN similar entre LAN1 2 e 3 com as teclas de navega o 4 O LAN1 2e3 s o os ambientes de ajuste por defeito da f brica Pode seleccionar tr s ambientes diferentes entre os ajustes da LAN1 3 Para cada ajuste consultar o quadro na p gina 31 Quando seleccionar Desligado no Config modo com fios a liga o LAN ser cortada Use a fun o quando estiver a desligar o projector da rede 3 Carregue na tecla de navega o lt e aparece a mensagem Um momento e ir iniciar a opera o de troca A troca ir demorar um tempo e ap s completar a opera o aparece a mensagem Ready for use Durant
69. de ajus te Configure o ambiente de rede do projector neste submenu Setting Setting Change setting LAN vire 7 IP address Subnet mask Default gateway LIMH Ajuste da LAN 1 Seleccione um tipo de LAN em Change setting no menu LAN1 Wired LAN2 Wired LAN3 Wired LAN4 Wireless LAN5 Wireless Simple Wireless Para o ajuste por defeito da LAN acima ver os itens Factory Default Setting Item Descri o Change setting Selecciona da LAN1 LAN5 e Simple IP configuration Activa DHCP ou Manual IP address Activa o IP address do projector Subnet mask Activa a m scara Subnet Default gateway Activa IP address do gateway por defeito Router DNS ess Activa o IP address do servidor DNS Activa 255 255 255 255 se a rede n o fornecer o gateway router 2 Activa 255 255 255 255 se n o usar a fun o e mail de alerta 51 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o 2 Seleccione ou Manual ou DHCP na IP configuration no menu Quando se selecciona DHCP o IP address Subnet mask Setting Default Gateway e DNS s o automaticamente configurados pela fun o DHCP S a fun o de endere o DNS lhe permite aan configurar manualmente se o endere o DNS n o for fornecido no seu servidor DHCP Quando estiver a seleccionar Manual configure todos os itens manualmente Para mais informa o contacte o seu administrador de rede O
70. de entrada seleccionado sinal ou fun es do projector que usa consequentemente poder haver diferentes controlos entre os itens descritos e os reais itens de controlo na visualiza o da p gina Para mais informa o consultar o manual de utilizador do projector Quando o projector est em standby apenas est dispon vel o temporizador no menu de ajuste os outros n o 66 est o dispon veis Controlos System Esta fun o serve para seleccionar o sistema da entrada do sinal do projector Os modos do sistema dis pon vel est o listados no menu de acordo com o sinal de entrada Seleccione um sistema e em seguida fa a clique sobre o bot o Set Selec o dispon vel na entrada RGB Item Descri o XGAT serio Muda automaticamente para o sistema de computador correcto do sinal de entrada Os modos do sistema do computador VGA SVGA XGA SXGA UXGA WXGA que se ajuste ao sinal de entrada listado Selec o dispon vel na entrada de V deo S v deo Scart Item Descri o AUTO rs ns Muda automaticamente para o sistema de cor correcto do sinal de entrada Os sistemas de cor dispon veis s o PAL SECAM NTSC NTSC4 43 PAL M e PAL N O AUTO fixado na entrada do Scart Selec o dispon vel na entrada do Componente Item Descri o AUTO asia iiadio Muda automaticamente para o sistema de digitaliza o correcto do sinal de entrada Os sistemas de digitaliza o dispon veis s o 480i 575i 4
71. de problemas Terminologia Cap tulo 10 Ap ndice Utiliza o da telnet Pode controlar o projector usando a alplica o da telnet instalada no computador Normalmente a aplica o da telnet est dispon vel no seu computador A porta da telnet 10000 utilizada para controlar o projector Control Por exemplo em caso de utilizar a aplica o telnet no Windows XP Professional 1 Seleccione o submenu Run do menu Start no computador Insira telnet na rea de texto Open na janela de visualiza o e carregue no bot o OK 2 A aplica o da telnet ir iniciar e ser visualizada a seguinte janela Insira como em baixo para ligar o projector Type the name of a program folder document dr Inema neaauee ani Wris all apan E or yi Diam eyes DE Crea Brian gt open 192 168 1 201 10000 return Utilize o IP address atribu do ao projector CAWINDOWSISystem32Melnet exe Welcome to Microsoft Telnet Client Escape Character is CTRL Microsoft Telnet gt open 192 168 1 201 10000 3 Quando a comunica o estabelecida correctamente a palavra PASSWORD aparece na janela Insira a palavra passe de registo C digo PIN de rede para o projector e depois carregue no Enter Se n o configurar o C digo PIN de rede carregue apenas em Enter Quando a palavra Hello aparece significa que o registo foi bem sucedido usada como exemplo a palavra
72. dem ser procurados de ao mesmo tempo 3 Lista de projector de rede Visualiza o de todos os projectores ligados s redes Mostra projector n o ocupado como On standby e projector ocupado como Real time capturing ou In One shot mode Quando registado num grupo de moderador aparece On Moderator mode A indica o de estado de uso com indica que o seu computador est a utilizar a fun o captura de rede Ap s fazer duplo clique sobre o nome de um projector o navegador web activado e o ecr de configura o do projector ser visualizado Nota sobre o Windows Vista Quando utiliza o software de Captura de rede 5 com o Windows Vista aparecer o di logo de aviso User account control Nesse caso fa a clique sobre o bot o Allow para o utilizar 24 Cap tulo 3 Nomes e fun es do ecr operativo 4 Bot o Start communication Entre no modo de comunica o e em seguida aparecer a janela de edi o da captura O projector seleccionado apresenta a janela de edi o da captura 5 Bot o Start real time capture Capture Projecte o ecr do computador em tempo real Ap s a execu o do Start real time capture a janela de aplica o desaparecer e lt 8 Bot o Terminate capture Eliminar a captura em tempo real e a captura de disparo nico 7 Bot o One shot capture Copie e capture projecte o ecr do computador sem modifica o Ap s a execu o da captura de
73. digo PIN bloqueado e c digo PIN de Registo bloqueado P TIMER aniiiiicsiadedo Muda a visualiza o do P TEMPORIZADOR 8 Inicia a indica o do P TEMPORIZADOR STOP Para a contagem do P TIMER OFF quis P ra a indica o do P TIMER 73 Cap tulo 7 Controlar o projector Ajuste do temporizador ooo ooo 0000000000 Esta p gina serve para ajustar o temporizador para ligar ou desligar o projector num dia data e hora programados Siga os passos abaixo para ajustar Carregue Timer no menu principal ir aparecer na hora actual quando a hora n o est definida Apresenta ajuste de correctamente hora no projector E Initial setting ta Powor amp Status lss Timer C PCG Adi Current time i 2007HONATrurl dada Seleccione es data Seleccione EA dia 7 setting A E mall setting Define exe f Time cutar hora K i ON ES z Kra A iii Ac o do evento SNMP setting Como definir o temporizador 1 Defina um dia ou data Para seleccionar o evento do temporizador mesma hora todos os dias ou todas as semanas Seleccione uma entrada de day com o bot o de r dio e depois seleccione o dia desejado no bot o do menu Os dias dispon veis s o os seguintes Same time everyday Every week days from Monday to Sunday Para definir o evento do temporizador numa data espec fica seleccione a entrada de date com o bot o de r dio e depois insira a data
74. e de e mail 0 000 000 0 0 060 0 06 06 0 06 06 0 06 06 06 06 06 6 06 06 60 0 6 Este produto tem uma fun o de e mail que pode enviar uma mensagem de alerta para os utilizadores ou para o administrador se detectar uma anormalidade no projec tor ou a l mpada ultrapassar o seu prazo de validade Fa a clique sobre E mail Setting no menu principal e siga os passos abaixo PC Adi atting i Check Orile N Option Control o A 4 AR Item Descri o SMTP server Define nome do servidor ou IP address do servidor SMTP Administrator address Define o e mail do administrador Add e mail 6 A Define o e mail do utilizador para enviar um mail quan do o projector tem uma anormalidade 1 Ajuste do servidor SMTP e endere o do administrador Define nome do servidor ou IP address do servidor SMTP e administrador O endere o do adminis trador definido para o endere o de Reply To da mensagem enviada pelo projector 1 O servidor SMPT um servidor para enviar e mail Contacte com o seu administrador da rede para ter o endere o do servidor SMTP Quando o nome do servidor SMTP usado o DNS deve ser definido para activar a fun o de e mail 15p 51 2 Se o projecto envia uma mensagem de alerta devido a uma anormalidade no projector mas o servidor SMTP est inactivo por alguma raz o a mensagem n o ser enviada Nesse caso aparece a mensagem Unable to connect to se
75. e erro oo ooo 000000 0 0 0 06 06 06 06 0 06 0 6 Mensagens de erro Causa e correspondente Erro quando a comunica o executada O ajuste de par metro nome Set up the parameter principal porta de captura n o foi definido gt Verificar ajuste do par metro 1 p 88 Erro aquando da execu o de Start Communication ou Start real time capture O IP address do computador n o foi registado gt Registe o IP adress usando o navegador 1 p 95 It has not been registered to PJ as a group Erro aquando da execu o de Start Communication ou Start real time Cannot be displayed as PJ is under capture As outra captura visualizar ou visualizar cart o de mem ria est o display agora em funcionamento gt Espere at fun o de comunica o estar dispon vel N o consegue estabelecer liga o com o projector quando se executa Start communication Terminate communication Capture transfer Start real time capture ou Terminate capture gt Verificar liga o do cabo de rede Cannot connectto P N o consegue transferir os dados para o projector aquando da execu o de Start Communication Terminate Communication Capture transfer Start Cannot transfer data to P real time capture ou Terminate capture O per odo de interrup o de 10 segundos gt Verifique a liga o do cabo de rede N o consegue receber dados para o projector aquando da execu o de Start Communication Terminate Communi
76. e o per odo da troca o projector n o pode ser operado Ajustes do ambiente da rede 4 Prima o bot o SELECT O ecr de ajuste da LAN ir aparecer e os ajustes da LAN ser o visualizados Ajuste cada item ao ambiente de defini o Consulte o seu administrador de sistema sobre os detalhes dos ajustes Ajuste as figuras com as teclas de navega o Y e desloque se entre os itens com as teclas de navega o 4 5 Ap s completar todos os ajustes seleccione Activar e carregue em SELECT Agora todos os procedimentos foram executados Para cancelar as defini es ajustadas seleccione Cancelar e carregue em SELECT Para confirmar se os ajustes est o correctos siga os procedimentos descritos na p gina seguinte Pode confirmar os ajustes da LAN que realizou em Informa o da rede p 30 Nesses casos a LAN n o pode ser ligada ver este ecr Config modo com fios Y NE C digo PIN de rede E E Ecr de ajuste da LAN com fios Exemplo LAN 3 Config modo com fios Gy as Desligado GECCE 123 E 123 Dois E 123 SICE 123 E 123 E 123 E 123 CND 123 0 123 0 123 0 123 1 ND 123 0 123 0 123 0 123 0 Cancelar Item Descri o DHC Psie Liga ou desliga a fun o DHCP Quando configura manualmente o ajuste da rede seleccione Desligado Quando activado o IP address o Subnet Gateway e DNS s o automaticamente activados de acordo com o ambiente da rede IP address assine Activa o IP addr
77. ecified IP address Janela IP address set up Search specified IP address EI IP address vel up HERE 172 21 99 241 169 254 100 100 Pakes Di 32 9 N Add Edit Delete Cancel 29 Cap tulo 4 Configura es da LAN com fios C digo PIN de rede O C digo PIN de rede serve para restringir o acesso a partir das redes ao projector Ap s ajustar o C digo PIN de rede necess rio introduzi lo para operar o projector via redes 1 Seleccione o menu C digo PIN de rede e carregue em SELECT Aparecer o ecr com o C digo PIN de rede 2 Active o C digo PIN de rede Active as figuras com as teclas de navega o Y e desloque se para os pr ximos itens com as teclas de navega o 4 P Seleccione Activar e carregue no bot o SELECT para activar Para cancelar o C digo PIN de rede predefinido seleccione Cancelar Quando n o deseja definir o C digo PIN de rede defina 0000 Recomenda se activar o C digo PIN de rede se utilizar o projector atrav s de redes O C digo PIN de rede tamb m pode ser definido atrav s das redes Ver 6 Ajuste inicial e opera o gt Ajuste inicial gt Ajuste do C digo PIN de rede p49 EEE ERREDZES CY C digo PIN de rede Ecr de C digo PIN de rede 5 C digo PIN de rede EH EM EM EM NA Informa o da rede Activar Cancelar Modo com fios por defeito Informa o da rede veromenuacima 0 00 000
78. ector Especificar IP address directamente no ajuste opcional Consultar 4 Consultar 4 Configura es LAN com fios gt Confirmar a opera o 1 gt p 28 29 EH N o consegue iniciar o navegador Est estabelecida a liga o entre o PCe o projector com Captura de rede 5 PN o Verificar ajustes para LAN sem fios com fios VOS idiisea dio Verificar defini es do ajuste do proxy no navegador Consultar Ajuste do navega dor web p 130 137 Cap tulo 10 Ap ndice E Embora a liga o entre o PC e o projector tenha sido estabelecida as imagens n o s o pro jectadas no ecr Certifique se que Sem fios com fios seleccionado no menu da alimenta o de entrada do projector E N o pode ser ligado desligado com o navegador web Certifique se que o os ajustes do projector podem ser utilizados com o projector Defina o item modo de espera para Rede no menu Principal gt Menu de ajuste Consultar 7 Controlar o projector gt Controlo da energia e verifica o do estado t p 65 E A entrada com fios sem fios n o pode ser alterada A Captura de rede 5 n o pode ser operada Reinicie o projector ou Captura de Rede 5 Execute o menu Modo com fios por defeito ou Modo sem fios por defeito no projector Aten o Ap s executar Modo com fios por defeito ou Modo sem fios por defeito no menu do projector todas as defini es da rede voltar o configura o por defe
79. ede 5 Configura es da LAN sem fios p 33 42 seleccione Seguinte no ecr de ajuste LAN e carregue em SELECT Aparece o ecr de configura o de seguran a Consultar 6 Ajuste b sico e opera o gt assim como Configurar ajuste de LAN sem fios e ajuste de seguran a p 53 Ecr de configura o WEP LAN4 Conna medo aen Nos Seguran a WEP44 40 bit Open WEP key index asci DEZ Ux kK kK x 2 CEELEN CEEE 4 CEEE Retorno Seguinte Activar Cancelar Use as teclas de navega o A Y para seleccionar o tipo de seguran a Para seleccionar a seguran a seleccione Desactivar Use as teclas de navega o 4 D para se deslocar entre os itens use as teclas de navega o AV para ajustar as configura es Este projector tem as seguintes op es de seguran a Use a op o de seguran a ideal no seu ambiente de rede WEP64 40 bit Open WEP64 40 bit Share WEP128 104 bit Open WEP128 104 bit Share WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES Notas quando introduzir caracteres O s mbolo Y visualizado como N quando a tecla ASCII usada O s mbolo tratado como uma tecla ASCII mas n o assumido como um caracter pela tecla HEX Na HEX o s mbolo visualizado a vermelho e o ajuste negado N o pode activar todos os caracteres com o s mbolo Isto n o ser considerado uma opera o Teclas de caracter ASCII Espa o 0 to 9 AtoZ ato z ES W amp
