MANUAL AVANÇADO DO UTILIZADOR
Contents
1. O Feche a tampa de desencravamento de papel Certifique se de que a tampa est completamente fechada O Volte a colocar a gaveta do papel firmemente no equipamento o Volte a ligar o cabo de alimentac o 28 Verificar o volume da tinta Embora apareca no LCD um cone do volume de tinta pode utilizar a tecla Menu para visualizar um gr fico que indica a tinta que resta em cada cartucho Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Tinta Prima OK 6 Prima A ou Y para seleccionar Volum Tinteiro Prima OK O LCD indica o volume da tinta O Prima Parar Nota Pode verificar o n vel da tinta a partir do computador gt Manual do Utilizador de Software Impress o Windows gt gt Manual do Utilizador de Software Impress o e Faxes Macintosh Embalar e transportar o equipamento Sempre que transportar o equipamento utilize os materiais de embalagem fornecidos com o equipamento Siga as instru es abaixo para embalar correctamente o seu equipamento Os danos causados no equipamento durante o transporte podem n o ser cobertos pela garantia IMPORTANTE importante permitir que o equipamento estacione a cabe a de impress o ap s uma tarefa de impress o Ou a com aten o o equipamento antes de o desligar para verificar se todos os ru dos mec nicos pararam N o permitir que o equipamento conclua este processo pode causar pro2. lt lt lt s Ampliar ou reduzir a imagem copiada iii Efectuar c pias N em 1 ou um poster esquema de p gina Copia D 2 Em JAR RR RA ERR ON RN DR Ordenar c pias utilizando o ADF aaa Ajustar EICIGTIGICIGICLCI s2ssosgs6ss6sssesosdoE30 abgbsiadgfidscodlgiedicltipasadgadgeli6sas32uggxtbbiasgv e Configurar as altera es como uma nova predefini o Restaurar todas as defini es de f brica tea Manuten o de rotina Limpar e verificar o equipamento si HH kg Limpar a parte exterior do equipamento Limpar a faixa de impress o do equipamento Limpar os rolos de recolha de papel cae aa aa a ae a anana Ran aa Da nenene nnne nenne Verificar O volume da tinta s i Embalar e transportar o equipamento a Gloss rio ndice remissivo 19 19 19 19 20 20 21 21 21 21 21 22 24 24 25 25 25 26 26 26 27 27 28 29 32 36 Armazenamento na mem ria Mesmo que haja uma falha de energia n o perde as defini es que alterou atrav s de Menu pois est o guardadas permanentemente Al m disso n o perde as defini es nos menus do modo de tecla FAX e COPIAR se tiver seleccionado Config Predefin Contudo pode ter de reiniciar a d
3. 20 Lista de marca o abreviada 20 Relat rio do hist rico de identifica o de chamadas 20 Relat rio nii a 20 Verifica o da transmiss o 19 20 Resolu o definir para o pr ximo fax 7 9 Solu o de problemas verificar volume da tinta 28 T Transportar o equipamento 29 W Windows Consulte o Manual do Utilizador de Software 37 Orother Visite nos na World Wide Web http www brother com Este equipamento foi aprovado para ser utilizado apenas no pa s onde foi adquirido As empresas locais da Brother ou os seus revendedores apenas prestam assist ncia aos equipamentos adquiridos nos respectivos pa ses
4. InnobellaTM uma gama de consum veis originais disponibilizada pela Brother Para obter os melhores resultados de impress o a Brother recomenda que utilize papel e tinta Innobella TM Gloss rio LCD Ecr de Cristais L quidos Ecr de visualiza o do equipamento que apresenta mensagens interactivas durante a programa o no ecr e a data e a hora quando o equipamento est inactivo Lista de marca o abreviada Listagem de nomes e n meros memorizados na mem ria de marca o r pida por ordem num rica Marca o r pida N mero pr programado para uma marca o f cil Modo de menu Modo de programa o para alterar as configura es do equipamento Modo Internacional Faz altera es tempor rias aos tons de fax para acomodar o ru do e a est tica nas linhas telef nicas internacionais M todo de codifica o M todo de codifica o das informa es contidas no documento Todos os equipamentos de fax t m de utilizar no m nimo Leitura Modificada Simples MH O seu equipamento tem capacidade para m todos de compress o superiores como Leitura Modificada MR Leitura Duplamente Modificada MMR e JPEG caso o equipamento receptor possua a mesma capacidade N mero de grupo Combina o de n meros de marca o r pida que est o memorizados numa localiza o de marca o r pida para Distribui o OCR Reconhecimento ptico de Caracteres O software ScanSoft M PaperPortTM1
5. MANUAL AVAN ADO DO UTILIZADOR MFC J430W Localiza o dos Manuais do Utilizador Manual Conte do Localiza o Guia de Seguran a de Produto Leia este manual primeiro Leia as Instru es sobre Seguran a antes de configurar o equipamento Consulte este manual para se informar sobre marcas e restri es legais Impresso Na caixa Guia de Instala o R pida Siga as instru es para configurar o equipamento e instalar os controladores e o software para o sistema operativo e tipo de liga o que est a utilizar Impresso Na caixa Manual B sico do Utilizador Aprenda as opera es b sicas de fax c pia e digitaliza o e como substituir consum veis Consulte sugest es para a resolu o de problemas Ficheiro PDF CD ROM Manual Avan ado do Utilizador Aprenda opera es mais avan adas fax c pia fun es de seguran a impress o de relat rios e realiza o de manuten o de rotina Ficheiro PDF CD ROM Manual do Utilizador de Software Siga estas instru es para opera es de impress o digitaliza o digitaliza o em rede envio de PC Fax servi os da Web digitaliza o e para aceder ao utilit rio Brother ControlCenter Ficheiro PDF CD ROM Gloss rio de Rede Este manual fornece informa es b sicas sobre fun es de rede avan adas dos equipamentos Brother juntamente com explica es sobre redes em geral e termos
6. Introduza o n mero de c pias pretendidas E Prima ou Y para seleccionar Formato P g Prima OK O Prima ou Y para seleccionar Desl leml 2eml V 2em1 H 4em1 V 4eml H Poster 2x1 Poster 2x2 Poster 3x3 OU 2em1 ID 1 Prima OK 1 Para mais informa es sobre 2 em 1 ID consulte C pia ID 2 em 1 gt gt p gina 24 O Se n o pretender alterar outras defini es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para digitalizar a p gina Se tiver colocado o documento no ADF ou estiver a fazer um poster O equipamento digitaliza o documento e inicia a impress o Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador avance para o passo O Depois de o equipamento digitalizar a p gina prima 1 para digitalizar a p gina seguinte Coloque a p gina seguinte no vidro do digitalizador Prima OK Repita os passos Q e O para cada p gina do esquema O O Depois de todas as p ginas terem sido digitalizadas prima 2 para concluir Fazer c pias Coloque o documento voltado para baixo na direc o indicada em seguida El 2eml V NEREA E 2eml H ES 141 E 4eml V AAAA E 4em1 H T 3 ell s E Poster 2x1 post N ES El Poster 2x2 23 Cap tulo 7 E Poster 3x3 C pia ID 2 em 1 Pode copiar os dois lados do seu cart o de identifica o para uma p
