Visão Geral Inspeção ao Abrir a Caixa Informações de Segurança
Contents
1. o Q e clique em SELECT para escolher o modo de 2 medi o gt F 3 Para leituras de queda de voltagem avan ada de qualquer semiconductor coloque a ponteira vermelha no nodo do componente e a ponteira preta no c todo Nota Para obter uma leitura mais precisa retire os componentes a ser testados do circuito Quando a medi o de d odos estiver conclu da desligue a liga o entre as ponteiras e o circuito sob teste e retire as ponteiras dos terminais de entrada Vermelha Preta Figura 6 E Teste de Continuidade ver figura 7 A Aviso Para evitar danos no medidor ou nos aparelhos sob teste desligue a energia do circuito e descarregue todos os condensadores de alta voltagem antes de medir a continuidade Para testar a continuidade ligue o medidor da seguinte forma 1 Insira a ponteira vermelha no terminal VQ gt e a ponteira preta no terminal COM 2 Ajuste o seletor rotativo para posi o Q gt e clique em SELECT para escolher o modo de medi o i 3 O besouro soar se a resist ncia do circuito sob teste for inferior a 100 4 O besouro poder ou n o soar caso a resist ncia do circuito sob teste for superior a 100 Nota Quando a medi o de resist ncia estiver conclu da desligue a liga o entre as ponteiras e o circuito sob teste e retire as ponteiras dos terminais de entrada Vermelha Preta Figura 7 F Medi o de Corrente AC ver figura 8 A Aviso Para evitar choques2. a posi o de medida mais elevada e reduza passo a passo no seletor rotativo at obter uma leitura satisfat ria e Assim que a medi o estiver conclu da desligue a liga o entre as ponteiras e o circuito sob teste retire as ponteiras do medidor e desligue o medidor e O seletor rotativo dever ser colocado na posi o correta e n o dever ocorrer nenhuma mudan a enquanto a medi o n o estiver conclu da para prevenir danos no medidor e N o transporte o medidor caso a tampa de tr s ou o compartimento da pilha n o estejam fechados para evitar choques el tricos e N o insira mais de 600V entre os terminais do medidor e a terra para evitar danos no medidor Quando o medidor trabalhar a uma voltagem eficaz acima dos 60V em DC ou 30V rms AC tenha especial cuidado para evitar choques el tricos e N o utilize nem armazene o medidor num ambiente de altas temperaturas humidade explosivo inflam vel e com forte campo magn tico O desempenho do medidor poder ser afetado ap s humedecido Quando utilizar as ponteiras mantenha os dedos nos resguardos de borracha 9 Desligue a energia do circuito e descarregue todos os condensadores de alta capacidade antes de testar resist ncias continuidade e d odos Substitua a pilha assim que o indicador Es aparecer Com pouca bateria o medidor pode indicar falsas leituras que podem levar a choques el tricos ou danos pessoais o Ao efetuar a manuten o ao medidor use ap
3. de Queda passou teste de queda de 1 metro e Tamanho M ximo das Garras 28mm de di metro e Tamanho M ximo de Condutor 26mm de di metro e Alimenta o pilha de 9V e Modo Sleep pode ser desativado e Dimens es 76mm x 208mm x 3 mm e Peso aproximadamente 260g incluindo a pilha B Restri es Ambientais e O medidor pode ser utilizado exteriormente e Altitude em opera o 2000m em standby 10000m e Seguran a Conformidades padr es de sobrevoltagem e duplo isolamento IEC 61010 CATII 600V CATIII 300V e Temperatura e Humidade o em opera o 0 C 30 C lt 75 R H 30 C 40C lt 70 R H 40 C 50 C lt 45 R H o em armazenamento 20 0C 609C lt 75 R H Especifica es de Precis o Precis o leitura a d gitos b garantida por 1 ano Temperatura de Opera o 23 C 5 C Humidade Relativa s 5 R H Coeficiente de Temperatura 0 1 x precis o especificada 1 C A Voltagem AC Ajuste de Medida Autom tico DO hn Resolu o Precis o 200V 100mV Notas e Prote o contra Sobrecargas 600V rms e Imped ncia de Entrada 10MO lt 100pF e Apresenta valor eficaz de onda sinusoidal resposta de valor m dio e Frequ ncia de resposta 40Hz 1kHz B Voltagem DC Ajuste de Medida Autom tico DO ne Resolu o Precis o 08 200V 100mV 600 Dea Notas e Imped ncia de Entrada 10MQ e Prote o de Entrada 600V rms C Resist ncia Ajuste de Medida Autom t
