StreamVault™ Wireless Card Reader with Powerbank
Contents
1. LED Wi Fi gt SD USB 9 avapp vn lt 30 5 60 100 30 60 0 30 EAAHNIKA 2 amp2. 3 USB e e 2 5 StreamVault 11 11 e 192 168 99 1 e admin e SSID StreamVault_XXX SSID 12345678 Conceptronic StreamVault Wi
3. CSVWCRPB Wi Fi gt CSVWCRPB Wi Fi CSVWCRPB Wi Fi 3 CSVWCRPB Wi Fi Wi Fi Wi Fi CSVWCRPB Wi Fi
4. Micro USB port C6poc USB port gt Wi Fi 9 Wi Fi Wi Fi 9 Wi Fi gt gt SD USB
5. 3 Wi Fi 9 CSVWCRPB Wi Fi 9 Wi Fi CSVWCRPB Wi Fi Wi Fi EAAHNIKA 3 USB LED e
6. LED StreamVault 2 5 11 11 e IP 192 168 99 1 e Ovopa admin admin SSID StreamVault_XXX SSID 12345678 rou Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank cac PORTUGUES Conceptronic CSVWCRPB 1 Resumo do produto Ranhura para cart es SD Indicador Wi Fi Verde Bridge Azul Indicador de Carregador Verde Indicador de SD USB Verde Indicador de Energia Carregamento Verde Laranja Vermelho Bot o de Energia Micro USB port Reposig o USB port PORTUGUES Definic es dos indicadores gt Indicador de Wi Fi Verde Bridge Azul Modo Wi Fi Verde Luz verde acesa ligado no modo Wi Fi Luz verde apagada desligado Verde intermitent
7. gt 30 60 100 30 60 0 30 2 amp CSVWCRPB e APP Store Google Play StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault e StreamVault Apple Android Apple Android Wi Fi StreamVault_XXX EI Ov 5 gt T4248 Ton Wi Fi networks win cx Level1_9F Choose a Network
8. CSVWCRPB e APP Store Google Play kai StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault e Met StreamVault Smartphone Apple Android e Wi Fi Smartphone Apple Android StreamVault XXX Om No SIM gt 14248 70 GR Wi Fi Wi Fi networks Wi Fi Level1_9F Choose a Network Meetingroom 2L ASIA CORP WLAN MeetingRoom_9F WBR 600 v StreamVault_584 Other gt anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Advanced Known networks will be joined EAAHNIKA e ro StreamVault_XXX Wi Fi TOV 12345678 StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password arn e rou StreamVault e StreamVault E
9. CONCEPTRONIC Multi Language Quick Guide StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank CSVWCRPB HAN V1 0 English Conceptronic CSVWCRPB 1 Product overview SD slot Wi Fi Green Bridge Blue indicator Powerbank indicator Green SD USB indicator Green Power Charge indicator Green Orange Red Power button Micro USB port Reset USB port English Indicator Definitions gt Wi Fi Green Bridge Blue indicator Wi Fi mode Green Green light on power on with Wi Fi mode Green light off power off Green blinking data transfer Bridge mode Blue Blue light on Bridge mode ready Blue light off Bridge disconnect Blue blinking data transfer Note If you switch to bridge mode the Wi Fi LED will light off but you still can do data transfer gt Powerbank indicator Green Green light on charging mode ready Green light off charging mode off gt SD USB indicator Green Green light on connect to PC Green light off disconnect to PC gt Power Charge indicator Green Orange Red Discharge mode Red light on battery lt 30 Charge mode Green light blinking battery charging Green Battery 60 100 Orange Battery 30 60 Red Battery 0 30 English 2 Installation amp usage Using CSVWCRPB for wireless data transfer e Go to the APP Store or the Google Play and download free APP Stre
10. Modo Wi Fi Carregador Com CSVWCRPB ligado ao PC no modo Wi Fi pressione Bot o de Energia duas vezes para mudar para o Modo Wi Fi Carregador Nota Se premir o Bot o de Energia durante 3 segundos ira desligar e mudar para modo de leitor de cart es PORTUGU S Carregamento r pido e Ligue um cabo de carregamento USB do dispositivo ao PC e Quando o indicador LED de Bateria estiver verde o dispositivo estar a carregar e O LED de Bateria ir apagar quando o dispositivo estiver totalmente carregado Nota Certifique se de que a Caixa de Unidade de 2 5 Sem Fios StreamVault esta totalmente carregada antes de a utilizar Uma carga completa demora aproximadamente 11 horas e permite uma utilizag o continua durante 11 horas Predefinic es da rede sem fios e Endere o IP 192 168 99 1 e Nome de utilizador admin e Palavra passe de utilizador admin e SSID StreamVault_XXX e Palavra passe de SSID 12345678 Desfrute do seu Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank Conceptronic CSVWCRPB 1 SD Wi Fi SD USB