80. egistration EMO duos ftor s group a fndas EEE Es Bot o Wireless easy setting 40 Cap tulo 5 Configura es LAN sem fios Ambiente do computador e liga o a LAN sem fios A LAN sem fios com liga o de ajuste f cil sem fios ser feita via modo AdHoc Para definir conte dos consultar Ajustes de configura o por defeito da LAN sem fios p 42 Com ajuste F cil o ajuste do ambiente da LAN do computador ser mudado para o ambiente de configura o Devido a isso a LAN n o pode funcionar em outras opera es enquanto estiver a usar a Captura de rede 5 Ap s terminar a aplica o ou carregar no bot o de Ajuste F cil sem fios o ambiente LAN ir voltar automaticamente ao estado pr vio C digo PIN de rede 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 06 0 0 0 06 0 0 06 06 06 06 0 06 06 06 06 06 06 06 06 06 0 0 6 O C digo PIN de rede serve para restringir o acesso a partir das redes ao projecto Ap s ajustar o C digo PIN de rede necess rio introduzi lo para operar o projector via redes Seleccione o C digo PIN de rede no menu do projector e carregue em SELECT Active com os mesmos procedimentos que definiu o C digo PIN de rede da LAN com fios Consultar 4 Configura es da LAN com fios gt C digo PIN de rede p 30 Informa o da rede 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 6 0 06 0 06 06 0 06 06 6 06 06 06 06 06 0 60 6 Visualiza o do ambiente de liga o da LAN
81. em Descri o PJ status POWETF nesssssessssscessssseessses Visualiza o do estado da l mpada LIGADA DESLIGADA A iniciar A arrefecer StAtUS Ra Visualiza o do estado da energia do projector Consultar p gina seguinte Power control Controla a energia do projector ao fazer clique sobre o bot o de ON ou de Standby PJ temp Inside temp A Visualiza o da temperatura volta da l mpada do projector Inside temp B Visualiza o da temperatura volta do painel do projector External temp Visualiza o da temperatura volta do ventilador de entrada A i O cone de aviso aparece se a temperatura ultrapassa o valor especificado Verifique que n o h nenhum objecto a obstruir o fluxo de ar volta do ventilador de entrada ou de sa da O filtro de ar pode estar entupido Limpe o filtro de ar A temperatura pode ser definida em graus Cent grados ou em graus Fahrenheit no item Ajuste Inicial 15 50 2 O projector n o pode ser ligado durante a sua refrigera o 2 O navegador da web verifica e actualiza automaticamente o estado do projector a cada 30 segundos Controlo de energia e verifica o de estado Sobre o estado do projector Status Nomad pa Sand Power management in operation Lamp CARE qqassianiragr renina ride Abnormal Temperature tetmes Cooling down after abnormal Temp u Sta
82. ert a folder update ramenta de comando 4 My Copel i Rd My Netwerk Places gl Eecycte Bim 3 CD ROM VOIO Da Poos DE vV Janela de previsualiza o Janela do explorer para navegar em ficheiros de imagem Criar os dados dispon veis Estrutura do menu Menu Submenu Descri o View Update Actualiza os conte dos da janela de previsualiza o Preview size Define o tamanho da imagem de previsualiza o Grande M dia Pequena Tools Option Define por defeito o destino de sa da e modo de convers o Conversion Convert each file Converte um ficheiro num ficheiro JPEG individualmente E o Convert a folder Converte ficheiros numa pasta em ficheiros JPEG de uma vez s Help Version information Visualiza o da vers o da informa o Bot o de ferramenta de comando Converte Converte cada ficheiro uma pasta Update wiew Joos Conversion Help La Q D Convert each file Convert a Folder Update Criar os dados dispon veis Seleccione uma pasta em que os ficheiros de imagem estejam guardados pela janela do explorador As imagem pr visualizadas dos dados de imagem dispon veis ficheiro JPEG ficheiro Bitmap fichei ro Power point na pasta seleccionada s o visualizados na janela de previsualiza o 2 Na janela de previsualiza o a previsualiza o com enquadramento a vermelho representa o ficheiro JPEG n o optimizado nem o ficheiro Bitmap para a projec o A previsualiza
83. es e fun es do ecr operativo Este cap tulo descreve as fun es de cada parte do ecra operativo 22 Cap tulo 3 Nomes e fun es do ecr operativo Visualiza o de standby da liga o da rede Ligue o projector e seleccione Com fios ou Sem fios no menu de entrada do projector A mensagem Um momemto ser apresentada no ecr Ap s um curto per odo aparecer como ilustrado abaixo no ecr de visualiza o de standby da liga o da rede Quando aparece a mensagem Um momento algumas opera es n o s o v lidas Visualiza o de standby da liga o da rede Ready for use Janela de Captura de Rede 5 Janela de Captura de Rede 5 Este software para projectar o ecr do computador via redes Seleccione All Programs no menu Iniciar gt Vizualiza o e Captura de Rede 5 gt Captura de rede 5 depois ir aparecer o seguinte ecr O programa ir ser iniciado Projector list coal e O E D Nomes das pe as e fun es no ecr Bot o Search PJ Procurar o projector ligado s redes 2 Bot o Specify IP Quando ligado a uma rede de segmento diferente o projector n o pode ser retirado automaticamente Nesse caso pressione este bot o A janela Search specified IP address list aparece fa a clique no bot o Add e insira o IP Address directamente para definir o projector noutra janela Os m ltiplos endere os IP registados po
84. ess do projector SUBME Eee Activa a m scara Subnet Normalmente activa 255 255 255 0 Gateway Activa IP address do gateway por defeito Router DNS aee Activa o IP address do servidor DNS 1 Active Ligado apenas quando o servidor DHCP estiver dispon vel no seu ambiente de rede 2 Active 255 255 255 255 se a rede n o fornecer o gateway router 3 Active 255 255 255 255 se n o usar a fun o de e mail de alerta Enquanto a fun o de comunica o de rede p 94 ou fun o moderadora p 103 est o a ser executadas os menus Captura de rede Visualizador de rede e Visualizar cart o de mem ria s o visualizados a cinzento 27 28 Cap tulo 4 Configura es da LAN com fios Confirmar a opera o Confirme que o projector foi ligado correctamente ao LAN 1 Activar Captura de rede 5 que instalada no computador ligado LAN 2 Ap s aparecer a mensagem Searching projector o nome do projector aparece na Lista de Projector da rede significa que o ajuste da rede foi correctamente completado Quando o nome do projector n o aparece e aparece o ecr de erro significa que a rede ainda n o foi ligada Tente uma nova procura com o bot o Search PJ Se aparecer novamente o ecr de erro reconfirme o ajuste da LAN Quando o projector activado num local separado pelo router ver p gina seguinte Quando a fun o firewall eficiente sof
85. et para registar Podem ser registados at 30 computadores no projector Connection Setting 2 Para visualizar os dados capturados o software da Captura de rede 5 deve estar instalado no compu tador 95 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Descri o da janela de edi o da captura Iniciar a Captura de rede 5 e seleccione o s projector es na lista do projector na janela de aplica o e carregue no bot o Communication Start A janela da aplica o ir desaparecer e a janela de edi o de captura ir aparecer no ecr do computador como abaixo Para a opera o b sica de cada menu consul tar o item estrutura do menu abaixo e Main PC Network Capture 4 Menu E Control Edit Display Help Soledad 19 2 uid g mio Oo E e NONE NNE Barra da ferramentas Captura de imagem Frame de indi ca o de estado Microsoft a0 de autoridade Outlok Te manga 2 15p 98 Estrutura do menu Menu Submenu Operation File Save Communication Guarda uma imagem editada capturada como dados JPEG Guarda di logo aparece janela Terminate Communication snpcpiniea Saj do modo de comunica o End Editing 2Penasno sub pc Fecha a janela de edi o Control Capture transfer Captura a imagem de ecr e envia a para o projector E Obt m concede a autoridade para editar a imagem capturada Edit Tool Pencil Selecciona um l pis Eraser Selecciona uma borracha Letter frame
86. feito Para mostrar novamente a janela de aplica o consulte por favor o item Comandos na barra de tarefas p 87 Usar os adaptadores de rede m ltiplos Quando o seu computador fornece adaptadores de rede m ltiplos a janela de selec o do adaptador de rede ir aparecer de cada vez que o software de Captura de Rede 5 iniciar Seleccione um adaptador de rede e marque Set network adaptor as default e fa a clique sobre o OK Para alterar o ajuste consulte o item Configura o de par metro p 88 Select network adapter Select network adapter to use Cap tulo 4 Configura es da LAN com fios Este cap tulo descreve a prepara o para o ajuste da LAN com fios com projectores e como configurar o ambiente LAN 26 Cap tulo 4 Configura es da LAN com fios Definir procedimentos e conte dos diverge dependendo do local de instala o da LAN Durante a instala o consulte o seu administrador de sistema e configure a LAN de forma apropriada Ligar linha da LAN Ligue o cabo LAN ao terminal de liga o LAN do projector L mpada de LINK ACT Terminal de Cor de laranja liga o LAN Acende ou pisca cor de laranja quando o projector est ligado rede o ND L mpada de velocidade Verde SSITAHIM e Acende de acordo com a velocidade da rede ligada 10 Base T Desligado 100 Base T Ligado Quando o ajuste LAN est Desligado as duas l mpa
87. formation Version information Shut down Shut down Shut down Menu durante a fun o de Moderador Juntar se ao grupo do Execu o de disparo nico Execu o de captura em tempo real Moderador PC do cliente Start real time capture One shot capture Terminate capture One shot capture Leave moderator s group Terminate capture Version information Window show Shut down Version information Shut down Window show Version information Shut down Items Descri o Start real time Terminate capture Inicia Termina a captura em tempo real 15p 89 A imagem do ecr do computador projectada no ecr em tempo real One shot capture s ssssssssssseo1esss0000ss Transfere a imagem do ecr de disparo nico do computador Capture transfer casas Transfere a imagem do ecr do computador para o projector A janela de edi o da imagem capturada aparece no ecr do computador Select capture object configurada para visualizar o di logo de selec o da janela de captura Este menu ir aparecer quando o Select capturing object marcado no ajuste de par metro p 88 Terminate communication Termina a comunica o de rede Start editing POR RR ER Obt m a imagem de ecr na comunica o de rede e visualiza a na janela de edi o do computador Terminate editing Fecha a janela de edi o da comunica o da rede
88. gador da web 15 p 91 Para verificar o c digo PIN ver item Ajuste do C digo PIN de rede 1 p 30 p40 2 Especificar o n mero da porta do TCP IP O ajuste da porta por defeito de 9000 H alguns n meros de porta reservados e tamb m algumas aplica es podem usar os seus pr prios n meros da porta Se se usar um desses n meros da porta a janela de di logo de alerta ir aparecer e inform lo que um n mero de porta inv lido Nesse caso utilize outro n mero de porta Os n meros de porta reservados s o http 80 ftp 21 telnet 23 25 110 etc Os n meros da porta 4352 10000 10001 est o reservados para controlar o projector atrav s da porta da LAN Usar a captura em tempo real Usar a captura em tempo real O ooo 000000 0 0 06 O 06 6 6 0 0 6 Esta uma fun o para projectar a imagem de ecr e reproduzir o som do computador atrav s do projec tor em tempo real A imagem capturada projectada pelo projector pode ser seleccionada pelo computa dor navegador da web e projector respectivamente Registar os computadores Setting dee Capture Podem ser registados at 30 computadores 1 Aceda p gina de controlo do projector usando o navegador FP da web No menu Network carregue na tabula o Capture para visualizar a p gina de ajuste 2 Mude para a p gina de Connection Setting clique sobre a tabu la o do n mero da p gina 3 I
89. hat are the risks of allowing exceptions C 0 135 136 Cap tulo 10 Ap ndice Resolu o de problemas Se tiver algum problema na opera o de configura o do projector consultar os itens de resolu o de problemas e verifique os temas relevantes descritos E O computador n o pode ligar projectores LAN com fios O cablo LAN foi ligado correctamente ao projector A l mpada LINK ACT do terminal da LAN est a funcionar correctamente N o est a acender O ajuste da LAN do projector est definido On Ver Wired LAN setting no menu do projector O cabo LAN est ligado correctamente ao HUB da rede LAN sem fios No indicador SEM FIOS do painel lateral da luz do projector Se n o houver quaisquer problemas confirme novamente o ajuste da LAN Se o computador comporta a LAN sem fios active a Captura de Rede 5 e tente ligar com o bot o ajuste F cil Consultar 5 Configura o da LAN sem fios gt Ajustes sem fio f ceis 15 39 Se o cart o da LAN sem fios oferece a pr pria fun o firewall configure para desactivar esta fun o E N o pode ser ligado com a fun o ajuste sem fios Dependendo do cart o ou computador da LAN sem fios esta fun o de ajuste sem fios f cil poder n o estar dispon vel Quando seu computador estiver usando m ltiplos adaptadores de rede que est o dispon veis na configu ra o e seus grupos de endere os de IP s o os mesmos como mostrados abai
90. i to Ver os itens Configura o por defeito da LAN com fios p 31 e Ajustes de configura o por defeito da LAN sem fios 1 p 42 por cada valor de configura o por defeito Captura de rede E Por que que o ecr do computador aparece no ecr projectado 1 Certifique se que o modo de entrada do projector Network 2 Verifique a configura o do par metro 15p 88 Certifique se que os n meros da porta da captura o mesmo que o n mero de porta do projec tor O n mero da porta por defeito 9000 Se aparece a mensagem de alerta Invalid Port No o seu computador pode j estar a utilizar este n mero de porta Nesse caso utilize outro n mero de porta 3 Verifique se o IP address do computador est registado no projector correctamente 1 gt p 89 4 Certifique se que o seu computador n o est a utilizar a fun o firewall O projector pode n o ser capaz de utilizar a porta devido fun o firewall Nesse caso desligue esta fun o tempora riamente H tamb m algumas limita es de porta no equipamento da rede tal como o router Consulte o seu administrador de rede 138 Resolu o de problemas E A velocidade de reprodu o de imagens muita lenta Durante a liga o do modo AdHoc verifique qual o canal sem fios que est a utilizar Se o computador que est a utilizar o mesmo canal que o seu est perto a velocidade da rede pode ser reduzida ou a comunica o inst vel
