Home

5. Hardware

1. SNT1005 11g Wireless LAN USB Adaptor Adaptador Wireless LAN USB 119 amp 54Mbps Manual de usuario 2 User Guide 8 Manual do utilizador 14 SNT1005 Manual de usuario Indi 1 Bienvenido 2 Caracteristicas 3 Especificaciones T cnicas 4 Contenido 5 Hardware 6 Instalacion del driver en el PC 7 Conexion del dispositivo 8 Conexion a una red 8 1 Conexi n en modo Infraestructura 8 2 Conexi n en modo Ad Hoc 9 Especificaciones de direcci n MAC 10 Otros a An O l o EE a Pa sa i i Eu LA T AS y y Pai ea a E e ees da i ye wo i W pa AS hu e bae e a ai Y iw E HM es DA mp a 4 nhan P a gt 2 1 Bienvenido Gracias por elegir SNT1005 el adaptador WiFi USB de Sveon para conectar en red de forma inalambrica su disco duro multimedia o su PC y acceder de este modo a sus datos en red de forma c moda y sin complejos cableados A trav s de este manual le mostramos como instalar correctamente el dispositivo para conseguir el maximo rendimiento 2 Caracteristicas Conexion USB 2 0 compatible con USB 1 1 Reducidas dimensiones Permite la conexi n de dispositivos compatibles en red de forma inal mbrica Consulte las caracteristicas de red del dispositivo que desee conectar a trav s del adaptador 3 Especificaciones T cnicas Hardware Est ndar IEEE802 11b IEEE802 11g
2. Firma de controladores Windows Update Perfiles de hardware ES Los perfiles de hardware le ofrecen una forma de definir y almacenar diferentes configuraciones de hardware Perfiles de hardware ALALTIK USO Wiroless LAN Litility Estaci n infraestructura Conectar a una red inal mbrica a trav s del PA Estaci n Ad Hod Conectar a una red equipo a equipo Configurar la red inal mbrica de puntos de necenos SNT1005 Manual do utilizador 1 2 3 4 5 6 7 8 Ligagao a uma rede 9 10 Outros WON ndice Bem vindo Caracteristicas Especifica es Conte do Hardware Instalagao do driver no seu PC Ligac o do dispositivo 8 1 Ligac o em modo infra estrutura 8 2 Ligacdo em modo AD HOC Especifica o de direc o de MAC 3 A seguir mostram se as redes disponiveis Seleccione a rede qual deseje lugar se e ca rregue em Seguinte para continuar Aparecer uma janela de configurac o 4 No campo Chave de rede introduza a chave da rede a qual desejar ligar se Volte a introduzir a chave no campo Confirmar a chave da rede e carregue em Aceitar para completar a liga o 8 2 Liga o em modo Ad hoc 1 Carregue duas vezes no cone do pro grama ou aceda atrav s do menu Iniciar da barra de Windows 2 Carregue em Estabelecer e seleccione a op o Esta o Ad Hoc para ligar se a uma rede inal
3. Este es el Asistente para hardware nuevo encontrado Este asistente le ayudar a instalar software para Realtek RTL8187B Wireless 802 119 54Mbps USB 2 0 Network Adapter E Si su hardware viene con un CD o disquete de lt 4 instalaci n ins rtelo ahora Qu desea que haga el asistente O Instalar desde una lista o ubicaci n espec fica avanzado Haga clic en Siguiente para continuar Atr s Siguiente gt Finalizaci n del Asistente para hardware nuevo encontrado El asistente ha terminado de instalar el software para Realtek RTL8187B Wireless 802 11a9 54Mbps USB 2 0 Network Adapter Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente 8 Network connection 8 1 Infraestructure connection mode Important Infraestructure mode is the option selected by default in the setup wizard 1 Run the program 2 Click on Stablish and select the option Station In fraestructure to connect the device to a network through an access point Click on Next to continue Note Click on Update if you want to update the avai lable network list Estaci n infraestructura Estaci n Ad Hod OPA Finalizar Cancelar Propiedades del sistema Restaurar sistema Actualizaciones autom ticas Remoto General Nombre de equipo Hardware il Opciones avanzadas Administrador de dispositivos El Administrador de dispositivos muestra una lista de todos los dis
4. Interfaz USB Certificados FCC CE Rohs Frecuencia RF 2 4 2 4835 GHZ Espectro DSSS Distancia de transmisi n aproximada 300m depende de las condiciones del lugar de uso Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C Temperatura de almacenamiento 40 C 70 C Humedad relativa 10 90 sin condensaci n Humedad de almacenamiento 5 95 sin condensaci n Software Ratio de datos 11b 1 2 8 5 11Mbps 11g 6 9 12 24 36 48 54Mbps Potencia de transmision 15 dbm EVM lt 25dB Seguridad de datos 64 128 bitWEP WPA WPA2 WPA PSK WPA 2 PSK Sensibilidad de recepci n 54M 70dbm 10 PER 11M 83dbm 8 PER 6M 86dbm 10 PER 1M 88dbm 8 PER Tipo de modulaci n OFDM CCK 16 QAM 64QAM Sistemas operativos Windows98 ME SE XP XP 64 2000 Vista Linux Mac 4 Contenido Adaptador Wireless LAN 11g USB SNT1005 CD Driver incluye manual Tarjeta de garantia 5 Hardware 1 Conector USB 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de ize SS Ree me CUNT rd CD ROM de su PC y haga doble clic en el icono Setup exe para comenzar la instala cion Elegir idioma de instalaci n Seleccione uno de los idiomas siguientes para la instalaci n 2 Elija de la lista el idioma de instalaci n y haga clic en Siguiente Chino simplificado Chino tradicional Coreano Croata Dan s Eslovaco J Esloveno E 3 ja ol Finland s e Franc s canadiense LY Franc s est ndar InstallShiel