4. el tricos nunca me a corrente enquanto as ponteiras estiverem inseridas nos terminais de entrada e desligue as ponteiras e a liga o de circuito testada Nunca tente uma medi o de corrente in circuit onde a voltagem do circuito aberto entre o circuito e a terra seja superior a 600V Utilize as fun es e medidas apropriadas medi o Para medir corrente execute os seguintes passos 1 Ajuste o seletor rotativo para 20A 200A ou 6004A 2 Pressione o gatilho para abrir as garras 3 Centre o condutor dentro das garras e ent o largue lentamente as garras at que estas estejam totalmente fechadas Certifique se de que o condutor a testar est colocado no centro das garras caso contr rio poder indicar uma m leitura O medidor apenas mede um condutor de cada vez medir v rios ao mesmo tempo ir indicar uma m leitura Nota Quando a medi o da corrente estiver conclu da desligue a liga o entre as ponteiras e o circuito sob teste e retire as ponteiras dos terminais de entrada Figura 8 Especifica es A Especifica es Gerais e Display 3 d gitos 2 LCD display m ximo de 1999 e Display de Auto Polaridade e Sobrecarga apresenta OL ou OL e Defici ncia da Pilha o cone ES apresentado e Velocidade de Medi o atualiza 3 vezes por segundo e Desvio de Medi o se o condutor a medir n o estiver na posi o certa durante a medi o AC ir causar um desvio na medi o de 3 e Teste
5. Vis o Geral Este Manual de Utiliza o fornece informa es de seguran a Por favor leia cuidadosamente a informa o relevante e observe estritamente todos os Avisos e Notas A Aviso Para evitar choques el tricos ou danos pessoais consulte cuidadosamente a Informa o de Seguran a e Regras para uma Utiliza o Segura antes de utilizar o medidor O mult metro digital UT202A a partir daqui referido como o medidor neste manual cont m 3 Yo d gitos com opera es est veis estrutura agrad vel e um instrumento de medida de confian a O medidor utiliza uma larga escala de circuitos integrados com dois conversores integrados A D no seu n cleo e cont m prote o contra sobrecargas Este medidor pode efetuar medi es de Voltagem AC DC Corrente AC Resist ncia D odos e Continuidade Inspe o ao Abrir a Caixa Abra a embalagem e retire o medidor Verifique os pr ximos artigos cuidadosamente para identificar poss veis faltas ou danos Manual de Instru es Vers o Inglesa No caso de detetar algum dos artigos em falta ou danificado contacte o seu revendedor imediatamente Informa es de Seguran a Este medidor est em conformidade com os padr es 1EC61010 no grau de polui o 2 categoria de sobrevoltagem CATII 600V CATII 300V e duplo isolamento CATII N vel aplica o Local EQUIPAMENTO PORT TEL etc com sobrevoltagens transit rias inferiores a CATIII CATIII N ve
6. a preta no terminal COM 2 Ajuste o seletor rotativo para posi o V 3 Ligue as ponteiras ao objeto a ser medido Os valores medidos ser o apresentados no display e3 ms O 4 o n B Vermelha Preta Figura 4 Nota Quando a medi o de voltagem DC estiver conclu da desligue a liga o entre as ponteiras e o circuito sob teste e retire as ponteiras dos terminais de entrada C Medi o de Resist ncias ver figura 5 A Aviso Para evitar danos no medidor ou nos aparelhos sob teste desligue a energia do circuito e descarregue todos os condensadores de alta voltagem antes de medir a resist ncia Para medir resist ncia ligue o medidor da seguinte forma 1 Insira a ponteira vermelha no terminal VQ tn e a ponteira preta no terminal COM 2 Ajuste o seletor rotativo para posi o Q gt medi o de resist ncia padr o Q ou clique em SELECT para escolher o modo de medi o O 3 Ligue as ponteiras ao objeto a ser medido O valor medido apresentado no display Vermelha Preta Figura 5 D Teste de Diodos ver figura 6 A Aviso Para evitar danos no medidor ou nos aparelhos sob teste desligue a energia do circuito e descarregue todos os condensadores de alta voltagem antes de medir o d odo Para medir um d odo fora de um circuito conecte da seguinte forma 1 Insira a ponteira vermelha no terminal VQ tn e a ponteira preta no terminal COM Ajuste o seletor rotativo para posi
