Home

X5150 Manual do utilizador da série "All-In-One"

1. Ready True color 1274x 70e iam 11 Utilizar o Centro de Solu es Lexmark X5100 Series O Centro de Solu es Lexmark X5100 Series LSC um manual que pode ser consultado para obter ajuda acerca do All In One e onde pode ser verificado o estado do All In One Para abrir o LSC fa a clique em Iniciar gt Programas Lexmark X5100 Series Centro de Solu es Lexmark X5100 Series iolxi A tabela que se segue descreve os separadores do LSC No separador Pode How To Como fazer Receber informa es acerca das fun es b sicas Receber instru es para digitaliza o c pia faxes e impress o Receber informa es sobre projectos Ficar online para ver mais ideias Pesquisar o manual electr nico Status Estado o separador que apresentado em Iniciar Verificar o estado actual do All In One Ver que tipo de papel est colocado no All In One Ver os n veis de tinta Resolu o de problemas Verificar o estado actual do All In One Ver os t picos de ajuda recomendados Ver os t picos de resolu o de problemas mais comuns Procurar t picos mais espec ficos de resolu o de problemas Visitar a rea de suporte online 12 No separador Pode Maintenance Manuten o Imprimir uma p gina de teste e Visitar a rea de consum veis online Ver informa es sobre como comprar tinteiros novos Limpar os ejectores do tinteiro A
2. 55 Para limpar o vidro de exposi o 1 2 Humede a um pano limpo sem p lo Limpe com cuidado o vidro de exposi o do scanner Nota Antes de colocar o documento no vidro de exposi o do scanner certifique se de que toda a tinta ou l quido de correc o est o secos Para desactivar a fun o na pr xima digitaliza o 1 6 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series Aparece a p gina principal do software do All In One Em Scan fa a clique em See More Scan Settings No menu What is being scanned seleccione Photo OU No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series Aparece a p gina principal do software do All In One Em Scan fa a clique em See More Scan Settings Fa a clique em Display Advanced Scan Settings Ver defini es de digitaliza o avan adas Fa a clique no separador Scan Digitalizar Fa a clique em Select area to be scanned Seleccionar rea a digitalizar e depois seleccione um tamanho no menu pendente Fa a clique em OK Para ajustar o corte autom tico 1 2 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series Aparece a p gina principal do software do All In One Em Scan fa a clique em See More Scan Settings 56 7 Fa a clique em Display Advanced Scan Settings Ver defini es de digitaliza
3. 1 Fa a clique em Iniciar Programas Lexmark X5100 Series b Centro de Solu es Lexmark X5100 Series 2 Fa a clique no separador Troubleshooting Resolu o de problemas no lado esquerdo do ecr V para http support lexmark com para obter ajuda 66 visos Declara o de conformidade com a Federal Communications Commission FCC A Lexmark X5100 Series foi testada tendo se comprovado que cumpre os limites relativos a dispositivos digitais Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC A utiliza o deste aparelho est sujeita s duas condi es seguintes este dispositivo 1 n o pode causar interfer ncias prejudiciais e 2 tem de aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam dar origem a um funcionamento n o desejado Os limites Classe B da FCC foram estabelecidos de modo a proporcionar uma protec o razo vel contra interfer ncias prejudiciais numa instala o dom stica Este equipamento gera utiliza e irradia energia de frequ ncia r dio e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncias prejudiciais s comunica es via r dio No entanto n o h qualquer garantia de que n o existir o interfer ncias em instala es pontuais Se este equipamento causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser verificado ligando e desligando o equipamento
4. Quality Speed Multiple Copies C Quick Print Je Cote Cope T Print Last Page First de pr Piit Color Images in ts Black and White O menu I Want To Pretendo indica quais s o as defini es do All In One a seleccionar para imprimir os diferentes documentos por exemplo fotografias faixas e envelopes Para seleccionar as defini es do All In One utilize os diferentes separadores Quality Copies Qualidade c pias Paper Setup Configurar papel e Print Layout Disposi o de impress o existentes no lado esquerdo da caixa de di logo Print Properties 10 Utilizar o Lexmark X5100 Series Photo Editor O Lexmark X5100 Series Photo Editor permite ajustar os atributos fotogr ficos luminosidade contraste e orienta o das imagens digitalizadas Existem tr s formas de abrir o Lexmark X5100 Series Photo Editor e Fazer clique em Iniciar Programas Lexmark X5100 Series b Lexmark Photo Editor e No ambiente de trabalho fazer duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series e depois fazer clique em View Saved Images fazer clique numa imagem para a abrir e depois em Edit Editar e No Centro do All In One digitalizar a imagem para o Photo Editor apresentado o ecr do Photo Editor lastscan JPG Lexmark Photo Editor Ele Edt Image Zoom View Help SE Fip Horizontal AT FipVerical is Rotate Right dm Rotate Left WE Agust Brightness ER Adust Contrast
5. 17 Colocar papel ass sic aro a Eaa a a aE ada deb EEEE 18 Copiar utilizando o painel de controlo 21 Copiar utilizando o software do All In One 22 Digitalizar utilizando o painel de controlo 23 Digitalizar utilizando o software do All In One 25 anjo JA e ERR E PE E A RPE RR PRE ENA RR PNR E 27 Enviar um fax utilizando o painel de controlo i 27 Enviar um fax utilizando o software do All In One ii 28 Criar projectos encornar ine a an dia aaea 28 Funcionamento em rede assssasssssssresssessruerrnrnrrnnnrnnneranannnnnnnnunrnnnrennarnnnnna 38 iii Manuten o su220s 00202520000050620056i 5adNFaLdoisasiosuoassalintasd Fessadssand s 39 Substituir os tinteiros erre eceraracerereaenereaanenenanesa 39 Alinhar ostinteiros mscr iseensest dipai eaa ana aaan 43 Limpar os ejectores do tinteiro rea 43 Limpar os ejectores e os contactos dos tinteiros 45 Conserva o dos tinteiros ereta aerea 46 Encomendar consum veis ie eeeeeeeerereraneraeaneeaa 46 Resolu o de problemas ssa 47 Resolu o de problemas de instala o ea 47 Resolu o de problemas gerais a 47 Outras fontes de ajuda sroine airea 66 AVISOS csi a aeaa e ee aaa aara Esia e a eiaa NEE 67 ndice remiSsivo assa isa eddie df nd 69 iv
6. 4 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional 5 No menu Creative Tasks fa a clique em Enlarge or reduce an image Ampliar ou reduzir uma imagem 6 Fa a clique em Preview Now Pr visualizar agora para ver a imagem digitalizada 7 Ajuste as linhas a tracejado de forma a que circundem a parte da imagem que pretende imprimir 8 Siga as instru es que aparecem no ecr para seleccionar o tamanho da imagem nova 9 Fa a clique em Printer Settings para seleccionar o tamanho do papel 10 Depois de ter acabado de personalizar a imagem fa a clique em Print Now Imprimir agora Digitalizar v rias p ginas ou imagens 1 Abra a tampa superior 2 Coloque a primeira imagem que pretende digitalizar voltada para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 3 Feche a tampa superior 4 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series Aparece a p gina principal do software do All In One 5 Seleccione o destino da digitaliza o na caixa de selec o 6 Na rea Scan Digitalizar fa a clique em See More Scan Settings Ver mais defini es de digitaliza o e depois fa a clique em Display Advanced Scan Settings Ver def
7. 9 Fa a clique em Scan Now Digitalizar agora 26 Imprimir 1 Como documento aberto fa a clique em Ficheiro Imprimir 2 Para alterar as defini es do All In One fa a clique em Propriedades Op es Configurar ou Prefer ncias consoante o programa ou sistema operativo utilizado 3 Nos tr s separadores existentes do lado esquerdo Quality Copies Paper Setup e Print Layout do ecr Print Properties confirme as selec es e fa a clique em OK ou Print consoante o programa ou o sistema operativo Enviar um fax utilizando o painel de controlo Para enviar um fax de um documento digitalizado 1 Verifique se o All In One est ligado a um computador com um modem 2 Coloque o item que pretende enviar por fax voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 3 Prima Iniciar fax O software de Fax apresentado no ecr do computador 27 4 5 Escreva o n mero de telefone para onde pretende enviar o fax Siga as instru es apresentadas no ecr do computador para enviar o fax Enviar um fax utilizando o software do All In One 1 4 5 Verifique se o All In One est ligado a um computador com um modem Nota Os modems DSL digital subscriber line e de cabo n o s o suportados pelo software do fax Coloque o documento virado para baixo sobre o vidro de e
8. Acerca do All In One Pode utilizar a Lexmark X5100 Series para fazer v rias coisas Quest es importantes a observar e N o necess rio ligar o All In One a um computador para fazer c pias e N o necess rio ligar o All In One a um computador para enviar faxes Nota O computador tem de ter um modem interno ou de estar ligado a um modem externo e este tem de estar ligado a uma linha telef nica e Seo dispositivo multifuncional estiver ligado a um computador pode utilizar o painel de controlo ou o software do dispositivo multifuncional para criar projectos Instalar o All In One Para instalar o hardware e o software siga as instru es existentes na documenta o de instala o do All In One Para mais informa es sobre a resolu o de problemas de instala o consulte a p gina 47 Descri odos componentes do All In One A tabela da p gina 3 apresenta uma descri o de cada componente Guia do papel l Suporte de papel Tampa superior E p p Painel de controlo consulte a p gina 3 Tabuleiro de sa da do papel ir Bloqueio do scanner debaixo Unidade de digitaliza o da unidade de digitaliza o Suporte do scanner Fonte de alimenta o Cabo USB Utilize Visor Quando pretender Verificar o estado do All In One Painel de controlo Controlar o All In One ligado ou n o a um computador Para mais informa es consulte a p gina 4 Tabuleiro