91. igital Classe B est conforme o ICES 003 canadiano Aviso da Comiss o Federal de Comunica es Todas as altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pelo cumprimento poder o anular a autoridade do utilizador operar com o equipamento Aviso de exposi o a radiofrequ ncia da Comiss o Federal de Comunica es Este transmissor n o deve ser colocado ou operado em conjun o com outra antena ou transmissor Este equipamento est em conformidade com os limites de exposi o radia o estabelecidos pela Comiss o Federal de Comunica es para equipamento n o controlado e cumpre as Orienta es de Exposi o constante no suplemento C radiofrequ ncia RF da CFC para OET65 Este equipamento deve ser instalado e operado com pelo menos 20 cm ou mais entre o radiador e o corpo da pessoa excluindo extremidades 2 m os pulsos p s e tornozelos A Marca da CE uma marca de conformidade A Marca de Alerta uma marca de conformidade directiva da Comunidade Europeia CE Directiva da Comunidade Europeia Hereby SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH declares that this WLAN Module OXXAVC922 P is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Cesky SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH t mto prohla uje Ze tento WLAN Module OXXAVC922 P Czech je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm r
92. igura o estiver desmarcado a janela de selec o do adaptador de rede aparece 15 p 24 93 94 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Usar a comunica o de rede ooo 0 0000 0 06 0 0 0 06 0 06 06 0 06 0 06 0 06 0 6 06 06 06 06 0 06 06 06 6 0 6 Esta Comunica o da rede serve para comunicar atrav s da partilha da imagem capturada de um com putador com m ltiplos computadores e um projector Os utilizadores podem desenhar o texto e fazer figuras na imagem capturada usando uma ferramenta de desenho Os dados que t m a imagem capturada de um PC principal e uma informa o de comunica o enviada para o projector O projector projecta o seus dados no ecr e fornece estes dados a outros computadores Sub PC ao mesmo tempo O Sub PC recebe dados capturados e visualiza os no ecr O PC Principal e o Sub PC tamb m podem editar a imagem capturada usando a ferramenta de desenho Esta imagem editada aplicada a todos os computadores automaticamente Capture uma imagem de ecr do PC5 e fa a marca com uma ferramenta O PC Principal um computador que come ou a utilizar a fun o de comunica o e serve a pr pria imagem capturada do ecr do computador ao Sub PC O PC Principal tem autoridade de sair utilizando a comunica o completa Para se tornar PC Principal execute o comando Start Communication ou Capture transfer Para mais informa o ver item Co
93. info XUPjNet mib no CD ROM 59 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Item Descri o Community name Introduzir nome da comunidade para enviar Trap O nome padr o public Trap address Introduzir o IP address do computador gestor de SNMP para receber Trap Podem ser registados at 10 endere os Podem ser registados at 10 endere os armadilha Trap check delete Marque e elimine o endere o armadilha Marcar e eliminar o endere o armadilha registado trap cneckidelete EE 192 168 001 005 KZ 192 169001 404 Para eliminar o endere o marque a caixa de verifica o frente do endere o IP e fa a clique sobre o bot o Delete 60 Ajuste SNMP Ajuste de op o de armadilha Marque as caixas de verifica o em frente do elemento de condi o para enviar a armadilha Fa a clique sobre o bot o Set se marcar ou desmarcar a caixa de veri fica o numa p gina O When PJ lamp is off T When PJ lamp replacement time is reached O When internal PJ power circuit is failed O When internal PJ temperature is too high When PJ is turned into Standby in proper user operation When accumulated filter use time reaches hours W When Power management function turns PJ lamp off O When the signal is interrupted O When Auto Play is failed W When lamp Corres Value reaches hours 2 When PJ lamp is off significa que a luz apaga
94. it moderator s group Opera o de moderador 3 Os nicknames do cliente e do moderador ou IP address do computador aparecem na lista do cliente da janela de aplica o do moderador quando o cliente se junta ao grupo do moderador 4 O moderador selecciona um projector na lista do projector e selecciona um computador do cliente na lista de cliente para visualiza o do ecr de computador do cliente Quando registar os m ltiplos projectores no grupo do moderador seleccione um projector no pro jector no modo moderador e carregue no bot o Moderator registration para se registar no grupo do moderador um a um 5 Carregue no bot o Start real time capture ou One shot capture O projector seleccionado projecta o ecr do computador do cliente seleccionado no ecr Quando projectar a captura de imagem com os m ltiplos projectores seleccione projectores na lista de projector pressionando as teclas Ctrl ou Shift O moderador e os clientes podem iniciar a reuni o com a fun o de moderador 105 106 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Defini o da palavra passe do moderador oo ooo 000 06 0 06 0 06 06 6 06 0 6 Isto permite lhe peas a palavra passe para se juntar ao grupo do moderador Iniciar a Captura de rede 5 e carregar no bot o Parameter set up na janela de aplica o No ajuste de fun o do moderador na janela de configura o do par metro configure a palavra passe da Moderator s passwo
95. iza o fundo do cone Status Q Branco amarelo Azul L mpada ligada normal Q Branco amarelo L mpada ligada a l mpada est a ser utilizada numa hora de uso especificada Vermelho substitua a l mpada imediatamente Cinzento Azul L mpada desligada normal L mpada desligada a l mpada est a ser utilizada numa hora de uso especifica Cinzento Vermelho A da substitua a l mpada imediatamente x Vermelho Azul com X Falha l mpada Falha da l mpada verifique a condi o da l mpada Falha da l mpada a falha da l mpada e a l mpada est o a ser utilizadas numa Vermelho Vermelho com X dE A hora de uso especificada substitua a l mpada imediatamente Items Descri o PJ GINO anereeriiiidagasod Visualiza o do tempo de utiliza o acumulada do pro jector Lamp Corres Value apiiiaii rita Visualiza o do tempo de uso da l mpada Valor corres pondente Filter time isisssasiasess Visualiza o do tempo de utiliza o do filtro TIME sissies Visualiza o do estado do ajuste do temporizador ON O temporizador foi activado OFF O temporizador n o foi definido controlo Aten o Multi controlo Multi controlo Controlar e definir os multi projectores Quando instala projectores m ltiplos na rede pode control los e configur los em conjunto Carregue sobre Multi Control no menu principal para visualizar a p gina de Para controlar os projectores m ltiplos ca
96. jectores equipados com a fun o PJLink podem ser usados ao mesmo tempo na mesma rede independentemente do modelo ou marca para controlo e monitoriza o centralizados Este padr o foi estabelecido pela Japan Business Machine and Information System Industries Association JBMIA http pjlink jbmia or jp 49 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Item Descri o NTP address Introduza o endere o do servidor NTP Consulte o seu administrador de rede para ajustar o servidor NTP Temperature Troca a visualiza o da unidade de temperatura para graus Centigrados ou para Fahrenheit lime setting Time setting Quando fizer clique sobre o bot o AUTO a data e hora Currant tina am no seu computador s o definidas no projector O cone ESTE 7 da hora aparece quando a hora est correctamente definida I Currenttime Indica a hora e data actuais definidas no projector DARE auras otaniao Ajusta a data manualmente TiM Esenin Ajusta a hora manualmente Ajuste de data e hora NTP a abreviatura de Protocolo para sincroniza o dos rel gios na rede um protocolo para sincro nizar a hora actual atrav s da rede Este projector sincroniza a hora actual atrav s do servidor NTP e actualiza a hora no m dulo da rede Ap s ajustar o endere o NTP o projector sincroniza a hora durante 24 horas Se o projector deixar de sincronizar a hora pelo servidor NTP o projector tentar sincronizar
97. l da imagem ser visualizado defini o por defeito Quando o Icon seleccionado o cone da imagem ser visualizada 2 Leva um certo tempo para visualizar os thumbnails Z O n mero em frente dos nomes dos ficheiros indica a ordem de visualiza o da imagem Program name sample Folder list e 4ProductListilmages Register Cancel AE Demons N mero da ordem de visualiza o Nome do ficheiro B MIL34058 jpg 9 MIL34062 jpg TOMIL34071 1 1 MIL3 A1075 T2MbLETFO3 de S b e Menu Sub menu Descri o File E RR Fecha janela ndice Edit O RR Configura em ordem crescente a visualiza o das imagens seleccionadas DOWN sas Configura em ordem decrescente a visualiza o das ima gens seleccionadas Display time Configura a hora de visualiza o das imagens seleccionadas View into e 5 Visualiza o dos thumbnails das imagens CON RR Visualiza o das imagens dos cones fixos Bojo ice Actualiza a informa o das imagens na janela ndice 117 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede 3 Para alterar a ordem de visualiza o seleccione ficheiros e depois carregue no bot o UP ou DOWN na barra do menu para deslocar para o local desejado ou seleccione ficheiros e arraste e largue os no local desejado com o rato 4 Para alterar a hora da visualiza o seleccione fichei Display time setting ros e depois carregue no bot
98. lacement Mensagens descritivas 2 O projector envia uma mensagem gr tis quando o tempo de uso da l mpada valor correspon dente atinge o tempo de uso da l mpada pr seleccionado Pode ser usado para a prepara o da substitui o da l mpada e manuten o necess ria Ajuste SNMP Ajuste SNMP ooo O O OO OO OO OOOO OOOO Este produto fornece uma fun o de agente SNMP Simple Network Management Pro tocol O SNMP consiste num gestor e em agentes O grupo que troca informa o com o SNMP tem o nome de Community H dois modos de acesso numa comunidade Consultar apenas de leitura e Activar de leitura escrita Este produto permite usar apenas o Consultar apenas de leitura A mensagem do SNMP informa sobre o estado do projector cha mado Trap a um administrador Fa a clique sobre SNMP Setting no menu principal e configure cada item Aomimetiratiorn ofice pru qr SNMP setting 1 PJinformation F f Trap checkidelele i Trap oplivr k Eras Item Descri o E ontrolfoom j Contact Introduza nome de utilizador do projector etc opcional PIRCOnanisaianineiaads Introduza local do projector opcional Community name refer Introduza nome da comunidade apenas de leitura O nome padr o public Z0 agente fornecido com este produto baseia se no MIB 2 definido pela RFC1213 Para informa o MIB privada consultar o ficheiro Mib
99. leccione um projector cujo estado na lista do projector indique Communication starting e carregue no bot o Start communication A janela de aplica o desaparece 3 Carregue no menu Start editing e o menu popup aparece ao carregar no cone de Captura de rede 5 na barra de tarefas A j janela de edi o de captura aparece com uma imagem capturada no ecr do computador Sair da comunica o apenas para Sub PC Carregue no bot o 4 amp End editing na barra de ferramentas predefinida A janela de edi o da captura fechar 2 Este comando est dispon vel apenas no Sub PC Quando executado com a autoridade fornecida End editing a autoridade ser concedida Terminar a comunica o Carregue no bot o gg Terminate Communication na barra de ferramentas predefinida A janela de edi o da captura fechar 2 Este comando est dispon vel apenas no PC Principal A comunica o n o pode ser terminada enquanto outro PC tem autoridade Para terminar for osamente a comunica o carregue no cone de Captura 5 na barra de tarefas e seleccione Shut down no menu popup Como obter e ceder autoridade de edi o Para editar a imagem capturada cada computador necessita obter a autoridade respectivamente Para obter a autoridade carregue no bot o FEy Authority na barra de ferramentas predefinida e depois edi te a imagem capturada A janela de edi o da captura indica o estado da autorid
100. lecione Network Cap ture 5 Open Program using the program provided on the device e depois clique OK 5 Automaticamente o arquivo execut vel ativado configure a Configurar modo sem fios f cil Se a jane la de sele o do adaptador de rede aparecer selecione uma op o de acordo com seu ambiente de rede Depois ela procura o projector e inicia a captura em tempo real da tela do computador 6 Se o programa de auto inicializa o n o iniciar automaticamente fa a clique duplo WinAutoCap5 no thumb drive USB O programa de auto inicializa o s funciona com o Windows XP e Windows Vista 7 Para as opera es seguintes consulte a p gina 90 Definir as condi es para iniciar automaticamente a fun o de captura em tempo real Projector Alimenta o Ligado Modo de entrada Sem fios Ajuste Sem Fios SIMPLE O resultado da procura resulta num nico projector Computador PC1 Sess o iniciada pelo Administrador A placa LAN sem fio Fornecida software da Captura de rede 5 NIL Iniciar o WinAutoCap5 na thumb drive USB Se aparecer a mensagem de erro verifique o item Parameter set up 1 gt p 88 2 Quando iniciar a captura com o par metro Select capturing object na janela de configura o selecciona do a janela de Selec o de Captura de Objecto aparece 15 p 89 Quando o computador fornece m ltiplos adaptadores de rede e o par metro Select normal network adaptor na janela de conf