7. enas pe as do mesmo modelo ou com as mesmas especifica es el tricas e O circuito interno do medidor n o dever ser alterado para evitar danos no mesmo ou qualquer acidente e Dever o ser usados um pano macio e um detergente neutro para limpar a superf cie do medidor N o dever o ser utilizados solventes ou diluentes para prevenir a corros o danos ou acidentes na superf cie do medidor O medidor est preparado para utiliza o interior e Desligue o medidor quando n o o utilizar e retire a pilha quando n o o utilizar durante bastante tempo Verifique constantemente a pilha pois poder babar quando n o utilizada durante longos per odos de tempos substitua a assim que esta come ar a babar A pilha em mau estado pode danificar o medidor Simbolos El tricos Internacionais AC Corrente Alterna DC Corrente Direta om eesnimes OOOO A Estrutura do Medidor ver figura 1 Terminais de Entrada Display LCD 7 Bot es Funcionais Seletor Rotativo Gatilho pressione para abrias as garras Ao largar o gatilho as garras fecham 6 Resguardo para as m os impedem que o utilizar GS 4 toque com a m o em reas perigosas lt i 7 Garras concebidas para apanhar a corrente AC que 2 flui no condutor Pode transferir corrente para O O O voltagem O condutor a medir deve estar 2 verticalmente no centro das garras ci SG E AR Bot es Funcionais e Desligamento 1 Autom tic
8. ico a __ ae O a O a oo 192 Notas e Prote o contra Sobrecargas 600Vp D Teste de Continuidade emite som e Prote o contra Sobrecargas 600Vp e Voltagem aproximada de circuito aberto 0 45V e O besouro poder ou n o soar quando a resist ncia de um circuito sob teste for superior E Teste de D odo Resolu o Precis o imV Apresenta o valor aproximado e Prote o contra Sobrecargas 600Vp e Voltagem aproximada de circuito aberto 1 48V F Corrente AC Ajuste de Medida Autom tico Alcance Resolu o Precis o 0 01A 2 0 5 200A 1 5 5 600A 2 0 8 Notas e Prote o contra Sobrecargas 600 rms e Resposta de Frequ ncia 50Hz 60Hz e Apresenta valor eficaz de onda sinusoidal resposta de valor m dio Manuten o Esta sec o fornece informa o de manuten o b sica incluindo instru es para trocar de pilha A Aviso N o tente reparar o medidor a menos que esteja qualificado para tal e possua a calibra o testes de desempenho e informa o de servi o relevantes para tal Para evitar danos de choques el tricos n o deite gua dentro da caixa A Manuten o Geral e Limpe a caixa periodicamente com um pano suave e detergente neutro N o utilizar solventes ou diluentes e Limpar os terminais com algod o com detergente pois a humidade pode afetar as leituras e Desligue o medidor quando n o o utilizar e Retire a pilha quando n o util
9. izar o medidor durante um longo per odo de tempo e N o utilize nem armazene o medidor em lugares com humidade altas temperaturas explosivos inflam veis e campos magn ticos fortes B Trocar de Pilha ver figura 9 A Aviso Para evitar falsas leituras que podem conduzir a poss veis choques el tricos ou danos pessoais troque de pilha assim que o indicador Ei aparecer Certifique se de que as garras e as ponteiras est o desligadas do circuito a ser testado antes de abrir a tampa de tr s Para trocar de pilha 1 Desligue o medidor e remova todas as liga es dos terminais de entrada 2 Volte a parte de cima para baixo 3 Desaperte e retire os parafusos da tampa da pilha e separe o compartimento da pilha da tampa 4 Retire a pilha velha do compartimento 5 Junte o compartimento da bateria e a tampa e reinstale a pilha nova C j a Figura 9 O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio Copyright 2009 Uni Trend Group Limited Todos os Direitos Reservados Fabricante Uni Trend Technology Dongguan Limited Dong Fang Da Dao Bei Shan Dong Fang Industrial Development District Hu Men Town Dongguan City Guang Dong Province China C digo Postal 523 925 Sede Uni Trend Group Limited Rm901 9 F Nanyang Plaza 57 Hung To Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong Tel 852 2950 9168 Fax 852 2950 9303 Email info uni trend com http www uni trend com Traduzid