9. o avan adas Fa a clique no separador Scan Digitalizar Seleccione Auto crop the scanned item Corte autom tico do item digitalizado Fa a deslizar a barra para a esquerda para cortar menos ou para a direita para cortar mais Fa a clique em OK Para ajustar o corte manualmente 1 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do Lexmark X5100 Series All In One apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional Fa a clique em Preview Now Pr visualizar agora para ver a imagem digitalizada Para redimensionar e cortar a imagem arraste a caixa em torno da imagem na rea de pr visualiza o at obter o tamanho pretendido para a digitaliza o As margens dos documentos digitalizados foram cortadas Se estiver a utilizar o All In One sem estar ligado a um computador e o documento que est ser digitalizado ficar com as margens cortadas 1 2 3 Passe o documento para outro local do vidro No painel de controlo prima o bot o Reduzir ampliar v rias vezes at aparecer a mensagem Fit to Page Ajustar p gina Prima Seleccionar Se estiver a utilizar o All In One ligado a um computador 1 2 Passe o documento para outro local do vidro A partir do software seleccione uma defini o de c pia em que o corte autom tico esteja activo Color Photo ou Black and White Photo para ter a certeza de que a fun o de corte autom tico encontra o objecto e
10. Centro do All In One 1 2 3 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do dispositivo multifuncional Lexmark X5100 Series Na sec o Copy Copiar fa a clique em See More Copy Settings Ver mais defini es de c pia Na sec o Copy quality Qualidade de c pia seleccione Quick Copy C pia r pida Considere a possibilidade de adquirir mais mem ria RAM para o computador Nota A impress o de fotografias ou de documentos que contenham gr ficos pode ser mais lenta do que a impress o de texto normal A qualidade de impress o do documento fraca Se algum dos documentos apresentar um dos seguintes problemas consulte as seguintes instru es para o resolver As linhas verticais direitas n o est o bem definidas Para melhorar a qualidade de impress o das linhas verticais direitas nas tabelas contornos e gr ficos Seleccione uma qualidade mais elevada no separador Documento qualidade das Propriedades da impressora Prefer ncias ou no Centro do All In One 1 2 3 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do dispositivo multifuncional Lexmark X5100 Series Na sec o Copy fa a clique em See More Copy Settings Na sec o Copy quality seleccione uma qualidade de impress o superior que est a utilizar nesse momento 51 Teste o alinhamento do tinteiro Para obter ajuda consulte a p gina 43 e Limpe os ejectores Para obter aju
11. a cores 30 digitalizar uma fotografia para e mail 31 estampagens 37 faixa 29 imagens em reflexo 37 imagens repetidas 35 personalizar tecido 37 posters 34 reconhecimento ptico de caracteres 38 D desinstalar o software da impressora 66 digitalizar 23 colocar documento 17 painel de controlo 23 software 25 digitalizar v rias imagens 33 E editar texto de documento OCR 38 ejectores de impress o limpar 45 encomendar consum veis 46 envelopes colocar 18 enviar faxes 27 erro mensagens Cover Open 61 Ink Low 62 outras 65 Paper Jam 60 Paper Out Sem papel 62 Tinteiro 63 Unlock Scanner 63 estampagens colocar 19 F Fotoc pia 5 funcionamento em rede 38 G guia do papel 3 imagens em reflexo 37 impress o ejectores de limpar 45 imprimir 27 estampagens 37 faixa 29 imagens em reflexo 37 imagens repetidas 35 posters 34 informa es sobre seguran a 2 Iniciar digitaliza o 6 Iniciar fax 5 Ink Low Pouca tinta 62 instala o 1 instalar tinteiros 39 L Lexmark X5100 Series Photo Editor 11 limpar os ejectores do tinteiro 43 utilizar o LSC 44 utilizar o painel de controlo 44 luz Alimenta o 3 Luz de alimenta o 3 manuten o 39 melhorar a qualidade da impress o 54 Mensagem Paper Jam 60 mensagens de erro Cartridge Error 63 Cover Open 61 Ink Low 62 outras 65 Paper Jam 60 Paper Out Sem papel 62 Unlock Scanner 63 N N mero de c pias 5 n mero de refer ncia cabo
12. apresentadas pode ser necess rio e Instalar tinteiros consulte p gina 39 e Encomendar tinteiros consulte p gina 46 63 Consulte a tabela que apresentamos a seguir para instru es mais espec ficas Proceda do Mensagem Problema seguinte modo Black cartridge missing O tinteiro preto n o foi Instale um tinteiro instalado preto n mero de refer ncia 82 Color cartridge missing O tinteiro de cores n o foi Instale um tinteiro de instalado cores n mero de refer ncia 83 ou 88 Cartridge Error O All In One detectou um Siga todas as curto circuito num tinteiro instru es abaixo apresentadas 1 Primao bot o da alimenta o para desligar o All In One 2 Com as duas m os levante a unidade de digitaliza o at o suporte do scanner a manter aberta 3 Ligue o dispositivo multifuncional O suporte do tinteiro desloca se e p ra na posi o de carregamento a menos que o All In One esteja a imprimir 4 Remova o tinteiro de cores 64 5 Baixe a unidade de digitaliza o at estar completamente fechada Se a mensagem de erro aparecer novamente substitua o tinteiro preto por um tinteiro preto novo Se a mensagem de erro n o aparecer repita os passos 1 3 e depois v para o passo 6 6 Reinstale o tinteiro de cores e remova o tinteiro preto 7 Baixe a unidade de digitaliza o at estar completamente fechada Se a mensagem de erro aparecer novamente substitua o tintei
13. as tampas 7 Levante a unidade de digitaliza o e empurre o suporte do scanner para tr s ao mesmo tempo que baixa a unidade de digitaliza o at ela ficar completamente fechada 41 8 Coloque o papel no respectivo suporte 9 S o apresentadas v rias perguntas no visor Utilize os bot es do painel de controlo para responder s perguntas a Seo tinteiro de cores que instalou for Novo i e nunca tiver sido usado prima o bot o Seleccionar Se j tiver sido utilizado prima o bot o de seta para a direita uma vez e depois prima o bot o Seleccionar b Se o n mero de refer ncia que apresentado for o n mero do tinteiro que est a utilizar prima o bot o Seleccionar Se n o for prima o bot o de seta para a direita at aparecer o n mero de refer ncia correcto e depois prima o bot o Seleccionar c Seo tinteiro preto que instalou for Novo prima o bot o Seleccionar Se j tiver sido utilizado prima o bot o de seta para a direita uma vez e depois prima o bot o Seleccionar O n mero de refer ncia que apresentado deve ser o n mero do tinteiro que est a ser utilizado d Prima Seleccionar Continue e siga as instru es da sec o Alinhar ostinteiros para ter a certeza de que a instala o foi feita correctamente 42 Alinhar ostinteiros Existem duas situa es em que tem de alinhar os tinteiros nomeadamente depois de os instalar e para melhorar a qualidade de impress
14. de sa da do papel Empilhar o papel medida que ele sai do All In One Guiado papel Ter a certeza de que o papel entra correctamente no All In One Suporte do papel Colocar o papel no All In One Fonte de alimenta o Fornecer electricidade ao All In One Bloqueio do scanner Bloquear ou desbloquear o scanner Nota Desbloqueie o scanner antes de o utilizar Bloqueie o scanner quando mudar o All In One para outro local Suporte do scanner Manter a unidade de digitaliza o aberta para substituir os tinteiros desbloquear o scanner ou bloquear o scanner Unidade de digitaliza o e Substituir tinteiros Desbloquear o scanner Bloquear o scanner Nota Levante a unidade de digitaliza o para efectuar estas opera es Tampa superior Para colocar um item ou retirar um item do vidro de exposi o cabo USB Ligar o All In One a um computador Descri o do painel de controlo Os bot es do painel de controlo ajudam o utilizador a digitalizar copiar enviar por fax e personalizar documentos Uma luz indica se o All In One est ligado ou n o e s o apresentados no visor os estados mensagens e menus do All In One Se pressionar sem soltar qualquer um dos bot es apresentada no visor uma lista de op es A tabela da p gina 5 explica o que faz cada bot o Nota As fun es dos bot es excepto Parar Limpar est o desactivadas durante a impress
15. o utilizador incentivado a tentar resolver a interfer ncia adoptando uma ou mais das seguintes medidas Reorientar e reposicionar a antena de recep o Aumentar a dist ncia que separa o equipamento do receptor Ligar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente do utilizado para ligar o receptor Consultar a entidade a quem foi efectuada a compra ou um t cnico da assist ncia para obter sugest es adicionais O fabricante n o respons vel por quaisquer interfer ncias de r dio ou televis o causadas pela utiliza o de cabos que n o sejam os recomendados ou por altera es ou modifica es n o autorizadas deste equipamento As altera es ou modifica es podem dar origem revoga o da autoriza o de utiliza o do equipamento concedida ao utilizador Nota Para assegurar o cumprimento das normas da FCC relativas a interfer ncias electromagn ticas de dispositivos inform ticos Classe B utilize um cabo devidamente blindado e ligado terra como o caso dos cabos Lexmark com os n meros de refer ncia 1329605 para liga o paralela ou 1242405 para liga o USB A utiliza o de um cabo de substitui o sem a blindagem e a liga o terra apropriadas pode constituir uma viola o das normas da FCC 67 Quaisquer d vidas relativas a esta declara o de conformidade dever o ser dirigidas a Director of Lexmark Technology amp Services Lexm
16. ximo desempenho do All In One e Mantenha o tinteiro novo na embalagem at estar preparado para o instalar N o remova um tinteiro do All In One a n o ser para o substituir limpar ou guardar numa embalagem estanque Os tinteiros n o imprimem correctamente se ficarem expostos ao ar durante muito tempo porque a tinta seca A garantia do All In One Lexmark n o cobre repara es de falhas ou danos causados por um tinteiro que tenha sido recarregado A Lexmark n o recomenda a utiliza o de tinteiros recarregados O reenchimento de tinteiros pode afectar a qualidade de impress o e causar danos no All In One Para um m ximo desempenho utilize consum veis Lexmark Encomendar consum veis Para encomendar consum veis para o All In One ou para saber onde se encontra o revendedor mais pr ximo contacte a p gina da Lexmark na Internet em www lexmark com Item N mero de refer ncia Tinteiro preto 82 Tinteiro de cores 83 ou 88 Cabo USB 1242405 46 Resolu o de problemas Resolu o de problemas de instala o Se tiver problemas durante a instala o do All In One verifique se Desbloqueou o tabuleiro do scanner Para obter ajuda para localizar o bloqueio do scanner consulte a imagem do All In One na p gina 2 Seleccionou o idioma e o tamanho de papel predefinido e premiu o bot o Seleccionar no painel de controlo S tem uma Lexmark X5100 Series ligada ao computador O sistema operati
17. 2 Os envelopes n o s o alimentados correctamente Se o papel normal for alimentado sem problemas certifique se de que e Coloca os envelopes correctamente Para obter ajuda consulte a p gina 17 Est a utilizar um tamanho de envelope suportado pelo All In One e selecciona esse tamanho antes de iniciar o trabalho de impress o e Est o seleccionados o tipo e o tamanho de papel correctos nas Propriedades da impressora O documento n o impresso e Certifique se de que os tinteiros est o instalados correctamente Utilize um cabo USB em bom estado e Verifique o estado do All In One para ter a certeza de que o documento n o est retido ou em pausa Para verificar o estado do All In One 1 Fa a clique em Iniciar Defini es Impressoras 2 Fa a duplo clique no cone Lexmark X5100 Series e depois fa a clique em Impressora 3 Certifique se de que n o aparece nenhuma marca junto da op o Parar impress o 50 Imprimir uma p gina de teste 1 2 3 Fa a clique em Iniciar Programas Lexmark X5100 Series Centro de Solu es Lexmark X5100 Series Fa a clique no separador Maintenance Manuten o No separador Maintenance fa a clique em Print a test page Imprimir uma p gina de teste A impress o lenia Feche as aplica es que n o est o a ser utilizadas Seleccione Quick Copy ou Normal no separador Documento qualidade das Propriedades da impressora Prefer ncias ou no
18. A Fa a clique em Iniciar Defini es Impressoras e Faxes ou Impressoras Fa a clique com o bot o direito do rato no cone da impressora Fa a clique em Prefer ncias de impress o ou Propriedades Fa a clique em Op es Windows 2000 ou no separador Defini es de impressora e depois fa a a altera o Windows 9x Fa a clique em PTS Options Op es PTS Fa a clique na caixa para a desmarcar Fa a clique em OK Fa a clique em OK Nota Para desactivar temporariamente o sensor de tipo de papel para um determinado trabalho de impress o especifique um tipo de papel no GUI interface de utilizador gr fico em Specialty paper Papel especial 15 16 Utilizar o All In One Colocar o documento no vidro de digitaliza o 1 Abra a tampa superior 2 Coloque o item que pretende copiar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta 17 Colocar papel Siga estas instru es para colocar papel normal ou especial no suporte de papel Pode colocar at Certifique se de que 100 folhas de papel normal O papel foi concebido para ser utilizado em impressoras de jacto de tinta 10 envelopes Os envelopes s o colocados verticalmente encostados ao lado direito do suporte de papel A rea do selo fica localizada no canto superior esquerdo Os envelopes s o concebidos para ser uti
19. E mail an image to a friend O EE Far using you computer s modem E Pode utilizar o Centro do All In One Lexmark para Seleccionar um destino para a digitaliza o Seleccionar uma quantidade de c pias e cor e Digitalizar copiar e executar tarefas criativas e Aceder resolu o de problemas e a informa es de manuten o e Pr visualizar as imagens que pretende imprimir e Gerir fotografias copi las para pastas imprimir executar c pias criativas utilizando o separador View Saved Images Ver imagens guardadas e Executar muitos outros projectos Utilizar o componente Print Properties Propriedades de impress o Pode alterar as defini es do All In One em Print Properties Para abrir as Print Properties 1 Como documento aberto fa a clique em Ficheiro Imprimir apresentada a caixa de di logo Imprimir P nter O Nme ERRAR zi Properties Status Default printer Ready Type Lexmark X5100 Series Where USBODI Comment T Pinto fije Print options Copies T Pint comer oop marke Number of copies I Print center crop marks ra Cancel I Pit registration marks H Fm Ce 2 Na caixa de di logo Imprimir fa a clique no bot o Propriedades Prefer ncias Op es ou Configurar consoante o programa ou sistema operativo utilizado apresentado o ecr Print Properties Lexmark X5100 Series HEI Save Settings lWantTo Options
20. Lexmark X5100 Series All In One Manual do Utilizador JOpez N Op enuen Manual do Utilizador Informa es sobre seguran a Utilize apenas o transformador fornecido com este produto ou um seu substituo autorizado pelo fabricante Ligue o cabo a uma tomada localizada perto do produto e facilmente acess vel Para todos os servi os ou repara es n o referidos na documenta o do utilizador deve contactar um t cnico dos servi os de assist ncia CUIDADO N o utilize a fun o de fax durante uma trovoada CUIDADO N o ligue cabos de alimenta o do telefone etc durante uma trovoada ndice Este manual destina se aos utilizadores do Windows Os utilizadores de Macintosh podem fazer clique no bot o Help Ajuda em qualquer ecr para aceder ao Manual do Utilizador e Ajuda Pode faz lo depois de instalar o All In One e de retirar o CD de instala o do computador Acerca do AIl In One sacssscsssssesassarocusessananesasaccnmasasancasaaassnasasaanda 1 Instalar o All In One ret aeaeea errar 1 Descri odos componentes do All In One 2 Descri o do painel de controlo re 3 Descri o do software do All In One 8 Descri o do sensor de tipo de papel 13 Utilizar o AILIA One sscscssassssoossssossasssnaecsasnsc sasinasaacasosisaenoaacaa nado 17 Colocar o documento no vidro de digitaliza o
21. One a uma rede Imprimir a partir de v rios computadores estando o All In One ligado a um computador e Copiar utilizando o painel de controlo Nota N o pode utilizar o All In One para fazer digitaliza es em toda a rede Para mais informa es acerca do funcionamento em rede e acerca da aquisi o do adaptador Lexmark N1 Ethernet visite www lexmark com US products N1 Nota O adaptador Lexmark encontra se dispon vel em algumas regi es 38 Manuten o Substituir os tinteiros A Lexmark X5100 Series utiliza os seguintes tinteiros Item N mero de refer ncia Tinteiro preto 82 Tinteiro de cores 83 ou 88 Nota Para mais informa es sobre a encomenda de consum veis consulte a p gina 46 1 Certifique se de que o All In One est ligado 2 Levante a unidade de digitaliza o at o suporte do scanner a manter aberta O suporte do tinteiro desloca se e p ra na posi o de carregamento a menos que o All In One esteja a imprimir 39 3 Aperte as patilhas existentes nas tampas dos tinteiros para poder levantar as tampas 4 Remova os tinteiros antigos Guarde os num recipiente estanque ou deite os fora 5 Se estiver a instalar tinteiros novos retire a espuma as etiquetas e a fita transparente adesiva que se encontra na parte inferior do tinteiro Aviso N O toque na rea dos contactos dourados dos tinteiros 40 6 Coloque os tinteiros novos e depois feche bem
22. RRAAEC oTELURIRNVELTF N 68 ndice remissivo A Alimenta o 5 alinhar os tinteiros 43 Apresenta o geral do dispositivo multifuncional 1 avisos 67 bloqueio do scanner 3 bot es painel de controlo 3 Alimenta o 5 C pia a cores 5 C pia a preto 5 E mail ficheiro software 5 Fotoc pia 5 Iniciar digitaliza o 6 Iniciar fax 5 N mero de c pias 5 Op es 5 Op es de fotografia 5 Parar limpar 6 Qualidade de c pia 5 Reduzir ampliar 5 Seleccionar 5 seta para a direita 5 seta para a esquerda 5 C cabe alhos de menu 6 cabo USB n mero de refer ncia 46 cabo n mero de refer ncia USB 46 cart es colocar 18 cart es de boas festas colocar 18 cart es de ndice colocar 18 Cartridge Error Erro de tinteiro 63 Centro de Solu es LexmarkX5100 Series 12 Centro do dispositivo multifuncional 9 Centro do dispositivo multifuncional Lexmark 9 colocar cart es 18 cart es de boas festas 18 cart es de ndice 18 envelopes 18 estampagens 19 papel 17 papel com tamanho personalizado 18 papel de faixa 28 29 papel especial 20 papel fotogr fico 18 postais 18 postais ilustrados 18 transpar ncias 18 componentes 2 conserva o dos tinteiros 46 consum veis encomendar 46 contactos limpar 45 C pia a cores 5 C pia a preto 5 copiar 21 painel de controlo 21 software 22 Cover Open Tampa aberta 61 69 criar projectos 28 ampliar ou reduzir padr es ou fotografias 32 c pias
23. USB 46 tinteiro de cores 39 tinteiro preto 39 O Op es 5 Op es de fotografia 5 P painel de controlo 3 copiar com 21 digitalizar com 21 enviar um fax 27 utilizar 3 pap is especiais cart es 18 cart es de boas festas 18 cart es de ndice 18 envelopes 18 estampagens 19 faixa 19 papel com tamanho personalizado 18 papel fotogr fico 18 postais 18 postais ilustrados 18 transpar ncias 18 70 papel cart es 18 colocar especial 20 envelopes 18 estampagens 19 etiquetas 18 faixa 19 fotografia 18 normal 18 postais 18 tamanho personalizado 18 transpar ncias 18 papel brilhante colocar 18 papel com tamanho personalizado colocar 18 papel de faixa 19 colocar 28 29 imprimir 29 papel encravado desencravar 60 papel especial colocar 20 papel fotogr fico colocar 18 papel colocar 17 Parar limpar 6 Photo Editor 11 postais colocar 18 postais ilustrados colocar 18 Print Properties Propriedades de impress o 10 projectos ampliar ou reduzir padr es 32 c pias a cores 30 criar 28 digitalizar uma fotografia para e mail 31 digitalizar v rias p ginas ou imagens 33 faixa 29 imagens em reflexo e estampagens 37 personalizar tecido 37 poster 34 Reconhecimento ptico de Caracteres OCR 38 repeti o de imagens 35 Q Qualidade de c pia 5 qualidade de impress o resolu o de problemas 54 R Reconhecimento ptico de Caracteres OCR 38 Reduzir ampliar 5 remover tinteiros 40 r
24. ado correctamente e instalou ambos os tinteiros A Lexmark X5100 Series s funciona se tiver os tinteiros instalados Para obter ajuda para instalar os tinteiros consulte a p gina 39 Problema V para Papel alimentado incorrectamente ou alimenta o p gina 49 de v rias folhas A fun o de fax n o est a funcionar correctamente p gina 49 As transpar ncias ou os pap is brilhantes colam se p gina 50 uns aos outros As transpar ncias ou os pap is fotogr ficos t m p gina 50 linhas brancas Os envelopes n o s o alimentados correctamente p gina 50 O documento n o impresso p gina 50 A impress o lenta p gina 51 A qualidade de impress o do documento fraca p gina 51 O idioma do visor n o o pretendido p gina 53 O dispositivo multifuncional ou o scanner n o est a p gina 54 comunicar com o computador A qualidade de c pia n o satisfat ria p gina 54 48 Problema V para O corte autom tico da imagem digitalizada n o p gina 55 satisfat rio As margens dos documentos digitalizados foram p gina 57 cortadas A unidade de digitaliza o n o fecha p gina 58 A fun o de ajuste p gina Fit to Page n o est a p gina 59 funcionar correctamente Recebeu uma mensagem de erro p gina 60 Papel alimentado incorrectamente ou alimenta o de v rias folhas Certifique se de que e Est a util
25. ark International Inc 740 West New Circle Road Lexington KY 40550 859 232 3000 Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Avis de conformit aux normes d Industrie Canada Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Conformidade com as Directivas da Comunidade Europeia EC Este produto cumpre os requisitos de protec o estipulados nas directivas 89 336 EEC e 73 23 EEC do Conselho da CE sobre a aproxima o e a harmoniza o das leis dos Estados Membros relativamente compatibilidade electromagn tica e seguran a dos equipamentos el ctricos concebidos para serem utilizados dentro de determinados limites de tens o el ctrica Foi assinada uma declara o de conformidade com os requisitos das directivas pelo Director de Fabrico e Suporte T cnico da Lexmark International S A Boigny Fran a Este produto satisfaz os limites Classe B da EN 55022 e os requisitos de seguran a da EN 60950 The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS G 1234 J 100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom ENERGY STAR losses TE Japanese VCCI notice O programa EPA ENERGY STAR Office Equipment con
26. avan adas 54 4 5 6 Fa a clique no separador Scan Digitalizar No menu pendente Color depth Profundidade de cor seleccione Gray Cinzento Fa a clique em OK Se estiver a digitalizar ou a copiar um original impresso e a c pia ficar com um padr o em xadrez proceda do seguinte modo Para digitalizar 1 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series A p gina principal do All In One apresentada no ecr do computador 2 Em Scan fa a clique em See More Scan Settings 3 No menu What is being scanned seleccione Magazine Newspaper Revista jornal 4 Fa a clique em Scan Now Digitalizar agora Para copiar 1 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series A p gina principal do All In One apresentada no ecr do computador 2 Em Copy fa a clique em See More Copy Settings 3 Fa a clique em Display Advanced Copy Settings Ver defini es de c pia avan adas 4 Seleccione o separador Image Patterns Padr es de imagem 5 Seleccione a terceira caixa para retirar os padr es de imagem das revistas ou dos jornais que est a utilizar no trabalho 6 Fa a clique em OK O corte autom tico da imagem digitalizada n o satisfat rio Primeiro tente limpar o vidro de exposi o Se isto n o funcionar pode desactivar a fun o de corte autom tico ou ajustar a forma como a imagem cortada
27. cada em papel A4 52 Margem superior 1 7 mm 0 067 pol Margem inferior 16 51 mm 0 65 pol As cores aparecem sumidas ou n o s o impressas completamente Utilize uma defini o de cor diferente Utilize uma marca de papel diferente Cada marca de papel aceita a tinta de uma forma diferente e imprime as cores com varia es ligeiras Limpe os ejectores Para obter ajuda consulte a p gina 43 Limpe os ejectores Para obter ajuda consulte a p gina 45 Um tinteiro pode estar sem tinta ou com pouca tinta Para verificar os n veis de tinta no painel de controlo 1 2 5 Prima o bot o Op es at aparecer a mensagem Cartridges no visor Prima o bot o de seta para a direita at aparecer a mensagem Ink Levels N veis de tinta Prima Seleccionar Prima um dos bot es de seta Para verificar o n vel de tinta no tinteiro preto seleccione Black Ink Tinta preta Para verificar o n vel de tinta no tinteiro de cores seleccione Color Ink Tinta de cor Prima o bot o Parar limpar para regressar qualidade Normal Para verificar os n veis de tinta no Centro de Solu es Lexmark consulte a p gina 12 O idioma do visor n o o pretendido Se o idioma utilizado no visor do All In One n o for o pretendido pode alter lo 1 No painel de controlo prima o bot o Op es 2 Continue a premir o bot o Op es at aparecer a mensagem Language no visor 53 3 Utilize o bot o de seta pa
28. cer a mensagem Original Size Tamanho original Certifique se de que est seleccionada a predefini o Auto Detect Prima Seleccionar No painel de controlo prima o bot o Reduzir ampliar v rias vezes at aparecer a mensagem Fit to Page Prima Seleccionar No painel de controlo prima o bot o Op es at aparecer a mensagem Blank Paper Size Prima o bot o de seta para a direita at ser apresentado o tamanho de papel em branco pretendido Prima Seleccionar O scanner faz uma pr digitaliza o para determinar o tamanho do original e depois ajusta o ao tamanho especificado e inicia a digitaliza o para executar a c pia Se a detec o autom tica estiver definida mas n o estiver a funcionar correctamente Certifique se de que o vidro de exposi o est limpo Desactive Auto Detect e especifique o tamanho do original 59 Recebeu uma mensagem de erro Utilize esta sec o para perceber as mensagens de erro do software do All In One que aparecem no ecr do computador assim como as mensagens que s o apresentadas no visor do All In One Mensagem V para Paper Jam Papel encravado p gina 60 Cover Open Tampa aberta p gina 61 Ink Low Pouca tinta p gina 62 Paper Out Sem papel p gina 62 Unlock Scanner Desbloquear scanner p gina 63 Cartridge Error Erro de tinteiro p gina 63 Outras mensagens p gina 65 Mensagem Paper Jam O papel est encravado
29. contactos consulte a p gina 45 e depois imprima novamente o documento 8 Se a qualidade de impress o n o tiver melhorado tente limpar os ejectores dos tinteiros no m ximo mais duas vezes Limpar os ejectores e os contactos dos tinteiros Se a qualidade de impress o n o melhorar ap s a limpeza dos ejectores dos tinteiros pode haver tinta seca nos ejectores ou nos contactos Para limpar os ejectores e os contactos dos tinteiros 1 Remova os tinteiros Para obter ajuda consulte a p gina 39 2 Humede a com gua um pano limpo que n o largue p lo 3 Encoste o pano rea do ejector dourado durante cerca de tr s segundos Humede a cuidadosamente e depois limpe at secar sempre na mesma direc o desta forma impede que as cores do tinteiro de cor se misturem Ejectores 4 Encoste uma parte do pano limpa e h mida aos contactos durante cerca de tr s segundos Humede a os cuidadosamente e seque os limpando sempre na mesma direc o Contactos 45 5 Deixe os ejectores e os contactos secar completamente Reinstale o tinteiro e depois imprima novamente o documento 7 Sea qualidade de impress o n o tiver melhorado tente limpar os ejectores dos tinteiros no m ximo mais duas vezes 8 Se a qualidade de impress o continuar a n o ser satisfat ria substitua os tinteiros Para obter ajuda consulte a p gina 39 Conserva o dos tinteiros Para assegurar a longa dura o dos tinteiros e o m
30. da consulte a p gina 48 Caracteres em falta ou inesperados Certifique se de que o vidro de exposi o do scanner est limpo 1 Humede a um pano limpo sem p lo 2 Limpe com cuidado o vidro de exposi o do scanner Nota Antes de colocar o documento no vidro de exposi o do scanner certifique se de que toda a tinta ou l quido de correc o est o secos Impress o demasiado escura ou borrada Certifique se de que e Espera que a tinta seque completamente antes de manusear o papel e Est o seleccionados o tipo e o tamanho de papel correctos nas Propriedades da impressora ou nas Prefer ncias Nota Pode seleccionar o tamanho do papel no Centro do All In One e O papel est direito e n o est amarrotado A defini o de qualidade a adequada para o tipo de papel Se estiver a imprimir em papel normal seleccione a defini o Quick Copy no separador Documento qualidade das Propriedades da impressora das Prefer ncias de impress o ou do Centro do All In One e Os ejectores de impress o est o limpos Para obter ajuda consulte a p gina 43 Qualidade de impress o fraca nas margens da p gina Tal como qualquer outro All In One este All In One tamb m n o consegue imprimir nas margens esquerda direita superior e inferior das p ginas Utilize estas configura es m nimas e Margens esquerda e direita 6 35 mm 0 25 pol cada para todos os tamanhos de papel excepto A4 3 37 mm 0 133 pol
31. e Ajuste autom tico digitalizar para imprimir e Multi up Uma op o de software do All In One que permite imprimir v rias p ginas de um documento numa nica folha de papel Por exemplo seleccione 4 up para imprimir imagens reduzidas das p ginas 1 a 4 na primeira folha de papel imagens das p ginas 5 a 8 na segunda folha e assim por diante Utilize o Reconhecimento ptico de Caracteres OCR para editar texto de um documento Para digitalizar 1 Certifique se de que o computador e o All In One est o ligados 2 Abra a tampa superior 25 3 Coloque o item que pretende digitalizar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 4 Feche a tampa superior 5 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional 6 Fa a clique em Preview Now Pr visualizar agora para ver a imagem digitalizada 7 Ajuste as linhas a tracejado de forma a que circundem a parte da imagem que pretende imprimir 8 Em Send Scanned Image To Enviar imagem digitalizada para caixa de selec o seleccione o destino de digitaliza o Nota Para personalizar ainda mais o trabalho de digitaliza o fa a clique em See More Scan Settings Ver mais defini es de digitaliza o