101. lizador encorajado a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou recolocar a antena de recep o Aumentar o espa o de separa o entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento a um circuito de sa da diferente daquele a que o receptor est ligado Consulte o representante ou um t cnico de r dio TV com experi ncia para lhe prestar assist ncia N mero do modelo OXXAVC922 P Nome da marca Sanyo Parte respons vel SANYO NORTH AMERIACA CORPORATION Morada 21605 Plummer Street Chatsworth Calif rnia 91311 N mero de telefone 818 998 7322 Este aparelho est conforme a Parte 15 das Regulamenta es da Comiss o Federal de Comunica es e com o Gerador de RSS das Regulamenta es do Comit dos Seguros O funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 o aparelho n o pode provocar interfer ncia e 2 o aparelho deve aceitar qualquer interfer ncia incluindo interfer ncia que possa causar um funcionamento indesejado deste aparelho ATEN O Os cabos devem estar adequadamente protegidos com liga o terra e os conectores devem ser utilizados para liga o ao computador principal e ou perif ricos de modo a cumprir os limites de emiss o da Comiss o Federal de Comunica es O cabo VGA com n cleo de ferrite deve ser utilizado para supress o da interfer ncia RF radiofrequ ncia Para utilizadores do Canad Este aparelho d
102. m as seguintes limita es N o pode seleccionar o programa ou pasta para a visualiza o N o pode verificar as imagens na pasta ou programa Como usar a p gina de ajuste ooo oco 00000 0 0 0 0 0 0 0 O O 606 6 06 06 6 06 60 0 6 Para controlar e configurar o projector use os menus de ajuste no navegador A opera o b sica e proce dimentos usados vulgarmente neste manual s o descritos abaixo Exemplo da P gina de ajuste A paleta de ajuste aparece ap s fazer clique sobre o item Al tere o valor fazendo clique sobre a tecla A ou Y ou insira o n mero directamente na caixa de texto e em seguida clique no bot o Set Cada item tem um alcance de ajuste v lido respectivamente Image ad Erighiness Paleta de ajuste 2 O valor na caixa de texto indica o valor corrente 2 Cada item tem um alcance de ajuste v lido O valor de ajuste que excede o seu alcance torna se inv lido Alguns itens de controlo n o podem ser usados dependendo do modo de entrada seleccionado ou fun es do projector que usa Nesse caso os valores desses itens s o indicados com Como usar a p gina de ajuste Tipo da paleta de ajuste Ajuste da caixa de texto FEET PJname Introduza o n mero ou texto e depois fa a clique sobre Set ou Altere o valor com a tecla A or V e em seguida fa a clique sobre o bot o Set O valor altera se rapidamente quando se mant m a tecla or V pressionada
103. m fios do menu do projector e carregue em SELECT 3 Seleccione SIMPLE com as teclas de navega o 4 D Carregue na tecla de navega o e aparece a mensagem Um momento e ir iniciar a opera o de troca A troca ir demorar um tempo e ap s completar a opera o aparece a mensagem Ready for use Durante o per odo da troca o projector n o pode ser operado As defini es da LAN SIMPLE ficar o vis veis ao carregar em SELECT As defini es n o podem ser alteradas 4 Active a Captura da rede 5 instalada no computador 5 Fa a clique sobre o bot o Wireless easy setting no ecr de opera o O ecr Wireless LAN setting ir aparecer e o computador ir iniciar para configurar o ajuste da LAN sem fios Ajuste o ambiente LAN sem fios do computador ao ambiente LAN de ajuste SIMPLE Ap s completar os ajustes o computador ir come ar a procurar o projector que foi definido como SIMPLE e ir visualizar o nome do projector ou IP address na lista do projector Confirme se a LAN foi correctamente activada e funciona adequadamente Consultar 4 Configura es LAN com fios gt Confirmar a opera o p28 Se a configura o da rede n o for bem sucedida aparece o ecr de erro Ecr de ajuste Processing Projector list Proceeding Wireless LAN easy setting Start communication Start real time capture ne De ue Ecr de erro E lo e astra Moderator r
104. mais informa o ver Utilizar a fun o Visualizador de rede 15 p 120 2 Network Microsoft Internet Explorer a m Ea E Program Seleciun gelected Program Preserntaliyr E Advertisement For Corp E A deertaement For D Corp E Pre cento Ed sample nm nyile Setting dewer Capture T cc Selection display Display object Program Selection Boeru 7 Qua O Display form Filename Liz 2 Esta fun o n o est dispon vel no modo light A limita o do ficheiro do Programa H v rias limita es para o ficheiro do programa como se verifica O n mero de programas numa pasta raiz menor que 1000 O n mero de pastas num programa menor que 100 O total de caracteres do nome da pasta menor que 255 O total de caracteres do nome do ficheiro do programa menor que 63 Mm N o crie o nome a um programa come ado por N o crie o nome do programa contido com os seguintes caracteres ed add O nome do programa iniciado com espa os registado sem espa o 119 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede Utilizar a fun o Visualizador de rede 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 06 06 0 0 06 06 06 06 06 06 6 06 0 0 6 O Visualizador de rede uma fun o que serve para obter os dados da imagem JPEG dos servidores de ficheiro colocados na rede e project los no ecr Os dados da imagem projectada s o espe
105. me principal ou IP address do servidor e a FTP yourftp server etc Folder Path Utilize direct rio raiz normalmente ou introduza o nome do direct rio seguido de como mostrado no exemplo abaixo se houver um direct rio especifi cado no servidor data z E E Display ON User Did Introduza a sua conta de registo so servidor FTP ii Password ss ssssss Introduza a palavra passe do servidor FTP Option ssssessssseesss Active Display ON quando visualiza as imagens de previsualiza o obtidas no navegador web 3 Configure a p gina de ajuste 2 da Visualiza o da Selec o Carregue em Select ap s seleccionar o objecto de visualiza o do menu Folder Selection ou Program Selection Ap s o aparecimento da janela de lista seleccione um programa ou pasta e depois carregue em Set na janela EE Network Microsoft Internet Explorer a a E L Program Selectiun Selection display Selected eia oe Presentation Display object O Advertisement for Corp E O Adverts t For DO Program Selection re iaiiitritnieadad ciad mer G PI sample E3 sample Display form OB Filename List Visualiza o do gra caminho do ficheiro ou pasta EE seleccionado E jevascript sro SoK t Lal drama Selecciona o tipo de visualiza o ou lis tado com o nome de ficheiro ou listado com o thumbnail O thumbnail pode ser seleccionado 4 division
106. mente Item Descri o Position Horizontal Ajusta a posi o horizontal do ecra Vertical Ajusta a posi o vertical do ecr BESC Lp aaa Restabelece os n veis anteriores dos ajustes do PC Mode Store Guarda os valores de ajuste do PC Seleccione um n mero de modo Modo1 Modo5 do menu Mode Free Eliminar os valores de ajuste do PC Seleccione um n mero de modo Modo1 Modo5 do menu Ajustar o projector Ajustar o projector oe O oo 0000000000 O O OOOO Fa a clique sobre Setting no menu principal Esta fun o serve para configurar o pro jector Seleccione o submenu Screen setting Setting 1 ou Setting 2 e depois con figure cada ajuste Ou CM Control Item Descri o o 1 PO Muda o modo de ecr Poder n o haver um modo dispon vel dependendo do modo de entrada como apresentado na tabela abaixo Input source Screenmode Video Computer Digital zoom Digital zoom 2 A marca Y indica o modo de ecr dispon vel no sistema de alimen ta o de entrada seleccionada A mensagem de erro aparece quando o modo de ecr desactivado indicado com seleccionado 71 Cap tulo 7 Controlar o projector Item Descri o Language Define a visualiza o de idioma do menu de visualiza o do ecr do projector Auto setup Executa a fun
107. mo usar a Comunica o de Rede 15p 98 O Sub PC um computador que recebe uma imagem capturada do PC Principal No modo de comuni ca o o Sub PC pode tornar se o PC Principal Usar a comunica o de rede Ajustes antes de utilizar a Comunica o de Rede Para utilizar a Comunica o de Rede o ajuste de captura do projector deve ser configurado ou 1 ou 2 como descrito abaixo 1 O projector procura automaticamente todos os computadores de sujeito dispon vel na rede ou 2 Os computadores sujeito s o registados no projector Desempenham ajuste de captura de acordo com a descri o abaixo Er Setting iewer Capture 1 1 Quando a servir os dados de captura a todos lim Communication Setting os computadores sujeito na rede PER a Ao utilizar o navegador web visualiza Communication Setting IIEP TT do menu Network Capture Page 2 Confirma que o item de busca autom tica do PC sujeito est ON Se OFF mude o modo para ON O projector pode encontrar at 30 computadores na rede Em n Setting dewer Capture 1 2 2 Quando a servir os dados de captura a compu tadores sujeito espec ficos na rede Ver o item procura autom tica do PC sujeito OFF descri to acima e depois visualiza o de Connection Setting do menu Network Capture Page 3 como o navegador web Introduza o IP adress do computador sujeito e carregue no bot o S
108. moderador essseesssesesseseersssseesssseeossserorssseresseueesssscessssserosseerossserossssreesseseesssssessssseess 106 informacio de CIO pas a E 107 9 Fun es de visualizador da rede ssssecssssscesssssseessss 109 Criar os dados dispon veis Visualizador de rede 5 ssesssesesessssesssessecsseceseessscssseesecesecesseossessseesss 110 Criar um programa de ficheiros Editor de programMal ess sesssssessssseessssesessseeesssssesssseesesssreesssseesss 115 Utilizar a fun o Visualizador de rede sssssesssssessssseeesssesessssseessssesessseersssseesssssesssssereossseeossserossserresses 120 TO APENdICe stauasesiecacrseacacteastacicicaiseasiniasaatoturicantasitsesseo LAT V lizac O daten sopra cani aros a A 128 Ajuste do navegador web a naaiian ninar dei ao aaa a iii sensata aiii 130 Ajuste da TON pn E a 135 Resolu o de Problemas sa gizassraind seraniaaadra asd Si 136 TEMNO PRN RR RIR RR DR RS RR RR RR NNE SR RR A RR 142 Ambiente operacional e configura o Ambiente operacional necess rio para computadores co 0 000 0 0 0 0 0 06 06 0 0 06 06 0 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 60 0 6 Durante o funcionamento do projector via redes os computadores dever o estar de acordo com o ambiente apresentado abaixo Microsoft Windows 2000 ou Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows Vista vers o 32bit Pentium 3 1GHz ou mais elevado recomenda se acima dos 2GHz para Windo
109. ncionar e ligado rede O ajuste da rede do projector e a configura o do computador est o correctos usado o mesmo n mero de porta de captura entre computador e projectores Normal mode Projector list Status of use PF vol 0 On standby Start communication 21 99 On standby Start real time capture One shot capture E i Search PJ Specify IP Wireless easy setting Volume Mute Parameter set up i E z Moderator registration Join moderator s group E Sobre a fun o da Captura de rede Comandos na barra de tarefas Quando o cone Visualizador de rede amp Captura 5 na barra de tarefas est seleccionado aparece o menu popup Fornece de acordo com os modos operativos como mostrado na tabela abaixo Activa o da Captura de rede Parameter set up Window show Version information Menu durante a captura em tempo real Shut down Execu o de disparo nico Execu o de captura em tempo real Start real time capture One shot capture Terminate capture One shot capture Terminate capture Window show Version information Shut down Window show Version information Shut down Menu durante a Comunica o de rede Executar comunica o PC principal Executar comunica o SubPC Executar comunica o SubPC Capture transfer Start editing Capture transfer Terminate Communication Terminate Communication End editing Version information Version in
110. ndby after Abnormal Temp Power failure Geese aii iba ii fp Powel a OFF Saws Hower Failure Power control PJ Temp Inside lemp A Inside temp D Exemal temp Descri o O projector est a funcionar normalmente A gest o de energia est operativa Est a ocorrer uma falha na l mpada A temperatura do projector est demasiado elevada O projector detectou uma temperatura anormal e est a auto refrigerar se O projector detectou uma temperatura anormal e est em modo de espera Ocorreu um erro dentro do projector O projector est desligado Desligue o fio CA e contacte pessoal qualificado para o servi o Se ocorrer uma falha de alimenta o no projector aparece Power failure na coluna de estado e o cone de informa o aparece na coluna de energia como apresentado abaixo Fa a clique sobre este cone para mais informa o sobre falha de alimenta o Fa a clique sobre este cone para mais informa o sobre falha de alimenta o Information E MAIN 18M OK MOI PAL NG Quando se definiu seguran a C digo PIN bloqueado no projector tamb m n o o poder contro lar atrav s da internet Para controlar o projector atrav s da internet desbloqueie a seguran a no projector usando o menu de controlo do projector Aten o ao ligar desligar o projector via redes Quando estiver a ligar desligar o projector via redes predefina o projector do seguinte modo 1
111. niami Dyrektywy 1999 5 EC Portugu s SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH declara que este QXXAVC922 P est conforme com os Portuguese requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Slovensko SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH izjavlja da je ta QXXAVC922 P v skladu z bistvenimi Slovenian zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Slovensky SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH t mto vyhlasuje e QXXAVC922 P sp a z kladn Slovak po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH vakuuttaa t ten ett QXXAVC922 P tyyppinen laite on Finnish direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH att denna QXXAVC922 P st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Islenska H r me l sir SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH yfir pv a QXXAVC922 P er samr mi vi Icelandic grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH erkl rer herved at utstyret QXXAVC922 P er i samsvar Norwegian med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Svenska Swedish Instru es de seguran a
112. nice 1999 5 ES Dansk Undertegnede SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH erkl rer herved at f lgende udstyr WLAN Danish Module QXXAVC922 P overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH dass sich das Ger t WLAN Module QXXAVC922 P in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH seadme WLAN Module QXXAVC922 P vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Por medio de la presente SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH declara que el WLAN Module QXXAVC922 P cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN MNAPOY gt A SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH AHAONEI OTI WLAN Module OXXAVC922 P YMMOPOONETAI MPO TI OY IQAEI AMAITH gt EIX KAI TIX AOINEX XXETIKEX AIATASEIX TH OAHTIA2 1999 5 EK Par la pr sente SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH d clare que l appareil WLAN Module OXXAVC922 P est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH dichiara che questo WLAN Module OXXAVC922 P conforme ai requisiti es