5. Bem vindo 2 Caracter sticas 3 Especifica es 4 Conte do 5 Hardware 6 Instala o do driver no seu PC 7 Ligagao do dispositivo 8 Liga o a uma rede 8 1 Liga o em modo infra estrutura 8 2 Liga o em modo AD HOC 9 Especifica o de direc o de MAC 10 Outros Portuguese pe is i 4 A 3 A seguir aparecer a janela inicial de insta lac o Carregue em Seguinte para continuar Espere durante o processo de instalac o 4 No seguinte ecr carregue em Continuar e espere REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility Bienvenido a InstallShield Wizard de REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility InstallShield R Wizard instalar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility en su equipo Para continuar haga clic en Siguiente InstallShield lt Atr s il E i Cancelar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility Estado de la instalaci n El programa de instalaci n REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility est realizando las operaciones solicitadas Instalando CA MBEES56891 3056 4714 4FEF 34147857BA80Msetup isn E k TE Installs uns segundos at que complete o processo de instala MASSA E lo o 5 Carregue em Finalizar 6 Por favor reinicie o seu PC 7 Depois de terminada a instala o apare cer o seguinte cone no seu ambiente de tra balho REALTEK USG wireless LAN Ll E i i E ye El software que ha instalado no
6. C MBEBB6891 3056 471 4 AFEF 34147867BA80 setup isn Instalacion de software El software que ha instalado no ha superado la prueba del logotipo de Windows que comprueba que es compatible con Windows lt P Por qu es importante esta prueba Si contin a con la instalaci n de este software puede crear problemas o desestabilizar la correcta funcionalidad de su sistema bien inmediatamente o en el futuro Microsoft recomienda que detenga esta instalaci n ahora y se ponga en contacto con su proveedor de software para consultarle acerca del software que ha pasado la prueba del logotipo de Windows Continuar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility E A InstallShield InstallShield Wizard completo El programa de instalaci n ha finalizado la instalaci n de REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility en el equipo lt Atr s i Cancelar 8 Para acceder al programa de configuraci n haga doble clic en el icono de su escritorio o en el que aparece en la barra de Windows o a trav s de Inicio Programas Realtek USB Wireless LAN Utility WON SNT1005 Manual de usuario A a Indice 1 Bienvenido 2 Caracteristicas 3 Especificaciones T cnicas 4 Contenido 5 Hardware 6 Instalacion del driver en el PC 7 Conexion del dispositivo 8 Conexion a una red 8 1 Conexion en modo Infraestructura 8 2 Conexion en modo Ad Hoc 9 Especificaciones de direcci n MAC 10 Otros 7
7. Certificados FCC CE Frequ ncia RF 2 4 2 4835 GHZ Espectro DSSS Distancia de transmiss o aproximada 300m depende das condi es do lugar de utiliza o Temperatura de funcionamento 0 C 40 C Temperatura de armazenamento 40 C 70 C 10 90 sem condensa o 5 95 sem condensa o Humidade relativa Humidade de armazenamento Software Rela o de dados 11b 1 2 8 5 11Mbps 11g 6 9 12 24 36 48 54Mbps Pot ncia de transmiss o 15 dom EVM lt 25dB Seguranca de dados 64 128 bitWEP WPA WPA2 WPA PSK WPA 2 PSK Sensibilidad de recepci n 54M 70dbm 10 PER 11M 83dbm 8 PER 6M 86dbm 10 PER 1M 88dbm 8 PER Tipo de modula o OFDM CCK 16 QAM 64QAM Sistemas operativos Windows98 ME SE XP XP 64 2000 Vista Linux Mac 4 Conte do Adaptador USB Wireless LAN 11g CD Driver Manual de utilizador inclu do Cart o de Garantia 5 Hardware 1 USB 1 Insira o CD de instalac o na unidade do CR LEMA ISC ARA ALS EU rd ROM do seu PC e carregue duas vezes no MRS cone Setup exe para come ar a instala o Seleccione uno de los idiomas siguientes para la instalaci n 2 Escolha da lista a l ngua de instala o e ca rregue em Seguinte Chino simplificado Chino tradicional Coreano Croata Dan s Eslovaco Franc s canadiense Franc s est ndar InstallShield c s Siguentes M Cancelar WON SNT1005 Manual do utilizador Indice 1
8. Configuraci n cero de Windows Propiedades de la red inal mbrica Nombre del perfil etherea Nombre de red SSID ether ea a sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los puntos de acceso inal mbricos Canal 6 2437MHz Seguridad de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Cifrado de datos yep v Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Mombre de usuario Jascu C CONTRASE ndice de clave 1 w Clave de red Confirmar la clave de la red REALTEK USB Wireless LAN Utility Identidad Contrase a Certificado MyComputer O Realtek RTL8187B W O Estaci n infraestructura Conectar a una red inal mbrica a trav s del PA O Estaci n Ad Hoc Conectar a una red equipo a equipo O PA Configurar la red inal mbrica de puntos de accesos Siguiente gt Propiedades de la red inalambrica Nombre del perfil Nombre de red SSID sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los puntos de acceso inal mbricos Canal 1 2412MH2 Y Seguridad de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Autenticaci n de red Open System Y Cifrado de datos pisabled v See A Cancelar Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Mombre de usuario CONTRASE A ndice de clave Clave de re
