Monitor VGA TruVision GEL de 17 pol./ 19 pol.
Contents
1. LED PI 8 E VI TT e e DENSA MENU 7 A goua LED No modo em directo prima para aceder aos menus de OSD No modo do menu prima para aumentar o valor da op o do menu OSD seleccionada No modo em directo prima para aumentar o volume No modo do menu prima para diminuir o valor da op o do menu OSD seleccionada No modo em directo prima para diminuir o volume No modo menu prima para se deslocar para baixo pela lista de op es do menu OSD No modo menu prima para se deslocar para cima pela lista de op es do menu OSD No modo menu prima para sair de um submenu e regressar barra de ferramentas do menu No modo em directo prima para ajustar automaticamente a imagem No modo em directo prima para sair do modo de ajuste de volume Indicador de energia Premir para ligar desligar o monitor Manual de Utiliza o Configura o de OSD Configure o monitor utilizando os menus e submenus de apresenta o no ecr OSD As altera es s o imediatamente guardadas e implementadas O ecr do menu excede o tempo ap s 10 segundos e regressa ao modo em directo Para alterar um par metro do monitor 1 Prima o bot o MENU no painel frontal para obter o ecr do menu e barra de ferramentas de OSD 2 Prima os bot es ou para se deslocar pela barra de ferramentas do menu As defini es incluem Color Cor Image Imagem OSD Source Origem e Exit Sa da Consulte2. interlogix A UTC Fire amp Security Company E Monitor VGA TruVision GEL de 17 pol 19 pol Manual de Utiliza o P N 1070521A PT REV 1 0 ISS 17MAR11 Direitos de autor Marcas comerciais e patentes Fabricante Certifica o Conformidade com FCC Conformidade com FCC O 2011 UTC Fire amp Security Company Todos os direitos reservados Interlogix TruVision e os log tipos s o marcas comerciais da UTC Fire amp Security Outros nomes comerciais utilizados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos fabricantes ou vendedores dos respectivos produtos UTC Fire amp Security Americas Corporation Inc 2955 Red Hill Avenue Costa Mesa CA 92626 5923 EUA Representante de fabrico autorizado na UE UTC Fire amp Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Holanda Ce Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC O funcionamento est sujeito s duas seguintes condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia nociva e 2 este dispositivo tem de aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia suscept vel de provocar um funcionamento indesejado Classe B este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites de um dispositivo digital da classe B segundo a Parte 15 das Regras FCC Estes limites foram concebidos para fornecer uma protec o razo vel contra interfer ncias
3. Descri o dos menus abaixo para obter mais informa es 3 Prima os bot es para cima ou para baixo para se deslocar para cima e para baixo na lista de op es no submenu seleccionado 4 Prima os bot es ou para aumentar ou diminuir o valor da op o do menu OSD seleccionada Nota para sair de um submenu e regressar barra de ferramentas do menu prima o bot o SOU AOU Descri o dos menus Figura 3 barra de ferramentas dos menus Color Image OSD Source Exit Colour Cor Auto Color cor autom tica ajuste de cor autom tico apenas para modo de manuten o RD Contrast Contraste ajusta o n vel de luz e de escuros do ecr TFT O intervalo de valores situa se entre O e 100 A predefini o 50 Brightness Brilho ajusta o n vel de sombra e brilho do ecr TFT O intervalo de valores situa se entre 0 e 100 A predefini o 50 Manual de Utiliza o 9PT Image Imagem PIT 10 Color Temp Temperatura de cor ajusta a temperatura da cor 9300K selecciona a temperatura das cores frias polariza o dos brancos e azuis 6500K selecciona a temperatura normal cor abrangente 5800K selecciona a temperatura das cores quentes polariza o dos amarelos SRGB aplica o especial para origem do computador R G B 128 esta defini o ir apresentar fielmente a cor verdadeira User Utilizador personaliza os n veis de ganho de vermelho verde e azul Exi
4. prejudiciais numa instala o dom stica Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalado e utilizado segundo as instru es pode provocar interfer ncias prejudiciais para comunica es de r dio N o existe qualquer garantia de que n o haver interfer ncia numa instala o espec fica Se este equipamento originar interfer ncias nocivas recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o equipamento o Directivas da Uni o Europeia Informa o de contacto utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia adoptando uma ou mais das seguintes medidas e Reorientar a antena receptora ou colocar a mesma noutro local e Aumentar a dist ncia de separa o entre o equipamento e o receptor e Ligar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente do circuito ao qual est ligado o receptor e Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter assist ncia 2004 108 CE directiva de compatibilidade electromagn tica EMC atrav s da presente a UTC Fire amp Security declara que este dispositivo est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es pertinentes da Directiva 2004 108 CE 2002 96 CE directiva de res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos REEE os produtos marcados com este simbolo n o podem ser eliminados como res duos municipais n o separado
5. abos e fichas tomadas e sa das do aparelho 4 Cuidados com o produto n o toque directamente no ecr com os dedos A oleosidade da pele pode deixar na superf cie do ecr marcas dif ceis de remover e que podem danificar permanentemente o ecr N o aplique press o ao ecr 5 Limpeza limpe apenas com um pano seco 6 Repara o n o tente reparar a unidade Se as coberturas forem abertas ou removidas pode ficar exposto a tens o perigosa ou outros perigos Para qualquer repara o consulte funcion rios de repara o qualificados 7 Rel mpagos para mais protec o durante uma tempestade ou quando esta unidade for deixada sem assist ncia e sem utiliza o durante longos per odos desligue a unidade da tomada e desligue o sistema de cabos Assim evitam se danos unidade devido a rel mpagos e picos de corrente 8 Ficha de alimenta o 2 pinos 3 pinos Manual de Utiliza o 5PT N o retire a liga o terra da fonte de alimenta o tomada Lembre se sempre de desligar o monitor da fonte de alimenta o nas seguintes circunst ncias se o monitor n o for utilizado durante um longo per odo de tempo se o cabo de alimenta o ou ficha conector estiverem danificados ou se a caixa do monitor estiver danificada ou partida CUIDADO n o tente desmontar este produto Qualquer tentativa de desmontagem ou remo o das coberturas deste produto invalida a garantia e pode tamb m resultar em ferimentos g
6. cciona um dos oito idiomas do OSD English Ingl s Japanese Japon s Chin s simplificado Simplified Chinese Chin s tradicional Traditional Chinese Italiano Italian Alem o German Franc s French e Espanhol Spanish A predefini o English Ingl s Factory Mode Modo f brica n o est em utiliza o Exit Sair regressar ao modo em directo Origem D SUB apresenta as informa es sobre o conector VGA utilizado do tipo D SUB de 15 pinos Exit Sair Especifica es Modelo Resolu o de visualiza o Painel rea activa H x V Intervalo entre pix is Manual de Utiliza o Regressar ao modo em directo 17 19 1280 x 1024 75 Hz 338 x 2 08 mm 3 6 x 301 mm 0 264 mm 0 294 mm 11 PI Modelo Taxa de perfil do LCD Cor de visualiza o Brilho Central Taxa de contraste ngulo de vis o Tempo de resposta Corrente Entrada VGA Entrada de udio Altifalante Consumo de energia Temperatura de funcionamento Temperatura de armazenamento 17 19 5 4 16 7M cores 300 cd m TYP 800 1 TYP 1000 1 TYP Esquerda Esquerda 85 Direita 80 Direita 80 85 7 Cima 80 Baixo 80 Cima 85 Baixo 85 5 ms TYP 100 a 256 VCA 60 50 Hz 1 conector D SUB de 15 pinos Entrada est reo de 3 5 mm AW 1W 35 W 0 a 50 C 32 a 122 10 a 60 C 14 a 140T Nota 1 Desenho e especifica es sujeitos a altera es sem av
7. iso pr vio PT 12 Manual de Utiliza o
8. raves Introdu o Fun es e Detec o autom tica do formato v deo e ADC PLL triple channel integrado de 8 bits e Amplificador e altifalantes internos incorporados 2 e Suporte 1280 x 1024 SVGA para entrada do computador 177 19 e Suporta v rias selec es de idiomas e Filtro combinado 2D e de interlace 2D Conte do da embalagem A embalagem standard inclui o seguinte e Monitor VGA de 17 pol 19 pol e Adaptador de corrente 12 VCC 4 A 100 a 240 VCA 50 60 Hz e Cabo VGA e Cabo de alimenta o CA 1 2 m e Manual do utilizador Armazenamento e N o guarde o monitor a temperaturas superiores a 60 C 140T ou em condi es de humidade relativa superiores a 85 PT 6 Manual de Utiliza o e Guarde num local escuro afastado da luz solar e da radia o ultravioleta e Se estas recomenda es n o forem observadas poder o formar se bolhas de ar dentro do ecr de vidro Dimens es do produto mm 17 371 92 19 420 17 352 83 19 400 Instru es de instala o Figura 1 conectores de E S no painel posterior N Conector Descri o Ligue a um terminal de entrada RGB tal como o 1 VGA terminal DVI de sa da da placa de v deo do computador pessoal Entrada de Ligue uma tomada telef nica de PC para origem udio PC de udio do terminal de sa da RGB 3 CC Ligar a 12 VCC Manual de Utiliza o 7 PT Figura 2 controlos do painel frontal MENU SOU AOU
9. s na Uni o Europeia Para uma reciclagem adequada devolva este produto ao seu fornecedor local ao adquirir um equipamento novo equivalente ou elimine o equipamento em pontos de recolha designados Para mais informa es consulte www recyclethis info www interlogix com ndice Notas importantes 5 Introdu o 6 Dimens es do produto mm 7 Instru es de instala o 7 Configura o de OSD 9 Descri o dos menus 9 Especifica es 11 PT 4 Manual de Utiliza o Notas importantes 1 Cuidados de instala o N o bloqueie quaisquer aberturas de ventila o Certifique se sempre de que o monitor est localizado numa rea bem ventilada para evitar o sobreaquecimento da unidade Utilize apenas acess rios especificados pelo fabricante ou vendidos com o produto Evite operar ou sujeitas o monitor s seguintes condi es temperaturas extremas tanto frias como quentes humidade elevada luz do sol directa ambientes excessivamente poeirentos evitar a proximidade com outro equipamento que gere um campo magn tico forte 2 gua e humidade n o utilize este aparelho perto da gua Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha esta unidade a chuva ou humidade 3 Cabo de alimenta o e protec o do cabo de alimenta o os cabos de alimenta o devem ser presos e alinhados para n o serem pisados nem trilhados Preste aten o em particular localiza o de c
10. t Sair regressar ao modo em directo Auto Adjust Ajuste autom tico ajuste autom tico para par metros de imagens ideais H Position Posi o H ajusta a posi o horizontal do ecr de visualiza o O intervalo de valores situa se entre 0 e 200 A predefini o 100 V Position Posi o V ajusta a posi o vertical do ecr de visualiza o O intervalo de valores situa se entre O e 18 A predefini o 9 Clock Rel gio ajusta o rel gio do ecr de visualiza o O intervalo de valores situa se entre 0 e 100 A predefini o 50 Phase Fase ajusta a fase do ecr de visualiza o O intervalo de valores situa se entre 0 e 63 A predefini o 15 Sharpness Nitidez ajusta a nitidez do ecr de visualiza o O intervalo de valores situa se entre O e 4 A predefini o 2 Exit Sair regressar ao modo em directo Manual de Utiliza o OSD OSD H Pos Pos H do OSD ajusta a posi o horizontal da rea do OSD O intervalo de valores situa se entre O e 100 A predefini o 50 OSD V Pos Pos V do OSD ajusta a posi o vertical da rea do OSD O intervalo de valores situa se entre O e 100 A predefini o 50 OSD Timer Temporizador do OSD ajusta o tempo de visualiza o do OSD a unidade segundos O intervalo de valores situa se entre 0 e 27 A predefini o 7 Reset Repor regressar configura o predefinida Language Idioma sele
Download Pdf Manuals
Related Search