Home
        Instruções de utilização de Biofortuna SSPGo HLA Typing Kits CE
         Contents
1.   n  o utilizar os kits     Usando somente as tampas ou folhas selantes fornecidas  assegurar que as cuvetes para PCR est  o bem seladas  ap  s a adi    o do ADN  uma vez que se n  o o estiverem se pode verificar evapora    o durante a amplifica    o PCR   Tomar especial aten    o   s extremidades e aos cantos     Nota  1   Se necess  rio  as placas e as tiras de PCR n  o hidratadas e fora da bolsa podem ser mantidas durante at   3  horas antes da adi    o de ADN a uma temperatura de at   21  C e uma humidade n  o superior a 60      Nota  2   Uma vez hidratadas com ADN  as tiras e placas de PCR de bolsas rec  m abertas podem ser armazenadas  durante at   24 horas a 2 a 8  C antes do passo de PCR  desde que os po  os estejam bem selados para evitar  evapora    o     Requisitos da amostra de ADN    Cada rea    o no teste est   otimizada para utilizar entre 50   100 ng de ADN  mas    muito importante que cada rea    o  seja reidratada com exatamente 10 ul de l  quido  Portanto  o teste pode ser efetuado com 10ul de ADN a 5 10ng ul   Diluir o ADN na concentra    o requerida somente em   gua esterilizada para utiliza    o em biologia molecular     Aten    o  Assegurar que a amostra final de ADN n  o cont  m mais de 2 5mM Tris 0 25mM EDTA  Usar somente ADN  extra  do de amostras recolhidas de citrato e EDTA  Como a heparina pode inibir a PCR  recomenda se que o ADN n  o  seja extra  do de amostras de sangue heparinizadas  Demonstrou se que a hemoglobina interfere com kits SSPGo HLA
2.   o da amostra      Adi    o de condi    es de armazenamento de produto amplificado    Adi    o de nota sobre os tempos de eletroforese de gel       Coment  rio sobre as notas espec  ficas do lote      O n  mero de lote do kit deve corresponder ao n  mero de lote na  tabela de interpreta    o     Adi    o de toda esta sec    o         Medi    o OD gt 60 2s0 atualizada  Adi    o de toda esta sec    o       Ce    0088    Za  DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gi na 12 de 12    Y N  mero de testes   Representante CE   Li  Consultar as instru    es de utiliza    o  al Local de fabrico    vo  Diagn  stico in vitro   es Prazo de validade    28 a  ac 4   Temperatura de conserva    o       LOT  N  mero de lote    PL  Distribu  do por    GTIN N  mero Global de Item Comercial    Biofortuna Ltd   1 Hawkshead Road   Croft Business Park  Bromborough  CH62 3RJ  UK  T   44  0  151 334 0182    E  info biofortuna com  e BIOFORTUNA        W  www biofortuna com EE  smrynmasiostes          Fran  aise  Traductions disponibles  Deutsch    bersetzungen verf  gbar  Espa  ol  Traducciones disponibles  Italiano  Traduzioni disponibili    esk    P  eklady k dispozici  Danske  Tilg  ngelige overs  ttelser   EAANVEG    Siad  ciuEG LHETAbp  GEL    Magyar  Fordit  sok   Norske  Oversettelser tilgjengelig  Polska  Dost  pne t  umaczenia  Portugu  s  Tradu    es dispon  veis  Poccnio   lepeBoAb  AOCTYNHbI  Slovensk  mu  Preklady k dispoz  cii   T  r
3.   quando presente em amostras de ADN superiores a 1 mg dL     O ADN pode ser extra  do usando todos os m  todos tradicionais de extra    o  Assegurar que a DO  60 230 da amostra de  ADN medida atrav  s de espectrofotometria de UV se situa entre 1 66 e 1 94     Instru    es pr   PCR    i  Retirar uma placa ou tira SSPGo de uma bolsa selada     Ce Ce    DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGOo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gi na 4 de 12    ii  Anotar o n  mero de lote do produto do ensaio    iii  Assegurar que todas as pastilhas liofilizadas  reagentes de PCR  est  o no fundo dos po  os dos tubos placa  antes de remover o selante ou a tampa  Caso contr  rio  bater levemente para que a pastilha se desloque  para o fundo do tubo     A primeira rea    o de cada locus de teste    sempre de cor rosa claro relativamente ao resto do kit   Vermelho  quando hidratado   Algumas placas de PCR cont  m uma rea    o    no template control     controlo negativo  integral de  cor p  rpura no   ltimo po  o da placa    iv  Utilizando equipamento esterilizado pipetar 10 ul de solu    o de ADN para cada rea    o da placa ou tira   Consultar a nota na sec    o 8  Requisitos da amostra de ADN  Se a placa tiver o    no template control    integral  de cor p  rpura  pipetar para o mesmo 10 ul de diluente da amostra  sem ADN   Consultar a nota sobre    No  Template Control    na sec    o 8    v  Assegurar que o ADN entra em contacto com os reagentes secos em cada rea    o antes