9. altek RTL8187B Wireless Importante Puede utilizar el adaptador Wireless para conectar un disco duro multimedia o reproductor compatible a una red local y reproducir ar chivos en streaming sin necesidad de descargar previamente los archivos Siga las indicaciones del fabricante de su disco duro multimedia o repruc tor para llevar a cabo la conexi n del modo adecuado 8 Conexi n a una red 8 1 Conexi n en modo Infraestructura Importante El modo infraestructura es el modo selec cionado por defecto por el asistente de configuraci n 1 Haga doble clic en el icono del programa o acceda a trav s del men Inicio o de la barra de Windows 2 Haga clic en Establecer y seleccione la opci n Es taci n infraestructura para conectarse a una red in al mbrica a trav s de un punto de acceso Haga clic en Siguiente para continuar Za OPA Configurar la red inal mbrica de puntos de necesos Asistente para establecer gt a 1 Nel ed el Estaci n Infraestructura Concetar a una red inal mbrica a trav s del PA Estaci n Ad Hod Conectar a una red equipo a equipo Finalizar Cancelar Propiedades del sistema HIEI Restaurar sistema Actualizaciones autom ticas Remoto General Nombre de equipo Hardware Opciones avanzadas Administrador de dispositivos El Administrador de dispositivos muestra una lista de todos los dispositivos de hardware instalado
10. estas op es se desejar atribuir outro tipo de c digo a sua palavra chave Carregue em Aceitar para guardar as altera es 9 Especifica o de direc o MAC No SNT1005 inclui a MAC num adesivo situado na parte de tr s do stick Se deseja introduzir a MAC do seu dispositivo como medida de seguran a selec cione a aba Op es avan adas e especifique a di rec o MAC no seu campo correspondente A seguir carregue em Aplicar para introduzir a mu dan a 10 Outros REALTOR USA Wirobess LAH Lhility Mostrar el icono de la bandeja Diada desactivada No campo Plano de canal seleccione a op o REALTEK USB Wireless LAN Utility correspondente ao seu pais General Peel Reddiporitle Upcmores avanzadas Estado Estadisticas Ahorro do orenga y Moda Turbo Umbral de 2432 Umbral ATS 2432 o us Esta una dc MAC ALU PSP Wirk Mido e ae Chari Brabin WR Pr ior Elges Enable Power Save APSO Enable WON SNT1005 Manual do utilizador Indice 1 Bem vindo 2 Caracteristicas 3 Especifica es 4 Conte do 5 Hardware 6 Instala o do driver no seu PC 7 Liga o do dispositivo 8 Liga o a uma rede 8 1 Liga o em modo infra estrutura 8 2 Liga o em modo AD HOC 9 Especifica o de direc o de MAC 10 Outros Portuguese
11. ha superado la prueba del logotipo de Windows que comprueba que es compatible con Windows XP Por qu es importante esta prueba Si contin a con la instalaci n de este software puede crear problemas o desestabilizar la correcta funcionalidad de su sistema bien inmediatamente o en el futuro Microsoft recomienda que detenga esta instalaci n ahora y se ponga en contacto con su proveedor de software para consultarle acerca del software que ha pasado la prueba del logotipo de Windows Continuar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility InstallShield Wizard completo El programa de instalaci n ha finalizado la instalaci n de REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility en el equipo E 6 T InstallShield lt Atr s Cancelar 8 Para aceder ao programa de configura o carregue duas vezes no icone do seu ambiente de trabalho ou onde aparece a barra de Windows ou atrav s de In cio Programas Realtek USB Wireless LAN Utility WON SNT1005 Manual do utilizador Indice 1 Bem vindo 2 Caracteristicas 3 Especifica es 4 Conte do 5 Hardware 6 Instala o do driver no seu PC 7 Liga o do dispositivo 8 Liga o a uma rede 8 1 Liga o em modo infra estrutura 8 2 Liga o em modo AD HOC 9 Especifica o de direc o de MAC 10 Outros Portuguese 16 7 Liga o do dispositivo 1 Ligue o adaptador Wireless LAN a uma porta USB livre do seu PC Ser reconhe cido
12. ji la SSID Seguri GamezWLan WEP PWLAN 99 WEP P etherea WEP PWLAN 99 WEP Canal Se al 1 48 3 62 6 92 1 86 Y Mostrar el icono de la bandeja Radio desactivada Cl Deshabilitar adaptador DD Configuraci n cero de Windows Propiedades de la red inal mbrica Nombre del perfil etherea Nombre de red SSID etherea o sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los puntos de acceso inal mbricos Canal 6 2437MHz Seguridad de red inalambrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Autenticaci n de red Open System 4 Cifrado de datos wep v Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Mombre de usuario Jascu C CONTRASE ndice de clave Clave de red Confirmar la clave de la red REALTEK USB Wireless LAN Utility Actualizar Z Establecer E Modo M Yer Acerca de A Identidad Contrase a Certificado MyComputer lt Realtek RTL8187B W O Estaci n infraestructura Conectar a una red inal mbrica a trav s del PA O Estaci n Ad Hoc Conectar a una red equipo a equipo O PA Configurar la red inal mbrica de puntos de accesos Siguiente gt Propiedades de la red inal mbrica Nombre del perfil Nombre de red SSID sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los puntos de acceso inal mbricos Canal