11. Indikatordefinitionen gt WLAN gr n Bridge blau Indikator WLAN Modus Gr n Gr nes Licht ein Eingeschaltet mit WLAN Modus Gr nes Licht aus Ausgeschaltet Blinkt gr n Daten bertragung Bridge Modus Blau Blaues Licht ein Bridge Modus bereit Blaues Licht aus Bridge getrennt Blinkt blau Daten bertragung Hinweis Beim Umschalten in den Bridge Modus erlischt die WLAN LED Sie k nnen jedoch weiterhin Daten Ubertragen gt Powerbank Indikator Gr n Gr nes Licht ein Lademodus bereit Gr nes Licht aus Lademodus aus gt SD USB Indikator Gr n Gr nes Licht ein Mit PC verbunden Gr nes Licht aus Von PC getrennt gt Betriebsanzeige Lade Indikator Gr n Orange Rot Entlademodus Rotes Licht ein Akku lt 30 Lademodus Blinkt gr n Akku l dt Gr n Akku 60 bis 100 Orange Akku 30 bis 60 Rot Akku 0 bis 30 Deutsch 2 Installation amp Verwendung CSVWCRPB zur kabellosen Daten bertragung nutzen e Besuchen Sie den App Store oder Google Play und laden die kostenlose StreamVault App herunter 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault Nach Installation der StreamVault App schalten Sie das Ger t und Ihr Smartphone Apple Android bitte ein Rufen Sie die WLAN Einstellungsseite an Ihrem Smartphone Apple Android auf und stellen eine Verbindung zu StreamVault_XXX her No SIM T4248 Ton o Wi Fi 4 Wi Fi
12. 100 Arancione Batteria 30 60 Rosso Batteria 0 30 ITALIANO 2 Installazione amp Uso Utilizzo di CSVWCRPB per il trasferimento wireless dei dati Andare su App Store o Google Play e scaricare gratuita StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault e Dopo l installazione dell APP StreamVault accendere il dispositivo e lo smartphone Apple Android Andare alle impostazioni Wi Fi dello smartphone Apple Android ed eseguire il collegamento a StreamVault XXX O lal o Wi Fi Wi Fi networks Level1_9F Choose a Network Meetingroom amp 7 6 d 2L ASIA CORP WLAN a MeetingRoom_9F a gt WBR 6004 Steven Es Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Advanced Known networks will be joined ITALIANO e Toccare StreamVault XXX in Wi Fi Manager Gestione Wi Fi quindi inserire la password 12345678 StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e Avviare StreamVault ed eseguire il login possibile utilizzare lapp StreamVault per trasferire i dati ITALIANO Nota Altre funzioni dell app StreamVault App si possono trovare nel manuale StreamVault APP UM Funzione di cambio modalit gt Non collegato al PC Modalit Wi Fi Premere per 3 secondi il tasto d alimentazione per attivare la modalit Wi Fi Moda
13. D Meetingroom FE d 2L ASIA CORP WLAN z a gt MeetingRoom_9F a gt WBR 60 StreamVault_584 Other gt anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Advanced Known networks will be joined e Wi Fi StreamVault_XXX on 12345678 StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password E e StreamVault e StreamVault o StreamVault StreamVault gt Wi Fi Wi Fi 3 CSVWCRPB Wi Fi u
14. raz przycisk zasilania po czym nast pi prze czenie na tryb Power Bank Wi Fi tryb Power Bank Po w czeniu zasilania CSVWCRPB naci nij dwa razy przycisk zasilania po czym nast pi prze czenie na tryb Wi Fi Power Bank gt Po czenie z PC Czytnik kart tryb adowania Po po czeniu CSVWCRPB z PC nast pi w czenie czytnika kart trybu adowania 9 Tryb Wi Fi Po po czeniu CSVWCRPB z PC naci nij na 3 sekundy przycisk zasilania po czym nast pi w czenie trybu Wi Fi e Tryb Power Bank Po po czeniu CSVWCRPB z PC i prze czeniu na tryb Wi Fi naci nij raz przycisk zasilania po czym nast pi prze czenie na tryb Power Bank Wi Fi tryb Power Bank Po po czeniu CSVWCRPB z PC i prze czeniu na tryb Wi Fi naci nij dwa razy przycisk zasilania po czym nast pi prze czenie na tryb Wi Fi Power Bank Uwaga Po naci ni ciu na 3 sekundy przycisku zasilania nast pi wy czenie i prze czenie na tryb czytnika kart POLSKI Szybkie tadowanie Podtacz kabel tadowania USB od urzadzenia do PC Uwaga Zmiana koloru Swiatta wskaznika baterii LED na Zielony oznacza tadowanie urzadzenia Swiatto wskaznika LED baterii nie wieci po petnym natadowaniu urzadzenia Przed uzyciem upewnij sie ze obudowa napedu bezprzewodowego 2 5 StreamVault jest ca kowicie na adowana Pe ne na adowanie trwa o
15. 0 Pomara czowe Na adowanie baterii 30 60 Czerwone Na adowanie baterii 0 30 POLSKI 2 Instalacji stosowanie Uzywanie CSVWCRPB do bezprzewodowego transferu danych e Przejdz do APP Store lub Google Play i pobierz bezptatna aplikacje StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault e Po instalacji aplikacji StreamVault w cz urz dzenie i smartfon Apple Android e Przejd na stron ustawie Wi Fi smartfona Apple Android i po cz z StreamVault 4 ol O wi ri Wi Fi networks Level1_9F Choose a Network r Meetingroom amp 7 6 d WLAN a gt MeetingRoom_9F a gt WBR 6004 Steven may YSteamVouk 584 8S 6 Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Known networks will be joined POLSKI e Stuknij StreamVault XXX w mened erze Wi Fi a nast pnie wprowadz hasto 12345678 StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e Do transferu danych mo na u y aplikacji StreamVault POLSKI Uwaga Informacje o innych funkcjach aplikacji StreamVault mo na znale w podr czniku u ytkownika aplikacji StreamVault Przetacznik trybu funkcji gt Roztaczenie z PC Tryb Wi Fi Naci nij 3 sekundy przycisk zasilania po czym nast pi w czenie trybu Wi Fi Tryb Power Bank Po w czeniu zasilania CSVWCRPB naci nij
16. AAHNIKA StreamVault StreamVault APP UM gt 9 Wi Fi 3 Wi Fi 9 CSVWCRPB 5 Wi Fi CSVWCRPB Wi Fi gt H Y 5 CSVWCRPB e Wi Fi CSVWCRPB
17. Installatie amp Gebruik CSVWCRPB voor draadloze gegevensoverdracht gebruiken e Ga naar de APP Store of Google Play en download de gratis APP StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault e Schakel het apparaat en uw smartphone Apple Android in na het downloaden van de APP StreamVault e Ga naar de Wi Fi instellingen op de Smartphone Apple Android en maak verbinding met StreamVault XXX 4 om O wi ri Wi Fi networks Level1_9F Choose a Network r Meetingroom amp 7 6 d WLAN a gt MeetingRoom_9F a gt WBR 6004 Steven may YSteamVouk 584 8S 6 Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Known networks will be joined NEDERLANDS e Tik op StreamVault XXX op de Wi Fi Manager en voer het wachtwoord 12345678 in StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e Start StreamVault en meld u aan e U kunt de App StreamVault gebruiken om gegevens over te brengen NEDERLANDS NB Andere functies van de app StreamVault kunt vinden in StreamVault APP UM Schakelaar functiemodus gt Verbinding met pc verbreken Wi Fi modus Druk 3 seconden op Aan uit knop waarna de Wi Fi modus inschakelt Voedingsmodus Als CSVWCRPB is ingeschakeld druk eenmaal op de Aan uit knop waarna deze naar de voedingsmodus gaat Wi Fi Voed
18. Lorsque CSVWCRPB est connect au PC appuyez sur le Bouton d alimentation pendant 3 secondes il passera en Mode WiFi Mode Powerbank Lorsque CSVWCRPB est connect au PC et passe en mode WiFi appuyez sur le Bouton d alimentation une fois et il passera en Mode Powerbank Mode WiFi Powerbank Lorsque CSVWCRPB est connect au PC et passe en mode WiFi appuyez sur le Bouton d alimentation deux fois et il passera en Mode WiFi Powerbank FRANCAIS Remarque Si vous appuyez sur le Bouton d alimentation pendant 3 secondes il sera mis hors tension et passera en mode Lecteur de cartes Recharge rapide e Connecter un cable de recharge USB entre l appareil et le PC Lorsque le voyant DEL Batterie est Vert l appareil est en cours de recharge e Le voyant DEL Batterie s teint lorsque l appareil est enti rement recharg Remarque Assurez vous que votre bo tier de disque dur 2 5 sans fil StreamVault est enti rement recharg avant de l utiliser Une recharge compl te dure environ 11 heure et permet ensuite 11 heures de fonctionnement continu R glages en usine de la fonction sans fil e Adresse IP 192 168 99 1 e Nom d utilisateur admin e Mot de passe utilisateur admin e SSID StreamVault_XXX e Mot de passe SSID 12345678 Profitez de votre Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank ESPANOL Conceptronic CSVWCRPB 1 Descri
19. PB connects to PC press Power button for 3 second and it will turn on Wi Fi mode Power Bank mode When CSVWCRPB connects to PC and switch to Wi Fi mode press Power button once and it will switch to Power Bank mode Wi Fi Power Bank mode When CSVWCRPB connects to PC and switch to Wi Fi mode press Power button twice and it will switch to Wi Fi mode Power Bank mode Note If press Power button for 3 seconds it will turn off and switch to card reader mode English Quick Charging e Connect to a USB charging cable from device to PC e When the Battery LED indicator is Green the device is charging e The Battery LED indicator goes off when the device is fully charged Note Make sure that your StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank is fully charged before using it A full charge is approximately 11 hours and plays continuously 11 hours then Wireless factory settings IP Address 192 168 99 1 User name admin User Password admin SSID StreamVault_XXX SSID Password 12345678 Enjoy the use of your Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank Deutsch Conceptronic CSVWCRPB 1 Ger tekomponent SD Schlitz WLAN gr n Bridge blau Indikator Powerbank Indikator gr n SD USB Indikator gr n Betriebsanzeige Ladeindikator gr n orange rot Ein Austaste Micro USB port Reset USB port Deutsch
20. WCRPB mit dem PC verbunden ist und in den WLAN Modus umschaltet dr cken Sie die Ein Austaste einmal und sie wechselt zu Powerbank Modus WLAN Powerbank Modus Wenn die CSVWCRPB mit dem PC verbunden ist und in den WLAN Modus umschaltet dr cken Sie die Ein Austaste zweimal und sie wechselt zu WLAN Modus Powerbank Modus Deutsch Hinweis Wenn Sie die Ein Austaste 3 Sekunden gedr ckt halten schaltet sich das Ger t ab und wechselt in den Kartenlesermodus Schnellladen e Schlie en Sie USB Ladekabel vom Ger t am PC an e Wenn die Akku LED gr n leuchtet wird das Ger t geladen e Die Akku LED erlischt sobald das Ger t vollst ndig geladen ist Hinweis Stellen Sie sicher dass Ihr kabelloses 2 5 Zoll StreamVault Geh use vor der Benutzung vollst ndig geladen ist Eine vollst ndige Aufladung dauert etwa 11 Stunden und erm glicht eine kontinuierliche Wiedergabe von 11 Stunden WLAN Werkseinstellungen e IP Adresse 192 168 99 1 Benutzername admin Benutzerkennwort admin SSID StreamVault_XXX SSID Kennwort 12345678 Viel Spa mit Ihrem Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank FRANCAIS Conceptronic CSVWCRPB Emplacement SD Voyant WiFi Vert Bridge Bleu Voyant Powerbank Vert Voyant SD USB Vert Voyant Alimentation Recharge Vert Orange Rouge Bouton d alimentation Micro USB port R initialisation USB p
21. amVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault After installation the APP StreamVault please power on the device and your Smartphone Apple Android e Go to the Wi Fi setting site on your Smartphone Apple Android and link to StreamVault XXX 4 ta No SIM 14248 70 Wi Fi m Wi Fi networks wn cx Level1_9F Choose a Network D Meetingroom a7 d 2L ASIA CORP WLAN a gt MeetingRoom_9F a gt StreamVault_584 a Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Known networks will be joined English e Tap StreamVault_XXX on the Wi Fi Manager and then enter password 12345678 StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e You can use App StreamVault to transfer data English Note Other StreamVault App functions you can find StreamVault APP UM Function Mode Switch gt Disconnect to PC Wi Fi mode Press Power button for 3 second and it will turn on Wi Fi mode Power Bank mode When CSVWCRPB power on press Power button once and it will switch to Power Bank mode Wi Fi Power Bank mode When CSVWCRPB power on press Power button twice and it will switch to Wi Fi mode Power Bank mode gt Connect to PC Card reader charging mode When CSVWCRPB connects to PC it will turn on Card reader charging mode Wi Fi mode When CSVWCR
22. d admin e SSID StreamVault_XXX e SSID wachtwoord 12345678 Veel plezier met uw Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank ITALIANO Conceptronic CSVWCRPB 1 Desc ne del prodotto Alloggio SD Indicatore Wi Fi verde Bridge blu Indicatore PowerBank verde Indicatore SD USB verde Indicatore alimentazione caricamento verde arancione rosso Tasto d alimentazione Micro USB port Ripristino USB port ITALIANO Definizione degli indicatori gt Indicatore Wi Fi verde Bridge blu e Modalita Wi Fi verde Luce verde accesa accensione con modalita Wi Fi Luce verde spenta spegnimento Verde lampeggiante trasferimento dei dati e Modalita Bridge blu Luce blu accesa Modalita Bridge pronta Luce blu spenta Bridge disconnesso Blu lampeggiante trasferimento dei dati Nota Se si passa alla modalit Bridge il LED Wi Fi si spegner ma sara ancora possibile eseguire il trasferimento dei dati gt Indicatore PowerBank verde Luce verde accesa modalita di caricamento pronta Luce verde spenta modalita di caricamento disattiva gt Indicatore SD USB verde Luce verde accesa collegato al PC Luce verde spenta non collegato al PC gt Indicatore d alimentazione caricamento Verde Arancione Rosso e Modalita di scaricamento Luce rossa accesa batteria lt 30 e Modalita di caricamento Luce verde lampeggiante caricamento della batteria Verde Batteria 60
23. de Encendido apagado dos veces para cambiar al modo Wi Fi bater a gt Conectado al PC Modo de lector de tarjeta carga Si el CSVWCRPB est conectado al PC activar el modo de lector de tarjeta carga Modo Wi Fi Si el CSVWCRPB est conectado al PC pulse el bot n Encendido apagado durante 3 segundos para activar el modo Wi Fi Modo de bater a Si el CSVWCRPB est conectado al PC y cambia a Wi Fi pulse el bot n de Encendido apagado una vez para cambiar al modo de bater a Modo Wi Fi bater a Si el CSVWCRPB est conectado al PC y cambia a Wi Fi pulse el bot n de Encendido apagado dos veces para cambiar al modo Wi Fi bater a ESPANOL Nota si pulsa el bot n de Encendido apagado durante 3 segundos el dispositivo se apagar y cambiara al modo de lector de tarjeta Carga r pida Conecte un cable de carga USB entre el dispositivo y el PC e Cuando el indicador LED de bater a se encienda en verde el dispositivo esta cargando e Elindicador LED de bater a se apagar cuando el dispositivo est completamente cargado Nota aseg rese de que su StreamVault Wireless 2 5 Drive Case est completamente cargado antes de utilizarlo La aplicaci n emplea aproximadamente 11 horas en cargarse y permite una reproducci n continuada de 11 horas Ajustes inal mbricos de f brica e Direcci n IP 192 168 99 1 Nombre de usuario admin e Cont
24. e APP Store o Google Play y descargue la aplicaci n gratuita StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault Una vez instalada la aplicaci n StreamVault encienda el dispositivo y su tel fono inteligente Apple Android Acceda a la secci n de ajustes Wi Fi de su tel fono inteligente Apple Android y establezca conexi n con StreamVault XXX Om O we No SIM T4248 Wi Fi networks ex Level1_9F Choose a Network Meetingroom 456 2L ASIA CORP WLAN a MeetingRoom_9F ac WBR 6004 Steven jv Steemveut 54 avg Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Advanced Known networks will be joined ESPANOL Toque en StreamVault_XXX en Wi Fi Manager e introduzca la contrase a 12345678 StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e Puede utilizar la aplicaci n StreamVault para transferir datos ESPANOL Nota entre otras funciones de la aplicaci n StreamVault puede encontrar StreamVault APP UM Cambio de modo de funci n gt Desconectado del PC Modo Wi Fi Pulse el bot n Encendido apagado durante 3 segundos para activar el modo Wi Fi Modo de bater a Si el CSVWCRPB est encendido pulse el bot n de Encendido apagado una vez para cambiar al modo de bater a Modo Wi Fi bater a Si el CSVWCRPB est encendido pulse el bot n
25. e transfer ncia de dados Modo Bridge Azul Luz azul acesa Modo Bridge preparado Luz azul apagada Modo Bridge desligado Azul intermitente transfer ncia de dados Nota Se mudar para o modo bridge o LED Wi Fi ir apagar mas poder continuar a transferir dados gt Indicador de carregador Verde Luz verde acesa Modo de carregamento preparado Luz verde apagada Modo de carregamento desligado gt Indicador de SD USB Verde Luz verde acesa ligado ao PC Luz verde apagada desligado do PC gt Indicador de Energia Carregamento Verde Laranja Vermelho Modo de descarga Luz vermelha acesa bateria lt 30 Modo de carregamento Luz verde intermitente bateria a carregar Verde Bateria 60 100 Laranja Bateria 30 60 Vermelho Bateria 0 30 PORTUGUES 2 Instala o amp Utiliza o Utilizar o CSVWCRPB para transfer ncia de dados sem fios e Aceda APP Store ou ao Google Play e transfira a aplica o gratuita StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault e Ap s a instala o da aplica o StreamVault ligue o dispositivo e o seu Smartphone Apple Android e Aceda as definic es de Wi Fi do seu Smartphone Apple Android e ligue rede StreamVault XXX 4 om LEE Wi Fi networks Level1_9F Choose a Network r Meetingroom amp 7 6 d WLAN a gt MeetingRoom_9F a gt WBR 6004 Steven may YStea