10. l tricos ou danos pessoais substitua as pilhas assim que o indicador de pilha surja N mero na EEN O EE medida com a melhor resolu o 5 Tesedebodo O OOO O O 6 Obesowodeconinudade est lt O 7 hemambimaspesenada O O OOOO O e oamaHoDao OOS O e A a aea Q Aa a na de medi o da resist ncia KO Kilohm 1000 ohms Ma Megohm 1 000 000 ohms V Volt a unidade de medi o da voltagem o ed 0 001 volts Indica leituras negativas Opera o de Medi o ver figura 3 A Medi o de Voltagem DC A Aviso Para evitar danos pessoais ou no medidor devido a choques el tricos n o tente medir voltagens superiores a 600V AC DC Para medir voltagens DC ligue o medidor da seguinte forma 1 Insira a ponteira vermelha no terminal VQ gt e a ponteira preta no terminal COM 2 Ajuste o seletor rotativo para posi o Vim 3 Ligue as ponteiras ao objeto a ser medido Os valores medidos ser o apresentados no display Vermelha Preta Figura 3 Nota Quando a medi o de voltagem DC estiver conclu da desligue a liga o entre as ponteiras e o circuito sob teste e retire as ponteiras dos terminais de entrada B Medi o de Voltagem AC ver figura 4 A Aviso Para evitar danos pessoais ou no medidor devido a choques el tricos n o tente medir voltagens superiores a 600V AC DC Para medir voltagens AC ligue o medidor da seguinte forma 1 Insira a ponteira vermelha no terminal VQ 9 1 e a ponteir
11. l de Distribui o instala o fixa sobrevoltagens transit rias inferiores a CATIV Utilize o medidor apenas conforme especificado neste manual caso contr rio a prote o fornecida pelo medidor poder ser prejudicada Neste manual um Aviso identifica condi es e a es que provoquem perigos para o utilizador ou que possa danificar o medidor ou o objeto sob teste Uma Nota identifica a informa o a que o utilizador dever prestar especial aten o Os s mbolos el tricos internacionais utilizados neste medidor e neste manual ser o explicados mais frente Regras Para Uma Utiliza o Segura A Aviso Para evitar poss veis choques el tricos ou danos pessoais e para evitar poss veis danos no medidor ou no equipamento sob teste siga as seguintes regras Antes de utilizar o medidor inspecione a caixa N o utilize o medidor se este estiver danificado ou caso a caixa ou parte dela esteja danificada ou at em falta Procure rachadelas ou falhas de pl sticos na caixa Preste aten o ao isolamento volta dos terminais Inspecione as ponteiras contra isolamento danificado ou metal exposto Teste a continuidade das ponteiras Substitua as ponteiras danificadas apenas por um modelo ou especifica es id nticos antes de utilizar o medidor N o aplicar mais do que a voltagem avaliada conforme marcada no medidor entre os terminais ou entre qualquer terminal e a terra Se o valor a medir for desconhecido use
12. o 1 HOLD Pressione HOLD para entrar e sair do modo HOLD Mantenha pressionado HOLD enquanto liga o medidor para cancelar o desligamento autom tico Figura 1 2 MAX Pressione MAX para come ar a gravar e a atualizar os valores m ximos 3 SELECT Sob as medidas O Pt o modo de resist ncia autom tico pressione SELECT para selecionar o modo de medi o de continuidade ou d odo 4 Desligamento Autom tico Para preservar a vida til da pilha o medidor entra automaticamente em modo SLEEP caso n o pressione nenhum bot o durante 10 minutos O medidor pode ser ativado ao pressionar qualquer bot o funcional consulte a sec o Efic cia dos Bot es Funcionais e ent o retorna para o display com a fun o selecionada anteriormente 5 Besouro O besouro emite sinal cada vez que um bot o pressionado Quando faltar 1 minuto para que o medidor se desligue automaticamente o besouro emite 5 bips Antes do desligamento o besouro ir soar por um longo per odo de tempo 6 Efic cia dos Bot es Funcionais Nem todos os bot es funcionais podem ser utilizados em todas as posi es do seletor rotativo A tabela abaixo descreve quais os bot es funcionais que podem ser utilizados em quais posi es do seletor E H r J o 11 Figura 2 Significado Indicador de Corrente ou Voltagem AC Indicador de Voltagem DC Bateria Fraca A Aviso Para evitar falsas leituras que podem resultar em poss veis choques e
13. o por Castro Electr nica LDA Morada Rua Nossa Senhora de F tima 385 C digo Postal 4535 217 Mozelos Tel 351 22 745 3410 22 081 63509
Download Pdf Manuals
Related Search