13. que s lo puedan conec tarse quienes tengan esta contrase a Y Mostrar el icono de la bandeja REALTEK USB Wireless LAN Utility Actualizar Z Establecer E Modo M Ver Y Acerca del MyComputer General Perfil Red disponible Opciones avanzadas Estado Estad sticas lt amp Realtek RTL8187B Y Asistente para establecer SSID Seguri P GamezWLan WEP PWLAN_99 WEP P etherea WEP PWLAN 99 WEP Canal Se al 1 48 3 62 6 92 11 86 Cl Deshabilitar adaptador Radio desactivada Cerrar DD Configuraci n cero de Windows Propiedades de la red inal mbrica Nombre del perfil 5thersa Nombre de red SSID 5thersa a sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los puntos de acceso inal mbricos Canal 6 2437MHz Seguridad de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Autenticaci n de red Open System Y Cifrado de datos WEP v Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Mombre de usuario Jascu C CONTRASE ndice de clave 1 w Clave de red Confirmar la clave de la red REALTEK USB Wireless LAN Utility Actualizar Z Establecer E Modo M Ver W Acercade a Identidad Contrase a Certificado MyComputer O Realtek RTL8187B W O Estaci n infraestructura Conectar a una red inal mbrica a trav s del PA O E
14. 1 2412MH2 Y Seguridad de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Autenticaci n de red Open System Y Cifrado de datos Disabled v Tr Cancelar Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Nombre de usuario CONTRASE A ndice de clave Clave de red Confirmar la clave de la red Identidad Contrase a Certificado WON SNT1005 User Guide Index 1 Welcome 2 Features 3 Technical Specifications 4 Content 5 Hardware 6 Driver installation 7 Device connection 8 Network connection 8 1 Infraestructure connection mode 8 2 Ad Hoc connection mode 9 MAC specifications 10 Miscellaneous English 12 gt YOU can enter the password as ASCII value Check the option ASCII from 5 to 13 cha racters gt You can enter the password in Hex mode with a lenght of 64 bits 10 characters or 128 bits 26 characters Check Password option and select the value Password lenght gt You can enter the password in the section Network password without use ASCII or Hex code Enter again the password in Network password confirmation 4 2 Shared Key WPA non Propiedades de la red inalambrica Nombre de perfil sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los saido lo puntos de acceso i bricos Configuraci n 802 1x Canal TIPO EAP Segurida
15. Conexi n del dispositivo 1 Conecte el adaptador Wireless LAN a un FESTES td puerto USB libre de su PC Ser reconocido e instalado por el Asistente de instalaci n de nuevo Hardware de Windows de forma autom tica Haga clic en Siguiente para continuar s Si su hardware viene con un CD o disquete de 1 instalaci n ins rtelo ahora ste es el Asistente para hardware nuevo encontrado Este asistente le ayudar a instalar software para Realtek RTL8187B Wireless 802 119 54Mbps USB 2 0 Network Adapter Qu desea que haga el asistente O Instalar desde una lista o ubicaci n espec fica avanzado Haga clic en Siguiente para continuar Espere hasta que su sistema operativo fina lice la instalaci n de los controladores Haga clic en Finalizar Atr s Siguiente gt Asistente para hardware nuevo encontrado Finalizaci n del Asistente para hardware nuevo encontrado El asistente ha terminado de instalar el software para Realtek RTL8187B Wireless 802 110 54Mbps USB 2 0 Network Adapter Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente 2 Para confirmar si el dispositivo se ha instalado de forma correcta haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el icono de Mi PC Seleccione la opci n Propiedades la pesta a Hardware y haga clic en Adminis trador de dispositivos En el apartado Adaptadores de red deber aparecer el dispositivo Re
16. OK to complete the connection 8 2 Ad Hoc Connection mode 1 Run the program 2 Click on Stablish and select the option Station Ad Hoc to connect your device to a wireless local network in Ad Hoc mode Click on Next to continue 3 A window will appear with the SSID availa ble You can choose a SSID from the list or create a new SSID by clicking on New SSID Note Click on Update to update the availa ble SSID list 4 How to create a new SSID Click over New IBSS button Add a name for the new profile in the section Profile name and a name of the Snetwork SSID in Network name In Wireless network security Network au thentication you can chosse between the fo llowing options 4 1 Open System Select this option if you want to use a WEP password In Open System mode you can choose between the following data codification Disabled Choose this option if you don t have a WEP password or if you don t want to assign it WEP It allows you to assign a password for wireless network connection to restrict the ac cess to the network only to the users who know the password REALTEK USB Wireless LAN Utility Actualizar Z Establecer E Modo M Ver Y Acerca de 4 MyComputer General Perfil Red disponible Opciones avanzadas Estado Estad sticas lt amp Realtek RTL8187B Y Asistente para establecer gt AG UU
17. al Specifications 4 Content 5 Hardware 6 Driver installation 7 Device connection 8 Network connection 8 1 Infraestructure connection mode 8 2 Ad Hoc connection mode 9 MAC Address specifications 10 Miscellaneous j Et o A gt ae e wal e t a es E e aW i y q E did DU INT a WON 1 Welcome SNT1005 User Guide Thanks for choosing SNT1005 the Wireless LAN USB Adaptor from Sveon to connect any compliant device as multi media HD player or your computer to a WiFi network in a wireless way Thanks to this device you will be able to access n d ex to all of your files comfortably and without cables 1 Welcome Through this user guide we will show you how to install and connect it properly to get the maximum performance 2 Features 3 Technical Specifications 4 Content 2 Features MT We He USB 2 0 connection compliant with USB 1 1 6 Driy r insralla tiau Small size 7 Device connection The unit allows you to connect compliant devices to a local network in wireless mode 8 Network connection 8 1 1 truct ti d Check the network features of the device you want to connect using the adaptor 7 Whe no ae Em eS 9 MAC specifications 3 Technical Specifications 10 Miscellaneous Hardware Standard IEEE802 11b IEEE802 11g Interface USB Certificates FCC CE RF frequency 2 4 2 4835 GHZ Spread spectrum DSSS Transmition 300m depends on the environment Wo
18. c en Aplicar para introducir el soe sig E cambio 10 Otros En el campo Plan de canal seleccione la op ci n correspondiente a su pa s Spain Modo de prodembudo Auto m Plan de canat Foc sa PSP IR Modo sink Grable WM Parameter loss Grable a aa Mostrar el icono de la bandeja Dado desactivada C Power Save APSO Enable REALTEK USB Wireless LAN Utility Aduaizanz Establecer E HodolM Yerli Acerca det SITO Grand Ped Fed decent Modo Turba Umbral de 2432 GNnguna ODESACTIVADO rr CO Min CI ACTIVADO i La Bestek RTLOLUTD Y ar r Sorc cht rng Opcares avanzados Evedo Estadisticos A 2432 Cam CO AUTOM TICO Modo inal mbrico ECT Modo de pre mbulo o PSP Link Modo wird Brake TRA Pr el Umbral ATS 2432 00 10 09 0 o oo QoS Enable Power Save APSD Enable di EEE gt E Mostrar el icono de la bandeja Lado desactivada Ready Dehi ainiai Litonfigurackin cero de Windows WON SNT1005 Manual de usuario y a Indice 1 Bienvenido 2 Caracteristicas 3 Especificaciones T cnicas 4 Contenido 5 Hardware 6 Instalaci n del driver en el PC 7 Conexion del dispositivo 8 Conexion a una red 8 1 Conexion en modo Infraestructura 8 2 Conexion en modo Ad Hoc g Especificaciones de direcci n MAC 10 Otros SNT1005 User Guide Index 1 Welcome 2 Features 3 Technic
19. chei ros em streaming sem necessidade de descarregar previamente os fi cheiros Siga as indica es do fabricante do seu disco r gido multim dia ou reprodutor para levar a cabo a liga o do modo adequado 8 Liga o a uma rede 8 1 Liga o em modo Infra estrutura Importante O modo infra estrutura o modo selec cionado por defeito pelo assistente de configura o 1 Carregue duas vezes no cone do programa ou aceda atrav s do menu Iniciar da barra de Windows 2 Carregue em Estabelecer e seleccione a op o Esta o infra estrutura para ligar se a uma rede in al mbrica atrav s de um ponto de acesso Carregue em Seguinte para continuar Nota Carregue em Actualizar se desejar actualizar Oe a lista de redes disponivel Cancelar Propiedades del sistema Restaurar sistema Actualizaciones autom ticas Remoto General Nombredeequipo Hardware Opciones avanzadas Administrador de dispositivos El Administrador de dispositivos muestra una lista de todos los dispositivos de hardware instalados en su equipo Puede usarlo para cambiar las propiedades de cualquier dispositivo Administrador de dispositivos Controladores Las firmas de controladores le permiten comprobar que los ro controladores instalados son compatibles con Windows Windows Update le permite configurar la forma en que Windows se conecta a Windows Update para buscar controladores
20. d Confirmar la clave de la red Identidad Contrase a Certificado WON SNT1005 Manual do utilizador Indice 1 Bem vindo 2 Caracteristicas 3 Especifica es 4 Conteudo 5 Hardware 6 Instala o do driver no seu PC 7 Ligagao do dispositivo 8 Ligagao a uma rede 8 1 Liga o em modo infra estrutura 8 2 Liga o em modo AD HOC 9 Especifica o de direc o de MAC 10 Outros gt Pode introduzir a chave como valor ASCII Propiedades de la red inalambrica para tal marque a opc o ASCII valor de 5 Nombre del perl ou 13 caracteres i sta es una red po Ad Hoc no se utilizan los gt Pode introduzir a chave como valor hexa pintos de acceso inal mbricos o ee Configuraci n 802 1x decimal com um tamanho de chave de el e pos 64 10 caracteres ou 128 bits 26 caracteres seguridad de red inal mbrica HE marcando opc o Palavra chave e seleccio Esta red requiere una clave para lo siguiente Task nando o valor de Tamanho de chave tn ores no Gifrado de datos wep 9 nombre de usuario gt Pode introduzir a chave no campo Chave Cascu Iconrrase e de rede sem seguir qualquer dos formatos anteriores Introduza de novo a chave no ndice de clave campo Confirma o da chave de rede Clave de red A Confirmar la clave de la red ii 4 2 Shared Key WPA nao Cancelar Esscolha
21. d osans Siguiente M Caca WON SNT1005 Manual de usuario a Indice 1 Bienvenido 2 Caracteristicas 3 Especificaciones T cnicas 4 Contenido 5 Hardware 6 Instalacion del driver en el PC 7 Conexion del dispositivo 8 Conexion a una red 8 1 Conexion en modo Infraestructura 8 2 Conexion en modo Ad Hoc 9 Especificaciones de direcci n MAC 10 Otros Espa ol e MS ME ris wy Ee De 3 A continuaci n aparecer la ventana inicial de instalaci n Haga clic en Siguiente para continuar Espere durante el proceso de instalaci n 4 En la siguiente pantalla haga clic en Continuar y espere unos segundos hasta que se complete el pro ceso de instalaci n 5 Haga clic en Finalizar 6 Por favor reinicie su PC 7 Una vez terminada la instalaci n aparecer el siguiente icono en su Escritorio REALTEK USE Wireless LON Ll E i i E ye REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility Te E InstallShield Bienvenido a InstallShield Wizard de REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility InstallShield R Wizard instalar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility en su equipo Para continuar haga clic en Siguiente Cancelar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility Estado de la instalaci n E CA El programa de instalaci n REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility est realizando las operaciones solicitadas Instalando