26. ingsmodus Als CSVWCRPB is ingeschakeld druk tweemaal op de Aan uit knop waarna deze naar de WiFi modus voedingsmodus gaat gt Aansluiten op de pc Kaartlezer oplaadmodus Als CSVWCRPB verbinding heeft met een pc wordt Kaartlezer oplaadmodus ingeschakeld Wi Fi modus Als CSVWCRPB verbonden is met een pc druk 3 seconden op de Aan uit knop waarna de Wi Fi modus inschakelt Voedingsmodus Als CSVWCRPB met een pc is verbonden en de Wi Fi modus is ingeschakeld druk eenmaal op de Aan uit knop waarna deze naar de voedingsmodus gaat Wi Fi Voedingsmodus Als CSVWCRPB met een pc is verbonden en de Wi Fi modus is ingeschakeld druk tweemaal op de Aan uit knop waarna deze naar de Wi Fi modus voedingsmodus gaat Opmerking Als de Aan uit knop 3 seconden ingedrukt wordt schakelt hij uit en gaat naar de kaartlezermodus NEDERLANDS Snel opladen e Verbind een USB laadkabel tussen apparaat en pc e Als de indicator Batterij LED groen is laadt het apparaat op e De indicator Batterij LED gaat uit als het apparaat volledig is opgeladen NB Zorg er voor dat de StreamVault behuizing voor het daraadloze 2 5 inch station volledig is opgeladen voordat u het gebruikt Volledig opladen duurt ongeveer 11 uur waarna hij continu 11 uur afspeelt Fabrieksinstellingen voor draadloos e IP adres 192 168 99 1 e Gebruikersnaam admin e Gebruikerswachtwoor
27. ko o 11 godzin i umo liwia 11 godzinne ci g e odtwarzanie Fabryczne ustawienia po czenia bezprzewodowego Adres IP Nazwa u ytkownika Has o u ytkownika SSID Has o SSID 192 168 99 1 admin admin StreamVault_XXX 12345678 Rozpocznij korzystanie z Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank
28. lit PowerBank Quando CSVWCRPB acceso premere una volta il tasto d alimentazione per passare alla modalit PowerBank Modalit Wi Fi PowerBank Quando CSVWCRPB acceso premere due volte il tasto d alimentazione per passare alla modalit Wi Fi PowerBank gt Collegato al PC Modalit lettore di schede caricamento Quando CSVWCRPB collegato al PC attiva la modalit lettore di schede caricamento Modalit Wi Fi Quando CSVWCRPB collegato al PC premere per 3 secondi il tasto d alimentazione per attivare la modalit Wi Fi Modalit PowerBank Quando CSVWCRPB collegato al PC ed passato alla modalit Wi Fi premere una volta il tasto d alimentazione per passare alla modalit PowerBank Modalit Wi Fi PowerBank Quando CSVWCRPB collegato al PC ed passato alla modalit Wi Fi premere due volte il tasto d alimentazione per passare alla modalit Wi Fi PowerBank Nota Se si preme per secondi il tasto d alimentazione si spegne e passa alla modalit lettore di schede ITALIANO Caricamento Rapido e Collegare un cavo di caricamento USB dal dispositivo al PC e Quando l indicatore LED batteria verde il dispositivo si sta caricando e L indicatore LED batteria si spegne quando il dispositivo completamente carico Nota Assicurarsi che StreamVault Wireless 2 5 Drive Case sia completamente carico prima di
29. mVouk 584 8S 6 Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Known networks will be joined PORTUGU S e Toque em StreamVault no gestor de ligac es Wi Fi e introduza a palavra passe 12345678 StreamVault 584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password rn e Abra a aplicag o StreamVault e inicie sessao Pode utilizar a aplicag o StreamVault para transferir dados PORTUGUES Nota Pode encontrar outras fun es da Aplicag o StreamVault no Manual do Utilizador da Aplica o StreamVault Mudan a de modo gt Desligado do PC Modo Wi Fi Pressione o Bot o de Energia durante 3 segundos para ativar o Modo Wi Fi Modo de Carregador Com CSVWCRPB ligado pressione Bot o de Energia uma vez para mudar para Modo de Carregador Modo Wi Fi Carregador Com CSVWCRPB ligado pressione Bot o de Energia duas vezes para mudar para o Modo Wi Fi Carregador gt Ligado ao PC Modo de leitor de cart es carregamento Quando CSVWCRPB estiver ligado ao PC ir ativar o Modo de leitor de cart es carregamento Modo Wi Fi Com o CSVWCRPB ligado ao PC pressione o Bot o de Energia durante 3 segundos para ativar o Modo Wi Fi Modo de Carregador Com o CSVWCRPB ligado ao PC no modo Wi Fi pressione o Bot o de Energia uma vez para mudar para o Modo de Carregador
30. networks WiFi Level1_9F Choose a Network k 2 Meetingroom az 6 2L ASIA CORP WLAN a gt MeetingRoom_9F az StreamVault_584 az WBR 6004 Steven Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Sosa Advanced Known networks will be joined Deutsch e Tippen Sie im WLAN Manager auf StreamVault XXX und geben dann das Kennwort 12345678 ein StreamVault_584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e Mit der StreamVault App k nnen Sie Daten bertragen Deutsch Hinweis Weitere Funktionen der StreamVault App finden Sie in der StreamVault App Bedienungsanleitung Funktionsmodus wechseln gt Von PC getrennt WLAN Modus Halten Sie die Ein Austaste 3 Sekunden gedr ckt der WLAN Modus schaltet sich ein Powerbank Modus Wenn die CSVWCRPB eingeschaltet ist dr cken Sie die Ein Austaste einmal und das Ger t wechselt zu Powerbank Modus WLAN Powerbank Modus Wenn die CSVWCRPB eingeschaltet ist dr cken Sie die Ein Austaste zweimal und das Ger t wechselt zu WLAN Modus Powerbank Modus gt Mit PC verbunden Kartenleser Lademodus Wenn die CSVWCRPB mit einem PC verbunden ist wechselt sie zu Karteleser Lademodus 9 WLAN Modus Wenn die CSVWCRPB mit einem PC verbunden ist halten Sie die Ein Austaste 3 Sekunden gedr ckt und sie wechselt zu WLAN Modus e Powerbank Modus Wenn die CSV
31. ort FRANCAIS Signification des voyants gt Voyant WiFi Vert Bridge Bleu Mode WiFi Vert Voyant vert allum sous tension en mode WiFi Voyant vert teint hors tension Vert clignotant transfert de donn es Mode Bridge Bleu Voyant bleu allum mode Bridge pr t Voyant bleu teint Bridge d connect Bleu clignotant transfert de donn es Remarque Si vous passez en mode Bridge la DEL WiFi s teindra mais vous pouvez toujours transf rer des donn es gt Voyant Powerbank Vert Voyant vert allum mode Recharge pr t Voyant vert teint mode Recharge arr t gt Voyant SD USB Vert Voyant vert allum connect au PC Voyant vert teint d connect du PC gt Voyant Alimentation Recharge Vert Orange Rouge 9 Mode D charge Voyant rouge allum batterie lt 30 Mode Recharge Voyant vert clignotant batterie en charge Vert Batterie entre 60 et 100 Orange Batterie entre 30 et 60 Rouge Batterie entre 0 et 30 FRANCAIS 2 Installation amp Utilisation Utilisation de CSVWCRPB pour le transfert de donn es sans fil e Allez dans APP Store ou Google Play puis t l chargez l application gratuite StreamVault 9 CONCEPTRONIC StreamVault StreamVault Apres installation de l application StreamVault mettez sous tension l appareil et votre Smartphone Apple Android e Allez dans les r glage
32. pci n del producto SD sleuf IndicatorWi Fi groen brug blauw Indicador de bater a verde Indicador de SD USB verde Indicador de encendido carga verde naranja rojo Bot n de encendido apagado Micro USB port Restablecer USB port ESPANOL Definiciones de indicadores gt Indicador de Wi Fi verde puente azul Modo Wi Fi verde Piloto verde encendido dispositivo encendido con modo Wi Fi Piloto verde apagado dispositivo apagado Piloto verde intermitente transferencia de datos Modo de puente azul Piloto azul encendido modo de puente preparado Piloto azul apagado puente desconectado Piloto azul intermitente transferencia de datos Nota si cambia al modo de puente el LED de Wi Fi se apagar aunque seguir pudiendo realizar la transferencia de datos gt Indicador de bateria verde Piloto verde encendido modo de carga preparado Piloto verde apagado modo de carga apagado gt Indicador de SD USB verde Piloto verde encendido conectado al PC Piloto verde apagado desconectado del PC gt Indicador de encendido carga verde naranja rojo Modo de descarga Piloto rojo encendido bater a lt 30 Modo de carga Piloto verde intermitente bater a en carga Verde Bater a 60 100 Naranja Bater a 30 60 Rojo Bater a 0 30 ESPANOL 2 Instalaci n amp Utilizaci n Uso del CSVWCRPB para la transferencia de datos inal mbrica e Visit
33. rase a de usuario admin e SSID StreamVault_XXX e Contrase a SSID 12345678 Disfrute del uso de su Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank NEDERLANDS Conceptronic CSVWCRPB 1 Product overzicht SD sleuf IndicatorWi Fi groen brug blauw Voedingsindicator groen SD USB indicator groen Indicator Aan uit opladen groen oranje rood Aan uit knop Micro USB port Reset USB port NEDERLANDS Definities indicator gt Indicator Wi Fi groen Bridge blauw Wi Fi modus Groen Groen controlelampje brandt inschakelen met Wi Fi modus Groen controlelampje gedoofd uitschakelen Knipperend groen Gegevensoverdracht Brugmodus Blauw Blauw lampje aan Brugmodus gereed Blauw lampje uit Verbinding met brug verbroken Blauw knipperen Gegevensoverdracht NB Als u naar de brugmodus wisselt gaat de Wi Fi LED uit maar u kunt nog steeds gegevens overdragen gt Voedingsindicator Groen Groen controlelampje brandt gereed voor modus opladen Groen controlelampje gedoofd modus opladen uit gt SD USB indicator Groen Groen controlelampje brandt verbinden met pc Groen controlelampje gedoofd geen verbinding met pc gt Voedings oplaadindicator groen oranje rood Ontlaadmodus Rood lampje aan batterij lt 30 Laadmodus Knipperend groen lampje batterij laadt op Groen Batterij 60 100 Oranje Batter 30 60 Rood Batterij 0 30 NEDERLANDS 2
34. reless Card Reader with Powerbank POLSKI Conceptronic CSVWCRPB 1 Przegl d prod Gniazdo SD Wskaznik Wi Fi Zielony Bridge Niebieski Wskaznik Powerbank Zielony Wskaznik SD USB Zielony Wskaznik zasilania tadowania Zielony Pomara czowy Czerwony Przycisk zasilania Micro USB port Reset USB port POLSKI Definicje wskaznika gt Wska nik Wi Fi Zielony Bridge Niebieski e Tryb Wi Fi Zielony W czone zielone wiat o w czenie zasilania z trybem Wi Fi Wy czone zielone wiat o wy czenie zasilania Migaj ce zielone transfer danych Tryb Bridge Niebieskie W czone niebieskie wiat o Gotowo trybu Bridge Wy czone niebieskie wiat o Roz czenie trybu Bridge Migaj ce niebieskie transfer danych Uwaga Po prze czeniu na tryb bridge wy czy si wiat o LED Wi Fi ale nadal mo na wykonywa transfer danych gt Wska nik Powerbank Zielony W czone zielone wiat o gotowo trybu adowania Wy czone zielone wiat o wy czenie trybu adowania gt Wska nik SD USB Zielony W czone zielone wiat o po czenie z PC Wy czone zielone wiat o roz czenie z PC gt Wska nik zasilania tadowania Zielony Pomara czowy Czerwony e Tryb roz adowania W czone czerwone wiat o na adowanie baterii lt 30 Tryb adowania Migaj ce zielone wiat o adowanie baterii Zielony Na adowanie baterii 60 10
35. s WiFi de votre Smartphone Apple Android et reliez StreamVault 4 Ey KT o Se No SIM gt 14248 Ton Wi Fi networks Wi Fi Wi Fi Level1_9F Choose a Network Meetingroom a WLAN a MeetingRoom_9F ac StreamVault_584 az WBR 6004 Steven Other gt 2305 anahotel Ask to Join Networks OFF Scan Known networks will be joined FRANCAIS e Tapez sur StreamVault XXX dans le Gestionnaire WiFi puis entrez le mot de passe 12345678 StreamVault 584 Signal strength Excellent Security WPA2 PSK Password e Vous pouvez utiliser l application StreamVault pour transf rer des donn es FRANCAIS Remarque Parmi les autres fonctions de l application StreamVault vous pouvez trouver StreamVault APP UM Commutateur de mode de fonction gt D connecter du PC Mode WiFi Appuyez sur le Bouton d alimentation pendant 3 secondes il passera en mode WiFi Mode Powerbank Lorsque CSVWCRPB est sous tension appuyez sur le Bouton d alimentation une fois et il passera en Mode Powerbank Mode WiFi Powerbank Lorsque CSVWCRPB est sous tension appuyez sur le Bouton d alimentation deux fois et il passera en Mode WiFi Powerbank gt Connexion au PC Mode Lecteur de cartes Recharge Lorsque CSVWCRPB est connect au PC il passera en Mode Lecteur de cartes Recharge Mode WiFi
36. utilizzarlo Ci vogliono circa 11 ore per caricare completamente il dispositivo che sar quindi in grado di funzionare in modo continuo per 11 ore Impostazioni wireless predefinite e Indirizzo IP 192 168 99 1 e Nome utente admin e Password utente admin e SSID StreamVault_XXX e Password SSID 12345678 Godetevi l uso di Conceptronic StreamVault Wireless Card Reader with Powerbank EAAHNIKA Conceptronic CSVWCRPB 1 DanB coc Oniuuidi SD Wi Fi SD USB Micro USB port Erravapop USB port EAAHNIKA Etre gt Wi Fi 9 Wi Fi Wi Fi 9 avapp vn
Download Pdf Manuals
Related Search