4.  amostra       A eletroforese foi demasiado prolongada  os produtos  amplificados de pequena dimens  o sa  ram pela  extremidade do gel ou atrav  s do brometo de et  dio ou  dispersaram se  entrando no po  o de gel anterior   Utilizar condi    es de eletroforese adequadas para o seu  sistema de gel        Ocasionalmente podem ser descobertos ocasionalmente  novos alelos  originando um padr  o de amplifica    o que  n  o corresponde a alelo s  existente s   Por favor       contactar o seu distribuidor local       Ce    0088    i    E    CE    DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGOo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gi na 1 1 d e 12    Revis  o  Da vers  o 4 para a vers  o 5    Data da revis  o  21 de janeiro de 2014    o    Sec    o       Sec    o 4  Conte  do do kit       fornecidos    Sec    o 8  Instru    es de utiliza    o    Sec    o 9  Interpreta    o       Sec    o 5  Reagentes e equipamentos n  o      Dee     Descri    o da revis  o    Adi    o de selantes de placas no kits    Especifica    es do termociclador de 96 po  os atualizadas  Condi    es de armazenamento atualizadas para 2 28  C    Manuseamento de placas e tiras PCR n  o hidratadas       Manuseamento de placas e tiras PCR hidratadas      Dilui    o de ADM em   gua esterilizada para utiliza    o em biologia  molecular       Adi    o de subst  ncias de interfer  ncia e atualiza    o das orienta    es    sobre pureza do ADN      Adi    o da posi    o de pastilhas liofilizadas antes da adi  
5.  de se submeterem  ao termociclador     vi  Selar as rea    es com uma folha selante ou tampas para tubos PCR fornecidas  Assegurar que o selante est    bem colocado para evitar evapora    o  Tomar especial aten    o   s extremidades e aos cantos   vii  Colocar a placa ou as tiras diretamente no termociclador  Assegurar que as cuvetes est  o completamente    inseridas no bloco e que a tampa est   totalmente comprimida  Caso contr  rio  pode verificar se a falha  individual da PCR devido a evapora    o e condensa    o da PCR   viii  Efetue o programa PCR  consultar Par  metros PCR      NOTA SOBRE RESSUSPENS  O  Logo que os po  os de PCR sejam retirados das bolsas de alum  nio  os reagentes  dever  o ser imediatamente reidratados com ADN  Ver a Nota  1  e a Nota  2  para obter informa    es adicionais     NOTA SOBRE O    NO TEMPLATE CONTROL     alguns kits incluem um    No Template Control     NTC  como rea    o final  na placa  Esta rea    o cont  m um corante p  rpura para a distinguir do resto das rea    es  O NTC est   concebido para  detetar contamina    o PCR ou contamina    o de ADN gen  mico que pode estar presente na   gua utilizada para  ressuspender o ADN  Se houver contamina    o PCR ser  o observados produtos amplificados de tamanho vari  vel     NOTA SOBRE O PERFIL DE ALTURA DA PLACA TIRA PCR  recomenda se que o perfil de altura das placas e tiras seja  equivalente quando estas s  o colocadas no mesmo aparelho PCR  Perfis de altura diferentes podem originar mau  c
