MANUAL DE FUNCIONAMENTO
Contents
1. AR CONDICIONADO TIPO ARM RIO MANUAL DE FUNCIONAMENTO AP242ACBEA AP42NACBEA e Por favor leia este manual antes de utilizar o Ar condicionado e Por favor mantenha o para uso futuro No 0010573531 Cuidados Remo o do aparelho de ar condicionado antigo Antes de remover o Ar Condicionado antigo e tira lo de funcionamento assegure se de que est inoperativo Desligue o para evitar o risco de acidente com crian as Deve estar informado que o Ar Condicionado cont m refrigerantes os quais requerem uma especial e especializada remo o Os materiais contidos no Ar Condicionado podem ser recicl veis Contacte o centro de reciclagem da sua zona para uma remo o adequada do seu antigo ar condicionado e contacte as autoridades locais ou o seu fornecedor se tiver alguma quest o Por favor certifique se que o tubo do seu ar condicionado n o seja danificado antes de ser carregado pelo centro de remo o e contribua para uma chamada de aten o ambiental insistindo num m todo de anti polui o de remo o de despojos Remo o da embalagem do seu novo aparelho Ar Condicionado Todos os materiais utilizados na embalagem do seu novo Ar Condicionado podem ser reciclados sem qualquer perigo para o ambiente A caixa de cart o pode ser reduzida em pequenos peda os que por sua vez podem ser colocados num recipiente pr prio O constitu do por polietilenos cujos blocos n o cont m fluorocl2. N o use limpa vidros ou panos com do pano antes de limpar e remova qu micos completamente o detergente N o use os seguintes elementos na limpeza da unidade een Eu Gasolina benzina diluidor poder o danificar gua quente acima dos 40 C poder causar o revestimento da unidade descolora o ou deforma o da unidade Limpeza do Filtro de ar 1 Abra a grelha de insufla o puxando a para cima 2 Retire o filtro 3 Limpe o filtro Uma vez a cada duas 4 Coloque o filtro Me semanas 5 Feche a grelha de insufla o 12 Problemas de Funcionamento Antes de recorrer Assist ncia T cnica dever fazer os seguintes diagn sticos O sistema n o come a de imediato Ouvem se barulhos Poss veis causas resultantes de um funcionamento normal PR A unidade produz cheiros desagrad veis expelido vapor pelo aparelho O aparelho n o funciona O aparelho faz pouco frio M ltiplos pontos a verificar e Depois de desligado o aparelho s recome ar passados 3 minutos por quest es de seguran a e Quando a tomada el ctrica for retirada e recolocada a protec o do circuito funcionar durante 3 minutos para protec o e Durante o funcionamento ou no final poder escutar um som Nos primeiros 2 3 minutos do in cio do funcionamento este som poder ser mais not rio e Durante o funcionamento poder ouvir um barulho causado pelo diferencial de temperatura e pela
3. respectiva dilata o ou contrac o dos materiais e Se existir um som algo elevado e constante durante o funcionamento do aparelho o filtro de de ar poder estar sujo e Essa situ o poder ser devida circula o de cheiros no interior do aparelho tais como o cheiro a tabaco ou de mob lias e Durante o funcionamento em arrefecimento ou aquecimento a unidade interior poder expelir algum vapor devido diferen a de temperatura entre o arrefecimento e a temperatura entre o arrefecimento e a temperatura actual da sala e Tem alimenta o el ctrica e Houve falha de energia e Queimou se um fus vel e O filtro est sujo Dever ser limpo a cada 15 dias e Existem obstru es s sa das de ar e A temperatura escolhida a mais correcta e Tem janelas ou portas abertas e Tem luz solar directa pela janela durante o funcionamento em frio utilize uma cortina e Tem em funcionamento alguma fonte de calor ou est o muitas pessoas na sala durante o funcionamento em frio Depois de verificar as situa es anteriores se o aparelho continuar a funcionar de modo indesejado contacte o seu agente especializado 13