7. Por exemplo introduza 19 45 para as 7 45 da tarde Se seleccionou A cada 7 dias no passo O prima ou Y para visualizar os dias da semana Em seguida seleccione o dia que pretende que seja o primeiro dia da contagem decrescente de 7 dias Prima OK Prima Parar 19 Cap tulo 6 Relat rios Os seguintes relat rios est o dispon veis E Verif Transm Imprime um Relat rio de verifica o da transmiss o relativo sua ltima transmiss o E Marca R pida Apresenta uma lista dos nomes e dos n meros guardados na mem ria de marca o r pida por ordem alfab tica ou num rica E Fax Di rio Enumera as informa es sobre os ltimos faxes recebidos e enviados TX Transmitir RX Receber E Defin Utilizor Apresenta uma lista das defini es E Config de Rede Apresenta uma lista das defini es de rede E Relat rio WLAN Imprime um relat rio da liga o WLAN E Hist ID Remetent Enumera as informa es de identifica o de chamada dispon veis sobre os ltimos 30 faxes e telefonemas recebidos 20 Como imprimir um relat rio Prima Menu 2 Prima A ou Y para seleccionar Impr relat Prima OK E Prima ou Y para seleccionar o relat rio que pretende Prima OK O Apenas marcac o abreviada Prima A ou Y para seleccionar Ordem alfab tica OU Ordem num rica Prima OK O Prima Iniciar Mono Prima Parar Defini es de c pia Pode alterar
8. a 13 Recep o sem papel l na 154 Catas 13 5 Marcac o e memorizac o de n meros 14 Opera es de VOZ AE DER E secs mmandts DE DER DD DR ERE REED DR DD DR near iim Da DR DD eene 14 Opera es de marca o adicionais E Da a S nh 14 Combinar n meros de marca o 8 14 Outras formas de memorizar n meros a DD aa aa aa Da DD aeee Memorizar n meros de marca o r pida a partir das chamadas E RPE RR PR RG Memorizar n meros de marca o r pida a partir do hist rico de identifica o de chamadas LH HH HH Configurar Grupos para Distribui o St Imprimir relat rios Relat rios de PR pe Relat rio de verifica o da transmiss o Hist rico de faxes relat rio de actividade Relat rios seene e e RR RR RR Como imprimir um relat rio SH n HH HH HH ko Fazer c pias Defini es de c pia eac ee ni s2660286 84860s034844 425 88580xg4E2a043082auz0z8283 x8800ece 3siidigsikt Parar ai sand aa and Alterar a velocidade e a qualidade de c pia
9. o r pida a partir das chamadas efectuadas Pode tamb m memorizar n meros de marca o r pida a partir do hist rico de chamadas efectuadas O Prima Remarcar Pausa Pode tamb m seleccionar Numeros marcados premindo rax Prima ou V para seleccionar o nome ou O n mero que pretende memorizar Prima OK Prima ou Y para seleccionar Adic MarcR p Prima OK Prima A ou Y para seleccionar a localiza o de marca o r pida de 2 d gitos onde pretende memorizar o n mero Prima OK Efectue um dos seguintes procedimentos E Introduza o nome at 16 caracteres utilizando o teclado de marca o Prima OK gt gt Manual B sico do Utilizador Introduzir texto E Para memorizar o n mero sem nome prima OK O Prima OK para confirmar o n mero de fax Ou de telefone Prima ou Y para seleccionar Completo Prima OK 15 Cap tulo 5 O Prima Parar Memorizar n meros de marca o r pida a partir do hist rico de identifica o de chamadas Se tiver o servi o de subscri o de identifica o de cnamada da sua companhia de telefones pode tamb m memorizar n meros de marca o r pida de chamadas recebidas no hist rico de identifica o de chamadas gt gt Manual B sico do Utilizador Identifica o de chamada O Prima Remarcar Pausa e prima x Pode tamb m seleccionar Hist ID Remetent premindo FAX Prima A ou Y para seleccionar o n mero que pre
10. GRUPO1 GRUPO2 GRUPO3 GRUPO4 GRUPOS OU GRUPO6 para o nome do grupo no qual pretende memorizar os n meros de fax Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar a localiza o de marca o r pida de dois d gitos que pretende adicionar ao grupo Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar Adicione um n mero Prima OK O Para adicionar n meros ao Grupo prima A ou Y para seleccionar Ordem alfab tica OU Ordem num rica e prima OK Prima A ou Y para seleccionar um n mero e prima OK Efectue um dos seguintes procedimentos E Para adicionar outro n mero ao Grupo repita os passos de O a O E Quando terminar de adicionar n meros ao Grupo prima A ou Y para seleccionar Completo Prima OK O Efectue um dos seguintes procedimentos E Para memorizar outro grupo para distribui o repita os passos de O a E Para terminar de memorizar grupos para distribui o prima Parar Es Nota Pode imprimir uma lista de todos os n meros de marca o r pida Os n meros que fazem parte de um grupo s o assinalados na coluna GRUPO Consulte Relat rios gt gt p gina 20 Alterar um nome de grupo Prima Marc R pida E Prima ou Y para seleccionar Configurar grupos Prima OK O Prima ou Y para seleccionar o nome do grupo que pretende alterar Prima OK O Prima ou Y para seleccionar Alterar nome grupo Prima OK Marcac o e memorizac o de n meros Nota Como alterar
11. Ligar o Bloqueio de TX Prima Menu E Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima ou Y para seleccionar V rios Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Blog TX Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Selec Blog TX Prima OK Introduza a palavra passe registada de 4 d gitos Prima OK O equipamento fica offline e o LCD mostra a indica o Modo Blog TX Desligar o Bloqueio de TX D Prima Menu D Introduza a palavra passe registada de 4 d gitos Prima OK O Bloqueio de TX desligado automaticamente Es Nota Se introduzir uma palavra passe errada o LCD mostra a indica o Pal passe errada e mant m se offline O equipamento manter se no modo de Bloqueio de TX enquanto n o for introduzida a palavra passe registada Fun es de seguran a Op es de envio adicionais Enviar faxes com v rias defini es Quando envia um fax pode seleccionar uma combina o de defini es como Resol de Fax Contraste Tam rea digit eTx imediata Pode tamb m seleccionar Numeros marcados Hist ID Remetent Modo internac Marc R pida Multidifus o Config Predefin e Defin F brica Algumas defini es s est o dispon veis quando s o enviados faxes monocrom ticos O Prima E Fax O LCD indica tta Pri IniciarO 8 Inserir N mero Resol de Fax Standard Contraste Prima ou Y para seleccionar a defini o que pretende alterar Prima OK E P
12. as seguintes opera es N O est o dispon veis E Envio de faxes E C pia E Impress o atrav s do PC E Digitaliza o E Funcionamento a partir do painel de controlo I2 Nota Se se esquecer da palavra passe do Bloqueio de TX contacte a assist ncia t cnica ao cliente da Brother para obter ajuda Definir e alterar a palavra passe do Bloqueio de TX 47 8 Se j tiver definido a palavra passe n o necessita de o fazer novamente Definir a palavra passe Tome nota da sua palavra passe Prima Menu a Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK 3 Prima ou Y para seleccionar V rios Prima OK Fun es de seguran a o O O Prima A ou Y para seleccionar Blog TX Prima OK Introduza um n mero de 4 d gitos para a palavra passe Prima OK Quando o LCD indicar Veri reintroduza a palavra passe Prima OK Prima Parar Alterar a palavra passe O O Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima ou Y para seleccionar V rios Prima OK Prima ou Y para seleccionar Blog TX Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Config Password Prima OK Introduza o n mero de 4 d gitos da palavra passe actual Prima OK Introduza um n mero de 4 d gitos para a nova palavra passe Prima OK Quando o LCD indicar Verif reintroduza a nova palavra passe Prima OK Prima Parar Ligar desligar o Bloqueio de TX