6.  do gel ao formul  rio de interpreta    o correspondente  fazendo corresponder os n  meros do kit e  do lote  Examinar a imagem do gel  Cada rea    o deve conter uma banda de controlo positivo  Consultar as tabelas  de interpreta    o j   que esta pode ter um tamanho diferente em diferentes produtos SSPGo  As bandas de controlo  interno podem aparecer muito mais fracas quando est  o presentes bandas espec  ficas de alelos  Se estiver presente  uma banda espec  fica de um alelo  mas n  o uma banda de controlo  o resultado deve  ainda assim  ser considerado  positivo  Bandas inferiores a 70 pb devem ser ignoradas porque s  o primers n  o incorporados     Determinar as rea    es positivas  As rea    es positivas s  o indicadas por bandas do tamanho esperado  tal como  indicado nas tabelas de interpreta    o  Ter em aten    o que pode haver mais de um tamanho de produto numa dada  rea    o     estas s  o rea    es multiplex e est  o assinaladas nas tabelas de interpreta    o     Comparar as rea    es positivas com as tabelas de interpreta    o  Um resultado positivo numa rea    o indica a  presen  a de pelo menos um dos alelos indicados na tabela de interpreta    o  Um determinado alelo pode ser  amplificado em v  rios tubos     se o alelo estiver presente dever   ocorrer uma rea    o positiva em todas as rea    es  relevantes        Fig  1 Exemplos de rea    es positivas  indicadas pela presen  a de bandas espec  ficas de alelos e bandas de controlo   rea    es 1 3   rea    es n
7.  est   consistente antes de remover os pentes          Assegurar que a concentra    o de ADN n  o    demasiado      Alelos previamente n  o sequenciados podem estar          Ce    0088          Ce    DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna ssPGo     HLA Typing Kits CE Revis  o 5    P  gina 10 de 12          Problema    Causa prov  vel         da tipagem de sequ  ncias        Solu    o   presentes com um novo padr  o de amplifica    o  Se  estiver a utilizar folhas de interpreta    o antigas   descarregar uma atualiza    o de alinhamento mais  recente do s  tio www  biofortuna com  Se isto n  o  acomodar o novo padr  o  deve utilizar um kit Biofortuna  diferente ou deve tentar identificar a sequ  ncia atrav  s       O padr  o de  amplifica    o n  o     interpret  vel    Artefacto incorretamente  interpretado como uma banda  espec  fica    uma amplifica    o     Consultar as Tabelas de Interpreta    o espec  ficas para  saber qual o tamanho correto da banda     Verificar se todas as amplifica    es espec  ficas t  m o  tamanho correto ou se um artefacto  contamina    o   primer dimer  foi incorretamente interpretado como       Rea    es colocadas pela ordem  incorreta    Verificar o alinhamento das faixas do gel e da PCR        Falha individual da PCR    Verificar que todos os controlos positivos internos est  o  presentes  Voltar a interpretar sem rea    es em falta           Aus  ncia de produtos  amplificados de pequena  dimens  o    Novo alelo identificado na 
8. 0 5 ug ml  Moldar o gel e inserir pentes de  formato de microtitula    o  p  ex  12x8 po  os com espa  amento de 9 mm   Quando o gel estiver consistente  retirar  os pentes e cobrir o gel em tamp  o TBE 0 5x  Carregar todo o produto PCR em sequ  ncia no gel de agarose a 2    anotando a posi    o de cada rea    o  Recomenda se uma escala de 1000 pb para ajudar a determinar o tamanho   Submeter o gel a 10 V cm durante 20 minutos     Para obter informa    es detalhadas sobre o equipamento  consultar as instru    es de utiliza    o do fabricante do  sistema de eletroforese  Os g  is devem ser visualizados utilizando um sistema de documenta    o de gel UV com um  transiluminador de UV     Nota  Eletroforese insuficiente pode conduzir a produtos amplificados de grande dimens  o  superior a 600 bp  que  se fundem com produtos amplificados de controlo  Assegurar que a eletroforese    suficiente para visualizar esses  produtos amplificados  Uma eletroforese demasiado prolongada pode provocar a perda de produtos amplificados de  pequena dimens  o nos po  os de gel anteriores     Os kits SSPGo s  o concebidos para que os resultados possam ser determinados manualmente utilizando tabelas de  interpreta    o dispon  veis em www biofortuna com  Se tiver problemas em aceder ao s  tio da Internet  por favor  contactar o seu distribuidor local        As tabelas de interpreta    o podem incluir notas espec  ficas dos lotes que podem ser relevantes para a  interpreta    o     Afixar a fotografia
9. A tipagem de locus realizada para o  ensaio SSPGo forneceu resultados de teste para HLA A  HLA B  HLA C  HLA DQA1  HLA DQB1  HLA DRB1 3 4 5  HLA   DPB1  DPA1 e HLA DQA1 05  DQB1 02  DOS     O desempenho cl  nico dos SSPGo HLA Typing Kits forneceu uma concord  ncia global de 98 3   100  em rela    o ao  dispositivo indicado  m  todo SSO  com uma confian  a n  o inferior a 95  para a genotipagem de alelos da classe   e  II HLA testado de ADN derivado de sangue total a 5 10ng ul     Excluindo tr  s  3  resultados de genotipagem n  o confirmados  foi alcan  ada uma concord  ncia de 100  para 1 222  amostras de 3 lotes de cada kit de teste nos centros de teste cl  nico nos EUA e no Reino Unido     A reprodutibilidade centro a centro dos SSPGo HLA Typing kits foi realizada por tr  s centros usando um painel  representativo de 8 rea    es SSPGo PCR face   s amostras de ADN fornecidas formuladas a 4ng ul e 11ng uI  os  extremos da gama de concentra    o do kit de teste  Um total de 958 960 rea    es individuais distribu  das igualmente  por tr  s centros externos foram concordantes com as amostras de ADN resultando numa concord  ncia global de  99 7   0 995 LCL      A reprodutibilidade lote a lote foi realizada em tr  s lotes de um kit de teste SSPGo HLA representativo por um   nico  centro operador usando a gama de concentra    o de ADN de 5 10 ng uL  A reprodutibilidade lote a lote do teste  SSPGo HLA Type foi 100  concordante e  rela    o ao dispositivo indicado para 130 130 amost
10. DN insuficiente adicionado   concentra    o superior a 200 ng ou inferior a 20 ng pode  originar falha da PCR     A contamina    o do ADN pode dar origem a uma falha de  amplifica    o espor  dica ou generalizada     Verificar a concentra    o e a pureza do ADN  A adi    o de  demasiado ADN   s rea    es PCR pode dar origem a  imagens com manchas no gel     A causa pode ser pureza degradada ou baixa  Obter uma  amostra fresca de ADN   Assegurar que a concentra    o de ADN n  o    demasiado  baixa nem demasiado alta  Tentar atingir uma  concentra    o de 50   100 ng de ADN por rea    o  em 10  ul        Seguir as instru    es de manuten    o e de calibra    o do  fabricante do termociclador     Verificar se os par  metros PCR est  o corretos  de acordo    com as instru    es de utiliza    o        Erros no gel    Assegurar que foi adicionado o mesmo volume de  rea    o a cada po  o  entre 5 ul e 10 ui     Calibrar as pipetas conforme descrito nas instru    es de  utiliza    o do fabricante     Utilizar solu    o de brometo de et  dio nova        Amplifica    o n  o Problema na concentra    o de  espec  fica ADN    baixa nem demasiado alta  Tentar atingir uma  concentra    o de 50   100 ng de ADN por rea    o  em 10      Hl        Rea    es colocadas pela ordem  incorreta    Novo alelo identificado          Verificar o alinhamento das faixas do gel e da PCR     Evitar o transbordamento f  sico dos po  os adjacentes na  eletroforese  n  o sobrecarregando e assegurando que o  gel
11. Par  DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gina 1 de 12    BIOFORTUNA    SSPGo    TM  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo HLA Typing Kits    CE Revis  o 5  janeiro de 2014    Os kits Biofortuna HLA SSPGo s  o kits qualitativos    base de ADN para a determina    o de alelos do HLA em kits de     baixa resolu    o    ou para a amplifica    o grupo espec  fica de alelos em kits de resolu    o de    n  vel  interm  dio m  dio     A resolu    o de n  vel m  dio    normalmente definida como a resolu    o em que a maioria dos  resultados    claramente definida ao n  vel dos dois d  gitos  p  ex  DQB1 02  DQB1 05  etc  A elevada resolu    o     geralmente definida como a maioria dos alelos ao n  vel do quarto d  gito tais como DQB1 02 01  DQB1 05 01  etc   Este