Manual do pirômetro infravermelho portátil KIRAY50 Kimo
Contents
1. INSTRUMENTS Term metro infravermelho Press o Temperatura Humidade Velocidade do ar Caudal Combust o Ac stica KIRAY 50 E Dist ncia em rela o ao alvo Dist ncia 300 600 1200 mm Di metro 25 50 100 mm E D S 12 1 100 mm a 1200 mm Assegure se que o alvo mais largo que a dimens o do apontador laser EE Apresenta o ovo Ce pr O term metro infravermelho KIRAY 50 a ferramenta ideal para diagnosticar inspeccionar e verificar qualquer temperatura com a vantagem de utilizar uma tecnologia sem contacto Assim pode medir com toda a seguran a as temperaturas de reas de objectos quentes perigosos ou de dif ceis acessos Ferramenta perfeita para medi es de temperatura numa casa numa garagem num atelier num escrit rio num autom vel numa cozinha etc EE Caracter sticas t cnicas Resposta espectral ptico Gama de temperatura E xactid o Resolu o do mostrador Tempo de resposta Emissividade Indica o de fora da gama Apontador laser Indica o de temperatura positiva ou negativa Mostrador Auto extin o Alimenta o Autonomia Temperatura de utiliza o Temp de armazenamento Humididade relativa Dimens es Peso 6 14um D S 12 1 100 mm a 1200 mm De 50 a 380 C De 50 a 20 C 5 C De 20 a 380 C 2 da leitura 2 C 0 1 C menor de um segund2. 2 02 10 RCS 24 P rigueux 349 282 095 Document non contractuel Nous nous r servons la possibilit de faire voluer les caract ristiques de nos produits sans pr avis
3. CE C Os equipamentos est o em conformidade com as seguintes normas EN 50081 1 1992 emiss es electromagn ticas EN 50082 1 1992 susceptibilidades electromagn ticas E Descri o do equipamento cran ilumina o de fundo LCD Bot o MAX MIN Bot o unidade C F Bot o ilumina o de fundo Bot o laser Sa da apontador do laser Sensor IR infravermeho Gatilho in cio de medi o E Fornecido com e Bolsa de transporte para p r cintura e Manual de utiliza o EE Informa es importantes Para que as vossas medi es sejam correctas e N o medir em reas ou de metais brilhantes ou com capacidades reflectoras e N o medir atrav s de reas transparentes como o vidro por exemplo e Vapor de gua poeira fumo etc podem impedir as medi es correctas porque obstruem a ptica do equipamento e Assegure se que o alvo mais largo que a dimens o do ponto do apontador laser Para evitar todos os danos e N o apontar directamente ou indirectamente reflexo sobre reas espelhadas o laser nos olhos e Trocar as pilhas logo que o indicador pisque e N o utilizar o term metro perto do g s explosivo de vapor ou de poeiras e N o deixar o equipamento com a fun o de bloqueio activada cadeado na parte superior direita do cran porque nesta configura o o equipamento n o se desliga automaticamente Para evitar todos os danos ao vosso equipame
4. nto respeitar as condi es abaixo A proteger de campos el ctricos e magn ticos de electricidade est tica A proteger de choques t rmicos Um term metro infravermelho mede a temperatura da rea de um objecto A lente ptica do equipamento capta a energia emitida reflectida e transmitida pelo objecto Esta energia recolhida e concentrada num detector A electr nica do equipamento traduz esta H informa o numa temperatura que de seguida afixada no cran LCD es Para os equipamentos dotados de um laser este serve apenas para mostrar o lugar onde se deseja conhecer a temperatura O term metro infravermelho como que funciona EE Manuten o Para instalar ou trocar a pilha de 9V abrir a tampa ao n vel do gatilho e inserir no compartimento pr prio E Emissividade A emissividade a capacidade de um material emitir energia infravermelha A maioria dos materiais org nicos e das reas pintadas s o bons emissores com uma emissividade de cerca de 0 95 Mas as reas brilhantes ou polidas t m uma fraca emissividade e necess rio por conseguinte utilizar uma das seguintes t cnicas para obter as medi es precisas Se a temperatura da rea for desconhecida cobrir a rea com fita adesiva at 150 F ou 66 C ou pintar em preto fosco Estes dois materiais t m uma emissividade de cerca de 0 95 Se a temperatura da rea for conhecida durante as suas medi es alvo ajustar o valor de emis
5. o 0 95 valor fixo Indica o no cran HI Lo comp de onda de 630 nm a 670 nm Sa da inferior a 1mW Classe 2 II Autom tica nenhuma indica o no caso de temperatura positiva Sinal no caso de temperatura negativa 4 d gitos com cran com ilumina o de fundo LCD Autom tica depois de 10 segundos de inactividade Pilha Alcalina 9V 100 h laser e ilumina o de fundo inactivas 30 h laser e ilumina o de fundo activas De 0 a 10 C para um curto per odo De 11 a 50 C para um longo per odo De 20 a 60 C De 10 a 90 HR em funcionamento e inferior a 80 HR em armazenamento 155 x 82x 43 mm 170 g bateria inclusiv Exactid o dados para uma temperatura ambiente de 18 a 28 C com uma humidade relativa inferior a 80 HR EE Mostrador C F unidades Indicador de bateria fraca Valor da temperatura Indicador valor M X M N Indicador de medi o em curso Indicador HOLD medi o iniciada Indicador laser em funcionamento Indicador de emissividade 0 95 valor fixo oo dC LON E Bot es 1 Bot o M X M N permite afixar os valores m ximo e m nimo durante uma medi o 2 Bot o ilumina o de fundo permite activar ou desactivar a ilumina o de fundo do cran 3 Bot o Laser permite activar ou desactivar o laser 4 Bot o unidade t cnica permite escolher a unidade de medi o C ou F EE Certifica o
6. sividade at que a temperatura lida seja igual temperatura correcta conhecida e tome nota deste valor Consulte a tabela abaixo para os valores de emissividade de materiais espec ficos Alum nio 0 30 Gelo 0 98 Amianto 0 95 Ferro 0 70 Asfalto 0 95 Chumbo 0 50 Basalto 0 70 Calc rio 0 98 Lat o 0 50 Oleo 0 94 Tijolo 0 90 Pintura 0 93 Carbono 0 85 Papel 0 95 Cer mica 0 95 Pl stico 0 95 Bet o 0 95 Borracha 0 95 Cobre 0 95 Areia 0 90 Sujidade 0 94 Pele 0 98 Alimentos congelados 0 90 Neve 0 90 Alimentos quentes 0 93 A o 0 80 Vidro 0 85 T xtil 0 94 gua 0 93 Madeira 0 94 Sensor infravermelho Energia emitida pelo objecto Apontador laser sob a forma de radia o a f l E Ma EE EXPORT DEPARTMENT Tel 33 1 60 06 69 25 Fax 33 1 60 06 69 29 e mail exportDkimo fr recolha selectiva e um tratamento que respeita o meio embiente Distributed by N o deite fora o seu equipamento electr nico no lixo normal Reenvie at Kimo no fim de vida de utiliza o Em conformidade com a directiva 2002 96 CE relativo ao DEEE asseguramos uma RoOIMIO RoMiotto Instrumentos bl il ol de Medi o Ltda Instrumentos de Medi o Rua S o Leonardo 187 Freguesia do S o Paulo SP Cep 02803 000 Fone 11 3976 4003 Fone 11 3999 7737 www romiotto com br E mail info Dromiotto com br Ref NTexport KIRAY50 0
Download Pdf Manuals
Related Search