4. IDIFICA O CALOR VENTILA O 9 32 Aparecimento da fun o SLEEP 33 Indica o para mudar a pilha do comando 34 BLOQUEAMENTO 35 Aparecimento da fun o da velocidade da ventoinha a 1 aal all BAIXO MEDIO ALTO 36 Aparecimento da func o TEMPORIZADOR ON Controlo remoto MV ES Pe as e Fun es E Acertar rel gio poor ser Quando a unidade ligada pela primeira vez e ap s a substitui o de pilhas no comando o rel gio dever ser ajustado da seguinte maneira 1 Pressione o bot o rel gio AM ou PM fica intermitente 2 Pressione ou V para ajustar a hora correcta Cada vez que pressionar ir aumentar ou dminuir 1 minuto Se fixar o bot o a hora modificar imediatamente 3 Ap s do ajuste da hora estar confirmado carregue NEM Set o dispositivo AM ou PM deixar de piscar os enquanto o rel gio come ar a trabalhar E Funcionamento do comando e Quando est a ser usado coloque o sinal de transmiss o directamente para o canal receptor o canal receptor na parte exterior da unidade O A dist ncia entre o sinal de transmiss o e o canal receptor dever ser at 7 m sem nenhum obst culo a obstruir e N o danifique o comando da unidade e Quando s o instalados na sala objectos electr nicos com l mpadas florescentes ou telefones sem fio o receptor est apto a ser perturbado ao receber os sinais logo a dist ncia para o interior da un
5. Sempre que pressionar este bot o as fun es mudam da seguinte forma Controlo Remoto ES MH APAGADO ipo ienn leu TIMER ON TIMER OFF TIMER ON OFF Depois seleccione o modo TIMER desejado TIMER ON ou TIMER OFF RA ou Ii come ar o a piscar Acerto da hora Pressione o bot o HOUR A V A Sempre que pressionar o bot o aumentar um minuto se mantiver pressionado ir aumentar r pidamente V Sempre que pressionar o bot o diminui um minuto se mantiver pressionado diminuir rapidamente Pode ser ajustado no espa o de 24 horas Confirma o da hora estipulada Ap s colocar na hora certa pressione o bot o SET para confirmar EM ou Ei no comando remoto param de piscar Se n o memorizar a hora no comando remoto a unidade funcionar a qualquer hora e a qualquer minuto TIMER ON ou TIMER OFF Pressione o bot o TIMER v rias vezes at o modo TIMER desaparecer Dicas Ap s substituir as baterias ou uma falha de energia suceda o tempo estipulado ter de ser desligado O comando remoto possui uma fun o de mem ria quando usar o modo Timer da pr xima vez pressione o bot o SET depois de ao anterior seleccionar o modo desejado se o tempo estipulado for semelhante Manuten o Para manter o seu ar condicionado em boas condi es todo o ano 1 Coloque a unidade em modo de funcionamento durante 2 a 3 horas Para prevenir maus cheiros certif
6. TO DESUMIDIFICACA O VENTILA O AQUECIMENTO 3 Selec o da Temperatura Pressione o bot o TEMP Cada vez que pressionar este bot o a temp escolhida ir subir 1 C se mantiver o bot o pressionado a temp escolhida ir aumentar rapidamente Cada vez que pressionar este bot o a temp escolhida ir descer 1 C se mantiver o bot o pressionado a temp escolhida ir descer rapidamente Seleccione a temperatura desejada 4 Ajuste a velocidade do ventilador Pressione o bot o FAN A velocidade ser alterada da seguinte forma Controlo remoto a EPT MT BAIXO MEDIO ALTO AUTO No Modo DRY quando a temperatura da sala torna se mais baixa do que a temperatura estipulada 2 C a unidade ir funcionar numa velocidade m nima O Funcionamento em Frio arranca assim que a temp da sala for superior temp pretendida Temp pretendida 2 Temp pretendida 3 Ao atingir a temp pretendida 42 a unidade ir funcionar em modo DRY 5 Paragem da unidade Pressione o bot o ON OFF o aparelho deixar de funcionar Funcionamento Funcionamento VENTILA O 1 Inicia o da unidade Controlo Remoto Prima a tecla ON OFF O sistema ret m as condi es escolhidas anteriormente at ao pr ximo funcionamento excepto TIMER SLEEP POWER SOFT e VENTILA O HEALTH 2 Seleccione o Modo de Funcionamento Pressione MODE O funcionamento mudar da seguinte f