produto destina se a ser utilizado em diagn  stico in vitro apenas por pessoal devidamente treinado para o  efeito     As mol  culas do HLA desempenham um papel fundamental na imunidade e no reconhecimento do pr  prio versus  n  o pr  prio  consequentemente a genotipagem do HLA e a determina    o da compatibilidade do HLA    obrigat  ria  antes da maior parte dos tipos de transplantes  Como os antig  nios HLA restringem a especificidade das respostas  imunit  rias mediadas pelas c  lulas T  a genotipagem do HLA    uma ferramenta   til na investiga    o de doen  as  imunit  rias e de respostas imunit  rias a patog  neos  vacinas ou tratamento cl  nico  A geno
12. ca    es   e Termociclador de 96 po  os com tampa aquecida com uma temperatura de 104  C para funcionamento sem     leo   e Taxa de rampa de 1 0  C seg   e Gama de temperatura de 4 0  C a 99 9  C  e Precis  o da temperatura de  0 25  C para a gama de 35  C a 99 9  C  e Calibra    o da temperatura rastre  vel a uma norma de refer  ncia    e Programar o termociclador usando os par  metros de ciclo PCR da sec    o 8 em baixo     Nota  Para informa    es espec  ficas do termociclador consultar o manual de utiliza    o do fabricante  O  termociclador deve ser calibrado de acordo com as regras de acredita    o da ASHI  American Society of  Histocompatibility and Immunogenetics  ou da EFI  European Federation of Immunogenetics      Reagentes de eletroforese em gel  agarose  TBE 0 5x  marcador de peso molecular de ADN de 1000 pb  10  mg ml de brometo de et  dio     Equipamento de eletroforese em gel  tinas de gel  fonte de alimenta    o  sistema de documenta    o do gel com  transiluminador de UV     Software para auxiliar na an  lise manual dos resultados dos testes kit SSPGo eo armazenamento de dados de  arquivo pode ser baixado do site da Biofortuna www  biofortuna com     Nota  quaisquer altera    es nas condi    es especificadas  tais como taxas de rampa do termociclador  podem  afetar a interpreta    o dos resultados do teste     Ce Ce    js  DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gina 3 de 12    e Para utiliza    o em dia
13. da    fonte de alimenta    o               As placas n  o foram  devidamente seladas        Placas seladas incorretamente podem dar origem a  evapora    o durante a PCR  A Biofortuna fornece folhas       CE    DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna ssPGo     HLA Typing Kits CE Revis  o 5    P  gina 8 de 12          Problema    Causa prov  vel          Solu    o  de selagem recomendadas no kit  Para outros  fornecimentos  contactar o seu distribuidor    Assegurar que todos os po  os est  o devidamente  selados  Tomar especial aten    o aos po  os situados  pr  ximo das extremidades da placa ou tira de PCR        Sa  das aleat  rias de  controlo e ou produtos  amplificados  espec  ficos de alelos     Ce    0088    Erros no gel    Assegurar que todos os po  os foram colocados no gel  pela ordem correta e que foi adicionado a cada um o    mesmo volume de rea    o de PCR     Calibrar as pipetas conforme descrito nas instru    es de  utiliza    o do fabricante     Verificar se os po  os est  o devidamente formados no  gel    Remover os pentes com cuidado para n  o rasgar o fundo  dos po  os     Assegurar que a agarose est   totalmente dissolvida  antes de moldar o gel     Assegurar que o gel n  o    submetido    corrente el  trica  durante demasiado tempo  j   que os produtos  amplificados de menor dimens  o podem sair pela  extremidade     Assegurar que o gel    submetido    corrente el  trica  durante tempo suficiente para permitir que as bandas se  separem       Ut