13. comuns Ficheiro PDF CD ROM Manual do Utilizador de Rede Este manual fornece informa es teis sobre configura es de rede sem fios e defini es de seguran a para a utiliza o do equipamento Brother Pode tamb m consultar informa es sobre protocolos suportados pelo equipamento e sugest es detalhadas para a resolu o de problemas Ficheiro PDF CD ROM Guia de Imprimir Digitalizar Port til Este manual fornece informa es teis sobre a impress o de dados a partir de um telem vel e a transmiss o de dados digitalizados do equipamento Brother para o telem vel 1 Visite nos em http solutions brother com Ficheiro PDF Brother Solutions Center ndice 1 Configura o geral 1 Armazenamento na mem ria ii aa REED 333333333 1 Hor rio de poupan a de energia autom tico errar 1 Modo de espera DAS 2 LOD eae RE a A 2 Contraste dO 2 Configurar o Temporizador Dim da luz posterior 3 Modo Temporizado DPOC 3 2 Func es de seguranca 4 BI qUeIO TX suasasiasebtreedssaooobsttladogaagssgulgsftssilscssiagagbsgsgbduiftdlreosixstoadagbosuscRG essfodogtit 4 Definir e alterar a palavra passe do Bloqueio de TX 4 Ligar desligar o Bloqueio de 5 3 Enviar um fax 6 Op es de envio adicion
14. de Fax Standard Adequado para a maioria dos documentos digitados Fina Bom para letras pequenas transmite a uma velocidade ligeiramente inferior da resolu o standard Alterar a resolu o do fax A qualidade de um fax pode ser melhorada alterando a resolu o do fax Ss fina Bom para letras pequenas ou gravuras transmite a uma D Prima A FAX velocidade inferior da resolu o fina E Prima ou Y para seleccionar Foto Utilize quando o documento Resol de Fax possui v rios tons de cinzento ou uma fotografia Esta op o tem a transmiss o mais lenta o Prima A ou Y para seleccionar a resolu o que pretende Prima OK Cores Standard Adequado para a maioria dos documentos digitados Fina Utilize quando o documento for uma fotografia A transmiss o mais lenta do que na resolu o standard Se seleccionar S fina ou Foto e em seguida utilizar a tecla Iniciar Cor para enviar um fax o equipamento envia o fax utilizando a defini o Fina Cap tulo 3 Configurar as altera es como uma nova predefini o Pode guardar as defini es das op es de fax que utiliza mais frequentemente especificando as como predefini o como por exemplo Resol de Fax Contraste Tam rea digit eTx imediata Estas defini es s o utilizadas at as alterar de novo O Prima ED FAX Prima A ou Y para seleccionar a op o de menu que pretende alterar
15. e prima OK Em seguida prima ou Y para seleccionar a nova op o Prima OK Repita este passo para cada defini o que pretenda alterar Depois de alterar a ltima defini o prima A ou Y para seleccionar Config Predefin Prima OK O Prima 1 para seleccionar Sim O Prima Parar Restaurar as defini es de f brica do fax Pode repor as defini es de fax Resol de Fax Contraste Tam rea digit eTx imediata que alterou para as predefini es de f brica Estas defini es s o utilizadas at as alterar de novo O Prima 6 Fax 2 Prima A ou Y para seleccionar Defin F brica Prima OK Prima 1 para seleccionar Sim O Prima Parar Opera es de envio adicionais Enviar um fax manualmente A transmiss o manual permite lhe ouvir a marca o os toques e os tons de recep o de fax quando estiver a enviar um fax Es Nota Para enviar um fax com v rias p ginas utilize o ADF O Prima ED FAX Coloque o documento O Levante o auscultador do telefone externo para ouvir o tom de marca o 4 Marque o n mero de fax utilizando o telefone externo Quando ouvir o tom de fax prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador prima 1 para enviar o fax O Pouse o auscultador do telefone externo Enviar um fax no final de uma conversa o No final de uma conversa o pode enviar um fax para a outra pessoa antes de am
16. m nima O Prima COPIAR E Coloque o documento Introduza o n mero de c pias pretendidas 14 Prima ou Y para seleccionar Qualidade Prima OK Prima ou Y para seleccionar R pido Normal OU Melhor O Prima OK O Se n o pretender alterar outras defini es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Ampliar ou reduzir a imagem copiada Pode seleccionar um r cio de amplia o ou redu o Se seleccionar Ajustar P g o equipamento efectua o ajuste autom tico para o tamanho de papel que definir O Prima COPIAR Coloque o documento Introduza o n mero de c pias pretendidas 21 Cap tulo 7 O Prima ou Y para seleccionar Ampliar Reduz Prima OK O Prima ou Y para seleccionar 100 Ampliar Reduzir Ajustar P g OU Persnl 25 4005 Efectue um dos seguintes procedimentos E Se seleccionou Ampliar ou Reduzir prima OK e prima A ou Y para seleccionar o r cio de amplia o ou redu o que pretende Prima OK E Se seleccionou Persnl 25 400 prima OK e introduza um r cio de amplia o ou redu o de 25 a 4005 Prima OK E Se seleccionou 100 ou Ajustar P g prima OK Avance para o passo GO 198 10x15cm gt A4 186 10x15cm gt LTR 141 A5S A4 100 975 LTR gt A4 93 A4 gt LTR 83 LGL A4 69 A4 gt 7A5 47 A4 gt 10x15cm Ajustar P g Persnl 25 4005 D Se n o pr
17. o Manual do Utilizador de Software Fax aut nomo E radio TR 6 a partir da mem ria Acesso duplo 9 cancelar da mem ria 12 configurar nova predefini o 8 PT 1n na oi 6 Distribui o saes nerean 9 internacional e 11 ERES 9 no final da conversa o 9 repor a predefini o de f brica 8 Resolu o 5 c 7 Transmiss o em tempo real 11 receber na 19 recep o sem papel 13 reduzir para ajustar ao papel 13 G Grupos para distribui o 16 Identifica o de chamada Relat rio do hist rico de identifica o de chamadas 20 Impress o Consulte o Manual do Utilizador de Software relat rio 20 L LCD ecr de cristais l quidos Contraste ra 2 Temporizador Dim 3 Limpar faixa de impress o 27 M Macintosh Consulte o Manual do Utilizador de Software Manual transmiss o 9 Marca o Grupos Distribui o 9 Marca o abreviada Distribui o RR rnrn rnea 9 eliminar grupos 18 utilizando Grupos 9 Marca o de grupo alterar s
18. tempo real Quando est a enviar um fax o equipamento digitaliza os documentos para a mem ria antes de os enviar Em seguida assim que a linha telef nica estiver desimpedida o equipamento come a a efectuar a marca o e a enviar Por vezes poder querer enviar um documento importante de imediato sem esperar a transmiss o pela mem ria Pode faz lo activando Tx imediata O Prima E FAX E Coloque o documento Prima ou Y para seleccionar Defin avan adas Prima OK O Prima ou Y para seleccionar Tx imediata Prima OK Enviar um fax Prima A ou Y para seleccionar Lig ou 51 Prima OK O Prima Eliminar para poder continuar a enviar o fax Nota e Se estiver a enviar um fax a cores ou se 8 mem ria estiver cheia e estiver a enviar um fax monocrom tico a partir do ADF o equipamento envia o documento em tempo real mesmo que Tx imediata esteja configurada para Des 1 e Na transmiss o em tempo real a op o de remarca o autom tica n o funciona quando utiliza o vidro do digitalizador Modo Internacional Se estiver a ter dificuldades no envio de um fax internacional devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica recomendamos que active o Modo Internacional Depois de enviar um fax utilizando esta fun o esta desliga se automaticamente O Prima ED FAX E Coloque o documento Prima ou Y para seleccionar Defin avan adas Prima OK O P