7. e se libertar e o atingir nos olhos pode provocar cegueira N o obstrua nem cubra a grelha de ventila o do Ar Condicionado N o introduza os dedos ou outros objectos dentro das persianas de entrada sa da N o deixe as crian as brincarem com o Ar Condicionado Em nenhum caso as deixe sentarem se na unidade exterior Cuidados Especifica es O circuito refrigerante prova de fugas O aparelho adapt vel s seguintes situa es M ximo D B W B 32 C 23 C Interior mimo D B WB 18 C 714 C ARREFECIMENTO HdA M ximo D B W B 43 C 26 Exterior Minimo D B 10 C 6 C Inter M ximo D B 27 C Menor M nimo D B 15 C ximo D B W 24 C 18 C ARREFECIMENTO Exterior M ximo D BIW B M nimo D B W B 7 C Pe as e Fun es ES E 1 Bot o TEMP Usado para seleccionar a temperatura Selec o Possivel entre 16 C a 30 C 2 Bot o SWING Usado para seleccionar a direc o do ar para cima e para baixo 3 Bot o ON OFF Usado para iniciar e parar a unidade 4 Bot o MODE Usado para seleccionar o modo de funcionamento AUTO COOL DRY FAN HEAT 5 Bot o HEALTH 6 Bot o REL GIO Usado para ajustar a hora certa 7 Bot o TEMPORIZADOR Usado para seleccionar o temporizador em funcionamento desligado e ligado desligado 8 Bot o FILTRO 9 Bot o CODIGO Usado para seleccionar o Codigo A o
8. idade dever ser menor co E Coloca o de pilhas Coloque as pilhas como est o ilustradas direita Pilhas 2R 03 7 Retire a tampa que protege as pilhas Pressione gentilmente a rea 7 e puxe a tampa para baixo como est ilustrado Carregue as pilhas ed Certifique se que as pilhas est o alinhadas com o e o ilustrado como pedido no topo da caixa Coloque a tampa outra vez Indicador de confirma o Ap s pressionar o bot o on off se n o aparecer as fun es substitua as pilhas Nota e Se durante o funcionamento da unidade n o aparecer as respectivas fun es no quadro digital porque as baterias foram usadas Por favor substitua as mesmas e Use duas pilhas do mesmo tipo quando estiver em funcionamento e Se o comando n o funcionar normalmente durante o funcionamento da unidade por favor retire as pilhas e volte a coloc las minutos mais tarde Dica Retire as baterias no caso da unidade n o for usada durante um longo per odo de tempo Se ap s ter retirado as baterias ocorrer o aparecimento de alguma fun o na unidade pressione a tecla RESET Funcionamento Modos de Funcionamento Controlo Remoto 1 Inicia o da unidade Prima a tecla ON OFF O sistema ret m as condi es escolhidas anteriormente at ao pr ximo funcionamento excepto TIMER SLEEP e SWING 2 Seleccione o Modo de Funcionamento Comando remoto AUTO ARREFECIMEN
9. ique se que a unidade est a funcionar na temperatura designada ou a 30 C em frio e vento nha em modo de alta velocidade durante 2 ou 3 horas 2 Retire a ficha da fonte de fornecimento principal 3 Limpeza do ar condicionado 4 Retire as pilhas do controlo remoto Funcionamento Funcionamento TEMPORIZADOR ON OFF Acerte o rel gio na hora correcta antes do in cio do funcionamento do TIMER 1 Ap s unidade entrar em funcionamento seleccione o modo de funcionamento que deseja O modo de funcionamento ser mostrado no painel LCD 2 Selec o do modo TIMER E NT Pressione o bot o TIMER para modificar o modo TIMER Sempre que all m Te pressionar este bot o as fun es mudam da seguinte forma mm O Controlo Remoto medo EU Z E gt gt