14. egativas  indicadas pela presen  a de bandas de controlo mas aus  ncia de bandas espec  ficas  de alelos  rea    es 4 7   e uma rea    o falhada  indicada pela aus  ncia de quaisquer bandas  rea    o 8      Assegurar que o n  mero de lote do kit corresponde ao n  mero de lote na tabela de interpreta    o     Ce Ce    r  DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gi na 6 de 12    Software para auxiliar na an  lise manual dos resultados dos testes kit SSPGo eo armazenamento de dados de  arquivo pode ser baixado do site da Biofortuna www biofortuna com     Todos os lotes de SSPGo s  o submetidos a uma verifica    o de qualidade antes da sua introdu    o no mercado  As  amostras de cada lote de kits s  o verificadas com base num painel de amostras de ADN humano para assegurar um  desempenho correto  Cada rea    o foi validada com base em  pelo menos  47 amostras de linhas celulares de ADN  bem caracterizadas  A Biofortuna recomenda que qualquer laborat  rio valide internamente quaisquer novos  produtos de tipagem antes da sua utiliza    o em amostras cl  nicas  A tipagem para efeitos de diagn  stico s   deve ser  realizada por pessoal qualificado e treinado e os resultados devem ser confirmados por outro elemento treinado do  pessoal     Um estudo de dispositivo de diagn  stico in vitro foi realizado em cinco centro de teste comparando o desempenho  de SSPGo HLA Typing Kits ao dispositivo indicado     One Lambda    Labtype SSO  
15. ene housekeeping  o par de primers de controlo interno    um indicador da integridade da rea    o  PCR  A genotipagem SSP utiliza geralmente rea    es m  ltiplas que  quando analisadas em conjunto  indicam o  gen  tipo  A visualiza    o dos produtos amplificados pode ser conseguida utilizando sistemas de eletroforese em gel  de agarose que separam os fragmentos de ADN por tamanho     Placas ou tiras de polipropileno para PCR com 8   96 po  os de PCR  dependendo do kit   cada po  o cont  m  primers  polimerase  dNTPs  e tamp  o liofilizados  pr   dispensados  Cada placa ou tira    fornecida selada com  uma folha ou tampa e embalada individualmente dentro de uma bolsa de alum  nio contendo uma bolsa de  dessecante    Tampas ou folhas selantes para PCR   1x Instru    es de utiliza    o    Certificado de an  lise   As tabelas de interpreta    o e fichas de seguran  a dos materiais est  o dispon  veis no s  tio da Biofortuna  www  biofortuna com  Se tiver problemas em aceder a estes documentos  por favor contactar o seu distribuidor  local         Trilink Biotechnologies Inc licenciou a utiliza    o de CleanAmp    dNTPs com os produtos Biofortuna SSPGo     Pipetas e pontas de pipetas est  reis calibradas apropriadas  p  ex  pipeta P10 com pontas com filtro de 10 pl   Kit equipamento de isolamento de ADN    Espectrofot  metro de UV    Tubos de polipropileno      gua esterilizada para utiliza    o em biologia molecular    Deve ser utilizado um termociclador com as seguintes especifi
16. gn  stico in vitro    e Os testes s   devem ser realizados por pessoal devidamente treinado para o efeito    e Todos os resultados de tipagem devem ser verificados por pessoal qualificado e  se forem utilizados na tomada  de decis  es cl  nicas  os resultados devem ser confirmados utilizando outro m  todo de tipagem    e Todos os reagentes devem ser manuseados de acordo com as boas pr  ticas de laborat  rio    e Manter as zonas de pr   e p  s PCR separadas  Os materiais da zona p  s PCR n  o podem ser levados para a zona  de pr   PCR    e Aviso de perigo biol  gico  manusear todos os produtos sangu  neos como potencialmente infeciosos    e Aviso de perigo biol  gico  o brometo de et  dio    um potencial carcinog  neo  Se for utilizado  devem utilizar se  sempre luvas  bata de laborat  rio e prote    o ocular    e Aviso de perigo biol  gico  tomar as devidas precau    es ao utilizar fontes de luz UV   utilizar sempre luvas  bata  de laborat  rio e prote    o ocular  Nunca olhar diretamente para a fonte de luz UV    e As fichas de seguran  a dos materiais est  o dispon  veis em www biofortuna com     Os kits Biofortuna SSPGo devem ser conservados entre 2 a 28  C  Depois das cuvetes PCR serem retiradas das bolsas  de alum  nio os reagentes devem ser reidratados com ADN no prazo de 3 horas  Consultar o prazo de validade na  embalagem  N  o utilizar os produtos ap  s a data impressa     Se a bolsa de alum  nio estiver rasgada ou perfurada ou se n  o existir uma bolsa de dessecante
17. ilizar solu    o de brometo de et  dio nova        Problemas com o  termociclador    Problemas de evapora    o          Falhas  em particular em redor da extremidade do  ensaio  podem dever se ao facto de a tampa n  o estar  suficientemente apertada  Isto pode dar origem a  evapora    o e a condensa    o da rea    o PCR a meio do  po  o PCR e pode originar falha da PCR               Seguir as instru    es de manuten    o e de calibra    o do  fabricante do termociclador     Verificar se os par  metros PCR est  o corretos  de acordo  com as instru    es de utiliza    o    Assegurar que todos os po  os est  o devidamente  selados  Tomar especial aten    o aos po  os situados  pr  ximo das extremidades da placa ou das tiras de PCR           Assegurar que a tampa aquecida est   ativada e     aplicada compress  o suficiente atrav  s da tampa     DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna ssPGo     HLA Typing Kits CE Revis  o 5    P  gina 9 de 12       Problema Causa prov  vel    Falha espor  dica devido a  problemas de ADN    Imagem do gel com ADN    manchas       Amplifica    o fraca   ADN    Problemas com o  termociclador    Problema na concentra    o de    Solu    o   Assegurar que as folhas de selagem Biofortuna   fornecidas  s  o usadas  Para outros fornecimentos   contactar o seu distribuidor     Sem ADN presente  assegurar que todos os po  os t  m  ADN     Volume incorreto  assegurar que s  o utilizados 10ul de  solu    o de ADN por rea    o     Demasiado ADN ou A
18. k    eviriler mevcut   Svenska    vers  ttningar tillg  ngliga    www biofortuna com       CE CE    
19. ontacto com a tampa aquecida dos aparelhos PCR  Isto pode dar origem a uma amplifica    o PCR falhada ou fraca     Par  metros PCR    Devem ser utilizados os seguintes par  metros PCR  Assegurar velocidades de rampa de 1  C por segundo  e ativar a  tampa aquecida  Para obter instru    es de utiliza    o completas  consultar o manual de utiliza    o do fabricante do  termociclador  Os termocicladores devem ser calibrados de acordo com as regras de acredita    o da American  Society of Histocompatibility and Immunogenetics  ASHI  ou da European Federation of Immunogenetics  EFI      Desnaturar 94  C 5 minutos    Desnaturar 96  C 15 segundos  Hibridar 66  C 50 segundos 10 ciclos  Extens  o 72  C 30 segundos    Desnaturar 96  C 15 segundos  Hibridar 64  C 50 segundos 20 ciclos  Extens  o 72  C 30 segundos    HOLD a 15  C durante um per  odo n  o superior a 72 horas antes de colocar o gel  Se necess  rio  a placa de  PCR pode ser armazenada a 2   8   C durante at   24 horas antes de colocar o gel  Assegurar sempre que as  placas est  o bem seladas     CE CE    0088    DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gi na 5 de 12  Eletroforese em gel    Estas instru    es aplicam se    eletroforese horizontal em gel de agarose  preparar um gel de agarose a 2  em  tamp  o TBE 0 5x  Quando o gel tiver arrefecido e tiver atingido uma temperatura de aproximadamente 60  C  adicionar brometo de et  dio para obter uma concentra    o final de 
20. ras de ADN testadas  em tr  s  3  lotes de testes SSPGo HLA Type representativos de um total de 390 testes     A verifica    o SSPGo HLA positiva concordante foi obtida para alelos da classe I e da classe Il em testes comparativos  com amostras cl  nicas LABType SSO testadas  Testes internos de SSPGo HLA forneceram resultados concordantes em  rela    o a amostras de ADN de refer  ncia  exceto para amostras n  o dispon  veis  tais como determinados alelos HLA   DPB1 raros e alelos HLA B raros e grupos de alelos  tais como B 59 01  B 78 e B 83 01  Os seguintes grupos de  alelos raros n  o foram confirmados         B 59  B 78  B 83  DPB 21 01  DPB 26 01 02  DPB 27 01  DPB 28 01  DPB 29 01  DPB 31 01  DPB 34 01   DPB 35 01 01  DPB 39 01  DPB 45 1  DPB 46 01  DPB 51 01  DPB 55 01  DPB 59 01  DPB 63 01  DPB 81 01   DPB 85 01 e DPB 105 01    Ce Ce    DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGO    HLA Typing Kits CE Revis  o 5    P  gina 7 de 12    1  Bunce M et al Tissue Antigens  1995 Nov 46 5  355 67   2  Saiki RK et al  Nature  1986 Nov 13 19 324 6093  163 6                          Causa prov  vel  Foi utilizada uma  concentra    o incorreta de  ADN    Problema  Aus  ncia de  amplifica    o nas  rea    es       na amostra de ADN       Inibidores da PCR presentes       Solu    o  Medir a quantidade de ADN medindo a OD  e  assegurar que no total s  o adicionados 50   100 ng de  ADN a um volume de 10 ui  por rea    o         N  o usar sangue heparinizado  evitar amos
21. tipagem do HLA tamb  m  pode ser utilizada como meio auxiliar no diagn  stico de doen  as em que tenha sido demonstrada uma liga    o  significativa de determinados alelos do HLA    doen  a     A maior parte dos genes do HLA    altamente polim  rfico e geralmente    necess  ria a genotipagem do ADN para a  determina    o exata dos antig  nios do HLA  A genotipagem por PCR utilizando primers espec  ficos de sequ  ncias   SSP   Sequence Specific Primers     um m  todo r  pido de genotipagem do HLA  particularmente adequado para  situa    es em que    necess  ria uma resolu    o de n  vel m  dio  Todos os kits Biofortuna SSP incluem rea    es secas  completas  incluindo polimerase  o que significa que a   nica coisa que o utilizador precisa de fazer antes da PCR     adicionar ADN     S  o feitos todos os esfor  os para manter estes kits atualizados com os dados de alinhamento do HLA  disponibilizados pelo IMGT  As atualiza    es dos kits est  o dispon  veis em www  biofortuna com     A t  cnica PCR SSP baseia se no princ  pio de que s   ser  o amplificados os primers com terminais 3  totalmente  compat  veis com uma sequ  ncia alvo  Os primers n  o compat  veis n  o originam produtos de amplifica    o positivos      Em todas as misturas de rea    o PCR est   inclu  do um par de primers de controlo interno  que amplifica uma regi  o    Ce Ce       Par  DOT116v8  Instru    es de utiliza    o de Biofortuna SSPGo    HLA Typing Kits CE Revis  o 5 P  gina 2 de 12    conservada de um g
22. tras de ADN  que contenham mais de 1 mg dL de hemoglobina          Foi utilizada uma amostra de  ADN de fraca qualidade      Medir a qualidade do ADN  O r  cioOD  60 2s0 deve ser de  1 66     1 94 atrav  s de espectrofotometria de UV     Assegurar que o ADN est   totalmente ressuspenso na  solu    o antes de utilizar     Assegurar que a amostra de ADN foi dilu  da em   gua  para utiliza    o em biologia molecular e n  o cont  m mais    de 2 5mM Tris 0 25mM EDTA       Os reagentes n  o est  o  totalmente ressuspensos    Assegurar que as pastilhas ficam totalmente reidratadas  quando se adiciona o ADN    Assegurar que s  o utilizados 10u  de solu    o de ADN por    rea    o          O termociclador n  o foi  devidamente configurado    Problemas com a eletroforese    Assegurar que o programa PCR foi introduzido  corretamente  de acordo com as instru    es de utiliza    o     Assegurar que a tampa aquecida do termociclador est    ativada e que est   suficientemente apertada     Para mais informa    es consultar as instru    es de  utiliza    o do termociclador        Assegurar que a tina de eletroforese tem energia el  trica      verificar a fonte de alimenta    o e limpar os el  trodos     Colocar o gel em tamp  o TBE 0 5X     Assegurar que s  o utilizados 0 5 ug ml de brometo de  et  dio fresco    Ao visualizar o gel  assegurar que a ilumina    o UV     suficiente     Para mais informa    es consultar as instru    es de  utiliza    o fornecidas pelo fabricante da tina de gel e 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Istruzioni d`Uso  here - Fish Passage Center    USER MANUAL - Soundstream  o-social - Uriopss Pays de la Loire  User`s Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file