22. d lt Atr s Cancelar 8 Double click over the icon to run the setup program You can also run the program from Start menu Programs and Realtek USB Wireless LAN Utility WON SNT1005 User Guide Index 1 Welcome 2 Features 3 Technical Specifications 4 Content 5 Hardware 6 Driver installation 7 Device connection 8 Network connection 8 1 Infraestructure connection mode 8 2 Ad Hoc connection mode 9 MAC specifications 10 Miscellaneous 10 7 Device connection available USB port of your PC The device will be recognized automatically and the window of the installation wizard for a new device will appear Click on Next to continue Wait until your operating system finishes the Fane para hardware nuevo encontrado installation of all the elements Click on Fi nish 2 If you want to check if the device has been properly installed right click over My Computer icon Select Properties Hardware and click on Device Manager In Network adaptors it should appear the following device Realtek RTL8187B Wireless Important You can use the Wireless adaptor to connect a multimedia player or a compliant device to a local network and play files in streaming mode without having to save the files previously in the player hard disk Follow the indications of the device manufacturer to install the device pro perly Asistente para hardware nuevo encontrado
23. d de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente GTC T nel tn ores no Gifrado de datos wep 9 nombre de usuario Oasen CICONTRASER ndice de clave Clave de red A Confirmar la clave de la red ii Cancelar Choose this options if you want to assign another kind of codification to your password Click on OK to save the changes 9 MAC address specifications SNT1005 includes the MAC information in a label located in the rear panel of the dongle If you want to enter the MAC in formation as a security system select the section Advanced options and enter the MAC address Click on OK to save the changes 10 Miscellaneous In the section Channel Plan select your contry Spain REALTOR USD Wirobess LAH Lhility oe gb Ml Modo do pre mbulo ato M Plan de canat rc wink rable Dos Enable DPower Save APSO Enable Mostrar el icono de la bandeja Diada desactivada le E Mostrar el icono de la bandeja Lado desactivada General Pel Meddiporle Ubcrores awarzedss Estado Estadisticas Ahoro do erangi Umbral de 2432 Umbral ATS 2432 a um ee en 0 00 0 PSP Wink Mendo tinto VIRA Por TEED Claes enable power Save APSD Enable C Deshabitar adaptador WON SNT1005 User Guide Index 1 Welcome 2 Features 3 Technical Specifications 4 Conte
24. e instalado pelo Assistente de instala c o do novo Hardware de Windows de forma autom tica Asistente para hardware nuevo encontrado ste es el Asistente para hardware nuevo encontrado Este asistente le ayudara a instalar software para Realtek RTL8187B Wireless 802 119 54Mbps USB 2 0 Network Adapter Es S Si su hardware viene con un CD o disquete de lt 4 instalaci n ins rtelo ahora Qu desea que haga el asistente O Instalar desde una lista o ubicaci n espec fica avanzado Haga clic en Siguiente para continuar Atr s Siguiente gt Espere at que o seu sistema operativo fi Asistente para hardware nuevo encontrado nalize a instalac o dos controladores Finalizaci n del Asistente para hardware nuevo encontrado El asistente ha terminado de instalar el software para Realtek RTL8187B Wireless 802 119 54Mbps USB 2 0 Network Adapter Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente 2 Para confirmar se o dispositivo foi instalado correctamente carregue com o bot o direito do rato sobre o cone do O Meu Computador Se leccione a op o Propriedades a aba Hardware e carregue em Ad ministrador de dispositivos Na sec o Adaptadores de rede dever aparecer o dispositivo Realtek RTL8187B Wireless Importante Pode utilizar o adaptador Wireless para ligar um disco rigido multim dia ou reprodutor compativel a uma rede local e reproduzir fi
25. er and Utility en su equipo Para continuar haga clic en Siguiente InstallShield lt Atr s il E i Cancelar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility Estado de la instalaci n El programa de instalaci n REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility est realizando las operaciones solicitadas Instalando CA MBEES56891 3056 4714 4FEF 34147857BA80Msetup isn E k TE Installs 4 Click on Continue and wait until the installation pro MRE EU E cess is finished 5 Click on Finish 6 Please restart your PC 7 When the installation is finished the follo wing icon will appear in your desktop REALTEK USG Wireless LAN Ll E i i E ye El software que ha instalado no ha superado la prueba del logotipo de Windows que comprueba que es compatible con Windows lt P Por qu es importante esta prueba Si contin a con la instalaci n de este software puede crear problemas o desestabilizar la correcta funcionalidad de su sistema bien inmediatamente o en el futuro Microsoft recomienda que detenga esta instalaci n ahora y se ponga en contacto con su proveedor de software para consultarle acerca del software que ha pasado la prueba del logotipo de Windows Continuar REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility InstallShield Wizard completo El programa de instalaci n ha finalizado la instalaci n de REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility en el equipo E 6 T InstallShiel