32. em Auto Detect que a predefini o a menos que o tamanho de sa da do documento que est a ser impresso n o seja o pretendido CONTENT TYPE TIPO DE CONTE DO Especificar o tipo de documento que se encontra no vidro de exposi o COLLATE BLACK ORDENAR PRETO Ordenar v rias c pias a preto e branco Nota N o poss vel ordenar c pias a cores IRON ON MIRROR Imprimir uma imagem em reflexo da imagem POUPAN A DE ENERGIA ESTAMPAGEM REFLEXO digitalizada TINTEIROS Seleccionar Ink Levels N veis de tinta para visualizar os n veis de tinta do tinteiro Change Substituir para ver instru es sobre como substituir os tinteiros Align Alinhar para alinhar automaticamente os tinteiros Clean Limpar para limpar os tinteiros Self Test Autoteste para imprimir uma p gina de teste POWER SAVE Seleccionar o tempo decorrido o qual se inicia a poupan a de energia Ap s 10 minutos Ap s 30 minutos predefinido Ap s 60 minutos Nunca CLEAR SETTINGS LIMPAR DEFINI ES Seleccionar passado quanto tempo ap s 2 minutos ou nunca quer que o dispositivo multifuncional retome as predefini es SET DEFAULTS DEFINIR PREDEFINI ES Seleccionar se quer que as defini es actuais passem a ser as predefini es ou se quer restaurar as predefini es de f brica LANGUAGE IDIOMA Seleccionar o idioma em que todo o texto vai ser apresen
33. ema operativo utilizado apresentado o ecr Print Properties Lexmark X5100 Series HE Save Settings v lWantTo Options v Quality Speed Multiple Copies C Quick Print J Cajete Copie I Print Last Page First a gt gl Print Color Images in d I Black and White Coma Help 3 No separador Paper Setup seleccione o tamanho de papel que est a utilizar 4 Fa a clique em OK O sensor de tipo de papel encontra se activo a menos que tenha sido desactivado Se o quiser desactivar 1 Como documento aberto fa a clique em Ficheiro Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir fa a clique no bot o Propriedades Prefer ncias Op es ou Configurar consoante o sistema operativo utilizado apresentado o ecr Print Properties Lexmark X5100 Series HE Save Settings IWantTo Options w Multiple Copies RF Colere Copies Quality Copies Quality Normal Colste On T Print Last Page First 423 Print Color Images in g F I Black and White 14 6 Fa a clique em Options Fa a clique em Paper Type Sensor Options Op es do sensor de tipo de papel Fa a clique em Allow the paper type sensor to select paper type Permitir ao sensor de tipo de papel que seleccione o tipo de papel que a predefini o para o desmarcar Fa a clique em OK Para o desactivar permanentemente 1 A O NOO
34. epeti o de imagens 35 resolu o de problemas 47 Cartridge Error 63 corte autom tico 55 geral 47 instala o 47 Paper Jam 60 qualidade de impress o 54 sem papel 62 suporte do tinteiro instalado 62 S Seleccionar 5 sensor de tipo de papel 13 separadores do Centro de Solu es Lexmark Advanced 13 How To 12 Informa es de contacto 13 Maintenance 13 Resolu o de problemas 12 utilizar 12 seta para a direita 5 seta para a esquerda 5 software 8 V Centro de Solu es data a LexmarkX5100 v rias imagens 35 Series 12 visor 3 Centro do dispositivo multifuncional Lexmark 9 Lexmark X5100 Series Photo Editor 11 Print Properties Propriedades de impress o 10 software da impressora desinstalar 66 instalar 66 suporte do papel 3 suporte do scanner 3 T tabuleiro de sa da do papel 3 tampa do scanner 3 tampa superior 3 tinteiro de cores n mero de refer ncia 39 tinteiro preto n mero de refer ncia 39 tinteiros alinhar 43 conserva o 46 encomendar 46 instalar 39 limpar 43 45 n meros de refer ncia 39 remover 40 substituir 39 transpar ncias colocar 18 U unidade de digitaliza o 3 fechar 58 Unlock Scanner Desbloquear scanner 63 utilizar Print Properties 10 71 LEXMARK Lexmark e Lexmark com o desenho do diamante s o marcas comerciais da Lexmark International Inc registadas nos Estados Unidos e ou noutros pa ses O 2002 Lexmark International Inc 740 W
35. est New Circle Road Lexington Kentucky 40550 www lexmark com
36. eva uma nota para acompanhar a fotografia em anexo Fa a clique em Send Enviar Ampliar ou reduzir padr es needlepoint ou woodworking Pode ampliar ou reduzir padr es ou fotografias utilizando o painel de controlo ou o Centro do All In One no seu computador Utilizar o painel de controlo 1 2 N Abra a tampa superior Coloque o padr o ou a fotografia que pretende ampliar ou reduzir voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner Feche a tampa superior No painel de controlo prima o bot o Reduzir ampliar Prima o bot o com a seta da direita at ver a op o que pretende seleccionar 50 metade 100 igual 200 dobro Custom personalizada Fit to Page Ajustar ao tamanho da p gina 2x2 Poster 3x3 Poster ou 4x4 Poster Prima Seleccionar Para come ar a copiar prima o bot o C pia a cores ou C pia a preto Depois de a imagem ser impressa prima o bot o Parar limpar para regressar qualidade Normal Utilizar o software do All In One 1 2 3 Abra a tampa superior Coloque o padr o ou a fotografia que pretende ampliar ou reduzir voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner Feche a tampa superior 32
37. ginas Prima Seleccionar Para come ar a copiar prima o bot o C pia a cores ou C pia a preto 34 9 10 Para criar um poster cole as p ginas impressas de forma a que a imagem fique o mais cont nua e regular poss vel Depois de a imagem ser impressa prima o bot o Parar limpar para regressar qualidade Normal Utilizar o software do dispositivo multifuncional 1 2 8 9 Abra a tampa superior Coloque o item que pretende imprimir como poster voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do dispositivo multifuncional Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional Fa a clique em Print an image as a multi page poster Imprimir uma imagem como poster em v rias p ginas Siga as instru es apresentadas no ecr Fa a clique em Preview Now Pr visualizar agora para ver a imagem digitalizada Ajuste as linhas a tracejado de forma a que circundem a parte da imagem que pretende imprimir Fa a clique em Printer Settings para seleccionar o tamanho do papel Fa a clique em Print Now Imprimir imagens repetidas Utilizar o painel de controlo 1 2 3 Abra a tampa superior Coloque o item que pretende imprimir voltado para baixo sobre o vidro de e
38. idade de tinta inferior ou igual a 25 Quando aparecer uma destas mensagens pode e Fazer clique em OK e Fazer clique no para obter informa es acerca da encomenda de consum veis e Encomendar um tinteiro novo ou localizar um revendedor pr ximo de si atrav s da p gina da Lexmark na Internet em www lexmark com Para obter ajuda Para instalar um tinteiro novo consulte a p gina 39 Para encomendar consum veis consulte a p gina 46 Mensagem Paper Out O All In One est sem papel 1 Coloque papel 2 Prima Seleccionar 3 D ordem de impress o do documento Nota Se houver papel encravado no All In One consulte a p gina 60 para obter ajuda 62 Mensagem Unlock scanner O scanner est bloqueado Para o desbloquear 1 Prima o bot o da alimenta o para desligar o All In One 2 Com as duas m os levante a unidade de digitaliza o at o suporte do scanner a manter aberta O bloqueio do scanner encontra se no lado direito ao lado do suporte do scanner Para obter ajuda consulte a p gina 2 Puxe o bloqueio do scanner para si para desbloquear o scanner Com as duas m os levante a unidade de digitaliza o Empurre para tr s o suporte do scanner e mantenha o nessa posi o SS qa BRO Baixe a unidade de digitaliza o at estar completamente fechada 7 Prima o bot o da alimenta o para voltar a ligar o All In One Mensagens Cartridge Error Quando estas mensagens s o
39. ini es de digitaliza o avan adas 7 No separador Scan seleccione Scan multiple items before output Digitalizar v rios itens ante de sair 33 8 Fa a clique em OK 9 Aparece a p gina principal do software do All In One Fa a clique em Scan Now Digitalizar agora Nota Aparece uma mensagem a dizer para colocar o item seguinte no vidro de exposi o depois de o primeiro ter sido digitalizado Imprimir um poster Pode imprimir um poster de uma imagem que pretenda ampliar e estender por v rias p ginas Utilizar o painel de controlo 1 Coloque papel A4 ou letter e seleccione o tamanho a No painel de controlo prima o bot o Op es at aparecer a mensagem BLANK PAPER SIZE no visor b Primao bot o com a seta da direita at o tamanho de papel apresentado no visor coincidir com o tamanho de papel que foi colocado no dispositivo c Prima Seleccionar Abra a tampa superior Coloque o item que pretende imprimir como poster voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner Feche a tampa superior No painel de controlo prima o bot o Reduzir ampliar Prima o bot o com a seta da direita at o n mero de p ginas a utilizar no poster ser apresentado no visor Por exemplo 2x2 poster significa que a imagem digitalizada vai ser ampliada de forma a caber em quatro p
40. italizada 7 Seleccionar a quantidade e cor das c pias Nota Para seleccionar um tamanho de papel ou para personalizar ainda mais o trabalho de c pia fa a clique em See More Copy Settings Ver mais defini es de c pia 8 Fa a clique em Copy Now Copiar agora Digitalizar utilizando o painel de controlo Pode utilizar o painel de controlo do All In One para fazer digitaliza es 1 Certifique se de que o All In One est ligado e conectado ao computador 23 2 Abra a tampa superior 3 Coloque o item que pretende digitalizar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 4 Feche a tampa superior 5 Prima o bot o E mail ficheiro software apresentado o destino de digitaliza o que foi seleccionado da ltima vez ou a predefini o de f brica e mail 6 Prima a seta para a direita para percorrer a lista de destinos de digitaliza o 7 Quando aparecer o destino de digitaliza o pretendido prima o bot o Seleccionar 8 Prima Iniciar digitaliza o para iniciar um trabalho de digitaliza o utilizando as predefini es actuais 24 Digitalizar utilizando o software do All In One Pode utilizar o software do All In One para digitalizar de diferentes formas Pode e Repetir imagens digitalizar para imprimir Para obter ajuda consulte a p gina 35
41. izar o tipo de papel recomendado para impressoras de jacto de tinta N o for a a entrada do papel no All In One e N o coloca demasiado papel no All In One Para obter ajuda consulte a p gina 17 e Coloca o papel correctamente e O All In One est assente numa superf cie plana e nivelada e Aguia do papel fica encostada ao lado esquerdo do papel e n o faz com que o papel fique arqueado no respectivo suporte e Est o seleccionados o tipo e o tamanho de papel correctos nas Propriedades da impressora ou no Centro do All In One Problemas de envio de faxes Em caso de problemas no envio ou na recep o de faxes certifique se de que Tem um modem de fax a funcionar instalado no seu computador e instalou o software de fax que vinha no CD 49 e O controlador de fax que pretende utilizar o controlador predefinido no Centro do All In One Nota N o s o suportados modems DSL digital subscriber line e de cabo As transpar ncias ou os pap is brilhantes colam se uns aos outros Remova cada folha assim que sair da impressora e deixe a secar antes de a empilhar e Use transpar ncias ou papel fotogr fico pr prios para impressoras de jacto de tinta As transpar ncias ou os pap is fotogr ficos t m linhas brancas e Limpe os ejectores Para obter ajuda consulte a p gina 43 e Limpe os ejectores Para obter ajuda consulte a p gina 45 e Limpe o vidro de exposi o Para obter ajuda consulte a p gina 5
42. ize Tamanho da Especificar o tamanho da c pia da fotografia c pia Repeat Photo Repeti es Especificar o n mero de fotografias a colocar numa da fotografia p gina Photo Copy Fotoc pia Iniciar um trabalho de fotoc pia Quando se prime o bot o Op es e depois se faz clique repetidamente sobre a seta para a direita s o apresentados os seguintes cabe alhos de menu Quando aparecer o cabe alho pretendido prima o bot o da seta para a direita para percorrer a lista dispon vel e depois prima o bot o Seleccionar para guardar a defini o Neste menu Pode LIGHTER DARKER MAIS Aclarar ou escurecer a imagem copiada CLARO MAIS ESCURO BLANK PAPER SIZE Especificar o tamanho do papel colocado no suporte do TAMANHO DE PAPEL EM papel BRANCO BLANK PAPER TYPE Especificar o tipo de papel colocado no suporte do TIPO DE PAPEL EM papel BRANCO Nota Se deixar estas defini es em Auto Detect Detec o autom tica que a predefini o o sensor de tipo de papel consulte a p gina 13 optimiza a defini o de acordo com o tipo de papel que est colocado REPEAT IMAGE Especificar o n mero de imagens a colocar numa REPETI OES DA IMAGEM p gina Neste menu Pode COLOR COR Ajustar a intensidade de cor da c pia ORIGINAL SIZE TAMANHO ORIGINAL Especificar o tamanho do documento que se encontra no vidro de exposi o Nota Deixe esta defini o
43. linhar os tinteiros Resolver outros problemas Nota Algumas hiperliga es n o funcionar o enquanto estiver a decorrer um trabalho Ver informa es sobre a encomenda de consum veis Receber informa es de contacto da Assist ncia a clientes da Lexmark e ver uma lista com os n meros de telefone Registar o All In One Receber uma actualiza o do software do All In One Ser informado acerca de ofertas especiais Visitar a p gina da Lexmark na Internet Informa es decontacto Advanced Avan adas Alterar as op es de apar ncia do estado da notifica o por voz ou do estado de impress o Alterar as defini es da impress o em rede Ver informa es sobre a vers o do software Descri o do sensor de tipo de papel O All In One tem um sensor de tipo de papel que detecta os seguintes tipos de papel e Papel normal e Papel com acabamento e Papel brilhante fotogr fico e Transpar ncias Se colocar um destes tipos de papel o All In One detecta o tipo de papel e ajusta automaticamente as defini es e a resolu o de impress o Nota O All In One n o consegue detectar o tamanho do papel Para obter ajuda consulte a p gina 14 13 Para seleccionar o tamanho de papel 1 Como documento aberto fa a clique em Ficheiro Imprimir 2 Na caixa de di logo Imprimir fa a clique no bot o Propriedades Prefer ncias Op es ou Configurar consoante o programa ou sist
44. lizados em impressoras de jacto de tinta Aperte e encoste a guia do papel margem esquerda do envelope conforme apresentado 25 folhas de etiquetas As etiquetas s o concebidas para serem utilizadas em impressoras de jacto de tinta 10 folhas de postais O postal foi concebido para ser utilizado em impressoras de jacto de tinta A espessura n o deve exceder 0 063 cm 10 cart es de boas festas cart es de ndice postais ou postais ilustrados Os postais s o colocadas verticalmente encostados ao lado direito do suporte do papel 25 folhas de papel com acabamento fotogr fico ou brilhante O lado brilhante ou com acabamento deve ficar voltado para si 10 transpar ncias Olado rugoso fica voltado para si As transpar ncias s o concebidas para serem utilizadas em impressoras de jacto de tinta 100 folhas de papel com tamanho personalizado O tamanho do papel est compreendido dentro das seguintes dimens es Largura 76a 216 mm 3 0 a 8 5 pol Comprimento 127 a 432 mm 5 0 a 17 0 pol 18 Pode colocar at Certifique se de que 25 estampagens Siga as instru es de coloca o inclu das na embalagem de estampagens O lado branco fica voltado para si 20 folhas de papel de O papel de faixa foi concebido para ser utilizado em faixa impressoras de jacto de tinta Para colocar a maioria dos tipos de papel consulte a p gina 29 pa
45. m Preview Now Pr visualizar agora para ver a imagem digitalizada 7 Ajuste as linhas a tracejado de forma a que circundem a parte da imagem que pretende imprimir 8 Fa a clique em Printer Settings para seleccionar o tamanho do papel 9 Fa a clique em Print Now 36 Imprimir imagens em reflexo e estampagens Para imprimir uma imagem em reflexo da imagem original proceda do seguinte modo Utilizar o painel de controlo 1 2 No q BR Abra a tampa superior Coloque o item que pretende imprimir voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner No painel de controlo prima o bot o Op es v rias vezes at aparecer a mensagem Iron On Mirror Estampagem Reflexo Prima a seta da direita para seleccionar On Prima Seleccionar Prima o bot o C pia a cores ou C pia a preto para come ar a copiar Depois de a imagem ser impressa prima o bot o Parar limpar para regressar qualidade Normal Personalizar tecido com imagens Utilizar o computador 1 2 No qa BOQ Abra a aplica o onde pode criar um documento de imagem Fa a clique em Iniciar Programas Lexmark X5100 Series Centro de Solu es Lexmark X5100 Series Fa a clique no separador How To No menu pendente Projects Projectos seleccione Iron on transfers Fa a clique em View Ver Siga as ins
46. ni es actuais das op es de fotografia resolu es de digitaliza o e impress o de qualidade mais elevada Op es de fotografia Seleccionar a quantidade e o tamanho das c pias das fotografias Alimenta o Ligar ou desligar o All In One Nota Se o dispositivo multifuncional estiver ligado pode deslig lo e depois introduzir o estado de menor gasto de energia Para o fazer prima o bot o de alimenta o durante no m nimo 5 segundos Reduzir ampliar Reduzir ou ampliar em percentagem o documento original para o Ajustar p gina ou para ficar em tamanho de p ster Seleccionar Seleccionar a op o apresentada actualmente no visor Iniciar fax Digitalizar e enviar um documento para o software do fax Nota O All In One tem de estar ligado a um computador com um modem Prima Quando pretender Iniciar digitaliza o Digitalizar uma imagem utilizando as defini es actuais de digitaliza o e depois enviar a imagem para um programa Nota O All In One tem de estar ligado a um computador Parar limpar Cancelar um trabalho de digitaliza o impress o ou c pia em curso Sair de um menu e regressar s defini es padr o Menus do painel de controlo Quando se prime Op es de fotografia e depois se faz clique repetidamente sobre a seta para a direita s o apresentados os seguintes cabe alhos de menu Neste menu Pode Reprint S
47. no All In One Para desencravar o papel 1 Prima o bot o da alimenta o para desligar o All In One 2 Puxe o papel lentamente mas com firmeza para o retirar 3 Prima bot o da alimenta o para voltar a ligar o All In One Se n o conseguir chegar ao papel por estar demasiado fundo no All In One 1 Levante a unidade de digitaliza o e depois puxe o papel para fora 60 2 Baixe a unidade de digitaliza o para a fechar 3 Primao bot o da alimenta o para ligar o All In One e depois envie o documento para impress o Mensagem Cover Open A mensagem Cover Open apresentada quando a unidade de digitaliza o est aberta Nota Os bot es do painel de controlo n o funcionam quando a unidade de digitaliza o est aberta Baixe a unidade de digitaliza o A mensagem desaparece e os bot es do painel de controlo funcionam 61 Mensagem Ink Low O tinteiro est a ficar sem tinta Substitua o tinteiro do All In One por um novo Para obter ajuda consulte a p gina 39 e No painel de controlo apresentada uma mensagem Ink Low Color Ink Low Black Ink Low OU ambas as mensagens no visor quando um dos tinteiros tem uma quantidade de tinta inferior ou igual a 25 Para obter ajuda Para instalar um tinteiro novo consulte a p gina 39 Para encomendar consum veis consulte a p gina 46 e No ecr do computador apresentada uma mensagem Ink Low quando um dos tinteiros tem uma quant
48. o Depois de instalar tinteiros Depois de instalar tinteiros novos aparece uma mensagem no painel de controlo 1 Verifique se foi colocado papel comum no suporte de papel 2 Prima Seleccionar para imprimir uma p gina de alinhamento Para melhorar a qualidade de impress o Pode alinhar os tinteiros periodicamente para melhorar a qualidade de impress o 1 No painel de controlo prima o bot o Op es v rias vezes at aparecer a mensagem Cartridges Tinteiros 2 Primao bot o de seta para a direita at aparecer a mensagem Align Alinhar e depois prima o bot o Seleccionar 3 Prima Seleccionar impressa uma p gina de alinhamento Depois de impressa a p gina de alinhamento o alinhamento autom tico fica conclu do Limpar os ejectores do tinteiro Para melhorar a qualidade de impress o pode ser necess rio limpar os ejectores do tinteiro Limpe os ejectores quando Os caracteres n o forem impressos completamente e Forem exibidos tra os brancos nas imagens gr ficas ou no texto impresso A impress o estiver muito escura ou manchada e As cores dos trabalhos de impress o estiverem desvanecidas ou forem diferentes das cores apresentadas no ecr e As linhas verticais direitas n o estiverem bem definidas Pode utilizar o painel de controlo ou o Centro de Solu es Lexmark X5100 Series para limpar os ejectores 43 Utilizar o painel de controlo Colocar o papel no All In One Para obter ajuda c
49. o c pia e digitaliza o Op es Seta para a N mero de c pias esquerda Seta para a direita Reduzir ampliar Seleccionar Qualidade de c pia C pia a cores C pia a preto Op es de fotografia Fotoc pia E mail ficheiro F software Iniciar digitaliza o Iniciar fax Luz de alimenta o Alimenta o Parar limpar Prima Quando pretender C piaa preto Fazer uma c pia a preto e branco utilizando as defini es actuais de c pia Para obter ajuda consulte a p gina 21 C pia a cores Fazer uma c pia a cores de uma imagem a cores utilizando as defini es actuais de c pia Para obter ajuda consulte a p gina 21 Qualidade de c pia Seleccionar uma qualidade de c pia Quick Normal Better ou Best E mail ficheiro software Seleccionar um novo destino para a digitaliza o Para obter ajuda consulte a p gina 23 Nota Utilize este bot o quando o All In One estiver ligado a um computador Seta daesquerda Passar para o n mero de menu anterior ou recuar numa lista de op es no visor Seta para a direita D Passar para o n mero de menu seguinte ou avan ar numa lista de op es no visor N mero de c pias Especificar o n mero 1 99 de c pias a efectuar Op es Percorrer os cabe alhos dos menus Para obter ajuda consulte a p gina 6 Fotoc pia Come ar a fazer fotoc pias utilizando as defi
50. o imprime completamente 57 Nota Quando o corte autom tico est activo o objecto seja qual for o local onde se encontra posicionado no vidro impresso no canto superior esquerdo da p gina Isto poder fazer com que a c pia tenha um aspecto diferente do original A unidade de digitaliza o n o fecha Para fechar a unidade de digitaliza o depois de instalar os tinteiros desbloquear o vidro de exposi o ou remover papel encravado proceda do seguinte modo 1 Com as duas m os levante a unidade de digitaliza o 2 Empurre para tr s o suporte do scanner e mantenha o nessa posi o 3 Baixe cuidadosamente a unidade de digitaliza o at estar completamente fechada Os objectos copiados aparecem noutro local da p gina Isto s acontece se o dispositivo multifuncional estiver ligado a um computador Quando a predefini o para o corte autom tico Color Photo estiver activa para c pias qualquer objecto que se encontre no vidro de exposi o posicionado no canto superior esquerdo da p gina 58 Para corrigir esta situa o 1 2 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series Na sec o Copy seleccione Color Document ou Black and White Document nestas defini es o corte autom tico est desactivado A fun o de ajuste p gina n o est a funcionar correctamente 1 No painel de controlo prima o bot o Op es at apare
51. onsulte a p gina 17 Prima o bot o Op es at aparecer a mensagem Cartridges no visor Prima a seta para a direita at aparecer a mensagem Clean Limpar no visor Prima Seleccionar A p gina dos ejectores impressa for ando a tinta a passar pelos ejectores para limpar os ejectores obstru dos Imprima o documento novamente para verificar se a qualidade de impress o melhorou Para melhorar ainda mais a qualidade de impress o tente limpar os ejectores dos tinteiros e os contactos consulte a p gina 45 e depois imprima novamente o documento Se a qualidade de impress o n o tiver melhorado tente limpar os ejectores dos tinteiros no m ximo mais duas vezes Utilizar o Centro de Solu es Lexmark X5100 Series 1 Colocar papel comum no All In One Para obter ajuda consulte a p gina 17 Fa a clique em Iniciar Programas Lexmark X5100 Series Centro de Solu es Lexmark X5100 Series Fa a clique no separador Maintenance Manuten o No separador Maintenance Manuten o fa a clique em Clean to fix horizontal streaks Limpar para corrigir riscos horizontais Fa a clique em Imprimir A p gina dos ejectores impressa for ando a tinta a passar pelos ejectores para limpar os ejectores obstru dos Imprima o documento novamente para verificar se a qualidade de impress o melhorou 44 7 Para melhorar ainda mais a qualidade de impress o tente limpar os ejectores dos tinteiros e os
52. r esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 4 Feche a tampa superior 5 Se estiver a fazer uma c pia v para o passo 7 Se estiver a fazer v rias c pias v para o passo 6 21 6 Prima o bot o N mero de c pias v rias vezes at aparecer no visor o n mero qualquer n mero de 1 99 pretendido Nota Tamb m pode utilizar as setas para a direita e esquerda para percorrer a lista de n meros 7 Primao bot o C pia a cores para criar uma c pia a cores do documento ou prima C pia a preto para criar uma c pia a preto e branco do documento O All In One est a funcionar quando o visor apresenta a mensagem COPYING A COPIAR 8 Depois de fazer v rias c pias prima o bot o Parar limpar para regressar predefini o Copiar utilizando o software do All In One 1 Certifique se de que o computador e o All In One est o ligados 2 Abra a tampa superior 22 3 Coloque o item que pretende copiar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 4 Feche a tampa superior 5 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional 6 Fa a clique em Preview Now Pr visualizar agora para ver a imagem dig
53. ra a direita para percorrer a lista de idiomas 4 Quando aparecer o idioma pretendido no visor prima o bot o Seleccionar para o guardar como idioma predefinido O All In One ou o scanner n o est o a comunicar com o computador e Desligue e depois ligue de novo as duas extremidades do cabo USB e Desligue o cabo de alimenta o da tomada Volte a ligar o cabo de alimenta o consulte a documenta o de instala o Ligue a alimenta o e Reinicie o computador Se os problemas persistirem consulte a p gina 66 Desinstalar e reinstalar o software A qualidade de c pia n o satisfat ria Os t picos que se seguem podem ajudar a melhorar a qualidade de impress o de um documento no caso de ela n o ser satisfat ria Se o documento estiver demasiado claro ou demasiado escuro 1 No painel de controlo prima o bot o Op es at aparecer a mensagem Lighter Darker Mais claro mais escuro no visor 2 Primao bot o de seta para a direita para escurecer o documento ou o bot o de seta para a esquerda para o tornar mais claro 3 Prima Seleccionar Se estiver a fazer c pias a preto e branco e pretender melhorar a qualidade 1 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone Centro do All In One Lexmark X5100 Series Aparece a p gina principal do software do All In One 2 Na sec o Copy fa a clique em See More Copy Settings 3 Fa a clique em Display Advanced Copy Settings Ver defini es de c pia
54. ra mais informa es sobre papel de faixa 1 Coloque o papel encostado ao lado direito do suporte de papel com o lado a imprimir voltado para si e a parte superior do papel a entrar no suporte do papel Ta Nota N o force a entrada do papel no All In One 19 Antes de iniciar a c pia p gina 21 digitaliza o p gina 23 impress o p gina 27 ou o envio de faxes p gina 27 consulte as informa es que se seguem referentes quantidade m xima de papel suportada pelo tabuleiro de sa da de papel do dispositivo multifuncional O tabuleiro de sa da do papel do All In One tem capacidade para 50 folhas de papel comum 10 folhas de etiquetas 10 envelopes 10 postais 1 transpar ncia Nota Para evitar manchas de tinta retire a transpar ncia do tabuleiro de sa da do papel antes de a transpar ncia seguinte sair do dispositivo multifuncional A transpar ncias precisam de cerca de 15 minutos para secar completamente Pode utilizar o All In One para copiar digitalizar imprimir e enviar faxes As instru es que se seguem explicam a forma como s o executadas estas tarefas Para mais informa es sobre como criar projectos espec ficos consulte a p gina 28 20 Copiar utilizando o painel de controlo 1 Certifique se de que o All In One est ligado 2 Abra a tampa superior 3 Coloque o item que pretende copiar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superio
55. ro de cores por um tinteiro de cores novo Se n o aparecer nenhuma mensagem de erro que assinalada por luzes intermitentes repita os passos 1 3 e depois reinstale ambos os tinteiros 8 Baixe a unidade de digitaliza o at estar completamente fechada Se aparecer novamente a mensagem de erro estando os dois tinteiros instalados substitua os dois tinteiros Outras mensagens de erro 1 Desligue o All In One 2 Aguarde alguns segundos e em seguida ligue o All In One novamente 3 D ordem de impress o do documento 65 Desinstale e reinstale o software do All In One Se o software do All In One n o estiver a funcionar correctamente ou se aparecer uma mensagem de erro de comunica es quando tentar utilizar o All In One pode ser necess rio desinstalar e voltar a instalar o software do All In One 1 No ambiente de trabalho fa a clique em Iniciar gt Programas b Lexmark X5100 Series Lexmark X5100 Series Uninstall Siga as instru es apresentadas no ecr do computador para desinstalar o software do All In One Reinicie o computador antes de reinstalar o software do All In One Introduza o CD da Lexmark X5100 Series Siga as instru es apresentadas no ecr do computador para instalar o software Outras fontes de ajuda Se as solu es anteriores n o resolverem o problema do All In One Consulte o software Centro de Solu es Lexmark para obter mais informa es sobre resolu o de problemas
56. s Lexmark X5100 Series Centro de Solu es Lexmark X5100 Series Fa a clique no separador How To Em Projects Projectos seleccione Banners Faixas Fa a clique em View Ver e siga as instru es de impress o de faixas 29 Nota Depois de o All In One come ar a imprimir espere at ver o bordo superior da faixa a sair do All In One e depois v dobrando cuidadosamente o papel no ch o em frente ao All In One Fazer c pias a cores Pode fazer c pias a cores de um desenho de crian a de um artigo de uma revista de uma certid o de nascimento ou de outras coisas utilizando o painel de controlo ou o computador Utilizar o painel de controlo 1 Abra a tampa superior 2 Coloque o item que pretende copiar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 3 Feche a tampa superior 4 Prima o bot o N mero de c pias de quiser fazer v rias c pias 5 Primao bot o C pia a cores O All In One come a a copiar utilizando as defini es de c pia seleccionadas 30 Utilizar o software do dispositivo multifuncional 8 Abra a tampa superior Coloque o item que pretende copiar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner Feche a
57. siste num esfor o conjunto dos fabricantes de equipamento de escrit rio no sentido de promover o lan amento de produtos eficazes ao n vel do consumo de energia e de reduzir a polui o do ar causada pela produ o de energia As empresas que participam neste programa lan am produtos que se desligam automaticamente quando n o est o a ser utilizados Esta fun o reduz at 50 porcento o consumo de energia A Lexmark congratula se por ser uma das empresas que participam neste programa Como Parceira da ENERGY STAR a Lexmark International Inc determinou que este produto cumpre as normas da ENERGY STAR relativas efici ncia energ tica Conven es Pode ajudar a reconhecer as conven es utilizadas neste manual para mensagens de cuidado aviso e notas CUIDADO Um mensagem de cuidado identifica algo que pode lesar o utilizador Aviso Uma mensagem de aviso identifica algo que pode danificar o hardware ou o software da impressora Uma nota fornece informa es que podem vir a ser teis Informa o sobre direitos de autor Copyright Pode ser ilegal copiar determinados materiais sem autoriza o ou licen a incluindo documentos imagens e papel moeda Se n o tiver a certeza de que disp e dessa autoriza o procure a ajuda de um jurista IOE ARRES ERREA EARRA VCCI DEE CHOISYSABHERANHECT TORE FERA TCERMISLA ZEBLLTOETA CLOHENSVARTLVEVIrStEBIHHELT tHSNnSc RERE LT aN
58. tado Nota A op o seleccionada nesse momento est assinalada por um asterisco no visor Descri o do software do All In One O software do All In One inclui o e Lexmark X5100 Series All In One Center ensina o a executar v rias op es de digitaliza o e de c pia e a gerir as imagens guardadas e Print Properties Propriedades de impress o ensina a ajustar as defini es de impress o Nota Est dispon vel em quase todas as aplica es de impress o e Lexmark X5100 Series Photo Editor ajuda o a editar fotografias e Centro de Solu es Lexmark X5100 Series cont m ajuda para manuten o e resolu o de problemas Utilizar o Centro do All In One Lexmark X5100 Series Pode aceder ao Centro do All In One Lexmark X5100 Series Fazendo duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series no ambiente de trabalho e Fazendo clique em Iniciar Programas Lexmark X5100 Series Centro do All In One Lexmark Lexmark X5100 Series All In One Center BEER P 5 AlHn One Main Page e 177 View Saved Images ES Z Maintain Troubleshoot b ji Preview Now Scan Send scanned image to Scan Now Copy Copy quantity and color 1 5 Color Photo Copy Now E See More Copy Setting Creative Tasks Print z ER Enlarge or reduce an image ES Repeat an image several imes on one page Py e H y Print an image as a multi page poster Share 5
59. tampa superior No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional Na rea Copy Copiar seleccione Color Document Documento a cores Seleccione a quantidade de c pias se pretender fazer v rias c pias Para personalizar ainda mais o documento fa a clique em See More Copy Settings Ver mais defini es de c pia Fa a clique em Copy Now Digitalizar uma fotografia e envi la por e mail para um amigo 1 2 Abra a tampa superior Coloque a fotografia que pretende digitalizar voltada para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner Feche a tampa superior Fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional No menu Creative Tasks fa a clique em E mail an image to a friend Enviar uma imagem a um amigo por e mail No menu What is being scanned O que est a ser digitalizado seleccione Photo Fotografia Siga as instru es que aparecerem no ecr para preparar a fotografia para ser enviada por e mail 31 9 10 11 Fa a clique em Attach Now Anexar agora apresentado o ecr New Message Mensagem nova Siga as instru es apresentadas no ecr Escr
60. tru es apresentadas no ecr para criar uma estampagem Aplique aquilo que pretende estampar num cobertor numa fronha num jogo de len is ou noutra pe a de tecido Siga as instru es inclu das na embalagem da folha de estampagem Para criar um jogo de imagens num tecido pode repetir estes passos utilizando a mesma imagem v rias vezes ou utilizando v rias imagens diferentes 37 Utilizar Reconhecimento ptico de Caraccteres OCR O Reconhecimento ptico de Caracteres OCR uma fun o do software que transforma uma imagem digitalizada em texto edit vel num programa de processamento de texto 1 Abra a tampa superior 2 Coloque o item que pretende editar voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner 3 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional 4 Na rea Creative Tasks v para Edit Editar e depois fa a clique em Edit text found in a scanned document OCR Editar texto encontrado num documento digitalizado OCR 5 Siga as instru es apresentadas no ecr do computador Funcionamento em rede Segue se uma descri o r pida de algumas coisas que podem ser feitas se se utilizar o dispositivo multifuncional numa rede Pode e Ligar o All In
61. vo compat vel com o All In One A Lexmark X5100 Series s suporta os seguintes sistemas operativos Windows 98 Mac OS 9 2 Windows Me Mac OS X Windows 2000 Windows XP Nota Os utilizadores de Macintosh podem fazer clique no bot o Help Ajuda em qualquer ecr para aceder ao Manual do Utilizador e Ajuda Pode faz lo depois de instalar o All In One e de retirar o CD de instala o do computador Resolu o de problemas gerais Quando o All In One tem um problema antes de contactar Assist ncia a Clientes da Lexmark deve verificar os seguintes itens 47 Se o All In One n o estiver ligado a um computador verifique se e Consegue ler e visualizar na totalidade as mensagens de ajuda que s o apresentadas no visor Ocabo de alimenta o est ligado ao All In One e a uma tomada el ctrica Se o All In One estiver ligado a um computador verifique se e O cabo USB est bem ligado ao computador e ao All In One Para comprar um cabo USB n mero de refer ncia 12A2405 visite a p gina da Lexmark na Internet em www lexmark com O computador e o All In One est o ligados e A Lexmark X5100 Series est configurada como impressora predefinida Sempre que o All In One tem um problema verifique se e O All In One est ligado e O scanner est desbloqueado e Removeu as etiquetas a fita transparente adesiva e a espuma da parte inferior dos tinteiros Para obter ajuda consulte a p gina 40 e O papel foi coloc
62. xposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All in One Lexmark X5100 Series apresentada a p gina principal do dispositivo multifuncional Em Creative Tasks Tarefas criativas fa a clique em Fax using your computer s modem Enviar por fax atrav s do modem do computador Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a tarefa Criar projectos Com o All In One pode Imprimir uma faixa p gina 29 Efectuar c pias a cores p gina 30 Personalizar um tecido utilizando imagens p gina 37 Digitalizar uma fotografia e envi la por e mail para um amigo p gina 31 Ampliar ou reduzir padr es needlepoint ou woodworking p gina 32 Digitalizar v rias imagens p gina 33 Imprimir um poster p gina 34 Imprimir imagens repetidas p gina 35 Imprimir imagens em reflexo p gina 37 Utilize o Reconhecimento ptico de Caracteres OCR para editar texto de um documento p gina 38 Aceda ao LSC p gina 12 para obter mais ideias criativas Nota Coloque papel no dispositivo multifuncional antes de iniciar o seu projecto Para obter ajuda consulte a p gina 18 28 Imprimir uma faixa 1 D Coloque a pilha de papel de faixa sobre a tampa superior e introduza a primeira folha Fa a clique em Iniciar Programa
63. xposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta existente no canto inferior direito do scanner No painel de controlo prima o bot o Op es at aparecer a mensagem Repeat Image Repeti o da imagem no visor 35 4 Prima o bot o com a seta da direita para aumentar o n mero de imagens que pretende colocar numa folha de papel 1 4 9 ou 16 Nota Ao imprimir v rias imagens numa folha de papel desta forma n o pode utilizar o bot o Reduzir ampliar O dispositivo multifuncional reduz as imagens de modo a que caibam na p gina conforme o n mero de imagens que pretenda imprimir por p gina 5 Prima Seleccionar e gt Prima o bot o C pia a cores ou C pia a preto para come ar a copiar 7 Depois de a imagem ser impressa prima o bot o Parar limpar para regressar qualidade Normal Utilizar o software do All In One 1 Abra a tampa superior 2 Coloque o item que pretende imprimir voltado para baixo sobre o vidro de exposi o Certifique se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica alinhado com a seta 3 No ambiente de trabalho fa a duplo clique no cone do Centro do All In One Lexmark X5100 Series Aparece a p gina principal do software do All In One 4 Em Creative Tasks fa a clique em Repeat an image several times on one page Repetir imagem v rias vezes numa p gina 5 Siga as instru es apresentadas no ecr 6 Fa a clique e

X5150 Manual do utilizador da série "All-In-One"

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

X5150 Manual do utilizador da s&eacute;rie &quot;All-In-One&quot;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

X5150 Manual do utilizador da série "All-In-One"