H8 APAGADO TEMP epo MEDO ed TIMER ON TIMER OFF TIMER ON OFF Depois seleccione o modo TIMER desejado TIMER ON OFF E come ar o a piscar 3 Acerto da hora Pressione o bot o HOUR A V A Sempre que pressionar o bot o aumentar um minuto se mantiver pressionado ir aumentar r pidamente V Sempre que pressionar o bot o diminui um minuto se mantiver pressionado diminuir rapidamente Pode ser ajustado no espa o de 24 horas 4 Confirma o do Timer para TIMER ON Ap s colocar na hora certa pressione o bot o TIMER para confirmar EM deixar de piscar no comando remoto e M come ar a piscar 5 Tempo esti
10. liga se Approx 6h Sobe 1 C A unidade Inicio do funcionamento Fim do funcionamento desliga se em modo SLEEP em modo SLEEP Temp Definida No modo FRIO e DESUMIDIFICA O No modo CALOR 2 No modo HEAT Uma hora depois do in cio do modo SLEEP a temperatura tornar se 2 C mais baixa do que a temperatura estipulada Ap s mais uma hora a temperatura diminui mais 2 C Ap s 3 horas seguintes a temperatura aumenta 1 C A unidade funcionar durante mais 3 horas e depois p ra A temperatura mais baixa do que a temperatura estipulada para que a temperatura da sala n o seja demasiado alta durante o seu sono 3 No Modo AUTO A unidade funciona num modo SLEEP correspondente adaptado para o modo de funcionamento autom ticamente seleccionado 4 No Modo FAN N o tem fun o SLEEP Note Selecione o TEMPORIZADOR em ON ou OFF na fun o de Aquecimento ou Desumidifica o e em seguida selecione o modo SLEEP Ap s Selecionada o modo SLEEP a fun o de Temporizador n o pode ser seleccionada Funcionamento Funcionamento TEMPORIZADOR ON OFF Controlo Remoto i C2 5 Cancelar modo TIMER Acerte o rel gio na hora correcta antes do in cio do funcionamento do TIMER Ap s unidade entrar em funcionamento seleccione o modo de funcionamento que deseja O modo de funcionamento ser mostrado no painel LCD Selec o do modo TIMER Pressione o bot o TIMER para modificar o modo TIMER
11. orico hidrocarbono Todos estes materiais valiosos podem ser adequadamente reciclados Contacte o centro de reciclagem da sua zona para esse efeito Instru es e avisos de seguran a Antes de utilizar o Ar condicionado leia cuidadosamente a informa o prestada no manual do utilizador Este manual cont m observa es muito importantes relativas ao fabrico funcionamento e manuten o do Ar condicionado O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer danos causados pela m observa o das seguintes instru es e Ar condicionado avariado n o deve ser posto a trabalhar Em caso de d vida consulte o seu vendedor e A utiliza o do Ar Condicionado deve ser feita estritamente de acordo com as instru es do manual do utilizador e Ainstala o deve ser feita por profissionais n o o instale sozinho Para sua seguran a o Ar Condicionado deve ser montado apropriadamente de acordo com as especifica es e Lembre se sempre de desligar o Ar condicionado antes de abrir a grelha interior Nunca o desligue puxando o fio da tomada Segure a ficha firmemente e retire a firmemente da tomada e Todas as repara es el ctricas devem ser feitas por pessoal especializado Repara es inadequadas podem resultar em maiores perigos para o utilizador N o danifique as partes do Ar Condicionado que transportam o refrigerante perfurando os tubos com agrafos ou outras pe as e amolgando os Se o refrigerant
12. orma Controlo Remoto AUTO ARREFECIMENTO DESUMIDIFICACA O VENTILA O AQUECIMENTO Seleccione o funcionamento VENTILA O 3 Ajuste a velocidade do ventilador Pressione o bot o FAN A velocidade ser alterada da seguinte forma Controlo remoto Cc 1 a1 ral RESET CODE LIGHT LOCK BAIXO MEDIO ALTO 7756 Axo menio Tato 4 Paragem da unidade Pressione o bot o ON OFF o aparelho deixar de funcionar QUANDO ESCOLHIDO O MODO FAN N O SER POSS VEL ESCOLHER A TEMPERATURA NEM O MODO AUTOM TICO Funcionamento Funcionamento SLEEP Antes de ir dormir pode simplesmente pressionar o bot o SLEEP a unidade funcionar no modo SLEEP a trazer lhe um som silencioso Uso da fun o SLEEP Ap s a unidade iniciar o seu funcionamento coloque em funcionamento status depois pressione o bot o SLEEP antes do rel gio e da hora serem activadas correctamente Controlo Remoto Modo de funcionamento 1 No modo FRIO DESUMIDIFICA O Uma hora depois do modo SLEEP dar in cio a temperatura tornar se 1 C mais alta do que a temperatura pretendida Uma hora depois a temperatura aumenta mais 1 C A unidade funcionar durante mais 6 horas e depois p ra A temperatura mais alta do que a temperatura pretendida para que a temperatura da sala n o seja demasiado baixa durante o seu sono Inicio do funcionamento Fim do funcionamento A unidade em modo SLEEP em modo SLEEP Temp Definida des
13. pulado para TIMER OFF Pressione o bot o HOUR siga o mesmo procedimento como no tempo estipulado para TIMER ON 6 Tempo confirmado para TIMER OFF Ap s ter estipulado o tempo de funcionamento pressione o bot o SET OH p ra de piscar no comando remoto Para cancelar o modo TIMER Pressione o bot o TIMER v rias vezes at o TIMER desaparecer De acordo com a sequ ncia do TIMER ON ou TIMER OFF poder ser alcan ado ou o start stop ou stop start 10 Manuten o Para um uso adequado do seu Ar Condicionado Escolha da temperatura N o obstrua a entrada adequada na sua sala e sa da de ar Temperatura Adequada Feche as portas e janelas Use o temporizador durante o funcionamento eficazmente da unidade Durante o Funcionamento em modo de FRIO impe a a entrada directa de sol atrav s da utiliza o de curtinas ou estores Se a unidade n o for para Use as grelhas eficazmente ser usada durante muito tempo desligue a do interruptor principal Manuten o Para um uso adequado do seu Ar Condicionado A AVISO Antes da manutan o certifique se de desligar o sistema e o disjuntor de circuito Comando Remoto Unidade Interior Limpe o ar condicionado usando um pano suave e seco Para n doas mais dif ceis use um N o use gua limpe o comando remoto com um detergente neutro dilu do em gua Retire a gua pano seco
14. u B este Manual para o c digo A 10 Reiniciar a unidade Quando o comando n o est a funcionar normalmente use um objecto afiado e pontiagudo para pressionar este bot o para reiniciar o comando para um estado de funcionamento normal 11 Serve para iluminar o painel de controlo 12 Bot o de Bloqueamento Usado para bloquear bot es e o aparecimento da fun o LCD Se pressionado os outros bot es deixar o de funcionar e a condi o de bloqueio aparecer Pressione o mais uma vez o bloqueio ser cancelado e a condi o de bloqueio no quadro digital desaparecer 13 Bot o HOUR Usado para acertar o rel gio e o temporizador 14 Bot o HI SOFT 15 Bot o Set Usado para confirmar temporizador e op es de rel gio 16 Bot o FRESH Usado para inserir ar fresco no espa o 17 Bot o SLEEP Usado para seleccionar o modo SLEEP 18 Bot o VENTOINHA 19 Aparecimento da fun o TEMPORIZADOR desligado 20 Aparecimento da fun o TEMPORIZADOR 21 Aparecimento da indica o FILTRO Esta indica o aparece sempre que o filtro necessite de ser limpo 22 Temperatura 23 Aparecimento da fun o de AUTO SWING 25 Aparecimento do C digo A c digo desta m q 26 Aparecimento de envio de sinal 27 Aparecimento do C digo B 28 Ar Novo 29 Aquecimento Auxiliar El ctrico 30 Aparecimento da fun o HEALTH 31 Aparecimento da fun o modo de funcionamento Modo Operacional AUTO FRIO DESUM
Download Pdf Manuals
Related Search