26. itud de clave gt Puede introducir la clave en el campo Clave de red sin seguir ninguno de los for matos anteriores Introduzca de nuevo la clave en el campo Confirmaci n de la clave de red 4 2 Shared Key WPA non Propiedades de la red inal mbrica Nombre del perfil Nombre de red SSID sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los puntos de acceso inal mbricos Canal 1 2412MH2 Y Seguridad de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Autenticaci n de red Open System vw Cifrado de datos wee w ascu C CONTRASE ndice de clave Clave de red E Confirmar la clave de la red akooko Elija estas opciones si desea asignar otro tipo de cifrado a su contrase a Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Mombre de usuario EEE Identidad aS Contrase a AAA Certificado 9 Especificaciones de direcci n MAC El SNT1005 incluye la MAC en un adhesivo situado en la parte trasera del stick Si desea introducir la MAC de su dispositivo como medida de seguridad selec REALTOR O A Liiliiy Moda Tubo DESACTIVADO ACTIVADO CIAUTOM TICO soo A ds Abono de energia cione la pesta a Opciones avanzadas y especifique Grnguno la direcci n MAC en su campo correspondiente a e Modo mnalimbrico A continuaci n haga cli
27. mbrica de equipamento a equi pamento Carregue em Seguinte para conti nuar 3 A seguir aparecera uma janela onde sao mostrados os SSID disponiveis Pode escolher uma lista ou criar um SSID ca rregando sobre Novo BSSID Nota Carregue em Actualizar para actuali zar a lista de SSID disponiveis 4 Criac o de um novo SSID Carregue sobre o bot o Novo IBSS Adicione um nome para o perfil no campo Nome de perfil e um nome de rede SSID no campo Nome de rede No campo de Seguranca de rede inal m brica Autenticac o de rede pode seleccio nar entre 4 1 Open System Seleccione esta opc o se desejar utilizar um c digo de chave WEP Em modo Open System pode escolher entre os seguintes c digos de dados Disabled desactivado Escolha esta op o se n o tem chave WEP ou se n o quer atri bui la WEP Este c digo de dados permite atribuir uma palavra chave para ligar se rede in al mbrica de modo que apenas possam ligar se aqueles que tenham a palavra chave REALTEK USB Wireless LAN Utility Actualizar Z Establecer E Modo M Ver Y Acerca del MyComputer lt amp Realtek RTL8187B Y SSID Seguri i GamezWLan WEP PWLAN 99 WEP P etherea WEP PWLAN 99 WEP Canal Se al 1 48 3 62 6 92 11 86 Y Mostrar el icono de la bandeja Radio desactivada Cl Deshabilitar adaptador Cerrar
28. nt 5 Hardware 6 Driver installation 7 Device connection 8 Network connection 8 1 Infraestructure connection mode 8 2 Ad Hoc connection mode 9 MAC specifications 10 Miscellaneous English SNT1005 Manual do utilizador Indice 1 Bem vindo 2 Caracteristicas 3 Especifica es 4 Conteudo 5 Hardware 6 Instala o do driver no seu PC 7 Ligagao do dispositivo 8 Liga o a uma rede 8 1 Liga o em modo infra estrutura 8 2 Liga o em modo AD HOC 9 Especifica o de direc o de MAC 10 Outros PE Es o a o T e 5 e v s lt E b e 7 A PRAT 7 a 4 E sy ire 3 ra Em i POR HS o op r e he pC e a ea po Fe pa es ae ary 1 Bem vindo Obrigado por escolher SNT1005 o adaptador WiFi USB de Sveon para ligar em rede de forma inal mbrica o seu disco r gido multim dia ou o seu PC e aceder deste modo aos seus dados em rede comodamente e sem complexos cabos Atrav s deste manual mostramo lhe como instalar correctamente o dispositivo para conseguir o m ximo rendimento 2 Caracteristicas Ligagao USB 2 0 compativel com USB 1 1 Pequena dimensao O aparelho permite lhe ligar dispositivos compat veis a uma rede local sem fio no modo Verifique as funcionalidades de rede do dispositivo que pretende ligar utilizando o adaptador 3 Especifica es Hardware Padr o IEEE802 11b IEEE802 11g Interface USB
29. oduzca la clave de la red a la que desea conectarse Vuelva a introducir la clave en el campo Con firmar la clave de la red y haga clic en Acep tar para completar la conexi n 8 2 Conexi n en modo Ad Hoc 1 Haga doble clic en el icono del programa o acceda a trav s del men Inicio o de la barra de Windows 2 Haga clic en Establecer y seleccione la opci n Estaci n Ad Hoc para conectarse a una red inal mbrica de equipo a equipo Haga clic en Siguiente para continuar 3 A continuaci n aparecer una ventana donde se muestran los SSID disponibles Puede elegir uno de la lista o crear un SSID haciendo clic sobre Nuevo BSSID Nota Haga clic en Actualizar para actualizar la lista de SSID disponibles 4 Creaci n de un nuevo SSID Haga clic sobre el bot n Nuevo IBSS A ada un nombre para el perfil en el campo Nombre de perfil y un nombre de red SSID en el campo Nombre de red En el campo de Seguridad de red inal m brica Autenticaci n de red puede seleccio nar entre 4 1 Open System Seleccione esta opci n si desea utilizar un cifrado de clave WEP En modo Open System puede elegir entre los siguientes cifrados de datos e Disabled desactivado Elija esta opci n si no tiene clave WEPo si no quiere asignarla WEP Este cifrado de datos le permite asig nar una contrase a para conectarse a la red inal mbrica de modo
30. positivos de hardware instalados en su equipo Puede usarlo para cambiar las propiedades de cualquier dispositivo Administrador de dispositivos Controladores Las firmas de controladores le permiten comprobar que los controladores instalados son compatibles con Windows Windows Update le permite configurar la forma en que Windows se conecta a Windows Update para buscar controladores Firma de controladores Windows Update Perfiles de hardware Los perfiles de hardware le ofrecen una forma de definir y almacenar diferentes configuraciones de hardware Perfiles de hardware ALALTIK USO Wiroless LAN Litility Conectar a una red inal mbrica a trav s del PA Conectar a una red equipo a equipo Configurar la red inal mbrica de puntos de necesos Zl Mostrar of icono de la bandeja Minado desactivada Ready WON SNT1005 User Guide Index 1 Welcome 2 Features 3 Technical Specifications 4 Content 5 Hardware 6 Driver installation 7 Device connection 8 Network connection 8 1 Infraestructure connection mode 8 2 Ad Hoc connection mode 9 MAC specifications 10 Miscellaneous Y 11 3 The availble network list will appear Select a network and click on Next to continue A setup window will appear 4 In Network Password enter the password of the selected network Enter it again in the section Confirm network password and click on
31. rking temperature 0 C 40 C Storage temperature 40 C 70 C Relative Humidity 10 90 without condensation Storage Humidity 5 95 without condensation Software Data rate 11b 1 2 8 5 11Mbps 11g 6 9 12 24 36 48 54Mbps Power rate 15 dbm EVM lt 25dB Data security 64 128 bitWEP WPA WPA2 WPA PSK WPA 2 PSK Reception sensibility 54M 70dbm 10 PER 11M 83dbm 8 PER 6M 86dbm 10 PER 1M 88dbm 8 PER Modulation type OFDM CCK 16 QAM 64QAM OS Windows98 ME SE XP XP 64 2000 Vista Linux Mac 4 Content Wireless LAN Adaptor USB 11g CD Driver User guide included Guarantee card 5 Hardware 1 USB Connector is i 4 hie D g A 6 Driver installation 1 Insert the CD Driver provided in the CD LEMA S CUA Ad ROM unit of your computer and double click MH SES over Setup exe icon to start the installation one ao colo id process 2 Choose the installation language and click on Next Chino simplificado Chino tradicional Coreano Croata Dan s Eslovaco Franc s canadiense Franc s est ndar InstallShield c s Siguentes M Cancelar 3 The first installation window will appear Click on Next to continue Wait during the installation process REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility Bienvenido a InstallShield Wizard de REALTEK USB Wireless LAN Driver and Utility InstallShield R Wizard instalar REALTEK USB Wireless LAN Driv
32. s en su equipo Puede usarlo para cambiar las propiedades de cualquier dispositivo Administrador de dispositivos Controladores Las firmas de controladores le permiten comprobar que los controladores instalados son compatibles con Windows Windows Update le permite configurar la forma en que Windows se conecta a Windows Update para buscar controladores Firma de controladores Windows Update Perfiles de hardware g Los perfiles de hardware le ofrecen una forma de definir y almacenar diferentes configuraciones de hardware Perfiles de hardware El Mostrar el icono de la bandeja nado desactivada Ready WON SNT1005 Manual de usuario 4 a Indice 1 Bienvenido 2 Caracteristicas 3 Especificaciones T cnicas 4 Contenido 5 Hardware 6 Instalacion del driver en el PC 7 Conexion del dispositivo 8 Conexion a una red 8 1 Conexion en modo Infraestructura 8 2 Conexion en modo Ad Hoc 9 Especificaciones de direcci n MAC 10 Otros A Ve r gt A po me 5 sa 00 CDA o TA ES Ta A a o q Y se PE 3 A continuaci n se muestran las redes dis ponibles Seleccione la red a la que desee co nectarse y haga clic en Siguiente para continuar Nota Haga clic en Actualizar si desea ac tualizar la lista de redes disponibles Aparecer una pantalla de configuraci n 4 En el campo Clave de red intr
33. staci n Ad Hoc Conectar a una red equipo a equipo O PA Configurar la red inalambrica de puntos de accesos Siguiente gt Propiedades de la red inalambrica Nombre del perfil Nombre de red SSID sta es una red equipo a equipo Ad Hoc no se utilizan los 4 sere rem puntos de acceso inal mbricos Canal 1 2412MH2 Y Seguridad de red inal mbrica Esta red requiere una clave para lo siguiente Autenticaci n de red Open System Y Cifrado de datos Disabled v CONTRASE ndice de clave 1 Clave de red Confirmar la clave de la red Cancelar Configuraci n 802 1x TIPO EAP GTC T nel Mombre de usuario Identidad Contrase a Certificado WON SNT1005 Manual de usuario A a Indice 1 Bienvenido 2 Caracteristicas 3 Especificaciones T cnicas 4 Contenido 5 Hardware 6 Instalaci n del driver en el PC 7 Conexion del dispositivo 8 Conexion a una red 8 1 Conexion en modo Infraestructura 8 2 Conexion en modo Ad Hoc 9 Especificaciones de direcci n MAC 10 Otros gt Puede introducir la clave como valor ASCII para ello marque la casilla ASCII valor de 5 o 13 caracteres gt Puede introducir la clave como valor hexa decimal con una longitud de clave de 64 10 caracteres o 128 bits 26 caracteres mar cando la casilla Contrase a y seleccionando el valor de Long

5. Hardware

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents