Home

Sony Ericsson Mobile Communications AB

1. 90 lbuns de fotografias e AA E E 83 lbuns de v deos TA T aaaaaidaadoco 83 Aiminh MUS aarre ae ae eria 62 Android Market Ver Google Play 38 Android M sinasara ea anra rana i T aplica o WALKMAN adicionar faixas a listas de reprodu o criar listas de reprodu o Ea tol tol gles o E TTET eliminar faixas s s sssesssssesessssesesiasassassersessasase listas de reprodu o minimizar ss ssesesscssisssasesssassosassasss reproduzir faixas de forma aleat ria E utiliza ree rr PRADA ERR RR PR E utilizar o equalizador aplica o de navega o Aplica o de suporte ii aplica es CIESCII O TT 130 e crias sssonoazadassisicadesine HO esdagad da AE ordenar sa Organizar ssamatenteno rodava fasseaseusalie psstesae nona ds 22 apresenta o de diapositivos 86 QUCIO saias ea ajustar o volume FSproduZir siiis T reproduzir faixas de forma aleat ria 63 auricular sassascasoriscrrespemisa sisecessoreastuisnanaasasssocuscnans 34 utilizar 34 auto retrato sal O aAULONetrato sia assa sasonase asia dai saias 72 B bateria A T 12 bloqueios activar o ecr a K0 bloquear o ecr E bl qUeio de Gira iiris senarist 10 BOLSO NATINIO eea EER 61 62 C calendario osann NEEESE Griar UM EVENTO sssaussassaa dra tstensesti
2. 64 WIJS einir eaaa na aE a eE EAEE E 19 redimensionar sase a ia AR E 20 136 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado
3. rejeitar 43 VAliaS sisal sai ada 42 chamadas em confer ncia s 43 Cha RT T 53 colocar uma faixa em pausa 60 conectividade es amasse cien doiiesessalsdntsandl 96 configura o de uma conta Google 55 CON ACIOS s ssisoeqsianscieasaatiasesicigilodoiascor nas idnigadiiamcdred 45 copiar ks NAE Re RAE EEE EEE PEER ERREI Dr PRE REP E 50 favo O e aranea edi Ean 49 fazer c pia de seguran a 50 grupos 49 IMAGEM iioii 48 importar do cart o SIM 46 juntar informa es de contacto 48 partilhar transferir contactos calend rio e e mails da empresa 112 CONTAS sasaiasocissssas som ssenscsenaspaniondispamiscaasancasccusenassad cas 10 Exchange ActiveSyncO 10 Facebook s Google 133 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado conte do de udio fazer zoom conte do relacionado irsinin 61 fotografias assess sis sasisaiinsa ss assado 86 controlo da retroilumina o do LCD 31 filmes Correlo de VOZ scriere ie eenaa ee aa iaee EESE 42 apagar informa es do v deo E a EEEE E AE ETE EETA ETETETT D flash data utilizar ao tirar fotografias s 73 TONMALO sia dass o e T 30 fotografias s 87 defini es adicionar a posi o geogr fica 74
4. Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende desassociar em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Desligar Para remover uma associa o a outro dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende remover Toque rapidamente em Esquecer PC Companion O PC Companion uma aplica o que permite o acesso a funcionalidades e servi os adicionais que o ajudam a transferir m sica v deos e fotografias de e para o seu dispositivo Tamb m pode utilizar o PC Companion para actualizar o dispositivo e obter a vers o de software mais recente dispon vel Os ficheiros de instala o do PC Companion est o guardados no dispositivo e a instala o iniciada a partir do dispositivo quando o ligar a um computador atrav s de um cabo USB necess rio um computador com liga o Internet e com um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplica o PC Companion Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior Iniciar o PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC Abra a aplica o PC Companion no PC e em seguida clique em Iniciar para abrir uma das funcionalidades que pretende
5. Marque as caixas de verifica o Sons dos toques no tecl num e Sons de toques Para seleccionar o som de notifica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Notifica o predefinida Seleccione o som que deve ser emitido quando recebe notifica es Toque rapidamente em Conclu do Defini es do ecr Para ajustar o brilho do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Brilho Arraste o controlo de deslize para ajustar o brilho Toque rapidamente em OK O n vel de brilho afecta o desempenho da bateria Para obter sugest es sobre como melhorar o desempenho da bateria consulte Melhorar o desempenho da bateria Definir o ecr para vibrar A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar O ecr passa a vibrar quando toca rapidamente em teclas de toque e em determinadas aplica es 31 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado e ONI eo AUN 4 Na e LINA Ajustar o tempo de inactividade antes da desactiva o do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Suspens o Seleccione uma op o Para desligar o ecr rapidamente pression
6. Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e depois em Adicionar conta Introduza o endere o de e mail e a palavra passe e em seguida toque rapidamente em Seguinte Se n o for poss vel transferir automaticamente as defini es da conta de e mail conclua a configura o manualmente Quando lhe for solicitado introduza um nome facilmente identific vel para a sua conta de e mail E este nome que aparece nos e mails que enviar a partir desta conta Quando concluir toque rapidamente em Seguinte Para remover uma conta de e mail do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende remover Toque rapidamente em Eliminar conta gt OK Gmail M e outros servi os Google Se tiver uma conta Google pode utilizar a aplica o Gmail no dispositivo para ler escrever e organizar mensagens de e mail Depois de ter configurado a sua conta Google para funcionar no dispositivo tamb m pode conversar com amigos utilizando 54 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh md 10 a aplica o Google Talk sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o Calend rio Google e transferir aplica es e jogos a partir do Google Play Os servi os e as funcionalidades descritos neste cap t
7. e comece a introduzir outro nome Para eliminar um destinat rio toque rapidamente em 3 Para seleccionar um endere o de e mail guardado nos contactos toque rapidamente em localize e marque a caixa de verifica o junto a um campo de destinat rio Para adicionar v rios destinat rios assinale as op es correspondentes aos destinat rios pretendidos Quando concluir toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Assunto e introduza o assunto do e mail Para anexar um ficheiro toque rapidamente em amp Seleccione o tipo de ficheiro e em seguida toque rapidamente no ficheiro que pretende anexar a partir da lista apresentada Na rea de mensagem introduza o texto da mensagem Para definir um n vel de prioridade pressione amp toque rapidamente em Definir prioridade e seleccione uma op o Para adicionar campos Cc Bcc pressione e toque rapidamente em Mostrar Cc Bcc Para enviar o e mail toque rapidamente em pd Para receber mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Para transferir novas mensagens toque rapidamente em G Se tiver configurado uma conta de e mail empresarial pode
8. s fotografias depois de as tirar A localiza o geogr fica determinada atrav s de redes sem fios redes m veis ou Wi Fi ou de tecnologia GPS Quando for apresentado 4 no ecr da c mara a fun o georrefer ncia est activada mas a posi o geogr fica n o foi encontrada Quando for apresentado a fun o georrefer ncia est activada e a localiza o geogr fica est dispon vel pelo que poss vel aplicar a fun o georrefer ncia fotografia Quando n o aparece nenhum destes dois s mbolos significa que a fun o georrefer ncia est desactivada Ligar a georrefer ncia Active a c mara Toque rapidamente em X e em seguida em Georrefer ncia gt Ativar Toque em OK para concordar activar o GPS e ou redes sem fios Marque as op es que pretende seleccionar em Servi os de localiza o Ap s confirmar as defini es prima para regressar ao ecr da c mara Se aparecer no ecr da c mara a localiza o est dispon vel e a fotografia pode ser georreferenciada Caso contr rio verifique a liga o GPS e ou a liga o de rede sem fios Utilizar as defini es da c mara fotogr fica Para ajustar as defini es da c mara fotogr fica Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Seleccione a defini o que pretende ajustar e em seguida edite conforme pretender Para personalizar o painel de defini es da c mara fotogr fica
9. Definir um intervalo de sincroniza o para uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em E mail e em seguida em amp Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada e seleccione uma op o de intervalo Para remover uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Exchange ActiveSync e depois seleccione a conta empresarial Toque rapidamente em e em seguida em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar com o Facebook H duas formas de utilizar o Facebook no dispositivo Pode utilizar a aplica o Facebook normal para aceder sua conta Facebook online ou pode optar por sincronizar a sua conta Facebook com o dispositivo e partilhar conte dos entre o Facebook M e uma s rie de outras aplica es Por exemplo pode partilhar m sica na aplica o WALKMAN do dispositivo atrav s do Facebook Para sincronizar o dispositivo com o Facebook primeiro tem de configurar uma conta Xperia com Facebook uma solu o concebida pela Sony para permitir uma integra o f cil Para configurar uma conta Xperia com Facebook no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Xperia com Facebook Siga as instru es ap
10. Para guardar um ficheiro contido numa mensagem que receber A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Toque rapidamente sem soltar o ficheiro que pretende guardar e em seguida seleccione a op o pretendida Para destacar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Na mensagem que pretende destacar toque rapidamente em sr Para remover o destaque de uma mensagem toque rapidamente em 4 52 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN mt dh Para ver as mensagens destacadas A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Pressione e em seguida toque rapidamente em Mensagens com estrela Todas as mensagens destacadas com estrelas aparecem numa lista Procurar mensagens A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Pressione e em seguida toque rapidamente em Pesquisar Introduza as palavras chave de pesquisa e toque rapidamente na tecla de confirmar Op es de mensagens SMS e MMS Para alterar as defini es de notifica o de mensagens A partir do Ecr inic
11. imagens e v deos O n mero de caracteres que pode enviar numa nica mensagem SMS varia consoante o operador e do idioma que utilizar Se exceder o limite de caracteres todas as mensagens simples s o ligadas e enviadas em conjunto como uma nica mensagem Ser lhe cobrada cada mensagem SMS individual que enviar Quando visualizar as mensagens elas aparecem como conversas Isto significa que todas as mensagens para e de uma determinada pessoa s o agrupadas em conjunto Para enviar mensagens MMS tem de ter instaladas no dispositivo as defini es de MMS correctas Consulte Defini es de mensagens e Internet Criar e enviar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente em te Toque rapidamente em e em seguida seleccione os destinat rios que pretende na lista de contactos Se o destinat rio n o aparecer listado como contacto introduza o n mero do contacto manualmente e toque rapidamente em Quando acabar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Escrever msg e introduza a sua mensagem SMS Se pretender adicionar um ficheiro de multim dia toque rapidamente em amp e seleccione uma op o Para enviar a mensagem toque rapidamente em Enviar Se sair de uma mensagem antes do envio esta ser guardada com um rascunho A conversa etiquetada com a palavra Rascunho Ler uma mensagem recebida A partir do Ecr
12. inicial toque em E e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa pretendida Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Tamb m pode abrir mensagens a partir da barra de estado quando aparecer E Basta arrastar a barra para baixo e tocar rapidamente na mensagem Responder a uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem Introduza a resposta e toque rapidamente em Enviar 51 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado lt O q dh BON Reencaminhar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende reencaminhar Toque sem soltar na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar msg Toque rapidamente em 4 e em seguida seleccione um destinat rio na lista de contactos Se o destinat rio n o aparecer listado como contacto introduza o n mero do contacto manualmente e toque rapidamente em Quando acabar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Se for necess rio edite a mensagem e depois toque rapidamente em Enviar No passo 4 tamb m pode tocar rapidamente em Para e introduzir o n mero
13. inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Q Descri o geral do menu Video Unlimited M Ver as informa es da conta D Procurar um v deo Ver o estado de transfer ncia de todos os itens Ver e alterar as defini es da conta compras e transfer ncias Adicionar o v deo actual a uma lista de pedidos Eliminar todos os itens na lista de pedidos di di di X E O Eliminar o v deo actualmente a ser visualizado da lista de pedidos A ho Partilhar informa es sobre o v deo actual atrav s de uma rede social e mail Bluetooth ou outro m todo 0 Ver informa es legais O menu Video UnlimitedTM din mico o que significa que nem sempre est o dispon veis todas as op es Por exemplo a op o para eliminar todos os itens na lista de pedidos s est dispon vel quando estiver a visualizar a lista Abrir o menu Video Unlimited M Abra o Video Unlimited e em seguida pressione E Criar uma conta Video UnlimitedTM Tem de criar uma conta Video UnlimitedTM se pretender comprar ou alugar filmes atrav s do servi o Video UnlimitedTM Se j tiver uma conta de rede PlayStation pode utilizar essa conta Explorar a selec o Video Unlimited M Procure v deos por categoria ou introduza texto para pesquisar um item espec fico Tamb m poss vel pr visualizar v deos em que esteja interessado Alugar ou comprar um v deo Quando alugar um v deo tem um per odo de tempo fix
14. B Introduza manualmente os n meros do c digo de barras Esta op o pode ser utilizada se a sua c mara tiver dificuldade em ler o c digo de barras B Visualize uma lista dos c digos de barras anteriormente digitalizados 92 Veja informa es sobre a aplica o NeoReader M Obtenha mais informa es sobre os diferentes tipos de c digos de barras e sobre o modo de utilizar o NeoReader M EA Selecione as defini es pessoais como o idioma ou o pa s Estas informa es s o utilizadas para personalizar o conte do do c digo de barras Adicionalmente pode selecionar as prefer ncias adequadas para o modo como utiliza a aplica o NeoReader M LR Envie uma mensagem SMS para convidar um amigo para transferir a aplica o NeoReader M Smart Connect Acerca do Smart Connect Utilize a aplica o Smart Connect para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga um acess rio Tamb m pode utiliz la para definir o in cio duma ac o espec fica ou dum grupo de ac es no dispositivo em determinadas alturas do dia Por exemplo pode definir um evento de modo a que quando ligar o auricular ou os auscultadores as ac es seguintes sejam iniciadas no dispositivo Entre as 7 00 e as 9 00 ao deslocar se para o trabalho o leitor WALKMAN iniciado e o browser abre o jornal da manh O volume de toque est definido para vibrar No hor rio de expediente uma aplica o de chamada em confer ncia aberta no dis
15. Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN Toque rapidamente em Ativa o de FDN ou em Desativar FDN Introduza o PIN2 e toque rapidamente em OK Aceder lista dos destinat rios das chamadas aceites A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN gt N meros de marca o fixa FDN 44 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Contacto Acerca dos Contacto Utilize a aplica o Contactos para armazenar e gerir todos os seus n meros de telefone endere os de e mail e outros dados de contacto num nico local Basta tocar rapidamente num contacto para ver facilmente todas as comunica es com esse contacto Pode adicionar novos contactos no dispositivo e sincroniz los com os contactos guardados na sua conta Google Microsoft Exchange ActiveSync ou noutras contas que suportem a sincroniza o A aplica o Contactos cria automaticamente novas entradas e tamb m ajuda a fazer corresponder dados como endere os de e mail com entradas existentes Transferir contactos para o dispositivo novo H v rias formas de transferir contactos para o seu dispositivo novo Selecione o m todo de transfer ncia mais adequado s suas necessidades Transferir contactos utilizando um PC Pode utilizar um PC para transferir contactos de dispos
16. Dever ativar ambas as op es para garantir a dete o da sua localiza o nos casos em que o sinal da rede sem fios for fraco A Sony n o garante a exatid o de nenhum servi o de localiza o incluindo mas sem limita o servi os de navega o Utilizar o GPS O dispositivo tem um receptor de sistema de posicionamento global GPS que utiliza sinais de sat lite para calcular a sua localiza o Quando utilizar funcionalidades que necessitem que o receptor GPS detecte a sua localiza o certifique se de que tem uma vista limpa do c u Para activar GPS No ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Servi os de localiza o Marque a caixa de verifica o Sat lites GPS Obter o melhor desempenho Quando utiliza o GPS pela primeira vez poder demorar entre 5 a 10 minutos at a sua localiza o ser encontrada Para facilitar a procura certifique se de que tem uma vis o desobstru da do c u Permane a im vel e n o tape a antena GPS a rea real ada na imagem Os sinais de GPS podem atravessar nuvens e pl stico mas n o atravessam a maioria dos objectos s lidos tais como edif cios e montanhas Se a sua localiza o n o for determinada ao fim de alguns minutos desloque se para outro local 115 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado p md Google Maps M Siga a sua localiza o atual veja a situa
17. O r dio FM do dispositivo funciona como qualquer r dio FM Por exemplo pode procurar e ouvir esta es de r dio FM e guard las como favoritos Tem de ligar um auricular ou auscultadores com fios ao dispositivo antes de poder utilizar o r dio Isto deve se ao facto de o auricular ou os auscultadores agirem como uma antena Depois de ligar um destes dispositivos pode mudar o som do r dio para o altifalante se pretender Ao abrir a r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Para iniciar o r dio FM Ligue um auricular ou auscultadores ao dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente R dio FM Os canais dispon veis aparecem medida que se desloca pela banda de frequ ncia Ao abrir o r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Deslocar se entre canais de r dio Toque levemente com o dedo para a esquerda ou para a direita ao longo da banda de frequ ncia Arraste o sintonizador para a direita ou para a esquerda Para seleccionar a regi o da r dio Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Definir a regi o do r dio Seleccione uma op o
18. Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque em Temas e em seguida seleccione um tema Quando alterar um tema o fundo tamb m alterado em algumas aplica es Aceder e utilizar aplica es Abra aplica es utilizando os atalhos no Ecr inicial ou a partir do ecr de aplica es Ecr de aplica es O ecr de aplica es que pode ser aberto a partir do Ecr inicial cont m as aplica es que v m pr instaladas no dispositivo assim como as aplica es que transferir O ecr de aplica es estende se para al m da largura normal do ecr pelo que necess rio tocar levemente para a esquerda e para a direita para ver todo o conte do Para abrir o ecr de aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Navegar pelo ecr de aplica es No ecr de aplica es toque levemente para a direita ou para a esquerda Para criar um atalho para uma aplica o no ecr inicial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque sem soltar no cone de uma aplica o at que o ecr vibre e em seguida arraste o cone para a parte superior do ecr O Ecr inicial abre se Arraste o cone para o local pretendido no Ecr inicial e retire o dedo 21 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado lt e dh y Partilhar uma aplica o a partir do ecr Aplica es A partir do Ecr inic
19. instalado o browser Google Chrome para dispositivos AndroidTM Aceda a http support google com chrome e clique na hiperliga o Chrome for Mobile para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser O Google Chrome M n o est dispon vel em todos os mercados Abrir o browser A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em B 95 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN o md y Conectividade Estabelecer liga o a redes sem fios Pode aceder internet sem fios a partir do seu dispositivo utilizando a tecnologia Wi Fi Desta forma pode navegar na Web e partilhar ficheiros multim dia atrav s da mesma rede Wi Fi com outros dispositivos DLNA Certified como por exemplo televisores e computadores Se a sua empresa tiver uma rede privada virtual VPN pode ligar se a esta rede atrav s do dispositivo Pode utilizar uma rede VPN para aceder a intranets e a outros servi os internos da sua empresa Antes de utilizar uma liga o Wi Fi Para navegar na Internet atrav s duma liga o Wi Fi primeiro necess rio procurar e estabelecer liga o a uma rede Wi Fi dispon vel e depois abrir o browser da Internet A pot ncia do sinal da rede Wi Fi poder ser diferente consoante a localiza o do dispositivo Desloque se para um local mais pr ximo do ponto de acesso Wi Fi para aumentar a po
20. rapidamente em Filmes gt Toque rapidamente em Throw e seleccione um dispositivo na lista Seleccione o v deo que quer reproduzir Para alterar as defini es de som enquanto um v deo est a ser reproduzido Enquanto um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em e em seguida em Defini es de som Marque as caixas de verifica o para as defini es de som que pretende ativar Quando terminar toque rapidamente em OK Eliminar um v deo A partir do ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Seleccione uma categoria de v deo e procure o v deo que pretende eliminar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque Eliminar de novo para confirmar 92 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Video Unlimited Acerca do Video Unlimited Utilize o servi o Video Unlimited M para alugar e adquirir v deos que pode ver n o apenas no dispositivo Android mas tamb m num PC PlayStation Portable PSP ou PlayStation 3 Escolha a partir de uma sele o dos lan amentos mais recentes de Hollywood filmes de a o com dias e diversas outras categorias O Video Unlimited pode n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Abrir o Video Unlimited M A partir do Ecr
21. t m um consumo elevado de energia da bateria Algumas aplica es transferidas a partir do Google Play tamb m podem consumir mais energia Feche e saia das aplica es que n o estiver a utilizar Reduza o n vel de brilho do ecr Desligue o dispositivo ou active a defini o Modo de voo se estiver numa rea sem cobertura de rede Caso contr rio o dispositivo procura constantemente redes dispon veis o que consome energia Utilize um dispositivo m os livres Sony original para ouvir m sica Os dispositivos m os livres consomem menos energia da bateria do que os altifalantes do dispositivo Mantenha o dispositivo em modo espera sempre que poss vel O tempo em espera refere se ao tempo durante o qual o dispositivo est ligado rede sem ser utilizado Desactive qualquer padr o de fundo activo Aceder ao menu de utiliza o da bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia gt Utiliza o da bateria Para adicionar o widget Tr fego de dados ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial Toque rapidamente em Widgets gt Ferramentas Toque sem soltar no widget Dados m veis e em seguida arraste o para uma rea vazia do ecr inicial Para adicionar o widget Defini es r pidas ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial Toque rapidamente em Widgets gt Ferramentas Toque sem so
22. ter de seleccionar o registo de c pia de seguran a a partir do qual pretende restaurar Se tiver feito v rias c pias de seguran a do conte do poder ter m ltiplos registos de c pia de seguran a Depois de seleccionar um registo de c pia de seguran a poder seleccionar os tipos de dados a restaurar Para restaurar o conte do de um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Restaurar Seleccione o registo que pretende restaurar e em seguida toque rapidamente em Restaurar agora N o se esque a que todas as altera es que fizer nos dados e defini es depois de criar uma c pia de seguran a ser o eliminadas durante um procedimento de restauro Gerir registos de c pias de seguran a Pode eliminar ou renomear os registos das c pias de seguran a efectuadas atrav s da fun o de c pia de seguran a e restauro 122 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Sa Bs mei QN BON So aq Para renomear um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione o registo de c pia de seguran a que pretende renomear Toque rapidamente 4 Introduza um nome novo e toqu
23. 2 megapix is com formato 4 3 Adequado para fotografias que pretende visualizar em ecr s n o panor micos 1920x1080 16 9 Tamanho de imagem de 2 megapix is com formato 16 9 E adequado para fotografias que pretende ver em ecr s panor micos 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 Flash Utilize o flash para tirar fotografias em fracas condi es de luminosidade ou quando existir uma luz de fundo a 4 Autom tico A c mara determina automaticamente se as condi es de luminosidade requerem o uso do flash For ar flash Utilize esta defini o nos casos em que o fundo est mais bem iluminado do que o objecto focado Isto remove quaisquer sombras indesejadas Desativar O flash est desligado Por vezes a qualidade das fotografias pode ser melhor sem o flash mesmo se as condi es de luminosidade forem fracas Tirar uma boa fotografia sem o flash requer uma m o firme Utilize o autotemporizador para evitar fotografias desfocadas Redu o olhos verm Reduz o efeito de olhos vermelhos ao tirar uma fotografia Autotemporizador Com o autotemporizador poder tirar fotografias sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o para tirar auto retratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes Tamb m pode utilizar o autotemporizador para evitar movimentos na c mara quando tira fotografias S Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entr
24. Define a sensibilidade ISO como 100 Iso 200 Define a sensibilidade ISO como 200 E 400 Define a sensibilidade ISO como 400 o 800 Define a sensibilidade ISO como 800 Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem E3 M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem e Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal FE Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e 0NI q Bwna Estabilizador de imagem Ao tirar uma fotografia poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Q Ativar Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada a
25. E EEA 18 J F janela de aplica es utilizadas recentemente 22 Facebook Gostar de uma faixa no Facebook 61 L Sincroniza o u s 113 Latitude E TE S E 116 Xperia com Facebook 113 liga o RR O O Sa 96 favoritos liga o VSB easier erea ron e Nenner 107 guardar canais de r dio COMO 70 ligar E ve Fetirar canais Est dio io cias rise aa 70 listas de reprodu o doeeeee ereta erraram 64 fazer c pia de seguran a adicionar Lima faixa reaa hraa 64 CON AGIOS sn A des 50 121 criar PRESS RR PERL ERR PERSEU 64 contados um a 121 CLMINAR css asso casaco cneies desiosanaita Cinianaca aSa 64 134 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado remover faixas siessesea 64 R reproduzir a sua pr pria PTEE AONE CE EIERN 64 I o o aA A E ENE E E E AT EE 69 lista telef nica sscsecessacsssracsasasenisssnresenersosp amei ras ans dacaed 45 localiza o s 2 0 s2 sensasaisa 74 115 localizar o seu dispositivo 127 TAVONROS ANEA ETT TTT is nas Desa TATE 70 ouvir atrav s do altifalante 70 M procurar canais 70 MAI SQUIAS RD 25 regi o da r dio 69 MANULON O ssiri unigina aiaa 120 seleccionar um canal 69 manuten o do telem vel 120 som est reo iiireeeseneesereneerentenentos 70 Mapas ssisanssessesersserasscases ss s
26. Para ajustar o visualizador Quando o r dio estiver aberto toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Visualizador Seleccione uma op o Descri o geral do r dio FM 1 Bot o ligar desligar o r dio 2 Veras op es do menu 3 Mover a banda de frequ ncia para cima para procurar um canal 69 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e y e pasa 4 Um canal guardado como favorito Mover a banda de frequ ncia para baixo para procurar um canal Sintonizador Guardar ou retirar um canal dos favoritos co NES o R Frequ ncia sintonizada Utilizar canais de r dio favoritos Pode guardar os canais de r dio que ouve com mais frequ ncia como favoritos Atrav s dos favoritos pode rapidamente regressar a um canal de r dio Guardar um canal como favorito Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende guardar como favorito Toque rapidamente em yy Introduza um nome e seleccione uma cor para o canal e em seguida pressione Guardar Retirar um canal dos favoritos Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende remover Toque rapidamente em yr e em seguida em Eliminar Efectuar uma nova procura de canais de r dio Se mudou de localiza o ou se a recep o na sua localiza o actual melhorou pode iniciar uma nova procura de canais de r dio Os favoritos guardados n o s o afectados por uma nova procura P
27. Quando a c mara estiver aberta toque rapidamente em X para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada 74 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Descri o geral das defini es da c mara fotogr fica o D SCN Normal C mara dianteira Seleccione a c mara dianteira para tirar auto retratos Efeito de imagem Aplique efeitos a fotografias Sele o de cenas Utilize um tipo de cena pr programada para definir rapidamente a c mara para situa es comuns Sweep Panorama Utilize esta defini o para tirar fotografias panor micas em grande angular Basta pressionar a tecla da c mara e mover a c mara de forma constante de um lado para o outro Resolu o Permite escolher entre v rios tamanhos e formatos de imagem antes de tirar uma fotografia Uma fotografia com uma resolu o superior ocupa mais espa o na mem ria 3264x2448 4 3 Tamanho de imagem de 8 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 3104x1746 16 9 Tamanho de imagem de 5 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 1632x1224 4 3 Tamanho de imagem de
28. Utilizar a c mara fot gr fiCa ssec 72 E sic o es odio S sis Lo NPR RR E a a i 13 Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes 14 Adicionar a posi o geogr fica s fotografias ii 74 Utilizar as defini es da c mara fotogr fica iiiiiiia 74 Utilizar a c mara de VIdEO essere tara rag dar isad ada tiva 78 3 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Acerca do Aga aaa a N ana 83 Ver fotografias e v deos no separador Imagens es 83 Ver fotografias e v deos no separador Meus lbuns 84 Ver as suas fotografias NUM MADS sans Na 88 Veros ABIN ONNE saradas aaa a ig 89 PIME iara ao Ed ia a Cd 91 Acerca da aplica o FILMES ssesaniaada sus inlasatinsos dh niibentios areas niddiaa 91 Utilizar a aplica o RIM assessora serdole senna verluciiers ses liduesiangadd 91 Vide Unlimited RPPN AR E RD 93 Acerca do Video Unlmiedi Means ssariioniirea ins sdaas sas iara dead 93 Alugar o comprar um VideO ssesess setas sucacadacaracas cocasuiisisacados vasisa dns adas 93 Ver um v deo no Video Unlimited asasisaaateniue aaa se Elis atia dida ada 94 ED E asneira dA 95 Acerca QO DP ONDE O qu at iara 95 ep che ith ie 6 RSRSRS RE CREA T RREO SODEDE CORNO oi NT 96 Estabelecer liga o a redes sem fiOS usssrsrrrueesrrrirererrrrrreerrrrrne 96 Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified TM 99 PRO es ae a a o E