19. 2SE com OCR ou Presto PageManager converte uma imagem de texto em texto edit vel 33 Pausa Permite adicionar um atraso de 3 5 segundos na sequ ncia de marca o enquanto est a marcar com o teclado de marca o ou enquanto est a memorizar n meros de marca o r pida Prima a tecla Remarcar Pausa do painel de controlo tantas vezes quantas as necess rias para pausas mais longas Per odo do hist rico Per odo de tempo pr programado entre os relat rios do hist rico de faxes impressos automaticamente Pode imprimir o hist rico de faxes a pedido sem interromper este ciclo Procura Listagem electr nica num rica ou alfab tica de n meros de marca o r pida e de grupo memorizados Redu o autom tica Reduz o tamanho dos faxes recebidos Relat rio WLAN Um relat rio impresso que indica o resultado da liga o WLAN Relat rio XMIT Relat rio de verifica o da transmiss o Listagem de todos os faxes enviados que apresenta as respectivas datas horas e n meros Remarca o autom tica Fun o que permite ao equipamento remarcar o ltimo n mero de fax cinco minutos mais tarde no caso de o fax n o ter sido enviado por a linha estar ocupada Resolu o N mero de linhas verticais e horizontais por polegada Consulte Standard Fina Superfina e Foto Resolu o de foto apenas Monocrom tico Defini o de resolu o que utiliza v rios n veis de cinzento para obter a
20. O nome Ou n mero memorizado Se pretender alterar um car cter prima 4 ou gt para posicionar o cursor sob o car cter que pretende alterar e em seguida prima Eliminar Reintroduza o car cter Introduza o novo nome at 16 caracteres utilizando o teclado de marca o gt gt Manual B sico do Utilizador Introduzir texto Prima OK Por exemplo digite NOVOS CLIENTES O Prima ou Y para seleccionar Completo Prima OK L7 Prima Parar Eliminar um grupo Gb Prima Marc R pida E Prima ou Y para seleccionar Configurar grupos Prima OK Prima A ou Y para seleccionar o grupo que pretende eliminar Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Apagar Prima OK Prima 1 para confirmar Prima Parar 17 Cap tulo 5 Eliminar um n mero de um grupo O Prima a Marc R pida 2 Prima A ou Y para seleccionar Configurar grupos Prima OK Prima ou Y para seleccionar o grupo que pretende alterar Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar o n mero que pretende eliminar Prima OK Prima 1 para confirmar O Prima ou Y para seleccionar Completo Prima OK O Prima Parar 18 Relat rios de fax Utilize as teclas Menu para configurar o relat rio de verifica o da transmiss o e o per odo do hist rico Relat rio de verifica o da transmiss o Pode utilizar o relat rio de verifica o da transmiss o como prova do envio de um fax
21. OK 5 Prima A ou Y para seleccionar Ordenar Prima OK o Se n o pretender alterar outras defini es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Es Nota Ajustar P g eFormato P g n o est o dispon veis com Ordenar Ajustar a densidade Pode ajustar a densidade da c pia para tornar as c pias mais escuras ou mais claras O Prima COPIAR Coloque o documento Introduza o n mero de c pias pretendidas a Prima ou Y para seleccionar Densidade Prima OK 5 Prima 4 ou b para tornar uma c pia mais clara ou mais escura Prima OK Se n o pretender alterar outras defini es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Fazer c pias Configurar as altera es como uma nova predefini o Pode guardar as defini es das op es de c pia que utiliza mais frequentemente especificando as como predefini o como por exemplo Qualidade Ampliar Reduz Densidade e Formato P g Estas defini es s o utilizadas at as alterar de novo O Prima COPIAR Prima ou Y para seleccionar a nova defini o Prima OK Repita este passo para cada defini o que pretenda alterar Depois de alterar a ltima defini o prima A ou Y para seleccionar Config Predefin Prima OK O Prima 1 para seleccionar Sim Prima Parar Restaurar todas as defini es de f brica Pode repor as defini es de c pia Qualidade Ampliar Reduz Densidade e Formato P g que alterou p
22. a imagem fica mais clara ou escura Contraste Defini o para compensar documentos escuros ou claros tornando os faxes ou as c pias dos documentos escuros mais claras e dos documentos claros mais escuras C digo de activa o remota Prima este c digo x 5 1 quando atender uma chamada de fax numa extens o ou num telefone externo C digo de desactiva o remota apenas para o modo Fax Tel Quando o equipamento atende uma chamada de voz emite toques pseudo duplos Pode atender o telefone numa extens o premindo este c digo 5 1 Defini es do utilizador Um relat rio impresso que indica as defini es actuais do equipamento 32 Defini es tempor rias Pode seleccionar determinadas op es para cada transmiss o de fax e c pia sem alterar as predefini es Densidade Se alterar a densidade toda a imagem fica mais clara ou escura Detec o de fax Permite ao equipamento responder a tons CNG se interromper uma chamada de fax ao atend la Digitaliza o O processo de envio de uma imagem electr nica de um documento em papel para o computador Distribui o Capacidade de enviar o mesmo fax para mais de um local Dura o do toque F T Tempo durante o qual o equipamento Brother toca quando a configura o do modo de recep o Fax Tel para avis lo que deve atender uma chamada de voz recebida pelo equipamento Erro de comunica o ErroComunic Erro ocorrido durante o e
23. a tampa do digitalizador para a posic o aberta Limpe a faixa de impress o do equipamento 1 e a rea circundante retirando tinta eventualmente derramada com um pano seco macio e que n o largue p los E Com ambas as m os segure as presilhas de pl stico dos dois lados do equipamento e feche cuidadosamente a tampa do digitalizador O Volte a ligar o cabo de alimentac o Manutenc o de rotina Limpar os rolos de recolha de papel D Desligue o equipamento da tomada el ctrica Puxe a gaveta do papel completamente para fora do equipamento Nota Se o equipamento come ar a alimentar ao mesmo tempo as ltimas folhas de papel que restam na gaveta limpe a almofada da base 1 com um pano macio e que n o largue p los ligeiramente humedecido em gua Ap s a limpeza seque a almofada com um pano seco macio e que n o largue p los para remover a humidade 27 O Abra a tampa de desencravamento de papel 1 situada na parte de tr s do equipamento O Limpe os rolos de recolha de papel 1 com um pano macio e que n o largue p los humedecido em gua Gire os rolos lentamente de forma a que toda a superf cie fique limpa Ap s a limpeza seque os rolos com um pano seco macio e que n o largue p los para remover a humidade r Q SS 1 xen
24. ais sac 0002 8uu2clazsxiuisgieikdEcagte 6 Enviar faxes com v rias defini es aaa 6 Parar OS AROS cao ronet aei i ii Sadaka eass ieda aia 6 Contraste EEE E E E E dea dada a ia be 6 Alterar a resolu o dO TAM ea ae 7 Configurar as altera es como uma nova predefini o 8 Restaurar as defini es de f brica do fax terem 8 Opera es de envio adicionais e 3311111 9 Enviar um fax manualmente c c 2z a Ea ED sis snsas iodo ines dns D E DD Da aa DD Dia Da DI Indo 9 Enviar um fax no final de uma conversa o 9 Acesso duplo apenas Monocrom tico irem 9 Distribui o apenas Monocrom tico iai 9 Transmiss o em tempo 186 11 Modo Internacional sec ke c6 024 610 6 de S6ysaxs205sssnlsu il xexdasskssssobisszismsiss2Ez 11 Verificar e cancelar tarefas em espera ana 12 4 Receber um fax 13 Opera es de recep o adicionais 19 Imprimir um fax recebido reduzido
25. alizador para a posi o aberta Em seguida desligue o cabo de interface do equipamento se estiver ligado Com ambas as m os segure as presilhas de pl stico dos dois lados do equipamento e feche cuidadosamente a tampa do digitalizador O Embrulhe os cartuchos de tinta na embalagem e cole a com fita adesiva gaveta do papel O Embrulhe o equipamento no saco de pl stico Manuten o de rotina 7 Coloque o equipamento e os materiais impressos na embalagem original com o material de embalagem original conforme o ilustrado Es Nota Se devolver o equipamento Brother ao abrigo do Servi o de Trocas embale apenas o equipamento Conserve todas as pe as separadas e materiais impressos para os utilizar com o equipamento de substitui o 0 Feche a caixa e cole com fita adesiva 31 Gloss rio Esta uma lista completa das fun es e termos utilizados nos manuais Brother A disponibilidade destas fun es depende do modelo adquirido Acesso duplo O equipamento pode digitalizar os faxes enviados ou as tarefas agendadas para a mem ria ao mesmo tempo que envia um fax da mem ria ou recebe imprime um fax recebido ADF alimentador autom tico de documentos O documento pode ser colocado no ADF e digitalizado uma p gina de cada vez automaticamente Atraso do toque N mero de toques at o equipamento atender nos modos Somente Faxe Fax Tel Brilho Se alterar o brilho toda
26. ar Contraste LCD Prima OK Prima 4 para aumentar o contraste ou prima b para o diminuir Prima OK Prima Parar Configurar o Temporizador Dim da luz posterior Pode configurar o tempo de activa o da luz posterior do LCD depois de ser premida a ltima tecla D Prima Menu E Prima ou Y para seleccionar Config geral Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Defini es LCD Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Temporizad dim Prima OK Prima ou Y para seleccionar 10Segs 20Segs 30Segs OU Des1 Prima OK Prima Parar Configura o geral Modo Temporizado O equipamento tem tr s teclas de modo tempor rio no painel de controlo FAX DIGITALIZAR e COPIAR Pode alterar o tempo que o equipamento demora entre a ltima opera o de digitaliza o ou de c pia e o regresso ao modo FAX Se seleccionar Des1 equipamento fica no modo utilizado da ltima vez FAX DIGITALIZAR COPIAR D Prima Menu 6 Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima ou Y para seleccionar Modo Temprzado Prima OK o Prima ou Y para seleccionar 0Seg 30Segs 1Min 2Mins 5Mins OU Des1 Prima OK Prima Parar Bloqueio de TX O Bloqueio de TX permite impedir o acesso n o autorizado ao equipamento Quando o Bloqueio de TX est ligado est o dispon veis as seguintes opera es E Recep o de faxes Quando o Bloqueio de TX est ligado
27. ara as predefini es de f brica Prima COPIAR Prima ou Y para seleccionar Defin F brica Prima OK Prima 1 para seleccionar Sim Prima Parar 25 Limpar e verificar o equipamento Limpar a parte exterior do equipamento Limpe a parte exterior do equipamento da seguinte forma IMPORTANTE e Utilize detergentes neutros A limpeza com l quidos vol teis como diluente ou benzina danifica a parte exterior do equipamento N O utilize materiais de limpeza com amon aco e N O utilize lcool isoprop lico para remover sujidade do painel de controlo Pode rachar o painel O Puxe a gaveta do papel 1 completamente para fora do equipamento 26 Manutenc o de rotina E Limpe a parte exterior do equipamento com um pano seco macio e que n o largue p los para remover o p S Levante a tampa da gaveta de sa da do papel e retire qualquer objecto que esteja preso dentro da gaveta do papel o Limpe a gaveta do papel com um pano seco macio e que n o largue p los O Feche a tampa da gaveta de sa da do papel e coloque de novo a gaveta do papel firmemente no equipamento Limpar a faixa de impress o do equipamento ADVERT NCIA Certifique se de que desliga o equipamento da tomada el ctrica antes de limpar a faixa de impress o para evitar um choque el ctrico O Com ambas as m os segure as presilhas de pl stico dos dois lados do equipamento para levantar
28. ata e a hora Configura o geral Hor rio de poupan a de energia autom tico Pode configurar o equipamento para mudar automaticamente para o hor rio de poupan a de energia O equipamento adianta automaticamente uma hora na Primavera e atrasa uma hora no Outono Certifique se de que configura a data e hora correctas na defini o Data e Hora db Prima Menu Eb Prima ou Y para seleccionar Config geral Prima OK o Prima ou Y para seleccionar Dia Auto Prima OK 4 Prima ou Y para seleccionar Des1 ou Lig Prima OK Prima Parar Cap tulo 1 Modo de espera Pode seleccionar o tempo que o equipamento permanece inactivo at 60 minutos antes de entrar no modo de espera O temporizador reinicia se se for efectuada alguma opera o no equipamento Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Modo espera Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 1Min 2Mins 3Mins 5Mins 10Mins 30Mins OU 60Mins para seleccionar o tempo de inactividade do equipamento antes de entrar no modo de espera Prima OK Prima Parar Ecra LCD Contraste do LCD Pode ajustar o contraste do LCD Se tiver dificuldades em ler o LCD experimente alterar a defini o de contraste O Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Defini es LCD Prima OK Prima A ou Y para seleccion
29. blemas de impress o e poss veis danos na cabe a de impress o D Abra a tampa do cartucho de tinta 2 Retire os quatro cartuchos de tinta Prima o man pulo de liberta o situado por cima de cada cartucho para o libertar gt gt Manual B sico do Utilizador Substituir os cartuchos de tinta Instale a pe a de protec o laranja e feche a tampa do cartucho de tinta Manuten o de rotina IMPORTANTE Certifique se de que a presilha de pl stico situada do lado direito da pe a de protec o laranja 1 fica bem encaixada 2 8 3 EA EE 6 N e Se n o encontrar a pe a de protec o laranja envie o equipamento sem a mesma N O instale os cartuchos de tinta como alternativa antes do envio O Levante o equipamento pela parte da frente e engate a patilha da pe a de protec o laranja na abertura em forma de chave 1 da parte inferior da gaveta do papel Em seguida bloqueie a pe a de protec o sobre a parte levantada da gaveta do papel 2 29 O o 30 Desligue o equipamento da tomada telef nica de parede e retire o fio da linha telef nica do equipamento Desligue o equipamento da tomada el ctrica Com ambas as m os utilize as presilhas de pl stico existentes em cada lado do equipamento para levantar a tampa do digit
30. bos desligarem D Pe a outra pessoa para aguardar pelos tons de fax sinais sonoros e em seguida prima a tecla Iniciar ou Enviar antes de desligar O Prima ER Fax o Coloque o documento Enviar um fax Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor E Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador prima 1 para enviar um fax 5 Pouse o auscultador do telefone externo Acesso duplo apenas Monocrom tico Pode marcar um n mero e come ar a digitalizar o fax para a mem ria mesmo quando o equipamento estiver a enviar a partir da mem ria a receber faxes ou a imprimir dados do computador O LCD apresenta o n mero da nova tarefa O n mero de p ginas que pode digitalizar para a mem ria depende dos dados nelas impressos Nota Se for apresentada a mensagem Mem ria Cheia prima Parar para cancelar ou Iniciar Mono para enviar as p ginas digitalizadas at ent o Distribui o apenas Monocrom tico A distribui o acontece quando o mesmo fax automaticamente enviado para mais do que um n mero de fax Pode incluir n meros de grupos de marca o r pida e at 50 n meros cuja marca o efectuada manualmente na mesma distribui o Depois de conclu da a distribui o impresso um Relat rio da Distribui o Antes de iniciar a distribui o Os n meros de marca o r pida devem ser guardados na mem ria do equipamento antes de poderem ser utilizados numa distribui o gt
31. cionar Conf recep o Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Redu o auto Prima OK Prima ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK O Prima Parar Receber um fax Recepc o sem papel Assim que a gaveta do papel se esvazia durante a recep o de um fax o LCD apresenta Verif Papel Coloque algum papel na gaveta do papel 2 Manual B sico do Utilizador Colocar papel e outros suportes de impress o Se n o colocar papel na gaveta o equipamento continua a receber o fax sendo as p ginas restantes guardadas na mem ria se houver mem ria dispon vel suficiente Os faxes recebidos posteriormente s o tamb m armazenados na mem ria at que esta fique cheia Para imprimir os faxes coloque papel novo na gaveta Quando a mem ria ficar cheia o equipamento p ra automaticamente de atender chamadas 13 n meros Opera es de voz Pode fazer chamadas de voz com uma extens o ou um telefone externo por marca o manual 14 Marca o e memoriza o de Opera es de marca o adicionais Combinar n meros de marca o abreviada Por vezes poder pretender escolher entre diversos operadores de longa dist ncia quando enviar um fax As taxas podem variar consoante o tempo e o destino Para tirar partido de taxas mais baixas pode memorizar os c digos de acesso dos operadores de longa dist ncia e dos n meros de cart es de cr dito como n meros de marca
32. e a a enviar o documento E Para enviar mais do que uma p gina prima 1 e coloque a p gina seguinte no vidro do digitalizador Prima OK O equipamento come a a digitalizar a p gina Repita este passo para cada p gina adicional Es Nota Se n o tiver utilizado nenhum dos n meros para Grupos pode distribuir faxes por um m ximo de 90 n meros diferentes e A mem ria dispon vel do equipamento depende dos tipos de tarefas em mem ria e do n mero de locais utilizados para distribui o Se distribuir para a quantidade m xima de n meros dispon veis n o poder utilizar o acesso duplo e Se for apresentada a mensagem Mem ria Cheia prima Parar para cancelar ou Iniciar Mono para enviar as p ginas digitalizadas at ent o Cancelar uma distribui o em curso O Prima Menu 2 Prima A ou Y para seleccionar Fax Prima OK o Prima A ou Y para seleccionar Trab restantes Prima OK O LCD indica o n mero de fax que est a ser marcado e o n mero da tarefa de Distribui o O Prima O LCD faz lhe a seguinte pergunta Canc tarefa Sim gt Prima 1 N o gt Prima 2 Prima 1 para cancelar o n mero de fax que est a ser marcado O LCD indica em seguida o n mero da tarefa de Distribui o O Prima O LCD faz lhe a seguinte pergunta Canc tarefa Sim gt Prima 1 N o gt Prima 2 DB Para cancelar a distribui o prima 1 O Prima Parar Transmiss o em
33. enviar faxes em tempo real Volume do sinal sonoro Configura o do volume para o sinal sonoro beeper emitido quando se prime uma tecla ou ocorre um erro Volume do toque Configura o de volume para o toque do equipamento Gloss rio 35 ndice remissivo A Acesso 9 Apple Macintosh Consulte o Manual do Utilizador de Software Armazenamento na mem ria 1 B Bloqueio de TX ligar desligar 5 Cancelar tarefas que aguardam remarca o 12 Cartuchos de tinta verificar volume da tinta 28 ControlCenter Consulte o Manual do Utilizador de Software C digos de acesso memoriza o e MARCA O iiiad 14 C pia ampliar reduzir 21 configurar nova predefini o 25 densidade ee 25 esquema de p gina N em 1 22 o RR PPA JUNO 24 Ordena anii e 24 POSTE as E 22 a sas conso 2 utilizar 24 Copia 24 C pia ID 2 em 24 D Digitaliza o Consulte o Manual do Utilizador de Software Distribui o rrr rr reren 9 configurar grupos para 16 36 E Embalar e transportar o equipamento 29 F Falha de energia 1 Fax a partir de PC Consulte
34. etender alterar outras defini es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor 22 Nota e Formato P g n o est dispon vel com Ampliar Reduz e Formato P g e Ordenar n o est o dispon veis com Ajustar P g e Ajustar P g n o funciona correctamente quando o documento est inclinado mais de 3 graus no vidro do digitalizador Utilize as guias do documento do lado esquerdo e superior para colocar o documento virado para baixo no canto superior esquerdo do vidro do digitalizador e Ajustar P g n o est dispon vel quando utiliza o ADF Efectuar c pias N em 1 ou um poster esquema de p gina A fun o de c pia N em 1 pode ajudar a poupar papel permitindo copiar duas ou quatro p ginas numa p gina impressa Pode tamb m criar um poster Quando utiliza a fun o de poster o equipamento divide o documento em partes e em seguida amplia as partes para que possam ser agrupadas num poster Se pretender imprimir um poster utilize o vidro do digitalizador IMPORTANTE Certifique se de que o tamanho do papel est configurado para A4 ou Letter e Se estiver a efectuar v rias c pias a cores a c pia N em 1 n o estar dispon vel e v significa Vertical e H significa Horizontal A c pia de poster n o est dispon vel quando utiliza transpar ncias Nota Ordenar e Ampliar Reduz n o est o dispon veis com Formato P g O Prima COPIAR Coloque o documento 5
35. gina e manter o tamanho original do cart o Certifique se de que o tamanho do papel est configurado para A4 ou Letter 47 8 Pode copiar um cart o de identifica o dentro dos limites previstos pela legisla o aplic vel gt gt Guia de Seguran a de Produto Utiliza o ilegal de equipamento de c pia O Prima COPIAR a Coloque o cart o de identificac o voltado para baixo no canto esquerdo do vidro do digitalizador k A NS AS o O O 1 1 3mm ou mais topo esquerda 24 O Introduza o n mero de c pias pretendidas Prima ou Y para seleccionar Formato P g Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 2eml ID Prima OK O Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento comeca a digitalizar a primeira p gina G Depois de o equipamento ter digitalizado um lado prima 1 Volte o cart o de identifica o ao contr rio e prima OK para digitalizar o outro lado Es Nota e Ordenar e Ampliar Reduz n o est o dispon veis com 2em1 ID e Se estiver a efectuar v rias c pias a cores a c pia ID 2 em 1 n o estar dispon vel Ordenar c pias utilizando o ADF Pode ordenar c pias m ltiplas As p ginas ser o empilhadas pela ordem 321 321 321 e assim sucessivamente O Prima COPIAR Coloque documento Introduza o n mero de c pias pretendidas O Prima A ou Y para seleccionar EmPilhar ord Prima
36. gt gt Manual B sico do Utilizador Relat rio de verifica o da transmiss o Hist rico de faxes relat rio de actividade Pode configurar o equipamento para imprimir um hist rico relativo a intervalos espec ficos a cada 50 faxes 6 12 ou 24 horas 2 ou 7 dias Se definir o intervalo para Des1 ainda pode imprimir o relat rio seguindo os passos em Como imprimir um relat rio gt gt p gina 20 A defini o de f brica Todos os 50 Fax O Prima Menu Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Repor Registos Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Rel Periodico Prima OK Imprimir relat rios O O Prima ou Y para seleccionar um intervalo Prima OK Se seleccionar Todos os 50 Fax avance para o passo O E 6 12 24 horas 2 ou 7 dias O equipamento imprime o relat rio na altura escolhida e depois elimina todas as tarefas da mem ria Se a mem ria do equipamento estiver cheia com o m ximo de 200 tarefas antes de se atingir a altura escolhida o equipamento imprime o hist rico mais cedo e depois elimina todas as tarefas da mem ria Se pretender um relat rio adicional antes da altura devida para a impress o pode imprimi lo sem eliminar as tarefas da mem ria E A cada 50 faxes O equipamento imprime o hist rico quando tiver guardado 50 tarefas Introduza a hora para o in cio da impress o no formato de 24 horas Prima OK
37. gt Manual B sico do Utilizador Memorizar n meros de marca o r pida Cap tulo 3 Os n meros de grupo devem tamb m ser guardados na mem ria do equipamento antes de poderem ser utilizados numa distribui o Os n meros de grupo incluem muitos n meros de marca o r pida guardados para uma marca o mais f cil Consulte Configurar Grupos para Distribui o gt gt p gina 16 Como distribuir um fax O Prima E Fax E Coloque o documento Prima ou Y para seleccionar Defin avan adas Prima OK O Prima ou Y para seleccionar Multidifus o Prima OK O Pode adicionar n meros a distribuic o das seguintes formas E Prima A ou Y para seleccionar Adicione um n mero e prima OK Introduza um n mero utilizando o teclado de marca o Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar Marc R pida e prima OK Prima A ou Y para seleccionar Ordem alfab tica OU Ordem num rica e prima OK Prima ou Y para seleccionar um n mero e prima OK O Depois de introduzir todos os n meros de fax repetindo o passo prima A ou Y para seleccionar Completo Prima OK 62 Prima Iniciar Mono Enviar faxes a partir do ADF E O equipamento come a a digitalizar o documento 10 Enviar um fax a partir do vidro do digitalizador Quando o LCD indicar P gina seguinte efectue um dos seguintes procedimentos E Para enviar uma s p gina prima 2 ou volte a premir Iniciar Mono O equipamento com
38. melhor representa o de fotografias 34 Resolu o fina A resolu o de 203 x 196 ppp utilizada para letras pequenas e gr ficos Resolu o Standard 203 x 98 ppp monocrom tica 203 x 196 ppp a cores Utilizada para texto de tamanho normal e a transmiss o mais r pida Resolu o Superfina apenas Monocrom tico 203 x 392 ppp A melhor op o para letras muito pequenas e desenhos a tra o TAD dispositivo de atendimento autom tico Pode ligar um TAD externo ao equipamento Tarefas restantes Pode verificar que tarefas est o a aguardar na mem ria e cancelar tarefas individualmente Telefone externo TAD dispositivo de atendimento autom tico ou telefone ligado ao equipamento Tons Forma de marca o na linha telef nica utilizada para telefones com marca o por tons Tons CNG Tons especiais sinais sonoros emitidos por equipamentos de fax durante a transmiss o autom tica para indicar ao equipamento receptor que um equipamento de fax que est a fazer a chamada Tons de fax Sinais enviados pelos equipamentos de fax emissores e receptores durante a transmiss o de informa es Transmiss o Processo de enviar faxes pelas linhas telef nicas do equipamento emissor para o equipamento de fax receptor Transmiss o autom tica de fax Envio de um fax sem levantar o auscultador de um telefone externo Transmiss o em tempo real Quando a mem ria est cheia pode
39. morde A E kinei riis 17 configurar grupos para distribui o 16 Marca o r pida configurar a partir das chamadas efec uadas 15 configurar a partir do hist rico de identifica o de chamadas 16 Marca o r pida configurar a partir das chamadas efectuadas 15 configurar a partir do hist rico de identifica o de chamadas 16 Modo de espera 2 Modo aceder renen 3 PaperPort M12SE com OCR Consulte o Manual do Utilizador de Software Consulte igualmente a Ajuda na aplica o PaperPort M12SE Presto PageManager Consulte o Manual do Utilizador de Software Consulte igualmente a Ajuda na aplica o Presto PageManager R Rede Digitaliza o Consulte o Manual do Utilizador de Software Impress o Consulte o Manual do Utilizador de Rede Rede sem fios Consulte o Guia de Instala o R pida e o Manual do Utilizador de Rede Reduzir COPIAS RNP 21 faxes recebidos 13 aa 19 COMO 20 Config de Rede 20 Defini es do utilizador 20 Hist rico de faxes 20 Per odo do hist rico 19 Identifica o de chamada
40. nvio ou a recep o de um fax normalmente causado por ru do ou est tica na linha ECM Modo de Correc o de Erros Detecta os erros durante a transmiss o do fax e reenvia as p ginas do fax que apresentaram erro Escala de cinzentos N veis de cinzento dispon veis para copiar digitalizar e enviar fotografias por fax Extens o Telefone que utiliza a mesma linha que o fax mas que est ligado a uma tomada de parede independente Fax manual Quando levanta o auscultador do telefone externo pode ouvir o equipamento de fax receptor a atender antes de premir Iniciar Mono ou Iniciar Cor para dar in cio ao envio do fax Fax Tel Pode receber faxes e telefonemas N o utilize este modo se estiver a utilizar um dispositivo de atendimento autom tico TAD Grupo de compatibilidade Capacidade de uma unidade de fax comunicar com outra A compatibilidade assegurada entre grupos ITU T Hist rico de faxes Enumera informa es sobre os ltimos 200 faxes recebidos e enviados TX significa Transmitir RX significa Receber ID da esta o Informa es memorizadas que aparecem na parte superior das p ginas enviadas por fax Inclui o nome e o n mero de fax do remetente Identifica o de chamada Servi o adquirido companhia de telefones que lhe permite ver o n mero ou o nome da pessoa que lhe est a telefonar Impulso Forma de marca o rotativa numa linha telef nica lnnobellaTM
41. o r pida Pode memorizar estas sequ ncias de marca o longas dividindo as e configurando as como n meros de marca o r pida separados com qualquer combina o Pode mesmo incluir a marca o manual utilizando o teclado de marca o gt gt Manual B sico do Utilizador Memorizar n meros de marca o r pida Por exemplo pode ter memorizado 01632 na Marca o R pida 03 e 960555 na Marca o R pida 02 Pode utilizar ambas para marcar 01632 960555 se premir as teclas seguintes O Prima E Marc R pida Prima A ou Y para seleccionar Procurar Prima OK E Introduza 03 E Prima A ou Y para seleccionar Marc R pida Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar Procurar Prima OK O Introduza 02 O Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Marcar o n mero 01632 960555 Para mudar temporariamente um n mero pode substituir parte do n mero atrav s da marcac o manual com o teclado de marca o Por exemplo para alterar o n mero para 01632 960556 pode premir a Marc R pida seleccionar Procurar premir 03 e em seguida premir 960556 utilizando o teclado de marca o R Nota Se tiver de esperar por outro sinal de marca o em qualquer altura da sequ ncia de marca o crie uma pausa no n mero premindo Remarcar Pausa Cada toque na tecla adiciona um atraso de 3 5 segundos Marca o e memoriza o de n meros Outras formas de memorizar n meros Memorizar n meros de marca
42. rima ou Y para seleccionar Modo internac Prima OK Prima ou Y para seleccionar Lig ou Des1 O Prima OK O Prima Eliminar para poder continuar a enviar o fax 11 Cap tulo 3 Verificar e cancelar tarefas em espera Pode verificar que tarefas ainda est o a aguardar o envio na mem ria ou cancelar uma tarefa Se n o houver tarefas o LCD apresenta Sem Trab Espera Prima Menu 2 Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima ou Y para seleccionar Trab restantes Prima OK Todas as tarefas a aguardar s o apresentadas no LCD Prima A ou Y para percorrer as tarefas e seleccione a que pretende cancelar Prima OK Efectue um dos seguintes procedimentos E Para cancelar prima 1 para seleccionar Sim Se pretender cancelar outra tarefa v para o passo E Para sair sem cancelar prima 2 para seleccionar N o O Quando tiver terminado prima Parar 12 Opera es de recep o adicionais Imprimir um fax recebido reduzido Se seleccionar Lig o equipamento reduz automaticamente cada p gina de um fax recebido para a ajustar a uma nica p gina de formato A4 ou Letter O equipamento calcula o r cio de redu o utilizando o formato da p gina do fax e a sua configura o do Tamanho do papel gt gt Manual B sico do Utilizador Tamanho do papel D Prima Menu E Prima ou Y para seleccionar Fax Prima OK Prima ou Y para selec
43. rima ou Y para seleccionar uma op o Prima OK O Volte a Q para alterar mais defini es Enviar um fax Nota A maioria das defini es s o tempor rias e o equipamento regressa s predefini es ap s enviar um fax Pode guardar algumas das defini es que utiliza mais frequentemente especificando as como predefinidas Estas defini es s o utilizadas at as alterar de novo Consulte Configurar as altera es como uma nova predefini o gt gt p gina 8 Parar os faxes Para parar os faxes prima Parar Contraste Se o seu documento estiver muito claro ou muito escuro poder querer alterar o contraste Para a maioria dos documentos pode ser utilizada a predefini o Auto A predefini o escolhe automaticamente o contraste adequado ao documento Seleccione Claro quando enviar um documento claro Seleccione Escuro quando enviar um documento escuro O Prima E FAX Prima A ou Y para seleccionar Contraste Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Auto Claro OU Escuro Prima OK I2 Nota Mesmo que seleccione Claro ou Escuro O equipamento envia o fax utilizando a defini o Auto em qualquer Enviar um fax Nota Pode seleccionar quatro defini es de resolu o diferentes para faxes monocrom ticos e duas para faxes a uma das seguintes situa es cores e Quando envia um fax a cores Quando selecciona Foto para a Monocrom tico Resolu o
44. temporariamente as defini es de c pia para v rias c pias O equipamento regressa s configura es predefinidas ap s estar inactivo 1 minuto ou se o Modo Temporizado o fizer regressar ao modo Fax Consulte Modo Temporizado gt gt p gina 3 Para alterar uma defini o prima COPIAR e em seguida prima A ou Y para percorrer as defini es de c pia Quando a defini o que pretende estiver destacada prima OK Quando tiver terminado de seleccionar as defini es prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Es Nota Pode guardar algumas das defini es que utiliza mais frequentemente especificando as como predefinidas Estas defini es s o utilizadas at as alterar de novo Consulte Configurar as altera es como uma nova predefini o gt gt p gina 25 Parar a c pia Para parar a c pia prima Parar Alterar a velocidade e a qualidade de c pia Pode seleccionar v rias op es de velocidade e qualidade A defini o de f brica Normal El R pido Velocidade de c pia r pida e quantidade de tinta reduzida Utilize para poupar tempo a imprimir documentos a rever documentos grandes ou muitas c pias Fazer c pias E Normal Normal o modo recomendado para impress es comuns Produz uma boa qualidade de c pia com uma boa velocidade de c pia E Melhor Utilize o modo Melhor para copiar imagens precisas tais como fotografias Proporciona a resolu o m xima e a velocidade
45. tende memorizar Prima OK E Prima ou Y para seleccionar Adic MarcR p Prima OK O Prima ou Y para seleccionar a localiza o de marca o r pida de 2 d gitos onde pretende memorizar o n mero Prima OK O Efectue um dos seguintes procedimentos E Introduza o nome at 16 caracteres utilizando o teclado de marca o Prima OK gt gt Manual B sico do Utilizador Introduzir texto E Para memorizar o n mero sem nome prima OK O Prima OK para confirmar o n mero de fax Ou de telefone 16 O Prima A ou Y para seleccionar Completo Prima OK O Prima Parar Configurar Grupos para Distribui o Os grupos que podem ser memorizados numa localiza o de marca o r pida permitem lhe enviar o mesmo fax para diversos n meros de fax premindo apenas P9 Marc R pida Procurar OK a localiza o de dois d gitos e Iniciar Mono Primeiro precisa de memorizar cada n mero de fax numa localiza o de marca o r pida gt gt Manual B sico do Utilizador Memorizar n meros de marca o r pida Em seguida pode inclu los como n meros de um grupo Cada grupo utiliza uma localiza o de marca o r pida Pode ter at seis grupos ou pode atribuir at 39 n meros a um grupo grande Consulte Distribui o apenas Monocrom tico gt gt p gina 9 O Prima E Marc R pida Prima A ou Y para seleccionar Configurar grupos Prima OK O Prima A ou Y para seleccionar
Download Pdf Manuals
Related Search