113. no formato Ano M s Dia Ex Introduza 2007 12 20 se especificou 20 de Dezembro 2007 Este projector n o vem com bateria incorporada A informa o da data e hora perdem se quando o projector desligado quando o Eco est definido para o modo em espera Consultar p 72 ou a configura o da rede reiniciada ou o modo de entrada Com fios ou Sem fios ligado A fun o da hora desactivada at a hora ser correctamente definida Quando est a usar o endere o NTP para definir a hora a hora actual sincronizada durante o iniciar do projector e a fun o de hora activada ap s a hora ter sido definida correctamente Ajuste do temporizador 2 Defina uma hora para executar Introduza a hora no formato Hora Minuto e no formato 24 horas Ex Introduza 18 25 se especificou PM s 6 horas e 25 minutos 3 Seleccione uma ac o do evento Seleccione uma ac o de evento do menu Event Ac o ON sa Liga o projector OFP ssa a Desliga o projector Lamp Auto Muda a l mpada para o modo Auto Lamp High asas Muda a l mpada para o modo High Lamp Normal Muda a l mpada para o modo Normal Lamp ECO sssssesessseessss Muda a l mpada para o modo Eco 4 Registar um eventot Fa a clique sobre o bot o Set para registar o evento de activar temporizador Repita os passos 1 a 4 para novo ajuste de evento de temporizador Verifique os eventos
114. nsagem Um momemto ser apresentada no ecr Ap s um curto per odo aparecer o ecr de visualiza o de standby da liga o da rede Consultar 3 Nomes e fun es do ecr operativo p 21 2 Seleccione Config modo sem fios do menu do projector e carregue em SELECT Seleccione um ambiente similar entre a LAN 4 e a LAN 5 com as teclas de navega o 4 A LAN 4 LAN 5 e SIMPLE s o configuradas por defeito Seleccione um ambiente similar para o local de instala o Para cada ajuste consultar a Ajustes de configura o por defeito da LAN sem fios na p gina 42 O modo SIMPLE usado para um ajuste simples sem procedimentos de ajuste da LAN complicados para ligar a LAN sem fios Ver Configurar modo sem fios f cil p 39 para mais detalhes 3 Carregue na tecla de navega o e aparece a mensagem Um momento e ir iniciar a opera o de troca A troca ir demorar um tempo e ap s completar a opera o a mensagem desaparece Durante o per odo da troca o projector n o pode ser operado Config modo sem fios C digo PIN de rede Informa o da rede Modo sem fios por defeito Ajustar o ambiente de rede 4 Prima o bot o SELECT O ecr de ajuste da LAN ir aparecer e os ajustes da LAN ser o visualizados Ajuste cada item ao ambiente de defini o Consulte o seu administrador de sistema sobre os detalhes dos ajustes Ajuste as figuras com as teclas de navega
115. nte 44 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Iniciar O navegador o 00 0 0 06 06 06 06 6 06 06 06 06 06 6 06 0 6 1 Ligar o projector 2 Inicie a Captura de rede 5 A captura de rede 5 procura projectores na rede e lista o IP address ou nome do projector na Lista do Projector da rede 3 Fa a duplo clique sobre o projector para activar a Lista do Projetor da rede 4 O navegador da rede ir iniciar e visualizar a p gina de ajuste do projector Normal mode Projector list Projector name Status of use I Status of errors Start communication 172 21 99 251 On standby Start real time capture One shot capture a Parameter set up 7 Search PJ Specify IP Wireless easy setting Moderator registration Join moderator s group Seleccione um modo de visualiza o e registe se Este produto fornece 2 tipos de modo de controlo Modo Predefinido e Modo Light como apresen tado abaixo Seleccione um modo apropriado que se adeq e ao seu PC e ambiente de rede fazendo clique sobre o link do texto Uma vez seleccionado o modo de visualiza o desejado a p gina de ajuste que seleccionou o modo de visualiza o ser visualizado automaticamente no pr ximo regis to Para alterar o modo de visualiza o fa a clique sobre Top no extremo inferior direito da p gina de ajuste p 45 STANDARD MODE Para visualiza o do computador
116. nto de acesso entre o equipamento LAN com fios e o equipamento LAN sem fios Ou comunicar atrav s de um ponto de acesso entre equipamento m ltiplo LAN sem fios O equipamento LAN sem fios ir seleccionar um ponto de acesso para comunicar os modos SSID ESSID Estes modos de comunica o s o usados quando tanto a LAN com fios como sem fios s o usadas no mesmo ambiente de rede NANN o D Modo de comunica o sem fios correspondendo ao computador Infrastructure Computador 1 Computador 2 Ponto de acesso E LAN sem fios Modo de comunica o ADHOC Modo de comunica o entre equipamento LAN sem fios Modo de comunica o via SSID ESSID Projector de Rede Modo de comunica o sem fios AdHoc Modo de comunica o sem fios correspondendo ao computador AdHoc 12 Modo de comunica o LAN sem fios E Modo de comunica o LAN sem fios Comunicar via linha LAN Computador 1 Computador 2 Computador 3 Operar o rato do computador com controlo remoto Quando o controlo remoto do projector aplica uma fun o de opera o do rato poder operar o computador atrav s do controlo remoto Para usar o controlo remoto aponte para o projector N o necess rio ligar o cabo USB para operar o rato do computador O controlo remoto que fornecido com o projector n o tem a fun o de opera o com o rato 13 14
117. ntroduza o IP adress do compu tador no n mero do PC e depois carregue no bot o Set Carre gue no bot o Set para registar a IP adress para cada p gina 1 de ss 1 E Quando captura a imagem de ecr do software de reprodu o de filmes com a fun o de captura em tempo real o projector pode n o ser capaz de reproduzir o som Para reproduzir correctamente o som no projector siga os procedimentos abaixo e Inicie primeiro o software de Captura de rede 5 inicie a captura em tempo real e em seguida inicie o software de reprodu o de filmes e Primeiro desactive o software de reprodu o de filmes e depois desactive a captura em tempo real 2 O computador registado permite iniciar a captura se apenas a Captura de rede 5 estiver activada 2 A velocidade de transfer ncia da imagem capturada utilizando a fun o de Captura em tempo real depen de do ambiente de rede e volume dos dados da imagem N o comporta imagens de filmes Se iniciar a captura com o par metro de Select capturing object na janela de configura o seleccionado aparece a janela de Select capturing object abaixo direita Seleccione o t tulo da janela desejado a partir da lista de janelas em clique no bot o OK Se n o for aberta qualquer janela n o apresentado nenhum t tulo de janela na lista de janelas conforme ilustrado na figura esquerda Mesmo que uma nova janela seja aberta a visualiza o de Select cap turing object n o
118. o admin iabe 83 84 Cap tulo 7 Controlar o projector Visualizar ajuste autom tico ao mesmo tempo Viewer auto display pode ser definida ao mesmo tempo Active o ON no ajuste de multi controlo e seleccione 3 Auto display no submenu do Viewer seleccionado pelo menu Multi controlo Visualizador de Rede Defina os per odos de tempo de visualiza o e tempo de repeti o da visualiza o autom tica da imagem Ap s carregar no bot o Start os projectores registados iniciam a reprodu o da visualiza o da imagem autom tica em sequ ncia 2 Para mais informa o da visualiza o autom tica ver Utilizar a fun o de visualizador de rede 15 120 2 Isto apenas eficaz se o item de multi controlo do projector regista do est definido para tanto Control amp Image ou Image Puto display nm Setting lewer Capture 1 2 guto control Cap tulo 8 Fun es de captura de rede A captura de rede uma fun o que serve para visuali zar a imagem no ecr e reproduzir o som do computa dor atrav s da rede Captura em tempo real Comunica o da rede Fun o de Moderador Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Sobre a fun o da Captura de rede ooo 0 00 0000000 0 0 0 0 O 06 06 6 06 0 60 6 A captura de rede uma fun o que serve para visualizar a imagem no ecr e reproduzir o som d
119. o com putador que tem um software de Captura de rede 5 pelo projector atrav s da rede Esta fun o tem 3 tipos de modo como abaixo Captura em tempo real 1 p 89 Uma fun o para visualizar a imagem de ecr e reproduzir o som do computador pelo projector atrav s da rede em tempo real Comunica o da rede 1 p 94 Este modo serve para comunicar atrav s da partilha de captura de imagem de um computador com m ltiplos computadores e um projector O utilizador pode desenhar o texto e fazer figuras na ima gem captura usando uma ferramenta de desenho Fun o de moderador 1 p 103 O moderador pode projectar o ecr do computador do participante atrav s do projector em reuni es ou aulas 2 Podem ser registados at 30 computadores 2 A fun o de captura de rede n o pode ser utilizada quando a fun o de visualizador de rede est ser uti lizada A fun o de Captura em tempo real Comunica o de rede Moderador e Visualizador de cart o de mem ria n o podem ser utilizadas ao mesmo tempo Iniciar Captura de Rede 5 Para iniciar a Captura de rede 5 fa a clique sobre a Captura de rede 5 em Start All Programs no menu Visualizador de rede amp Captura 5 A janela de aplica o ir aparecer e procure os projectores na rede e liste os na lista do projector Se algum projector n o estiver listado verifique e depois volte a procurar carregando no bot o Search PJ O projector est a fu
120. o de Ajuste autom tico de PC e de Distor o autom tica de acordo com cada ajuste ap s carregar no bot o Start Auto PC Ad Ajusta o modo de Ajuste autom tico de PC Input Search Ajusta o modo de detec o de sinal de entrada autom tico Blue back Ajusta o fundo de ecr azul quando n o h entrada de sinal Display sa Liga ou desliga a visualiza o do menu do ecr no ecr Countdown off Visualiza o da imagem durante o arranque Item Descri o ing 4 Setting 1 Se ang LOGO patas Ajusta a imagem logotipo no ecr durante o arranque o pe Ajusta o cimo fundo e esquerda direita da imagem invertida Disc Ajusta a esquerda direita da imagem invertida Standby mode Ajusta a fun o da rede de activar ou desactivar no modo em espera Rede Activar ECO assis Desactivar No SROW ssssssssssssesesess Ajusta a imagem suprimida temporariamente Kem Descri o lis srAS E Ajusta a imagem em modo congelar Power management Ajusta o modo e gest o da energia seleccionada se o sinal de entrada for interrompido e n o for pressionada nenhuma tecla de controlo para o per odo de tempo especificado O tempo especificado pode ser ajustado entre 1 a 30 minutos On start isa Ajusta o modo de energia ligada quando o fio de CA est ligado sa da Lamp control Selecciona o modo de controlo da l mpada Remote control Ajusta o c digo do
121. o o projector secund rio est a utilizar a fun o Visuali zador de rede ou Captura durante o multi controlo Verifique que projector tem um erro ver item Multi controlo Verificar e Alterar 15 p 81 82 Quando o erro do ficheiro ocorre durante a visualiza o autom tica poder ter a mensagem de e mail de alerta Para mais informa o ver o item 3 Selec o de op o para enviar e mail de alerta 15 p 56 58 2 Controlar atrav s do projector Servidor de ficheiro FTP Seleccione previamente Network para o modo de entrada seleccione o cone Visualizador de Rede do menu Network Carregue duas vezes no bot o SELECT para visualizar a paleta de ajuste do visualizador de rede 124 Utilizar a fun o Visualizador de rede Visualizador de rede Segundo 4 a 4b Hora de visualiza o Ei Vezes 4b RO conectar N mero de repeti es NHSRNUHER 2 Seleccione Auto ou Manual e depois carregue no bot o SELECT Durante a selec o de Auto active a hora de visualiza o e n mero de repeti es 3 Seleccione Conectar e em seguida carregue no bot o SELECT para iniciar a visualiza o As imagens no visualizador FTP s o visualizadas no ecr 2 Permite lhe navegar nas imagens usando os bot es de controlo A V no controlo remoto ou no pro jector A Visuali
122. onar a posi o de um caracter Introduza todos os caracteres visualizados com Quando seleccionar HEX no key index da WEP e a entrada contiver o s mbolo visualizado a vermelho e a defini o negada 4 Use as teclas de navega o 4 gt para seleccionar Ajustar e carregue e SELECT para regressar ao ecr de Configura o de modo sem fios Seleccione Ajustar no ecr de Config modo sem fios para completar o ajuste da rede LAN 4 Config modo sem fios WEP key index 1 LA B X K k k kK k k k k k Activar Cancelar 37 38 Cap tulo 5 Configura es LAN sem fios Use o tipo de seguran a WPA PSK WPA2 PSK 1 Use as teclas de navega o A Y para seleccionar o tipo de seguran a WPA PSK Os campos de ajuste de seguran a WEP est o a cinzento Ecr de configura o WPA PSK LAN4 Config modo sem fios Seguran a WPA PSK TKIP WEP key index 1 T e es E E Retorno Seguinte Activar Cancelar 2 Seleccione Seguinte e carregue em SELECT Aparece o ecr de confirma o de tecla PSK LAN 4 Config modo sem fios x kK kK k kK x x Retorno Activar Cancelar PSK 3 Use as teclas de navega o lt para seleccionar o campo da tecla e carregue em SELECT Aparece o ecr de entrada da tecla PSK Introduza a tecla PSK usando as teclas de navega o Se a tecla de entrada PSK tem um erro a tecla PSK assinalada a vemelho Teclas de car
123. one Manage Add ons do menu Tools no navegador Seleccione Add ons currently loaded in Internet Explorer do menu Show Certifique se que o Shockwave Flash Object est listado com o item Enabled Manapo Add ons E K Addons we programa that estend tha capabditas of yos Web becomes Same addont can ntedee z Yh the operation of pour beovwper Tou can diiobie enable x update addons Disabling an add on met prevent some Web pages from woding lt gt Selaci an s tan hom ihe kst above bo padom Iha holowng schorst Settrgs Updse To diable an add on cick and them click Dimab e To update an Check here to update this Azti control click and den add or cick Update Acts Laan marn abist addons ms Ajuste do proxy Seleccione Internet Options no menu Tools no navegador e depois seleccione a tabula o Connection e carregue no bot o LAN Settings Configure correctamente o seu navegador web e as defini es do servidor proxy de acordo com o ambiente de rede da rea local ao qual o projector est ligado utilizar o servidor proxy Para utilizar uma liga o de internet externa da rede da rea local verifique o item Use a proxy server e introduza o endere o e porta do servidor proxy correctamente na janela de defini es proxy Para mais instru es consulte o seu administrador de rede n o utilizar o servidor proxy Desmarque o item Use a proxy server Se ligar o projector ao comp
124. onnections Programs Advanced mgs Selci Fsb aspt n zone to specify its sacurky settings E Ative scripting C Disable 220 gm birom Localintranet Trutedeates Remiced ches D Disable mm Enable Internet EJ Prompt hz zonc contare al web sites you a e A haven t placed in other zones E Seriplirra ol Java applets D sable 0 Enable Cerro level for His 7 i Aramby ce cos Prompt User fu emilio Custom es Custom setings EE BE Lo change the settings chek Lustom Level j To use the recommended sattings click Defauk Level Reel cusl sellis Reset bo Erro Activar Flash Player F Security Settings HIEI Ajuste de controlos Active X e plug ins ds PE E E Selling Seleccione Internet Options no menu Tools no nave J peepee r gador e depois seleccione a tabula o Security e car E de regue no bot o Customize Level Na janela de ajuste Prompt W Iniisakze amd siripl fodido cunkrob mol maked as sale de seguran a des a a barra de desloca o vertical e Disable p Enalilke encontre o item ActiveX controls and Plug ins certi fique se que o Enable est seleccionado no item Run ActiveX controls and plug ins a Ruri delito combroto awd plag Adrinistrator approved PY Disable om O Prompt lt Si Resell cisi sellina Reset to Mertium ira Reset Cr 131 132 Cap tulo 10 Ap ndice Ajuste do Add on do Flash Player Selecci
125. osoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses O Netscape Navigator e o Netscape Communicator ou s o marcas registadas ou marcas da Netscape Communications Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses O Pentium uma marca registada da Intel Corp nos Estados Unidos Cada nome de corpora o ou produto constante neste Manual de Utilizador ou uma marca registada ou uma marca da respectiva empresa Notas O conte do deste manual est sujeito a altera o sem aviso pr vio N o poder fazer c pias do material que vem com o software N o seremos respons veis por quaisquer danos causados resultantes de instru es constantes neste manual Express o Abreviatura O SO do computador e o Web browser descrito neste manual o Windows XP Professional e o Internet Explorer 6 0 No caso de utilizar outro SO ou Web browser alguns procedimentos das instru es poder o divergir do funcionamento real dependendo do seu sistema Utiliza o deste manual Este manual n o fornece a descri o de opera es e fun es b sicas de utiliza o do computador web browser projector e rede Para instru es sobre cada equipamento ou software consulte o respectivo manual ndice COMOROS ssa E E E A AA 2 Instru es de SCQUIANCA ad Ro ad 4 fito e SRD E E O E RS DR EA 5 Ambiente operacional e configura o sessesesssecssssssesssssessssseeesssseesssseessssceessseseosssseeossseeeosseeessssseossssese 7
126. ot o Restart Quando a visualiza o autom tica p ra permite lhe visualizar as imagens manualmente usando o bot o lt lt ou gt gt 3 Carregue no bot o End para terminar a visualiza o autom tica e Quando se carrega no bot o Error visualizada mais informa o do erro do ficheiro Para mais informa o sobre o erro consultar a p gina seguinte 1 Quando se selecciona o ficheiro do programa para visualiza o autom tica a hora de visualiza o de cada imagem d prefer ncia defini o especificada pelo ficheiro do programa em detrimento da defini o especificada pela fun o de visualiza o autom tica acima As imagens para as quais a hora de visualiza o n o est definida mostram a hora de visualiza o especificada pela fun o de visualiza o autom tica acima 2 A hora de visualiza o grandemente afectada pelo ambiente da rede ou pela opera o de multi controlo fazendo com que a imagem possa n o ser visualizada na hora de visualiza o especificada 2 O tempo para trocar as imagens n o o mesmo no ecr e no navegador web Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede Informa o de erro File Error visualizado quando o projector n o pode obter as imagens do ficheiro correcto do servidor FTP ou quando o projector principal est desligado duranto o multi contro lo Carregue no bot o Error para verificar os detalhes Connection Error Pode ser visualizado quand
127. passe 1234 Telnet 192 168 1 201 PASSWORD 1 x2x3xd4x Hello 128 Utiliza o da telnet 4 Insira os comandos consulte a tabela em baixo para controlar o projector e em seguida carregue no Enter para terminar Por exemplo insira C00 que o comando para ligar o projector e carregue na tecla Enter Confirme que o projector est a ligar Introduza com ASCII 64 com caracteres mai sculos de byte e um caracter de byte Para desligar a comunica o carregue na tecla Ctrl e ao mesmo tempo insira close e seguidamen te pressione a tecla Enter do teclado gt close return A tabela em baixo mostra as listas de comando t pico para controlar este projector e consulte o seu revendedor local para mais informa o para outros comandos Tabela de lista de comando Comando Fun o coo Ligado c02 Desligado c09 Aumentar volume COA Diminuir volume COB Desactivar o som ligado CoC Desactivar o som desligado C1C Visualiza o de menu ligada C1D Visualiza o de menu desligada 1 Para mais instru es acerca da aplica o da telnet ver o guia on line no seu computador 2 A palavra passe um C digo PIN de rede no item Ajuste do C digo PIN de rede 15p 30 40 Se a auten tifica o da palavra passe introduzida falha 4 vezes seguidas a liga o ser desligada automaticamente Tente ligar novamente 3 Se n o for introduzida a palavra passe ou qu
128. plica o Transfer ncia do Fluxo de imagem 1 Descarregue a imagem do computador com o software de forma fiel imagem real 2 Os dados descarregados ser o comprimidos para o sinal digital e transferidos para o projector via LAN Com fios ou sem fios Um computador pode operar at 5 projectores simultaneamente 3 Ser reproduzido um sinal digital em sinal de imagem RGB e ser projectado pelo projector X A imagem ser transferida para cada projector Poder ocorrer um desfazamento de tempo entre cada projec o ATEN O Este produto n o corresponde aplica o com assistente DirectX MS Office e reprodu o de v deo tal como o DVD Um exemplo da liga o Um exemplo da liga o co o oo 0 000 000000 0 606 06 06 6 06 06 60 60 6 A ilustra o abaixo ilustra um ae de projec o via LAN Pode projectar a imagem no Computador 1 liga o LAN com fios ou no Computador 2 liga o LAN sem fios atrav s do projector seleccionado Computador 2 Computador 1 Ponto de acesso 11 Cap tulo 1 Sobre as fun es da LAN Modos de liga o LAN ooo oo 0000000 0 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 0 0 6 Os modos de liga o diferem consoante a LAN e os ambientes de computador Fazer a liga o correctamente para cada ambiente E LAN sem fios Modo de comunica o de infra estrutura Comunicar atrav s de um po
129. r em v rios ambientes de rede para cumprir as amplas necessidades de alcance da opera o e Aceita tanto ambiente LAN com fios como sem fios Quando o projector operado via LAN sem fios n o necess ria uma liga o com fios Remova os ajustes da LAN fornecida uma fun o de ajuste da LAN f cil e Uma imagem de computador pode ser projectada em 5 projectores simultaneamente e Fun o de Captura de rede para projectar a imagem do ecr do computador atrav s do projector Fun o remota que lhe permite operar com o projector dist ncia e Fun o de monitoriza o para a opera o do projector Fun o de e mail que envia o registo do estado operativo ao seu gestor de manuten o e Fun o de Visualizador de rede que opera de forma remota os dados da imagem no servidor para projectar atrav s do projector Fun o de moderador com a qual o moderador pode projectar a imagem no ecr do computador dos participantes nas reuni es ou nas aulas e Fun o multi controlo que pode funcionar com m ltiplos projectores at 100 simultaneamente Sistema de projec o de imagem via LAN o 0000000 060 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 06 0 0 06 06 06 06 0 06 06 60 6 As imagens s o projectadas atrav s do sistema de capta o de imagens que facilita a projec o fiel de imagens de computador Com este sistema poder utilizar o produto em v rios ambientes de aplica o apesar das diferen as do software de a
130. r o mesmo canal no mesmo piso e se houver alguns LANs Sem fio que t m um ESSID diferente para cada a velocidade da comunica o pode tornar se mais lenta Nesse caso eficaz a utiliza o de diferentes canais para cada LAN Sem fios o que diminui a possibilidade de interfer ncia m tua entre as LANs Sem fios WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance A WECA uma organiza o que promove o padr o de elevado alcance IEEE802 11b e que garante a compatibilidade dos produtos que cumprem o padr o MAC adress Media Access Control Adress O MAC address um endere o f sico para cada interface da rede O MAC address consiste num n mero de 6 byte Os primeiros 3 bytes s o controlados por ID de Vendedor e atribu dos pela IEEE Os ltimos 3 bytes s o controlados e atribu dos pelo fabricante do interface da rede n o h dupli ca o da MAC adress Consequentemente a MAC address um endere o f sico nico no mundo A ethernet envia e recebe frames com base na MAC address Resolu o de problemas 143 aaa SANYO MANUAL DE UTILIZADOR DA REDE PARA WINDOWS SANYO Electric Co Ltd
131. r o projector ap s o evento 3 e o evento 4 ou ligar o projector ap s o evento 5 e antes do evento 6 Evento inv lido Evento inv lido Energia do projector Evento 1 Evento 2 Evento 3 Evento 4 Evento 5 Evento 6 Quando os eventos do temporizador s o definidos para a mesma hora o ltimo evento definido ir sobre por se aos eventos anteriores Por exemplo se h um evento como LIGADO s 8 00 todos os dias e depois definido um novo evento DESLIGADO s 8 00 todos os dias s v lido o ltimo evento definido Quando o ltimo evento ON ocorre durante o per odo de refrigera o este torna se um evento inv lido dado que o projector n o pode ser ligado durante o per odo de refrigera o Informa o do Projector Informa o do Projector Esta p gina visualiza a informa o b sica do estado do projector Carregue sobre Information no menu principal Descri o Visualiza o da entrada e alimenta o seleccionadas Visualiza o do sistema de sinal seleccionado Estado do sinal de entrada RR a Visualiza o do modo de ecr Lamp status Visualiza o do estado da l mpada com anima o Consultar a tabela na p gina seguinte Visualiza o do estado de seguran a C digo PIN bloquea do Carregue neste bot o para actualizar a informa o 77 8 Cap tulo 7 Controlar o projector Indica o do estado da l mpada Visual
132. r quando a op o Display OFF 15p 121 2 Podem ser visualizadas at 1000 imagens 2 Quando a folder selection est seleccionada visualizam se imagens colocadas no primeiro direct rio na pasta seleccionada 2 A ordem de visualiza o das imagens a mesma que a ordem de caracteres ASCII quando a folder selec tion seleccionada ou especificada pelo Program Editor quando seleccionado program selection 1 115 122 Utilizar a fun o Visualizador de rede 4 Ajuste de visualiza o autom tica e p gina de controlo 3 mm Setting iewer Capture 1 2 3 RE sima N mero de vezes de repe j ti o 0 a 255 vezes 0 significa reprodu o cont nua Auto control Hora de visualiza o da imagem 3 a 240 segun i 2 A imagem de previsualiza o ile error n o ir aparecer quando a Carregue aqui para verificar a informa o do erro de ficheiro Number g0 96 info d Ren op o Display OFF activa da p 121 1 Carregue no bot o Start para iniciar a visualiza o autom tica A imagem na pasta ou programa seleccionado visualizada no ecr do projector O navegador abre outra janela e visualiza sequen cialmente a previsualiza o das imagens na janela de Controlo Autom tico 2 Carregue no bot o Stop para parar a visualiza o autom tica e Reiniciar a visualiza o autom tica carregue no b
133. rato e tamb m est dispon vel para seleccio nar a ferramenta e alterar o atributo Ajuste do atribute de desenho Carregue no bot o il Attribute na barra de ferramentas predefinida e aparece a seguinte janela Esta janela aparece apenas se o l pis ou borracha estiverem seleccionadas Figure attribute dialog es Largura da linha width Medium Grossa 8 pontos M dia 4 pontos Fina 2 pontos Color Figure color Selecciona um cor da Define cor transl cida T W Br overlap iz made into translucence paleta de cores que aparece ao carregar DK Cancel aqui 99 Cap tulo 8 Fun es de captura de rede Desenhar letra 1 Carregue no bot o amp i Letter frame na barra de fer ramentas de forma 2 Seleccione uma cor de texto com a barra de ferra mentas de cor 3 Arraste o apontador do rato na imagem do ecr para especificar a rea do enquadramento da letra Apare ce a janela de di logo de entrada de letra 4 Introduza a letra na janela Letter input dialogue Para alterar o atributo de letra carregue no bot o Letter attribute Ver o item ajuste do atributo de letra Letter attribute Cancel 5 Carregue no bot o OK para fixar o conte do A letra introduzida aparece na imagem capturada 2 Se a letra introduzida ultrapassa a rea do enquadramento da letra o enquadramento da letra automati camente alargado para baixo 2 Podem ser
134. rcado 7 Open a link in a new window requires restarting Netscape 7 Move or resize existing windows 7 Raise or lower windows 7 Hide the status bar 7 Change status bar text 7 Change images 7 Create or change cookies 7 Read cookies Enable Plugins For 7 Mail amp Newsgroups Cox Cena Cree Scripts amp Plugins Proxies HTTP Networking Software Installation Mouse Wheel System Offline amp Disk Space Activar Flash Player Ajuste do Plug in do Flash Player Seleccione About Plug ins no menu Help no navegador web O software dos plug ins fornecido como o navegador est listado na p gina Verifique o Flash Player Plug in Shockwave Flash est instalado e configurado correctamente como em baixo 5 About Plug in Nodecapo CD Heisape Erer ear Ter E Oien ipia EMAIL Eege Shockwave Flash Eds nai ird a a Shake Fir P r McAfee Clinic Pis mamas MEDA DLL Mahea Cire amiar Piia 10 0 Jappie are camlivatos Medios Ciri iber Shockwave Flash File name npswfaz dll Shockwave Flash 7 0 ria applicationtx shockmave flash Macromedia Flash movie Ef ives eesemmeeseeceneoana anna ana s anna e nene anna ana nana ema nene cone a nana desanasanaraennnenenene nene nena nene aena sena nena nana ana anna ana cane n en anna cane nen n anna cana nana n nana cana n anna nana nana ana ocono tono tona tamo rama ramo rama rama anna rama nana nana andona
135. rd Podem usar se at 15 caracteres para a palavra passe A palavra passe por defeito est em branco A seguinte janela de entrada da palavra passe aparece no ecr quando o cliente carrega no bot o Join moderator s group na janela de aplica o para se juntar ao grupo do moderador Input moderator s group password Projector name Proj 05 ANE Password cart Introduza uma palavra passe e carregue no bot o OK Quando a palavra passe autenticada correctamente o cliente pode juntar se ao grupo do moderador A palavra passe registrada na palavra passe do moderador do cliente Et air do o estado de moderador 1 SA o s projector es que registado como um moderador do modo moderador da janela de aplica o 2 Carregue no bot o Delete moderator s group O projector seleccionado n o ser registado num mo derador e a janela de aplica o altera o Normal mode A coluna de estado altera On Moderating para On Standby Quando houver m ltiplos projectores para sair registar a janela de aplica o man t m o Moderator mode at aos grupos do moderador registados n o s o registados Mesmo depois de o moderador sair do registo aparece a janela de aplica o da Captura de rede 5 no ecr para indicar que a fun o de moderador est n o registada Ap s terminar a Captura de rede 5 todos os clientes que se juntaram na sess o sair o do registo Informa o de erro Informa o d
136. regue neste bot o ap s seleccionar o projector que est indicado com In Moderator mode na coluna de estado Start real time capture Capture Projecte o ecr do computador em tempo real Ap s a execu o de Start real time capture e a janela de aplica o desaparece Terminate capture Terminar captura em tempo real One shot capture Copie e capture projecte o ecr do computador sem modifica o Ap s a execu o do Disparo nico a janela de aplica o desaparece Ver item 3 Nomes e fun es do ecr operativo p 23 para outra descri o da janela de aplica o Utilizar a fun o de moderador ooo 00 0 0 06 0 0 0 0 0 06 0 0 06 0 0 06 06 0 06 06 0 06 06 0 6 06 06 06 6 0 0 6 Opera o de moderador 1 Um moderador inicia a Captura de rede 5 Na janela de aplica o selecciona um projector na lista do projector e carrega no bot o Moderator registration O modo da janela de aplica o passa do Nor mal mode para Moderator mode Opera o de cliente 2 Cada cliente inicia a Captura de rede 5 Na janela de aplica o selecciona um projector indicado In Moderator mode na coluna de estado e depois carrega no bot o Join moderator s group A janela de aplica o desaparece Quando sair do grupo do moderador carregue em Exit moderator group no menu popup que aparece ao carregar no cone da Captura de rede 5 na barra de tarefas Version information Shut down Ex
137. rojector Name Proj05 It sends you following message The Projector lamp is turned off because Projector power circuit is failed Unplug the Projector from AC outlet and ask servicing to qualified service personnel MAIN P FAIL OK MAIN 1 8V OK z MCI P FAIL NG Informa o de erro 2 A l mpada do projector foi desligada porque o circuito de energia do projector falhou Desligue o Projector da sa da AC e pe a assist ncia a pessoal qualificado com a informa o de erro 57 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o O When PJ lamp replacement time is reached TITLE Message from projector 10 03 2007 00 59 Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The PJ lamp replace time is reached Substitua rapidamente por uma nova l mpada e reinicie o contador da l mpada Se o projector for utilizado sem se reiniciar o contador da l mpada o e mail de alerta enviado aos utilizadores de cada vez que se liga o projector Este e mail de alerta n o ser enviado quando a condi o de envio de e mail When the life span of lamp is reached n o est marcada O When lamp corres value reaches preselect use time TITLE Message from projector 10 03 2007 00 59 Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The accumulated lamp use time reaches 1800 hours Prepare for the lamp rep
138. rojectores e como configurar o ambiente LAN Este projector cont m um m dulo LAN sem fios Os procedimentos de ajuste e configura es divergem dependendo do local de instala o da LAN Consulte o seu administrador de sistema para a instala o e ajuste a LAN correctamente Para operar via LAN sem fios o seu computador tem de estar equipado com um adaptador de cart o LAN sem fios que comporta IEEE 802 11b 9 Se ligar um modo Infraestructura a um ponto de acesso este ltimo ter de comportar necessariamente IEEE 802 11b 9 Aten o N o use um telem vel ou PHS perto dentro de 20cm 8inch do projector Poder provocar o seu malfuncionamento 34 Cap tulo 5 Configura es LAN sem fios Ajustar o ambiente de rede 00 00 0000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 0 06 06 06 6 0 0 06 06 06 06 06 06 6 6 0 0 6 O projector cont m um adaptador de LAN sem fios Ajuste a rede de LAN sem fios atrav s do menu do projector Ser o feitos ajustes detalhados de rede com o navegador Consultar 6 Ajuste b sico e opera o gt Configura o da rede p 51 Complete os ajustes descritos neste cap tulo antes de executar os passos em 6 Ajuste b sico e opera o Procedimento de ajuste Com a fun o de ajuste sem fios f cil poder tornar os ajustes da LAN sem fios mais f ceis sem quaisquer ajustes complicados p 39 1 Ligue o projector e seleccione Sem fios do menu de entrada do projector A me
139. rver na p gina de ajuste Para eliminar esta mensagem defina novamente o ende re o do servidor SMTP Para usar a fun o e mail dever definir se correctamente o endere o DNS na p gina de ajuste N o poder usar esta fun o de e mail se o servidor DNS e o servidor SMTP n o puderem ser usados no seu ambiente de rede 2 O projector n o envia a mensagem para o endere o definido na caixa de texto Administrator address Se pretender enviar e mails para o endere o de Administrador insira o endere o de Administrador na caixa de texto Add e mail address 55 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o 2 Registar e eliminar endere os de e mail Fa a clique sobre Add e mail address e introduza o endere o de e mail na caixa de texto e fa a clique sobre o bot o Set Para verificar os endere os registados fa a clique sobre a tabula o do submenu Check Delete Os endere os est o listados como na figura direita 2 Podem ser registados at 10 endere os de e mail CheckiDelete Para eliminar os endere os registados marque todos os endere os ANGRA ser AUCO CO que deseja eliminar e carregue sobre o bot o Delete Y user 2 abe vu corn K user3 ahbe DA Co E uscrsmabcxoco eia 3 Selec o de op o para enviar e mail de alerta Fa a clique em Option na tabula o do submenu Verifique as condi es sob as quais ser enviado um e mail de alerta e fa a clique sobre Set Consultar o
140. seguinte LAN seleccionada LAN5 SIMPLE Itens de ajuste IP ADDRESS 169 254 100 100 SUBNET MASK M SCARA SUBNET 255 255 0 0 GATEWAY ADDRESS ENDERE O DO GATEWAY 255 255 255 255 DNS ADDRESS ENDERE O DNS 255 255 255 255 IP CONFIGURATION CONFIGURA O IP MANUAL WIRELESS CHANNEL CANAL SEM FIO 802 11b AdHoc NETWORK TYPE TIPO DE REDE INFRASTRUCTURE 802 11b AdHoc 42 WIRELESS SSID ESSID SSID ESSID SSID ESSID SSID ESSID SEM FIOS WEP encripta o WEP WPA PSK Tecla PSK WPA2 PSK Tecla PSK PJ WIRELESS5 PJ SEM FIOS 5 DISABLE DESACTIVAR DISABLE DESACTIVAR DISABLE DESACTIVAR ANY QUALQUER DISABLE DESACTIVAR DISABLE DESACTIVAR DISABLE DESACTIVAR PJ WIRELESS5 PJ SEM FIOS 5 DISABLE DESACTIVAR DISABLE DESACTIVAR DISABLE DESACTIVAR Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o Descreve a opera o b sica e ajustes abaixo atrav s de um navegador e Ajuste inicial Defina o ajuste inicial tal como o nome do Projector C digo PIN de rede Ajuste da hora etc e Ajuste de rede Configurar ambiente LAN com fios sem fios e Ajuste de e mail Configurar a fun o de e mail para gerir o projector e Ajuste SNMP Configure a fun o SNMP para gerir o projector Aten o Quando estiver a operar o projector com o na vegador ligue o projector ao computador com a LAN com fios ou sem fios Complete a liga o previame
141. sentado Input source na tabela esquerda Image mode Video Computer Dynamic Y Standard Y Real Cinema Blackboard Green Colorboard Image 1 4 2 A marca v indica o modo de imagem dispon vel na fonte de entrada seleccionada A mensagem de erro aparece quando o modo de imagem desactivado indicado com Y Y Y Y seleccionado Controlos Som Esta fun o serve para ajustar o som do projector Os valores na caixa de texto representam o valor ou estado de controlo actual Descri o Ajusta o volume do som das colunas Tira o som 69 Cap tulo 7 Controlar o projector Ajuste PC co 00000 0 0 06 0 0 06 0 06 06 0 06 06 06 06 06 06 06 0 6 0 6 Fa a clique sobre PC Adj no menu principal Esta fun o serve para ajustar o sinal do computador ligado ao projector para conseguir a imagem da fotografia correcta no ecra Item Descri o Current mode Visualiza o de um modo actual como VGA SVGA XGA SXGA UXGA WXGA etc ou MODO MODOS s o os modos personalizados criados atrav s da fun o Memorizar Modo descrita abaixo Auto PC adj Realiza ajuste autom tico Fine sync Realiza ajuste de sincronismo fino Total dots saida Ajusta o n mero de total de pontos no per odo horizontal Clap Ajusta a fase de fixar Display area Horizontal Ajusta a rea da imagem horizontalmente Vertical s s s Ajusta a rea da imagem vertical
142. senziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH deklar ka WLAN Module OXXAVC922 P atbilst Latvian Deutsch German Eesti Estonian Espa ol Spanish EAA NVIK Greek Fran ais French Italiano Italian Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem Lietuvi iuo SANYO Sales amp Marketing Europe GmbHdeklaruoja kad is WLAN Module QXXAVC922 P Lithuanian atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Nederlands Hierbij verklaart SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH dat het toestel WLAN Module QXXAVC922 P in Dutch overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Hawnhekk SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH jiddikjara li dan WLAN Module OXXAVC922 P Maltese jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Alul rott SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH nyilatkozom hogy a VEA Module OX AAVCDda Hungarian P megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Niniejszym SANYO Sales amp Marketing Europe GmbH o wiadcza e WLAN Module QXXAVC922 P jest Polish zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowie
143. ssseesssee Deve ser a mesma que a defini o do ponto de acesso Network Type Deve ser o modo Infrastructure CESSID SS ID sanita Deve ser a mesma que a defini o do ponto de acesso Verifique as defini es para o projector do computador do cliente PIPACONOSS avisei pasado N o necess ria configura o Active automaticamente como DHCP Wireless Channel Deve ser 11 CESSTD SSD rastreado Deve ser a mesma que a defini o do ponto de acesso a E RP A E Deve estar desactivado Quando a LAN5 utilizada necess rio o servidor DHCP no ambiente para permitir a co munica o dos servidores atrav s de redes Alguns pontos de acesso poder o ter a fun o DHCP Para mais detalhes sobre as defini es consultar o manual do utilizador para apare Ihos ou consultar um administrador de sistema rede O segmento onde o projector est instalado diferente do computador Especificar IP address directamente no ajuste opcional Consultar 4 Consultar 4 Configura es LAN com fios gt Confirmar a opera o 1 p 28 29 E A liga o entre o computador e o projector via LAN com fios n o pode ser estabelecida Durante a selec o da LAN1 Configura o por defeito Verifique IP address Sub net e Gateway do projector e do computador Para mais detalhes sobre a configura o contacte o seu administrador de sistema O segmento onde o projector est instalado diferente do proj
144. ste de op o para a configura o Tensa da p gina ou ajuste do papel carregando no bot o Preferences se necess rio Selact Prirkes E 5 1 Se a Add Printer Canon OKI LBP 1760 i MICROU lt O arz v Salix Rraly _ Print to file Locabort Commerk End Pinter l age longe All Numbes of copias 1 yg Hg 3 Seleccione uma pasta e carregue no bot o Save Save As O nome do ficheiro Image001 por defeito Se Save in ED Convertedmages c m a imagem convertida tiver 2 ou mais p ginas os a nomes do ficheiro ser o numerados de 001 a E Image1001 E Image2006 999 em s rie ji 2001 Fil 2007 z gg pa A qualidade da imagem e tipo de convers o f Imagez003 E Imagez009 podem ser definidos nesta janela Para mais E imagezo04 informa o ver Ajuste de destino de sa da e modo de convers o 1 p 113 Flename EO 2 O espa o em branco poder aparecer volta Save astype PEGrR dl Es das extremidades da imagem convertida dependendo do tipo de dados da imagem Image Quality High v Version Information Resolution VGA Conversion Type Fit v 2 O procedimento acima poder divergir em diferentes ambientes de computador e aplica es 2 As imagens com mais de 2M bytes n o podem ser projectadas com o Visualizador de Rede 5 114 Criar um programa de ficheiros Editor de programa Criar um programa de ficheiros Editor
145. t instalado correctamente Veja mais instru es na p gina seguinte e est dependente do navegador Ajuste do proxy Nalguns casos o seu navegador web est configurado para utilizar o servidor proxy para a liga o internet ou intranet Nesse caso quando instalar este produto na rede local dever configurar o ajuste do proxy da prefer ncia do navegador correctamente Especialmente quando estiver a ligar o projector e o computador com um cabo UTP directamente ou quando a rede n o oferece o servidor proxy certi fique se que definiu n o utilizar servidor proxy na sua prefer ncia do navegador Veja item Exemplos SO Navegadores na p gina seguinte para mais detalhes sobre o procedimento de configura o H v rios modos de alterar as suas prefer ncias do navegador dependendo da vers o ou aplica es Veja as instru es de ajuste na p gina seguinte que mostram exemplos e consulte tamb m a ajuda on line do seu navegador Ajuste do navegador web Exemplos SO Navegadores Windows XP Professional Internet Explorer v 6 0 Ajuste de ActiveScript Seleccione Internet Options no menu Tools no navegador e depois seleccione a tabula o Security e carregue no bot o Customize Level Na janela de ajuste de seguran a des a a barra de desloca o vertical e encontre o item Scripting certifique se que o Enable est seleccionado no item Active Scip ting Internet Options PR Ge Content C
146. te do temporizador p 74 gt Informa o do Projector p 77 gt Multi controlo p 79 E Projecte uma imagem no computador gt 8 Fun es de captura de rede p 85 108 gt Utiliza o de captura em tempo real p 89 gt Comunica o de utiliza o de rede p 94 gt Fun o de moderador p 103 W Projecte uma imagem num servidor de rede gt 9 Fun es de visualizador de rede p 109 126 gt Criar os dados dispon veis p 110 gt Criar os ficheiros de programa p 115 gt Projecte a imagem com a fun o visualizador de rede p 120 Mesmo que o Network Capture 5 n o esteja instalado no computador a LAN sem fios pode ser instalada com mem ria USB p 93 Instalar o software Instalar o software 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 06 0 0 0 0 6 0 06 06 06 06 06 06 0 06 06 06 06 06 06 6 06 0 0 6 E necess rio instalar o software no seu computador para utilizar a fun o de Captura de rede Instale o software como se apresenta em seguida Aten o Para instalar o software no computador com o Windows 2000 o Windows XP ou Windows Vista dever registar se como administrador Antes da instala o certifi que se de que as outras aplica es est o fechadas porque de outro modo a instala o n o pode prosseguir Instala o do Visualizador da Rede e Captura 5 1 Active o CD ROM com o Visualizador da Rede e Captura 5 na drive de CD ROM do seu computador
147. tera o no modo light dispon veis no modo light 492 188 ted l do d Indicar cada estado 192 168 1 2 sri E Indicar cada mem ria 192 168415 192 188 125 Isto indica que o modo Image Isto indica que o ee MOO Control Estado da liga o Piscar Connected Cinzento Desligado e 7221 05 37 P gina de Verifica o e Altera o no modo light Controlar todos ao mesmo tempo Power amp Status PC adjustment Control e Setting podem ser controlados ao mesmo tempo Activa o ON no ajuste de multi controlo e ajuste os controlos de cada menu O valor de ajuste aplicado aos projectores registados sequencialmente Isto apenas eficaz se o item de multi controlo do projector regista do estiver configurado ou para Control amp Image ou Control Ajustar todos ao mesmo tempo O E mail setting SNMP setting e Timer podem ocorrer ao mes mo tempo Active o ON no ajuste de multi controlo e itens de cada menu O valor de ajuste aplicado aos projectores registados sequencial mente Isto apenas eficaz se o item de multi controlo do projector regista do estiver configurado ou para Control amp Image ou Control Alterar o modo de controlo Apagar o IP adress registado Multi controlo As seguintes fun es na p gina de Check amp Change n o est
148. tting bhin FE U RR ET Update authorized FE 172 21 99 137 Descri o Concede for osamente a autoridade de edi o gt Define a condi o que todos os utilizadores podem obter uma autoridade Sair for osamente da comunica o gt A janela de edi o da captura fecha for osamente em todos os computadores Obt m o mais recente estado de comunica o gt Actualiza o IP address do PC Principal e actualiza PC autorizado Visualiza o do IP address do PC Principal Visualiza o do IP address do computa dor que tem uma autoridade de edi o Fun o de moderador Fun o de moderador oo 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 0 6 0 06 06 06 0 06 06 06 06 0 06 06 06 06 06 06 0 60 6 Esta fun o importante para um moderador ou professor conduzir uma reuni o ou uma aula onde atribu do a todos os participantes incluindo o moderador professor um computador para projectar imagens do computador de cada participante Um moderador professor tem o direito de decidir que imagem de computador deve ser projectada Um moderador professor pode conduzir at 50 compu tadores Esta fun o permite projectar os dados dos participantes directamente num curto per odo e em tempo real sem perder tempo a transferir os dados para o computador ligado ao projector Os dados da imagem n o ser o limitados pela aplica o do computador porque a transfer ncia de da dos de cada computador adopta o sistema de captura de ecr
149. tware anti virus poder n o se encontrar o projector da rede Nesse caso desactive a fun o Firewall e tente nova procura X Se o projector tiver um nome o nome ser visualizado O nome pode ser definido com os seguintes procedimentos em 6 Ajuste b sico e opera o Ajuste inicial p48 Se o projector n o tiver um nome ir visualizar se o IP address do projector Ecr de Captura de rede Lista de projector de rede Procurar o bot o PJ Confirmar a opera o Quando se configura o projector num local separado pelo router e o segmento diferente O projector n o ir ser encontrado ou visualizado Nesse caso preciso procurar o projector directamente atrav s do IP address 1 Carregue no bot o Specify IP Aparece a janela Search specified IP address 2 Clique no bot o Add e a janela IP address set up aparece Introduza IP address do projector e fa a clique sobre o OK O projector ser ent o adicionado janela Search specified IP address S o registados m ltiplos projectores e armazenados mesmo quando a aplica o fechada 3 Clique no bot o OK na janela Search specified IP address e os diversos projectores registados ser o procurados O projector ser adicionado Lista do Projector de rede da janela de aplica o Lista de projector de rede Normal mode Projector list Start real time capture Essa passa Bot o Specify IP Janela Search sp
150. u ligar a visualiza o fazendo clique em ON ou OFF Input s Tabula o do sub Sound image s menu Muda a tabula o do submenu N meros de p gina Troca as p ginas fazendo clique na tabula o dos n meros Menu principal Ajuste da p gina Retorna visualiza o Para seleccionar itens de contro Visualiza o dos itens de Modo selec o de p gina lo e ajuste do projector controlo e ajuste de acordo 15 p 44 com o menu seleccionado Para alterar o idioma do ecr use o menu de ajuste inicial p 48 2 Esta visualiza o de modo Padr o usado principalmente atrav s deste manual para descrip o do ajuste e controlo 2 Se o seu computador n o tiver o Adobe Flash Player vers o 6 ou mais actualizada siga a mensagem na p gina de controlo para instalar o Adobe Flash Player Para mais informa o ou instala o veja a p gina inicial do Adobe http wnww adobe com 46 Cap tulo 6 Ajuste b sico e opera o 2 P gina de ajuste principal no modo light de visualiza o RO eerren Tabula o do Input Syste submenu N meros de UE p gina Regressa ao modo de visualiza o Ajuste da p gina Regressa ao menu principal da p gina de selec o Menu principal 2 Aparece uma p gina em branco se o seu PDA n o tiver o Adobe Flash Player necess rio instalar o Adobe Flash Player 15p 45 A fun o de visualizador de rede modo light te
151. usados at 1000 caracteres para um enquadramento de letra Ajuste de atributo de letra A janela de defini o de atributo aparece quando se carrega no bot o il Attribute na barra de ferra mentas predefinida com a ferramenta de enquadramento da letra seleccionado ou carregando no bot o Letter attribute na janela de di logo de entrada de letra descrita acima Definir estilo tamanho e efeitos da fonte O Tahoma Bold Italic Cancel Terminal O Times New Roman O Trebuchet MS O Tunga O Verdana lt Effects Sample l Strikeout T Underline AaBbYyZz Color Blue v Est o dispon veis a at 16 cores prede m An overlap is made into Script finidas o translucence Westen o Define cor trans l cida 100 Opera o de comunica o de rede e altera o de estado Opera o de comunica o de rede e altera o de estado co 00000 0 0 0 0 0 06 06 06 06 06 0 06 06 06 06 06 06 06 06 0 0 6 A comunica o de rede pode ser utilizada sob o ambiente a que um ou mais computadores est o liga dos ao projector via rede Prepara o Iniciar o software de Captura de Rede 5 no computador sujeito Ajuste standby no projector ou ligue o Verifique se o IP address do computador sujeito est registado na lista de liga o 15 95 E Opera o no PC Principal Opera o no Sub PC Executar o comando Start Communication Execute o comando Start Editing na barra de tarefas gt
152. utador directamente com um cabo UTP dever estar desmarcado Local Area Network LAN Settings Proxy Settings Automatic configuration Servers Automatic configuration may override manual settings To ensure the use of manual settings disable automatic configuration roxy xxx com C Automatically detect settings dia O Use automatic configuration script Gopher Proxy server Socks Use a proxy server for your LAN These settings will not apply to dialaiaao ion Use the same proxy server for all protocols Address proxy xxx com Port 8080 Exception C Bypass proxy server For local addresses SE Do not use proxy server for addresses beginning with a o 192 168 1 201 n Use semicolons to separate entries Para designar as defini es proxy que n o ir o utili zar o servidor proxy quando estiverem a aceder ao projector instalado na rede da rea local introduza o IP address ou nome do dom nio aqui Ajuste do navegador web Netscape Navigator v 7 0 Ajuste de JavaScript Preferences Seleccione Preference do menu Edit no navegador e depois seleccione o D Appearance E Navigat j item Advanced Scripts amp Plugins na id is aiai Sri Navigat coluna Category Certifique se que o D Mai amp Newsgroups En D Instant Messenger O Mail amp Newsgroups Enable JavaScript for Navigator est Allow webpages to ma
153. vidor FTP Utilize normalmente User DR Introduza a sua conta de registo do servidor FTP ou deixe em branco quando se regista como conta an nima para o servidor FTP PASSION sasiissaeasisia Introduza a sua palavra passe c digo PIN ou deixe em branco quando se regista como conta an nima IMPORTANTE necess rio activar o modo de permiss o de escrita para o direct rio de registo do servidor FTP No modo s de leitura dar erro quando registar um novo programa 115 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede 4 Carregue no bot o New amp Network Viewer 5 Program Editor 5 Introduza um nome de programa e carregue no bot o Add deitam Program name sample Folder list Newlz Change Remove Add Edit Delete Connect Close cone Change Altera os conte dos do ficheiro de programa 6 A janela de selec o de pasta aparece e seleccione uma pasta Remove Remove o programa da lista em que os dados JPEG est o guardados e em seguida carre gue no bot o Add nas listas de pasta Folder Selection E3 Demolmage PresenFinal 2EB ProductList Program name sample roductLis 5 Folder list spl_Images E Work ER iProductListilma Eua Cancel ADO uainisisias iio Visualiza o da pasta da janela de selec o Delete Apaga o caminho da pasta da lista da pasta UP ir Desloca para cima o caminho da pasta seleccionada DOWN
154. ws 2000 CPU ou Windows XP Pentium 4 3GHz ou mais elevado para Windows Vista ei 256MB ou mais para Windows 2000 ou Windows XP Mem ria 1GB ou mais para Windows Vista Espa o de disco r gido 100MB Tem de suportar qualquer VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 O n mero da cor deve ser ou 16 bit 65536 cores ou 24 32 bit 16 77 milh es de cores Protocolo de comunica o TCP IP LAN sem fios Corresponde a IEEE802 11b g Correspond ncia da rede ANconfos Corresponde a 100BASE TX 100Mbps 10BASE T 10Mbps Microsoft Internet Explorer Ver 4 0 ou mais recente Aplica o do navegador Netscape Communications Netscape Communicator Ver 6 0 ou mais recente Resolu o do ecr Especifica es da rede para o projector Terminal LAN Velocidade de comunica o dos dados 100Base TX 100Mbps 10Base T 10Mbps LAN sem fios Modo de comunica o anos Infrastructure 1 2 5 5 11Mbps IEEE802 11b velocidade deirnsierencidde dados 6 9 12 18 24 36 48 54Mbps IEEE802 T10 Frequ ncia sem fios Canal 2412MHz 2462MHz CH1 CH11 IEEE802 11g OFDM 54 4Mbps 64QAM 36 24Mbps 16QAM 18 12Mbps Forma de modula o QRSK 9 6Mbps BPSK IEEE802 11b DSSS 11 5Mbps CCK 2Mbps DOPSK 1Mbps DBPSK TEETE WEP 64Bit Aberto Partilhado WEP 128Bit Aberto A Partilhado WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES SSID ESSID cerca de 30 m sem perturba o Area de servi o l l Diverge de acordo com o ambiente operacional
155. xo esta fun o de ajuste sem fios f cil pode n o ter sucesso Por exemplo A configura o do endere o de IP do adaptador da LAN com fios no seu computador 169 254 Configura o do endere o de IP do adaptador da LAN sem fios no seu computador 169 254 E A liga o da LAN sem fios n o pode estabelecida Modo AdHoc Durante a selec o da LAN4 Configura o por defeito Marque cada item do menu Config modo sem fios do projector como se segue IPAddress unnos O endere o o correcto N o deve ser igual ao outro IP address SUDO asia O valor da configura o por defeito deve ser 255 255 0 0 Gateway ima niadas O valor da configura o por defeito deve ser 255 255 255 255 Network Type Deve ser modo AdHoc ESSID SSID scanner Deve ser o mesmo que a defini o do computador gt Verifique a defini o para o computador O canal Sem fios est definido para 11 para o computador e para o projector gt O canal de configura o por defeito do projector 11 O WEP Wired Equivalent Privacy deve estar desactivado Resolu o de problemas Modo Infrastructure Durante a selec o da LANS Configura o por defeito Verifique cada item do menu Config modo sem fios do projector como se segue IP Address ssqnseanaaiminias N o necess ria configura o PSU Net eesessssesssesssessscessesssessss Deve ser a mesma que a defini o do ponto de acesso Gateway sseessseessseesssse
156. za o da imagem anterior W Visualiza o da pr xima imagem 4 Para parar a visualiza o seleccione Desconectar e depois carregue no bot o SELECT Item Descri o PALO no ORAR Modo de visualiza o autom tica Especifica per odos de visualiza o e vezes de repeti o Sec nassen Tempo de visualiza o da imagem 3 a 240 segundos Times n mero de repeti es 255 vezes no m ximo oo significa reprodu o cont nua Manual Modo de visualiza o manual Controla a visualiza o da imagem navegando na imagem para a frente ou para tr s manualmente 2 No modo de visualiza o autom tica Auto quando o bot o esquerdo do controlo remoto est pressio nado a visualiza o autom tica p ra e o modo de visualiza o manual activado Quando se pressiona o bot o certo reinicia a visualiza o autom tica 2 Os dados de imagem para esta fun o o programa ou pasta que a fun o Visualizador de rede utilizou pela ltima vez O projector n o pode especificar imagens particulares ou dos pr prios servidores de ficheiro 2 O tempo de visualiza o grandemente afectada pelo ambiente da rede ou pela opera o de multi controlo fazendo com que a visualiza o da imagem possa n o ser visualizada na hora de visualiza o especificada 125 Cap tulo 9 Fun es de visualizador da rede 126 10 Ap ndice Utiliza o da telnet Ajuste do navegador web Ajuste da firewall Resolu o

Configuração e funcionamento da Rede para Windows

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Configura&ccedil;&atilde;o e funcionamento da Rede para Windows

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Configuração e funcionamento da Rede para Windows