29. Windows Explorer Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos entre o armazenamento interno do telefone e o cart o SD Para transferir ficheiros directamente do armazenamento interno para um cart o SD no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Transferir dados para o cart o SD Marque os tipos de ficheiros que pretende transferir para o cart o SD Toque rapidamente em Transferir O m todo de transfer ncia directa significa que n o necess ria uma liga o por cabo USB a um computador Transferir ficheiros utilizando o modo de transfer ncia multim dia atrav s de Wi Fi poss vel transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compat veis com MTP como por exemplo um computador utilizando uma liga o Wi Fi Antes de ligar necess rio associar os dois dispositivos Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia do dispositivo para um computador aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para utilizar esta funcionalidade necessita de um dispositivo activado por Wi Fi que suporte transfer ncia multim dia por exemplo um computador com o Microsoft Windows Vista ou o Windows 7 Para associar o seu dispositivo sem fios a um computador utilizando o
30. activar a fun o Bluetooth e tornar o dispositivo vis vel A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto de Bluetooth para ligar a fun o Bluetooth Toque rapidamente em Bluetooth Aparecem o dispositivo e uma lista de dispositivos Bluetooth dispon veis Toque rapidamente no nome do dispositivo para torn lo vis vel para outros dispositivos Bluetooth Para ajustar a hora de visibilidade do seu dispositivo a outros dispositivos Bluetooth Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione amp e seleccione Tempo limite de visibilidade Seleccione uma op o Dar um nome ao dispositivo Pode atribuir um nome ao dispositivo Este nome mostrado a outros dispositivos depois de ter ligado a fun o de Bluetooth e de ter definido o dispositivo como vis vel Para atribuir um nome ao dispositivo Certifique se de que a fun o Bluetooth est ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione amp e seleccione Mudar o nome do telem vel Introduza um nome para o dispositivo Toque rapidamente em Mudar o nome Associa o a outro dispositivo Bluetooth Ao associar o dispositivo a outro dispositivo poder por exemplo ligar o dispositivo a um auricular Bluetooth ou a um kit para autom vel Blue
31. actualiza o utilizando uma liga o por cabo USB Se actualizar sem fios pode utilizar uma rede m vel ou uma liga o de rede Wi Fi Basta certificar se de que faz c pia de seguran a e guarda todos os dados armazenados no dispositivo antes de actualizar Quando executar uma actualiza o utilizando a aplica o Centro de actualiza es estabelecida uma liga o de dados e podem ser aplicadas taxas relacionadas Al m disso a disponibilidade das actualiza es relativamente a uma rede m vel depende do operador Contacte o operador de rede para obter mais informa es Actualizar o dispositivo sem fios Utilize a aplica o Update Center para actualizar o dispositivo de modo sem fios Pode transferir as actualiza es de software manualmente ou pode permitir que o Update Service actualize o dispositivo automaticamente sempre que houver novas transfer ncias dispon veis Quando a funcionalidade de actualiza o autom tica est activada aparece uma notifica o na barra de estado sempre que estiver dispon vel uma actualiza o Para transferir actualiza es de software manualmente a partir do Update Center No ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente em Update center Seleccione a actualiza o de aplica o ou do sistema que pretende e toque rapidamente em Transferir ou toque rapidamente em At tudo para transferir todas as actualiza es de aplica es As actualiza es de apl
32. aplica o de taxas de acesso ou de utiliza o adicionais A utiliza o de determinadas funcionalidades e aplica es descritas neste manual poder o requerer acesso Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do telem vel Contacte o seu fornecedor de servi os sem fios para obter mais informa es Informa es legais Sony C2105 C2104 Este manual do utilizador publicado pela Sony Mobile Communications AB ou pela respetiva empresa local afiliada sem qualquer garantia Quaisquer aperfei oamentos e altera es a este manual do utilizador que se revelem necess rios devido a erros tipogr ficos a uma eventual inexatid o das informa es atualmente prestadas ou a melhoramentos em programas e ou equipamento poder o ser efetuados pela Sony Mobile Communications AB a qualquer momento e sem aviso pr vio No entanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual do utilizador O Sony Mobile Communications AB 2013 Todos os direitos reservados O seu telem vel tem a capacidade de transferir armazenar e reencaminhar conte dos adicionais como por exemplo toques A utiliza o destes conte dos poder ser restringida ou proibida por direitos de terceiros incluindo entre outros restri es ao abrigo das leis de direitos de autor aplic veis O utilizador e n o a Sony inteiramente respons vel por conte dos adicionais transferidos para o telem vel
33. casos ter a op o de transferir as defini es de Internet e de mensagens quando liga o dispositivo pela primeira vez Tamb m poss vel transferir estas defini es mais tarde a partir do menu Defini es Pode adicionar e alterar manualmente as defini es de Internet e da rede no dispositivo em qualquer altura Contacte o seu operador de rede para obter informa es detalhadas sobre as defini es de Internet e de mensagens Para transferir defini es de mensagens e Internet A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Defini es de Internet Toque rapidamente em Aceitar Para repor as predefini es da internet A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Pressione E Toque rapidamente em Repor predefini o Nomes pontos acesso APN Um APN serve para estabelecer liga es de dados entre um dispositivo e a Internet O APN define o tipo de endere o IP a utilizar os m todos de seguran a a invocar e as 34 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado eo QN QRO me ai o o QN BON liga es fixas a utilizar til verificar o APN se n o conseguir ligar Internet n o tiver uma liga o de dados ou n o conseguir enviar ou receber mensagens MMS Para ver o APN actual A p
34. da bateria e pode resultar em que o estado de carga mostrado seja inferior a 100 12 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Para carregar o dispositivo Ligue o carregador a uma tomada el ctrica Ligue uma extremidade do cabo USB ao carregador ou porta USB de um computador Ligue a outra extremidade do cabo porta micro USB do dispositivo com o s mbolo USB virado para cima O LED de estado da bateria acende se quando o carregamento iniciado Quando o LED de estado da bateria estiver verde o dispositivo est completamente carregado Desligue o cabo USB do dispositivo puxando o a direito para fora Certifique se de que n o dobra o conector quando remover o cabo do dispositivo Utilize o carregador e o cabo USB fornecidos com o dispositivo para assegurar um carregamento mais r pido Se a bateria estiver totalmente descarregada pode demorar alguns minutos at o LED acender depois de ligar o cabo do carregador a uma fonte de alimenta o Estado de LED da bateria Verde A bateria est totalmente carregada Vermelho intermitente A bateria est fraca Laranja A bateria est a carregar O n vel da bateria est interm dio Verificar o n vel de bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado gt N vel da bateria Melhorar o desempenho da bateria As suges
35. de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado amp Desativar O v deo come a a ser gravado assim que pressiona o ecr da c mara Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Se o dispositivo estiver no modo de suspens o da c mara pressione a tecla da c mara Iniciar e capturar Pressionando sem soltar a tecla da c mara a primeira fotografia capturada imediatamente assim que a c mara reactivada do modo de suspens o Iniciar apenas c mara fotogr fica Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara fotogr fica iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara o primeiro v deo registado imediatamente ap s a c mara de v deo ser iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar apenas c mara de v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o 80 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Desativar Modo de focagem A defini o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem branca continue n tida E Focage
36. de rede permitem liga es de dados m veis atrav s de redes m veis quando se encontra fora da sua rede base roaming Lembre se de que poder estar sujeito aplica o de taxas de transmiss o de dados Contacte o operador de rede para obter mais informa es Algumas aplica es poder o utilizar a liga o Internet da sua rede base sem emitirem qualquer tipo de notifica o como por exemplo ao enviar pedidos de pesquisa e de sincroniza o Poder o aplicar se custos adicionais pelo estabelecimento de liga es Internet quando em roaming Consulte o operador de rede para obter mais informa es Activar o roaming de dados No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Marque a caixa de verifica o Roaming de dados N o pode activar o roaming de dados se as liga es de dados estiverem desactivadas 37 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Google Play Introdu o o Google Play Abra o Google Play e entre num mundo de aplica es e jogos Pode procurar estas aplica es e jogos por diferentes categorias Poder ainda classificar uma aplica o ou um jogo e enviar coment rios sobre os mesmos Para utilizar o Google Play necess rio possuir uma conta Google Consulte Para configurar uma conta Google no dispositivo na p gina 55 O Google Play
37. e enviados a partir deste Antes de utilizar conte dos adicionais verifique se a utiliza o a que se destina est corretamente licenciada ou autorizada A Sony n o garante a exatid o a integridade ou a qualidade de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros A Sony n o se responsabiliza em caso algum pela utiliza o inadequada de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros Este manual do utilizador pode fazer refer ncia a servi os ou aplica es fornecidos por terceiros A utiliza o desses programas ou servi os pode exigir um registo separado junto do respetivo fornecedor e pode estar sujeita a termos de utiliza o adicionais Para aplica es acedidas num ou atrav s de um Web site de terceiros consulte previamente os termos de utiliza o e a pol tica de privacidade aplic vel nos referidos Web sites A Sony n o oferece qualquer garantia de disponibilidade ou desempenho relativamente a Web sites de terceiros ou servi os oferecidos por terceiros Retire a bateria para ver as informa es reguladoras como a marca CE Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos propriet rios Todos os direitos que n o foram concedidos expressamente no presente documento s o reservados As restantes marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Visite www sonymobile com para obter mais informa es As ilustra es uti
38. em miniatura que fornece acesso directo aplica o WALKMAN a partir do Ecr inicial Tem de adicionar este widget ao Ecr inicial antes de poder utiliz lo Para adicionar o widget da aplica o WALKMAN ao ecr inicial Toque rapidamente numa rea em branco do Ecr inicial e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente em WALKMAN Proteger a audi o Ouvir m sica da aplica o WALKMAN ou de outros leitores multim dia demasiado alto ou durante per odos de tempo prolongados pode danificar a audi o mesmo quando o volume se encontra num n vel moderado Para alert lo sobre esse tipo de riscos apresentada uma advert ncia sobre o n vel de volume quando este est demasiado alto e se a aplica o WALKMAN for utilizada durante mais de 20 horas 64 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para desligar a advert ncia do n vel de volume e Quando aparecer toque rapidamente em OK para ignorar a advert ncia Sempre que o dispositivo reiniciado o volume definido automaticamente para um n vel moderado 65 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Servi os de m sica Tecnologia TrackID Identificar m sica com a tecnologia TrackID Utilize o servi o de reconhecimento de m sica TrackID M para identificar uma faixa de m sica que estiver a ouvir Basta gravar uma pequen
39. es do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es Tamb m pode arrastar a barra de estado no ecr inicial e tocar rapidamente em 3 para aceder s defini es do dispositivo Introduzir texto Pode seleccionar um dos v rios teclados e m todos de introdu o para escrever texto contendo letras n meros e outros caracteres Teclado no ecr Toque nas teclas do teclado QWERTY no ecr para introduzir texto comodamente Algumas aplica es abrem o teclado no ecr automaticamente Tamb m pode abrir este teclado tocando num campo de texto Utilizar o teclado virtual a DNS RAT n PRP PR POE NO O TOON VA aO he to Dos E E Too Do rn os Alo Ros Quo oa su ca eo eo ro o O O BEBRDDOO Sd a o ME 1 Permite alterar min sculas mai sculas e ligar as mai sculas Em alguns idiomas esta tecla serve para aceder a caracteres extra existentes nesse idioma 2 Fecha a vista do teclado virtual Tenha em aten o que este cone n o aparece no modo vertical 3 Apresenta n meros e s mbolos gt Personaliza o teclado Esta tecla desaparece ap s a personaliza o do teclado Introduz um espa o Permite introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto N O A Elimina um car cter antes do cursor As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exactid o Para visualizar o te
40. interno e no cart o SD Tamb m pode apagar o cart o SD ou desmont lo para uma remo o segura Veja o estado da bateria e de que modo as diferentes aplica es consomem energia Gira as aplica es em execu o as aplica es transferidas e as aplica es existentes no cart o SD Configure o modo de liga o USB as defini es de Internet e as defini es de Throw Tamb m pode utilizar o espelhamento do ecr para mostrar o ecr do dispositivo numa TV Active ou desactive o acesso s suas informa es de localiza o Proteja o dispositivo definindo diferentes bloqueios e palavras passe Tamb m pode permitir a instala o de aplica es n o provenientes do Google PlayTM Seleccione o idioma do dispositivo ajuste as op es de entrada de texto adicione palavras ao dicion rio pessoal e configure as defini es de voz Fa a uma c pia de seguran a dos seus dados e reponha o dispositivo 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Guia de configura o Adicionar conta Data e hora Acessibilidade Op es de programador Acerca do telefone Obtenha ajuda para configurar o dispositivo Adicione uma conta no dispositivo por exemplo uma conta de e mail ou uma conta Google Defina a hora e data ou opte por utilizar os valores fornecidos pela rede Seleccione o seu formato de data e hora preferido Active os servi os de acessibilidade
41. modo de transfer ncia de multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Logo que o nome do dispositivo surja no ecr clique em Configura o de rede e siga as instru es para associar o computador Quando concluir desligue o cabo USB de ambos os dispositivos As instru es acima funcionam apenas se o Windows 7 estiver instalado no seu computador e o computador estiver ligado a um ponto de acesso Wi Fi atrav s de um cabo de rede Para ligar dispositivos associados atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado ao qual pretende estabelecer liga o em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Ligar Certifique se de que a fun o Wi Fi est activada 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y i Para desligar um dispositivo associado atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia de multim dia A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE
42. o O Imprima apenas para uso privado md QN QN GREwONa Estimar o tempo em espera do dispositivo O tempo em espera refere se ao per odo de tempo que a bateria pode durar quando o dispositivo est ligado rede mas n o est a ser utilizado por exemplo para receber ou fazer chamadas O modo STAMINA quando activado avalia continuamente o tempo em espera restante o qual pode variar consoante o modo como o dispositivo utilizado O modo STAMINA mais eficaz no prolongamento do tempo em espera se mantiver o ecr do dispositivo bloqueado Caso sejam raras as vezes que bloqueia o ecr poder n o notar grandes melhorias no desempenho da bateria Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez o tempo em espera estimado pode n o ser exacto porque n o h um hist rico de utiliza o a partir do qual possa ser feita uma estimativa Para ver o tempo em espera estimado No Ecr inicial toque rapidamente em F Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Utilizar o modo de bateria fraca Pode activar a funcionalidade Modo de bateria fraca se a bateria estiver fraca Esta funcionalidade ajuda a ajustar as defini es do brilho do ecr o tr fego de dados e a fun o de vibra o para reduzir o consumo da bateria Para activar o modo de bateria fraca No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em O
43. o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado l NO SGA RONa GEN Renomear ou proteger o seu hotspot port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar zona Wi Fi Introduza o SSID da rede da rede Para seleccionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Redes privadas virtuais VPNs Utilize o dispositivo para se ligar a redes privadas virtuais VPNs que permitem aceder a recursos dentro de uma rede local protegida a partir da rede actual Por exemplo as redes VPN s o muito utilizadas por empresas e institui es de ensino para utilizadores que necessitam de aceder a intranets e outros servi os internos quando est o fora da rede interna por exemplo quando est o em viagem As liga es VPN podem ser configuradas de muitas maneiras consoante a rede Algumas redes poder o necessitar de transferir e instalar um certificado de seguran a no seu dispositivo Para obter informa es detalhadas sobre como configurar uma liga o sua rede privada virtual contacte o administrador de rede da sua empresa ou organiza o Adicionar uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Loca
44. o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado EB wON 6 e Para alterar a frequ ncia de verifica o da caixa de entrada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta cuja frequ ncia de verifica o da caixa de entrada pretende alterar Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada e seleccione uma op o Definir uma resposta autom tica de aus ncia numa conta Exchange Active Sync A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta EAS Exchange Active Sync para a qual pretende definir uma resposta autom tica de aus ncia Toque rapidamente em Ausente do escrit rio Toque rapidamente em junto a Ausente do escrit rio de modo a que passe a 1 Se for necess rio marque a caixa de verifica o Definir intervalo de tempo e defina o per odo de tempo da resposta autom tica Introduza a mensagem de aus ncia no campo de texto do corpo Toque em OK para confirmar 58 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado aplica o WALKMAN Acerca da aplica o WALKMAN Tire o m ximo partido da aplica o WALKMAN Ou a e organize m sica e livros de udio que tenha transferido para o disposit
45. o SD veja todas as fotografias e v deos guardados no cart o de mem ria amov vel do dispositivo 84 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y l Descri o do separador Meus lbuns 8 4 5 7 6 1 Ver fotografias e v deos utilizando o servi o online PlayMemories Ver fotografias e v deos no Facebook Ver fotografias e v deos no Picasa gt OO N Ver as fotografias num mapa Ver todas as fotografias e v deos guardados no armazenamento interno do dispositivo Ver todas as fotografias e v deos guardados no cart o de mem ria amov vel Ver as fotografias no modo de globo co BSB o pa Ver todas as fotografias e v deos tirados com a c mara do dispositivo Ver conte do na vista de lista no mosaico lbuns da c mara A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Album da c mara Toque rapidamente na pasta que pretende abrir O conte do da pasta aparece disposto numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por O Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es g
46. o teclado Toque rapidamente em OK Desactivar o PIN de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza o PIN e depois toque rapidamente em Seguinte Toque rapidamente em Deslizar Para criar uma palavra passe de bloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Palavra passe Introduza uma palavra passe Se necess rio toque rapidamente em lt 5 para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme a palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK Para desactivar a palavra passe de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Continuar Toque rapidamente em Deslizar 126 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ch Localizar o seu dispositivo Existem v rias formas de localizar e proteger o seu dispositivo se o perder Ao utilizar o servi o my Xperia pode Procurar o seu dispositivo num mapa Emitir um alerta que funciona mesmo se o dispositivo estiver no modo silencioso Bloquear remotamente o dispositivo e apresentar no ecr as suas informa es de contac
47. outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Arraste o controlo de deslize para desligar a fun o Partilhar conte dos Definir as permiss es de acesso de um dispositivo pendente A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Seleccione um dispositivo na lista Dispositivos pendentes Seleccione um n vel de permiss o de acesso Para alterar o nome de um dispositivo registado A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Seleccione um dispositivo na lista Dispositivos registados e em seguida seleccione Alterar nome Introduza um nome para o dispositivo Para alterar o n vel de acesso de um dispositivo registado A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Seleccione um disp
48. poder n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es g y P p Para abrir o Google Play A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Play Store Transferir a partir do Google Play M Pode transferir todos os tipos de aplica es a partir do Google Play TM incluindo aplica es gratuitas Antes de transferir aplica es Antes de come ar a transferir a partir do Google PlayTM certifique se de que tem uma liga o Internet a funcionar N o se esque a de que poder o ser cobradas taxas de tr fego de dados quando transferir conte do para o seu dispositivo Contacte o operador para obter mais informa es Para transferir uma aplica o gratuita No Google PlayTM localize um item que queira transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes e siga as instru es para concluir a instala o Para transferir uma aplica o paga No Google Play localize um item que queira transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes e siga as instru es apresentadas para concluir a compra Abrir uma aplica o transferida No Google PlayTM pressione e em seguida toque rapidamente em As minhas aplica es Toque na aplica o transferida Tamb m poss vel aceder a aplica es transferidas a parti
49. seguida toque rapidamente em 1 Para rodar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em amp Seleccione Rodar para a esquerda ou Rodar A fotografia guardada com a nova orienta o Para recortar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Editar fotografia gt 1 gt Recortar Para ajustar a moldura de recorte toque continuamente na extremidade da moldura Quando os quadrados desaparecerem das bordas arraste para o interior ou para o exterior para redimensionar a moldura Para redimensionar simultaneamente todos os lados da moldura de recorte toque sem soltar num dos quatro cantos para fazer desaparecer os quadrados das bordas e arraste o canto Para mover a moldura de recorte para outra rea da fotografia toque continuamente no interior da moldura e arraste a para a posi o pretendida Para guardar uma c pia da fotografia recortada toque rapidamente em Guardar A vers o n o recortada original permanece no dispositivo 86 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON Para utilizar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Utilizar como Se
50. seguran a dos contactos Exportar todos os contactos para o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SD Toque rapidamente em OK Para exportar contactos para um cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida toque rapidamente em x Pressione e toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SIM Marque os contactos que pretende exportar ou toque rapidamente em Marcar todos se pretender exportar todos os contactos Toque rapidamente em Exportar Seleccione Adicionar contactos se pretender adicionar os contactos aos existentes no cart o SIM ou seleccione Subst todos os contactos se pretender substituir os contactos existentes no cart o SIM Quando exporta contactos para um cart o SIM nem todas as informa es podem ser exportadas Isto deve se a limita es de mem ria nos cart es SIM 50 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado y Mensagens Utilizar mensagens SMS e MMS Pode enviar e receber SMS a partir do dispositivo utilizando o SMS Short Message Service Servi o de Mensagens Curtas Se a sua assinatura incluir MMS Multimedia Messaging Service Servi o de Mensagens Multim dia poder igualmente enviar e receber mensagens que contenham ficheiros de multim dia como por exemplo
51. servi os de sincroniza o por exemplo alguns servi os de redes sociais n o lhe permitem editar detalhes dos contactos Ver os seus contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida toque rapidamente em a Os seus contactos aparecem listados aqui Seleccionar quais os contactos apresentados na aplica o Contactos A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Filtrar Na lista que aparece marque e desmarque as op es pretendidas Se tiver sincronizado os contactos com uma conta de sincroniza o essa conta aparece na lista Pode tocar rapidamente na conta para expandir mais a lista de op es Quando concluir toque rapidamente em OK 47 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON Adicionar um contacto No Ecr inicial toque rapidamente em E e depois em a Toque rapidamente em 4 Se tiver sincronizado os seus contactos com mais de uma conta seleccione aquela a que pretende adicionar o contacto ou toque rapidamente em Contacto local se pretender manter a informa o do contacto apenas no dispositivo Insira ou seleccione a informa o pretendida para o contacto Quando concluir toque rapidamente em Conclu do Editar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida toque rapidamente em x Toque rapidam
52. texto introduzido Seleccione o texto com o qual pretende trabalhar e em seguida toque em Editar e seleccione uma op o 26 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QREN Para editar texto na vertical Introduza alguma texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido para fazer aparecer a barra de aplica es Seleccione o texto que pretende editar e depois utilize a barra de aplica es para efectuar as altera es pretendidas Barra de aplica es RI ul CH 10 16 am X D 6 1 2 3 4 5 1 Fechar a barra de aplica es 2 Seleccionar todo o texto 3 Cortar texto 4 Copiar texto 5 Colar texto O s mbolo apenas apresentado se houver texto armazenado na rea de transfer ncia Utilizar a fun o Escrita por gestos para escrever palavras poss vel introduzir texto deslizando o dedo de uma letra para outra no teclado virtual A Escrita por gestos s est dispon vel quando utiliza o teclado virtual Para introduzir texto com a fun o Escrita por gestos Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual deslize o dedo de uma letra para outra para encontrar a palavra pretendida Quando acabar de introduzir a palavra levante o dedo E sugerida uma palavra com base nas letras sobre as quais deslizou o dedo Se necess rio seleccione a palavra correcta na barra de sugest es Para ver mais op es desloque se para a direita ou para a e
53. toque em Editar n mero antes de chamada Tamb m pode ligar para um n mero tocando em gt gt Chamada de retorno 41 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ONA Adicionar um n mero do registo de chamadas aos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na parte superior do ecr Toque sem soltar no n mero e depois toque rapidamente em Adicionar aos contactos Toque no contacto pretendido ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite os detalhes do contacto e toque rapidamente em Conclu do Correio de voz Se a sua assinatura incluir um servi o de correio de voz as pessoas que ligam podem deixar mensagens de voz quando n o puder atender chamadas O n mero do servi o de correio de voz normalmente guardado no cart o SIM Se n o for pode obter o n mero a partir do fornecedor de servi os e introduzi lo manualmente Introduzir o n mero do correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Correio de voz gt Defini es de correio de voz gt N m do correio de voz Introduza o n mero do correio de voz Toque rapidamente em OK Para ligar para o servi o de correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rap
54. vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado qro NO GEN EB wON BON qa GEN BON Configurar a partilha de ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM Ligue o dispositivo a uma rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Para ligar a fun o Partilhar conte dos arraste o controlo de deslize O cone p aparece na barra de estado Pode agora utilizar o dispositivo como servidor de multim dia Ligue o computador ou outros dispositivos mesma rede Wi Fi do dispositivo E apresentada uma notifica o na barra de estado do dispositivo Abra a notifica o e defina as permiss es de acesso relevantes para outros dispositivos As instru es acima descritas podem variar em fun o dos dispositivos cliente Para obter mais informa es consulte o manual de utilizador do dispositivo cliente Se o dispositivo n o puder estabelecer liga o verifique se a rede Wi Fi est a funcionar Tamb m pode aceder ao menu Servidor multim dia em Defini es gt Mais gt Defini es de servidor multim dia Se fechar a vista Servidor multim dia a fun o permanecer em execu o em segundo plano Para deixar de partilhar ficheiros com
55. 34 Defini es de mensagens e Internet renren 34 Controlar a utiliza o de CACOS nasais ad dd 35 Defini es de rede M vel assassina a a 36 Googe Pay een E EN A 38 Introdu o o Google Play M sesesesestacenesanassna sia venci ass sia caietisasasasisienado 38 Transferir a partir do Google Play M e eererrrrrenrraeananaa 38 Apagar os dados de uma aplica o ieemeeasanananaa 38 PERMISS ES nas pn dd dad A 39 Instalar aplica es que n o perten am ao Google PlayTM 39 Chamadas renerrien Ie NR DR RD 40 Chamadas de emerg ncia ecssestios sea dis a a ae LA 40 Gest d CHAMADAS esapiasansstaaliganiso ieri naa EEEE ia i iiite 40 Correo de VOZ aeaee a E Rd aaa 42 Varas chamadas arriere a e a RR a 42 Chamadas em confer ncia sessina dis paisagista 43 Defini es das chamadas seseaeesesesesmieraca csssssriniecacesasesesuieric s o 43 2 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Contacto RD ERAS NUR ED UNR nenne 45 Acerca Jos Contatta a Doses a DE SRS Te 45 Transferir contactos para o dispositivo NOvo csmmaseas 45 Descri o do ecr CONDCO aus ESG Raia 47 COMECE is SS a 47 Comunicar COM OS SEUS CONACIOS usina ds eloa add 49 Partilhar CONACIOS secsecsuac taornstesonenea ncecadosEoaasanata pari Cxu dias iara renan 50 Fazer c pia de seguran a dos contactos 50 S c A TE E RP RR RU E 51 Utilizar mensagens SMS e MMS assssssrssssssssrrerre
56. AE 102 Tecnologia sem fios Blustootn cuia psasesesgienitasizaniesticaciatianiahiaas 104 Ligar o dispositivo a um Computador quiser ssa pisa steude sadias dasa s 107 ESpPelnamEnto DO COIA uesaass eebias digas iss es eagu a n ste 109 Digitalizar c digos de barras com a aplica o NeoReader M 110 Smart O EO Dennis Ai A e Naa 110 Sincronizar dados no GISpoSItIVO asssenbuisosssen niZosasasbilidneiach liiias 112 Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo eere 112 Sincronizar com o Google anta sean ima o daiagasdaadnadssidn alada 112 Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa 112 Sincronizar com o Facebook e asssasasasenimamans nani iara tree rnrn rrr rren 113 Mapas l calizaCOE S an tarseresniciroraniiatoncanitdicramindadania rider orarnidaass 115 Acerca dos servi os de IOCAliza O ssa suanirentioridastzaniics Eresciaitianciaa nnn 115 LAO O serieta rna A A a 115 Google Maps M astsssrerennai npn i e RR RPA TREE 116 Utilizar o Google Maps para obter instru es para chegar a um OEA O NE E E O O E 116 Galendario 6 despentadOr RDNS RUN RR eainiie 117 EO reiini E EE a Ea SE 117 CEC a i aa 117 Suporte e MAMIEN O amor oiisaLas sa diana isa 120 Actualizar O USPOSIVO cosas saia neatraa dessas nadini ei aaa cadadanisanescde midias 120 Aplica o de c pia de seguran a e restauro 121 4 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Repor O DIS D
57. CAMARA sesasaoraicsacosassacracopaicscamasicopadesidcaadas TA 79 adicionar uma georrefer ncia CEPE PRENELE 87 c mara de v deo emma 79 apresenta o de diapositivos 86 camara fotogr fica ssiri anisini 74 apresenta o SensMe CHAMADA sscasassameimeltorscaoriiicheidr e ddrssrandaiassucadad 43 associar com um contacto defini es r pidas 23 Eo l e E E E E E EER Internet 34 eliminando ad mensagens 34 fazer ZOOM MMS sasssssssassisassasssascaccassanesesrasi ssa sosasaserssenessanios 34 partilhar asas EE sai utiliza o de dados iriiria 35 recortar descri o Odana e E A desligar Ee oal a detec o de rosto r EEE T ge aa cas a do detec o JE SOMSO epausasasarserarraamaa sis me rena tre mansa sas 74 transferir para de um computador digitalizar c digos de barras 110 utilizar COMO dispositivo VE AENEA E SE atualizar ess ntoresraisasdradasaisiindnisrsinisimantadc dad 120 ver a mesma localiza o a RAR aa Dat ria a sois esses ias isso ss icone sl ssa eai 13 visualizador de fotografias desempenho PEPETA TE ad ea ed ca dd aids ada 13 visualizar num mapa bi E funcionalidade de som envolvente OCA koreera Eia aeS G garantia gest o do tempo rachado sei erisa a Gmail it trajeto de desbloqueio do ecr 123 Google Latitude VI O sasassaseave
58. Colocar em pausa uma faixa de udio a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o l Quando forem apresentados os controlos do leitor de m sica toque rapidamente em 1 Alterar a faixa de udio actualmente em reprodu o a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o 1 Quando forem apresentados os controlos do leitor de m sica toque rapidamente em ou nm Ecr inicial O ecr Inicial a porta de entrada para as principais funcionalidades do seu dispositivo Pode personalizar o Ecr inicial com widgets atalhos pastas temas padr es de fundo e outros itens O Ecr inicial estende se para al m da largura de visualiza o do ecr normal por isso necess rio tocar levemente para a esquerda ou para a direita para ver o conte do de todos os pain is do ecr Inicial O coco mostra em que parte do Ecr inicial se encontra Pode definir um painel como o painel principal do ecr Inicial e adicionar ou eliminar pain is 18 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e o Os itens da barra que aparece na parte inferior do ecr est o sempre dispon veis para um acesso r pido Para ir para o ecr inicial Pressione 4 Para navegar pelo ecr inicial Toque levemente para a direita ou para a esquerda Para definir um painel como painel principal do
59. Imprima apenas para uso privado BON introdu o de texto do Phonepad atrav s das defini es do teclado O Phonepad s est dispon vel na orienta o vertical Utilizar o teclado do telem vel e E d En 2 E Pars Tuv WXYZ 7 amp o 3 5 6 1 Permite escolher uma op o de introdu o de texto Permite alternar entre min sculas mai sculas e activar o bloqueio de mai sculas Apresenta n meros A O N Apresenta s mbolos e cones de express o Introduz um espa o Permite introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto s O A Elimina um car cter antes do cursor As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exactid o Para abrir o teclado do telem vel pela primeira vez Toque rapidamente num campo de introdu o de texto e em seguida toque rapidamente em 127 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Aspeto do teclado gt Disposi o do teclado Seleccione o teclado do telem vel O teclado do telem vel s pode ser utilizado na vertical Para introduzir texto utilizando o Phonepad Quando for apresentado no Phonepad toque rapidamente na tecla do car cter uma vez mesmo que a letra que pretende n o seja a primeira letra da tecla Toque rapidamente na palavra que aparece ou toque rapidamente em p para ver mais sugest es de palavras e sele
60. NA Certified M no dispositivo Quando reproduz ficheiros a partir de outro dispositivo DLNA Certified M no dispositivo este funciona como servidor Ou seja partilha o conte do atrav s de uma rede O 99 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado SLEE E e ON q BR dispositivo do servidor deve ter a fun o de partilha de conte dos activada e dar permiss o de acesso ao dispositivo Tamb m deve estar ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo Para reproduzir uma faixa partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em EE e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e seleccione a faixa que pretende reproduzir A faixa come a a ser reproduzida automaticamente Para reproduzir um v deo partilhado no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E e depois localize e toque rapidamente em Filmes gt Dispositivos Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo lig
61. OSNINO iesaosse teresa caca sasacansdaana ico EEANN EEEE 123 Bloquear e proteger O JISPOSILVO sata Lasso dadas adeava Sin as sds Ladaaviald a 128 Localizar O COrGEPOSINO passada ai 127 Aplica o CCO PRE sn ns RA 127 Reciclar O RISDO NO sa a Si a a 127 Rer reNGI a E E E N A 128 Descri o geral das defini es iererrerrrreaantanoo 128 Descri o geral dos cones de estado e notifica o 129 Descri o geral das aplica es sastusivesiuevtrades ianuacs tias binidicacianta 130 Informa es IMPORANDOS is socios ssiersaadssorarrecaas deyaisascas span cassada 132 Folheto de informa es importantes iires 132 Limita es dos servi os e funcionalidades ee ereere 132 CIMO CE CA mn aiia 132 Indice ranm o RR RD PR RR EU 133 5 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado 10 2 Thursday Janua FA Sd A O O WALKMAN Album Movies Sony Select Introdu o O que o AndroidTM O smartphone Xperia da Sony baseia se na plataforma Android Os telem veis Android podem executar muitas das fun es realizadas por um computador e podem ser personalizados de acordo com as suas necessidades Por exemplo pode adicionar ou eliminar aplica es ou optimizar as aplica es existentes para melhorar a sua funcionalidade Atrav s do Google Play pode transferir v rias aplica es e jogos a partir de uma colec o em constante crescimento Tamb m p
62. Para transferir e executar as actualiza es necessita de um cabo USB e de um computador com a aplica o PC Companion Pode instalar o PC Companion no computador utilizando os ficheiros de instala o guardados no dispositivo ou pode transferir a aplica o directamente a partir de PC Companion Para transferir a aplica o PC Companion a partir do dispositivo Ligue o dispositivo a um computador com um cabo USB Quando lhe for solicitado siga as instru es apresentadas no dispositivo para iniciar a instala o do PC Companion no computador O PC Companion pode tamb m ser transferido a partir de PC Companion Para transferir actualiza es de software atrav s de um cabo USB Instale a aplica o PC Companion no computador que vai utilizar se ainda n o estiver instalada Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Inicie a aplica o PC Companion Ap s alguns segundos o PC Companion detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Dispositivo Quando forem apresentadas notifica es na barra de estado siga as instru es apresentadas no ecr para efectuar as actualiza es de software relevantes Para actualizar o dispositivo com um computador Apple Mac Instale a aplica o SonyTM Bridge for Mac no computador Apple Mac que estiver a utilizar se n o estiver j instalada Ligue o dispositivo ao computador Apple Mac utilizando um cabo USB Computador Inicie a aplica o
63. SONY Manual do Utilizador ndice Xperia L Manual Co CND siisii 6 ERR aa ia a pd e T Oquo Android M aerasi RR DR 7 Descri o geral do telem vel s ssskrrrreerttrtttttttttt ttt rnrn rnnnnrrrrrrrEEEne 7 MontageMise si inea aan E a a aa lisas aA LO EREEREER ENAERE 8 Ligar e desligar O dispositivo sssesssrtrirretttrrrrttttttrrrrttrttrrrrrtertrtnnrrt 9 Bloqueio de eCr sssssseeetsttsttr rittt diadihoadicadca di dah oai asas ca sad 10 G l de CONQUIAD O asso iate ses d Sets atras 10 CONS SC SENIDOS aaa inda Da Oda ISSA AS dg 10 elogio diodo 8 5 o ju fio renean RA RR q RR 12 Utilizar aS CAS esosouguautna duto renato sara Uedncastant AE E AETA ia 12 Baterias i E E E E O E E ESEE 12 U lizar o ecr t ctil arinei RN ER 15 Utilizar o ecr PIOQUE OO seas eles dass aca honda 17 e ENG o amp PER RR PRE NERDS RARE RE RONDA RN RE 18 Aceder e utilizar aplica es ciieeeeereracanaerrerrrreaananana 21 Estado amp NOLMIGA ES esaeaeeasieoenacacesa ta tetasades da csn dead anna cer sas is asd da aa 23 Menu DEMmiGoSSsuerisentaisids ia erinestisesbcaihas aidugda dada Tao db adiasitedthsana ons 24 INtroduzir is a o PDR SRD DER DR DR OR RPE 25 Personalizar GCI DOS apesasiisoaa ssass Poda SS g a E CEIS ANN SR ga SS as RARA 30 Optimizar a sa da de SOM essas a la q a a 32 MEM RIA usucaticadatror tr ct unir asda cada dana assess E E ri dra 33 Utilizar unm a rnicuUlar PROPOR RD APR a a a DR
64. SonyTM Bridge for Mac Ap s alguns segundos a aplica o Sony Bridge for Mac detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Computador Se for detectada uma nova actualiza o apresentada uma janela pop up Siga as instru es apresentadas no ecr para realizar as atualiza es de software relevantes A aplica o Sony Bridge for Mac est dispon vel para transfer ncia a partir de Bridge for mac Aplica o de c pia de seguran a e restauro Utilize a aplica o de c pias de seguran a e de restauro para fazer c pias de seguran a de conte dos num cart o de mem ria ou num dispositivo de armazenamento USB Estas c pias de seguran a podem ser utilizadas para restaurar os seus conte dos e algumas defini es nos casos em que os dados se perdem ou s o eliminados Tipos de conte do dos quais poss vel fazer c pias de seguran a Utilize a aplica o de c pia de seguran a e restauro para fazer c pias de seguran a dos tipos de dados seguintes Marcadores Reg chm Contactos Aplica es transferidas do Google Play Mensagens MMS Defini es do sistema como alarmes volume do toque e defini es de idioma 121 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEN BON dh QN BON Mensagens SMS N o necessita de fazer uma c pia de seguran a de ficheiros de m sica e fotografias ou v deos gravados com a c mara Estes s o c
65. a o pretendida Para mover um item no ecr inicial Toque sem soltar no item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local Para eliminar um item do ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo comece a vibrar e em seguida arraste o item para Ti Para criar uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o ou num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste e largue o sobre outro cone de aplica o ou atalho Introduza um nome para a pasta e toque rapidamente em Conclu do 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N Para adicionar itens a uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a pasta Para renomear uma pasta Toque na pasta para a abrir Toque na barra de t tulo da pasta para mostrar o campo Nome da pasta Introduza o nome da pasta nova e toque rapidamente em Conclu do Alterar o fundo do ecr inicial Adapte o Ecr inicial ao seu pr prio estilo utilizando padr es de fundo e temas diferentes Alterar o padr o de fundo do ecr Inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Padr es f e selecione uma op o Para definir um tema para o ecr inicial
66. a amostra da m sica e obter em alguns segundos informa es sobre o int rprete t tulo e lbum Pode adquirir faixas identificadas por TrackID M e pode ver nas tabelas de TrackID o que os utilizadores de TrackID de todo o mundo est o a procurar Para obter os melhores resultados utilize a tecnologia TracklD M numa zona tranquila A aplica o TrackIDTM e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas Para abrir a aplica o TracklD TM No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em TrackIDTM Tamb m pode utilizar o widget TrackIDTM para abrir a aplica o TrackIDTM Pesquisar informa es acerca das faixas utilizando TrackID TM Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida vire o dispositivo na dire o da origem da m sica Toque rapidamente em Se a faixa for reconhecida pelo servi o TrackiDTM os resultados s o apresentados no ecr Para regressar ao ecr inicial do TrackID M pressione Ver tabelas do TrackID M Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Tabelas Quando v um gr fico pela primeira vez este est configurado para a sua pr pria regi o Para ver gr ficos das pesquisas mais populares noutras regi es toque rapidamente em gt Regi es Selecione um pa s ou regi o Utilizar os resultados da tecnologia TrackID M Controle informa es apresentadas quando a a
67. a aplica o NeoReader Acerca da digitaliza o com a aplica o NeoReader Utilize o seu telem vel como leitor de c digos de barras para obter mais informa es sobre os itens que pode ler Por exemplo v um casaco num an ncio de uma revista e pretende localizar a loja mais pr xima para compr lo Se o an ncio contiver um c digo de barras leg vel a aplica o NeoReader utiliza este c digo para aceder ao conte do Web m vel como uma p gina Web com mais informa es sobre o produto ou um mapa das lojas mais pr ximas O NeoReader suporta a maioria dos tipos de c digos de barras padr o Para iniciar a aplica o NeoReader A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E NeoReader Ler um c digo de barras Quando a aplica o NeoReader M estiver aberta coloque o dispositivo sobre o c digo de barras at este ficar completamente vis vel no visor O dispositivo I automaticamente o c digo de barras e vibra quando o c digo de barras for reconhecido Introduzir um c digo de barras manualmente Quando a aplica o NeoReader M estiver aberta toque rapidamente em m Introduza os n meros do c digo de barras na caixa de texto e em seguida toque rapidamente em GO Vis o geral do menu da aplica o NeoReader M As op es de menus seguintes est o dispon veis na aplica o NeoReader M Toque rapidamente para abrir mais op es
68. a as instru es apresentadas no dispositivo Ser lhe solicitado que seleccione uma pergunta de seguran a que ser utilizada para desbloquear o dispositivo caso se esque a do seu trajeto de desbloqueio do ecr Desbloquear o ecr utilizando a sequ ncia de desbloqueio do ecr Ative o ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Se a sequ ncia de desbloqueio que desenhou no ecr for rejeitada cinco vezes consecutivas pode optar por aguardar 30 segundos e tentar novamente ou responder pergunta de seguran a seleccionada Para alterar o trajeto de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Trace o trajeto de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Padr o Siga as instru es apresentadas no dispositivo Desactivar a sequ ncia de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Deslizar Para criar um PIN de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt PIN Introduza um PIN num rico Se necess rio toque rapidamente em lt 5 para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme o PIN Se necess rio toque rapidamente em lt 5 para minimizar
69. a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Trabalhar com fotografias no lbum As fotografias do lbum podem ser editadas Por exemplo pode recortar fotografias associ las a contactos ou utiliz las como padr o de fundo Fazer zoom numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente duas vezes no ecr para aumentar o zoom Volte a tocar rapidamente duas vezes para diminuir o zoom Quando estiver a ver uma fotografia afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Para ver as suas fotografias numa apresenta o Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Apresenta o para iniciar a reprodu o de todas as fotografias num lbum Toque rapidamente numa fotografia para terminar a apresenta o Para ver as suas fotografias numa apresenta o com m sica Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt SensMe slideshow Seleccione a m sica e o tema que pretende utilizar para a apresenta o e em seguida toque rapidamente em A aplica o Album analisa as suas fotografias e utiliza os dados de m sica SensMe para reproduzir uma apresenta o Para colocar a reprodu o em pausa toque rapidamente no ecr para fazer aparecer os controlos e em
70. a detec o de rosto 73 utilizar a detec o de sorriso 14 utilizar a tecla da c mara s T2 utilizar o smile shutter ss 74 TOQUE ss messpr TS 117 tr fego de dados eita 35 transferir COMA lOS nere a Ea 45 46 defini es de Internet ssssssnseseenessnesssnsesennee 34 U utilizar a aplica o Filmes iiii 91 utilizar o equalizador V ver FIMES sensata e eat aaa salas fotogra dS Ss assa a Saia AOE v deos gravados com a c mara VIBIA O erara A N N REINAS V CGOS icascsisasenasaseascaisasenionaeasansasfesssaraisensasssisssseisan es ajustar O volume siirtte saari aE avancar e recuie minen aiii colocar em pausa eliminar enviar E GRAVAR cxsasirandiiopagceacanlpniside se nisirn oalaniasdss ira ndea partilhas a Ra FEPrOQUZIF scssengescasirse esar SBIECCIONAF E T cisico eisaadisiiasa add transferir para de um computador Video Unlimited M alugar V DEOS ssssusanaciesressavisaeitenanrecriastansa o comprar V dOOS izcsssasissaepissocisasrsdasacirere s sia criar Uma CONTA ssiri stats pasa descri o geral do menu NOLTICA ES asiissinesamesciserisinaidiada der egdindemada sandes ver um VIEO s ssssisssissmessasssssenisoeraserassoerscscas oa volume ajustar para v deos LOCIA PT S E W widget da aplica o WALKMAN
71. aberta toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Melhorias do som Para ajustar o som manualmente arraste os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo Para ajustar o som automaticamente toque rapidamente em e seleccione um estilo Para ligar a funcionalidade de som envolvente Quando a aplica o WALKMAN estiver aberta toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Melhorias do som gt Defini es gt Som surround VPT Seleccione uma defini o e depois toque rapidamente em OK para confirmar Para ver a fila de espera de reprodu o actual Durante a reprodu o de uma faixa na aplica o WALKMAN toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Fila de reprodu o Para minimizar a aplica o WALKMAN Enquanto a aplica o WALKMAN estiver em reprodu o toque rapidamente em para ir para o ecr anterior ou toque rapidamente em 4 para ir para o Ecr inicial A aplica o WALKMAN continua em reprodu o em segundo plano 60 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md CON y QN Para abrir a aplica o WALKMAN quando ela estiver a ser reproduzida em segundo plano Durante a reprodu o de uma faixa em segundo plano arraste a barra de estado para baixo para abrir o painel de Notifica o Toque rapidamente no t tulo da faixa para abrir a aplica o WALKMAN Em alte
72. ado e seleccione o v deo que pretende reproduzir Para ver uma fotografia partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Todos os lbuns online dispon veis e dispositivos ligados s o apresentados Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure a pasta do dispositivo ligado e seleccione uma fotografia para a visualizar Preparar para reproduzir o conte do do dispositivo em dispositivos com certifica o DLNA Certified M Antes de ver ou reproduzir ficheiros multim dia do seu dispositivo em quaisquer dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM tem de configurar a partilha de ficheiros no dispositivo Os dispositivos com os quais partilha o conte do s o designados dispositivos cliente Por exemplo um televisor um computador ou um tablet podem funcionar como dispositivos cliente Ao disponibilizar conte dos nos dispositivos cliente o seu dispositivo funciona como servidor multim dia Ap s configurar a partilha de ficheiros no dispositivo ter ainda de atribuir permiss es de acesso aos dispositivos cliente Em seguida esses dispositivos aparecem como dispositivos registados Os dispositivos que aguardam permiss es de acesso s o listados como dispositivos pendentes 100 Esta uma
73. ador Filmes ou programas de TV e procure a miniatura do ficheiro sobre o qual pretende obter informa es Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Pesquisar informa es No campo de pesquisa introduza palavras chave para o v deo e depois toque rapidamente na tecla de confirma o no teclado Todos os resultados s o apresentados numa lista Seleccione um resultado da pesquisa e depois toque rapidamente em Conclu do E dado in cio transfer ncia da informa o Tamb m obt m informa es automaticamente sobre os v deos acabados de adicionar quando a aplica o Filmes aberta e a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo est marcada Podem aplicar se custos de transmiss o de dados Se as informa es transferidas n o estiverem correctas toque rapidamente em jp e pesquise novamente utilizando palavras chave diferentes Para apagar informa es sobre um v deo No Ecr inicial toque rapidamente em EE e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Seleccione uma categoria de v deo e procure o v deo que pretende editar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Limpar informa es Para reproduzir um v deo num dispositivo externo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E e depois localize e toque
74. ais informa es Para partilhar um contacto com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver os contactos aceda ao Ecr inicial toque rapidamente 8 e em seguida toque rapidamente a Toque rapidamente no contacto que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que a rea de detec o de NFC de cada dispositivo toque na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura do contacto Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da as informa es de contacto aparecem no ecr do dispositivo receptor ficando tamb m a guardadas Para partilhar um ficheiro de m sica com outro dispositivo utilizando NFC Certifique se de que tanto o seu dispositivo como o dispositivo receptor t m a fun o NFC ligada e que os ecr s de ambos est o activos Para abrir o leitor Walkman toque rapidamente em E e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente no separador A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Seleccione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende partilhar Toque numa faixa para a reproduzir Em seguida pode tocar rapidamente 1 para colocar a faixa em pausa A transfer ncia efectuada quer a faixa es
75. aliza o MPEG 4 v deo MPEG 4 ou a norma AVC v deo AVC e ou ii descodificar v deo MPEG 4 ou AVC codificado por um consumidor envolvido numa atividade pessoal e n o comercial e ou obtido junto de um fornecedor de v deo licenciado por MPEG LA para fornecer v deo MPEG 4 e ou AVC N o concedida nem est impl cita uma licen a para qualquer outra utiliza o E poss vel obter licen as e informa es adicionais incluindo as relacionadas com utiliza es promocionais internas e comerciais junto da MPEG LA L L C Consulte o Web site http Anww mpegla com Tecnologia de descodifica o de udio MPEG Layer 8 licenciada por Fraunhofer IIS and Thomson 132 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ndice remissivo A actualizar O disp SItivO sirasini iin 120 adicionar georrefer ncia a fotografias sai nsmasasinanbes sida famasodecaa dessas do 74 adquirir M SICA arnee inneni rane a iaer aaa anaiai 66 ajustar O VO UME siesena anaia aia iaasa 60 fe lrela nale a EE TE S 117 lbum 83 84 ADM ssas B3 lbuns online 90 apresenta o SensMe 86 IMAGENS ssaasiadoindsansaissasaasrdadalocianindasasascirimiade ao 83 mapa isisi 88 Os meus lbuns mr DO tamanho das miniaturas ic Rei PERES ver conte dos locais lis ver fotografias online
76. antidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem EJ M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Estabilizador de imagem Ao gravar um v deo poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Q Ativar Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades 81 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada antes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Microfone Permite selecionar a grava o do som ambiente ao gravar v deos Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de foca
77. ao guia de configura o posteriormente a partir do menu de defini es Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Contas e servi os Inicie sess o nas suas contas online a partir do dispositivo para obter um acesso f cil em movimento Por exemplo pode integrar os contactos da sua conta Google na lista telef nica para poder ter todos os seus contactos reunidos num nico local Pode registar se em novos servi os online a partir do dispositivo ou de um computador Conta Google Ter uma conta Google fundamental para poder utilizar uma s rie de aplica es e servi os com o seu dispositivo Android Por exemplo necessitar de uma conta Google para utilizar a aplica o Gmail no dispositivo assim como para conversar com amigos atrav s do Google Talk e sincronizar a aplica o de calend rio existente no dispositivo com o seu Calend rio Google Ir tamb m necessitar de uma conta Google para transferir aplica es e jogos m sica filmes e livros a partir do Google PlayTM Conta Microsoft Exchange ActiveSync Sincronize o dispositivo com a sua conta Microsoft Exchange ActiveSync empresarial Deste modo pode ter sempre consigo os seus e mails contactos e eventos do calend rio do trabalho 10 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso pr
78. apidamente a Pressione E e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SIM Se configurou uma conta de sincroniza o pode optar por adicionar os contactos do cart o SIM dessa conta Ou pode optar por utilizar apenas os contactos no dispositivo Seleccione a op o pretendida Para importar um contacto individual localize e toque rapidamente no contacto Para importar todos os contactos toque rapidamente em Importar tudo Para transferir contactos de um cart o de mem ria Para importar contactos de um cart o de mem ria No Ecr inicial toque rapidamente em e depois em a Pressione amp e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SD Se configurou uma conta de sincroniza o pode adicionar os contactos do cart o de mem ria importados com essa conta Ou pode optar por utilizar apenas os contactos importados no dispositivo Seleccione a op o pretendida Se tiver mais do que um ficheiro vCard no cart o SD apresentada uma lista com diversos conjuntos de contactos do dispositivo incluindo as respectivas datas de cria o Seleccione o conjunto que pretende importar Receber contactos de outros dispositivos Para receber dados de contactos enviados utilizando a tecnologia Bluetooth Certifique se de que tem a fun o Bluetooth ligada e o dispositivo definido para vis vel Caso contr rio n o consegue receber dados de outros dispositivos Quando lhe for solicitad
79. apidamente em para parar a grava o Fa a os v deos na orienta o horizontal para conseguir os melhores resultados 78 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AON e BON Reproduzir v deos gravados Active a c mara Toque rapidamente nas miniaturas na parte superior direita do ecr Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar todas as fotografias e ficheiros de v deo Os v deos s o identificados por Toque rapidamente para reproduzir um v deo Para deixar de reproduzir o v deo toque rapidamente em 1 ou Para eliminar um v deo gravado Procure o v deo que pretende eliminar Toque rapidamente numa rea vazia do ecr para fazer aparecer Toque rapidamente em 7 Toque rapidamente em OK para confirmar Utilizar as defini es da c mara de v deo Para ajustar as defini es da c mara de v deo Active a c mara Toque rapidamente num dos cones de defini es no ecr Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Seleccione a defini o que pretende ajustar e fa a as altera es pretendidas Para personalizar o painel de defini es da c mara de v deo Quando a c mara de v deo estiver aberta toque rapidamente em X para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do paine
80. ar de ter um cart o de mem ria inserido no seu dispositivo para transferir conte dos Ao transferir conte dos para o seu dispositivo poder ser cobrado pelo volume de dados transferidos Contacte o seu operador para obter informa es sobre os pre os de transfer ncias de dados no seu pa s Para iniciar o PlayNow A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em i 67 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh q B Transferir a partir do servi o PlayNow M Transfira uma s rie de conte dos a partir do servi o PlayNow directamente para o dispositivo Escolha entre uma variedade de aplica es jogos m sica toques e outros conte dos Tenha em conta que as op es de pagamento das aplica es n o gratuitas podem variar em fun o do pa s Para transferir um item PlayNow para o dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em PlayNowTM Localize um item que pretenda transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes Clique em Buy now Comprar agora para iniciar o processo de compra Depois de validada a compra pode come ar a transferir o conte do 68 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md r dio FM Acerca do r dio FM
81. ara diminuir ou aumentar o zoom Para ver a mensagem de e mail em ecr completo toque rapidamente na barra de divis o localizada entre a lista de e mails e o corpo do e mail em conformidade Em ecr completo utilize as setas para a esquerda e para a direita para ler a mensagem anterior ou seguinte Para regressar vista da caixa de entrada toque rapidamente na barra de divis o em conformidade Antes de utilizar o painel de pr visualiza o active o nas respectivas defini es Para ocultar o painel de pr visualiza o segure o dispositivo na vertical ou altere as defini es do painel de pr visualiza o Para alterar as defini es do painel de pr visualiza o de e mails A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em E mail Pressione E e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque em Gerais gt Painel de pr visualiza o e seleccione uma op o Para ver um anexo de uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente na mensagem de e mail que cont m o anexo que pretende ver Os e mails com anexos s o indicados por Depois da mensagem de e mail abrir toque rapidamente em amp e depois em Abrir Guardar o endere o de e mail de um remetente nos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapi
82. ara iniciar uma nova procura de canais de r dio Quando o r dio estiver aberto pressione 5 Toque rapidamente em Pesquisar canais O r dio efectua a procura em toda a banda de frequ ncia e todos os canais dispon veis s o apresentados Defini es de som Alternar o som do r dio entre dispositivos Pode ouvir r dio atrav s de um auricular ou auscultadores com fios Depois de ligar qualquer um dos dispositivos pode mudar o som para o altifalante se pretender Para mudar o som do r dio para o altifalante Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Reprod no altifalante Para voltar a mudar o som para o auricular ou auscultadores com fios pressione 3 e toque rapidamente em Rep nos auscultadores Alternar entre os modos de som mono e est reo Pode ouvir r dio FM em modo mono ou est reo Em alguns casos mudar para o modo mono pode reduzir o ru do e melhorar a qualidade do som Para alternar entre os modos de som mono e est reo Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Ativar som est reo Para voltar a ouvir r dio no modo de som mono pressione amp e toque rapidamente em For ar som mono 70 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Identificar faixas de r dio utilizando TrackIDTM Utilize a tecnologia TrackID M para identificar faixas de m sica medida que s o reproduzidas no r dio FM do dispositivo Para ident
83. artir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Nomes pontos acesso Se tiver v rias liga es dispon veis a liga o de rede activa indicada por um bot o marcado Para adicionar defini es de Internet manualmente No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Toque rapidamente Toque rapidamente em Novo APN Toque rapidamente em Nome e introduza o nome do perfil de rede que pretende criar Toque rapidamente em APN e introduza o Nome do Ponto de Acesso Introduza as restantes informa es solicitadas pelo seu operador de rede Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Guardar Controlar a utiliza o de dados Mantenha um registo e controle a quantidade de dados que o dispositivo envia e recebe durante um determinado per odo de tempo Por exemplo pode definir advert ncias e limites para a utiliza o de dados no dispositivo de modo a evitar custos adicionais Pode igualmente limitar a quantidade de dados utilizada por aplica es individuais Ajustar as defini es de utiliza o de dados pode ajud lo a controlar melhor a utiliza o de dados mas n o garante que n o ter custos adicionais Para aceder s defini es de utiliza o de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente
84. as de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Eliminar Toque rapidamente em OK Trabalhar com v deos no lbum Utilize o lbum para ver os v deos que tenha gravado com a c mara transferido ou copiado para o dispositivo Tamb m pode partilhar os seus v deos com amigos por exemplo carregando os para servi os online Reproduzir um v deo Abra o separador Imagens ou Meus lbuns em lbum Utilizando a vista de grelha ou em lista localize o v deo que pretende abrir Toque rapidamente no v deo para o reproduzir Se os controlos de reprodu o n o forem apresentados toque rapidamente no ecr para os visualizar Para ocultar os controlos volte a tocar rapidamente no ecr Colocar um v deo em pausa Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 1 Fazer avan ar e recuar um v deo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Arraste o marcador da barra de progresso para a esquerda para recuar ou para a direita para avan ar 87 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Ajustar o volume de um v deo Pressione a tecla de volume Para partilhar um v deo Quando um v deo estiver a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em 3 gt Partilhar No menu apresen
85. as pode alter lo posteriormente a partir do menu Defini es Para corrigir um erro que tenha efectuado quando introduziu o PIN do cart o SIM toque rapidamente em 3 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Na l Para desligar o dispositivo Pressione sem soltar a tecla de alimenta o 1 at ser aberto o menu de op es No menu de op es toque rapidamente em Desligar Toque rapidamente em OK Poder o decorrer alguns minutos at o dispositivo ser encerrado Bloqueio de ecr Quando o dispositivo est ligado e for deixado inactivo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as ac es n o pretendidas no ecr t ctil quando n o o estiver a utilizar Com o ecr bloqueado pode continuar a tirar fotografias e a reproduzir faixas de udio Activar o ecr Pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Desbloquear o ecr Arraste gt para cima ou arraste gt para baixo Para bloquear o ecr manualmente Quando o ecr estiver activo pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Guia de configura o Da primeira vez que ligar o dispositivo um guia de configura o explica lhe as fun es b sicas e ajuda o a introduzir defini es essenciais Esta uma boa altura para configurar o dispositivo segundo as suas necessidades espec ficas Pode tamb m aceder
86. brir um menu numa aplica o Quando estiver a utilizar uma aplica o pressione 5 Um menu n o est dispon vel em todas as aplica es Reorganizar o ecr de aplica es Disponha as aplica es no ecr de aplica es como preferir Para organizar as aplica es no ecr de aplica es No Ecr inicial toque rapidamente amp amp para ir para o ecr de aplica es Toque rapidamente na lista pendente na parte superior esquerda do ecr e seleccione uma op o Para mover uma aplica o no ecr de aplica es Abra o ecr de aplica es Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local S pode mover as aplica es se Orden personal estiver seleccionado Desinstalar uma aplica o no ecr de aplica es No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Desinstalar Todas as aplica es que n o poss vel desinstalar s o indicadas por Ed Toque rapidamente na aplica o que pretende desinstalar e depois toque rapidamente em Desinstalar 22 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Estado e notifica es A barra de estado localizada na parte superior do ecr indica o que acontece no dispositivo No lado esquerdo s o apresentadas notifica es sobre algo novo ou a decorrer Por exemplo aqui que aparecem as notifica es
87. c 1 Regressar faixa actual Imagem do int rprete actualmente em reprodu o se dispon vel Procurar m sica por int rprete gt N Categorizar a m sica utilizando canais SensMe Gerir e editar m sica com Music Unlimited TM Procurar as listas de reprodu o favoritas ES o HG Reunir hiperliga es para m sicas e conte dos que tenha partilhado juntamente com os seus amigos atrav s de servi os online 8 Procurar todas as listas de reprodu o 9 Procurar udio por faixa 10 Procurar por lbum Para adicionar um atalho a uma faixa Na A minha m s toque rapidamente em E J3 ou em 2 e depois procure a faixa para a qual pretende criar um atalho Toque sem soltar no t tulo da faixa Toque rapidamente em Adicionar como atalho O atalho aparece agora na vista principal de A minha m s 62 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Reorganizar os atalhos Em A minha m s toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para um novo local Para eliminar um atalho Em A minha m s toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para TT N o poss vel eliminar os seguintes separadores M sicas lbuns artistas Listas reprod Music Unlimited M s de amigos e SensMe channels Actualizar m sica com as informa
88. ccione uma palavra da lista Quando for apresentado 2 no Phonepad toque rapidamente na tecla apresentada no ecr do car cter que pretende introduzir Continue a pressionar esta tecla at ser seleccionado o car cter pretendido Em seguida fa a o mesmo para o car cter seguinte que pretende introduzir e assim sucessivamente Para introduzir n meros utilizando o Phonepad Quando o Phonepad estiver aberto toque rapidamente em 123 apresentado um Phonepad num rico 28 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN AON Para inserir s mbolos e cones de express o utilizando o Phonepad Quando o Phonepad estiver aberto toque rapidamente em amp Q apresentada uma grelha com s mbolos e cones de express o Desloque se para cima ou para baixo para ver mais op es Toque rapidamente num s mbolo ou cone de express o para seleccion lo Defini es do teclado e Phonepad Pode seleccionar as defini es do do teclado no ecr e do Phonepad tal como idioma de escrita e correc o autom tica Para aceder s defini es do teclado virtual e do teclado do telem vel Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Para adicionar um idioma de escrita para introdu o de texto Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do t
89. cheiros multim dia com a tecla de volume Ao reproduzir uma m sica ou ao ver um v deo pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ajustar as defini es de som Pode ajustar as v rias defini es de som Por exemplo pode definir o dispositivo para o modo silencioso para que n o toque quando se encontra numa reuni o Para definir o dispositivo para o modo de vibra o Pressione a tecla de volume at aparecer 4 na barra de estado Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o e em seguida tocar rapidamente em 4 no menu que se abre para definir o dispositivo para o modo de vibra o Definir o dispositivo para o modo silencioso Prima a tecla de volume para baixo at o dispositivo vibrar e for apresentado 4 na barra de estado Prima a tecla de volume novamente para baixo E apresentado 34 na barra de estado Tamb m pode premir sem soltar a tecla de alimenta o e em seguida tocar rapidamente em Z no menu aberto para definir o dispositivo para o modo silencioso Para definir o dispositivo para o modo de vibra o e de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar Hora e data Pode alterar a hora e a data do dispositivo Definir a data manualmente No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora De
90. cionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e selecione o seu dispositivo A faixa para de ser reproduzida no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzida no dispositivo NFC Utilize a tecnologia NFC Near Field Communications para partilhar dados com outros dispositivos como um v deo uma fotografia um endere o de p gina Web um ficheiro de m sica ou um contacto Tamb m pode utilizar a NFC para digitalizar etiquetas especiais que fornecem mais informa es sobre um produto ou servi o assim como etiquetas que activam determinadas fun es no dispositivo A NFC uma tecnologia sem fios com um raio de alcance m ximo de um cent metro e portanto para partilhar dados os dispositivos t m de estar perto uns dos outros Para poder utilizar a tecnologia NFC tem de activar a fun o NFC e o ecr do dispositivo tem de estar activo A tecnologia NFC pode n o estar dispon vel em todos os pa ses e ou regi es Para ligar a fun o NFC A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de verifica o NFC 102 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado rea de detec o de NFC A localiza o da rea de detec o de NFC n o igual em todos os dispositivos Ao partilhar dados com outro dispositivo atrav s de NFC consulte o manual do utilizador do outro dispositivo para obter m
91. clado no ecr para introduzir texto Toque rapidamente num campo de introdu o de texto Para ocultar o teclado virtual Quando o teclado virtual estiver aberto toque rapidamente em Para personalizar o teclado virtual Abra o teclado virtual e em seguida toque rapidamente 7x Siga as instru es para personalizar o teclado virtual por exemplo marque a caixa de verifica o Tecla de sorriso Se n o marcar a caixa de verifica o Tecla de sorriso quando personalizar o teclado virtual o cone de sorriso n o ir aparecer 25 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Utilizar o teclado no ecr na horizontal Quando introduzir texto vire o dispositivo para o lado Para que o teclado suporte esta funcionalidade o modo horizontal deve ser suportado pela aplica o que estiver a utilizar e as defini es de orienta o do ecr devem estar definidas para autom tica Para introduzir texto utilizando o teclado no ecr Para introduzir um car cter vis vel no teclado toque rapidamente nesse car cter Para introduzir uma variante de car cter toque sem soltar num car cter normal no teclado para obter uma lista das op es dispon veis e em seguida efectue a selec o na lista Por exemplo para introduzir toque sem soltar em e at aparecerem as outras op es e em seguida mantendo o dedo pressionado no teclado arraste o at chegar a para seleccionar esta le
92. damente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Para alterar o tamanho das miniaturas no lbum Ao visualizar as miniaturas de fotografias e v deos em lbum afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Para trabalhar com grupos de fotografias ou v deos no lbum Quando estiver a ver as miniaturas de fotografias e v deos no lbum toque rapidamente em e depois em Selecionar itens Toque rapidamente nos itens que pretende utilizar Os itens seleccionados s o indicados com uma moldura azul Utilize as ferramentas da barra de ferramentas na parte superior do ecr para trabalhar com os itens seleccionados Para activar o modo de selec o toque sem soltar num item at que a moldura fique azul Em seguida pode tocar rapidamente noutros itens para os seleccionar Ver fotografias e v deos no separador Meus lbuns Os mosaicos seguintes est o dispon veis em Os meus lbuns lbum da c mara veja todas as fotografias e v deos tirados com a c mara do dispositivo Mem ria interna veja todas as fotografias e v deos guardados no armazenamento interno do dispositivo O meu cart
93. damente numa mensagem na caixa de entrada Toque rapidamente no nome do remetente e depois toque rapidamente em OK Seleccione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Se desejar edite a informa o de contacto e depois toque rapidamente em Conclu do 56 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh q Responder a uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem qual pretende responder e em seguida toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Responder ou em Responder a todos Introduza a resposta e depois toque rapidamente em pg Reencaminhar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Reencaminhar Toque rapidamente em Para e introduza o endere o de e mail manualmente ou toque rapidamente em 4 para seleccionar um destinat rio dos seus contactos Introduza a mensagem SMS e toque rapidamente em pg Eliminar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que prete
94. de de luz da fotografia que pretende tirar Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal 76 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado HDR Utilize a defini o HDR High Dynamic Range para tirar uma fotografia com uma luz de fundo forte ou em condi es de contraste marcado A HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade avo Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade O Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas s Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para luzes fluorescentes see Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores quando o c u est cinzento Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal ISO Pode aumentar a sensibilidade ISO para reduzir a desfocagem da imagem causada por condi es de fraca luminosidade ou objectos em movimento pira Autom tico Define a sensibilidade ISO automaticamente o 100
95. de mem ria eliminada quando o formata Certifique se de que efectua c pias de seguran a do tudo o que pretende guardar antes de proceder formata o do cart o de mem ria Para fazer uma c pia de seguran a do conte do pode copi lo para o computador Para obter mais informa es consulte o cap tulo Ligar o dispositivo a um computador na p gina 107 33 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Na Utilizar um auricular Para obter o melhor desempenho utilize os acess rios fornecidos com o dispositivo ou outros acess rios compat veis Utilizar um auricular Ligue o auricular ao dispositivo Para atender uma chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Para terminar a chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Se o dispositivo n o incluir um auricular poder adquirir um em separado Se estiver a ouvir m sica esta p ra quando atende uma chamada sendo retomada assim que terminar a chamada Defini es de mensagens e Internet Para enviar mensagens SMS e MMS e para aceder Internet tem de ter uma liga o de dados m veis e as defini es correctas configuradas Existem v rias formas de obter estas defini es Para a maioria das redes e operadores m veis as defini es de Internet e de mensagens j est o pr instaladas no dispositivo Neste caso pode come ar a utilizar a Internet e a enviar mensagens imediatamente Nalguns
96. de telefone do destinat rio manualmente Para eliminar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende eliminar Toque sem soltar na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar mensagem gt Eliminar Para eliminar conversas No Ecr inicial toque rapidamente rapidamente 3 Pressione E e em seguida toque rapidamente em Eliminar conversas Marque as caixas de verifica o das conversas que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente ij gt Eliminar e em seguida localize e toque Guardar o n mero de um remetente No Ecr inicial toque rapidamente em rapidamente em 3 Toque rapidamente em E gt Guardar Seleccione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Conclu do e em seguida localize e toque Para ligar ao remetente de uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em Ei e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente numa conversa Toque no nome ou n mero do destinat rio na parte superior do ecr e em seguida seleccione o nome ou n mero do destinat rio na lista apresentada Se o destinat rio estiver guardado nos contactos toque no n mero de telefone para o qual pretende ligar Se n o tiver o destinat rio guardado nos contactos toque em 4
97. definir a frequ ncia de verifica o como Autom tico Envio 55 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh dh GEN O Para ler mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Na caixa de mensagens recebidas desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente no e mail que pretende ler Para utilizar o painel de pr visualiza o de e mails No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail toque rapidamente em w e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Segure o dispositivo na horizontal O painel de pr visualiza o de e mail aparece Na caixa de mensagens recebidas desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente no e mail que pretende ler O e mail abre se no painel de pr visualiza o Para ver mais informa es sobre o e mail toque rapidamente na seta virada para baixo junto ao nome do remetente No campo de texto do corpo junte dois dedos ou afaste os p
98. digo PUK incorrecto demasiadas vezes o cart o SIM fica bloqueado Se isso acontecer contacte o seu fornecedor de servi os para obter um novo cart o SIM Definir um bloqueio do ecr Existem v rias formas de bloquear o ecr do dispositivo Por exemplo pode utilizar a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto a qual utiliza uma imagem do seu rosto para desbloquear o ecr Tamb m pode definir um padr o de desbloqueio do ecr um bloqueio baseado num PIN num rico ou uma palavra passe de texto Para definir um bloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Seleccione uma op o muito importante que n o se esque a da sequ ncia de desbloqueio do ecr PIN ou palavra passe Se esquecer esta informa o poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Consulte o servi o de Apoio ao Cliente da Sony para obter mais informa es Configurar a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp E gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Toque rapidamente em Desbloqueio de Rosto e depois siga as instru es apresentadas no dispsositivo para capturar o seu rosto Depois de o seu rosto ser capturado com xito toque rapidamente em Continuar Selecione um m todo de bloqueio de seguran a e siga as instru es apresentadas no dispo
99. do e ONI BON q GEN E mail Introdu o ao e mail Atrav s da aplica o E mail pode gerir em simult neo v rias contas de e mail incluindo contas Microsoft Exchange Active Sync empresariais Os e mails que receber na sua conta Gmail podem ser acedidos no dispositivo a partir de ambas as aplica es E mail e GmailTM Utilizar contas de e mail Para configurar uma conta de e mail no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Siga as instru es que aparecem no ecr para concluir a configura o Para alguns servi os de e mail pode necessitar de contactar o fornecedor de servi os de e mail para obter as informa es detalhadas da conta de e mail Para definir uma conta de e mail como a sua conta predefinida A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende utilizar como a conta predefinida para compor e enviar e mails Marque a caixa de verifica o Conta predefinida A caixa de entrada da conta predefinida a conta apresentada sempre que abre a aplica o de e mail Se s tiver uma conta de e mail esta conta automaticamente a conta predefinida Para adicionar uma conta de e mail adicional no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em E mail
100. do calend rio e de mensagens novas No lado direito s o dadas informa es entre outras sobre a pot ncia do sinal e o estado da bateria A barra de estado permite lhe ajustar as defini es b sicas do dispositivo como por exemplo Wi Fi Bluetooth tr fego de dados e som Pode tamb m abrir o menu de defini es a partir do painel de notifica o para alterar outras defini es A luz de notifica o fornece tamb m informa es sobre o estado da bateria e algumas notifica es Por exemplo uma luz azul intermitente significa uma mensagem nova ou uma chamada n o atendida A luz de notifica o pode n o funcionar se a bateria estiver fraca pe o Verificar notifica es e actividades em curso Pode arrastar a barra de estado para baixo para abrir o painel de notifica o e obter mais informa es Por exemplo pode utilizar o painel para abrir uma nova mensagem ou visualizar um evento do calend rio Tamb m pode abrir algumas aplica es executadas em segundo plano como o leitor de m sica Abrir o painel de notifica o e Arraste a barra de estado para baixo 23 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh dh me Fechar o painel de notifica o Arraste para cima o separador localizado na parte inferior do painel de notifica o Abrir uma aplica o em execu o a partir do painel de notifica o Toque rapidamente n
101. e brevemente a tecla de alimenta o 1 Para manter o ecr activo ao carregar o dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Op es de programador Marque a caixa de verifica o Manter ativo Defini es de idioma Pode seleccionar um idioma predefinido para o dispositivo e alter lo quando quiser Para alterar o idioma A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Idioma e entrada gt Idioma Seleccione uma op o Toque rapidamente em OK Se seleccionar o idioma errado e n o conseguir ler o texto dos menus localize e toque rapidamente em Em seguida seleccione o texto junto a E e seleccione a primeira entrada no menu apresentado Poder ent o seleccionar o idioma pretendido Modo de voo Em modo de voo os transmissores receptores de rede e radioel ctricos est o desligados para n o causarem interfer ncias em equipamento sens vel Pode no entanto continuar a jogar jogos ouvir m sica ver v deos e outros conte dos desde que estes estejam guardados no cart o de mem ria ou armazenamento interno E receber tamb m a notifica o de qualquer alarme que tenha activado A activa o do modo de voo reduz o consumo de bateria Para ligar o modo de voo No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de ver
102. e deslocar mais rapidamente mova o dedo na direc o pretendida no ecr Para tocar levemente Para se deslocar mais rapidamente mova o dedo na direc o pretendida no ecr Pode aguardar pela paragem do deslocamento ou pare o imediatamente tocando rapidamente no ecr Sensores O seu dispositivo tem sensores que detectam luz e proximidade O sensor de luz detecta o n vel de luz ambiente e ajusta a luminosidade do ecr em conformidade O sensor de proximidade desliga o ecr t ctil durante as chamadas de voz quando a orelha do utilizador est perto do ecr Permite evitar a activa o acidental de outras fun es do dispositivo durante a realiza o de uma chamada Utilizar o ecr bloqueado Com o ecr bloqueado pode continuar a reproduzir faixas a tirar fotografias e a gravar v deos sem desbloquear o ecr I7 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh e dh Para tirar uma fotografia a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o 1 Para activar os controlos da c mara arraste para o lado esquerdo do ecr Toque rapidamente em f Para reproduzir uma faixa de udio a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o l Para visualizar os controlos do leitor de m sica arraste J7 para o lado direito do ecr Toque rapidamente em
103. e o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada 75 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado amp Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada amp Desativar A fotografia tirada assim que toca no ecr da c mara Smile Shutter Utilize a fun o Smile Shutter para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de tirar uma fotografia Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Se o dispositivo estiver no modo de suspens o da c mara pressione a tecla da c mara Bs Iniciar e capturar Pressionando sem soltar a tecla da c mara a primeira fotografia capturada imediatamente assim que a c mara reactivada do modo de suspens o Iniciar apenas c mara fotogr fica Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara fotogr fica iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara o primeiro v deo registado imediatamente ap s a c mara de v deo ser iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar apenas c mara de v deo Ao pressionar sem soltar a tecla da c mara a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o Desativar Modo de focagem A fu
104. e proteger o dispositivo N mero IMEI Cada telefone tem um n mero IMEI International Mobile Equipment Identity Identidade Internacional do Equipamento M vel exclusivo Deve guardar uma c pia deste n mero Se o seu telefone for roubado o fornecedor de rede pode utilizar o n mero IMEI para impedir o telefone de aceder rede no seu pa s 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh OAO me OAU Para ver o n mero IMEI Desligue o telem vel e retire a tampa da bateria e a bateria para ver o n mero IMEI Abra o marcador do telem vel no dispositivo e introduza 06 Para ver o n mero IMEI no dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado Desloque se para IMEI para ver o n mero IMEI Protec o do cart o SIM Este bloqueio do cart o SIM protege apenas a sua assinatura O dispositivo continuar a funcionar com um novo cart o SIM Se o bloqueio do cart o SIM estiver activado ter de introduzir um PIN Personal Identity Number N mero de Identifica o Pessoal Se introduzir o PIN de forma incorrecta mais vezes do que o n mero m ximo de tentativas permitido o cart o SIM ficar bloqueado Ser necess rio introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e em seguida um novo PIN O PIN o PIN2 e o PUK s o fornecidos pelo operad
105. e rapidamente em Conclu do Activar a fun o de vibra o para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida marque a caixa de verifica o Vibrar Toque rapidamente em Conclu do 118 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Definir alarmes para soarem quando o telem vel est em modo silencioso No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio e depois toque rapidamente para seleccionar um despertador Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida marque a caixa de verifica o Alarme modo sil ncio Toque rapidamente em Conclu do Colocar um despertador em pausa quando toca Toque rapidamente em Suspender s min Desligar um despertador a tocar Deslize amp para a direita 119 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado l BON dh Suporte e manuten o Actualizar o dispositivo Actualize o dispositivo com a vers o de software mais recente para obter o desempenho ideal e os melhoramentos mais recentes Pode utilizar a aplica o Update Center no dispositivo para executar uma actualiza o sem fios ou pode utilizar a aplica o PC Companion num computador para executar uma
106. e rapidamente em Renomear Para eliminar registos de c pias de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione a c pia de seguran a que pretende eliminar ou toque rapidamente em 4 se quiser eliminar todos os registos Toque rapidamente em gt Eliminar Repor o dispositivo Acerca da reposi o do dispositivo Pode repor as defini es originais do dispositivo eliminando ou n o todos os dados pessoais E poss vel repor o dispositivo para o estado que ele tinha antes de ser ligado pela primeira vez Mas antes de efetuar a reposi o certifique se de que faz uma c pia de seguran a de todos os dados importantes que estejam guardados no dispositivo Efetuar uma reposi o de dados de f brica Para evitar danos permanentes no dispositivo n o o reinicie enquanto estiver em curso um procedimento de reposi o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt C pia de segur e reposi o Toque rapidamente em Rep dos dados de f brica Se tamb m pretender apagar dados como imagens e m sica guardados na mem ria interna do dispositivo selecione a caixa de verifica o Apagar armazenamento interno Toque rapidamente em Repor telefone Para confirmar toque rapidamente em Apagar tudo Bloquear
107. e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Fornecedores de servi os Toque rapidamente em Modo de pesquisa gt Manual Seleccione uma rede Se seleccionar uma rede manualmente o dispositivo n o procurar outras redes mesmo que se desloque para um local fora do alcance da rede seleccionada manualmente Activar a selec o autom tica de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Fornecedores de servi os Toque rapidamente em Modo de pesquisa Toque rapidamente em Autom tico Desligar o tr fego de dados Pode desactivar todas as liga es de dados nas redes m veis para evitar transfer ncias de dados e sincroniza es n o solicitadas Contacte o seu operador de rede se 36 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ch eo QN necessitar de informa es detalhadas acerca da sua assinatura e dos custos do tr fego de dados Quando o tr fego de dados est desactivado pode continuar a utilizar as liga es Wi Fi e Bluetooth Tamb m pode enviar e receber mensagens multim dia Para desligar todo o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Desmarque a caixa de verifica o Tr fego de dados m veis Roaming de dados Alguns operadores
108. ecess rias Quando terminar toque em OK Reencaminhar chamadas Pode reencaminhar chamadas por exemplo para outro n mero de telefone ou para um servi o de atendimento Reencaminhar chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencam de chamadas Seleccione uma op o Introduza o n mero para o qual pretende reencaminhar as chamadas e toque rapidamente em Ativar Desligar o reencaminhamento de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencam de chamadas Seleccione uma op o e em seguida toque rapidamente em Desativar Mostrar ou ocultar o n mero de telefone Pode optar por mostrar ou ocultar o seu n mero de telefone nos dispositivos dos destinat rios sempre que efectuar uma chamada Mostrar ou ocultar o n mero de telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais gt N mero de interlocutor N meros autorizados Se recebeu um c digo PIN2 do seu fornecedor de servi os pode utilizar uma lista de N meros autorizados FDN para restringir as chamadas efectuadas Activar ou desactivar a marca o fixa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt
109. eclado fotografias rer n SNS defini es ex m sica serenas teclado NO SCTE cissmissssziensosusgaaisioasoizessaniadeagadecadiica ed pel cula de pl stico de protec o tedas a E TT pesquisar tecnologia sem fios Bluetooth z m sica utilizando TrackIDTM sses 66 tecnologia TrackIDTM Phonepad sirrinin uestan nE Eana EA 25 27 ADN erma e E ESEA PIN Diqasasssstisasssasssssenaisiidns Loninosinagaasoi assa dni 123 124 utilizar o R dio FM sieananasa predefini es Tecnologia TrackIDTM guardar canais de r dio como 70 comprar uma faixa s 66 retirar canais de r dio te 70 eliminar uma faixa s 67 procurar partilhar uma faixa 67 informa es das faixas etees 66 pesquisar informa es acerca das faixas 66 PUK iss asa dourada des endossa pal 123 124 utilizar osresultados 2 2 22 2z2e2 osossuasssanse 66 135 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado VER ORATICOS punetisas o riisatimenioraeseatast desta adebanEd 66 visualizar informa es do int rprete telefonia Ver chamadas 40 TEMAS iisipin iai aaaeaii aN Sai K Saisir 21 tempo em espera S MA qassizasanoiriasessiiauedo iaioa aranin 15 tirar fotografias sen siririn anseia rasi r iE T2 aAUtOretratOS arisini eniris 73 com um toque 73 utilizar
110. ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende definir como painel principal do ecr inicial e em seguida toque rapidamente em Para adicionar um painel ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para percorrer os pain is e em seguida toque rapidamente em O Para eliminar um painel do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Widgets Os widgets s o pequenas aplica es que pode utilizar directamente a partir do Ecr inicial Por exemplo o widget WALKMAN permite lhe come ar a reproduzir m sica directamente 19 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Na Alguns widgets s o redimension veis poss vel expandi los para ver mais conte dos ou diminu los para poupar espa o no Ecr inicial Para adicionar um widget ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente no widget que pretende adicionar Para redimensionar
111. elem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Idiomas gt Idiomas de escrita e marque as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar Para alternar entre idiomas toque rapidamente na tecla do idioma de introdu o como por exemplo EN Defini es de introdu o de texto Ao introduzir texto com o teclado virtual ou o Phonepad pode aceder a um menu de defini es de introdu o de texto que ajuda a definir as op es de previs o de texto espa amento autom tico e corre es r pidas Por exemplo pode decidir a forma como as op es de palavras s o apresentadas e como as palavras s o corrigidas medida que escreve Tamb m pode definir a aplica o de introdu o de texto para memorizar as palavras novas que escrever Para alterar as defini es de introdu o de texto Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X em seguida toque rapidamente em Personalizar o teclado gt Defini es de introdu o de texto e seleccione as defini es relevantes Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Quando introduzir texto pode utilizar a fun o de introdu o por voz em vez de escrever as palavras Basta pronunciar as palavras que pretende introduzir A introdu o por voz uma tecnologia experimental da Google e es
112. em amp e em seguida localize e toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Meus calend rios Seleccione os calend rios que pretende visualizar Para criar um evento do calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e depois em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida em Novo evento Introduza o nome a hora o local e a descri o do evento Toque rapidamente em Mais e seleccione um aviso para o evento Para adicionar um novo aviso para o evento toque rapidamente em Se desejar seleccione outra op o em Repeti es Toque rapidamente em Conclu do Quando a hora do compromisso se aproximar o dispositivo emite um breve som para o avisar Al m disso o cone Fr apresentado na barra de estado Ver um evento do calend rio A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em Calend rio Toque no evento que pretende visualizar Para alterar as defini es do calend rio A partir do Ecr inicial toque em EE e em seguida toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente na defini o que pretende alterar e edite conforme pretender Despertador Utilize o seu dispositivo como despertador e seleccione qualquer som guardado no dispositivo como toque do despertador O despertador n o emite som se o dispositivo estiver desligado No entanto emite som quando o dispositivo est definido para o modo sile
113. em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para ligar ou desligar o tr fego de dados Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para ligar ou desligar o tr fego de dados toque rapidamente no respectivo bot o junto Tr fego de dados m veis Tamb m poss vel ligar ou desligar o tr fego de dados marcando ou desmarcando a caixa de verifica o Tr fego de dados m veis em Defini es gt Mais gt Redes m veis Para definir uma advert ncia relativa utiliza o de dados Certifique se de que ligou o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para definir o n vel de advert ncia arraste as linhas at aos valores desejados Receber uma notifica o de advert ncia quando a quantidade de tr fego de dados se aproximar do n vel definido 35 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEN z BON N AUON e AO i Para definir um limite de utiliza o de dados Certifique se de que ligou o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Marque a caixa de verifica o Definir limite de dados m veis se n o estiver j marcada e em seguida toque rapidamente em OK Para definir o limite de util
114. enas para uso privado Nou 5 Procure e ou a esta es de r dio FM Utilize a aplica o Galeria para ver e editar as suas fotografias e v deos Utilize a aplica o Gmail no telefone para ler escrever e organizar mensagens de e mail Procure informa o no seu telefone e na Web Utilize a aplica o Latitude para ver num mapa onde se encontram os seus amigos e partilhar a sua pr pria localiza o Veja a sua localiza o actual descubra outros locais e calcule rotas atrav s do Google Maps Aceda ao Google Play para transferir aplica es gratuitas e pagas para o telefone Utilize a aplica o Mensagens para enviar e receber mensagens SMS e MMS Utilize a aplica o WALKMAN para organizar e reproduzir m sica livros de udio e podcasts Veja as actualiza es de m sica e v deo partilhadas pelos seus amigos no Facebook Navegue utilizando instru es faladas passo a passo Veja reportagens e previs es meteorol gicas Fa a chamadas marcando o n mero manualmente Procure locais como por exemplo restaurantes e caf s Optimize as defini es do telefone de acordo com as suas necessidades Utilize a aplica o Assistente de configura o para conhecer as fun es b sicas e obter ajuda para configurar o telefone Utilize a aplica o Google Talk para conversar com amigos online Identifique as faixas de m sica que estejam a tocar e obtenha informa es sobre o int rpre
115. enha a m o firme ou utilize um suporte 79 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Resolu o de v deo Ajuste a resolu o de v deo dos diferentes formatos 1280x720 16 9 Formato HD Alta defini o com uma propor o de 16 9 1280x720 pixels HD 864x480 9 5 Formato FWVGA com formato de imagem 9 5 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 320x240 4 3 Formato QVGA com formato de imagem 4 3 176x144 11 9 Utilize este formato para gravar v deos que pode enviar a amigos por MMS O tempo de grava o deste formato de v deo limitado para que os ficheiros de v deo caibam numa mensagem MMS Z lt ul Luz da fotografia Utilize a luz para gravar v deos em fracas condi es de luminosidade ou quando existir uma luz de fundo Ativar A Desativar Por vezes a qualidade do v deo pode ser superior sem luz mesmo que as condi es de luminosidade sejam fracas Autotemporizador Com o autotemporizador poder gravar um v deo sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o ao gravar v deos de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao gravar v deos amp Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Ligar 2 segundos Defina um intervalo
116. ente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente m amp junto ao alarme que pretende activar Eliminar um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque sem soltar no alarme que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar alarme e em seguida em Sim Para definir o toque de um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida desmarque a caixa de verifica o Defini es de estilo Toque rapidamente em Som do alarme e seleccione uma op o Toque rapidamente em Conclu do e em seguida em Conclu do Definir um alarme peri dico A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Repetir Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em OK Toque rapidamente em Conclu do Para definir o t tulo para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme em seguida toque rapidamente em Texto do despertador e introduza um nome para o alarme Toqu
117. ente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 2 Edite as informa es pretendidas Quando concluir toque rapidamente em Conclu do Para associar uma imagem a um contacto A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Toque f e seleccione o m todo pretendido para adicionar uma imagem de contacto Quando terminar de adicionar a imagem toque Conclu do Pode tamb m adicionar uma fotografia a um contacto directamente a partir da aplica o Album Eliminar contactos A partir do Ecr inicial toque em Ei e em seguida toque em a Toque sem soltar no contacto que pretende eliminar Para eliminar todos os contactos prima e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Toque rapidamente na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida seleccione Marcar todos Toque rapidamente em i e em seguida em OK Editar as suas informa es de contacto A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em x Toque rapidamente em Minhas informa es e em seguida em 4 Introduza as informa es novas ou efectue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos Se sincronizar os seus contactos com uma nova conta ou se importar informa es de contactos por outras formas pode obter entradas d
118. er no ecr EI E Erl GPP 3 o Nova mensagem de e mail Nova mensagem SMS ou mensagem MMS Nova mensagem de correio de voz Um evento de calend rio recebido Uma m sica est em reprodu o O dispositivo est ligado a um computador atrav s de um cabo USB Mensagem de advert ncia Mensagem de erro Chamada n o atendida Chamada a decorrer Chamada em espera Reencaminhamento de chamadas activo Actualiza es de software dispon veis A transferir dados A carregar dados Mais notifica es ocultas Descri o geral das aplica es Utilize a aplica o Rel gio para definir v rios tipos de despertador Utilize o browser para visualizar e navegar em diferentes p ginas Web gerir marcadores e gerir texto e imagens Utilize a aplica o Calculadora para realizar c lculos b sicos Utilize a aplica o Calend rio para monitorizar os seus eventos e gerir os seus compromissos Utilize a c mara para tirar fotografias e gravar v deos Utilize a aplica o Contactos para gerir n meros de telefone endere os de e mail e outras informa es relacionadas com os seus contactos Aceda s suas aplica es transferidas Utilize a aplica o E mail para enviar e receber e mails atrav s de contas pessoais e profissionais Utilize a aplica o Facebook para socializar com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo 130 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima ap
119. es de poder utilizar o Gmail a partir do menu de contacto r pido 49 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON QN ON SLE Partilhar contactos Enviar o cart o de visita A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es Pressione amp e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Para enviar um contacto A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em a Toque no contacto cujos detalhes pretende enviar Pressione amp e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Para enviar v rios contactos de uma s vez A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Marque os contactos que pretende enviar ou seleccione todos se pretender enviar todos os contactos Toque rapidamente em seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Fazer c pia de seguran a dos contactos Pode utilizar um cart o de mem ria um cart o SIM ou uma ferramenta de sincroniza o online como o Microsoft Exchange ActiveSync para fazer uma c pia de
120. es Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Eliminar uma faixa do hist rico de faixas Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Hist rico Toque no t tulo de uma faixa e em seguida toque em Eliminar Toque em Sim para confirmar Music Unlimited Utilizar o Music Unlimited O Music Unlimited um servi o de subscri o que permite aceder a milh es de m sicas atrav s de uma rede m vel ou liga o Wi Fi Pode gerir e editar a sua biblioteca de m sica pessoal na nuvem a partir de v rios dispositivos ou sincronizar as suas listas de reprodu o e m sica utilizando um PC com o sistema operativo Windows Aceda a www sonyentertainmentnetwork com para obter mais informa es O Music Unlimited pode n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Abrir o Music Unlimited M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em O Acerca do servi o PlayNow M Pode utilizar o servi o PlayNow M para transferir aplica es m sica jogos toques e padr es de fundo O servi o PlayNow M disponibiliza transfer ncias gratuitas e n o gratuitas Tenha em conta que as op es de pagamento das aplica es n o gratuitas podem variar em fun o do pa s O servi o PlayNow7M n o est dispon vel em todos os pa ses Antes de transferir conte dos Antes de transferir certifique se de que tem liga o Internet Tamb m pode necessit
121. es mais recentes Na A minha m s toque rapidamente em 5 Toque rapidamente em Transferir info m sica gt Iniciar O dispositivo pesquisa online e transfere as informa es da faixa e as imagens do lbum mais recentes dispon veis da sua m sica A aplica o canais SensMe activada quando transfere informa es da m sica Categorizar a m sica utilizando canais SensMe M A aplica o de canais SensMe ajuda a organizar a sua m sica de acordo com o estado de esp rito e ritmo A SensMe M agrupa todas as suas faixas em v rias categorias ou canais para que possa seleccionar a m sica que corresponde ao seu estado de esp rito ou mais adequada hora do dia Para activar a aplica o Canais SensMe M Em A minha m s toque rapidamente em e depois toque rapidamente em Transferir info m sica Esta aplica o requer uma liga o de rede m vel ou Wi Fi Utilizar a fun o M s de amigos para partilhar m sica A fun o M s de amigos re ne m sicas e conte dos associados que tenha partilhado juntamente com os seus amigos utilizando o Facebook M Para gerir a m sica dos seus amigos Em A minha m s toque rapidamente em M s de amigos gt Recentes Toque rapidamente num item para o abrir e depois utilize o como desejar Toque rapidamente em para mostrar que gosta da faixa no Facebook M Se desejar adicione um coment rio no respectivo campo Para ver a sua m sica partilhada Em A mi
122. gem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque Sa Ativar Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD 82 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado l lbum Acerca do lbum Utilize o lbum para ver fotografias e reproduzir v deos capturados com a c mara ou para ver conte dos semelhantes que tenha guardado no dispositivo Pode adicionar georrefer ncias s suas fotografias e v deos para depois os ver num mapa do mundo No Album tamb m pode ver as fotografias e os v deos que tenha carregado num servi o online como por exemplo um lbum Web Picasa ou no Facebook A partir do lbum pode partilhar as suas fotografias e v deos favoritos com amigos atrav s da tecnologia sem fios Bluetooth por e mail mensagem ou v rios servi os online Pode tamb m fazer edi es b sicas nas fotografias e defini las como padr o de fundo ou associ las a contactos Para obter mais i
123. gt Meus lbuns gt Mundo Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo w Para ver estas fotografias toque rapidamente na fotografia da capa e depois numa das miniaturas na parte inferior do ecr Ao ver uma fotografia georreferenciada a partir da aplica o de c mara pode tocar no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e depois tocar rapidamente em para ver a fotografia no mapa Para adicionar uma georrefer ncia ao ver o mapa no lbum Ao ver o mapa no lbum toque rapidamente em e depois em Adicionar georrefer ncia Localize e toque rapidamente na fotografia qual pretende adicionar a georrefer ncia Toque rapidamente no local desejado no mapa para definir a georrefer ncia e em seguida toque rapidamente em OK Para editar a georrefer ncia de uma fotografia no lbum No lbum ao ver uma fotografia no mapa toque nela sem soltar at que a moldura fique azul Arraste a fotografia para o novo local Tamb m pode tocar rapidamente no local pretendido no mapa em vez de arrastar Para alterar a vista de mapa no lbum Ao ver o mapa no lbum toque rapidamente em fe em seguida seleccione Vista cl ssica ou Vista de sat lite Ver os lbuns online Veja no lbum as fotografias e os v deos q
124. ial toque em amp e em seguida localize e toque em 3 Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Para adicionar um som de notifica o toque rapidamente em Tom de notifica o e seleccione uma op o Para outras defini es de notifica o marque ou desmarque as caixas de verifica o relevantes Para alterar as defini es do aviso de entrega das mensagens enviadas A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em 3 Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aviso de entrega para activar ou desactivar os relat rios de entrega Ver mensagens guardadas no cart o SIM A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em 3 Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es gt Mensagens SIM Google TalkTM Pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas Google TalkTM no dispositivo para conversar por chat com amigos que tamb m utilizem esta aplica o Para iniciar o Google TalkTM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Google Talk Para responder a uma mensagem instant nea com o Google Talk Quando algu m o contacta atrav s do Google Talk Ed aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo toque rapidamente na mensagem e inicie a conversa 53 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso priva
125. ial toque rapidamente em EE Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Partilhar Todas as aplica es que podem ser partilhadas s o indicadas por Toque rapidamente na aplica o que pretende partilhar depois seleccione uma op o e confirme se for necess rio E ent o enviada s pessoas que tiver seleccionado uma liga o para transferir a aplica o Abrir e fechar aplica es Para abrir uma aplica o No Ecr inicial ou no ecr de aplica es toque rapidamente na aplica o Para fechar uma aplica o Pressione Ao passo que algumas aplica es s o colocadas em pausa quando pressiona para sair outras aplica es podem continuar activas em segundo plano No primeiro caso quando voltar a abrir a aplica o poder continuar a partir do ponto de interrup o Tenha em aten o que algumas aplica es podem originar custos de liga o de dados quando executadas em segundo plano como o caso dos servi os de rede social Janela de aplica es utilizadas recentemente Nesta janela pode ver e aceder s aplica es utilizadas recentemente Abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Pressione A janela das aplica es utilizadas recentemente aparece no lado direito do ecr Menu de aplica es Pode abrir um menu em qualquer altura quando est a utilizar uma aplica o O menu ter um aspecto diferente consoante a aplica o que estiver a utilizar Para a
126. ias pessoas em simult neo Fazer uma chamada em confer ncia Durante uma chamada toque rapidamente em Teclado num Marque o n mero do segundo participante e toque rapidamente em Ligar Ap s o segundo participante atender o primeira participante colocado em espera Toque rapidamente me 3 para adicionar o segundo participante chamada em confer ncia Repita os passos 1 a 3 para adicionar mais participantes chamada Para ter uma conversa privada com um participante numa chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em 0 participantes Toque rapidamente no n mero de telefone do participante com o qual pretende falar em privado Para terminar a conversa privada e regressar chamada de confer ncia toque rapidamente em 35 Desligar um participante de uma chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia em curso toque rapidamente no bot o que mostra o n mero de participantes Por exemplo toque rapidamente em 3 participantes se existirem tr s participantes Toque em a junto ao participante que pretende desligar Terminar uma chamada em confer ncia Durante a chamada toque rapidamente em au Defini es das chamadas Barrar cnamadas Pode barras todas ou determinadas categorias de chamadas efectuadas e recebidas Quando utilizar o barramento de chamadas pela primeira vez tem de introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e em segu
127. ica es s o iniciadas automaticamente ap s a transfer ncia No caso das actualiza es do sistema deve aguardar at que o dispositivo reinicie e em seguida instalar a actualiza o manualmente Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para activar as actualiza es de software autom ticas atrav s da aplica o Update Center No ecr inicial toque rapidamente E amp Localize e toque rapidamente em Update center Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Marque a caixa de verifica o Permitir atualiza es autom ticas e depois toque rapidamente em Aceitar As actualiza es passam a ser transferidas automaticamente assim que ficam dispon veis Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para instalar actualiza es do sistema No ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Update center Seleccione uma actualiza o do sistema que pretenda instalar e toque rapidamente em Instalar 120 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON Actualizar o dispositivo utilizando uma liga o de cabo USB Algumas actualiza es n o est o dispon veis para transfer ncia sem fios As notifica es surgem na barra de estado para informar o utilizador acerca das actualiza es
128. iciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a fotografia ou o v deo aparecem no ecr do dispositivo receptor Simultaneamente o item guardado no dispositivo receptor Tamb m pode utilizar a tecnologia NFC para partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes Para partilhar um endere o Web com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Para abrir o browser localize e toque rapidamente em 8 Carregue a p gina Web que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da p gina Web Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a p gina Web aparece no ecr do dispositivo receptor Ler etiquetas NFC O seu dispositivo pode ler v rios tipos de etiquetas NFC Por exemplo pode ler etiquetas incorporadas num poster num cartaz publicit rio ou junto a um produto numa loja Pode receber informa es adicionais como um endere o Web ou um n mero de telefone Para ler uma etiqueta NFC Certifique se de que o dispositivo tem a fun o NFC ligada e que o ecr est activo Coloque o disp
129. ida uma nova palavra passe para activar a fun o de barramento de chamadas Barrar chamadas efectuadas ou recebidas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Bloqueio de chamadas Seleccione uma op o Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Ativar Rejeitar uma chamada com uma mensagem Pode rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Quando rejeita uma chamada com este tipo de mensagem esta enviada automaticamente ao interlocutor e guardada no dispositivo O dispositivo vem com seis mensagens predefinidas Pode seleccionar uma destas mensagens predefinidas bem como edit las se for necess rio Para rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem Para rejeitar uma segunda chamada com uma mensagem predefinida Se ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem 43 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado i dh y o Para editar a mensagem utilizada para rejeitar uma chamada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Rejeitar chamada com mensagem Toque rapidamente na mensagem que pretende editar e fa a as altera es n
130. idamente em Telefone Toque sem soltar em 1 V rias chamadas Se tiver activado o aviso de chamada em espera pode gerir v rias chamadas ao mesmo tempo Quando este aviso est activado o utilizador notificado por um sinal sempre que receber outra chamada Activar ou desactivar o aviso de chamada em espera A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais Para activar ou desactivar o aviso de chamada em espera toque rapidamente em Chamada em espera Atender uma segunda chamada e colocar a chamada a decorrer em espera Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada toque rapidamente em Q Fazer uma segunda chamada Durante uma chamada toque rapidamente em Teclado num Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em Ligar A primeira chamada colocada em espera Aplica se o mesmo procedimento s chamadas subsequentes Alternar entre v rias cnamadas Para passar a outra chamada e colocar a chamada em curso em espera toque rapidamente em 9 Terminar a chamada a decorrer e regressar chamada em espera seguinte Toque rapidamente em Terminar chamada 42 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Chamadas em confer ncia Com uma chamada em confer ncia ou de m ltiplos intervenientes poder manter uma conversa com duas ou v r
131. ifica o Modo de voo Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o e em seguida seleccione Modo de voo no menu que se abre Optimizar a sa da de som poss vel optimizar a sa da de som proveniente dos altifalantes do dispositivo atrav s de funcionalidades como a tecnologia Clear Phase e xLOUDTM Utilizar a tecnologia Clear Phase Utilize a tecnologia Clear Phase da Sony para ajustar automaticamente a qualidade do som proveniente do altifalante interno do dispositivo de modo a obter um som mais natural e n tido Para melhorar a qualidade de som do altifalante atrav s de Clear Phase No Ecr inicial toque rapidamente em F Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Clear Phase A activa o da funcionalidade Clear Phase n o produz qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o altera a qualidade de som das chamadas de voz 32 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Na l Utilizar a tecnologia xLOUD Utilize a tecnologia de filtragem de som xLOUD da Sony para melhorar o volume do altifalante sem detrimento da qualidade do som Obtenha um som mais din mico enquanto ouve as suas m sicas favoritas Para melhorar o volume do altifalante atrav s de xLOUDTM No Ecr inicial toque rapidamente em F Localize e toque rapidamente em Defini es gt S
132. ificar uma m sica no r dio FM utilizando TrackID M Enquanto a m sica estiver em reprodu o no r dio FM do dispositivo toque rapidamente em TrackIDTM E apresentado um indicador de progresso enquanto a aplica o TrackID TM regista uma amostra da m sica Se for bem sucedida mostrada uma faixa como resultado ou uma lista de poss veis faixas Pressione para voltar ao r dio FM A aplica o TrackIDTM e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1 C mara Acerca da c mara A c mara do dispositivo est equipada com o sensor altamente sens vel Exmor R que proporciona fotografias e v deos n tidos mesmo em condi es de fraca luminosidade A partir da c mara pode por exemplo enviar as suas fotografias e v deos para amigos como mensagens ou carreg los para um servi o Web O dispositivo tamb m tem uma c mara dianteira til para autorretratos Descri o geral dos controlos da c mara 1 Aumentar ou diminuir o zoom Ecr da c mara principal Tecla da c mara Ativar a c mara tirar fotografias gravar v deos gt e N Ver fotografias e v deos Tirar fotografias ou gravar v deos Permite retroceder um passo ou sair da c mara Alternar entre as c maras frontal e principal cones das defini es da c mara co
133. instalados e ajuste as defini es relacionadas Defina as op es para o desenvolvimento de aplica es Por exemplo pode visualizar a utiliza o da CPU no ecr inicial ou definir o dispositivo para entrar no modo de depura o quando houver liga es USB activas Veja informa es sobre o dispositivo como o n mero de modelo a vers o de firmware e o sinal Pode ainda actualizar o software para a vers o mais recente Descri o geral dos cones de estado e notifica o cones de estado Os cones de estado seguintes poder o surgir no ecr ull Intensidade do sinal al Sem sinal ail Roaming amp GPRS dispon vel amp EDGE dispon vel LTE N NFC activada El 3G dispon vel ml LTE dispon vel AM A enviar e a transferir dados GPRS A A enviar e a transferir dados EDGE e A enviar e a transferir dados 3G 4 GPS activado Estado da bateria Bateria em carregamento xX Modo de voo activado 3 Fun o Bluetooth activada Bi Cart o SIM n o inserido amp O microfone est silenciado 4 A alta voz est ligada qx Modo silencioso amp Modo de vibra o 129 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Alarme definido Sincroniza o em curso Problema com o in cio de sess o ou sincroniza o Liga o Wi Fi activada e redes sem fios dispon veis cones de notifica o Os cones de notifica o seguintes poder o aparec
134. ione uma categoria de v deo e procure o v deo que pretende reproduzir Toque rapidamente no v deo que pretende seleccione e depois toque rapidamente em para o reproduzir Para visualizar ou ocultar os controlos toque rapidamente no ecr Para colocar em pausa a reprodu o toque rapidamente em 1 Para rebobinar arraste o sinalizador da barra de evolu o para a esquerda Para avan ar rapidamente arraste o sinalizador da barra de evolu o para a direita Para reproduzir um v deo em ecr completo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 52 Para reproduzir o v deo com o tamanho original toque rapidamente em E gi Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON Para partilhar um v deo Durante a reprodu o de um v deo toque rapidamente em e depois em Partilhar No menu apresentado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo seleccionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Para obter informa es sobre um filme manualmente Certifique se de que o dispositivo tem uma liga o de dados activa No Ecr inicial toque rapidamente em E e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em e depois certifique se de que a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo est marcada Abra o separ
135. ireita do ecr Rejeitar uma chamada Arraste amp para a parte esquerda do ecr Rejeitar uma segunda chamada Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada toque rapidamente em e Alterar o volume do auscultador durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ligar o altifalante durante uma chamada Toque rapidamente em d Silenciar o microfone durante uma chamada Toque rapidamente em amp Para activar o ecr durante uma chamada Pressione 1 brevemente Introduzir n meros durante uma chamada Durante a chamada toque rapidamente em Teclado num Aparece um teclado Toque rapidamente nos n meros que pretende introduzir Silenciar o toque de uma chamada recebida Quando receber a chamada pressione a tecla de volume Chamadas recentes No registo de chamadas pode ver as chamadas n o atendidas f recebidas y e efetuadas A Ver as chamadas n o atendidas Quando existe uma chamada n o atendida o cone 4 aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Chamada n o atendida Para ligar para um n mero a partir do registo de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na parte superior do ecr Para ligar para um n mero directamente toque no n mero Para editar um n mero antes de ligar toque sem soltar no n mero e em seguida
136. ispositivo de recep o Certifique se de que a fun o Bluetooth est activada e que o dispositivo pode ser detectado por outros dispositivos Bluetooth Dispositivo de envio Abra a aplica o que cont m o item que pretende enviar e desloque se para ele Dependendo da aplica o e do item que pretende enviar poder ser necess rio por exemplo tocar sem soltar no item ou pressionar Podem existir outros m todos para enviar um item Seleccione Partilhar ou Enviar Seleccione Bluetooth Active o Bluetooth se tal Ihe for solicitado Toque rapidamente no nome do dispositivo receptor Dispositivo de recep o Se for solicitado aceite a liga o Dispositivo de envio Se lhe for solicitado confirme a transfer ncia para o dispositivo receptor Dispositivo de recep o Aceite o item recebido 106 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN No a dh Receber itens utilizando Bluetooth Certifique se de que a fun o Bluetooth est activada e pode ser detectada por outros dispositivos Bluetooth O dispositivo de envio come a ent o a enviar dados para o seu dispositivo Se lhe for solicitado insira o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos ou confirme o c digo de acesso sugerido Quando for notificado que um ficheiro chegou ao seu dispositivo arraste para baixo a barra de estado e toque rapidamente na notifica o para aceitar a tran
137. itivos de v rias marcas incluindo iPhone Samsung HTC e Nokia necess rio Um PC com o Windows ligado Internet Um cabo USB para o dispositivo antigo Um cabo USB para o seu novo dispositivo AndroidTM O dispositivo antigo O seu novo dispositivo AndroidTM Utilizar o programa PC Companion para transferir contactos Se estiver a transferir contactos atrav s de um computador utilize o programa PC Companion E gratuito e os ficheiros de instala o j se encontram no seu novo dispositivo O PC Companion tamb m disponibiliza uma gama de outras funcionalidades incluindo ajuda para actualizar o software do seu dispositivo Instalar o PC Companion Dispositivo novo ligue o seu dispositivo Android M novo e em seguida ligue o a um computador atrav s de um cabo USB Dispositivo novo toque rapidamente em Instalar para instalar o PC Companion no computador Computador Se aparecer uma janela de pop up para o notificar sobre o software de PC dispon vel seleccione Executar Startme exe Computador Clique em Instalar para iniciar a instala o e em seguida siga as instru es para concluir a instala o Para transferir contactos para o dispositivo novo atrav s do PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no computador Abra o programa PC Companion no computador em seguida clique em Contacts Setup e siga as instru es para transferir os seus contactos Transferir contactos utilizando um com
138. ivado Conta Facebook M O Facebook um servi o de rede social que lhe permite manter se em contacto com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Configure o Facebook para funcionar no dispositivo para poder manter se em contacto de qualquer parte 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Conhecer o dispositivo Utilizar as teclas OO Anterior e Permite regressar ao ecr anterior e Permite fechar o teclado virtual uma caixa de di logo um menu de op es ou o painel de notifica o EA Homepage e V para o Ecr inicial E Tarefa e Toque rapidamente para abrir uma janela que mostra as aplica es que utilizou mais recentemente e uma barra de pequenas aplica es Bateria Carregar a bateria A bateria do dispositivo est parcialmente carregada quando o compra Poder demorar alguns minutos at que o cone de bateria ME apare a no ecr quando ligar o cabo do carregador a uma fonte de alimenta o como uma porta USB ou um carregador Pode continuar a utilizar o dispositivo enquanto est a ser carregado Carregar o dispositivo durante um longo per odo de tempo por exemplo durante a noite n o danifica a bateria nem o dispositivo A bateria come ar a descarregar pouco tempo depois de estar totalmente carregada e ap s um determinado per odo volta a carregar quando o carregador for ligado Este procedimento destina se a prolongar a vida
139. ivo a partir de um computador ou adquirido e transferido de lojas online Para aceder facilmente aos conte dos na aplica o WALKMAN pode utilizar a aplica o Media GoTM O Media Go ajuda a transferir conte dos de m sica entre um computador e o seu dispositivo Para mais informa es consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 107 Descri o geral da aplica o WALKMAN playing Track name Artist name 1 Procurar a m sica 2 Pesquisa todas as faixas guardadas no dispositivo 3 Toque rapidamente no bot o de infinito para localizar online informa es relacionadas e plug ins no Google Play TM 4 Imagens do lbum se dispon vel Ir para a faixa seguinte na fila de reprodu o actual ou avan ar Dura o total da faixa Tempo decorrido da faixa actual co SB Oo B Indicador de progresso arraste o indicador ou toque rapidamente ao longo da linha para avan ar r pido ou retroceder 9 Bot o Reproduzir Pausa 10 Ir para a faixa anterior na fila de reprodu o actual ou recuar Transferir ficheiros multim dia para o dispositivo Antes de utilizar a aplica o WALKMAN aconselh vel transferir todos os seus conte dos multim dia favoritos de um computador para o dispositivo e depois reproduzi los ou v los no dispositivo Os conte dos multim dia podem incluir m sica fotografias e v deos A forma mais f cil de transferir ficheiros com um cabo USB Depois de ligar o disp
140. iza o de dados arraste as linhas at aos valores desejados Assim que a utiliza o de dados atingir o limite definido o tr fego de dados ser desligado automaticamente Para controlar a utiliza o de dados de aplica es individuais No Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Localize e toque rapidamente na aplica o pretendida Marque a caixa de verifica o Restringir dados em seg plano Para aceder a defini es mais espec ficas da aplica o toque rapidamente em Ver defini es da aplica o e fa a as altera es pretendidas Nem sempre poss vel aceder s defini es espec ficas de uma aplica o O desempenho de determinadas aplica es pode ser afectado caso altere as respectivas defini es de utiliza o de dados Defini es de rede m vel O dispositivo alterna automaticamente entre redes m veis consoante a disponibilidade das mesmas nas diferentes reas Tamb m poss vel definir o dispositivo manualmente para utilizar um determinado modo de rede m vel como por exemplo WCDMA ou GSM Seleccionar um modo de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Modo de rede Seleccione um modo de rede Para seleccionar outra rede manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize
141. junto a Modo de bateria fraca e em seguida toque rapidamente em Activar Para desactivar o modo de bateria fraca No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em junto a Modo de bateria fraca Para alterar as defini es do modo de bateria fraca A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para abrir o menu de defini es toque rapidamente em Modo de bateria fraca Ajuste as defini es conforme pretendido Quando terminar toque rapidamente em Utilizar o ecr t ctil O ecr do dispositivo vem com uma pel cula de pl stico de protec o quando comprado Dever retirar esta pel cula antes de utilizar o ecr t ctil Caso contr rio o ecr t ctil pode n o funcionar correctamente Quando o dispositivo est ligado e for deixado inactivo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as ac es n o pretendidas no ecr t ctil quando n o o estiver a utilizar Tamb m pode definir bloqueios pessoais para proteger a sua assinatura e ter a certeza que mais ningu m pode aceder ao conte do do dispositivo O ecr do dispositivo de vidro N o toque no ecr se o vidro estiver rachado ou partido Evite tentar reparar um ecr danificado pessoalmente Os ecr s de vidro s
142. l de defini es a altera o cancelada Descri o geral das defini es da c mara de v deo Cenas A funcionalidade Cenas ajuda o a configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas pr programadas A c mara determina um n mero de defini es que melhor se adeq em cena selecionada garantindo a obten o do melhor v deo poss vel E Desativar A funcionalidade Cenas est desactivada e pode fazer v deos manualmente amp Instant neo suave Utilize para filmar v deos com fundos suaves AA Paisagem Utilize para v deos de paisagens A c mara foca objectos distantes 2 Modo noturno Quando est ativada aumenta a sensibilidade luz Utilize em ambientes de luminosidade reduzida Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Desactive o modo nocturno quando as condi es de luminosidade forem boas para melhorar a qualidade do v deo 7 Praia e neve Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com uma exposi o insuficiente A Desporto Utilize para gravar v deos de objectos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento XS Festa a Utilize para gravar v deos interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mant
143. leccione uma op o a partir da lista que apresentada Siga os passos relevantes para utilizar a fotografia Para editar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Editar fotografia Partilhar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em No menu apresentado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar a fotografia e em seguida siga os passos para a enviar Para adicionar uma georrefer ncia a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em para abrir o ecr do mapa Localize e toque rapidamente no local desejado para colocar a fotografia no mapa Para ajustar o local da fotografia toque rapidamente nesse local no mapa no ponto para onde pretende mover a fotografia Assim que terminar toque rapidamente em OK para guardar a georrefer ncia e regressar ao visualizador de fotografias Quando uma fotografia tem uma georrefer ncia aparece juntamente com a informa o sobre o local Pode tocar rapidamente neste cone para ver a fotografia no mapa Para eliminar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barr
144. lidade de marca o inteligente para localizar n meros na lista de contactos e nos registos de chamadas Quando faz uma chamada o microfone principal do dispositivo funciona em conjunto com o segundo microfone para suprimir o ru do e o som de fundo N o tape o segundo microfone enquanto faz uma chamada Para fazer uma chamada por marca o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em 4 Para fazer uma chamada utilizando a marca o inteligente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Telefone Utilize o teclado num rico para introduzir letras ou n meros que correspondem ao contacto a quem pretende ligar A medida que introduz cada letra ou n mero surge uma lista de resultados poss veis Toque rapidamente no contacto a quem pretende ligar Terminar uma chamada Toque rapidamente em au Fazer uma chamada internacional Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar na tecla O at surgir um sinal Introduza o indicativo do pa s o indicativo da rea sem o zero inicial e o n mero de telefone e em seguida toque rapidamente em Ligar 40 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Para atender uma chamada Arraste O para a parte d
145. lizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o telefone com exatid o Este produto est protegido por determinados direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui o dessa tecnologia fora do mbito deste produto est proibida sem uma licen a emitida pela Microsoft Os propriet rios de conte dos podem utilizar a tecnologia DRM Gest o de Direitos Digitais do Windows Media WMDRM para protegerem a respetiva propriedade intelectual incluindo direitos de autor Este dispositivo utiliza software WMDRM para aceder a conte dos protegidos por WMDRM Se o software WMDRM n o conseguir proteger os conte dos os propriet rios desses conte dos podem pedir Microsoft que revogue a capacidade do software para utilizar WMDRM para reproduzir ou copiar conte dos protegidos A revoga o n o afeta os conte dos n o protegidos Quando transfere licen as para conte dos protegidos concorda com o facto de que a Microsoft pode incluir uma lista de revoga o com as licen as Os propriet rios de conte dos podem exigir que o utilizador atualize o WMDRM para aceder aos respetivos conte dos Se recusar uma atualiza o n o poder aceder aos conte dos que requerem a atualiza o Este produto est licenciado ao abrigo de licen as do portef lio de patentes de visualiza o MPEG 4 e AVC para uso pessoal e n o comercial de um consumidor para i codificar v deo em conformidade com a norma de visu
146. lize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Toque rapidamente em Adicionar rede VPN Seleccione o tipo de VPN a adicionar Introduza as defini es de VPN Toque rapidamente em Guardar Ligar a uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Na lista de redes dispon veis toque rapidamente na VPN qual pretende ligar Introduza as informa es necess rias Toque rapidamente em Ligar Para se desligar de uma rede privada virtual Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente na notifica o da liga o VPN para a desligar Partilhar conte dos com dispositivos DLNA CertifiedTM Pode ver ou reproduzir conte dos de multim dia guardados no dispositivo noutros dispositivos como por exemplo uma TV ou um computador Esses dispositivos devem ter a certifica o DLNA Certified da Digital Living Network Alliance e devem estar ligados mesma rede Wi Fi para os conte dos serem partilhados Tamb m pode ver ou reproduzir conte dos a partir de outros dispositivos DLNA Certified no seu dispositivo Depois de configurar a partilha de conte dos entre dispositivos pode por exemplo ouvir ficheiros de m sica armazenados no computador de casa a partir do seu dispositivo ou ver fotografias tiradas com a c mara do dispositivo num ecr grande de TV Reproduzir ficheiros a partir de dispositivos com DL
147. ltar no widget Defini es r pidas e em seguida arraste o para uma rea vazia do Ecr inicial Utilizar o modo STAMINA Active a funcionalidade Modo STAMINA para colocar em pausa a liga o Wi Fi o tr fego de dados e diversas aplica es que consomem muita energia quando o ecr est inactivo Quando o modo STAMINA est activo pode continuar a receber chamadas e mensagens SMS e MMS Pode tamb m configurar uma lista de aplica es para permitir que certas aplica es continuem em execu o quando o ecr est inactivo Quando o ecr fica novamente activo s o retomadas todas as fun es que estavam em pausa Activar o modo STAMINA No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em O junto a Modo STAMINA e em seguida toque rapidamente em Activar Para desactivar o modo STAMINA No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em O junto a Modo STAMINA Para alterar as defini es do modo STAMINA A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para abrir o menu de defini es toque rapidamente em Modo STAMINA Adicione ou remova aplica es conforme pretender Quando terminar toque rapidamente em Conclu do 14 Esta uma vers o Internet desta publica
148. m auto simples A c mara foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada to Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura verde mostra a face que est seleccionada e focada A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada Valor de exposi o Esta defini o permite determinar a quantidade de luz presente na imagem que captura Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade att Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade O Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas 24 Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para uma ilumina o fluorescente sec Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores para um dia nublado Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da qu
149. m co BSB o Boi C mara dianteira Abrir a c mara Quando o ecr estiver activo prima sem soltar a tecla da c mara Fechar a c mara Pressione no ecr da c mara principal Utilizar a c mara fotogr fica Existem tr s formas de tirar fotografias com a c mara fotogr fica Pode pressionar a tecla da c mara tocar rapidamente no bot o da c mara no ecr ou tocar num ponto no ecr Tirar uma fotografia com a tecla da c mara Active a c mara 2 Pressione a tecla da c mara at baixo 72 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado lh dh BON Para tirar uma fotografia tocando no bot o de c mara virtual Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente no bot o de c mara virtual A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Tirar um auto retrato utilizando a c mara frontal Active a c mara Toque rapidamente no cone na parte superior esquerda do ecr e em seguida localize e seleccione C mara dianteira Para tirar outra fotografia pressione a tecla da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Utilizar a fun o de zoom Quando a c mara estiver aberta pressione a tecla de volume para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o zoom Utilizar o flash da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Flash e
150. n o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem amarela continue n tida E Focagem auto simples A c mara foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo o ur Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura azul mostra o rosto que est seleccionado e focado A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada Ly Focagem por toque Toque numa rea espec fica do ecr da c mara para definir a rea de focagem A focagem autom tica cont nua est desactivada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Valor de exposi o Determina a quantida
151. ncioso Abrir o despertador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Para definir um novo alarme No ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente em Adic alarme Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do mir Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado o NOORA ONS BON QN O ORONS O aq BON BON 6 BON z Para editar um alarme existente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do O formato da hora do alarme apresentado o mesmo formato seleccionado para as defini es de hora gerais por exemplo 12 horas ou 24 horas Desactivar um despertador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente m amp junto ao alarme que pretende desactivar Activar um alarme existente A partir do Ecr inicial toque rapidam
152. nde eliminar e em seguida toque rapidamente em Ti Toque rapidamente em Sim Para ordenar e mails A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Pressione e em seguida toque rapidamente em Ordenar Seleccione uma op o de ordena o Para procurar e mails No Ecr inicial toque rapidamente em E e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que quer pesquisar Toque rapidamente em O Introduza o texto de pesquisa e em seguida toque rapidamente em no teclado O resultado da pesquisa aparece numa lista ordenada pela data Toque rapidamente no e mail que pretende abrir Para alterar as op es de pesquisa toque rapidamente em w e seleccione uma op o diferente Para ver todas as pastas de uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp Em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar depois volte a tocar rapidamente em w e seleccione Mostrar todas as pastas para ver todas as pastas desta conta 57 Esta uma vers
153. nforma es consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 107 Descri o dos separadores de lbum Estes s o os separadores dispon veis no lbum Imagens Ver todas as fotografias e v deos guardados no dispositivo Meus lbuns Ver os lbuns online e as fotografias e os v deos georreferenciados num mapa do mundo Para abrir a aplica o lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Album Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Ver fotografias e v deos no separador Imagens No separador Imagens em lbum pode ver as fotografias e os v deos em miniatura numa vista de grelha Descri o do separador Imagens 1 Vista de grelha das fotografias e v deos 2 Veras op es do menu 83 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1 3 Desloque se para cima ou para baixo para ver o conte do 4 Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver 5 Adata e o n mero de itens contidos no grupo abaixo Para ver fotografias e v deos na vista em grelha A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Album Todas as fotografias e v deos s o apresentados numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por Toque rapi
154. nha m s toque rapidamente em M s de amigos gt Partilhas Desloque se para o item que pretende abrir e toque rapidamente nele Se houver coment rios sobre o item estes s o apresentados Reproduzir m sica aleatoriamente Pode reproduzir as faixas das listas de reprodu o de forma aleat ria Uma lista de reprodu o pode ser por exemplo uma lista de reprodu o criada por si ou um lbum Reproduzir faixas de forma aleat ria Na A minha m s toque rapidamente em 9 e navegue para um lbum ou toque rapidamente em amp e procure uma lista de reprodu o Toque rapidamente nas imagens do lbum e em seguida toque rapidamente em lt para ligar o Modo aleat rio Para desligar o modo aleat rio Durante a reprodu o aleat ria das faixas toque rapidamente nas imagens do lbum gt 5 63 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado me QN o EON Gerir listas de reprodu o Na A minha m s pode criar as suas pr prias listas de reprodu o a partir da m sica guardada no dispositivo Al m disso pode instalar a aplica o Media Go num computador e utiliz la para copiar listas de reprodu o do computador para o dispositivo Para obter mais informa es consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 107 Para criar as suas pr prias listas de reprodu o Na A minha m s para adicionar um int rprete lbum ou faixa a uma lista de repr
155. nte os dedos para reduzir Arraste para ver as diversas partes do mapa 88 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado y BON BON 5 Miniaturas do grupo selecionado de fotografias e ou v deos Toque rapidamente num item para v lo em ecr completo Activar a detec o de localiza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Servi os de localiza o Marque as caixas de verifica o Sat lites GPS e ou Servi o de localiza o Google Para ver fotografias georreferenciadas num mapa no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Mapas Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo w Para ver estas fotografias toque rapidamente na fotografia da capa e depois numa das miniaturas na parte inferior do ecr Ao ver uma fotografia georreferenciada no visualizador pode tocar no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e depois tocar rapidamente em para ver a fotografia no mapa Para ver fotografias georreferenciadas num globo no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Album
156. ntes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque Sao Ativar Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD Utilizar a c mara de v deo Gravar um v deo com a tecla da c mara Active a c mara Para come ar a gravar um v deo pressione a tecla da c mara Para parar a grava o volte a pressionar a tecla da c mara Fa a os v deos na orienta o horizontal para conseguir os melhores resultados Gravar um v deo com um toque no ecr Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente em e para iniciar a grava o Toque r
157. o cone da aplica o em execu o para a abrir Dispensar uma notifica o do painel de notifica o Coloque o dedo numa notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Para limpar o painel Notifica o A partir do painel Notifica o toque em Limpar Configurar as defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Pode abrir o menu de defini es a partir do painel de notifica o para ajustar as defini es b sicas do dispositivo Por exemplo pode ligar o Wi Fi Para abrir o menu de defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente XX Para ajustar as defini es de som no painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em d Para controlar a fun o Bluetooth a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Para controlar a fun o Wi Fi a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em 3 Para activar ou desactivar o tr fego de dados a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em amp Menu Defini es Veja e altere as defini es do dispositivo a partir do menu Defini es 24 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e N gt dh Para aceder s defini
158. o Google PlayTM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a Marque a caixa de verifica o Fontes desconhecidas 39 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y A md BON Chamadas Chamadas de emerg ncia O seu dispositivo suporta n meros de emerg ncia internacionais por exemplo 112 ou 911 Normalmente estes n meros podem ser utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem o cart o SIM inserido se estiver na rea de cobertura de uma rede Fazer uma chamada de emerg ncia A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em 4 Pode fazer chamadas de emerg ncia quando n o existir nenhum cart o SIM inserido ou quando as chamadas efectuadas estiverem barradas Fazer uma chamada de emerg ncia com o cart o SIM bloqueado Toque rapidamente em Chm de emerg Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em 4 Gest o de chamadas Pode fazer uma chamada marcando um n mero de telefone manualmente tocando num n mero guardado na lista de contactos ou tocando no n mero de telefone na vista do registo de chamadas Tamb m pode utilizar a funciona
159. o apresentados numa lista Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth que pretende associar ao seu dispositivo Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos O seu dispositivo e o dispositivo Bluetooth TM est o agora associados Para ligar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Se estiver a estabelecer liga o a um dispositivo Bluetooth que necessite que antes da liga o associe o seu dispositivo execute os passos aplic veis para associ lo a esse dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao pretende pretende ligar o seu dispositivo Desassociar um dispositivo Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Em Dispositivos associados toque rapidamente em junto ao nome do dispositivo que pretende desassociar Toque rapidamente em Desassociar Enviar e receber itens utilizando a tecnologia Bluetooth Partilhe itens com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como por exemplo telefones ou computadores Pode enviar e receber v rios tipos de itens utilizando a fun o Bluetooth como por exemplo Fotografias e v deos M sica e outros ficheiros de udio Contactos P ginas Web Enviar itens utilizando Bluetooth D
160. o do tr fego em tempo real e receba instru es detalhadas para chegar ao seu destino Antes de viajar pode transferir os mapas e guard los no cart o de mem ria para evitar os elevados custos de roaming A aplica o Google Maps requer a utiliza o de uma liga o Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o operador de rede para obter mais informa es A aplica o Google Maps poder n o estar dispon vel em todos os mercados pa ses ou regi es Para utilizar o Google Maps A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Mapas Se pretender utilizar o Google Maps M ter de activar um dos m todos de localiza o dispon veis em Defini es gt Servi os de localiza o Obter mais informa es sobre o Google Maps M Quando estiver a utilizar a aplica o Google Maps pressione e em seguida toque rapidamente em Ajuda Ver a localiza o dos seus amigos com o Google Latitude M Adira ao Google Latitude para ver a localiza o dos seus amigos em mapas e partilhar a sua localiza o e outras informa es com eles Utilizar o Google Maps para obter instru es para chegar a um destino Utilize a aplica o Google Maps para obter instru es para chegar a um destino a p com os transportes p blicos ou de carro Pode adicionar um atalho para um destino ao ecr inicial pa
161. o evento pressione Para eliminar uma entrada incorrecta toque sem soltar na entrada e toque rapidamente em Eliminar A Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado QN BON GEN Sincronizar dados no dispositivo Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo Pode sincronizar contactos e mail eventos do calend rio e outras informa es com o dispositivo a partir de v rias contas de e mail servi os de sincroniza o e outros tipos de contas consoante as aplica es instaladas no dispositivo Sincronizar o dispositivo com outras fontes de informa o uma forma f cil e pr tica de se manter atualizado Pode aceder ao Gmail Google Calendar M contactos Google marcadores Google Chrome M bem como a outros servi os Google que utilize aceder aos seus contactos calend rio e e mails da empresa aceder aos seus contactos do Facebook calend rio lbuns e outros servi os que utilize Sincronizar com o Google Sincronize o seu dispositivo com diversos servi os Google para manter a sua informa o actualizada independentemente do dispositivo em que utilizar a sua conta Google Por exemplo pode sincronizar os seus contactos o Gmail M o calend rio e dados do browser Para configurar uma conta Google para sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Go
162. o local onde se encontra poss vel ver o estado dessas redes Wi Fi Tamb m pode activar o dispositivo para notific lo quando for detectada uma rede Wi Fi aberta Activar notifica es de rede Wi Fi Active o Wi Fi caso ainda n o esteja A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione E Toque rapidamente em Avan adas Marque a caixa de verifica o Notifica o de rede Ver informa es detalhadas sobre uma rede Wi Fi ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque na rede Wi Fi qual est ligado S o apresentadas as informa es detalhadas da rede Pol tica de suspens o do Wi Fi Ao adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi poss vel especificar quando mudar de Wi Fi para dados m veis Caso n o esteja ligado a uma rede Wi Fi o dispositivo utiliza uma liga o de dados m veis para aceder Internet caso tenha configurado e activado uma liga o de dados m veis no dispositivo Para adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione E Toque rapidamente em Avan adas Toque rapidamente em Manter Wi Fi lig durante susp Seleccione uma op o 97 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas pa
163. o para visualiz lo Este per odo de tempo varia consoante o mercado Tamb m pode optar por transferir um v deo comprado para a maioria dos dispositivos Sony ligados sua conta Video Unlimited 93 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Descri o geral das notifica es do Video UnlimitedTM Quando compra ou aluga v deos poder o ser apresentadas as seguintes notifica es te 4 4u E A transfer ncia do v deo est conclu da A transfer ncia falhou necess rio ter em aten o se por exemplo o dispositivo est ligado a uma rede Wi Fi ou existe espa o livre suficiente no cart o de mem ria A transfer ncia do v deo est em curso A transfer ncia est em pausa Confirma o de compra com xito O per odo de aluguer come ou Ver um v deo no Video UnlimitedTM Pode ver os v deos alugados ou adquiridos na maioria dos dispositivos Sony ligados sua conta Video Unlimited Descri o geral do menu de v deo Ao visualizar um v deo a partir do Video Unlimited M pode abrir um menu para aceder s seguintes op es 0 POB Eliminar o v deo actual Ver informa es sobre o v deo actual Alterar o idioma do udio Alterar o idioma das legendas ou remover as legendas 94 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Browser Acerca do browser Na maioria dos mercados vem pr
164. o que confirme se pretende receber o ficheiro toque rapidamente em Aceitar Arraste para baixo o painel de notifica o e toque no ficheiro recebido para importar os dados dos contactos Para receber contactos enviados utilizando um servi o de mensagens Quando receber uma nova mensagem de texto mensagem multim dia ou mensagem de e mail abra a mensagem Os dados do contacto recebido aparecem como um anexo de vCard Toque rapidamente ou toque sem soltar o ficheiro vCard para abrir um menu para poder guardar os dados do contacto 46 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Descri o do ecr Contacto e 16 A Z ixin iee ee e i PR mser 1 G Daniela Lee Linden e 2 i Q Jimmy Stroom q e Q 4 Lily Ellen Ackland e Oliver Andy Szabo gt 5 1 Separadores de atalhos Toque rapidamente num contacto para ver os respectivos detalhes ndice alfab tico para navegar nos contactos gt OO N Toque rapidamente na miniatura de um contacto para aceder ao menu de contacto r pido Procurar contactos Criar um contacto o poa Abrir mais op es Gerir contactos Pode criar editar e sincronizar contactos atrav s de alguns passos simples Pode seleccionar contactos guardados em diversas contas e gerir o modo como os visualiza no dispositivo Se sincronizar os contactos com mais de uma conta pode juntar contactos no dispositivo para evitar duplicados Alguns
165. o sens veis a quedas e choques mec nicos Os casos de neglig ncia n o s o abrangidos pela assist ncia ao abrigo da garantia da Sony Abrir ou real ar um item Toque no item 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Marcar op es E Caixa de verifica o marcada Caixa de verifica o desmarcada O Op o de lista marcada Op o de lista desmarcada Marcar ou desmarcar op es Toque rapidamente na caixa de verifica o ou op o de lista relevante Fazer zoom As op es de zoom que est o dispon veis dependem da aplica o que estiver a utilizar Para fazer zoom Coloque dois dedos no ecr em simult neo e aperte os para diminuir o zoom ou afaste os para aumentar o zoom O m todo de utilizar dois dedos no ecr para fazer zoom s funciona se ambos os dedos estiverem na rea visada pelo zoom Por exemplo se quiser ampliar uma fotografia certifique se de que ambos os dedos se encontram no interior da moldura da fotografia Deslocamento Efectue o deslocamento movendo o dedo para cima ou para baixo no ecr Nalgumas p ginas Web tamb m pode deslocar se para os lados O arrastamento ou um toque leve n o activar qualquer item do ecr 16 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Deslocamento Arraste ou toque levemente com o dedo na direc o em que se pretende deslocar no ecr Para s
166. ode integrar aplica es no seu telem vel AndroidTM noutras aplica es e servi os online que costuma utilizar Por exemplo pode fazer uma c pia de seguran a dos contactos do telem vel aceder a diversas contas de e mail e calend rios num nico local manter um registo dos seus compromissos e participar nas redes sociais Os telem veis Android est o em constante evolu o Quando estiver dispon vel uma nova vers o de software que seja suportada pelo seu telem vel pode actualiz lo para obter novas funcionalidades e os aperfei oamentos mais recentes O seu telem vel Android vem j pr carregado com os servi os Google Para tirar o m ximo partido de qualquer dos servi os Google fornecidos dever ter uma conta Google e iniciar sess o nessa conta quando ligar o telem vel pela primeira vez Muitas das funcionalidades do sistema Android tamb m requerem acesso Internet As novas vers es de software podem n o ser compat veis com todos os telem veis Descri o geral do telem vel I2 3 1 Objectiva da c mara dianteira Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente Auscultador gt N Tecla de alimenta o Microfone principal LED de notifica o nE o po Ecr t ctil Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado 16 15 14 8 Segundo microfone 9 Objectiva da c mara 10 Luz da c mara 11 Tomada para auricular 12 Porta
167. odu o toque sem soltar no nome do int rprete ou no t tulo do lbum ou da faixa No menu apresentado toque rapidamente em Adicionar a gt Criar nova lista reprodu o Introduza um nome para a lista de reprodu o e toque rapidamente em OK Para adicionar faixas a uma lista de reprodu o Na A minha m s quando procurar as suas faixas toque sem soltar no nome do int rprete ou do t tulo do lbum ou da faixa que pretende adicionar Toque rapidamente em Adicionar a Toque rapidamente no nome da lista de reprodu o a que pretende adicionar o int rprete lbum ou faixa O int rprete o lbum ou a faixa s o adicionados lista de reprodu o Reproduzir as suas pr prias listas de reprodu o Na A minha m s toque rapidamente em E Em Listas reprod toque rapidamente numa lista de reprodu o Toque numa faixa para a reproduzir Para remover uma faixa de uma lista de reprodu o Numa lista de m sica toque sem soltar no t tulo da faixa que pretende eliminar Toque rapidamente em Elim da lista de reprodu o a partir da lista que aparece Para eliminar uma lista de reprodu o Na A minha m s seleccione Listas reprod Toque sem soltar na lista de reprodu o que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar Toque Eliminar de novo para confirmar N o pode eliminar as listas de reprodu o predefinidas Widget da aplica o WALKMAN O widget da aplica o WALKMAN uma aplica o
168. ogle Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Seleccione a caixa de verifica o Fazer c seg e restauro se pretender fazer c pia de seguran a dos dados para a conta do Google e em seguida toque rapidamente em Seguinte Toque na sua conta Google acabada de criar e em seguida toque rapidamente nos itens que pretende sincronizar Sincronizar manualmente com a conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp amp Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar Pressione E e toque em Sincronizar agora Para remover uma conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque na conta Google que quer remover da sua lista de contas Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa Aceda aos seus contactos compromissos do calend rio e mensagens de e mail da empresa a partir do dispositivo Veja os e fa a a sua gest o t o facilmente como o faria num computador Ap s a configura o encontrar a sua informa o nas aplica es E mail Calend rio e Contacto Para poder aceder funcionalidade acima descrita a sua informa o empresarial tem de estar armazenada num servid
169. oltar conte dos entre o dispositivo e o computador ou entre o armazenamento interno do dispositivo e o cart o SD utilizando o explorador de ficheiros do computador Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia para o dispositivo aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para transferir conte dos entre o dispositivo e um computador com um cabo USB Utilizando um cabo USB ligue o dispositivo a um computador Armazenamento interno ligado aparece na barra de estado Computador Abra o Microsoft Windows Explorer a partir do ambiente de trabalho e aguarde at que o armazenamento interno do dispositivo apare a como um disco externo no Microsoft Windows Explorer Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o computador e vice versa 107 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y Para transferir conte dos entre o armazenamento interno e um cart o SD atrav s de USB Utilizando um cabo USB ligue o telefone a um computador Armazenamento interno e cart o SD ligados apresentado na barra de estado no ecr do telefone Computador Abra o Microsoft Windows Explorer a partir do ambiente de trabalho e aguarde at o armazenamento interno do telefone e o cart o SD aparecerem como discos externos no Microsoft
170. om Marque a caixa de verifica o xLOUDTM A activa o da funcionalidade xLOUDTM n o produz qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o altera a qualidade de som das chamadas de voz Mem ria Pode guardar conte dos no armazenamento interno do dispositivo ou num cart o de mem ria Cart o de mem ria O dispositivo suporta cart es de mem ria microSDTM utilizados para armazenar conte dos Este tipo de cart o tamb m pode ser utilizado como cart o de mem ria port til com outros dispositivos compat veis Poder ter de comprar um cart o de mem ria separadamente Retirar o cart o de mem ria em seguran a Pode retirar o cart o de mem ria em seguran a do telefone em qualquer altura quando o telefone estiver desligado Se pretender retirar o cart o de mem ria do telefone quando este estiver ligado tem de desmontar primeiro o cart o de mem ria antes de retir lo fisicamente do telefone Isto pode evitar danos causados ao cart o de mem ria ou perder os dados armazenados no mesmo Desmontar o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Desmontar cart o SD Formatar o cart o de mem ria Pode formatar o cart o de mem ria do dispositivo se pretender por exemplo libertar mem ria Esta ac o elimina todos os dados existentes no cart o A totalidade do conte do do cart o
171. om mono marca o fiXa sassessesassisssserasaleniarrasenasstensantessansos 44 visualizador marcar OP ES sasissaiassaiisecsnisissiaseasisesiniogpavasendshos 16 r dio FM mensagens TAVONoS asaasanisridesioseasida sente eE 70 defini es seleccionar um canal sie 69 mensagens instant neas a receber itens utilizando Bluetooth 106 m todo de introdu o de texto reciclar O dispositivo 127 Modo de VOO is mise ssaiiagrstesirsiitasiashosintanedisshonssd recomendar fotografias e v deos 90 Modo de voo Ver modo de voo recomendar m sica sina rrea terrena dotadas 61 modo silencioso reconhecimento por VOZ 29 modo STAMINA recortar alterar defini es is 14 fotografias 86 M s de amigos ires 63 redes sem fios niniin 115 m sica i redimensionar AQQU F P csssssesssssasossiisanascoemisntaisaraacaasaisagersas crentes 66 fotografias ajustar O volume ee ee ereemeemeereemersemereerss DO PERO antas srareada sora arrasar as minhas listas de reprodu o 64 reproduzir GtalhOS cassa st sarematesaeaianear ssa de steraao M SICA cicrcenaaa enirain niria EEE EEEN 60 colocar uma faixa em pausa reproduzir m sica aleatoriamente 63 eliminar sssascssasessssssassessassoasassaisassesoassiraisossan ea rodar a EE E srta fotografias ses ARES 86 mudar de faixa pa
172. opiados automaticamente para o cart o de mem ria do dispositivo Poder o aplicar se custos adicionais de transmiss o de dados durante o restauro de aplica es do Google Play Prepara o para a utiliza o da aplica o de c pia de seguran a e restauro Antes de fazer uma c pia de seguran a dos seus conte dos pode seleccionar o destino da c pia de seguran a e os tipos de dados da mesma Para seleccionar o destino da c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Toque rapidamente na barra em Onde armazenar os dados Seleccione o destino onde pretende fazer a c pia de seguran a dos conte dos Para seleccionar os tipos de dados para fazer c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Seleccione os tipos de dados dos quais pretende fazer uma c pia de seguran a Para fazer c pias de seguran a de conte dos No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a e em seguida em Fazer c pia de segur agora Restaurar conte dos copiados utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro Quando restaurar o conte do da c pia de seguran a
173. oque se para baixo no ecr Para adicionar os seus pr prios coment rios introduza os na parte inferior do ecr e em seguida toque rapidamente em Publicar Para Gostar de uma fotografia ou de um v deo no Facebook M Enquanto v uma fotografia ou um v deo a partir de um dos seus lbuns do Facebook toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em 1 amp para mostrar que Gosta do item no Facebook M 90 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md Sa BR Filmes Acerca da aplica o Filmes Utilize a aplica o Filmes para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado no dispositivo A aplica o Filmes tamb m ajuda a obter posters resumos e informa es sobre o g nero e o realizador de cada filme Pode igualmente reproduzir os seus filmes noutros dispositivos ligados mesma rede Os v deos gravados com a c mara do dispositivo s o apresentados na aplica o lbum e n o na aplica o Filmes Descri o geral da aplica o Filmes 1 Todas as categorias de v deos dispon veis no dispositivo Procurar todos os filmes Procurar conte dos noutros dispositivos DLNA CertifiedTM gt N Ver as op es do menu Utilizar a aplica o Filmes Para reproduzir um v deo em Filmes A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em Filmes Selecc
174. or A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Marque a caixa de verifica o Associa o USB Para parar a partilha da liga o de dados desmarque a caixa de verifica o Associa o USB ou desligue o cabo USB N o poss vel partilhar em simult neo a liga o de dados do dispositivo e o cart o SD atrav s de um cabo USB Poder ter de preparar o computador para estabelecer uma liga o de rede atrav s do cabo USB V para www android com tether para obter a informa o mais actual Para utilizar o dispositivo como hotspot Wi Fi port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar zona Wi Fi Introduza o SSID da rede da rede Toque rapidamente no campo Seguran a para seleccionar um tipo de seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Marque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til O dispositivo come a a difundir o respectivo nome de rede Wi Fi SSID Podem agora ser ligados a esta rede at oito computadores ou outros dispositivos Desmarque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til para deixar de partilhar a sua liga o de dados atrav s de Wi Fi 98 Esta uma vers
175. or Microsoft Exchange VIZ Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON BON dh BON Para configurar o e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Exchange ActiveSync Introduza o seu endere o de e mail empresarial e a respectiva palavra passe Toque rapidamente em Seguinte O dispositivo come a a obter as informa es da conta Em caso de falha contacte o administrador da rede empresarial para obter mais informa es Toque rapidamente em OK para permitir que o servidor empresarial controle o dispositivo Seleccione os dados que pretende sincronizar com o dispositivo como por exemplo contactos e entradas de calend rio Se solicitado active o administrador do dispositivo para permitir que o servidor empresarial controle determinadas funcionalidades no dispositivo Por exemplo pode permitir que o servidor empresarial defina regras de palavra passe e defina a encripta o de armazenamento Ap s conclu da a configura o introduza um nome para a conta empresarial Para editar a configura o do e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em E mail e em seguida em Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Altere as defini es pretendidas
176. or de rede Activar o bloqueio do PIN do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Conf bloqueio cart o SIM gt Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK Alterar o PIN do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Conf bloqueio cart o SIM gt Alterar o PIN do SIM Introduza o PIN antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza novamente o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Alterar o PIN2 do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN gt Alterar PIN2 Introduza o PIN2 antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN2 novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Confirme o novo PIN2 e toque rapidamente em OK 124 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado l WUN ch Para desbloquear um cart o SIM bloqueado Quando Introduza o PUK e o novo c digo PIN aparecer introduza o c digo PUK Introduza um c digo PIN novo e toque rapidamente em OK Introduza novamente o novo PIN e toque rapidamente em OK Se introduzir um c
177. ositivo e o computador atrav s do cabo USB pode utilizar o gestor de ficheiros no computador ou a aplica o Media Go para transferir os ficheiros 59 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh QN y Consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 107 para obter mais informa es gerais sobre a liga o do dispositivo a um computador e as transfer ncia de ficheiros Utilizar a aplica o WALKMAN Reproduzir conte do de udio A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em amp Na A minha m s seleccione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende abrir Toque numa faixa para a reproduzir Pode n o conseguir reproduzir itens protegidos por direitos de autor Verifique se tem os direitos necess rios sobre o material que pretende partilhar Para mudar de faixa Durante a reprodu o de uma faixa toque rapidamente em 6 ou em so Durante a reprodu o de uma faixa passe o dedo para a esquerda ou para a direita sobre as imagens do lbum Colocar uma faixa em pausa Toque rapidamente em 4 Fazer avan ar e recuar faixas de m sica Toque sem soltar em 6 ou 9 Pode tamb m arrastar o marcador do indicador de progresso para a direita ou para a esquerda Ajustar o volume de udio Pressione a tecla de volume Para melhorar a qualidade do som com o equalizador Quando a aplica o WALKMAN estiver
178. ositivo na lista Dispositivos registados Toque rapidamente em Alterar n vel de acesso e seleccione uma op o Para obter ajuda sobre como partilhar conte dos com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Toque rapidamente em O Reproduzir ficheiros num dispositivo Criador de multim dia digital Utilizando a tecnologia DLNA M pode enviar conte dos de multim dia guardados no dispositivo para outro dispositivo ligado na mesma rede Wi Fi O outro dispositivo 101 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORON QN deve estar activado para funcionar como um dispositivo DRM Digital Media Renderer Criador de multim dia digital o que significa que pode criar ou reproduzir conte dos recebidos a partir do dispositivo Um dispositivo DMR pode ser por exemplo uma TV com a fun o DLNA ou um PC a executar o Windows 7 ou superior As defini es para activar o Digital Media Renderer podem variar pois dependem do dispositivo utilizado Consulte o manual do utilizador do dispositivo em quest o para obter informa es mais detalhadas Ver fotografias ou v deos do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou cor
179. ositivo sobre a etiqueta de modo a tocar lhe com a rea de detec o de NFC O dispositivo l a etiqueta e apresenta os conte dos recolhidos Toque rapidamente no conte do da etiqueta para a abrir Para abrir a etiqueta toque rapidamente na mesma Ligar a um dispositivo compat vel com NFC Pode ligar o seu dispositivo a outros dispositivos compat veis com NFC produzidos pela Sony como altifalantes ou auscultadores Quando estabelecer este tipo de liga o consulte o manual do utilizador do dispositivo compat vel para obter mais informa es Poder ter de ter o Wi Fi ou o Bluetooth activados em ambos os dispositivos para que a liga o funcione Tecnologia sem fios Bluetooth Utilize a fun o Bluetooth para enviar ficheiros para outros dispositivos compat veis com Bluetooth ou para ligar a dispositivos m os livres Ligue a fun o Bluetooth no dispositivo e crie liga es sem fios com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como computadores dispositivos m os livres e telefones As liga es Bluetooth funcionam melhor a uma dist ncia de at 10 metros sem qualquer objeto 104 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado EB wON SA BWUONa s lido no meio Nalguns casos tem de emparelhar manualmente o dispositivo com outros dispositivos Bluetooth A interoperacionalidade e a compatibilidade entre dispositivos Bluetooth varia Para
180. oth Utiliza o de dados Mais Defini es de chamadas Som Visor Armazenamento Bateria Aplica es Xperia M Acesso de localiza o Seguran a Idioma e entrada C pia de segur e reposi o Ligue ou desligue o Wi Fi pesquise redes Wi Fi dispon veis ou adicione uma rede Wi Fi Ligue ou desligue o Bluetooth procure dispositivos Bluetooth dispon veis e torne seu dispositivo vis vel ou invis vel a outros dispositivos Bluetooth Ligue ou desligue o tr fego de dados e monitorize os respectivos detalhes durante um determinado per odo de tempo Ligue ou desligue o modo de voo configure defini es para redes VPN e m veis active o dispositivo para partilhar a liga o de dados m veis como hotspot Wi Fi ou atrav s da partilha de liga o USB ou Bluetooth Gira e configure as defini es dos n meros de marca o fixa do voicemail e das chamadas Internet Configure o modo como o dispositivo toca vibra ou emite avisos quando recebe alguma forma de comunica o Tamb m pode utilizar estas defini es para definir o n vel de volume da m sica v deo jogos ou outros conte dos com udio bem como para fazer ajustes relacionados Active o ecr para mudar a orienta o quando roda o dispositivo Tamb m pode definir o brilho tamanho do tipo de letra padr o de fundo e limite de tempo do ecr Verifique a quantidade de espa o dispon vel no armazenamento
181. para carregador cabo USB 13 rea de detec o de NFCTM 14 Altifalante 15 Orif cio da correia 16 Tecla da c mara 17 Tecla de volume zoom Montagem Retirar a tampa da bateria e Insira a unha do polegar no espa o entre a tampa da bateria e um dos lados do dispositivo e em seguida levante a tampa Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NEON Inserir o cart o de mem ria e o cart o SIM Desligue o telem vel e retire a tampa da bateria depois insira o cart o de mem ria e o cart o SIM nas respetivas ranhuras Em alguns mercados o cart o de mem ria pode n o ser fornecido Instalar a tampa da bateria 9 D Coloque a tampa sobre a parte de tr s do dispositivo e em seguida pressione os cantos superiores para encaix los De cima para baixo pressione as extremidades da tampa Os clips no interior da tampa fazem ru dos de clique quando encaixam Ligar e desligar o dispositivo Para ligar o dispositivo Pressione sem soltar a tecla de alimenta o 1 at que o dispositivo vibre Se o ecr ficar negro pressione rapidamente a tecla para activar o ecr Para desbloquear o ecr arraste gt para cima ou arraste gt para baixo Introduza o c digo PIN do seu cart o SIM se solicitado e depois seleccione OK Aguarde alguns instantes at o dispositivo iniciar O PIN do cart o SIM fornecido inicialmente pelo operador da rede m
182. plica o TrackIDTM reconhece uma faixa Pode optar por adquirir a faixa ou partilh la utilizando o e mail SMS ou um servi o de rede social Tamb m pode obter informa es sobre o int rprete da faixa Para comprar uma faixa reconhecida pela aplica o TrackIDTM Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Transferir Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a compra Tamb m pode selecionar uma faixa a comprar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM A funcionalidade de compra de faixas poder n o ser suportada em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 66 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md me md Partilhar uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Partilhar e em seguida selecione um m todo de partilha Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir o procedimento Tamb m pode selecionar uma faixa a partilhar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Visualizar informa es do int rprete para uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Inf int rprete Tamb m pode ver as informa es do artista de uma faixa abrindo os separador
183. positivo Ao regressar do trabalho o r dio FM iniciado e abre se uma aplica o de notas com a sua lista de compras Lais Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado SA BON GEN Para iniciar a aplica o Smart Connect A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Smart Connect Para criar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connect Se estiver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de introdu o No separador Eventos toque rapidamente em Atribua um nome ao evento e em seguida toque rapidamente em Criar Em Quando adicione um acess rio ou um intervalo de tempo ou ambos Em Executar isto adicione o que pretende que aconte a no dispositivo Em No fim adicione o que pretende que aconte a quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Se ambas as condi es forem definidas as ac es t m in cio quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Para guardar o evento pressione Para adicionar um acess rio Bluetooth primeiro tem de associ lo ao dispositivo Para editar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connect No separador Eventos toque rapidamente num evento Se o evento estiver desactivado toque rapidamente em O Ajuste as defini es conforme pretendido Para guardar
184. putador Mac da Apple Para obter instru es detalhadas sobre como utilizar um computador Mac da Apple para transferir contactos do seu dispositivo antigo v para Transfer your contacts 45 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Transferir contactos utilizando contas de sincroniza o O seu dispositivo funciona com as contas de sincroniza o online mais populares como Google Sync Microsoft Exchange ActiveSync ou Faceoook Caso tenha sincronizado os contactos do seu dispositivo antigo ou do computador com uma conta online pode transferir os seus contactos para o seu dispositivo novo atrav s dessa conta Para obter informa es mais detalhadas sobre sincroniza o consulte Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa na p gina 112 Para sincronizar os contactos do dispositivo com uma conta de sincroniza o No Ecr inicial toque rapidamente i e em seguida toque rapidamente a Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Defini es gt Contas e sincroniza o Se j tiver uma conta de sincroniza o configurada e pretender sincronizar com essa conta toque rapidamente na conta em seguida toque rapidamente amp e depois toque rapidamente em Sincronizar agora Para transferir contactos de um cart o SIM Para importar contactos de um cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente amp e em seguida toque r
185. que rapidamente em Visualizador Toque rapidamente em W para mudar para a vista de ecr completo Para alterar o tema de fundo Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente em gt Tema e seleccione um tema Obter mais informa es sobre uma faixa ou int rprete Na aplica o WALKMAN pode obter mais informa es sobre o int rprete que est a ouvir tocando rapidamente no bot o de infinito 2 O bot o de infinito gt tamb m lhe d acesso a conte dos relacionados como V deos de m sica no YouTube TM Informa es sobre o int rprete na Wikipedia Letras de m sica no Google V deos de karaoke no YouTube 61 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Pesquisas de extens es na Web Conte dos do servi o PlayNow A precis o dos resultados da pesquisa pode variar Para obter mais informa es sobre um int rprete ou faixa Quando uma faixa est a ser reproduzida na aplica o WALKMAN toque rapidamente em 2 Utilizar A minha m s para organizar faixas Toque rapidamente no separador A minha m s na aplica o WALKMAN para obter uma vis o geral de todas as faixas que est o dispon veis no dispositivo Em A minha m s pode gerir os seus lbuns e listas de reprodu o criar atalhos e organizar as m sicas por estado de esp rito e ritmo Descri o geral de A minha m s My musi
186. r do ecr da Aplica o Apagar os dados de uma aplica o Por vezes poder ser necess rio apagar os dados de uma aplica o Isto poder acontecer se por exemplo a mem ria da aplica o ficar cheia ou se quiser apagar as pontua es m ximas de um jogo Tamb m poder ser til apagar e mail recebido mensagens SMS e mensagens MMS em algumas aplica es 38 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o GEQONAa eo GEON QREN ch Apagar toda a cache de uma aplica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o para a qual pretende apagar toda a cache Toque rapidamente em Limpar cache N o poss vel apagar a cache de algumas aplica es Eliminar uma aplica o instalada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Seleccione a aplica o que pretende eliminar Toque rapidamente em Desinstalar N o poss vel eliminar determinadas aplica es pr instaladas Permiss es Algumas aplica es necessitam de aceder a dados defini es e diversas fun es do seu dispositivo para poderem funcionar correctamente Nesse caso ir o solicitar lhe as permiss es relevantes Por exemplo uma aplica o de navega o necessita de permiss es para en
187. ra obter mais informa es Ligar a outra rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi As redes Wi Fi detectadas s o apresentadas Toque noutra rede Wi Fi para estabelecer liga o 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON SA EBEON oN OOR ON o ON SA BON Para procurar redes Wi Fi manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione amp e em seguida toque rapidamente em Procurar Para estabelecer liga o a uma rede Wi Fi toque rapidamente no nome da rede Para adicionar manualmente uma rede Wi Fi Certifique se de que o Wi Fi est ligado A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em Introduza o SSID da rede da rede Toque rapidamente no campo Seguran a para seleccionar um tipo de seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar O nome da rede Wi Fi pode ser indicado como SSID ESSID ou ponto de acesso Contacte o seu administrador da rede Wi Fi para obter o SSID da rede e a palavra passe Defini es avan adas de Wi Fi Estado da rede Wi Fi Quando est ligado a uma rede Wi Fi ou quando h redes Wi Fi dispon veis n
188. ra obter instru es r pidas sobre como l chegar a partir do local onde se encontra Quando v um mapa estabelecida uma liga o Internet e s o transferidos dados para o dispositivo E portanto aconselh vel transferir e guardar mapas no dispositivo antes de viajar Desta forma pode evitar os elevados custos de roaming A Sony n o garante a precis o de qualquer servi o direccional Utilizar a aplica o de navega o Utilize a aplica o de navega o do dispositivo para obter instru es passo a passo sobre como chegar ao destino As instru es s o orais e apresentadas no ecr A aplica o de navega o poder n o estar dispon vel em todos os mercados Para iniciar a navega o No ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Navega o 116 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON BON O q dh JOG RON Calend rio e despertador Calend rio O dispositivo inclui uma aplica o de calend rio que lhe permite gerir o seu hor rio Se possuir uma conta Google poder ainda sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o calend rio Web Definir a vista do calend rio A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em Calend rio Toque rapidamente em M s Semana ou Dia e seleccione uma op o Ver v rios calend rios A partir do Ecr inicial toque
189. ra uso privado BON BON O q No a Wi Fi Direct M Utilize o Wi Fi Direct M para estabelecer liga o a outros dispositivos directamente sem ter de aceder a uma convencional rede dom stica profissional ou hotspot Por exemplo pode activar o dispositivo para se ligar directamente a um computador para que possa aceder ao conte do do dispositivo no computador Os dispositivos com que partilhar conte dos t m de possuir a certifica o Wi Fi Direct M Para ligar o Wi Fi Direct M Certifique se de que o dispositivo tem a fun o Wi Fi ligada No Ecr inicial toque rapidamente em F Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em gt Wi Fi Direct Partilhar a liga o de dados m veis Pode partilhar a liga o de dados m veis do dispositivo com um computador atrav s de um cabo USB Este processo denominado partilha USB Tamb m pode partilhar a liga o de dados m veis do seu dispositivo com at oito dispositivos em simult neo transformando o num hotspot Wi Fi port til Quando o dispositivo est a partilhar a liga o de dados os seguintes cones podem aparecer na barra de estado ou no painel de notifica o Partilha USB activa Hotspot Wi Fi port til activo o Para partilhar a liga o de dados atrav s de um cabo USB Desactive todas as liga es de cabo USB ao dispositivo Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para o ligar a um computad
190. resentadas no ecr para iniciar sess o na sua conta do Facebook M ou crie uma nova Para sincronizar manualmente com uma conta de integra o Facebook M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Xperia com Facebook Seleccione a conta que pretende sincronizar Pressione e em seguida toque rapidamente em Sincronizar agora 113 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado GEN Para remover uma conta Xperia com Facebook Se remover do dispositivo uma conta Xperia M com Facebook a conta do Facebook online associada n o eliminada e poder continuar a aceder mesma a partir de um computador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E amp Toque rapidamente em Defini es gt Xperia com Facebook Seleccione a conta que pretende remover Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar 114 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Mapas e localiza es Acerca dos servi os de localiza o Utilize o dispositivo para saber onde se encontra Existem dois m todos GPS e redes sem fios Caso pretenda apenas conhecer a sua localiza o aproximada e de forma r pida ative a op o de redes sem fios Se quiser obter uma posi o mais exata e tiver uma vis o desobstru da do c u ative a op o de GPS
191. retamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em ZE Localize e toque rapidamente em Album Procure e abra o ficheiro que pretende ver Toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em ga selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos Os ficheiros selecionados come am a ser reproduzidos por ordem cronol gica no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em ga e selecione o seu dispositivo O ficheiro p ra de ser reproduzido no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzido no dispositivo Tamb m pode partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes no dispositivo tocando rapidamente no v deo e depois em ga Reproduzir uma faixa de m sica a partir do dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Selecione uma categoria de m sica procure a faixa que pretende partilhar e em seguida toque rapidamente na faixa Toque rapidamente em gy e selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos A faixa reproduzida automaticamente no dispositivo sele
192. rnativa pode pressionar le depois seleccionar a aplica o WALKMAN Eliminar uma faixa Na A minha m s procure a faixa que pretende eliminar Toque sem soltar no t tulo da faixa e em seguida toque rapidamente em Eliminar Tamb m pode eliminar lbuns utilizando este m todo Para enviar uma faixa Na A minha m s quando procurar as suas faixas toque sem soltar num t tulo de faixa Toque rapidamente em Enviar Seleccione uma aplica o a partir da lista e siga as instru es apresentadas no ecr Tamb m pode enviar lbuns e listas de reprodu o da mesma forma Para Gostar de uma faixa no Facebook M Durante a reprodu o de uma faixa na aplica o WALKMAN toque rapidamente nas imagens do lbum Toque rapidamente em para mostrar que gosta da faixa no Facebook Se desejar adicione um coment rio no respectivo campo Toque rapidamente em Partilhar para enviar a faixa para o Facebook7M Se a faixa for recebida com sucesso receber uma mensagem de confirma o do FacebookTM Visualizador O Visualizador adiciona efeitos visuais s suas faixas de m sica medida que as reproduz Os efeitos de cada faixa baseiam se nas caracter sticas da m sica Por exemplo mudam conforme as altera es em termos da intensidade do som do ritmo e do n vel de frequ ncia da m sica Tamb m poss vel mudar o tema de fundo Para ligar o Visualizador Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em 3 To
193. rssrrrerrerrrrrreerersrrre 51 Op es de mensagens SMS e MMS 53 G gle Talk M memes aeipn arain anari nian NAA E AATE i a ATT 53 EE Ts sl 54 TOUCA AD BIA oiessatisanisodansrasa nana uicouend arsu ease E AREE 54 8 p s gre SS gls DAR PRO NR RIR NR OR RN UR RR SR 55 aplica ao WALKMAN rriren a egiada as 59 Acerca da aplica o WALKMAN ssssssssieesssrrrrrressrrrrrrrennrrrrerresrrr 59 Transferir ficheiros multim dia para o dispositivo 59 Utilizar a aplica o WALKMAN eeraeeraaaaaaraaa 60 MSuUaAlZadOr anseia E E ori Sia vaias 61 Obter mais informa es sobre uma faixa ou int rprete 61 Utilizar A minha m s para organizar faixas aaa 62 Gerir listas CE r prod U O puvauatanvenauenio aubiaauinauane aa aa daaa 64 Widget da aplica o WALKMAN sssssssssssessssrrseersrrrrrrrensrsrrrrerernrrn 64 Prot ger a Audi asiorenevausa rar nerd caso adia Lace iaauaso Ligas EAN EEEN 64 SeNicos de MUSICI seriis RREO MAIRA RO PR A DR RR RR 66 Tecnologia Track as SS aa 66 M sic Unlimited M escrire e a ETE a e TERENA 67 Acerca do servi o PlayNow sssssssssrrrrreertttstrrrrtttttttnnrttttttrnrrrrrrtt 67 EN S E E E TA EN E TA 69 Acerca doradio FM sassen d i EE 69 Utilizar canais de r dio TaVONios cessa caaasassisais eidaiida dass a dai dita ia 70 DetNniGHes de Es pj RPA PARROT inaa PORN 70 Identificar faixas de r dio utilizando TrackIDTM 7A C N anap eaa re 72 Acerca da C MARA 72
194. rtilhar ensaio S pesquisar utilizando TrackIDTM e servi o de atendimento s s eis 42 protec o auditiva Servi o de Mensagens Multim dia MMS FO produzir scoa defini es 34 transferir informa es de m sica SELVI OS creemeas 10 transferir para de um computador servi os de m sica aseara isata ia 66 transferir para o dispositivo RAS a Es SIMBOLOS siczsa norte nierdose dana ETT TTT 25 utilizar um auricular sincroniza o com o Google 1142 Vistalizador nesine sincroniza o do Microsoft Exchange 112 visualizar informa es do int rprete o SINGHONIZAr siirsi siniora dahanin al 12 Music UnlimitedTM ira com o Microsoft Exchange 112 contactos calend rio e mail Google 112 N contactos do Facebook M calend rio notifica o sessenta anena ean Naa isa nto 130 fotografias defini o s cascsssasssscasscnsssssaisaraasicosspnensorisassadand 24 Smart Connect z liZ resar EA 23 smile Shutter seinien aE painel 293 24 somidet diO sis asistseaeiasasisisssniaaasdascsesecaee ios TOQUE ses Asisas en AANA 31 SOS Ver n meros de emerg ncia n meros de emerg ncia i 40 suporte P T padr o de fundo saia casais sentiseresss risrasas ps saasaa tampa da bateria padr o de fundo activo Stala aieia isentas a sic e a padr o de fundo animado retirar partilhar t
195. rtir do Ecr inicial toque em amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em sr Grupos Pode atribuir contactos a grupos para lhes aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Para atribuir um contacto a um grupo Na aplica o Contactos toque rapidamente no contacto que pretende atribuir a um grupo Toque rapidamente em 4 e depois toque na barra que se encontra imediatamente por baixo de Atribuir ao grupo Marque as caixas de verifica o dos grupos aos quais pretende adicionar o contacto e em seguida toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Conclu do Comunicar com os seus contactos Procurar um contacto A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em e introduza as primeiras letras do nome do contacto no campo Pesquisar contactos Ser o apresentados todos os contactos que comecem por essas letras O menu de contacto r pido Toque rapidamente na imagem miniatura de um contacto para uma comunica o r pida com esse contacto As op es incluem ligar ao contacto enviar lhe uma mensagem SMS ou MMS e iniciar uma conversa atrav s da aplica o Google TalkTM Para um aplica o aparecer como uma op o no menu de contacto r pido poder ter de configurar a aplica o no seu dispositivo e ter iniciado sess o na aplica o Por exemplo necess rio iniciar a aplica o Gmail M e inserir as suas informa es de in cio de sess o ant
196. seleccione a defini o de flash pretendida Tire a fotografia Para ver os seus v deos e fotografias Abra a c mara e toque rapidamente numa miniatura na parte superior do ecr para abrir uma fotografia ou um v deo Toque levemente esquerda ou direita para ver as fotografias e v deos Os v deos s o identificados por Para eliminar uma fotografia Abra a fotografia que pretende eliminar Toque rapidamente numa rea vazia do ecr para fazer aparecer ij Toque rapidamente em 7 Toque rapidamente em Eliminar para confirmar Detec o de rosto Pode utilizar a fun o detec o de rosto para focar um rosto que n o esteja localizado no centro A c mara detecta automaticamente at cinco rostos indicados por molduras brancas Uma moldura amarela indica o rosto seleccionado para a focagem A focagem definida para o rosto mais pr ximo da c mara Poder ainda tocar rapidamente em qualquer uma das molduras para seleccionar o rosto a utilizar para a focagem Para ligar a detec o de rosto Active a c mara Toque rapidamente no cone no canto superior esquerdo do ecr e em seguida seleccione Normal Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em x Toque rapidamente em Modo de focagem gt Dete o de rosto Tirar uma fotografia com a detec o de rosto Quando a c mara est aberta e Dete o de rosto est definido aponte a c mara ao objecto Podem ser detectados at cinco rostos
197. sfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia de ficheiro Para visualizar a evolu o da transfer ncia arraste para baixo a barra de estado Para abrir um item recebido arraste para baixo a barra de estado e toque rapidamente na notifica o relevante Visualizar ficheiros recebidos utilizando Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione e seleccione Mostrar ficheiros recebidos Ligar o dispositivo a um computador Ligue o dispositivo a um computador e comece a transferir imagens m sicas e outros tipos de ficheiro Pode estabelecer liga o facilmente de duas formas atrav s de um cabo USB ou da tecnologia sem fios Bluetooth Se ligar o dispositivo a um computador com um cabo USB ter de instalar a aplica o PC Companion no computador O PC Companion permite aceder a aplica es de computador adicionais para transferir e organizar ficheiros de multim dia actualizar o dispositivo sincronizar o conte do do dispositivo e muito mais Pode n o conseguir transferir algum material protegido por leis de direitos de autor entre o dispositivo e o computador Transferir e gerir conte do atrav s de um cabo USB Utilize uma liga o atrav s de um cabo USB entre o computador e o dispositivo para transferir e gerir facilmente os seus ficheiros Depois de ligar ambos os dispositivos pode arrastar e s
198. siaamiaada trai camara eiee ea ES adicionar georrefer ncia AUtOretAtOS iiic triin 73 COMTO O S a nenese 72 defini es sA TD 79 JESCII O ssa eau ensaia 72 detec o de rosto ei 73 detec o de sorriso 74 ecr 72 fechar 72 gravar v DeOOS arraian Eran 78 fojojn e REA RR o q a 79 Smile Shutter ercran raresa sa 74 tirar fotografias 72 73 74 utilizar flash cisini iresrade nan ogain o 73 ver fotografias xana iss alasana 73 VER V CGOS diissii manon cetesiisaainadadicaadar defini CoS esane PETER PE PeRE aa PER PRR CORE 79 gravar v deos a18 camara dianteira ssa assentar a r a 72 camara fOLOgIAfiCa a asesmsseresneissenissimo doses coaipedeese 72 75 AETINI ES siipii serenana aranea c mara frontal canais SensMe sa carregar casas a a aa cart o de mem ria MSOME nascera si aid cart o SIM exportar contactos para importar contactos de INSCRIE sasesana ic fr dos cadicassiiiaradaie dade ee siadadesifanasadio cart es de visita ENVIAR asso EE E 50 chamadas ssessinsasantareerisivnenitaceniisienscndontos ds unandaa 40 44 oteline EE EETA EET E PPE ROS E TT 43 QEfINI ES vissini isn oinharria ananyanyua 43 desviar 43 44 leale lelne te E E iara 40 EM SPEra E EET T 42 n o atendidas s ccsassasassscasiiaarassssniosacaaaasashasa o 41 reencaminhar registo
199. sitivo para concluir a configura o A funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto menos segura do que uma sequ ncia de bloqueio do ecr um PIN ou uma palavra passe Uma pessoa com um rosto parecido com o seu poder desbloquear o dispositivo Para obter os melhores resultados capture o seu rosto numa rea interior bem iluminada sem ser demasiado brilhante e segure o dispositivo ao n vel dos olhos Desbloquear o ecr utilizando a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto Ative o ecr Olhe para o dispositivo a partir do mesmo ngulo que utilizou para capturar a sua fotografia de desbloqueio atrav s do rosto Se a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto n o reconhecer o seu rosto ter de desenhar o trajeto de seguran a ou introduzir o PIN para desbloquear o ecr Para desativar a protec o de desbloqueio atrav s do rosto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Desenhe o trajeto de desbloqueio do ecr de c pia de seguran a ou introduza o PIN Toque rapidamente em Deslizar 125 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o N QREN md QN JS GaEBON me ON NOOR ORN ON Para criar um trajeto de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Padr o Sig
200. smarque a caixa de verifica o Data e hora autom ticas caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir data Ajuste a data deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do 30 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN NOOA QN 0 BR BON QN PUNI AONI QN Definir a hora manualmente No Ecr inicial toque rapidamente amp amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a Data e hora autom ticas caixa de verifica o caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir hora Desloque se para cima ou para baixo para ajustar a hora e o minuto Se aplic vel desloque se para cima para alterar am para pm ou vice versa Toque rapidamente em Conclu do Definir o fuso hor rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Fuso hor rio autom tico caso esteja marcada Toque rapidamente em Selecionar fuso hor rio Seleccione uma op o Defini es de toque Para definir um toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Toque do telefone Seleccione um toque Toque rapidamente em Conclu do Activar os tons de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som
201. squerda na barra de sugest es Se n o encontrar a palavra pretendida toque rapidamente uma vez em 3 para eliminar a palavra inteira Em seguida volte a tentar encontrar a palavra utilizando a fun o de escrita por gestos ou toque rapidamente em cada letra para introduzir a palavra Se a defini o Ad esp entre introd estiver activada procure a palavra que pretende introduzir em seguida Caso contr rio toque rapidamente na barra de espa o e procure a palavra seguinte a introduzir Para introduzir palavras compostas quando a defini o Ad esp entre introd est activada poder ter de deslizar para introduzir a primeira parte da palavra e depois tocar em cada letra para introduzir o resto da palavra Para alterar as defini es de Escrita por gestos Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Defini es de introdu o de texto Marque ou desmarque a caixa de verifica o Escrita por gestos Se pretender adicionar automaticamente um espa o entre cada gesto sem ter de tocar rapidamente na barra de espa o marque a caixa de verifica o Ad esp entre introd Phonepad O Phonepad semelhante a um teclado de telefone de 12 teclas padr o Disponibiliza op es de introdu o de texto previs vel e multitap Pode activar o m todo de 2T Esta uma vers o Internet desta publica o
202. sses areas sie Vespa gas aasra a 15 Google Maps o Ecr da p gina inicial Google Play ir etreeeeeeteeereeereeeteees personalizar sscsczcasesasicopiraso cia aiaiai iseasi 20 Google Talk nn Eara EEA ado to REE 18 Gostar de uma faixa no Facebook editar Gostar de uma fotografia no FacebookTM fotografias PEPE TEETE T pad asi ssa asa sas pada Sia dna add 87 Gostar de um v deo no Facebook eliminar GPS ETE E E E EE AA pa ER Sean elh ee E E TTT 61 gravar Tfal o RD fotografias PE A PE EE EPE E SEEE 87 utilizar a tecla da c mara m sica 67 um alarme a17 v deos 88 H e mail za ssa nana ad 54 HORA assess A E E aliadas caca T 30 VARAS CONTAS opsoen ie da 54 enviar l cart es de visita ICONES EEE A A EEE 129 130 laa yie a lt E a nasc mara sad O a 79 enviar itens utilizando Bluetooth 106 idioma M SICA ii E EEE EE EEE 61 ESCIILA pes AEE E E E EA equalizador E importar contactos do SIM escrita por gestos 27 Informa es pessoais meme espelhamento do ecr meme 109 instru es sobre como chegar ao destino Estado asc E acata barcas aaa s ando coa ande 129 Internet barra A 23 DrOWSEF nssssssasssrnsssennssrnensnnernnennnnnennnnennnnennnnennet 95 eventos defini es A APAE AA AII T PATAN R 34 calend rio eeeeeeeaii 117 introdu o por voz 29 EXTENS ES E E
203. surgindo uma moldura em redor de cada um deles Pressione a tecla da c mara at meio Uma moldura amarela indica o rosto que est a ser focado Para tirar a fotografia pressione a tecla da c mara at baixo 73 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado QN SA BON QN Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes Utilize a tecnologia Smile Shutter M para tirar fotografias de um rosto assim assim que come a a sorrir A c mara detecta um m ximo de cinco rostos e selecciona um deles para a detec o de sorriso e para a focagem autom tica Quando o rosto seleccionado sorri a c mara tira uma fotografia automaticamente Para ligar o Smile Shutter M Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Detetor de Sorrisos e seleccione um n vel de sorriso Para tirar uma fotografia utilizando Smile ShutterTM Quando a c mara est aberta e a fun o Smile Shutter est activada aponte a c mara ao objecto A c mara selecciona o rosto a utilizar para a focagem O rosto seleccionado aparece dentro de uma moldura verde e a fotografia tirada automaticamente Se n o for detectado qualquer sorriso pressione a tecla da c mara manualmente para tirar a fotografia Adicionar a posi o geogr fica s fotografias Active a fun o georrefer ncia para adicionar a localiza o geogr fica aproximada georrefer ncia
204. t dispon vel para v rios idiomas e regi es Para activar a introdu o por voz Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Marque a caixa de verifica o Tecla de intr de voz Google Pressione 5 para guardar as defini es Aparece um cone de microfone amp no teclado virtual ou teclado do telem vel 29 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado QN Para introduzir texto utilizando a introdu o por voz Abra o teclado virtual ou o teclado do telem vel Se 4 estiver dispon vel toque lhe rapidamente Se n o toque sem soltar na tecla do idioma de introdu o por exemplo en Quando aparecer 2 fale para introduzir texto Quando terminar volte a tocar rapidamente em 3 Aparece o texto sugerido Edite o texto manualmente se for necess rio Personalizar o dispositivo Pode ajustar v rias defini es do dispositivo de acordo com as suas necessidades Por exemplo pode alterar o idioma adicionar um toque pessoal ou alterar o brilho do ecr Ajustar o volume Pode ajustar o volume do toque de chamadas e notifica es bem como o volume de reprodu o de m sicas e v deos Ajustar o volume do toque com a tecla de volume Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ajustar o volume de reprodu o de fi
205. t Visor Ver conte do na vista de lista no mosaico Mem ria interna A partir do Ecr inicial toque rapidamente em ZE Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Mem ria interna Toque rapidamente na pasta que pretende abrir O conte do da pasta aparece disposto numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por O Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor 85 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ver conte do na vista de lista no mosaico O meu cart o SD A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt O meu cart o SD Toque rapidamente na pasta que pretende abrir O conte do da pasta aparece disposto numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por O Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque
206. t es seguintes podem ajud lo a melhorar o desempenho da bateria Carregue o dispositivo com frequ ncia Isto n o afectar a dura o da bateria A transfer ncia de dados da Internet consome energia Quando n o estiver a utilizar a Internet pode poupar energia desactivando todas as liga es de dados atrav s das redes m veis Esta defini o n o impede que o dispositivo transmita dados atrav s das redes sem fios Desligue o Bluetooth e o Wi Fi quando n o necessitar destas funcionalidades Pode lig las e deslig las mais facilmente adicionando o widget de defini es r pidas ao Ecr inicial Utilize as funcionalidades Modo STAMINA e Modo de bateria fraca para reduzir o consumo da bateria Pode seleccionar o modo de poupan a de energia mais adequado forma como utiliza o dispositivo Pode igualmente personalizar as defini es de cada modo de poupan a de energia Defina as aplica es de sincroniza o utilizadas para sincronizar o e mail calend rios e contactos para sincronizar manualmente Tamb m pode sincronizar automaticamente mas aumente os intervalos de sincroniza o 13 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh QN QN QN GEN Verifique o menu de utiliza o da bateria no dispositivo para ver quais as aplica es que utilizam mais energia As aplica es de transmiss o em sequ ncia de v deo e m sica como o YouTube M
207. t ncia do sinal Para activar o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es Arraste o controlo de deslize junto de Wi Fi para a direita para activar a fun o Wi Fi Poder o decorrer alguns segundos at que a rede Wi Fi seja activada Para estabelecer liga o a uma rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es Certifique se de que a fun o Wi Fi est activada Toque rapidamente em Wi Fi S o apresentadas as redes Wi Fi dispon veis As redes dispon veis podem ser redes abertas ou protegidas As redes abertas s o indicadas pelo cone gt e as redes protegidas s o indicadas pelo cone a junto ao nome da rede Wi Fi Toque rapidamente numa rede Wi Fi para estabelecer liga o mesma Se estiver a tentar estabelecer liga o a uma rede protegida ser lhe solicitado que insira a palavra passe O cone ser apresentado na barra de estado assim que estiver ligado rede O dispositivo memoriza as redes Wi Fi s quais estabelece liga es Da pr xima vez que estiver dentro do alcance de uma rede Wi Fi qual se ligou anteriormente o dispositivo estabelecer automaticamente liga o mesma Em alguns locais as redes Wi Fi abertas requerem que inicie sess o numa p gina Web para poder aceder Internet Contacte o seu administrador da rede Wi Fi relevante pa
208. tado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo seleccionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Adicionalmente alguns itens podem n o ser enviados se o tamanho do ficheiro for demasiado grande Para eliminar um v deo No lbum toque rapidamente no v deo que pretende eliminar Toque sem soltar no v deo para activar o modo de selec o A moldura da miniatura do v deo fica azul quando seleccionada Toque rapidamente em gt Eliminar e depois toque rapidamente em OK Ver as suas fotografias num mapa Se tiver a detec o de localiza o activada ao tirar fotografias mais tarde poder usar a informa o recolhida Por exemplo pode ver as suas fotografias num mapa e mostrar aos seus amigos e fam lia onde estava quando tirou a fotografia Adicionar informa es de localiza o tamb m denominado georrefer ncia Com a detec o de localiza o activada pode optar por utilizar sat lites GPS ou redes sem fios ou ambos para determinar a sua posi o Para obter mais informa es consulte Acerca dos servi os de localiza o na p gina 115 Descri o geral do mosaico Mapas 1 Pesquisar um local no mapa Ver as op es do menu Um grupo de fotografias e ou v deos com georrefer ncia ao mesmo local gt O N Toque rapidamente duas vezes para ampliar Ju
209. te lbum entre outras Utilize a aplica o Ajuda para aceder ao suporte do utilizador directamente no telefone Por exemplo pode aceder a um manual do utilizador informa es sobre resolu o de problemas bem como sugest es e truques Utilize o YouTube para partilhar e ver v deos de todo o mundo Transfira e instale novas aplica es e actualiza es e Algumas aplica es n o s o suportadas por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 131 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Informa es importantes Folheto de informa es importantes Antes de utilizar o dispositivo leia o folheto de Informa es importantes fornecido com o assistente de configura o no dispositivo ou na embalagem Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Limita es dos servi os e funcionalidades Alguns dos servi os e funcionalidades descritos neste manual do utilizador n o s o suportados em todos os pa ses regi es ou por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Entre outros isto aplica se ao N mero de Emerg ncia Internacional GSM 112 Contacte o seu operador de rede ou fornecedor de servi os para determinar a disponibilidade de qualquer servi o ou funcionalidade espec ficos e se est sujeito
210. teja em reprodu o ou em pausa Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que a rea de detec o de NFC de cada dispositivo toque na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da faixa Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da o ficheiro de m sica reproduzido de imediato no dispositivo receptor Simultaneamente o ficheiro guardado no dispositivo receptor Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O q OAR UON NO Para partilhar uma fotografia ou um v deo com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver fotografias e v deos no dispositivo aceda ao Ecr inicial toque rapidamente EE e em seguida localize e toque rapidamente em Album Toque rapidamente na fotografia ou no v deo que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da fotografia ou do v deo Toque rapidamente na miniatura para in
211. to Eliminar remotamente as mem rias interna e externa do dispositivo em ltimo recurso Se o servi o my Xperia for ativado no seu dispositivo apenas ter de aceder a myxperia sonymobile com e iniciar sess o utilizando a sua conta Google Se o servi o n o estiver ativado pode ativ lo manualmente atrav s do menu Defini es O servi o my Xperia poder n o estar dispon vel em todos os pa ses regi es Ativar o servi o my Xperia manualmente Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Xperia gt MyXperia M gt Ativar Marque a caixa de verifica o e em seguida toque em Aceitar Aplica o de suporte Para aceder aplica o de suporte A partir do ecr de aplica es localize e toque rapidamente em P Localize e toque rapidamente no item de suporte requerido Reciclar o dispositivo Tem um dispositivo que j n o utiliza Por que n o recicl lo Desta forma ir ajudar nos a reutilizar os materiais e componentes e estar tamb m a proteger o ambiente Obtenha mais informa es sobre as op es de reciclagem dispon veis na sua regi o em www sonymobile com 127 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Refer ncia Descri o geral das defini es Conhe a as defini es do dispositivo para poder personaliz las de acordo com as suas necessidades Wi Fi Blueto
212. tooth e utilizar esses dispositivos para fazer e receber chamadas Depois de associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth essa associa o fica memorizada Para associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth TM poder ter de introduzir um c digo de acesso O dispositivo tenta automaticamente o c digo de acesso gen rico 0000 Se n o funcionar consulte o manual do utilizador do dispositivo Bluetooth para obter o c digo de acesso do dispositivo N o ser necess rio introduzir novamente o c digo de acesso da pr xima vez que estabelecer liga o com um dispositivo Bluetooth associado Alguns dispositivos Bluetooth por exemplo a maior parte dos auriculares Bluetooth necessitam de ser associados e ligados ao outro dispositivo Poder associar o seu dispositivo a diversos dispositivos Bluetooth mas s poss vel estabelecer liga o a um perfil de Bluetooth em simult neo 105 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN BON QN OoNSD a BR 10 Para associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o dispositivo ao qual pretende associar o dispositivo tem a fun o Bluetooth activada e vis vel para outros dispositivos Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Todos os dispositivos Bluetooth dispon veis s
213. tra Alternar entre letras mai sculas e min sculas Antes de introduzir uma letra toque rapidamente em 4 gt para alternar para mai sculas 4 ou vice versa Ligar as mai sculas Antes de introduzir uma palavra toque rapidamente em 4 ou em 4 at que apare a r Para introduzir n meros ou s mbolos Quando estiver a introduzir texto toque rapidamente em 122 apresentado um teclado com n meros e s mbolos Toque rapidamente em para ver mais op es Introduzir sinais de pontua o comuns Quando acabar de introduzir uma palavra toque rapidamente na barra de espa o Seleccione um sinal de pontua o na barra de sugest es A marca seleccionada inserida antes do espa o Para introduzir rapidamente um ponto final toque duas vezes na barra de espa o ap s introduzir uma palavra Para eliminar caracteres Toque rapidamente no cursor depois do car cter que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em 3 Para introduzir uma quebra de linha Ao introduzir texto toque rapidamente em lt para ir para o in cio de uma nova linha Para seleccionar texto Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto A palavra na qual tocar rapidamente fica real ada por separadores de ambos os lados Arraste os separadores para a esquerda ou para a direita para seleccionar mais texto Para editar texto na horizontal Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no
214. ue voc e os seus amigos tiverem carregado em servi os online como o Picasa e o Facebook M Pode ver os coment rios dos seus amigos e tamb m adicionar os seus pr prios coment rios 89 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORON me O Descri o geral dos servi os online 1 Servi o online activo Nome do lbum online N mero de itens no lbum online Actualizar O gt N Ver as op es do menu Para ver fotografias dos servi os online no lbum Certifique se de que tem uma sess o iniciada no servi o online pretendido como por exemplo Facebook A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Toque rapidamente no servi o online pretendido Toque rapidamente em Ligar S o apresentados todos os lbuns online dispon veis que tiver carregado no servi o Toque rapidamente em qualquer lbum para ver o respectivo conte do e em seguida toque rapidamente numa fotografia do lbum Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Para ver e adicionar coment rios ao conte do de lbuns online Ao ver uma fotografia de um lbum online toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Ed para ver os coment rios Para ver mais coment rios desl
215. ulo podem n o ser suportados em todos os pa ses ou regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Para configurar uma conta Google no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Tamb m pode iniciar sess o ou criar uma conta Google a partir do guia de configura o quando ligar o dispositivo pela primeira vez Ou ent o pode criar uma conta online em www google com accounts Para abrir o aplica o Gmail M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Gmail Utilizar o e mail Para criar e enviar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta atrav s da qual pretende enviar a mensagem e em seguida toque rapidamente em te Toque rapidamente em Para e comece a introduzir o endere o do destinat rio Os resultados correspondentes s o apresentados numa lista din mica Toque rapidamente no resultado relevante ou continue a escrever o endere o de e mail completo Para adicionar mais destinat rios introduza uma v rgula ou um ponto e v rgula
216. um widget Toque sem soltar num widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida solte o Se o widget por exemplo o Calend rio puder ser redimensionado aparece uma moldura real ada e pontos de redimensionamento Arraste os pontos para dentro ou para fora para diminuir ou alargar o widget Para confirmar o novo tamanho do widget toque rapidamente em qualquer ponto do Ecr inicial Reorganizar o ecr inicial Personalize o aspecto do ecr inicial e altere as funcionalidades s quais pode aceder atrav s dele Pode alterar o fundo do ecr mover os itens criar pastas e adicionar atalhos e widgets Op es de personaliza o Quando toca sem soltar numa rea vazia do ecr inicial aparecem as seguintes op es de personaliza o Adicionar widgets ao ecr inicial Q Adicionar aplica es e atalhos da Definir um padr o de fundo para o ecr inicial Fa Definir um tema de fundo Para ver as op es de personaliza o a partir do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e as op es de personaliza o apare am no fundo do ecr Para adicionar um atalho ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque rapidamente em Aplica es gt Atalhos Seleccione um atalho Pode adicionar um atalho para uma aplica o directamente a partir do ecr de aplica es tocando sem soltar na aplic
217. uplicadas na aplica o Contactos Se isto acontecer pode juntar estas duplica es para criar uma nica entrada E se juntar entradas por engano pode voltar a separ las Para associar contactos A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em x Toque rapidamente no contacto que pretende associar a outro Pressione E e em seguida toque rapidamente em Associar contacto Toque rapidamente no contacto cuja informa o pretende juntar do primeiro contacto e depois para confirmar toque rapidamente em OK A informa o do primeiro contacto agrupada com a do segundo contacto e o primeiro contacto deixa de aparecer na lista de contactos 48 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON dh md Separar contactos associados A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto associado que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Toque rapidamente em Desassociar cont Toque rapidamente em OK Favoritos Pode marcar os contactos como favoritos para lhes poder aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Marcar ou desmarcar um contacto como favorito A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente no contacto que pretende adicionar ou retirar dos favoritos Toque rapidamente em yr Ver os contactos favoritos A pa
218. utilizar Espelhamento do ecr Utilize o Espelhamento do ecr para mostrar o ecr do dispositivo numa TV ou noutro visor grande sem utilizar uma liga o de cabo A tecnologia Wi Fi Direct cria uma liga o sem fios entre os dois dispositivos para poder relaxar e apreciar as suas fotografias favoritas no conforto do sof Poder tamb m utilizar esta funcionalidade para ouvir m sica a partir do telem vel atrav s dos altifalantes de uma TV Para que a funcionalidade acima descrita funcione a sua TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast M Se a sua TV n o suportar o espelhamento do ecr ter de adquirir um adaptador para visor sem fios em separado Ao utilizar o espelhamento do ecr por vezes a qualidade da imagem poder ser afectada se existir interfer ncias de outras redes Wi Fi Para espelhar o ecr do dispositivo num ecr de TV Siga as instru es no manual do utilizador da sua TV para ligar a fun o de espelhamento do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Ligar o espelhamento do ecr e seleccione um dispositivo Ao utilizar o espelhamento do ecr n o cubra a zona da antena Wi Fi do dispositivo 109 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y Digitalizar c digos de barras com
219. viar e receber tr fego de dados assim como aceder sua localiza o Algumas aplica es poder o utilizar de modo abusivo as respectivas permiss es roubando ou eliminado dados ou comunicando a sua localiza o Certifique se de que instala e concede permiss es apenas a aplica es fidedignas Ver as permiss es de uma aplica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o pretendida Desloque se para baixo para ver os detalhes relevantes em Permiss es Instalar aplica es que n o perten am ao Google PlayTM Instalar aplica es de origem desconhecida ou n o fidedigna pode danificar o seu dispositivo O seu dispositivo est predefinido para bloquear este tipo de instala es No entanto poss vel alterar esta defini o e permitir instala es de origens desconhecidas A Sony n o oferece qualquer garantia de desempenho relativamente a aplica es ou conte dos de terceiros transferidos para o dispositivo por meio de transfer ncia ou outra interface Da mesma forma a Sony n o respons vel por quaisquer danos ou desempenho reduzido do seu dispositivo atribu veis transfer ncia de conte dos de terceiros Utilize apenas conte dos de origens fidedignas Em caso de d vidas ou quest es contacte o fornecedor de conte dos Para permitir a instala o de aplica es n o provenientes d

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents