AJUSTE DAS PILHAS O Instrumento CEL-6X0 requer três
Contents
1. 122308 11 35 03 98 3 ds B6 1as 11 42 47 95 248 T 80 Q 4 100 408 VISUALIZAR A E lt G gt Figura 10 Ecr s de Mem ria APAGAR RESULTADOS DA MEM RIA Consulte o manual do utilizador para obter detalhes EFECTUAR MEDI ES Consultar Figura 11 Antes de efectuar medi es o instrumento deve estiver no modo PARADO barras vermelhas tal como mostrado na Figura 11 CEL 620A Prima a tecla EXECUTAR PARAR D para avan ar para o ecr da banda larga executar CEL 620B ECR DA OITAVA Prima a tecla EXECUTAR PARAR d para avan ar para o ecr das Oitavas executar Oitavas ls 585 sl il T M i s i Ii ICA Figura 11 Ecr s de Parar ECRAS DE EXECUTAR CEL 620A e CEL 620B O s mbolo Reprodu o mostrado no canto superior esquerdo do ecr O s mbolo Pausa mostrado no canto inferior esquerdo do ecr A Tecla Mole A9 do lado da m o esquerda o recurso de PAUSA EXECUTAR Quando estiver seleccionada a Pausa EM PAUSA aparece no ecr O n mero de execu o incremental e a dura o est o sempre no canto superior direito do ecr Se o Rel gio da Dura o da Execu o estiver definido aparece um cone de rel gio parado ao lado do rel gio de contagem decrescente O rel gio da Dura o da Execu o activado e desactivado em DEFINI ES Consultar Figuras 6 amp 7 Se a dura o da Execu o n o estiver definida2. o rel gio digital ir contar de forma crescente at que a execu o seja parada manualmente premindo D CEL 620A Consultar Figura 12 Os valores da banda larga podem ser visualizados numa gr fico de barras no ecr Principal ou na forma de hist rico de tempo gr fico no ecr Gr fico Ao premir a tecla Visualiza o B alterna entre os ecr s Gr fico e Principal IMAGEM Principal Lico 88 0 42 3 60 48 35 24 e Find E Lerem1350 Lee Ed E gt D V VISUALIZAR Figura 12 Ecr Gr fico Principal CEL 620B Consultar Figura 13 O CEL 620B fornece dois ecr s de oitavas adicionais mostrados na Figura 19 Utilize a tecla de Visualiza o B para alternar entre os quatro ecr s dispon veis Utilize as teclas esquerda direito do cursor C para se mover pelas bandas de frequ ncia 1 quando estiver na visualiza o gr fica Utilize as teclas para cima oara baixo do cursor C para alternar entre fun es tais como LMAX e LEQ Par metros 2 Cada barra do gr fico representa uma banda de oitava medido em Hz ou KHz Para visualizar um quadro dos valores da oitava prima Visualiza o B Oitavas X Valores de Oitava E VISUALIZAR VISUALIZAR a a do O gt Figura 13 he 620B Ecr s de Execu o Principal Casella CEL Regent House Wolseley Road Kempston Bedford MK42 7JY United Kingdom Telefone 44 0 1234 844 100 Fax 44 0 1234 841 490 E mail info dcasellacel com We
3. AJUSTE DAS PILHAS O Instrumento CEL 6XO requer tr s pilhas AAA Retire a tampa do compartimento das pilhas e coloque as pilhas observando a correcta polaridade Volte a colocar a tampa das pilhas Nota As pilhas podem ser de zinco carbono alcalinas ou recarreg ve4s N o misture tipos de baterias LIGAR Prima a tecla ON OFF Figura 1 3 Verifique se o s mbolo de estado da bateria mostra estar com boa carga CEL 620A O ecr inicial aparece seguido do ecr do gr fico no modo PARADO barra vermelha no topo e no fundo do ecr Prima a tecla MENU para aceder s defini es mem ria e estado do instrumento CEL 620B O ecr inicial aparece seguido do ecr da oitava no modo PARADO barra vermelha no topo e no fundo do ecr Prima VER para visualizar o ecr do Gr fico Prima a tecla MENU para aceder s defini es mem ria e estado do instrumento ECR DE DEFINI ES Consultar Figura 2 IDIOMA INGL S ESSE EE DEFINI ES SAIR SELECCIONAR I SELECCIONAR l SELECCIONAR gt Y PLH i Oo De 1 OP ES DAS DEFINI ES 2 MEM RIA DOS RESULTADOS 3 ESTADO DO INSTRUMENTO A VOLTAR AO ECR ANTERIOR B AVAN AR PARA O ECRA SEGUINTE C CURSORES DE NAVEGA O Figura 2 Ecr de Defini es DEFINIR IDIOMA Consultar Figura 2 Seleccionar 1 defini es Prima B para continuar Utilize as teclas do cursor C para seleccionar o s
4. b www cacellacel com O modelo CEL 620B vai mostrar todos os ecr s mostrados na Figura 12 e 13 Quando a execu o da medi o estiver terminada prima a tecla Executar parar D aparece um ecr de confirma o prima Sim para terminar a execu o ARMAZENAMENTO Desligue o CEL 6X0 quando este n o estiver a ser utilizado e retire as pilhas se a unidade n o for utilizada durante largos per odos de tempo Proteja sempre o instrumento de danos f sicos e da gua Recomenda se a utiliza o constante da protec o Casella USA 17 Old Nashua Road 15 Amherst NH 03031 USA Gratuito 1 800 366 2966 Fax 1 603 672 8053 E mail info dcasellausa com Web www casellausa com CASELLA E CEL Casella ESPANA S A Pol gono Eur polis Calle C n 4B 28230 Las Rozas Madrid Spain Telefone 34 91 640 75 19 Fax 34 91 636 01 96 E mail online casella es com Web www casella es com CASELLA CHINA HEHE ERRERA W111 HB2m 100738 Hif 0086 10 85183141 fg H 0086 10 85183143 HFH info casellameasurement cn WHE www casellachina cn Guia de Campo Medidor do N vel do Som da S rie CEL 6X0 Figura 1 S rie CEL 6X0 1 Protec o Cobertura de Microfone Amov vel 2 Amplificador Fixo 3 Tecla ON OFF 4 Visor 5 Teclas Moles 6 Teclas do Cursor de Navega o 7 Tecla de Executar Parar INTRODU O O Guia de Inicia o R pida serve para o familiarizar com o instrumento e para o coloca
5. dos s o mostrados Para uma visualiza o adicional de dados prima VISUALIZA O B RESULTADOS DE MEM RIA RESULTADOS DE MEMORIA Execu es guardadas cutar O 204 Executar 03 23 12 06 13 16 SELECCIONAR SAIR gt ee COM Figur 9 Resultados da sra SAIR SELECCIONAR Este ecr mostra os dados espec ficos e detalhados para os Resultados da Mem ria gravados Figura 10 Estes s o dados apenas de leitura Para visualizar estes dados numa forma gr fica prima Visualizar B Os valores da Oitava gravada nos Resultados da Mem ria s o mostrados em formato de gr fico Utilize as teclas do cursor C para mover a linha vertical ao longo do gr fico Cada barra do gr fico representa um n vel de oitava medido em Hz ou KHz Prima Visualiza o B novamente para ver os resultados da oitava tabular Utilize as teclas de cursor C para alternar entre fun es tais como LMAX e LAEQ Prima visualizar a oitava tabular prima Visualiza o B Os resultados armazenados para o gr fico da banda da oitava v o mostrar os par metros LMAX e LEQ Prima SAIR para abandonar os Resultados da Mem ria ou a VISUALIZA O B para mostrar novamente os ecr s dos Resultados da Mem ria VER RESULTADOS RESULTADOS Executar 01 PERSPECTIVA ACGIH INICIAR 25 JUL OB 17 07 46 DURA O DE EXECU O GAMA EXCEDIDA RESPOSTA ALEAT RIO ANTES DA CAL NENHUM AP S A CAL NENHUM RESULTADOS Executar 01 Executar 01
6. ima B para continuar Utilize as teclas do cursor C para seleccionar a medi o necess ria para visualizar a sua legisla o local Consulte o manual do utilizador para obter detalhes sobre alterar a Visualiza o do Utilizador DEFINI ES CONFIGURA O 6X0 PERSPECTIVA DE MEDI O MODO DE CONFIGURA O 1 180 EU 2 OSHA USA 3 ACGIH USA 4 DOD USA 6 UTILIZADOR 2 SELECCIONAR QL D po Figura 5 pg es de Defini es LUZ DE FUNDO Consulte o manual do utilizador para detalhes DURA O DE EXECU O Consultar Figura 6 e 7 Utilize esta caracter stica se precisar de execu es de medi es de uma dura o de tempo definida A partir do ecr DEFINI ES utilize as teclas do cursor C para seleccionar a DURA O DE EXECU AO 1 Prima B para continuar Para editar ACTIVA O prima EDITAR B Utilize as teclas do cursor C para efectuar altera es Prima GRAVAR B para continuar SAIR SELECCIONAR EDITAR gt O G DURA O DE EXECU O DURA O DE EXECU O DURA O DE EXECU O Temporizador de dura o E gt Temporizador de dura o sELECCIONAR GUARDAR PO gt KO DO o EO Figura 6 Dura o de Execu o Utilize a tecla do cursor C para activar a DURA O e prima Editar B para continuar Utilize as teclas do cursor C para definir o tempo de Dura o Prima GRAVAR B DURA O DE EXECU O Tempo
7. mbolo do idioma 4 Prima B para continuar Utilize as teclas do cursor C para seleccionar o idioma Prima seleccionar B Prima SAIR A DEFINIR HORA E DATA Consulte Figura 3 Seleccionar 1 defini es Prima B para continuar Utilize as teclas do cursor C para seleccionar o s mbolo do rel gio 2 Prima B para continuar Prima Editar B e utilize as teclas do cursor C para definir a hora Prima GRAVAR B Utilize as teclas do cursor C para activar a data Prima B para editar Repetir para alterar data conforme necess rio Prima SAIR A quando terminar DEFINIR REL GIO DEFINI ES SAIR SELECCIONAR 17 Jul 08 a CO Figura 3 Definir Hora e Data CALIBRAR Consultar Figura 4 Ajuste o calibrador da ac stica sobre o microfone amov vel e coloque o no s tio empurrando o Prima a tecla ON OFF do calibrador de ac stica 1 O Instrumento detecta o sinal e active o ecr de calibragem barra amarela Prima B O instrumento vai se calibrar e aparece a palavra APROVADO Retire o calibrador de ac stica Prima SAIR A para voltar ao ecr Parado Prima e mantenha a tecla ON OFF do calibrador de ac stica para desligar o calibrador O P Y Co oar Taar i OE a Ki r D Figura 4 Ecr s de Calibragens CONFIGURAC O Consultar Figura 5 No ecr de defini es seleccione 1 e prima B para continuar Utilize as teclas do cursor C para seleccionar configurar 6X0 2 Pr
8. r a trabalhar com ele rapidamente Assumimos que esta a primeira vez que utiliza este instrumento Por esse motivo iremos explicar lhe como colocar as pilhas ligar configurar calibrar efectuar medi es e armazenar o instrumento Queremos que consiga o melhor desempenho com o equipamento e recomendamos lhe que consulte o Manual do Utilizador antecipadamente para obter informa es HB3339 01 Agosto de 2008
9. rizador de dura o Ligado Dura o 00 00 00 DURA O DE EXECU O DURA O DE EXECU O Temporizador de dura o Ligado Dura o 4 Temporizador de dura o Ligado Dua o 01 01 05 hihumm ss nh mmvss nh mm ss DOOU EG OO e Do Figura 7 Dura o de Execu o S N VEL REF CAL Consultar Figura 8 Note que esta defini o apenas deve ser acedida se estiver a utilizar um calibrador de ac stica cujo n vel de reprodu o n o exactamente de 114 0dB A partir do ecr DEFINI ES ver figura 2 utilize as teclas do cursor C para seleccionar a N VEL REF CAL LEVEL Prima B para continuar O n vel de dB ser real ado Prima EDITAR B Utilize as teclas do cursor C para editar o n vel de dB Prima GRAVAR B para voltar ao ecr do N vel Ref Cal Prima SAIR A para voltar ao menu de Defini es N VEL REF CAL CAL REF LEVEL N VEL REF CAL gor GUARDAR e DOC OA era E Figura 8 N vel Ref Cal RESULTADO DE MEM RIA Consultar Figura 9 e 10 A partir do ecr MENU utilize as teclas do cursor C para seleccionar RESULTADOS DA MEM RIA 1 e prima B para continuar Utilize as teclas do cursor C para Resultado da Mem ria Prima B para seleccionar a medi o Utilize as teclas do cursor C para seleccionar a VISUALIZA O Ver Figura 10 no verso Prima SELECCIONAR B para continuar Os resultados da Mem ria selecciona
Download Pdf Manuals
Related Search